Nyíracsádi XV. évfolyam 3. szám
Nyíracsád havonta megjelenő lapja
ONKORMANYZATI HÍREK A települési önkormányzat képviselő-testülete március 17-én rendkívüli ülést tartott, melyen megválasztotta a helyi szavazatszámláló bizottságok tagjait, a választási információban közöl tek szerint. A közművelődési intézmények művelődési ház és könyvtár - esz közeinek fejlesztésére elnyerhető támogatásra pályázatot nyújt be a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumához. Pályázat benyújtásáról döntött a sportöltöző szociális helyisé geinek felújítására, valamint a sportpálya karbantartó eszköze inek beszerzésére.
Módosította a Napköziotthonos Óvoda Alapító Okiratát, mivel a Hajdúhadházi Kistérséghez tar tozóan lehetővé vált az óvodá ban is a logopédiai szakszolgálat működtetése.
A pályázat kedvező elbírálása esetén az intézmény a Kossuth u.23. sz. alatti játszóudvart terve zi korszerűsíteni, melynek saját forrás igényét az Önkormányzat biztosítja.
A Napköziotthonos Óvoda pályá zatot nyújt be kommunikációs készséget fejlesztő eszközök, játé kok beszerzésére a Hajdú-Bihar Megyei Közoktatási Közalapít ványhoz. A támogatáshoz szüksé ges saját forrást a fenntartó önkor mányzat biztosítja. Ugyancsak a fenti Alapítványhoz nyújt be pályázatot az Ady Endre Általános Iskola „általános iskolai játszó- és sportudvarok fejlesztés nek, átalakításának támogatására.”
A Polgármesteri Hivatalban az évenként megújítandó mozgáskorlátozottak közlekedésének támogatására benyújtandó kérel mek hibátlan kitöltéséhez kapnak segítséget az ügyfelek. A kérelmet folyamatosan, de legkésőbb ápri lis 30-ig lehet benyújtani.
A régi fényképet Kabály Jánosné bocsátotta ren delkezésünkre. A kép nagy valószínűséggel a tem plom átépí tése utáni szentelési körm eneten készült, 1957 októberében. Valószínűleg sokan nem élnek már azok közül, akik akkor a körm eneten részt vettek. A papok között ott van Dr. Papp János, aki a tem plomépítési m unkálatokat vezette. Többen felismerni vélték Mosolygó Imrét, aki Nyírm ártonfalván szolgált akkoriban. A képes lányok közül hárm an látszanak, ö k valószínű leg: Fark Jánosné, Jakab Jánosné Simon Julian na, Özv. Konyári Ferencné Szabó Julianna. A m inistránsok között, a m ásodik sorban lépked Vereb Csaba. felism erhetők még a képen: Konyári János, Katona György, Balogh György, Bálega néni/ fiilék Julianna, Baloghné Küzmös Erzsébet, Hameczné Juliska néni, Rom ánné Kerti Julian na, Bálegáné Pénzes Julianna. Aki további ism erősöket talál a képen, az kérem jelezze Vereb Csabánénál (Tourinform Iroda) és *gy kiegészítve nevekkel őrizzük meg az utókor nak a tem plom történet szempontjából fontos fotót.
A kiemelt első fokú építéshatósá gi ügyben m inden héten szerdán 8-12 óráig helyben, a szerdai nap kivételével Vámospércsen fogad ják a szakelőadók az ügyfeleket.
Kellemes húsvéti Ünnepet kíván a Nyíracsádi Élet szerkesztősége!
Építéshatósági ügyben bővebb információt e lapban olvashat
2006. március
A nagypéntek misztériuma
nak az érdeklődők. Az önkorm ányzat különösen a mélyen fekvő térképes csapadék elvezető belterületi árkok tisztí tását, karbantartását rövidesen megkezdi, melyhez az érintett ingatlan tulajdonosok segítő szán dékú megértését kérjük. Felhívjuk a lakosság figyelmét a közelgő húsvéti ünnepekre készülődve
ingatlanaik
előtti
közterületek rendbetételére! Varga Györgyné jegyző
Nagy János
Ahhoz, hogy Jézus szenvedé sének és halál nak valóságát m egközelíthes sük, meg kell ü n n e p e ln ü n k azt, különben nem tudnánk elviselni. Nem tudnánk elvi selni saját szen vedésünket és halálunkat sem, ha azt nem Jézus szen v ed é sé v el együtt szemlélnénk. Az ember iszonyodik mindenféle szen vedéstől. M indannyian futunk előle. Sokszor egy élet épül a menekülésre, majd omlik össze váratlan pillanatban azért, m ert nem tudott soha szembenézni azzal, ami van, ami kikerülhe tetlen. Az hogy Jézus halála a mi halálunk is, nem üres szóbeszéd, a lényegről szólunk. Az iránta érzett szeretet elsegít addig, hogy szemlélhessük az Ő sebeit, hogy aztán szemlélhessem sajátjaimat is, és hogy elviseljem, belássam: a teremtett élet kikerülhetetlen velejárója a szenvedés, amely nem csak itt vagy ott, hanem egész valósan, fájdalmasan az én szívemet, lelkemet és testemet marcangolja. Szenvedésünk oka sok m inden lehet: fizikai fájdalmak, beteg ségek, lelki sebek: magány, két ségbeesés az élet nehéz felada tai miatt, csalódások, félelmek. Nehéz és komoly sebeink vannak, de nagypénteken, m int egy felki-
áltój élként láthatjukakeresztre fe s z ite tt Jézust. Nem vagyunk egye dül a szenvedé sünkben sem! Jézus megvetettsége és k ig ú n y o lá s a , értünk vállalt gyengesége és kudarca, elhagyatottsága és kétség b eesése a mi sebünk is, egyben olyan seb, amely által meggyógyulunk. A szenvedéstör ténet egyetlen gyógyulástörténet. Merjünk hát mi is részt vállalni a krisztusi szenvedésből, hogy a gyógyulás is vele együtt történjen meg! Boruljunk le tehát a világ legdicsőségesebb felkiáltójele előtt mondván: „legyen meg a te akaratod"! És amikor mi tiszta szívvel és teljes alázattal leboru lunk Jézus előtt, m egtörténik a nagypéntek misztériuma: Isten a kereszten hajol le hozzánk. Ha hittel el tudom fogadni Jézus halálát értem, értünk, adott áldo zatként, ha Jézus életével és halá lával azonosulni tudok úgy is, hogy saját életemet, szenvedése met, bűneimet és halálomat is el tudom fogadni, akkor megnyíl tam Isten szeretetére. „A megfeszített Isten karja tárvanyitva áll, és nincs ennél tartóz kodóbban kitárulkozó ölelés.” (Pilinszky János)
Jacopo da Todi
STABAT MATER
Járni... Járni csillagos égen, Hol béke csillog, fényben, Hol ezer csillag ragyog, Hol bűnös csak én vagyok. Járni, s nem leülni, Végeken elmerülni Járni böjtös imával, Az útnak fojtó porával. Járni, s nem megállni, A jó Istenre várni, Kérni szállást az estre, Kérni balzsamot a testre. Járni futva, szaladva, Az úton tovább haladva, Járni, járni, járni, Mennyországra rátalálni...
Áll a fájdalomnak anyja, Kín az arcát könnybe vonja Úgy siratja szent Fiát Gyász a lelkét meggyötörte, Kín és bánat összetörte Tőrnek éle járta át. Ó, mi nagy volt ama drága Szűzanya szomorúsága Egyszülött szent magzatán! Mennyit sírt és hogy kesergett Látván azt a nagy keservet, Azt a nagy kínt szent Fián! Ki ne sírna, melyik ember, Hogyha ennyi gyötrelemben Látja lankadozni őt? Ki ne sírna Máriával, Hogyha látja szent Fiával Szenvedni a szent szülőt. Népét hogy megmossa szennytől, Látta tenger gyötrelemtől Roskadozni Jézusát.
