Nummer archiefinventaris:

Nummer archiefinventaris:

2.05.120

Inventaris van het archief van de Nederlandse Vertegenwoordiger in het Comité de Controle Assemblée Legislative en in de Commission du Port, Tanger (Marokko), 1924-1956

Auteur: SSA-BZ Nationaal Archief, Den Haag 2005 Copyright: cc0 This finding aid is written in Dutch.

2.05.120

Vertegenwoordiger Tanger

3

I N H O U D S O P G A V E Beschrijving van het archief......................................................................................5

Aanwijzingen voor de gebruiker................................................................................................6 Openbaarheidsbeperkingen....................................................................................................... 6 Beperkingen aan het gebruik...................................................................................................... 6 Aanvraaginstructie...................................................................................................................... 6 Citeerinstructie............................................................................................................................ 6 Archiefvorming...........................................................................................................................7 Geschiedenis van de archiefvormer............................................................................................ 7 1. Marokko.............................................................................................................................. 7 2 Het Consulaat-Generaal..................................................................................................... 11 Geschiedenis van het archiefbeheer......................................................................................... 12 De verwerving van het archief.............................................................................................. 13 Inhoud en structuur van het archief.........................................................................................14 Inhoud....................................................................................................................................... 14 Selectie en vernietiging............................................................................................................. 14 Ordening van het archief........................................................................................................... 14 Verwant materiaal....................................................................................................................15

Beschrijving van de series en archiefbestanddelen................................................17 A. DE NEDERLANDSE VERTEGENWOORDIGER IN HET COMITE DE CONTROLE 1925-1956..........17 a. ORGANISME...........................................................................................................................................17 b. TAAK.......................................................................................................................................................18 I AMBTENARENZAKEN (INTERNATIONAAL BESTUUR).......................................................................18 II PROTOCOL.........................................................................................................................................19 III JURIDISCHE AANGELEGENHEDEN..................................................................................................20 1 Algemeen......................................................................................................................................20 2 Internationaal gezag.....................................................................................................................21 3 Rechterlijke macht.......................................................................................................................22 4 Commission Internationale des Codes de Tanger......................................................................22 5 Assemblee Législative..................................................................................................................23 6 Conseiller Juridique......................................................................................................................25 IV OPENBARE ORDE, VOLKSGEZONDHEID EN VOLKSHUISVESTING................................................25 1 Openbare orde..............................................................................................................................25 2 Volksgezondheid.........................................................................................................................26 3 Volkshuisvesting..........................................................................................................................27 V ECONOMIE EN ARBEID.....................................................................................................................27 1 Haven en scheepvaart..................................................................................................................27 2 Financiën......................................................................................................................................27 3 Handel en industrie......................................................................................................................29 3.1 Algemeen..............................................................................................................................29 3.2 Import en export..................................................................................................................30 3.3 Schaarste van levensmiddelen............................................................................................30 3.4 Openbare werken.................................................................................................................31 3.5 Nutsbedrijven.......................................................................................................................31 4 Arbeid...........................................................................................................................................32 VI VERKEER, VERVOER EN VERBINDINGEN........................................................................................32 VII SOCIALE AANGELEGENHEDEN EN ONDERWIJS.............................................................................33 VIII RECREATIE EN TOERISME..............................................................................................................33 IX POLITIEK...........................................................................................................................................34 1 Algemeen......................................................................................................................................34 2 Spaanse burgeroorlog..................................................................................................................35

B. DE NEDERLANDSE VERTEGENWOORDIGER IN DE COMMISSION DU PORT 1925-1955..........36

4


2.05.120

I NOTULEN.................................................................................................................................................36 II STUKKEN BEHOREND BIJ VERGADERINGEN........................................................................................36 III INGEKOMEN STUKKEN VAN DE SOCIETE DU PORT DE TANGER........................................................36 1 ALGEMEEN.........................................................................................................................................36 2 HAVENWERKEN.................................................................................................................................37 3 EXPLOITATIE......................................................................................................................................37 IV GENIE CIVIL............................................................................................................................................37

Bijlagen....................................................................................................................39

Index.............................................................................................................................................. 39 Concordans: oude nummering naar inventarisnummer..............................................................121

