A K T U A L I T Y
O SLATINĚ č. 7-8
čer venec - srpen 2013
TERÉNKY PATŘÍ SPORTU I REKREACI Před třemi lety, v červenci 2010, byl na stránkách Aktualit o Slatině zveřejněn rozhovor o začínající úpravě prostoru nad slatinským sídlištěm, obecně nazývaným Terénky. Na otázky tenkrát odpovídala vedoucí majetkového odboru Úřadu městské části Brno-Slatina Ing. Jana Krupová. O rozhovor na stejné téma jsme paní Krupovou požádali i dnes. Paní inženýrko, můžete jen v krátkosti shrnout průběh výstavby Terének? Byl areál dokončen a předán v plánovaném termínu? Investorem stavby „Odpočinková a sportovní zóna Terénky, k.ú. Brno–Slatina“ bylo, prostřednictvím investičního odboru MMB, statutární město Brno. Stavba byla zahájena 5.3.2010. I přes nepříznivé klimatická podmínky bylo dílo dokončeno 30.11.2010, to je o dva měsíce dříve než bylo uvedeno ve smlouvě o dílo. Do užívání byly Terénky předány Městské části Brno-Slatina po vydání kolaudačního souhlasu dne 19.4.2011. Odkud se čerpaly prostředky na stavbu a patří nyní Terénky pod správu a údržbu naší městské části? Finanční náklady na výstavbu činily celkem 17 732 701 Kč. Stavba byla financována ze dvou zdrojů - z dotace Evropské unie, prostřednictvím Regionálního operačního programu NUTS II Jihovýchod, bylo získáno 12 531 840,- Kč a 5 200 861,- Kč uhradilo statutárním město Brno. Areál byl předán do majetku a správy městské části BrnoSlatina.
Foto: Štěpán Cenek
Titulek rozhovoru před třemi lety zněl „Prostor nad sídlištěm se mění v park a sportoviště“. Podařilo se splnit vše, co se tehdy naplánovalo? Terénky byly provedeny podle schválené projektové dokumentace pro stavební povolení. Při využití dotací z EU je velmi obtížné v průběhu výstavby cokoli změnit. Modelací terénu byly vytvořeny rozmanité prostorové útvary doplněné dnes již vzrostlými stromy, keři a plochami trávníků. Na kamenitých svazích byly vysazeny skalničky a pruhy levandule. Areál je protkán chodníky, které zpřístupňují jednotlivá hřiště i nová zákoutí. Páteřní chodník je osvětlen veřejným osvětlením. V dolní části areálu se nachází vybavené dětské hřiště, v těsném sousedství jsou ve svahu umístěny nerezové skluzavky a houpačky. Pro sportovní vyžití jsou volně přístupná dvě víceúčelová hřiště. V horní části areálu se nachází moderní skatepark. Pro odpočinek jsou kolem chodníku rozmístěny lavičky a nezbytné odpadkové koše. V prodloužení ul. Rousínovské bylo vybudováno 15 parkovacích míst pro návštěvníky areálu. Udržitelnost projektu je 5 let, což znamená, že po tu dobu není možné dělat v areálu
PŘEČTĚTE SI: Pomoc Brna začíná
str. 2
Big Beat ve Slatině
str. 3
Významné výročí
str. 7
Klub důchodců informuje
str. 8
Pověst o drakovi a Slatina
str. 9
Vážení občané, dovoluji si touto cestou popřát Vám, všem slatiňákům, jménem Rady, Zastupitelstva městské části a všech zaměstnanců radnice příjemné a krásné letní prázdninové dny. Přeji Vám pohodové léto se sluníčkem, načerpání sil do dalších dnů a dětem radostné prázdniny. Pěkné léto, Slatino! Současně mně dovolte jménem radnice, a jistě všech rodičů, na závěr školního roku vyjádřit poklonu a poděkování všem pedagogům pracujících se slatinskými dětmi. Přeji Vám ve Vašem poslání mnoho sil a trpělivosti. Vážíme si Vaší práce. Jiří Ides, starosta žádné změny a úpravy. Po uplynutí této lhůty vyhodnotíme jeho praktické využití a u případných nedostatků budeme hledat vhodné řešení a finanční prostředky na realizaci úprav parku. Jaký je současný stav celého areálu a jak je slatinskými občany, především mládeží a dětmi, využíván? pokračování na straně 2 ►
ZPRÁVY Z RADNICE Rada městské části Brno-Slatina na svých jednáních ve dnech 29.4. a 27.5. 2013 vzala na vědomí: • výsledek konkurzního řízení na obsazení místa ředitele/ky Základní školy a mateřské školy Brno, Jihomoravské nám. 2, p.o. ze dne 11.04.2013 a souhlasí s jmenováním Mgr. Olgy Bauerové do funkce ředitelky Základní školy a mateřské školy Brno, Jihomoravské nám. 2, p.o • připomínky Dopravně-bezpečnostní komise k projektové dokumentaci přestavby okružní křižovatky Olomoucká – Řípská • přehled pohledávek MČ za nájemci bytů k 30.04.2013 schválila: • text zadávací dokumentace zadavatele TECHNICKÉ SLUŽBY Brno-Slatina, p.o. na veřejnou zakázku s názvem Dodávka strojů na úklid pro městskou část Brno-Slatina rozhodla: • o ukončení nájemní smlouvy č. VO/ NN/573/1/2007 ve znění dodatku č. 1 do-
hodou ke dni 31.07.2013 a ukládá starostovi nájemce uvědomit o tomto rozhodnutí • o pronájmu bývalého sběrného střediska Černovičky o celkové výměře 538 m2 včetně plechového skladu, jehož výměra činí 74 m2 na částech pozemků p.č. 3/20, p.č. 174/4, p.č. 173/1, p.č. 148/2, p.č. 173/6, p.č. 173/7, p.č. 173/8, p.č. 173/9 a p.č. 173/10 v k.ú. Slatina uložila: • starostovi jménem statutárního města Brna, městské části Brno-Slatina podepsat Dohodu o centralizovaném zadání veřejné zakázky mobilní hlasové a datové služby vybrala: • pro veřejnou zakázku malého rozsahu: zhotovení pasportu zeleně na území MČ BrnoSlatina jako nejvhodnější nabídku firmy Zahradní a krajinářská tvorba, spol. s r.o., se sídlem Ponávka 2, Brno • z předložených nabídek jako dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu „Přestavba nebytového prostoru 546/8 v domě Vyškovská 2,4 v Brně na služebnu Městské policie“ nabídku firmy DIRS Brno s.r.o., Jihlavská 731/38, 642 00 Brno
POMOC BRNA ZAČÍNÁ Číslo bankovního účtu 240557/5400, který zřídilo město Brno na pomoc obcím postiženým povodněmi, je od pondělí 17. června 2013 aktivní. Veřejná sbírka začíná. Konání veřejné sbírky schválila Rada města Brna ve středu 12. června 2013. Proběhne na celém území statutárního města Brna prostřednictvím zvláštního bankovního účtu zřízeného na dobu do 31.8. 2013 za účelem získávání a shromažďování dobrovolných peněžitých příspěvků na humanitární pomoc ke zmírnění následků způsobených povodněmi roku 2013 na území Středočeského a Ústeckého kraje. Předkladateli návrhu na sbírku byli primátor města Brna Roman Onderka a člen rady města a starosta MČ Brnostřed Libor Šťástka. Číslo účtu je 240557/5400, název banky je The Royal Bank of Scotland plc, organizační složka. Adresa banky či pobočky – pobočka Brno, Hilleho 6, PSČ 602 00 (MMB)
Jiří Ides, starosta ◄ pokračování ze strany 1
Stav areálu je velmi dobrý, a to zásluhou Technických služeb Brno-Slatina a nemalých finančních prostředků, které městská část každý rok vynakládá na jeho údržbu. Areál je využíván celoročně. V zimním období zde děti sáňkují, po zbytek roku v dopoledních hodinách navštěvují hřiště děti z mateřských škol, oplocené dětské hřiště pak rodiče s malými dětmi. Velmi vyhledávaný je skatepark, a to vyznavači tohoto sportu z celého Brna a okolí. Přeji všem návštěvníkům Terének, aby se staly jejich oblíbenou lokalitou, a to jak pro chvíle oddechu, tak i pro sportovní a rekreační vyžití. Děkuji za odpovědi na otázky. Jiří Toman
PROGRAM
Slatinského kulturního léta 2013
6. ročník, Přemyslovo náměstí v Brně-Slatině, bez vstupného.
ČERVENEC 10.7. 18:00 – 21:00 hod. Deja vu (folk, spiritauály) 17.7. 18:00 – 21:00 hod. PKT rockové balady 31.7. 18:00 – 20:00 hod. ABBA revival SRPEN 21.8. 18:00 – 21:00 hod. The Sparrows (80. a 90. léta) 31.8. 18:00 – 20:30 hod. Deep Purple revival Brno ZÁŘÍ 4.9. 18:00 – 21:00 hod. Pohárek – folklórní soubor Týnec
S trochu jiným hudebním žánrem vystoupila začátkem června na Slatinském kulturním létu 2013 Malá Doubravněnka. 2
AKTUALITY O SLATINĚ
ŽIJÍ A PRACUJÍ MEZI NÁMI
dětí a mládeže v Olomouci medailové umístění, k většímu úspěchu patří rovněž medaile z Polska v mezistátní soutěži. V tomto roce jsem na Poháru rozhlasu skočila osobní rekord do dálky 5,28 m.