Látta édes egyszülöttét, Halálos nagy elepedtét, Látta, hogy halálra vált. Szeretetnek szent kútfője, Add a fájdalomnak tőre Járjon át a lelkemen. Hogy szívemben lángra kelne Krisztusomnak szent szerelme. Segíts neki tetszenem. Esdek, hogy szívembe véssed, Szűzanyám nagy szenvedésed S az átvertnek sebeit. Gyermekednek, a sebzettnek, Ki miattam szenvedett meg. Osszam meg gyötrelmeit. Add meg kérlek, hogy míg élek, Együtt sírjak mindig véled S azzal, ki a fán eped. A keresztnél veled állni, Gyászban veled eggyé válni, Erre űz a szeretet. (S ík S á n d o r fo r d ítá s a )
2
Az E. 0N Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. közleménye
V A LA SZT A S 2006. Á P R ILIS 9.
r
KÉPVISELŐJELÖLTEK HAJDU-BIHAR MEGYE: 4-ES VÁLASZTÓKÖRZET Czeglédy Lajos Károly (54) párt: M IÉP-jobbik iskolai végzettség: gépészm érnöki diplom a, Miskolc foglalkozás: 1994-től a H ungária Biztosító RT. gépjárm űkár szakértője
Jungvirth János (33) párt: FKGP iskolai végzettség: egye tem , szociológia szak foglalkozás: vezérigazgató nyelvtudás: angol családi állapot: nőtlen
M án d i László (64) párt: SZDSZ iskolai végzettség: általá nos orvos (egyetem) foglalkozás: saját betéti társaság tulajdonos ügyvezetője nyelvtudás: német, francia, angol (alapfok) családi állapot: nős
Hamecz Sán d o r (50) párt: M VPP képviselőség: Vámospércsen önkorm ányzati képviselő 1994-1998 iskolai végzettség: közép fokú gépészeti képesítés foglalkozás: gazdálkodó, j árm űvezető-oktató családi állapot: nős
Kom or Sándor (54) párt: MDF képviselőség: 1990-ben egyéni m andátum ot szerzett. 1994-1998 között a megyei közgyűlés tagja, 1994 óta önkorm ányzati
Tasó László (43) párt: Fidesz M PSZ- Kereszténydem okrata N éppárt képviselőség: 2004. au gusztus 27-től iskolai végzettség: D ebre ceni Egyetem európai uniós tan u l m ányok szak foglalkozása: polgárm ester, országgyűlési képviselő nyelvtudás: intézm ényi középfokú angol családi állapot: nős
Juhászné Lévai Katalin (51) párt: MSZP képviselőség: 1994-2006 iskolai végzettség: egye tem , m agyar-orosz szak, politológia, szociológia foglalkozás: a H ajdú-Bihar megyei közgyűlés elnöke nyelvtudás: orosz felsőfok családi állapot: férjezett
képviselő iskolai végzettség: főiskola, m érnök-közgazdász foglalkozás: egyéni vállalkozó, tervező nyelvtudás: angol, alapfokú társalgási szint családi állapot: nős
A képviselőjelöltek fényképei, adatai a Hajdú-Bihari Napló március 23-i száma alapján, a haon.hu web lapról származnak
VALASZTASIINF0RM ACI0 A M agyar Köztársaság elnöke 2006. április 9-re és április 23-ra tűzte ki a 2006. évi országgyűlési képviselők általános választását. A választás lebonyolításában részt vevő szavazatszám láló bizottságok tevékenységüket a választási eljá rásról szóló 1997. évi C. tv. alapján végzik. A választási eljárásban a szava zatszám láló bizottságok m unkája kiem elkedő fontosságú m űködésük jogszerűsége, döntéseik törvényessé ge, alapvetően hozzájárul a választópolgárok politikai akaratának szabad kinyilvánításához és annak jogszerű m egjelenítéséhez. Közérdek, hogy a szavazatszámláló bizottságok m u n káját a törvényesség jellemezze. A bizottságoknak biztosítaniuk kell a törvényességet, a vitákat jogszerűen és határozattal kell lezárniuk, utalva az érintettek jogorvoslati lehetősé geire.
nek székhelye H ajdúhadház. Választási Bizottsága: Elnök: Égerházi Katalin, elnök helyettes: Szabó Zsuzsa, választott tag: M olnár Éva Elérhetőségük: H ajdúhadház, Bocskai tér 1. Telefon: 52/384-103, 52/384-003 Fax: 52/384-295 Választási Iroda Vezetője: Vincze A ndrás Elérhetősége: H ajdúhadház, Bocskai tér 1. Telefon: 52/583-423 Fax: 52/384-630 A Helyi Választási Iroda Vezetője Varga G yörgyné Elérhetősége: 4262 N yíracsád, Petőfi tér 8. sz. Telefon: 206-001,207-483 O rszággyűlési képviselő választáskor helyi választási bizottság nem m űkö dik.
A szavazatszámláló bizottságok tagjainak - választott és m egbízott tagoknak egyaránt - közösen kell a feladatokat végrehajtaniuk és a fele lősséget testületileg vállalniuk a köz érdekében végzett m unkájukban.
001. szám ú szavazókor:
Településünkön 6 szavazókor m űkö
(Rákóczi u. 17. sz.) Tag: Barna János Rákóczi u. 27. sz.
dik, a szavazatszámláló bizottságok 3 tagját és a szükséges szám ú p ó t tagokat a települési önkorm ányzat képviselő testülete választotta meg. M egbízatásuk 4 évre szól. A választójogosultság a M agyar Köz társaság területén lakóhellyel ren delkező m inden nagykorú magyar állam polgárt m egillet, aki nincs választójogának gyakorlásától eltilt va, vagy cselekvőképességet korláto zó, kizáró gondnokság alatt áll. Településünk a H ajdú-B ihar Megyei 04-es szám ú O rszággyűlési Egyéni V álasztókerülethez tartozik, m ely
Tag: B arna T ibor K ossuth u. 21. O láhné K onyári M ária Zrínyi u. 29/a. Pintye Sándorné K ossuth u. 37. Póttag: Barkó Ferencné K ossuth u. 13. Koleszár Ferenc Kossuth u. 71. 004. szám ú szavazókor: (Kassai u. 6. sz.) Tag: C soborkó János Kassai u. 59/a. Iglódi Jánosné Széchenyi u. 7. Ratku Józsefné M arék J. u. 14. Póttag: K onyári József Kassai u. 9/a. Sim onné Czentye A nikó Széchenyi u. 31. Bálega Attila M alom u. 6. 005. szám ú szavazókor: (Buzita Klub) Tag: Pálóczi T b o rn é Buzita 31. Tóth Tibor Buzita 45. Kerezsi G yula Rákóczi u. 132. Póttag: Szvára Ferencné Buzita Székelyné B arnucz Katalin Jónásrész 7.
A helyi szavazatszám láló bizottságok és választott tagjai az alábbiak:
H orváthné Szabó Tünde, Rákóczi u. 87. Szarvas Jánosné Rákóczi u. 25. Póttag:Béres Ferencné Rákóczi u. 57. Lőrincz Ferencné W inkler L. u. 2. 002. szám ú szavazókor: (Szatm ári u. 8. sz.) Tag: O rosi Lajosné Szatm ári u. 29. Antal István D ózsa u. 53. Nánási Lászlóné Sport u. 15. Póttag: M arozsán G yuláné D ózsa u. 77. Bródi József Szatm ári u. 22.
006. szám ú szavazókor: (Asszonyrész H onorex Kft.) Tag: Kiss László Asszonyrész 41. Papp T iborné Asszonyrész 74. Rácz Em őke Asszonyrész 79. Póttag: Angyal Józsefné Asszonyrész 27. Vajda R óbert Asszonyrész 73. A szavazás napján a szavazatszám láló bizottság 6.00. órak o r nyitja ki a szavazóhelyiséget és a bizottság elnöke 19.00. órak o r a szavazóhelyi séget bezárja. Az a választópolgár, aki M agyaror szágon, de a lakcím étől eltérő helyen kíván szavazni, a helyi választási iroda vezetőjétől igazolást kérhet. A helyi választási iroda vezetője az iga
003. szám ú szavazókor:
zoláson feltünteti, hogy azt a válasz
(K ossuth u. 23.)
tás első vagy a m ásodik fordulójára
adta ki és azt, hogy a polgár mely településen, vagy fővárosi kerületben kíván szavazni. A m ozgásában gátolt személyt - kérésére - a lakásán, tartózkodási helyén az illetékes szavazatszámláló bizottság két tagja a m ozgóurnával felkeresi. A m ozgásában gátolt sze mély csak azon szavazókor területén m űk ö d ő bizottságtól k érheti a m o z góurnát, m elynek illetékességi te rü letén állandó lakcím bejelentése van és szerepel a szavazóköri választói névjegyzékben. M ozgóurnát a helyi választási iroda vezetőjétől is lehet kérni a választást megelőző n ap 16.00. óráig. A választópolgárnak a szavazatszám láló bizottság előtt szem élyazonos ságát és lakcím ét kell igazolnia, erre érvényes igazolványok, a lakcím iga zolvány, szem élyazonosító igazol vány, útlevél, 2001. ja n u ár 1-jét köve tő en kiállított (kártya fo rm átum ú) vezetői engedély szolgál. Szavazni csak szem élyesen lehet! Választással kapcsolatos b árm i lyen jellegű inform ációt a helyi és az országos egyéni választókerületi iroda vezetőjétől lehet kérni. Tisztelt Választópolgárok! A választójog gyakorlása A lkot m ányban biztosított alapjoga vala m ennyi választópolgárnak. Aktív részvételével segítse az országgyűlési képviselő választás érvényességét és eredm ényességét!