2.05.120


Beschrijving van het archief

BESCHRIJVING VAN HET ARCHIEF Naam archiefblok: Ministerie van Buitenlandse Zaken: Nederlandse Vertegenwoordiger in het Comité de Controle Assemblée Legislative en in de Commission du Port, Tanger (Marokko) Periode: 1924-1956 Archiefbloknummer: Z39 Omvang: 6,50 meter; 313 inventarisnummers. Taal van het archiefmateriaal: Het merendeel der stukken is in het Nederlands. Een gedeelte is gesteld in het Frans/>. Soort archiefmateriaal: Normale geschreven, getypte en gedrukte documenten, geen bijzondere handschriften. Archiefbewaarplaats: Nationaal Archief, Den Haag Archiefvormers: Nederlandse Vertegenwoordiger in het Comité de Controle Assemblée Legislative en in de Commission du Port, Tanger (Marokko), 1924-1956 Samenvatting van de inhoud van het archief: Het archief bevat de neerslag van het handelen van de nederlandse veregenwoordigers in de internationale organen die tesamen het bestuur over Tanger uitoefenden. Het bevat gegevens over alle tereinen van openbaar bestuur, wetgeving, politie, openbare orde, economische zaken, volksgezondheid en onderwijs. Er is een klapper op persoons- en zaaknamen.

5

6


2.05.120

Aanwijzingen voor de gebruiker

Aanwijzingen voor de gebruiker Openbaarheidsbeperkingen

OPENBAARHEIDSBEPERKINGEN Volledig openbaar Beperkingen aan het gebruik

BEPERKINGEN AAN HET GEBRUIK Reproductie van originele bescheiden uit dit archief is, behoudens de algemene regels die gelden voor het kopiëren van stukken, niet aan beperkingen onderhevig. Er zijn geen beperkingen krachtens het auteursrecht. Aanvraaginstructie

AANVRAAGINSTRUCTIE Openbare archiefstukken kunnen online worden aangevraagd en gereserveerd. U kunt dit ook via de terminals in de studiezaal van het Nationaal Archief doen. Om te kunnen reserveren dient u de volgende stappen te volgen: 1. U maakt een profiel aan op www.gahetna.nl, en logt vervolgens in; 2. Via de archiefinventaris (alleen de beschrijvingen met rode nummers) selecteert u het gewenste archiefstuk door op de knop 'Reserveren' te klikken; 3. In het volgende scherm geeft u aan op welke dag u het archiefstuk wilt inzien; 4. Indien u zich bevindt in de studiezaal en een tafelnummer heeft ontvangen kunt u dit nummer vermelden. Als u geen tafelnummer heeft kunt u tafelnummer 777 laten staan; 5. Vervolgens bevestigt u uw reservering door deze te versturen. Citeerinstructie

CITEERINSTRUCTIE Bij het citeren in annotatie en verantwoording dient het archief tenminste éénmaal volledig en zonder afkortingen te worden vermeld. Daarna kan worden volstaan met verkorte aanhaling. VOLLEDIG: Nationaal Archief, Den Haag, Ministerie van Buitenlandse Zaken: Nederlandse Vertegenwoordiger in het Comité de Controle Assemblée Legislative en in de Commission du Port, Tanger (Marokko), 1924-1956, nummer toegang 2.05.120, inventarisnummer ... VERKORT: NL-HaNA, Vertegenwoordiger Tanger, 2.05.120, inv.nr. ...