Již několikrát byla v Aktualitách zveřejněna informace o vašich mimořádných úspěších v lehké atletice. Jak jste se k tomuto sportu dostala? Sport mě bavil odmalička a nedá se říci, že to byla hned atletika. Začala jsem tenisem, fotbalem, sportovním aerobikem a k atletice mne přivedl v 7. třídě tělocvikář a zároveň trenér atletiky Mgr. Lukáš Plachý. Nyní se navíc věnuji i bojovému sportu Muay Thai.
Máte před sebou nějaký sportovní vzor nebo cíl? Nyní nemám žádný vzor, který bych chtěla napodobit, nevím jestli je to sen nebo cíl – někdy v budoucnu bych chtěla startovat na Olympijských hrách.
Dnešní rozhovor v této pravidelné rubrice Aktualit je výjimečný. Na naše otázky stručně odpovídá žákyně Základní školy Jihomoravské náměstí Denisa Stojanovičová, mladá sportovkyně, která již dosáhla řady úspěchů na městské, celostátní i mezinárodní úrovni.
Na místní základní škole studujete, v naší městské části také žijete? Ve Slatině jsem vyrůstala, na místní Základní škole Jihomoravské náměstí studuji již od 3. třídy. Sport mě baví, takže reprezentaci školy ve sportu beru jako zábavu. V tomto měsíci končíte devátý rok studia na základní škole – kam nyní máte namířeno? Další směr mého vzdělávání jsem měla vybraný již dlouho před ukončením základní školy. Vzhledem k mému sportovnímu zaměření
byla favoritem Bezpečnostně právní akademie, na kterou jsem byla úspěšně přijata.
Jakých největších úspěchů jste ve své dosavadní sportovní kariéře dosáhla? Asi k největším úspěchům v atletice patří disciplíny skok daleký a běh na 60 metrů, kde jsem získala na celostátní Olympiádě
Závěrečná otázka – jak se vám ve Slatině žije? Ve Slatině jsem doma a jsem zde spokojená. Chtěla bych poděkovat všem, co mně umožnili, abych se mohla sportu věnovat. Děkuji za rozhovor a přeji vám, jistě i jménem všech „slatiňáků“, mnoho úspěchů ve studiu i ve sportu. Jiří Toman
DIVADLO J.K. TYLA INFORMUJE V rámci Slatinského kulturního léta 2013 jsme sehráli na slatinském náměstí v náhradním termínu krátkou pohádku O Rumcajsovi, kterou jsme ukončili činnost v první polovině roku. Vstupujeme do druhé poloviny, ve které uvedeme hned několik premiér. V režii Hany Málkové připravujeme hru Osm žen (Robert Thomas), jejíž premiéra je plánována na říjen 2013. Současně připravujeme také premiéru hry Dva lístky (J. K. Tyl) v režii Ludmily Slancové - Slavíkové. S touto hrou vyjedeme mimo jiné i v rámci projektu Divadlo dětem / Divadlo seniorům. Dále připravujeme premiérovou pohádku s mikulášskou tématikou, kterou uvedeme při příležitosti letošní mikulášské nadílky. Těšit se můžete i na tradiční reprízu pohádky Mrazík, kterou plánujeme na prosinec. Přesné termíny budou včas uveřejněny na webových stránkách divadla www.divadloslatina.cz, na vývěskách u supermarketu Albert a SK Slatina a v Aktualitách o Slatině. Informace o činnosti divadla můžete sledovat i přihlášením se na náš Facebookový profil - Divadelní soubor J. K. Tyla ve Slatině. Děkujeme všem, kteří nám projevují přízeň a těšíme se na další shledání při uvedení nových her. Přejeme vám příjemně prožité letní měsíce a dětem krásné slunečné prázdniny. PhDr. Martin Krytinář, předseda divadla
Divadelní soubor J. K. Tyla ve Slatině hledá herce (muže) ve věku od 15 do 40 let. Zájemci se mohou hlásit prostřednictvím e-mailu:
[email protected]
www.mcslatina.cz
Na zelených plochách uvnitř Slatiny se objevily tabulky upozorňující majitele psů na dodržování čistoty a pořádku.
BIG BEAT VE SLATINĚ V 60. letech minulého století se několik mladých ve Slatině rozhodlo založit „Big Beatovou“ skupinu. O jejím založení, činnosti i zániku je možno se dočíst v Druhé knížce o Slatině, kterou vydal Slatinský historický klub nebo v Aktualitách o Slatině z roku 2006 číslo 6, strana 4. Nyní velmi podrobně činnost slatinské hudební skupiny, původně pojmenované Anitals (obráceně čteno Slatina) zpracovává pan Jiří Donné a od května vychází sedmidílný seriál v měsíčníku „NEW“, listu brněnského regionu. Vydává jej PONREPO, sídlící v Brně, Hybešova ulice č. 51. Zde je také možno měsíčník zdarma obdržet, případně bývá k dispozici na stojanu v podchodu u hlavního nádraží. „NEW“ je možno najít i na adrese „WWW.newexpress.cz“. Určitě je to zajímavé čtení o nadšení mladých muzikantů, o jejich elánu doslova „na koleni“ dělat dobrou a v té době i novátorskou hudbu. Jaroslav Rozumek
3
ZŠ JIHOMORAVSKÉ NÁMĚSTÍ
STÁLE SE NĚCO DĚJE
kamarádům při zdolávání překážek. U každé z nich byli učitelé připraveni podat dětem pomocnou ruku, případně poskytnout první pomoc. Naštěstí celá akce proběhla v pořádku a bez sebemenšího úrazu. Byla určena jak pro děti ze základní, tak pro děti z mateřské školy. Účast překonala veškeré očekávání. Už dlouho před začátkem se děti se svými rodiči shromažďovaly u tělocvičny. Pro všechny děti byl po zdolání dráhy připraven řízeček s chlebem. Akce se po všech stránkách vydařila. Mgr. Bořivoj Štěrbáček
V květnu a červnu absolvovali žáci naší školy bezpočet různých sportovních, kulturních, poznávacích a vzdělávacích akcí. Ve školce se uskutečnila sportovní olympiáda pro naše nejmenší a pasování předškoláků. V průběhu několika měsíců probíhaly edukativně stimulační skupiny. Z ekologických akcí jmenujme například Babiččin dvoreček ve Fantázii, ze sportu: Brno a jižní Morava bez hranic, Dny bez úrazu, Olympiáda dětí 1. stupně, Pohár rozhlasu a lezení na horolezecké stěně. Ze společenských akcí jmenujme vítání občánků, z umělecké oblasti malování na chodníku před školou. V červnu jezdí žáci na školní výlety a školy v přírodě. Vyvrcholením snah žáků 9. ročníku se stala přijímací řízení a následná přijetí na střední školy a učiliště. K posílení jazykového, kulturního i společenského vzdělávání slouží pravidelné zájezdy do Anglie, kam žáci osmých a devátých ročníků počátkem května opět vyrazili. Přejeme všem dětem i dospělým ze Slatiny pohodové prázdniny plné sluníčka a odpočinku. Kolektiv zaměstnanců ZŠ a MŠ Jihomoravské nám. 2
Koncem května se vydali žáci 6. a 7. tříd do Králova Pole. Zúčastnili se spolu s učiteli 14. ročníku projektu Brno a jižní Morava bez hranic. Vytvořili společně s žáky z Kociánky i jiných zúčastněných škol 12 týmů a soutěžili v disciplínách jako např. ve florbalu, hodu kroužkem na tyčku, slalomu mezi kužely, hodu míčkem na cíl, boccie, hodu na pyramidu z plechovek, střelbě na koš i na branku. Museli také dokázat znalosti v kvízu Policie ČR. Naučili se pomáhat si navzájem a umět pomoci tělesně postiženým. I když bylo ten den poměrně chladno, akce se vydařila a naši žáci obsadili krásné druhé místo a obdrželi tak pohár, trička a sladkou odměnu. Reprezentanti školy byli Jabůrková Nikita, Kouřilová Denisa, Matoušková Christina z 6. B, Andrysíková Kamila, Kristýna, Andrea a Filip Žáčkovi a Adélka Pham z 6. A i asistent Jiří Pavlata s paní učitelkou Vlaďkou Šikovou. Mgr. Vladimíra Šiková
OLYMPIÁDA
PUTOVÁNÍ VELKOU BRITÁNIÍ
Ve středu 15. 5. se nejstarší žáci naší mateřské školy zúčastnili Olympiády, která se konala na školním hřišti ve Slatině. Soutěžilo se ve třech disciplínách - běh na 20 metrů z vysokého startu, skok do dálky z místa a hod tenisovým míčkem. Konkurence byla veliká, protože se této sportovní akce zúčastnilo kromě všech slatinských mateřských škol i mnoho dalších z okolí. Odměnou pro všechny děti také byla prohlídka hasičského auta SDH Brno-Slatina, které bylo za tímto účelem přistaveno vedle školního hřiště. Bc. Pavla Hoffmannová
DNY BEZ ÚRAZU
Ve čtvrtek 6. června připravili učitelé naší školy pro děti v tělocvičně velmi zajímavou akci. V rámci „Brněnských dnů bez úrazu“ připravili velkou opičí dráhu, na které si děti mohly otestovat svoji fyzickou kondici, dokázat překonat strach a také nabídnout pomoc
4
Při pěší prohlídce viděli všechna nejdůležitější místa Londýna – Houses of Parliament, Westminster Abbey, Buckingham Palace, Picadily Circus, Trafalgar Square, nechyběla ani procházka parky a projížďka lodí po řece
KRÁSNÉ DRUHÉ MÍSTO
V květnu se žáci 8. a 9. třídy naší školy zúčastnili studijního vzdělávacího zájezdu na téma „Putování okolím Manchesteru – města i příroda“. První den navštívili Amsterdam, kde si prohlédli náměstí Dam s královským palácem a Novým kostelem, plovoucí květinový trh a při projížďce vyhlídkovou lodí po grachtech (vodních kanálech) si mohli prohlédnout jedinečnou architekturu městských domů. V Houseboat Museum se seznámili se způsobem života obyvatel, jejichž domovem se stala loď. Následující den se přepravili Eurotunelem do Velké Británie. Zde absolvovali procházku do nejstaršího britského národního parku Peak District s nejkrásnějším říčním údolím Dove Dale. Ve večerních hodinách se ubytovali v rodinách v Chesteru. Další den následoval výlet do Manchesteru, návštěva stadionu FC Manchester United – Old Trafford a jeho muzea. Poté si žáci prohlédli centrum města. V odpoledních hodinách se přesunuli do malebného městečka Chester s hrázděnými domy, které byly poprvé vybudovány ve 13. a 14. století a navštívili místní katedrálu. Pro mnohé byla velkým zážitkem návštěva a prohlídka města Liverpool, kde kromě muzea slavné skupiny Beatles prošli Mathew Street a měli tak možnost seznámit se s místy, kde tato hudební skupina prožila léta svého vzrůstu a slávy. Následovala prohlídka města s druhou největší katedrálou na světě. Poslední den zájezdu strávili žáci v hlavním městě Londýně. Po procházce přes Tower Bridge následovala prohlídka pevnosti Tower, kde kromě jiného shlédli nádhernou expozici korunovačních klenotů.