Az E. ON Tiszántúli Áramszol gáltató Zrt. (Debrecen, Kossuth u. 41.) felkéri az ellátási terüle tén lévő ingatlantulajdonoso kat és kezelőket a településeken (kül - és belterületen egyaránt) meglévő kisfeszültségű, középfeszültségű, és nagyfeszültségű villamosvezeték hálózatok veze tékei mentén, a biztonsági öveze ten belüli fák, bokrok, magasabb növényzet (akár élő, akár elszá radt, gondozott vagy gondozat lan) eltávolítására, gallyazásának elvégzésére. Jelen felhívást a villamos ener giáról szóló 2001. évi CX. tör vény 72.§ d) pontja és a 81. §-a, a végrehajtásról szóló 180/2002. (VIII. 22.) Korm. rendelet 84. § és 85. §-a, valamint a gazdasági és közlekedési miniszter 122/2004. (X. 15.) GKM rendelete alap ján tesszük közzé. A föld feletti csupasz vezeték biztonsági övezetének terjedel me: 1 kV névleges feszültségszin tig: a szélső vezetőtől oldal irányban 1-1 méter. 1 - 35 kV névleges feszültségszint között: a szélső vezetőtől oldalirányban 5 — méter, de a vezeték azon szakaszán, amely belterületre és fokozott biztonságra vonatkozó előírásainak megtartásával léte sült, 2,5 - 2,5 méter. 100 - 200 kV névleges feszültségszint között: a szélső vezetők’lől oldalirányban mért 13-13 méter. A hálózatok biztonsági övezeté ben a tilalmakat, korlátozásokat és a végezhető tevékenységeket a 122/2004. (X. 15.) GKM rendelet 11. §. 14. §. 16. §. szabályozza. A biztonsági övezet környeze tében lévő fák, bokrok ágait az ingatlan tulajdonosa (kezelője) köteles rendszeresen eltávolítani, ha azok a szabadvezeték bizton sági övezet határát elérik. A biztonsági övezetben csak olyan gyümölcs-, vagy egyéb fa telepíthető, illetve akkor hagy ható meg, ha véglegesen kifejlett állapotában fa vagy növényzet esetében 100-200 kV névleges feszültség között 3 méternél, 135 kV névleges feszültség között 2 méternél; kisfeszültségnél 1,25 méternél jobban annak legked vezőtlenebb helyzetében sem közelíti meg az áramvezetőt. Amennyiben a vezeték bizton sági övezetében az ingatlantulaj donosok eleget kívánnak tenni felkérésünknek, illetve jogsza bályi kötelezettségüknek és a gallyazást, fa, növényeltávolítást
saját maguk elvégzik, kérjük, hogy a munka megkezdése előtt feszültségmentesítés céljából szí veskedjenek értesíteni az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. területileg illetékes szervezeti egységét! Debreceni régió 4030 Debre cen, Híd u. 10-12 Tel.: 52/512229,54/507-122 Nyíregyházi régió 4400 Nyír egyháza, Bethlen Gábor u. 53 Tel.: 42/523-131,44/514-132 Szolnoki régió 5000 Szolnok, Verseghy u. 3. Tel.: 56! 506132, 59/505-153 Felhívjuk a tulajdonosok (ke zelők) figyelmét, hogy a feszült ségmentesítés elmaradása miatt bekövetkezett balesetekért, káro kért felelősséget nem vállalunk! Amennyiben az ingatlan tulajdo nosa (kezelője) a felhívás megje lenésétől számított 15 munkanap után nem jelenti be az E:ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt. illetékes szervezeti egységénél, hogy a gallyazást elvégzi, a 16. munkanaptól az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt-vel szerző-1 déses jogviszonyban álló vállal kozók kezdik meg a növényzet eltávolítását és gallyazását. Ezen munkálatok, csak a biztonsági övezet nagyságát veszik figyelem be a kertészeti, növényvédelmi és esztétikai érdekeket nem. Az eltá volított növényi részek, kivágott fa, gally a terület tulajdonosát, kezelőjét illeti, azok elszállításá hoz a tulajdonos, kezelő írásbeli hozzájárulása szükséges! A fent hivatkozott jogszabály ok biztosítják azt a jogot, hogy a hálózati engedélyes (áramszol gáltató) a vezeték mentén lévő, a biztonsági övezetet sértő fákat, bokrokat, azok ágait, gyökereit eltávolíthatja. A munkák elvégzé sét az ingatlantulajdonos (kezelő) tűrni köteles, amennyiben az áramszolgáltató, tulajdonoshoz intézett felkérése eredménytelen maradt. A kitermelt faanyaggal az ingatlan tulajdonosa (kezelő je) szabadon rendelkezik. E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Zrt.
VÉRADÁS Á prilis 14-én, pén tek en 9 - 13-ig, a régi orvosi ügyelet helyén. V árjuk fiatalok jelentkezését is!
Adj vért, 3 életet mentesz! K atona Jánosné véradásszervező Nyíracsádi Élet Nyíracsád község havonta megjelenő lapja . Lapalapító: Nyíracsád Község önkorm ányzata • 4262 Nyíracsád, Petőfi tér 8. • Tel./fax: (52) 206 001
Tisztelettel: Varga Györgyné HVI vezető
Szerkeszti a szerkesztőbizottság. • Főszerkesztő: Vereb Csabáné Tel./fax: (52) 207 271 • e-mail: ligetalj#freestarthu Készült a Színforrás Kft. tördelésével a Kapitális Kit. nyomdájában, Debrecenben
3
A Nyíracsád községi önkormányzat képviselő testületének 2006 -os ülésrendje Az ö n k o rm á n y z a ti választás évében az éves m u n k a p ro g ra m az új T estület m egalakuló üléséig tervezhető: F e b ru á r h ó Polgárm esteri jelentés a lejárt h a tá r idejű határo zato k végrehajtásáról, a két ülés között h ozott fontosabb önkorm ányzati döntésekről. Előadó: Dr. K ato na G yula polgárm ester 1. E lőterjesztés a K özségi ö n k o r m ányzat 2006. évi K épviselő-tes tületi ülés te rv én ek elfogadására. Előterjesztő: Dr. K atona G yula polgárm ester.
TAJEKOZTATO az építésügyi hatósági engedélyezési eljárásokról d o k u m e n tá c ió já t
B o n tá si e n g e d é ly k é re le m
4
p éld án y b an ,
ti-m ű sz a k i
te rv d o k u m e n tá c ió tó l
illetőleg az a d o tt esetb en érd ek elt
eltérő en végezték, - d e az eltérés
- A k érelm ező re n d e lte té s -m ó d o s í
„A z egyes ép ítm én y ek k el, építési
szak h ató ság o k szám látó l függően
n e m m in ő sü l ép ítési en g ed ély h ez
tási jo g o su ltsá g át igazoló o k ira to t 1
m u n k á k k al és ép ítési tev ék en y sé
to vábbi 1-1 p éld án y b an ,
k ö tö tt ép ítési m u n k á n a k , - a felelős
p éld án y b an ,
gekkel k ap cso lato s ép ítésü g y i h a tó
- a telek term észetes terep szin tjé
m ű sza k i v ezető eltérést ism e rtető
- (3
sági
n ek o lyan m e g v álto ztatása esetén,
n y ilatk o z atát 1 p éld án y b an , v ala
in g atlan
K TM . r e n
am ely építési en g ed ély h ez k ö tö tt,
m in t szü k ség s zerin t az ezt á b rá z o
lap o t)
d elet 26.§. (1) b e k b e n e lő írt alábbi
te rep ren d ez ési te rv et (1:500 m é re t
ló álla p o tte rv e t 4 p éld án y b an ,
-
m ellékleteket kell csatolni:
a rán y b a n ) az ered eti és végleges
- A z é rin te tt k ö z m ű -ü z e m e lte tő k
ta rta lm ú ép ítészeti-m ű sza k i te rv
te rep szin tm ag a sság ain ak á b rá z o
és
h o zz ájáru ló
d o k u m e n tá c ió t 4 p éld án y b an , az
- Az ép ítte tő b o n tá si jo g o su ltsá g át
lásával kall b en y ú jtan i,
n y ilatk o zatát 1-1 p é ld án y b an (víz,
a d o tt esetb en érd ek elt s z ak h ató sá
igazoló o k ira to t 1 p éld án y b an ,
- szü k ség esetén to vábbi szakági
villany, gáz),
g ok szám átó l fü g g ő en to vábbi 1-1
1. Előterjesztés a települési ö n k o r
- (3 h ó n a p n á l
te rv ek et (ta rtó szerk ez et-, ú t-, k ö r
- Szükség szerin t, az ép ítm é n y r e n
p éld án y b an ,
m ányzat- és intézm ényei 2005. évi költségvetéséről szóló 1/2004.
in g a tla n
nyezetv éd elm i-, tű zv éd elm i - stb.)
d eltetéssze rű h a s z n á la tra alk alm as
• A k ö telező en elren d elt hatály o s
lapot)
- te rv ező ny ilatk o zatát 1 p éld án y
ságát és b iz to n ság o s h a s z n á lh a tó
n e m z e ti szab v án y o k és a szak m ai
ságát b iz o n y ító szak v élem én y ek et
jo g szab ály o k , v alam in t
Á p rilis h ó Polgárm esteri jelentés a lejárt h atár idejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között h ozott fontosabb önkorm ányzati döntésekről. Előadó: Dr. K atona G yula polgárm e ster
(11.27.) ÖR. rendelet m ódosítására. E lőterjesztő: Dr. K atona G yula p o lg árm ester, Lukács Józsefné g azd -i fő m u n k a társ
engedélyezési
szóló 46/1997.
eljáráso k ró l”
(XII.29.)
n e m régebbi, hiteles
n y ilv án ta rtási
tu lajd o n i
a
k ém én y sep erő
h ó n a p n á l n e m régebbi, hiteles n y ilv án ta rtási
Jogszabályban
tu lajd o n i
m e g h atáro z o tt
- A te rv ezett b o n tá si m u n k a k ü lö n
ban
jogszab ály b an m e g h atáro z o tt é p í
m ű szak i te rv ek et az érd ek elt szak
1-1 p éld án y b an ,
• A helyi építési szabályzat és sza
té sz eti-m ű szak i te rv d o k u m e n tá c i
h ató ság o k k al
- Az illeték tö rv é n y szerin ti ille
b ályozási te rv elő írásaib a n m e g h a
arró l,
hogy
az
ép ítészeti
és közm ű v ek k el
a
ó ját 4 p éld án y b an , illetőleg az ad o tt
terv ezés s o rán eg y eztetett, és a te r
tékbélyeg:
Ft
tá ro z o tt kö v etelm én y ek kielégítését
2. E lőterjesztés az ö n k o rm á n y zat
esetb en
szak h ató ság o k
v ezett m eg o ld ás m egfelel a v o n a t
é rté k b e n (d e a k érelem ta rta lm á tó l
b iz o n y ító m ű szak i leíráso k at (az
szám átó l fü g g ő en to v áb b i 1-1 p é l
k o zó jo g s za b ály o k n ak és ható ság i
függően v álto zh at).