2.05.120


7

Archiefvorming

Archiefvorming Geschiedenis van de archiefvormer

GESCHIEDENIS VAN DE ARCHIEFVORMER 1. Marokko

1. MAROKKO Vanaf het begin van de 17e eeuw hebben zeevarende Europese mogendheden verdragen gesloten met Marokko. Deze verdragen dienden voornamelijk om de economische belangen van de Europeanen (handel) veilig te stellen. Zo kwam het dat de strekking van de met verschillende mogendheden gesloten verdragen in grote lijnen overeenkwamen met elkaar. Onze Republiek was overigens de eerste die zo'n overeenkomst met Marokko aanging, op 24 december 1610. Frankrijk volgde in 1630. Vanaf het einde van de 18e eeuw werd Tanger de standplaats van het corps diplomatique, dat geaccrediteerd was bij de sultan. Reeds in 1792 vormde het corps diplomatique een lichaam dat zichzelf het bestuur toekende over zaken die betrekking hadden op de belangen, die de in Marokko vertegenwoordigde mogendheden gemeenschappelijk hadden. Dit lichaam groeide uit tot de Conseil Sanitaire. Door een charter uit 1840, bevestigd in 1879, kreeg de Conseil Sanitaire de bevoegdheid reglementen te maken en maatregelen te nemen ter bewaking van de openbare gezondheid in de kuststeden van Marokko. De Conseil Sanitaire bestond uit diplomatieke agenten en zaakgelastigden van alle mogendheden, die met Marokko diplomatieke betrekkingen onderhielden en die resideerden in Tanger. In andere kuststeden werd de Conseil Sanitaire vertegenwoordigd door de daar gevestigde consuls. Langzamerhand wist de Conseil Sanitaire haar bevoegdheden uit te breiden. Zoals vermeld genoten alle vreemde mogendheden dezelfde voorrechten in Marokko. Allen genoten een meestbegunstigde-clausule. Zo ontstond het voor allen geldend regime van de capitulatiën, dat voornamelijk gebaseerd was op de Engels-Marokkaanse (1856) en SpaansMarokkaanse (1861) handelsverdragen, alsook op de conventie van Madrid (1881), dat het beschermelingenwezen regelde. Het grondbeginsel van het systeem van de capitulatiën was de gelijkheid van alle mogendheden. Het systeem omvatte in hoofdzaak de verplichte toelating van consuls, de extraterritorialiteit van de onderdanen en beschermelingen van de mogendheden, waartoe iedere mogendheid beschikte over consulaire rechtsmacht met betrekking tot civiele èn strafrechtelijke zaken, de ontheffing van belasting voor de onderdanen en van invoerrechten voor het diplomatieke corps. We zagen al dat in 1792 het corps diplomatique zich bevoegdheden toeëigende. Dit gebeurde ook in 1865, toen het bestuur van de voor de scheepvaart belangrijke vuurtoren op Kaap Spartel in handen kwam van een commissie bestaande uit 13 leden van het diplomatieke corps. De vuurtoren bleef overigens wel eigendom van de sultan. Lange tijd onderscheidde Frankrijk zich qua opstelling tegenover Marokko en de sultan niet van de andere mogendheden. Aan het begin van de 20e eeuw evenwel werd de koloniale lobby ook in Frankrijk steeds sterker. Nadat Frankrijk in 1898 in Egypte tijdens de bekende Fashodacrisis haar meerdere had moeten erkennen in Engeland, richtte ze haar oog steeds meer op de afronding van haar Noord-Afrikaanse rijk. In 1900 werd een geheime overeenkomst gesloten met Italië, waarbij de wederzijdse belangensferen aldus werden afgebakend: Marokko voor Frankrijk, Lybië voor Italië. Algerije was al veroverd in de jaren 1830-1850. Hier hadden zich al vele Franse kolonisten gevestigd.