Temži. Jedním z největších zážitků z Londýna byla projížďka na obřím vyhlídkovém kole London Eye, odkud viděli celý Londýn jako na dlani a 4D prezentace o Londýně. Žáci poznali nejen mnoho krásných míst, ale vyzkoušeli si také svoje jazykové znalosti při konverzaci v hostitelských rodinách. PaedDr. Jiřina Hlaváčová
ŠKOLA V PŘÍRODĚ
Konečně přišlo všemi tak očekávané pondělí 27. května, kdy jsme měli odjíždět na náš pětidenní pobyt v přírodě. Ubytovali jsme se v pěkně zařízených pokojích a po obědě se rozdělili do pěti indiánských kmenů. Náčelníci také obdrželi indiánskou abecedu, ve které dostávali důležité zprávy. Stavěli jsme tee-pee, vyráběli totem, soutěžili v hodu
šiškou a ve štafetovém běhu. Ve středu jsme se vydali na celodenní turistický výlet do Olešnice. Navštívili jsme Muzeum strašidel a nakoupili si dárečky a drobnosti na památku. Pět dní uběhlo jako voda. Poslední den byli vyhlášeni nejlepší indiáni a předány ceny a diplomy. Pak už jsme vyrazili zpět do Brna. Myslím, že jsme si to všichni opravdu užili a na tuto školu v přírodě budeme ještě dlouho vzpomínat! Mgr. Eliška Cecunjanin
ÚSPĚŠNÉ PŘIJÍMACÍ ŘÍZENÍ
Všichni žáci 9. třídy naší školy absolvovali úspěšně přijímací řízení na střední školy a byli přijati k dalšímu studiu. Tři žáci byli přijati na gymnázium, tři žákyně budou studovat střední zdravotnickou školu, tři žáci byli přijati na obchodní akademii, čtyři žáci na střední odbornou školu s maturitou, šest žáků na střední školu s odborným výcvikem a maturitou a osm žáků bude studovat učňovský obor. Na osmiletá gymnázia přestoupí tři žáci z pátých tříd. PaedDr. Jiřina Hlaváčová AKTUALITY O SLATINĚ
ZŠ PŘEMYSLOVO NÁMĚSTÍ VÝLET NA MACOCHU
V pondělí 27. 5. 2013 jsme se vydali na první společný výlet naší třídy v tomto roce. Už od rána to nevypadalo, že bychom mohli ten den zahlédnout sluníčko. A také že ne. Jeli jsme vlakem do Blanska a na okno vlaku nám čas od času přilétla kapka deště. Ve chvíli, kdy jsme vystupovali z autobusu, už pěkně pršelo. Vytáhli jsme pláštěnky
centrace pak najdeme v ovoci a zelenině, tvarohu a jogurtech nebo v přírodním mase. Žáci našich osmých tříd si mohli sami ověřit, jak se liší chuť různých minerálek podle přítomnosti sodných a chloridových iontů. Připravili jsme pět vzorků minerálek a v pěti skupinkách žáků jsme je ochutnávali. Mezi vzorky se objevily i takové speciality jako Vincentka nebo Bílinská kyselka. Žáci zcela přesně seřadili vzorky minerálek od té nejméně slané po nejvíce slanou. U některých vzorků dokonce správně určili i značku minerálky. Výsledky našeho pozorování byly následující (pořadí minerálek je uvedeno od nejméně slané po nejslanější): Korunní Na+ 98,6 mg/l, Cl- 9,5 mg/l Hanácká Na+ 251 mg/l, Cl- 179 mg/l Poděbradka Na+ 360 mg/l, Cl- 373 mg/l Bílinská kyselka Na+ 1770 mg/l, Cl- 224 mg/l Vincentka Na+ 2447 mg/l, Cl- 1761 mg/l Žáci se přesvědčili, že minerální vody se neliší pouze množstvím sodíku, ale i obsahem dalších prvků. Například Magnesia je bohatá na hořčík, Hanácká kyselka na jód a Ondrášovka skrývá větší množství vápníku. I tyto prvky jsou pro tělo velmi důležité, proto jsme si vysvětlili, že není dobré pít pouze jedinou značku vody, ale jednotlivé typy bychom měli ve svém pitném programu střídat. Mgr. Iva Slezáková
DOBRODRUŽNÁ PLAVBA
a vydali jsme se na výstup na Macochu. Po chvilce jsme si na déšť zvykli a potom jsme ho už téměř nevnímali. Prohlédli jsme si Macochu ze shora a poté jsme se vydali na dno propasti. Ne přímo z vrchního můstku, ale sešli jsme k jeskyním a prošli jsme jimi až na dno Macochy. Byl odtud nahoru nádherný výhled. Poté jsme nastoupili do připravené loďky a plavili jsme se po řece Punkvě. Museli jsme sklánět hlavy a uhýbat, abychom bez úrazu propluli zatopenými jeskyněmi. V jeskyních se ukrývalo mnoho překvapení – různá „zkamenělá“ zvířata, postavy a jiné krásné sochy tvořené krápníky. Prohlídku Punkevních jeskyní a především samotnou plavbu jeskyní jsme si velmi užili. A když jsme vypluli z jeskyně, tak už na nás venku vykukovalo sluníčko. Potom už nám zbývalo jen dojít do Skalního mlýna a vrátit se vlakem zpátky do Brna. Celý výlet se nám líbil. Dojem nám nezkazil ani déšť, který nás zastihl. Mgr. Alžběta Veselá
Na dobrodružnou plavbu po neznámých mořích se vydali žáci z 5. tříd na své škole v přírodě. Úkolem námořníků bylo především prozkoumat neznámé vody v okolí jejich domovského ostrova, kterým se na dobu pěti dnů stal hotel Myslivna v Nedvědicích. Kromě těchto průzkumných plaveb, mezi nimiž byla i jedna na nedaleko vzdálený hrad Pernštejn, si námořníci plnili námořnické zkoušky a získávali hodnosti plavčíka, kormidelníka, prvního důstojníka a kapitána. A co museli zvládnout? Znalost morseovky, určování a pohyb podle azimutu, uvázání tří základních uzlů a určení 20 rostlin. Nechyběla ani stavba lodi z přírodních materiálů, námořnická olympiáda, turnaj
www.mcslatina.cz
JAK SE NÁM SPALO?
V červnu jsme poprvé strávily noc ve škole. Vychovatelky si pro nás nachystaly různé
soutěže a pracovní dílny. Den jsme ukončily večerní pyžamovou párty. Spalo se nám prima a doufáme, že se tato akce bude příští rok opakovat. Děti školní družiny
MALOVANÝ SVĚT
Slunečný červnový den využily děti školní družiny na malování na chodník okolo školy. Toto místo se rázem proměnilo v galerii nejrůznějších dětských kreseb a obrázků. Všem se jejich výtvarná díla moc povedla. Oceněn byl každý, kdo vzal do ruky křídu a maloval. Vychovatelky školní družiny
SŮL NAD ZLATO?