ü ze m elé s-tech n o ló g ia, a tű z re n d é
2. E lőterjesztés az Ö n k o rm á n y z a t
és intézm ényei 2005. évi g az d ál k o d ásáró l - zárszám adás.
d án y b an ,
és in tézm én y ei 2006. évi költség-
E lőterjesztő:
elő íráso k n ak , to v áb b á, h o g y a te r
vetésének elfogadására. Előterjesztő: Dr. K atona G yula Polgárm ester, Lukács Józsefné gazd.-i fő m u n k a társ Tárgyalja: V alam ennyi B izottság
p o lg árm ester, Lukács Józsefné gazd-i fő m u n k a társ Tárgyalja: V alam ennyi b izottság
- A terv ező ny ilatk o zatát 1 p é l
v ezésre jo g o su ltság g al rendelkezik,
d án y b a n arró l, h o g y az ép ítésze
- az érd ek e lt k ö zm ű ü ze m eltető k
ti-m ű szak i
érd ek elt
és a k ém én y sep rő h o zz ájáru ló n y i
„A z egyes ép ítm én y ek k el, építési
s zakható ság o k k al és k ö zm űvekkel
la tk o zatát 1-1 p éld á n y b a n (vízm ű,
m u n k á k k al
3. E lőterjesztés a könyvvizsgálói jelen tés elfogadására
a tervezés s o rán egyeztette, és a te r
villany, gáz),
ségekkel
-
3. E lő terjesztés az Ö n k o rm á n y zat P o lg árm esteri H iv atalán a k és
E lőterjesztő: Dr. K ato n a G yula p o lg á rm ester
vezett m eg o ld ás m egfelel a v o n a t k ozó jo g szab ály o k n ak és ható ság i
intézm én y ein ek 2006 évi belső ellenőrzési terve.
elő íráso k n ak , tovább, h o g y a te rv e
4. Előterjesztés a 2005. évben végzett belső ellenőrzés tapasztalatairól. Előterjesztő: Varga Györgyné jegyző 5. Előterjesztés a gyerm ekjóléti és
(vízm ű, villany, gáz),
gyerm ekvédelm i
- „É pítésügyi
Előterjesztő:
Dr. K atona G yula
P olgárm ester Tárgyalja: P énzügyi B izottság 4. E lő terjesztés a k öztisztviselők kel szem b en a teljesítm ényköve
Dr. K atona G yula
feladatok
2005.
évi ellátásának átfogó értékeléséről. Előterjesztő: Varga Györgyné jegyző
telm ények alapját képező 2006. évi célok m eg h atáro z ásáh o z. Előterjesztő: Dr. K atona G yula
S z e p te m b e r hó: P olgárm esteri jelentés a lejárt h atár
P o lg árm ester
idejű határozatok végrehajtásáról,
M árciu s h ó Polgárm esteri jelentés a lejárt h atár idejű h atáro zato k végrehajtásáról, a két ülés között h ozott fontosabb önkorm ányzati döntésekről. Előadó: Dr. K atona G yula polgár-
a két ülés között hozott fontosabb önkorm ányzati döntésekről. Előadó: Dr. K atona G yula polgár-
érd ek elt
te rv ek et
az
1. T ájékoztató a települési ö n k o r m á n y zat és in tézm én y ei 1. félévi
m ester
g az d álk o d ási helyzetéről. E lőterjesztő: Dr. K atona G yula
1. E lőterjesztés a g y erm ekvédelem helyi szab ály airó l szóló ren d elet
p o lg á rm ester Tárgyalja: P énzügyi B izottság
2. E lő terjesztés a szociális igazga tásról és szociális ellátásról szóló ren d elet m ó d o sítására. Előterjesztő: Varga Györgyné jegyző 3. Előterjesztés a szavazatszámláló bizottság tagjainak megválasztására. Előterjesztő: Varga Györgyné jegyző
m egvalósításáról E lőterjesztő: Dr. K atona
G yula
p o lg á rm ester 3. E lőterjesztés a választási b iz o tt ság ta g jain ak m egválasztására. Előterjesztő: Varga Györgyné jegyző O k tó b e r h ó Ü N N E P I ÜLÉS
A Dózsa György Műv. Házban Dr. Katona Gyula polgármester és Bálega József alpolgármester köszöntötték az óvoda, a műve lődési ház, a községi könyvár, a tourinform iroda, és az idősek otthona dolgozóit.
d elm i elő íráso k ) szak v élem én y e ket, fén y k ép ek et, illetve in d o k o lt
és ép ítési
k ap cso lato s
esetb en elm érési alap rajzo k at, és
tev ék en y
m e tszetek et 1:200 m é retará n y b an ,
ép ítésü g y i
to v áb b i
teh ern ö v ek ed éssel
já ró
ról” szóló 4 6/1997. (X II.29.) K TM
b e n e rő ta n i igazoló szám ítást,
- az illeték tö rv é n y szerin ti illeték-
ren d elet 35.§. b ek e zd éséb en elő írt
- k ö rn y eze tv éd e lm i
zésre jog o su ltság g al ren d elk ezik ,
bélyeg: általáb an 10.000.- Ft é rté k
alábbi m e llék letek et kell csatolni:
p é ld án y b an ak k o r, h a a re n d e lte
- Szükség szerin t k ö zm ű -ü zem e l-
b en (d e a k érelem ta rta lm á tó l fü g
te tő k
g ő en v álto zh at)
h o zz ájáru ló
nyilatk o zatait
ható ság i en gedély
irá n ti k érelem ” form adosszié,
h ató ság i
engedély
H a s z n á la tb a v é te li en g e d é ly k é re le m
- az illeték tö rv é n y szerin ti illeték-
h atásv izsg ála th o z k ö tö tt te v ék en y
k érelem h e z m in d a z o k a t a m e llé k
séget k íván folytatni,
leteket csato ln i kell, am ely ek az
- az illeték tö rv é n y szerin ti ille
építési engedély irá n ti k érelem h e z
tékbélyeg: 10.000.- Ft érté k b e n (a
szü k ség esek lettek v o ln a, to v áb b á,
k érelem ta rta lm á tó l fü g g ő en v ál to zh at).
h a az ép ítk ezé se k n ek volt felelős
b e n (d e a kérelem ta rta lm á tó l fü g
m u n k á k k a l és ép ítési
te v ék en y
m ű szak i vezetője, - a n n a k h iá n y á
gő en válto zh at.)
ségekkel
É p íté s i e n g e d é ly k é re le m
m unkákkal
ép ítésü g y i
b a n ép ítésü g y i m ű szak i szak értő
h ató ság i engedélyezési eljáráso k
- szak v élem én y ét arró l, h o g y az
ró l” szóló 46 /1 9 9 7 . (X II.29.) K TM .
ép ítm é n y t a v o n atk o zó szakm ai,
re n d elet 2 9 .§ .-áb an
m in ő sé g i elő íráso k m eg tartásáv al,
(X I.8.)
szak szerű e n ép ítették m eg és az
elő írt m ellék letek et kell csatolni:
elő írt aláb b i
m e llék letek et kell csatolni:
és ép ítési te v ék en y
1
tés m e g v álto ztatása k ö v etk eztéb en
„A z egyes ép ítm é n y ek k el, építési k ap c so lato s
en g ed ély t
- A fe n n m arad ási en g ed ély irá n ti
bélyeg: általáb an 10.000.- Ft é rté k
A telek alak ítási en g ed ély „A telek alak ításró l” szóló 85/2000. FV M .
ren d elet
9 .§ -áb an
a ren d eltetéssz erű és b izto n ság o s
- fö ld m érő által készített, fö ld h iv a
ép ítésü g y i
- A felelős m ű sza k i v ezető n y ilat
h a s z n á la tra alk alm as,
tal által zá ra d ék o lt m eg o sztási v á z
hatóság i engedélyezési eljáráso k
k o zatát 1 p éld á n y b a n arró l, h o g y
- A z illeték tö rv é n y szerin ti illeték-
rajzot 5 p éld án y b an ,
K TM .
az ép ítési m u n k á t a jo g e rő s és v ég
bélyeg: 10.000.- Ft é rték b en (a k é re
- k érelm et,
re n d elet 17.§.-ban e lő írt alá írt m e l
reh ajth ató ép ítési en g e d ély n ek és
lem ta rta lm á tó l füg g ő en válto zh at).
k érelm ez ő n ev ét, cím ét, aláírását,
lékletek et kell csatolni:
a jó v á h a g y o tt ép ítészeti-m ű sza k i A r e n d e lte té s m e g v á lto z ta tá s á r a
v o n atk o zó
ir á n y u ló e n g e d é ly k é re le m
bi, h iteles in g a tla n -n y ilv án tartá si
ségekkel
k ap c so lato s
ról” szóló 4 6/1997.