8


2.05.120

Op het congres van Berlijn, waar Bismarck een grote Balkan-crisis wist te vermijden, verkreeg Frankrijk van de grote mogendheden toestemming tot het vestigen van een protectoraat over Tunesië, overigens zeer tegen de zin van Italië, dat zelf het oog op Tunesië had laten vallen. Dit gebeurde in 1878. Het Franse protectoraat over Tunesië werd in 1881 gevestigd. Nu liet dus de imperialistische beweging het oog vallen op Marokko. De Franse minister van buitenlandse zaken, Delcassé, stond hier zeer welwillend tegenover. Een onoverwinbaar obstakel was echter Engeland, dat niet alleen economische, maar vooral ook strategische belangen had in Marokko: de toegang tot de Middellandse Zee, sinds de opening van het Suez-kanaal deel van de route naar Indië. Rond deze tijd had de Britse vertegenwoordiger in Egypte een financieel hervormingsplan ontworpen. Om dit plan in te kunnen voeren was evenwel de steun van Frankrijk noodzakelijk, daar beide mogendheden samen de Caisse de la Dette in Egypte bestuurden. Op deze basis begon men in 1903 te onderhandelen en bereikte men in 1904 een overeenkomst te weten de voor de hand liggende koehandel: vrije hand voor Engeland in Egypte en in ruil hiervoor Britse steun voor een Franse zet in Marokko, op voorwaarde slechts dat de bestaande Britse rechten in Marokko geëerbiedigd werden. De nieuwe verbeterde verstandhouding tussen Engeland en Frankrijk noemde men Entente Cordiale. In september 1905 bereikte Frankrijk ook met Spanje overeenstemming over Marokko, een overeenkomst die overigens geheimgehouden werd. Duitsland, dat na de verwijdering van Bismarck snel imperialistische neigingen begon te vertonen onder aanvoering van keizer Willem II, zag dit alles met lede ogen aan. In een poging Frankrijk en Engeland uiteen te drijven besloot Duitsland zijn assertiviteit te tonen en tegelijkertijd een gooi te doen naar één van de weinige gebieden in Afrika die zowel nog onafhankelijk als potentieel winstgevend waren. In 1905 landde de keizer in de haven van Tanger en verklaarde dat Duitsland zijn belangen in Marokko zou veiligstellen en dat de sultan door Duitsland werd beschouwd als onafhankelijk soeverein. Zo creëerde Duitsland een crisissfeer, die Delcassé zijn baan kostte. Men besloot om in 1906 in Algeciras (Zuid-Spanje) een Marokko-conferentie te houden. Echter niet Frankrijk, maar Duitsland werd hier geïsoleerd. Engeland en Frankrijk werden juist dichter bijeen gedreven. Alleen de dualistische monarchie gaf steun aan de Duitse voorstellen tot hervorming in Marokko en supervisie over het bestuur in Marokko. Toch bracht de Overeenkomst van Algeciras (7 april 1906) niet de eerder afgesproken Frans-Spaanse politieke samenwerking met betrekking tot het invoeren van hervormingen, maar in de plaats hiervan een meer internationale samenwerking. Zo kwam er geen Frans-Spaanse politie, maar een internationale politie, geen Frans-Spaanse staatsbank, maar een internationale staatsbank. Hoofdbeginsel bleef de economische gelijkheid van de betrokken mogendheden. Verder werden een aantal commissies in het leven geroepen, die samengesteld werden uit leden van de Cherifijnse regering en leden van het corps diplomatique, zoals de Commission Générale des Adjudications et des Marchés, Comité Special des Travaux Publics, Commission des Valeurs Douanières en het Comitè des Douanes. De Conseil Sanitaire bleef bestaan. Toch was bij dit alles wel bepaald dat de Franse en Spaanse invloed het grootst zou zijn. Na deze conferentie kwam er een periode waarin het Franse en Duitse bedrijfsleven intensief samenwerkten in de exploitatie van de mijnbouw in Marokko. Toch kwam er weer snel onenigheid. In 1911 creëerde Duitsland voor de tweede maal een crisis rond Marokko. Nadat Franse troepen de stad Fez hadden bezet stuurde Duitsland haar marineschip Panther naar de haven van Agadir -de zogenaamde Panthersprong- in naam om Duitse onderdanen en belangen te beschermen, in werkelijkheid echter om Frankrijk te chanteren om enige Franse koloniale bezittingen in Afrika prijs te geven in ruil voor de erkenning van de Franse belangen in Marokko. Wederom ging men rond de tafel zitten. Op 4 november 1911 sloten Frankrijk en Duitsland een