Doporučený denní příjem sodných iontů je u dospělého člověka 2, max. 2,5 gramu, což odpovídá asi jedné kávové lžičce soli. Přesto se průměrný denní příjem sodíku v naší zemi pohybuje okolo 5-10 g. Běžně přijímáme sodík z chloridu sodného, čili z kuchyňské soli. Aniž si to uvědomujeme, sůl je ukryta ve většině potravin, které baštíme. Velké množství najdeme v uzeninách, sýrech, instantních jídlech, konzervované zelenině či ve slaném snacku. Nižší kon-
A co bylo na celé škole v přírodě nejlepší? Ani hry, ani soutěže, ani písničky a výrobky či získané hodnosti, ale přece to, že tu spolu týden strávili kamarádi z 5. tříd, z nichž mnozí již na konci tohoto školního roku opustí školu a budou pokračovat na gymnáziích či jiných školách. Byla to jejich poslední velká společná akce a věřím, že se všem líbila a budou na ni ještě dlouho vzpomínat. PaedDr. Iveta Mervartová
v přetahování lanem, cesta za pokladem a další hry. Večer z ostrova zaznívaly známé námořnické písně. Za své úspěchy získávali námořníci zlaťáky, které strážce pokladu z každé posádky pečlivě střežil ve vlastnoručně vyrobené truhličce. Na památku si každý účastník této dobrodružné plavby vyrobil tričko s námořnickým motivem a celá posádka si odvezla svoji vlajku. 5
pobočka FANTÁZIE Tilhonova 49, Brno - Slatina, tel.: 539 085 766 e-mail:
[email protected], www.junior.cz
ČERVEN VE FANTÁZII
Zakončení zájmových kroužků Poslední květnový týden na Fantázii patřil již tradičně ukázce všeho, co se děti v kroužcích naučily. Neodmyslitelně k této akci patřily přehrávky hry na klávesy, kytary a flétničky. Každý z rodičů, babiček, kamarádů a sourozenců měl možnost nahlédnout pod pokličku, co děti po celý rok dělaly. Počasí si
Mezinárodní den dětí patřil dětem a zvířátkům.
Snažili se malí i velcí.
s námi celý týden pohrávalo, bylo více deště než sluníčka. Chvíli jsme opékali buřtíky na ohništi a chvíli pod střechou altánu, kde bylo připraveno grilovací ohniště. Jak jen déšť dovolil, přišla na řadu trampolína. Den dětí Letos počasí donutilo Fantázii přesunout akci ke Dni dětí Za zvířátky do pohádky. Vyplatilo se to a ve čtvrtek 6. června přišlo i sluníčko. Na děti čekala zvířátka z pohádek, od kterých za splněnou disciplínu dostaly korálek nebo jablíčko, které navlékly na šňůrku. Na závěr barevný náhrdelník děti předaly ptáku Ohniváku. Ten se díky kouzelné šňůrce uzdravil a děti patřičně odměnil. Celkem se zúčastnilo 241 dětí a rodičů bylo nepočítaně. Dny bez úrazů Jako každý rok využily blízké i vzdálenější školy Fantázií připravený preventivní program Dny bez úrazů. Žáci se na jednotlivých stanovištích dozvěděli důležité informace, které mohou zachránit lidský život. Ocitli se v modelových situacích, které je mohou o prázdninách potkat. Mumie skrývala aktivitu, která prozrazovala vše o možnostech praktického použití obvazového materiálu spojenou s praktickým nácvikem užití trojcípého šátku. Na dalším stanovišti se dozvěděli, jak je důležité vidět a být viděn. Transportér bylo stanoviště s ukázkami způsobů přenosu zraněného. Nechyběla ani ukázka kynologického záchranného sboru Jihomoravského kraje a svoje akční místo měli i místní hasiči. Výukový program Fantázie zajistila v základních školách v Podolí, Mokré – Horákově, ve Viničných Šumicích, Šlapanicích a ve Slatině na Přemyslově náměstí. Celkem se zúčastnilo 821 žáků ze 46 tříd. Čajovna a Den Afriky Jak už název prozrazuje, návštěvníci čajovny se tentokrát dověděli něco o Africe. Prezentace nás zavedla i do národních parků, na Viktoriánské vodopády a další přírodní krásy Afriky. Nezapomněli jsme ani na národní tance, šamany a africké bubny. Každý si také vlastnoručně svůj buben vyrobil, natrénoval bubnování a předvedl svoji originální skladbu. Fantázie žila v rytmu africké hudby a na rozloučenou jsme si zatančili tanec pro zahánění deště, i když dobře víme, že v Africe by tomu bylo naopak.
TÁBORY 2013
Prázdniny jsou tady a k nim patří dobrodružství, hry a zábava. Neváhejte využít tábory s Fantázií! Poslední volná místa! Na stránkách www.junior.cz - levé menu odkaz tábory - pracoviště Fantázie. V případě, že máte zájem o tábory rodičů s dětmi, kontaktujte nás e-mailem na
[email protected]
Tábory pro děti:
Skládačky nám daly zabrat. 6
Tábor na kolech I. děti 6 – 11 let 6. – 13. 7. RS Štíří důl, Krucemburk Tábor na kolech II. děti 11 – 17 let 14. – 21. 7. RS Štíří důl, Krucemburk Lezecký tábor, děti 10 – 15 let 3. – 9. 8. DDM Kopřivnice Tábor s chatkami 6 – 12 let 17. – 24. 8. TZ Černé lesy, Jihlava Vodácký tábor od 13 let 29. 7 – 3. 8. Ohře
V rámci Dne bez úrazů děti rychle pochopily, jak jsou odrazky důležité pro jejich bezpečnost.
Příměstské tábory:
Cena za týden 1150 Kč 15. - 19. 7. Keramika, 22. – 26. 7., 29. 7. – 2. 8., 5. – 9. 8., 12. – 16. 8., 19. – 23.8., 26. – 30. 8. Lze se přihlásit i na jednotlivé dny (á 230,-) Pokud vás některá z nabídek oslovila, napište nám na adresu www. fantoska.org, zašleme vám podrobnější informace o připravovaných táborech popřípadě zodpovíme vaše dotazy.
Klubíčko pro rodiče s dětmi nabízí:
Tábor s chatkami 24. – 31. 8. 2013 TZ Černé lesy, Jihlava. Ubytování ve čtyřlůžkových chatkách, WC, sprchy, pevný objekt s vybavenou kuchyní, jídelnou a klubovnou s možností vytápění. V areálu se nachází ohniště a bazén. Doprava tam je zajištěna objednaným autobusem. Zpět je doprava vlastní. S celotáborovou hrou Safari se na vás těší Marcela Koláčková, Jana Kyprá a „Píďa“ Tomáš Janda. Více informací o TZ najdete na www.ddmjihlava.cz
ZÁPIS DO ZÁJMOVÝCH KROUŽKŮ A KURZŮ FANTÁZIE VE ŠKOLNÍM ROCE 2013/2014
Rádi zveme malé i velké do pravidelných zájmových kroužků a kurzů. Od 1. září můžete na www.junior.cz a na www.fantoska.org najít rámcovou nabídku zájmových aktivit Fantázie. Nabídka bude pravidelně aktualizována, budou přidávány nové zájmové kroužky a kurzy. Zápis začíná od 12. září. I v letošním roce můžete využít možnost přihlášení on-line. Pokud nemáte možnost přístupu k internetu, od 12. 9. od 9:00 do 18:00 hod. máte možnost realizovat přihlášení do zájmových kroužků a kurzů na Fantázii, Tilhonova 49. Pravidelná činnost ZK bude zahájena od října 2013. AKTUALITY O SLATINĚ
HISTORIE
VÝZNAMNÉ ČERVENCOVÉ VÝROČÍ V centru pozornosti našeho národa je letos 1150. výročí příchodu Cyrila a Metoděje na Moravu. Cyril (827 – 869) a Metoděj (813 – 885) se narodili v Soluni na severu Řecka v rodině významného vojenského činitele. Metoděj byl nejstarší ze sedmi sourozenců, Konstantin (jméno Cyril přijal těsně před svou smrtí) byl nejmladší. Matka byla příslušnicí početného slovanského obyvatelstva a oba bratři znali slovanský jazyk. Metoděj vystudoval práva a 10 let byl správcem provincie, pak vstoupil do kláštera. Konstantin vystudoval filozofii a vedl její katedru v Konstantinopolu, dnešním
Istanbulu. Byl knihovníkem u císařského dvora. Měl talent i na jazyky a byl vynikajícím řečníkem. Vstoupil též do kláštera. Na misii v dnešním Iráku obhajoval křesťanství a s Metodějem objevil ostatky papeže sv. Klimenta. Když do Byzance dorazilo poselstvo moravského knížete Rastislava se žádostí vyslat učence, kteří by na Moravu přinesli písmo a jazyk srozumitelný jejím obyvatelům, císař Michael III. vyslal právě oba bratry. Archeologické nálezy potvrzují na Moravě existenci křesťanství nejméně sto let před příchodem obou bratří. Bylo šířeno ze západu kněžími jazykem, jemuž Moravané nerozuměli. Konstantin se již před příchodem na Moravu zabýval tvorbou písemné podoby jazyka Slovanů a vytvořil abecedu slovanského písma – hlaholici. Neznámý autor
podle ní vytvořil cyrilici, která je dnes v Rusku nazývaná azbukou a užívaná některými slovanskými i neslovanskými národy dodnes, i když pozměněná následujícím vývojem. Konstantin přeložil několik částí Písma svatého do jazyka srozumitelného Moravanům. Překlad bible po jeho smrti dokončil Metoděj. Oba vyvrátili tehdejší názor, že pouze hebrejština, řečtina a latina jsou jazyky dokonalé natolik, aby vyjádřily obsah Bible. Oba dokázali najít pro některá její slova výrazy odpovídající tehdejšímu vyspělému řeckému jazyku tak přesně a výstižně, že námitky z franského prostředí adresované církevním autoritám, neměly šanci. Papež Hadrián III. v roce 869 i papež Jan VIII. v roce 880 schválili slovanské písmo Konstantinem vytvořené a přikázali v tomto jazyce vypravovat učení a skutky Krista za předpokladu, že se při mši napřed přečte epištola a evangelium latinsky a potom slovansky. Několik dalších papežů potvrdilo význam života a díla obou bratří. Vyvrcholením těchto snah je list papeže Jana Pavla II. z prosince 1980, v němž spojil zásluhy obou bratří s dílem sv. Benedikta, jehož papež Pavel VI. ustanovil v roce 1964 „patronem Evropy“ a ustanovil svatého Cyrila a Metoděje „spolupatrony Evropy“ se všemi poctami a liturgickými výsadami. Apoštoly křesťanství mezi Slovany tak spojil s apoštolem křesťanství v západní Evropě. Spojil dva druhy křesťanské tradice sice odlišné, ale vzájemně se doplňující. Kardinál Tomáš Špidlík v této souvislosti řekl, že církev má dvoje plíce jako člověk.