(XII.29.)
v alam in t
m ely ta rta lm a z z a a
- a telek alak ítással é rin te tt telekre
3 hónapnál
n e m rég eb
- A z ép ítte tő építési jo g o su ltság át
a k ü lö n jo g szab ály s zerin t re n d e l
igazoló o k ira to t 1 p éld án y b an ,
kezésre álló v o n atk o zó szakm ai,
(3
m in ő sé g i és b iz to n ság i elő íráso k
„A z egyes ép ítm én y ek k el, építési
-
m e g tartásá v al szak szerű e n v ég ez
m unkákkal
te v ék en y
té rk é p m áso lato t,
ték és az ép ítm é n y ren d eltetéssz erű
ségekkel
ép ítésü g y i
- az 1990. évi X C III. tv. XV. m e llé k
és b iz to n ság o s h a s z n á la tra alk a l
h ató sá g i engedélyezési eljáráso k
le téb en m e g h a tá ro z o tt é rté k ű ille
földhiv atali té rk ép m áso la to t,
m as,
ró l” szóló 4 6/1997. (X II.29.) K TM .
tékbélyeget (k ia lak u ló telk en k én t
- a te rv e z e tt ép ítési m u n k a k ü lö n
- H a az építési m u n k á t a jo g e rő s és
re n d e le t 37.§. (1) és (2) b ek e zd ésé
5.000.- Ft)
jo g sza b ály b an m e g h a tá ro z o tt ta r
v é g reh a jth a tó ép ítési eng ed ély tő l,
b e n elő írt alábbi m ellék letek et kell
ta lm ú
v alam in t a jó v á h ag y o tt ép ítésze
csatolni:
h ó n a p n á l n em régebbi, hiteles
in g a tla n lapot) -
3
n y ilv án ta rtási
tu la jd o n i
h ó n a p n á l n e m régebbi, hiteles
ép ítészeti-m ű sza k i
te rv
Március 8. Bár az időjárás március 8-án, a tavaszi keltezéshez viszonyít va, elég télies volt - még a hóvi rágnak is vastag hótakaró alól kellett kitörnie erre a napra - az acsádi férfiak, fiúk nem felejt keztek meg a lányokról, asszo nyokról. Több munkahelyen és intézményben is ünne peltek Nyíracsádon. Megemlékeztek a kolléganőkről a pol gármesteri hivatalban.
szet, v alam in t élet és egészségvé F e n n m a r a d á s i e n g e d é ly k é re le m
irá n ti kérelem ” fo rm ad o sszié,
„É pítésügyi
te rv d o k u m e n tá c ió n a k , 2. E lőterjesztés a 2002-2006. évi ö n k o rm á n y z a ti c ik lu sp ro g ram
•
ren d eltetés m e g v álto ztatása eseté
felülvizsgálatára és egységes szer kezetbe foglalására. Előterjesztő: Varga Györgyné jegyző
10.000.-
h ató ság i engedélyezési e ljáráso k
„A z egyes ép ítm én y ek k el, építési
m e ster
általáb an
tu la jd o n i lapot, és ép ítési
k ap cso lato s
3
h ó n a p n á l n e m rég eb b i hiteles
K iem elt első fokú ép ítési h ató ság
UTAZAS 2006. Az általános iskola férfi dol gozói az aulában adták át kollé ganőiknek a köszöntés virágait.
N y íra c sá d im m á r s o k a d ik a lk a lo m m a l je le n ik m eg , az id é n 29. a lk a lo m m a l m e g re n d e z é sre k e rü lt U tazás N em z e tk ö z i Id eg e n fo rg a lm i K iállítás és V ásáro n B u d ap e sten . A z idei év b e n - m id e n e d d ig i re k o rd o t m e g d ö n tv e - 48 o rszág k iá llító i m u ta tk o z ta k b e a B u d ap e sti V ásá rk ö z p o n tb a n . N a g y o n lá tv án y o s v o lt eg y -eg y k ü lfö ld i o rsz á g e g y e d ien m e g te rv e z e tt s ta n d ja , m ely re h a rá n é z e tt v alak i a z o n n a l k ita lá lh a tta , h o g y a k iállító m ely o rszág b ó l é rk ez ett. D e a b elfö ld i s ta n d o k sem m a ra d ta k le a k ü lfö ld iek m ö g ö tt. M in d e n k iá llító tö re k e d e tt a rra , h o g y ig én y esen ala k ítsa s ta n d já t, szem e lő tt ta rtv a az a d o tt v áro s rég ió n ev ezetesség eit
T Í js
H a jd ú -B ih a r M egye egy k ö zel 100 m ’-es s ta n d o n je le n t m eg , a h o l N y íra c sá d is k ép v ise lte tte m ag át. Ig y e k e z tü n k felk elten i az é rd e k lő d é s t m e g y é n k és ez en b elü l m i n d e n k i saját te le p ü lé se, p o rté k á ja , lá tn i v aló ja irá n t. N a g y o n n é p s z e rű e k L igetalja
v o lt
a
lá tn iv a ló it
és te m p lo m a it b e m u ta tó k ia d v án y o k , d e s o k an
é rd e k lő d te k
é v rő l-év re rő
v isszaté
ren d ez v én y ein k ,
falusi szállásh ely ein k irá n t is. R em éljü k , h o g y az é r d e k lő d ő k sokan
k ö zü l
lá to g a tn a k
m a jd N y íracsád ra !
Sándor Edit Tourinform Irodavezető
4
Bangkokból IMyíracsádra A thaiföldi kislány cserediák ként érkezett M agyarországra, és lakik egy évig a nyíracsádi Koszorús családnál. Koszorús Sándornak igazán jó dolga van, hisz három hölgy veszi körül, Irénke, a felesége, lányai, Georgina, Dóri, a hölgy koszorú pedig szeptemberben újabb taggal bővült a 17 éves Metawadee Ratannasombat személyében. May cserediákként Thaiföld ről, Bangkokból érkezett Magyarországra, s került a családhoz. Gina, aki a Tóth Árpád Gimnázium tizenegyedikes angol tagozatos tanuló ja az interneten bukkant egy hirdetésre, ahol külföldi diákok számára kerestek fogadó szülőket. - Kitöltöttük a jelentkezési lapot, de azt még álmukban sem gondoltuk volna, hogy néhány nap múlva m ár csörög is a telefon - fogalmaz a háziasszony. Kedvence a töltött káposzta May m indenképpen Európába akart jönni, a világhálón böngész te az országokat, s a magyar városok tetszettek neki a legjobban. Koszoruséknál családtagként kezelik a kislányt, Irénkét és Sándort „anyának”, „apának” szólítja. - Nagyon kedves, csupa mosoly kislány, ham ar alkalmazkodott a család szokásaihoz. Reggelente Ginával együtt mennek busszal iskolába, mivel nem egy osztályba járnak, van, amikor külön jönnek haza, de May nagyon önálló, jól tájékozódik. Az elején nagyon féltem a hirtelen jött családtagtól, sokszor még vacsorázni sem tudtam , annyira izgultam, elsősorban az ételek miatt - meséli a háziasszony. Irénkének kár volt aggódni, a rizshez, zöldséghez szokott kislányt teljesen elvarázsolták a hazai ízek, tört magyarsággal sorolja kedvenc ételeit. A töltött káposz tát, a gulyáslevest, a palacsintát szereti leginkább, a tejfölt és a hagymát azonban nem tudja megszokni. Előfordult már az is, hogy thai ételeket főzött Koszoruséknak, akiket megtanított pálcikával enni. May a magyar kultúrával és nyelvvel ismerkedik Magyarországon, és természetesen az angol nyelvet is gyakorolhatja, amit ötéves kora óta tanul. - Nagyon jó lehetőség számomra ez az egy év a nyelvtanulásra - fogal maz Gina - Rá vagyok kényszerítve, hogy ne csak az iskolában, de itthon is angolul beszéljek, amit nem értek, annak meg kénytelen vagyok utána nézni azonnal - mondja. Sose látott még havazást Bár Irénke és Sándor csak pár szót tudnak angolul, a háziasszony állít ja, ő beszél a kislánnyal legtöbbet. Koszorusék kisebbik lánya, Dóri is angolt tanul, szívesen társalog újdonsült testvérével. Ö volt az, aki egy évre kölcsön adta szobáját, cserébe May megmutatta neki a thai írást, megtanította számolni, de társasjátékozni is gyakran leülnek. A thai földi kislány a karácsonyt is Koszoruséknál töltötte. Családja buddhista vallású, a keresztények ünnepét csak tanulmányaiból ismerte. Életében először díszített fenyőfát, apró thai ajándékokat tett m indenkinek a fa alá. „Anyától” és „apától” csizmát és pulóvert kért karácsonyra, ezek bizony hiányoztak a ruhatárából, hisz hazájában nemigen ismerik a fagyos téli időjárást. Nem csoda hát, hogy nagyon élvezte a korcsolyá zást, és alig várta a havazást. - Az első havas reggelen - meséli Irénke pizsamában, mezítláb szaladt le az udvarra, kezébe vette, az arcához szorította a hópihéket és folyton azt ismételgette: Olyan boldog vagyok, szeretem Magyarországot! /Napló, 2006 január/ Kedves Györgyné Zilahi Enikő
Kiváló arany Ezzel a minősítéssel lehetett továbbjutni az országos döntőbe, a Mező kövesden megrendezett országos népzenei versenyen. A nyíracsádi csoport ismét kitett magáért, remek szereplésével. így tehát pihenésre nincs idő, készülni kell a következő megmérettetésre. Mezőkövesden is lehet Nyíracsádról elszármazottakkal találkozni. Sokan emlékeztek a népdalkörben Dr. Papp János görög katolikus espe res úr idősebbik fiára, Jánosra. Ő Mezőkövesden gyermekorvos. Most unokájával jött el meghallgatni a fellépésünket. Képünkön iíjabbik Dr. Papp Jánossal beszélgetnek a nyíracsádiak. Szintén Mezőkövesden él és dolgozik Lakatosné Szopkó Tünde, aki családjával együtt nézte meg a műsort.