2.05.120


9

tractaat waarbij men terugkeerde tot de beginselen zoals Frankrijk, Engeland en Spanje die hadden afgesproken in 1904-1905. Duitsland kreeg van Frankrijk enige gebieden in Kameroen. Alle mogendheden die de acte van Algeciras hadden ondertekend, waaronder ook Nederland, traden ook tot deze overeenkomst toe. Frankrijk maakte nu haast. Reeds op 30 maart 1912 werd te Fez met de sultan een protectoraatsverdrag ondertekend. Wat betreft de Spaanse invloedssfeer werd bepaald dat Frankrijk zich hierover met Spanje zou verstaan. Een Spaans-Frans verdrag kwam tot stand in november 1912. De Franse regering werd vertegenwoordigd bij de sultan door een Resident-Generaal. Deze was tevens de minister van buitenlandse zaken van de sultan. Alle contacten van de westelijke diplomatieke vertegenwoordigers met de sultan noesten verlopen via de Resident-Generaal. In het buitenland werd Marokko vertegenwoordigd door Frankrijk. In 1913 werden Franse rechtbanken opgericht, als gevolg waarvan de andere mogendheden afstand deden van hun capitulaire rechten in de Franse zone. De Spaanse zone kreeg administratieve autonomie en werd bestuurd door een kalief, natuurlijk volledig onder Spaanse curatele. De contacten van de andere mogendheden met de kalief dienden te verlopen via de Spaanse Hoge Commissaris. De door de sultan te sluiten verdragen zouden pas na Spaanse goedkeuring van toepassing zijn op de Spaanse zone. Dit is de reden dat na de eerste wereldoorlog, toen Duitsland en Oostenrijk hun rechten op Marokko moesten opgeven bij de verdragen van Versailles en St.Germainen-Laye, dit niet gold voor de Spaanse zone. Evenals in het protectoraatsverdrag werd in het Spaans-Franse verdrag een speciaal regime voor Tanger voorgeschreven. Op Tanger en omgeving bleven de oude regelingen van kracht zoals die golden voor het hele Cherifijnse Rijk vóór 30 maart 1912, in afwachting van een speciale regeling. De Conseil Sanitaire opereerde nog steeds, doch nu onder de naam Commission d'Hygiene et de Voirie. De consulaire rechtspraak bleef in Tanger functioneren. De hoogste Cherifijnse functionaris was de Naib. Omdat de Cherifijnse ambtenaren afhankelijk waren van de sultan in Rabat, waar ook de Franse ResidentGeneraal gevestigd was, stonden zij sterk onder Franse invloed, met andere woorden ze voerden Frans beleid. Pas in het najaar van 1923 werd te Parijs een conferentie gehouden tussen Engeland, Frankrijk en Spanje om nu eindelijk de speciale regelingen voor Tanger en omstreken, de zogenaamde zone van Tanger, zoals voorgeschreven in de verdragen van 1912, te ontwerpen. De conferentie mondde uit in de conventie betreffende de inrichting van het statuut van de zone van Tanger, gesloten op 18 december 1923 te Parijs. In het laatste artikel (art. 56) van de conventie werden de mogendheden, die de acte van Algeciras hadden ondertekend, uitgenodigd ook tot deze conventie toe te treden, behalve natuurlijk Duitsland en de successiestaten van de Donau-monarchie, die in 1919 van alle verdragen vervallen waren verklaard. Nederland trad ook toe: de parlementaire goedkeuring vond plaats op 30 april 1925. De beginselen van Algeciras, soevereiniteit van de sultan en economische gelijkheid van de mogendheden, bleven gehandhaafd. Daarnaast werd de dominante positie van Frankrijk in de conventie vastgelegd. Ook Engeland en Spanje kregen een meer invloedrijke positie. De diplomatieke agentschappen werden vervangen door consulaire posten. De extraterritorialiteit van vreemdelingen kwam te vervallen. Er kwam een internationale wetgevende vergadering. Assemblee Législative, waarin 6 islamitische onderdanen van de sultan, 3 israelitische en verder 4 Franse leden, 4 Spaanse, 3 Britse, 2 Italiaanse, 1 Amerikaans, 1 Belgisch, 1 Nederlands en 1 Portugees lid, allen aangewezen door hun