CYRIL A METODĚJ V BRNĚ V OZVĚNÁCH Do letošního výročí jediné sousoší Cyrila a Metoděje v Brně - na slatinském Přemyslově náměstí. Foto: Štěpán Cenek
Konstantin vytvořil abecedu slovanského písma hlaholici (na kresbě), která byla později upravena na cyrilici a je dnes v Rusku nazývána azbukou. V pozměněné podobě je užívána některými slovanskými i neslovanskými národy dodnes. www.mcslatina.cz
• Výstava Moravského zemského muzea v Paláci šlechtičen na Kobližné ulici. • Trojlodní bazilika zasvěcená oběma bratřím v Židenicích z roku 1935. • Kaple sv. Cyrila a Metoděje v Bohunicích z roku 1871. • Cyrilometodějská církevní základní škola na Lerchově ulici z roku 1993 v sousedství Cyrilometodějského gymnázia a střední odborné školy pedagogické založených Kongregací sester sv. Cyrila a Metoděje. • V budově původní Cyrilometodějské záložny na Zelném trhu sídlí dnes čtyřhvězdičkový hotel Grandezza. Zachován zůstal emblém obou bratří zabudovaný do ozdobných mříží a spodní části kovových vstupních dveří. • Sousoší Cyrila a Metoděje na Přemyslově náměstí ve Slatině z roku 1887. • Novinkou je sousoší obou bratří na Petrově z dílny sochaře Vladimíra Matouška a architekta Radima Horáka. Z dřevěného modelu vytvořil sousoší kameník Jan Leitgeb. • Městské divadlo v Brně přichází v Biskupském dvoře s inscenací Cyril a Metoděj, aneb Dobrodružství písma, v níž činoherní části prokládá balet s hudbou. Stranu připravil Karel Janiš 7
PŘIPOMÍNÁME SI • 1. července je Světový den architektury • 2. července 1778 zemřel francouzský filozof a spisovatel Jean Jacques Rousseau • 2. – 6. července 1938 proběhl X. všesokolský slet jako manifestace na obranu ČSR • 2. července 1983 zemřel spisovatel Vladimír Neff • 2. července 1998 zemřel novinář Jiří Kantůrek, polistopadový ředitel ČT • 3. července 1883 se narodil pražský německy píšící spisovatel Franz Kafka • 3. července 1943 zemřel technik a vynálezce i podnikatel Emil Kolben • 3. července 1973 zemřel dirigent Karel Ančerl • 4. července 1978 zemřel herec a režisér Ladislav Boháč • 5. července je Státní svátek ČR – připomínka příchodu Konstantina a Metoděje na Moravu v roce 863, Mezinárodní den družstev • 5. července – 23. srpna 1943 bitva u Kursku jako největší tanková bitva světové války skončila porážkou hitlerovců • 5. července 1983 zemřel skladatel Václav Trojan • 6. července je Státní svátek ČR, výročí upálení Mistra Jana Husa 1415 • 6. července 1893 zemřel francouzský spisovatel Guy de Maupassant • 6. července 1913 se narodil divadelní režisér Ota Ornest • 7. července 2008 zemřel zpěvák Karel Hála • 9. července 1988 zemřel spisovatel Miloš V. Kratochvíl • 10. července 1913 zemřel malíř, grafik a ilustrátor Mikoláš Aleš • 10. července 1928 se narodil básník Karel Šiktanc • 10. července 1933 se narodil filmový režisér Ivan Passer • 10. července 1943 se anglo-americká vojska vylodila na Sicílii • 11. července je Světový den populace, 1913 se narodil spisovatel Zdeněk Galuška • 13. července 1813 se narodil dánský architekt Theofil Edvard van Hansen, projektant Besedního domu, Pražákova paláce a budovy nemocnice u sv. Anny v Brně
• 13. července 1918 byl ustaven Národní výbor československý k přípravě převzetí moci, ústavy a státní správy v samostatném československém státě • 14. července 1918 se narodil švédský filmový režisér Ingmar Bergman • 16. července 1773 se narodil literární vědec a jazykovědec Josef Jungmann • 16. července 1888 se narodil botanik, filozof a folklorista Vladimír Úlehla • 16. července zemřeli 1923 spisovatel Karel Klosterman, 1963 spisovatel a překladatel Shakespeara Erich Adolf Saudek, 1983 dirigent Jaroslav Krombholz • 18. července 1933 se narodil ruský básník Jevgenij Jevtušenko • 18. července 1998 zemřel chemik Otto Wichterle, autor kontaktních čoček a jejich výroby, autor nebo spoluautor 150 vynálezů a 200 publikací z chemie • 19. července 1893 se narodil ruský básník Vladimír Majakovskij • 19. července 1993 zemřel režisér a scenárista Elmar Klos • 20. července 1928 se narodil spisovatel, dramatik a publicista Pavel Kohout • 22. července 1843 se narodil spisovatel Antal Stašek • 23. července 1843 zemřel malíř Antonín Mánes, zakladatel české krajinářské školy • 24. července 1828 se narodil ruský filozof, historik N.G. Černyševskij • 24. července 1973 zemřel malíř, grafik, spisovatel a diplomat Adolf Hoffmeister • 25. července 1943 byl zatčen Benito Mussolini a nová italská vláda maršála Badoglia jednala se Spojenci o příměří • 28. července 1938 se narodil historik Dušan Uhlíř, autor mnoha knih a statí, i o bitvě u Slavkova 1805 • 29. července 1793 se narodil slovenský básník, estetik, jazykovědec Ján Kollár • 31. července 1833 se narodila spisovatelka Tereza Nováková • 6. srpna je Světový den boje za zákaz jaderních zbraní – Den Hirošimy
• 9. srpna je Mezinárodní den původních obyvatel světa – Den Nagasaki • 10. srpna 1993 zemřela zpěvačka Eva Olmerová • 12. srpna je Mezinárodní den mládeže, 1928 zemřel skladatel Leoš Janáček • 13. srpna 1973 zemřel novinář, politik Jaroslav Stránský • 14. srpna 1853 se narodil první český nakladatel a knihkupec v Brně Joža Barvič • 14. srpna 1993 zemřel herec Jiří Adamíra • 16. srpna 1608 se narodil rakouský polní maršál Raduit de Souches, velitel obrany Brna před Švédy 1645 • 16. srpna 1928 zemřel básník Antonín Sova • 17. srpna 1753 se narodil jazykovědec, spolutvůrce národního obrození a slavistiky, jezuita Josef Dobrovský, v Brně zemřelý a pohřbený • 18. srpna 1893 se narodil spisovatel Čestmír Jeřábek • 20. srpna 1878 se narodil spisovatel a katolický kněz Jakub Deml • 21. srpna 1968 protestovalo předsednictvo ÚV KSČ proti vstupu vojsk pěti zemí Varšavské smlouvy na území Československa • 23. srpna je Světový den vzpomínky na obchod s otroky a jeho zrušení • 23. – 26. srpna 1968 bylo v Moskvě jednání o situaci v ČSSR za účasti nejvyšších představitelů ČSSR a SSSR • 23. srpna 1803 se narodil básník a archeolog Jan Erazim Vocel • 23. srpna 1933 zemřel rakouský architekt a teoretik umění Adolf Loos • 25. srpna 1918 se narodil americký skladatel a dirigent Leonard Bernstein • 26. srpna 1968 zemřel filmový režisér Martin Frič • 31. srpna 1908 se narodil americký spisovatel William Saroyan • 31. srpna 2003 zemřel novinář a spisovatel Pavel Tigrid, šéfredaktor Lidové demokracie a Obzorů 1946-8, čs. vysílání Svobodné Evropy 1951-2, revue Svědectví 1956-1990, poradce prezidenta republiky 1990-1993, ministr kultury 1994-6 Karel Janiš
ŽILI PŘED NÁMI (část 3.)