Dalkörök találkoztak Nyíracsádon K é rle lh e te tle n ü l szemerkélt az eső, lehangoló, szürke felhők tornyo sultak az égen, s a hőmérséklet is igen alacsonynak bizonyult szombat délelőtt a nyírségi községben. A cudar idővel azonban mit sem törődött az a m int egy kétszáz főnyi vendégsereg, aki egy vidám, dalos délelőttre gyűltek össze a helyi műve lődési ház nagytermében. Hét környékbeli település, Fülöp, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyírábrány, Nyíracsád, Téglás, Vámospércs népdalköre, valamint a nyíracsádi citera együttes m űsora szerepel azon a nemrégiben elkészült CD-lemezen, melynek ünnepélyes bemutatására és átadására került sor március 11-én Nyíracsádon. A bemutatóra érkezett dalköröket Dr.Katona Gyula polgármester, majd Dr. Juhászné Lévai Katalin a megyei közgyűlés elnöke, országgyűlési kép viselő köszöntötte, akinek támogatásával és közbenjárásával készült el a hanghordozó. A jó hangulatú, dalos délelőttön valamennyi csoport szín padra lépett, s élőben adott ízelítőt a lemez anyagából. A népes közönség a magyar népdalkultúra szinte valamennyi területéről hallhatott ismerős dallamokat, majd az alkalomhoz illő töltött káposz tás, kalácsos ebéd után még egy közös éneklésre is maradj erejük, ahol csaknem kétszáz torokból zengett a Hajdúsági gyerek vagyok... kezdetű népdal. K. Z. E.
Március idusán
Mint minden évben március közepén, most is megkoszorúztuk Petőfi Sándor szobrát, az 194849-es szabadságharc évfordulóján. Ez az évforduló ebben az évben a 158-ik. A megemlékezés március 14én, délben, a Művelődési házban kezdődött, ahol az ünneplők elénekelték a Himnuszt, majd a megnézték a harmadikosok ünnepi műsorát. A m űsort betaní tották, a gyerekeket felkészítették: Őri Tiborné, Szilágyi Jánosné és Tamás Jánosné tanítónők. Ezután mindenki a Petőfi térre vonult,
ahol m ár az óvodások által készí tett és elhelyezett zászlócskák díszítették a szobor talapzatát. Az önkormányzat részéről Varga Györgyné jegyző és Vereb Csaba az Oktatási, Kulturális és Sportbi zottság elnöke koszorúztak. Majd a pártok és az iskolai osztályok helyezték el koszorúikat. Az ünne pély végén közösen elénekelték a Szózatot. A Himnusz és a Szózat éneklését vezette a Nyíracsádi Népdalkör. Az ünnepséget levezette Nagy János képviselő. Vereb Csabáné
www.haon.hu
Köszönik az ajándékokat A nyíracsádi Len dület Egyesület ötvenezer forint értékben rádiós CD lejátszókkal, diavetítővel és m e s e fi 1m e k k e 1 ajándékozta meg az Ady Endre Általános Iskola napköziseit. Az egyesület minden évben támogat valami lyen formában egy-egy helyi csoportot, idén az alsós napközis gyerekek szabad idejének hasznosabb eltöltéséhez járultak hozzá. Az egyesület nevében az ajándékokat átadta Katona Zsolt, az egyesület elnöke, és Verdes Ferenc az egyesület ügyintézője. Az ajándékokat nagy örömmel vették át a napközis gyerekek és nevelőik: Nagy János, Nagy Jánosné és Czapár Gáborné. A kapott eszközöket sokoldalúan tudják hasznosítani. Segítenek a nyelvta nulásban, a gyerekek hallgathatnak zenét, rádiót, de otthoni CD-tárukat is megismertethetik társaikkal.
Drogprevenciós program az iskolában Iskolánkban február és m ár cius hónapban d r o g p r e v e n c ió s program kezdő dött el. Ez a prog ram kiterjed a szülőkre és a gye rekekre. A tantes tületünk részéről: Dem eter Ágnes, Kiss Józsefné, Szabó Mihályné, a gyermekjóléti szolgálat részéről: Béres Istvánné és Ternován Éva és a védőnő: Grézné Fekete Erzsébet - egészségfejlesztő csoportot hoztunk létre. Ennek a cso portnak vezetett tartalm as tréninget március 11-én, két külső szakember az általános iskolában: Dr. Máté Valéria pszichiáter és Dobi Mária mentálhigiénikus. Az iskolai program keretében a gyerekek 5 órán át kapnak információt a drogok káros hatásáról. Ezeknek az óráknak a munkaformái: előadás, beszélgetés, szerep és önismereti játékok, videofilm vetítése. Fontosnak tartjuk, hogy rendelkezzünk reális tényszerű ismeretekkel a drogokra vonatkozóan. Legyen rálátásuk a kiváltó okokra ( családi kap csolatrendszeren belüli, vagy kartárskapcsolati problémák, traumák, melyek elindíthatnak valakit a helytelen úton. Ismerjük meg a drogprobléma kezelésének lehetőségeit. Szabó Mihályné
Tanulni sohasem A címben olvasható m ondat igazságát a m indnyájunk által jól ismert Banczalovszki János a saját példáján bizonyította, hisz felnőtt fejjel, túl a harm incon kezdett hozzá a gimnázium elvégzéséhez. Idén fog érettsé gizni, gyermekeinek is példát adó szorgalommal tanult, s szerezte meg az alapot ahhoz, hogy tanára javaslatára benevezzen a Csokonai gim názium felnőttoktatással foglalkozó tagozata által m eghirdetett megyei tanulmányi versenyre. Nem is akármilyen tantárgyból, hanem m ate matikából. Jancsi elmondása szerint munkája mellett nem jutott ugyan annyi ideje a felkészülésre, amennyit szeretett volna, de a gyakorlásra kiadott feladatlapokat becsülettel megoldotta. A verseny napján, m árci us 17-én, kissé izgatottan indult útnak, izgatottsága tovább fokozódott, amikor meglátta, 27 versenyző társa közül ő a legidősebb. Mikor aztán m indennek a tetejébe még „csókolomot” is köszöntek neki, végképp úgy gondolta, biztosan nem rúghat ennyi fiatal mellett labdába, de hát jöjjön, aminek jönnie kell. A tizen négy feladat megoldására másfél óra állt rendelkezésükre, s Jancsi úgy gondolta, ha több ideje lett volna meg is tudta volna oldani mindegyiket. Az eredm ényhir detést nem tudta megvárni, így csak telefonon értesült arról, hogy megyei szinten a hatodik legjobb 0r.LEvt;L eredményt sikerült elérnie. Tel jesítményét oklevéllel, s egy szép könyvvel jutalmazták. Úgy tűnik, m ár semmi sem m enti meg a sike res érettségitől. Kedves Györgyné Zilahi Enikő
Muftin - húsvétra is Hozzávalók: 2 csésze liszt, 'A csésze cukor, 1/3 csésze olaj, % csésze tej, 1 tojás, 1 sütőpor, kicsi só. Először a tojást a cukorral kavarjuk egy kicsit, m ajd az olajat, és a többi hozzávalót. ízlés szerint teh etü n k a tésztájához vaníliát, kakaót, fahéjat, reszelt citrom héjat, m azsolát, vágott diót, csoki darabokat, aszalt gyüm ölcsöt, vagy m ákot, a közepébe gesztenyem asszát, lek várt, narancsot. Kivajazzuk a m uflinsütő alját, és % részig töltjük a masszával. Kb. 15-20 percig sül. Még m elegen kiszedjük a form ából. A tetejére csokiöntet teszünk. H úsvétra sü th etü n k m eglepetés m uffinokat. E kkor a belsejébe m ogyoróval, vagy karam ellel tültött apró húsvéti tojásokat bújtatunk sütés előtt. A tetejét is díszíthetjük apró cukortojásokkal.
5
Vállalkozóink az ACSAD EXPO-n Ezzel a címmel indítottunk sorozatot újságunkban. Célunk, hogy bem utassuk a III. A C S Á D EXPO -n kiállító, N yíracsádi vállalkozó cégeket és azok telephelyeit.