10


2.05.120

respectievelijke consulaten.. De hoogste vertegenwoordiger van de sultan in Tanger, de Mendoub, die rechtstreeks de inheemse bevolking bestuurde, werd tevens voorzitter van de Assemblee Législative, doch zonder stemrecht. Een tegenwicht tegen de wetgevende vergadering vormde het Comité de Controle, bestaande uit de beroepsconsuls van de aangesloten landen, dat veto-recht kreeg over de door de Assemblee aangenomen maatregelen. Het voorzitterschap van het Comité de Controle werd jaarlijks afgewisseld naar alfabetische volgorde van de mogendheden. Alle leden van het Comité de Controle hadden één sten; er werd besloten bij gewone meerderheid. Berustte de uitvoerende macht wat betreft de inheemse bevolking bij de Mendoub, de leiding van de internationale administratie was in handen van de Administrateur, geassisteerd door adjuncten. Hij leidde het internationale bestuur en voerde de besluiten van de Assemblee uit. De eerste 6 jaar zou de Administrateur een Fransman zijn, geflankeerd door een Spaanse en een Britse adjunct. Het beschermelingenwezen werd afgeschaft. Ook de consulaire rechtspraak verdween als gevolg van het verdwijnen van de extraterritorialiteit van de vreemdelingen. In de plaats hiervan kwam een internationale rechterlijke macht voor civiele en strafrechtelijke procedures, het Tribunal Mixte. Wetboeken zouden zo snel mogelijk worden ontworpen door Franse, Britse en Spaanse juristen (zie inventarisnummers 98-104) De fiscale vrijdommen, die berustten op de capitulatiën, kwamen te vervallen voor alle inwoners van de zone. De Tangerse zone werd permanent neutraal verklaard, een neutraliteit evenwel die niet door de toegetreden mogendheden verdedigd behoefde te worden. De verdere uitwerking van bepalingen in de conventie zou geschieden via de afkondiging van dahirs. Op 1 december 1924 arriveerde de Mendoub in Tanger. De officiële in werking treding van het statuut van Tanger vond plaats op 1 juni 1925. Het Comité de Controle hield overigens al vanaf 23 januari 1925 vergaderingen. De Nederlandse vertegenwoordiger woonde de vergaderingen vanaf het begin bij, dus nog voordat Nederland officieel was toegetreden. Ofschoon Zweden wel was toegetreden tot de conventie, maakte het geen gebruik van het recht zitting te nemen in het Comité de Controle daar het geen beroepsconsul in Tanger had gestationeerd. De Sovjet-Unie zou ook nimmer zitting nemen in het Comité de Controle, de Verenigde Staten wèl. Na 1945 namen de VS deel aan de beraadslagingen in het Comité de Controle, maar zagen af van stemrecht. Het statuut van Tanger zou enige malen worden gewijzigd, de eerste keer al in 1928, vervolgens in 1945 en tenslotte in 1953. In verband met de Spaanse burgeroorlog bevond Tanger zich na 1936 in een moeilijke situatie. Door de ligging (Tanger lag volledig ingesloten tussen de Spaanse zone en de zee) en de aanwezigheid in Tanger van aanhangers van beide strijdende partijen ontstonden dikwijls problemen met de Spaanse zone, nadat Franco van hier uit zijn opstand was begonnen. In de jaren 1940-1945 werd Tanger zelfs bezet door Spanje. Het dekolonisatieproces in Marokko is betrekkelijk rustig verlopen. Voor Frankrijk was niet Marokko, maar Algerije, waar zeer vele colons woonden, de test van haar koloniale politiek in Noord-Afrika. De eerste tekenen van Marokkaans nationalisme waren te zien in 1934 toen het Comité d'Action Marocaine werd opgericht. Deze beweging ijverde nog niet voor onafhankelijkheid, wel voor hervormingen. De Istiqlal, opgericht in 1943, streefde wèl naar onafhankelijkheid. Na jaren van ongeregeldheden werd in 1951 de sultan, nadat Franse troepen

2.05.120


11

zijn paleis hadden bezet, gedwongen alle banden met de Istiqlal te verbreken. Na ernstige rellen aan het einde van 1952 werd de Istiqlal verboden en een half jaar later (augustus 1953) werden de sultan en zijn twee zonen verbannen. De nieuwe sultan Ben Afra stond toe dat Marokko in feite een kolonie werd. Dit leidde tot dermate zware onlusten, dat Frankrijk nu wel gedwongen was tot onderhandelen met de nationalisten. Sultan Mohammed V werd in augustus 1955 uit ballingschap op Madagascar naar Frankrijk overgebracht om deel te nemen aan de besprekingen. Deze besprekingen leidden tot zijn triomfale intocht in Marokko op 16 november 1955 en tot de onafhankelijkheid van Marokko op 7 maart 1956. Dit betekende tevens de opheffing van het internationaal bestuur over Tanger. Op 20 november 1956 werd de laatste zitting van het Comité de Controle gehouden. 2 Het Consulaat-Generaal