a připomínáme si je při procházce slatinským hřbitovem
LEGIONÁŘI Francouzský – Karel DOUPOVEC (1886 – 1961) Italský – František CENEK (1895 – 1970) Ruští – Josef DLEZEK (1894 – 1979) Amand KOUKOLA (1895 – 1969) František PAŘÍZEK (1892 – 1973) Jan REICHSTÄDTER (1893 – 1956) František SEDLINSKÝ (1881 – 1949) Alois STRAŽOVSKÝ (1897 – 1980) František ŠIK (1891 – 1958) Josef VOJTĚCH (1897 – 1969)
NAHLÉDNUTÍ DO KLUBU DŮCHODCŮ V červnu členové našeho Klubu důchodců navštívili zámek v Boskovicích a jeli na kuřata do Jižního Portálu, pořádali jsme Čaj a vykoupali se v termálu v maďarském Mošoni. Zazpívali jsme si, jako každý měsíc, v úterý a v sudou středu, a pak jsme byli na závěrečném pololetním posezení ve Fantázii, kde jsme si zopakovali háčkování a vyšívání, pletení ponožek, batikování a výrobu doplňků a výzdob k různým příležitostem. Do Fantázie chodíme moc rádi, a tak bych chtěla poděkovat všem učitelkám, které nás učí vytvářet mnoho krásných a vkusných věcí. Patří jim dík za to, jak se nám vě8
nují, za ochotu, trpělivost, profesní zručnost a nápaditost. O prázdninách jedeme, jako každý rok, na společnou dovolenou na Tři studně do penzionu Horácko. Moc nás mrzí, že se snížila účast na Besedách a Čajích. Je nás v klubu 110 a na tyto akce chodí jen polovina členů. Letos byl za námi pan starosta Ides, byl nám představen nový místostarosta pan Semrád, přivítali jsme zástupce Městské policie pana Kukletu a jeho spolupracovníka pana Mikulicu, kteří nám odpověděli na všechny dotazy. Na závěr bych chtěla poděkovat vám všem, kteří jste ochotni něco pro druhé udělat,
především členkám Rady klubu paní Bílé, Hofírkové, Hrbáčkové a Chobolové, dále paní Lhotské, která má na starosti školku a Fantázii, panu Červinkovi za odvoz hudby, paní Gjojdové zajišťující lístky na divadelní představení, paní Pavláskové za vedení pěveckého kroužku, paní Čížkové za vzorné vedení kroniky a paní Kheilové za kontrolu hospodaření. Všichni tito lidé obětují svůj volný čas, aby zajistili vše potřebné při organizování akcí našeho klubu. Děkuji i panu starostovi za jeho dobrý přístup k nám, starším. Přeji všem našim spoluobčanům pěkné léto. Jaroslava Pešová, předsedkyně Klubu důchodců AKTUALITY O SLATINĚ
POVĚST O DRAKOVI A SLATINA Kdo z Brňanů nezná pověst o draku, není ani Brňák, ale jak souvisí pověst o drakovi se Slatinou možná bude zajímat i Slatiňáky. Pověst o brněnském draku je tak známá, že vešla do podvědomí snad všech milovníků kulturních i přírodních památek a turistiky. Brněnský drak je nejen symbolem města, ale i jeho idolem. Že vlastně není drakem, protože přece jenom drak je tak trochu mýtické stvoření, nikomu nevadí, a že zřejmě je brněnský drak normální, i když pro nás exotické zvíře – krokodýl, pravděpodobně někde z vod Nilu, tedy krokodýl nilský, který se do Brna ve skutečnosti dostal jak jinak, než kupeckou cestou, přesněji jako jakýsi dar. Že vzbudí takovou pozornost a stane se tak významným artefaktem, snad netušil ani sám dárce. Ale zpátky k pověsti. Říká se, že i na pověstech je trochu pravdy, tak i v pohádkách Stránská skála láká nejen svojí historií a pověstmi, ale nabízí se objeví někdo či něco, co i pěkné procházky a zajímavé výhledy do okolí. lze srovnávat se skutečností a s určitostí to něco lze přisoudit, ať už Pro nás je však podstatné, že se drak vlastběhu života či místu. Jak dobře všichni ně vyskytnul v blízkosti naší obce, tedy víme, některé pověsti i pohádky jsou si dnes městské části. Kopec u Slatiny je zcela hodně podobné. Tradují se z vyprávění jistě Stránská skála. V minulosti uváděna téměř všude. Tak i pověst brněnská se do- i jako Slatinský vrch, možná hora nebo stala až do Líšně. A to už je jen v sousedství kopec. V zápisech historických pak Skalice, naší Slatiny. Blíže je však zapotřebí sezná- což lze považovat za původní dochovaný mit čtenáře s tou pověstí z Líšně. Jen ale název. Odvolávám se na text z První knížky v krátkosti, doslovné znění lze nalézt v růz- o Slatině a také na knihu o Líšni manželů ných dochovalých literárních sbírkách re- Belcrediových s názvem Svatý Jan to vše gionálních autorů, já jsem ji konkrétně četl viděl. Jedná se o majetkové vazby a popis v pověstech o Brně autorů Marty Šrámkové místa s vytýčením hranic. Obec Líšeň uzavía Oldřicha Sirovátky s názvem Brněnské rala na jihu právě hora zvaná Skalice. Bylo kolo a drak. Zde se uvádí, že jakési zvíře to vlastně dáno první písemnou zmínkou (asi drak) leží na kopci u Slatiny a chová se jak o Líšni, tak o Slatině, a to už na samém jako opravdový pohádkový, prostě straši- počátku 14. století (1306). Originální zápis delný zabiják. No a tak se místní domluvili, je možno nalézt v olomoucké pobočce že ho vypudí, spíše zabijí. Ale to už je všem Zemského archivu (obě obce patřily do majetku olomouckého biskupství), přesněji známé co následovalo dál.
pak v archivních análech zaniklého vizovického kláštera cisterciáckých mnichů. Právě ti takto popsali hranice, tehdy jim náležejících obcí, zřejmě již dříve za existence zmíněného kláštera. Je to tedy Stránská skála, kde vlastně brněnský drak sídlil, ne jak se traduje Červený kopec nad řekou Svratkou, i když já se osobně přikláním k pověsti brněnské. Svratka je totiž řeka pro pověst o Brněnském draku přijatelnější, je kopci blíž, než Svitava, do níž se šel drak dle pověsti ze Skalice po pozření nehašeného vápna napít. Ano, řeka Svitava kdysi údajně v pravěku pod Skalicí alias Stránskou skálou také tekla, ale že by šíření pověsti započalo tradici už v dobách pravěku, před sedmi až šestisty tisíci lety před n.l., se mi zdá divné. Dračí nestvůra či stvůra je snad podobou vyhynulých prehistorických tvorů, ale z vědeckých archeologických výzkumů se o tvorech dračích podob nic nedozvíme, ani se o nich nemluví. Jsou známé nálezy zkamenělých zbytků kostí (na Stránské skále myslím) jeskynních medvědů, koní, stepních kojotů, vlků atd., ale tvora podoby ještěra - např. brontosaura ne. Snad nejblíže k nim má šavlozubý tygr - Smilodon fatalis. To ale, nemůže být drak, tak totiž ani v pohádkách nevypadá. Toho jsem si oblíbil a mám rád a přál bych mu, aby vniknul do podvědomí všech milovníků Stránské skály a aby se stal jejím symbolem a také se objevil na znaku, kdyby někoho napadlo ho pro Stránskou skálu navrhnout, na Slatinu, či na Brno už nemá. Ano šavlozubý tygr známost a věhlas Stránské skály potvrzuje a plným právem k ní náleží, tak jako třeba trilobit k Barandovu u Prahy. Škoda, že vykopávky byly odhaleny mnohem později, než vznikla pověst, možná, že by i Líšňáci vzali v potaz spíše tygra (šavlozubého), než nějakého smyšleného draka. Ten ať zůstává v Brně! Možná, že navádím nejen rodiče, ale i děti a učitele a školní mládež, k probuzení zájmu o blízkou dominantu zvláště krásnou a zajímavou, tedy Stránskou skálu. Je opravdu význačná, nejen jako vyhlášená přírodní lokalita, ale i tím, že stále ještě skrývá spoustu dalších záhad a nejasností, ať už z minulosti, či novověku. Třeba to, jak vlastně přišla k svému pojmenování? Pro Aktuality o Slatině připravil Lubomír Vysočan, Slatinský historický klub
STRÁŽNÍCI NA KOLECH
V zářivě žlutých dresech, od letoška i díky využití reflexních pruhů v pase a na modrých rukávech ještě lépe viditelných, vyrazily do terénu na území města Brna cyklohlídky městské policie. Jejich značnou výhodou je fakt, že právě na kole mohou operativněji vykonávat hlídkovou činnost na rozlehlých prostranstvích městské aglomerace, a to i v odlehlejších lokalitách, kde není možné ke zrychlenému přesunu používat motorizované prostředky. Cyklohlídky strážníků budou po celé léto dohlížet na dodržování veřejného pořádku a monitorovat městský mobiliář v brněnských parcích či v přírodních územích využívaných hojně k rekreaci a odpočinku. Zapojení cyklohlídek MPB do přímého výkonu služby se v minulých letech osvědčilo, a tak kromě Brněnské přehrady, vinohradských Akátek a líšeňského Mariánského údolí, budou strážníci na jízdních kolech občanům k dispozici i v dalších vytipovaných částech města. Mgr. Pavel Šoba, MP Brno www.mcslatina.cz