Mobil Magas és Mélyépítő Kereskedelmi BT A cég ügyvezetője: Konyári József • Telephely: 4262 Nyíracsád, Petőfi tér 13. Tele fon: 52/ 206 047 - Bár a mellékelt fotók magukért beszélnek, mégis felteszem szo kásos indító kérdésemet, hogy megismerjük a MOBIL BT néven ismert vállalkozás tevékenységét: Milyen szolgáltatást nyújt a Mobil Bt? - Fő tevékenységeink: • ingatlanforgalmazás, • magas és mélyépítés, • korszerűsítés, felújítás, • új beruházások, kivitelezések. - Hogyan indult a cég? - A Mobil Bt 1990 április 16-án alakult, az ÁFÉSZ-en belül, mint MOBIL BT, hogy elvégezzük az ÁFÉSZ épületein végzendő munkákat. Emellett kisebb fel újításokkal és családi házak épí tésével kezdtük a vállalkozást - tudhatjuk meg Konyári József től a cég vezetőjétől. - Később közületeknek végzett munkákat vállaltunk. Ekkor m ár 10-12 alkalmazott dolgozott a cégnél. 1994 óta, a mai napig 20-25 fővel dolgozunk. Afoglalkoztatottak- nyíracsádiak és környékbeli lakosok - megta lálják a számításukat. - Felszereltség, gépek, eszközök: - A cég a munkavégzéshez ele gendő eszközzel rendelkezik. De a munka nagyságától függően, ha szükséges új eszközök vásár lásával bővítjük a készletet. A nagy gépeket pedig bérlés útján biztosítjuk - pl. daruk, erőgépek, szállító járművek. - Munkavégzés helye: - Hajdú Bihar megyében kiírt pályázatok elnyerése után az
—
Referenciamunkák: - Új beruházások: • 12 lakásos társasház Debrecen • 4 lakásos társasház Debrecen • Szolgáltató épület és lakások Nyíracsád Petőfi tér 3. • Szolgálató épület és lakóház Nyíracsád Petőfi tér 3. • családi házak építése Malom Galéria • • • •
Felújítások: Általános Iskola Nyíracsád Művelődési Ház Nyíracsád Malom Galéria Nyíracsád Művelődési ház Nyírmártonfalva • Szociális étterem és konyha Újléta • Szociális bérlakás Nyíracsád - Buzita. - Ezt az épületet nagy részt társadalmi munkában készítettük el - teszi hozzá a cég vezető. - Jelenleg folyó nagyobb munkák: • Nyírmártonfalva Általános iskola - teljes felújítás • Hajdúszovát orvosi rendelő és szolgálati lakás felújítása. - Nagyon örülök annak, hogy a nagyobb beruházásaink is a megrendelők megelégedésére szolgálnak. A jövőben is eleget akarunk tenni mindenféle elvá rásnak - zárja le a beszélgetést Konyári József. - Hobbi, szórakozás? Hobbim a m unkám - de a kérdés második felére nem kapok választ. Csak egy mosollyal jelzi, hogy magában jót derül a kérdé semen. - Köszönöm a tájékoztatást, további sok, szép, hobbiból végzett munkát kívánok: Vereb Csabáné
Hittanvereseny
Nyíracsádi raktárépület M árcius
bérlakássá alakítása Buzitán
i
- •.- r " . '
egész megye területén fő és alvál lalkozóként is dolgozunk. Első sorban fővállalkozóként.
18-án
h itta n v ersen y en
é s a n y o lca d ik o so k is 3. h ely e zést
5.
g ö r ö g k a to lik u s g y e
értek el. (F elk észítőjü k : K ertin é
Éva, S za b ó Petra
rekek. A versen y t N y íra d o n y b a n
G a riscsá k Irén)
7. oszt.: K atona A n n a m á ria ,
rend ezték,
A
v ettek rész
ahol
N y íra csá d ró l
h eted ik es
lá n y o k
n eg y ed ik
oszt.: Barna M árta, M ászlai
M agyar N ó ra , N a g y H en rietta
A beruházás összköltsége 4.400.000.-
pályázni lehetett. A K épviselő-testü
h árom cso p o rt in d u lt.
h ely ezettek lettek. (Felk észítőjü k :
2005. m ájusában pályázatot nyújtott
Ft volt, m elyből 2.200.000.- Ft-ot az
let egy hátrányos helyzetű családnak
M in d h á ro m cs o p o r tu n k n a g y o n
S im o n n é C zen ty e A n ik ó )
János, H u d á csk ó M ih á ly
be a HOLCIM H U N G Á R IA O tthon
önkorm ányzat saját forrásként b izto
ítélte m eg a bérleti jogot 2006. febru
szép en szerepelt. A z ö tö d ik esek ,
A v ersen y résztvevői:
G ratulálunk!
Nyíracsád
Községi
önkorm ányzat
Alapítvány által kiírt „Hozzájárulás
sított. A fennm aradó 2.2 0 0 .00 0 .-Ft-ot
ár 1-jével. A szülők, akik m indketten
®z önkorm ányzati bérlakás program
p edig az A lapítvány nyújtotta tám o
m unkanélküliek két kiskorú gyerm e
hoz” cím ű támogatásra.
gatásként.
ő széről egyre nagyobb igény jelent
2005. decem berére elkészült a lakás,
kezik
bérlakás
m ely konyhából, étkezőből, fürdőszo
'génylésére. Az ö n korm ányzat azon
bából és két szobából áll. A bérlakásra
bérlakás,
szociális
ban saját erőből képtelen új lakások építésére. Ezért is örültünk ennek a Pályázati lehetőségnek és hatalmas klkesedéssel kezdtük el a munkát. Először is szám ba vettük azon ép ü le teinket, am elyek alkalmasak lehettek ^gy bérlakás kialakítására. Végül úgy ^öntöttünk, hogy a településünkhöz ir tó z ó
Buzitán
lévő
raktárépület
^alakítására nyújtunk b e pályázatot. A raktárépület a múlt század köze pén készült, a felújítás előtt m űszaki i g igen rossz állapotban volt és több ^int húsz éve üresen állt. Pályázatun kat sikeresnek ítélték, így a m unkála*°k 2005. júliusában m egkezdődtek 2005. decem berében befejeződtek. ^ felújítást a Mobil Bt végezte.
Táncház
ket nevelnek, így szám ukra igen nagy segítséget jelent, h o g y februártól a
Az utóbbi években a fiatal családok
bérlakásban lakhatnak.
8. o s z t . : B éres István , C zirják
M árcius e lső szo m b a tjá n v á rtu n k a
g ek m agját a n y íra csá d i n é p z e
m ári csárd ás és a S o m o g y i u grós
D ó zsa G y ö rg y M ű v elő d é si H ázba,
n ek ed v elő k alk ották , d e érkeztek
tá n co k alapjaival ism erk ed h ettek
az első n yíracsád i tá n ch á zb a m in
N yíráb rán yb ól is.
m eg , m e ly h e z a ze n é t az A tyafiak
d en k it,
A tán ch ázat 0 -9 9 év e s k o rig h ir
zen ek a r szolgáltatta. A tá n c ta n u
aki
szeret
tá n c o ln i,
és
a k ih ez k ö zel áll a n é p zen e.
d ettü k m eg , és h o g y ez t k o m o
lás m ellett a szü n e tek b e n tá n co s
M aga az ö tlet egy, a n y íra d o n y i
lyan g o n d o ltu k , m i sem b izon yítja
játék ok kal és k ö z ö s én ek lé ssek k el
n ép tá n c cso p o rtta l v a ló k ö z ö s fe l
jo b b a n , m in t az h o g y a legfiatalabb
szó ra k o ztu n k .
lép és
O lá h M ártika 1 év e s és k ét h ó n a
N a g y o n jó h a n g u la tb a n telt az este,
A z a d o n y i tá n ccso p o rt elfo g a d v a
p o s,
p ed ig
íg y r e m é n y k ed h etü n k ab ban , h o g y
m a g h ív á su n k a t m agas szin tű tá n c
S za b ó
L ajosné, aki a n a p o k b a n
tra d íció t in d íto ttu n k el, és az e lső
tu dásu k kal
ü n n ep elte 54. szü letésn ap ját.
alkalm ával
és
s zü lete tt
m eg.
ze n e sze retetü k k el
fo k o ztá k a h a n g u la to t. A v en d é-
le g id ő se b b
résztv ev ő
A z est folyam án a v en d ég ek a S zat
tá n ch á zu n k a t tö b b is k ö v etn i fogja.
Szigeti Mária. Szabó Lajos
6
H I R D E T E S A V á m o sp é rc s és
A V á m o sp é rc s és
Vidéke
Vidéke
Takarékszövetkezetnél
Takarékszövetkezetnél 1 napon belül juthat szem élyi gyorskölcsönhöz!
lakásfelújításra, lakásvásárlásra 1 héten belül
V ám ospércs tel: 52/591-060.
V ám ospércs tel: 52/591-060,
Debrecen, Piac u. 22. tel: 52/417-497
Debrecen, Piac u. 22. tel: 52/417-497
Debrecen, Ötvenhatosok tere 6/a
Debrecen, Ötvenhatosok tere 6/a
tel: 52/531-496,
tel: 52/531-496,
Nyíracsád K a ssa i u. 3.