2 HET CONSULAAT-GENERAAL We zagen al dat de Republiek in 1610 een handelsverdrag met Marokko sloot. De onderhandelingen, die aan het verdrag vooraf gingen, werden gevoerd door de eerste 'Nederlandse' agent in Marokko Pieter Martensz Coy. Deze verbleef van 1605 tot 1609 in Marokko. Zijn standplaats was Safi. Hij had tot taak vrije handel en scheepvaart voor de Republiek te bepleiten. Na vertegenwoordigers met de rang van agent en commissaris werd Nederland vertegenwoordigd door consuls, soms hoofdconsuls, en vanaf 1753 door consuls-generaal. Hun standplaats was in de meeste gevallen Salee. In 1771 werden alle vice-consulaten van Nederland in Marokko, waaronder dat te Tanger, opgeheven, behalve dat te Mogador. De consul-generaal resideerde nu te Larache. Vanaf 1779 werd zijn standplaats Mogador. Op 14 november 1788 kreeg de toenmalige consulgeneraal, Webster Blound, de opdracht in Tanger te resideren. Sindsdien bleef het consulaat daar gevestigd. Van 1855 tot 1886 was de Brit J.H. Drummond Hay waarnemend consul-generaal der Nederlanden (honorair) te Tanger. Hij was tevens waarnemend consul-generaal van Denemarken (vanaf 1849), waarnemend politiek agent-generaal van Oostenrijk-Hongarije (vanaf 1855) en gevolmachtigd minister van Groot-Brittannië (vanaf 1872). Zijn opvolger was de Zweed V.E. Cassel (1886-1891), die naast waarnemend consul-generaal der Nederlanden tevens consul-generaal van Zweden was. Van 1891 tot 1907 werd de Nederlandse belangenbehartiging in Tanger waargenomen door diverse Duitse diplomatieke vertegenwoordigers ter plaatse. In 1907 werd W.L.F.C. ridder van Rappard benoemd tot buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister, tevens consul-generaal, te Tanger, dat vanaf dat ogenblik een bezoldigde post werd. Hij werd opgevolgd door G.D. Advocaat, van 1913 tot 1919 diplomatiek agent en consul-generaal. Na een drietal waarnemingen, door L.P.J. de Decker (1919-1920), F.E.M. Groenman (1920-1921) en Chr. Lechner (juli-oktober 1921), werd op 18 augustus 1921 J.D. van Ketwich Verschuur benoemd tot diplomatiek agent en consul-generaal te Tanger. Bij K.B. van 30 december 1924 nr 149 werd F. Gerth van Wijk met ingang van 1 januari 1925 benoemd tot consul-generaal te Tanger. Hij bleef tot 1944 in Tanger. In 1935 werd hem de persoonlijke titel van buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister verleend na herhaalde aandrang van Franse zijde. Frankrijk achtte het niet gepast dat Gerth van Wijk, die bovendien doyen van het corps diplomatique was, deze titel niet kon dragen, terwijl de andere leden van het Comité de Controle, behalve het Portugese lid, dit wél konden. De opvolgers van Gerth van Wijk zouden deze titel steeds bij hun benoeming krijgen. Naast Nederlandse onderscheidingen werden

12


2.05.120

Gerth van Wijk drie Russische, twee Spaanse, twee Marokkaanse, een Duitse en een OostenrijksHongaarse decoratie verleend. In 1930 en 1937 trad hij op als voorzitter van het Comité de Controle. Met een onderbreking van 1931 tot 1933 was hij vanaf 1925 afgevaardigde van het Comité de Controle in de Commission du Port, waarvan hij viermaal het voorzitterschap bekleedde: juni 1926-mei 1927, juni 1929-mei 1930, juni 1935-mei 1936, juni 1938-mei 1939. Na waarneming van het consulaat-generaal door jhr R.E.F.J. Testa en jhr J.A.A. van Panhuys werd in 1945 P. Staal benoemd tot buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister belast met de leiding van het consulaat generaal. Staal was in 1947 afgevaardigde in de Commission du Port, die hij tevens presideerde. In 1948 was hij voorzitter van het Comité de Controle. Staal was officier in de Orde van Oranje-Nassau. In 1950 werd A. Merens benoemd tot buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister belast met de leiding van het consulaat-generaal. Hij was ook officier in de Orde van Oranje-Nassau en droeg tevens een Nepalese onderscheiding. Zijn opvolger, dr H.H. Dingemans, werd benoemd in 1954 tot buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister tevens consul-generaal. Hij was in 1955 afgevaardigde van het Comité de Controle in de Conmission du Port, waarvan hij tevens voorzitter was. Hij vertrok in maart 1957 uit Tanger, waar het internationaal gezag toen geëindigd was. Het consulaat-generaal werd teruggebracht tot consulaat bij K.B. van 12 maart 1957 nr 15. Ook Dingemans was officier in de Orde van Oranje-Nassau. De leiding van het consulaat werd in 1957 overgenomen door jhr. R.E.F.J. Testa. Deze was reeds in 1913 in dienst getreden bij het diplomatiek agentschap en consulaat-generaal der Nederlanden te Tanger als waarnemend tolk. Hij ontving op 30 augustus 1937 de persoonlijke titel van consul. Hij was (bezoldigd) consul te Tanger tot januari 1962. Hij was toen 78 jaar. Naast officier in de Orde van Oranje-Nassau waren Testa tevens twee Marokkaanse, een Spaanse en een Hongaarse onderscheiding verleend. Geschiedenis van het archiefbeheer