9
SPORTOVNÍ KLUB SK SLATINA
Právě předposlední utkání hráli naši kluci v Bystrci (15.6.) a ještě zde nemáme výsledek posledního zápasu Slatina – Křepice (22.6.). Dorost mladší byl do uzávěrky tohoto čísla Aktualit na 11. místě se ziskem 20 bodů, ale zbývaly ještě dva zápasy v Bystrci a doma s Křepicemi. Hráčům děkuji za předvedenou hru, fanouškům a sponzorům za podporu. Zhodnocení sezony přineseme v příštím čísle Aktualit. Starší žáci (I. tř. starších žáků, sk. A - informuje trenér Martin Burian). Skončili jsme sezonu na třetím místě z dvanácti týmů. Nejlepšími střelci se stali Burian David a Cimbálník Jan s 8 brankami, dále Jakeš Daniel, Vilímek Marek a Novotný Pavel po 6 brankách. Kluci celou sezónu ,,odmakali nadoraz,, za což jim patří naše uznání. V brance se střídali Hladil Jakub a Chorvát
David a jejich celkový počet obdržených branek činí - 23. Kádr starších žáků nebyl moc široký, a tak pravidelně nastupovali Opět vítám čtenáře Aktualit o Slatině ve i kluci z ml. žáků - Zdražil Tomáš, Halický sportovní rubrice a přináším vám nové inDavid a Markowski Jakub, každý z nich formace ze sportu a činnosti sportovního si také vstřelil branku. Musíme též zmínit klubu SK Slatina. Soutěže na všech úrovních naši obranou trojici, která má lví podíl na už mají naše sportovní oddíly za sebou a neminimálním počtu obdržených branek. Jsou zbývá nic jiného, než zhodnotit uplynulou to Chalupa Dominik, Šiška Josef, Švanda sezonu a popřát vám všem i našim sporDaniel a k nim střídal nejčastěji Jordák tovcům příjemné a pohodové prázdniny, Zdeněk. Záložní řada a náš motor byli načerpání nové energie, dostatek odpočinBunža Radek, Cimbálník Jan, Novotný Pavel ku a pěkného počasí. Ještě bych vás chtěl a Jakeš Daniel a v útoku ,,válčili,, Burian pozvat na další „Farmářské trhy ve Slatině“, David, Vlk Antonín, Vilímek Marek a Vilím které budou pokračovat v sobotu 31. srpna Tomáš. Klukům, kteří po sezóně odchází opět v našem areálu při ul. Tuřanka 1. do mladšího dorostu přejeme, ať se jim daří Ing. Václav Klajsner, předseda SK Slatina alespoň tak, jako v kategorii starších žáků. Za náš tým to přejí trenéři Burian Martin ODDÍL KOPANÉ a Novotný Michal. Muži „A“ jsou v soutěži JmKFS - I.B třída dospělých skupina B na prvním místě Mladší žáci (I. třída mladších tabulky a s největší pravděpodobností žáků, skupina A). Kluci jsou před postoupí do vyšší soutěže. Během posledním utkáním s týmem prázdnin se bude tvořit realizační tým ČAFC Brno na 10. místě tabula základní kádr mužstva pro novou ky s 22 body. Výsledkový servis: sezonu ve vyšší soutěži (v době uzáUtkání v Boskovicích kluci prověrky tohoto čísla Aktualit tým čeká hráli 7:5, branky vstřelili Zdražil 3, ještě domácí zápas se Zastávkou a poHalický, Markowski. Hráčům i tresledním zápasem je souboj venku se nérům patří velký dík za vedení Žebětínem). Informace o posledních mužstva nejen při trénincích, ale zápasech: SK Slatina – Moravská Slávia i v zápasech. 2:4 (2:3) Góly: Juráň, Ostrý, ŽK 2:5, Mladší přípravka. V posledČK 1:0 Šafařík. V konfrontaci kombiním zápase sezony kluci podlehli v Bystrci 11:4 (po poločase 6:2). nační, celoplošné hry produkované Všem klukům z obou přípravek našimi hráči s jednoduchým nakopáděkujeme za předvedenou hru váním a důrazem v zakončení, hrou a celému realizačnímu týmu za na jistotu bez hrubých individuálních chyb, byli úspěšnější hráči Morendy. péči o naše nejmenší. Sokol Blížkovice – SK Slatina 2:2 (0:2) Starší přípravka se utkala se Góly: Mikšíček 2. (Informace podal soupeři z Medlánek C, kde jsme trenér Ladislav Bedřich a předseda zvítězili i při deštivém počasí 9:2 FO Michal Nos.) a sk. B s Medlánkami D, vysoko Muži „B“ (Městský přebor muži II. 11:2. Pak jsme vyjeli na utkání ke třída – informuje trenér Pavel Sláma). dvěma soupeřům - Řečkovicím, SK Slatina B - Svratka B 6:3 (2:1) Tak kde jsme prohráli (sk.B) 6:3 a na jak jsem chlapce chválil za minulý NORDIC, kde jsme prohráli 7:5. zápas, tento si za rámeček nedají. Naše sk.B vyhrála přesvědčiPrvní poločas - katastrofa. Ve druhé vě 10:0 nad Chrlicemi a sk. A půli se přece jen zlepšili, bylo tam více s Bílovicemi prohrála 3:6. V zákombinačních akcí, nutno však dodat, pase s Bohunicemi sk.B uspěže jsem musel trošku zahýbat se sela výhrou 5:2, bohužel Obřany nás porazily 1:7. Je třeba dodat, stavou. SK Slatina B-SK Řečkovice 0:4 že se někteří naši hráči „opět (0:1). Proti favorizovanému, vedoucínašli“ a jejich hra je pěkná pomu družstvu soutěže jsme se snažili hrát ze zajištěné obrany. Musím kondívaná. Jde jak o obranu, zálostatovat, že chlapci se rvali o co nejhu i útočníky (Novák, Nguyen T.C.T-Bill, Kuropata, Sobola, lepší výsledek, za to jim patří pochvaJanák, Ondrášek, Vašák a ostatla, ale soupeř byl ve všech fotbalových dovednostech prostě nad jejich síly. ní). Je to správná parta mladých Sokol Obřany-SK Slatina B 3:2 (3:0). fotbalistů. Děkujeme trenérům Domácí nás přehrávali kombinací, Kuropatovi a Dvořákovi za tréninpřihrávkami za obranu, z nichž padly kové přípravy kluků na zápasy. všechny góly. Naše hra byla pomalá, Chcete-li jim přijít fandit, hrajestatická a snad jen sólo Petra Koše me na Spartaku dva zápasy 7.6. stojí za zmínku, žel bez efektu. Soupeř od 16:00hod. (Informace podala byl jasně lepší. Nejlepším hráčem byl Lenka Ondrášková). neúnavný Petr Koš, který „jezdil“ naStarší páni odehráli poslední zápas sezony s týmem Moravská horu a dolů. Slavie A (do uzávěrky výsledek Starší a Mladší dorost (referuje tohoto utkání neznáme) a v tabultréner Jiří Krchňák). Dorost starší je jen krůček od čela tabulky - do ce soutěže „Brněnské ligy starších uzávěrky tohoto čísla jsou zatím na pánů“ jim patří 8. místo se ziskem 2. místě se ztrátou pouhých 2 bodů Fotbalisté našeho „A“ mužstva slaví postup do vyšší soutěže z 1. místa 19 bodů a skorem 34:53. na lídra tabulky FC Dosta Bystrc. tabulky. pokračování na další straně ► 10
AKTUALITY O SLATINĚ
ODDÍL CVIČENÍ ČASPV
Pokračujeme s pravidelným cvičením po prázdninách přibližně od poloviny září v tělocvičně ZŠ Jihomoravské náměstí 2. Mladší žákyně - cvičení na nářadí, aerobik, míčové hry, soutěže a spousta dalšího pro holky od 1. do 5. třídy, pondělí 18 – 19 hod. (cena 700,- Kč/rok). Lady aerobik - pondělí 19 – 20 hod. (45,- Kč/hod. nebo 400,- Kč/10 hodin) . Kontaktní osoba Majka Konečná tel. 723913640,
[email protected]
ODDÍL STOLNÍHO TENISU
Oddíl do právě skončené sezony přihlásil celkem 10 družstev dospělých, ve kterých se do soutěží krajských i městských zapojili jak mladší i starší žáci, tak i dorostenci a junioři. A družstvo se umístilo v divizi na 3. nepostupovém místě, ale po jednáních s Vracovem došlo k získání soutěže 3. ligy. V celé historii našeho oddílu nehrálo žádné družstvo tak vysokou soutěž. B družstvo postoupilo z krajské soutěže I. třídy do divize a v novém ročníku nahradí A družstvo. C družstvo se umístilo v krajské soutěži
II. třídy na osmém místě v klidném středu tabulky. D družstvo se stalo přeborníkem města Brna v nejvyšší brněnské soutěži (městský přebor) a postoupilo také do krajské soutěže II. třídy, kde již hraje družstvo C. E družstvo v městském přeboru bylo také mezi postupujícími, ale toho se vzdalo ve prospěch TJ Brno – Bystrc a skončilo na 3. místě. F družstvo se umístilo ve středu tabulky městské soutěže I. třídy-7. pozice. G + H družstva, hrající v městské soutěží II. třídy, skončily na 5. a 8. místě. Naše „háčko“ dokonce hrálo baráž o postup do vyšší soutěže, ale bez úspěchu. J družstvo svoji soutěž IV. třídy vyhrálo a s přehledem postoupilo do III.třídy. J družstvo, naše nejmladší družstvo, si zahrálo nejnižší městskou soutěž V. třídy. Zde se střídali hráči od mladších žáků až po hráče již v důchodovém věku. Umístilo se na pěkném 5. místě, a také hrálo baráž o postup do vyšší třídy, bohužel se to nepodařilo. Chci poděkovat bez výjimky všem hráčům za velice příkladnou reprezentaci našeho oddílu, klubu, i Slatiny. Kontaktní osoba Petr Čampa, tel: 606711291.