Nyíracsád K a ssa i u. 3.
tel: 52/206-094,
tel: 52/206-094,
Nyirábrány, Nyirmártonfalva
Nyirábrány. Nyirmártonfalva
ANYAKÖNYVI HÍREK Születés:
Kerülő Jánosné Szegedi Imréné
Szarvák Antal karikatúrái
S zo lg á lta tá sa in k :
2006. 02. 01. 2006. 02. 28.
Ha 1á 1e s e t 2006.02.07 2006. 02. 10.
2006. január-februárban hónapban 50. házassági évfordulójukat ünneplők: Tóth József - Molnár Veronika Béres István - Szász Irén Munkácsi György - Lakatos Erzsébet
A lXéyjA Qyikfy Mávtlajlú f\ (újjlcLLi UXc-frdJUtó:
Házasság
2006.01.22. 2006. 02. 07
Munkácsi utca 13 szám alatt, 1080 m2es építési telek eladó. Víz, szenny vízcsatorna, telefonvonal kiépítve. Irányár: 1,5 m Érd: 206-350
Szem élyi hitelek 440.000,- Ft 10 évre 9.889,- Ft. Meglévő bárm ilyen hitelét kiválthatja m ár 4,45% kam attal, akár jövedelem vizsgálat nélkül is, szabad felhasználású jelzáloghitellel. ___________________ Bíróné: 30/301-9061___________________
Vámospércs, józsef Attila u. 58. szám alatt a D ebreceni úti buszmegállómellett.
Grézné Fekete Erzsébet védőnő
Czapár Györgyné Lisku Mihály
Bontott cserép, építési kő eladó. Érdeklődni: 52/206-418.
Raiffeisen hitelek rendkívüli kedvezm énnyel.
M EG NYÍLT! O PTIK AI 1 SZAKÜZLET
2006. január 8. 2006 január 21. 2006. február I.
Koszorús János - Fekete Heléna Judit Macó Béla József - Horváth Anita
Bábolnai Tetra-H előnevelt csirke eladó. Érdeklődni: Nyíracsád, Nyíl u. 2. Tel:52/ 206-080.
1
2006. január-február hónap Pogány Béla Veres Noémi Milák Amanda
Erdélyi utcában 520 négyszögöl épí tési telek, fúrott kúttal, gyümölcs fákkal kerítéssel, 220 V+ipari áram mal eladó. Érdeklődni: Bálega János Széchenyi u. 35. Tel :52/206-884. Ugyanitt: Gyökeres ribizli és málna vessző van eladó.
200.000 Ft havi törlesztörészlete 36 hónapra csak* 7.380 Ft. 'm inim um 3 hónapja nálunk meglévő lakossági számla esetén
2.000.000 Ft havi 24.400* Ft-értü! *20 éves futamidő esetén
125 éve, 1881 március 27-én született Bartók Béla
Albérlet kiadó a Zrínyi utcában Érdeklődni: 06-20-292-2069.
2006. 01. 07. 2006. 01. 09. 2006. 02. 04. Zilahi Józsefné anyakönyvvezető
Szemüvegkészítés: • Minden nap TB vénybeváltás < Minden hétfőn Computeres szemvizsgálat • A szemvizsgálat szemüvegkészítés esetén ingyenes Javítás • Felnőtt, gyermek szemüvegkeretek, szemüveglencsék bő választékban. • Dioptriás szemüvegek, napszemüvegek készítése (UVA, UVB) szűréssel • Tokok, szemüvegláncok, szemüvegtörlők, páramentesítő folyadékok, kontaktlencse-ápoló szerek Nyitva tartás: Hétfő: 9- 17-ig. Kedd-péntek: 9-15-ig • Telefonszám: (30) 584-1979
AKCIÓ ! Fényre sötétedő üveg- és műanyaglencsék akciós áron.
-Vettél valamit Apu? - Persze egy 180 fokos fordulatot!
- Te hol nyaralsz az idén nyáron? - Természetesen a Járda szigeteken!
T A V A S Z I K Á B E L TV A K C I Ó
Kábel
Nyíracsád és Nyirábrány kábel TV hálózatának 2006. évi csatornakiosztása és tavaszi akciós díjtételei
Kedves Lakosok! Sorsz.
A SZITI-L Kft. tavaszi kedvezm ényes kábel TV bekötési akciót hirdet. A zok on a te rü le te k e n , ah ol h áló z atu nk k iépült,
INGYEN CSATLAKOZHAT RENDSZERÜNKRE
és most A HAVIDÍJBÓL IS 10-15% KEDVEZMÉNYT BIZTOSÍTUNK! * A z igényeket 2006. március 15-től április 30-ig fogadjuk.
Jelentkezés és bővebb felvilágosítás ügyfélszolgálatunkon: Tel.: 06-52-530-366 (Hibabejelentés: 06-20-540-9519) *Az akciós bekapcsolás 2 vagy 3 éves hűségnyilatkozat aláírása és m inimum a 2. program csom ag előfizetése m ellett vehető igénybe. Bekapcsoláskor 1 havi előfizetési díjat előre ki kell fizetni! Kétéves hűségnyilatkozat esetén a havidíjból 10 %, három éves hűségnyilatkozat esetén 15% kedvezm ényt biztosítunk! A nulla forint bekötési díj egy TV készülék bekötésére vonatkozik, minden további készülék rákötése plussz egyszeri 2500.-Ft. Több készülék üzem eltetése esetén is csak egy havidíjat kell fizetni! A szerződés időtartama alatt program csom ag váltható (min. 2-es)! A szerződés átadható, átírható (Pl.: költözés esetén.
N yelv
Jelleg
M ű so r neve
V ételi frekvencia
1. 2. 3. 4. 5. 6.
RTL 2 Infó csatorna Hálózat TV Duna TV m2 m 1
általános Helyi téjékoztatás közszolgálati közszolgálati közszolgálati közszolgálati
Német Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar
S6 (140,25 MHz) S7 (147,25 MHz) S8 (154.25 MHz) S9 (161,25 MHz) S10 (168,25 MHz) C5 (175,25MHz)
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
TV 2 RTL Klub Magyar ATV EuroSport Chery Music Viasat 3 Budapest TV PRO 7 C O O LT V BBC Prime TV 5 PA X TV Sportl H irTV
általános általános általános sport zene általános Általános általános Szórakoztató (24 órás) általános általános Kultúra, vallás Sport Hí misor
Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Német Magyar Angol/Magy felirat Francia Magyar Magyar Magyar
C7( 189,25 MHz) C8( 196,25 MHz) C9 (203,25 MHz) C10(210,25 MHz) C l l (217,25 MHz) C l 2 (224,25 MHz) S ÍI (231,25MHz) S 12 (238,25 MHz) S 13 (245,25 MHz) S14 (252,25 MHz) S 15 (259,25 MHz) S 16 (266,25 MHz) S 17 (273,25 MHz) S 18 (280,25 MHz)
21.
AXN
Mozi, fdm
Magyar
CH21 (471,25 MHz)
22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
TV Paprika Filmmúzeum Discovery Romantica Reality Animál Plánét MTV Europe National Geogrephic Jetix Sport2 Hallmark Film+ Minimax SpectrumTV SAT 1 (05-23-ig) /Hustler (Priváté Gold 23-05-ig)
Gasztronómia. íozés régi Magyar filmek tudomány, dokumentum sorozatok megtörtént esetek állatvilág zene
Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Magyar Német
CH22 (479,25 CH23 (487,25 CH24 (495,25 CH25 (503,25 CH26 (511,25 CH27 (519,25 CH28 (527,25
természettudomány
Magyar
CH29 (535,25 MHz)
Gyerek-, ifjúsági műsor Magyar filmek Magyar Rajzfilm tudomány, dokumentum
Magyar Sport Magyar filmek Magyar Magyar
CH30 CH31 CH33 CH34 CH35 CH36
általános/ erotika
Német/ Angol
CH37 (599,25 MHz)
29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
(543,25 (551,25 (568.25 (575,25 (583,25 (591,25
C som ag
o 3
> •3 o
t
MHz) MHz) MHz) MHz) MHz) MHz) MHz)
s < a
MHz) MHz) MHz) MHz) MHz) MHz)
Bekapcsolási díj (2006.01.01-tól): 25.000.-Ft egy részletben A kdos Bekapcsolási d i| (2006.04.3(Víg): O.-Ft Havi előfizetési 1. csomag 2. csomag 3. csomag
díj 1 340.-Ft (csekkes fizetés esetén) 1,240.-Ft (bankszámláról történő fizetés esetén) 3.040.-Ft (csekkes fizetés esetén) 2.940.-Ft (bankszámláról történő fizetés esetén) 4.540.-Ft (csekkes fizetés esetén) 4 440.-Ft (bankszámláról történő fizetés esetén)
A k d o s előfizetési d i| (2 0 0 6 .03.15. es 2006.04.30. közfiit m e g k ö tö tt előfizetői sz erz ő d é sek e seté n ):
2. csomag Leemelés Csekk 2 éves szerződés esetén (-10°o) 3 éves szerződés esetén (-15%)
2650.2500.-
2750.2600.-
3 csomag Leemelés Csekk 4000.3780.-
4100.3880.-