ZACHRÁNĚNÉ ŽIVOTY Z chodby nevyzvednutý jídlonosič, přeplněná poštovní schránka, ale třeba i z vozidla neodklizený sníh. Podcenit některou takovou indicii není radno. Za dveřmi bytu se totiž může nacházet osoba, která svádí nerovný boj se zdravotními komplikacemi. Každá minuta netečnosti okolí může být osudová. Oznámení o osobách, které přestaly komunikovat s okolím, na tísňové lince 156 neubývá, a tak strážníci MP Brno i několikrát týdně vyjíždějí prověřit podněty volajících. Cestu k převážně starším osobám, které si nedokážou ve svém bytě vlastními silami pomoci, nezřídka komplikují bezpečnostní zámky na dveřích. Díky speciálnímu výcviku, kterým procházejí strážníci z Jednotky operativního zásahu, však vždy umí dotyčnou osobu z úskalí vymanit a nezřídka způsobem, při němž se až tají dech. Také zásluhou výcviku pro práci ve výškách strážníci dokážou za pomocí slaňovacích technik překonat prakticky každou překážku a do chvíle, než dorazí pracovníci záchranky, umí osobě poskytnout okamžitou první pomoc a další potřebnou péči. Někdy je na počátku všech problémů jen chvilková nevolnost, jindy jde o vyčerpání či dehydrataci a pád v některé z místností je nevyhnutelný. Umožňují-li to seniorovi, který se ocitl ve svízelné situaci pohybové schopnosti a bytové dispozice, doporučuje se, aby se pokusil přivolat si pomoc například klepáním holí do radiátoru. Neocenitelnou spolupráci skýtají strážníkům všímaví sousedé. S jejich vydatným přispěním realizovaly hlídky MP Brno v uplynulém roce 68 výjezdů, při kterých 43 osobám strážníci zachránili život tím, že s využitím zákonných oprávnění vstoupili do bytu a umožnili přístup zdravotníkům. Bohužel v devíti případech bylo veškeré vynaložené úsilí marné a lékař konstatoval úmrtí. Buďme, prosím, pozorní a nepřehlížejme ve svých domech byť i zdánlivé maličkosti. A máme-li sebemenší pochybnost, že něco není v pořádku, volejme v kteroukoli denní dobu linku 156. Pavel Šoba, MP Brno
MALÍŘI V ŽELEZNÉM V tišnovské Galerii Jamborův dům nyní vystavuje svá malířská díla Jánuš Jakubiček a na jeho expozici naváže výstava malířských děl Věry Bortlíkové z nedalekých Štěpánovic. Není bez zajímavosti, že Miroslav Pavlík vydal obsáhlý Slovník, kde na jeho 339 stranách píše o výtvarnících, řezbářích, sochařích atp., kteří jsou nějak spjati s Tišnovskem. Rovněž není už nic zvláštního, že se v nedalekém Železném opět sejde řada obrazů od významných výtvarníků. Dne 3. srpna ve 14 hodin je totiž vernisáž tradiční výstavy. V sestavě bohatě obeslané výstavy nebude chybět ani naše slatinská malířka Eva Krejčí, která je rovněž členkou ve zdejším Klubu přátel výtvarného umění. Vzhledem k množství autorů, kterých zde budou desítky, je omezen i počet vystavovaných prací. Proto zde bude Eva Krejčí vystavovat jen dva obrazy, které jsou nazvány Jarní vánek a Děva stromu. Výstava bude otevřena do 25. srpna 2013. Pro návštěvníky je jistě potěšitelné, že zde vystavené obrazy mohou i zakoupit. Nejen na vernisáž zveme všechny příznivce a obdivovatele děl naší slatinské malířky. - jax www.mcslatina.cz
ODDÍL TENISU
Zájemci o pronájem kurtů mohou kontaktovat správce kurtů na tel. čísle 702 595 788 nebo 724 119 185. Kontaktní osoba tajemník oddílu pan Oldřich Miklík tel. 606 723123.
ODDÍL KULTURISTIKY
Posílit své tělo můžete od pondělí do pátku od 17 do 20 hod. a v neděli od 18 do 20 hod. Mimo tuto dobu po telefonické domluvě. Kontaktní osoba Radim Pernica tel. 607504463.
KLUB SLATINSKÝCH LYŽNÍKŮ
Pro nás běžecká sezona pokračuje závodem Grand Prix Praha (7. 9.) a již tradiční závod Běchovice-Praha (29. 9.) a také ryze brněnský závod „Vokolopríglu“ (12.10.). Zájemci kontaktujte V. Klajsnera tel. 602436072. .
SK SLATINA zve děti do svých mládežnických sportovních družstev! www.skslatina.net www.hnvrs.cz
VESNA O PRÁZDNINÁCH Občanské sdružení Vesna připravila na prázdniny program pro děti i dospělé: 22. – 26.7. nebo 5. – 9.8. Týdny s angličtinou. Výuka denně 9:00 – 12:30 hod. Možnost odpoledního doplňkového programu (vycházky). 22.7. – 16.8. (včetně praxe). Akreditovaný kvalifikační kurz Pracovník v sociálních službách – Pečovatel(ka) o seniory a handicapované. Výuka denně od 8:00 hod. dle rozvrhu vždy 7 – 9 vyučovacích hodin. Závěrečné zkoušky budou 17.8. Pro úspěšné absolventy certifikát s platností v ČR, Rakousku a Německu. 29.7. – 2.8. nebo 5. – 9.8. Dobrodružné prázdniny pro děti 7 – 10 let. Pátrání po stopách strašidýlka Vesňáčka nebo luštění tajemství dávné knihy vedoucí za pokladem. Pro ty, kdo nechtějí nebo nemohou se na delší dobu vzdálit z trvalého bydliště, nachystala Vesna týdenní programy v Brně, a to s intenzívní výukou angličtiny, doplněnou v případě zájmu o vycházky po městě. Učí se v budově Vesny na Údolní 10, vždy 8-12 hod.. Lze se zúčastnit celý týden nebo jen některé dny. Termíny: 22.-26. července nebo 12.-16. srpna. Přihlášky a bližší informace o všech aktivitách osobně v kanceláři Vesny, Údolní 10, pondělí až čtvrtek 10:00 – 12:00 hod. tel. 733 506 684 nebo 734 730 275, popř. 513 034 951. Webové stránky www.vesnaspolek.cz nebo e -mail:
[email protected]
11
INZERCE ■ Dne 7.6. se ve Slatině ztratila zlatá dět-
ská náušnička s růžovým kamínkem. Nálezce obdrží odměnu 500 Kč. Tel.: 603 719 419 ■ Nabízím kadeřnické služby do domu. Tel.: 607 769 954 ■ Pedikůra Vlárská 14 prodlužuje pracovní dobu. Na objednávku otevřeno do 21.00 hod. Cena mokré pedikůry 150 Kč. Tel.: 728 286 418 ■ Cukrářská výroba, pečeme na svatby, narozeniny a jiné oslavy. Mini řezy, rolády, zákusky, dorty. Kotrlová Jitka. Tel.: 721 420 587 ■ EC Tuřany Hanácká 6: PRODEJ-SERVIS domácí spotřebiče - TV - DVD - AUDIO. Tel.: 545 220 059, 603 819 970, www.ec-servis.cz ■ MALBY 14 Kč/m2, dveře 350 Kč/ks, aj., tel.: 606 469 316, www.maliribrno-horak.cz, 547 225 340, platba hotově = SLEVA 250 Kč! ■ Kuchyňské linky a vest. skříně, nová dvířka na Vaši kuchyni, šuplíky pod linku, výměna prac. desky. Vrba 603438707 ■ PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE, plov. podlahy, pvc, linoleum, koberce, pokládka a renovace parket. Tel: 732 286 931,
[email protected] ■ ELEKTROINSTALACE, provádím opravy, pohotovost vč. So a Ne, revize a hromosvody. Tel.: 608 850 834 ■ Muž v akci – řemesla pro váš byt, dům a zahradu. Kvalita, spolehlivost. Tel.: 725 421 875 ■ Prodám 3+1 ve Slatině cihlový v OV. Dům po rekonstrukci. Tel.: 775 657 688 ■ Koupím byt 2-3+1 ve Slatině. Nejlépe s balkonem. Tel.: 605 476 589 ■ Ke koupi hledám RD v Brně-Slatině a blízkém okolí. Prosím nabídněte. Tel.: 732 434 910 ■ Vyměním cihlový byt 2+1 (v privatizaci) za 3+1 obecní, v přízemí, nutná rekonstrukce, vše Slatina. Tel.: 734 333 225 ■ Hledám pronájem garáže v dosahu MHD. Tel.: 773 453 628 Aktuality o Slatině, zpravodaj MČ Brno - Slatina. Náklad 4 300 výtisků. Určeno k bezplatné distribuci. Uzávěrka každého čísla je k 15. dni v měsíci. Řídí redakční rada. Reg. číslo: MK ČR E 12104. Kontakt redakce: tel. 533 433 576 e-mail:
[email protected] Šéfredaktor: Jiří Toman, e-mail:
[email protected] Kontakt inzerce: Petra Fojtíková e-mail:
[email protected] tel. 533 433 576, fax 545 216 285 Elektronická verze Aktualit o Slatině je umístěna na webových stránkách www.mcslatina.cz. Příspěvky občanů nejsou redakčně upravovány. Nepodepsané příspěvky nejsou zveřejňovány. Redakce neodpovídá za obsah inzerce. Grafická příprava a sazba: Grafické studio Ventis e-mail:
[email protected] Tisk: Integrovaná střední škola polygrafická Šmahova 110, Brno - Slatina tel. 548 211 313
Řidičské průkazy vydávané v rozmezí od 1.1.2001 do 30.4.2004 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31.12.2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu řidičské průkazy pozbývají platnosti.