GESCHIEDENIS VAN HET ARCHIEFBEHEER Tijdens de laatste vergadering van het Comité de Controle, op 20 november 1956, kwam ter sprake wat er moest gebeuren met het archief van het Comité de Controle. "Au cours d'un échange des vues sur l'opportunité de rassembler la totalité des archives, celle-ci n'apparaît pas comme absolument nécessaire", vonden de diplomaten. Derhalve werd besloten, dat het archief van de Conseil Sanitaire (vóór 1925) bleef berusten in het consulaat-generaal van de Verenigde Staten, waar het zich al bevond. Het archief van het Comité de Controle over de periode 1925-1940 bleef ook liggen waar het was: in het Spaanse consulaat-generaal. Het archief van het Comité de Controle over de periode na 1945, dat gedeeltelijk in het Nederlandse en gedeeltelijk in het Franse consulaat-generaal bewaard werd, zou in het geheel naar het Franse consulaat-generaal gaan. De secretaresse van het Comité de Controle kreeg toestemming de archieven eerst nog te schonen en "brûler les papiers inutiles". Men kwam overeen, dat voor het raadplegen van de archieven de gezamenlijke toestemming van alle acht op dat moment in het Comité zitting hebbende mogendheden benodigd zou zijn. Het archief van de Nederlandse vertegenwoordiger bestaat uit twee gedeelten. Verreweg het grootste gedeelte is de neerslag van zijn lidmaatschap van het Comité de Controle. Het bestaat uit door het secretariaat van het Comité toegezonden stukken. De gang van zaken was, dat het secretariaat alle originele ingekomen en uitgaande stukken bewaarde, en doorslagen dan wel afschriften ervan aan de leden van het Comité doorstuurde.

2.05.120


13

De minuten van de stukken, die door de Nederlandse vertegenwoordiger als lid van het Comité zijn gezonden aan de voorzitter c.q. het secretariaat, zijn niet in dit archief bewaard gebleven. Het tweede gedeelte van het archief, is het archief van de Nederlandse vertegenwoordiger als lid, soms voorzitter, van de Commission du Port. Dit archief bevat naast afschriften ook originele stukken. Het beslaat slechts de jaren, waarin de Nederlandse vertegenwoordiger afgevaardigd was namens het Comité de Controle naar de Commission du Port, te weten 1925-1940, 1947 en 1955. Het archief is in 1960 naar Nederland overgebracht. Men slaagde erin het archief in 54 dozen op te bergen, hetgeen wijst op een lengte van 5,40 strekkende meter. De verwerving van het archief

DE VERWERVING VAN HET ARCHIEF Overbrenging van een overheidsarchief

14


2.05.120

Inhoud en structuur van het archief

Inhoud en structuur van het archief Inhoud

INHOUD Het Comité de Controle-archief is niet compleet. Praktisch alle stukken uit de jaren 1925-1928 en 1937 ontbreken. In het archief bevinden zich retroacta uit 1840-1919 (inventarisnummer 180) en 1923-1924 (inventarisnummer 188). In het Commission du Port-archief bevinden zich retroacta uit 1922 (inventarisnummer 294) en 1923 (inventarisnummer 295). Selectie en vernietiging

SELECTIE EN VERNIETIGING Met het selecteren van voor vernietiging vatbare stukken is de grootste terughoudenheid betracht, daar niet bekend is wat er bewaard is gebleven van de archieven van de overige leden van het Comité de Controle en van het archief van het secretariaat. Voor het Commission du Port-archief gold bovendien dat het veel originele stukken bevat, waarvan niet bekend is of het de enig bewaarde exemplaren zijn. In totaal werd twee strekkende meter archief vernietigd. Na bewerking beslaat het archief 5,10 strekkende meter. Ordening van het archief

ORDENING VAN HET ARCHIEF In de jaren '30 is het secretariaat van het Comité de Controle begonnen een soort archief code toe te passen. Men zette romeinse cijfers op de stukken, die soms een instelling, soms een onderwerp, soms beide aanduidden. Zo stond het cijfer VII voor het Tribunal Mixte, het cijfer L voor de juridische status van VS-burgers en bedrijven, en het cijfer XI voor doorzending, waardoor dit op ieder stuk stond. Aangezien deze codering onsystematisch en willekeurig was, kwam het regelmatig voor dat op één stuk vijf cijfers werden gezet. De ondoelmatigheid van dit systeem, waarvan overigens geen handleiding of iets dergelijks werd aangetroffen, heeft men waarschijnlijk doen besluiten het na 1945 niet meer toe te passen. Het feit dat, althans op het Nederlandse consulaat-generaal, geen rekening werd gehouden met de becijfering bij het vormen van dossiers, wijst tevens op de onwerkbaarheid van het systeem. Tijdens de bewerking is niettemin zoveel mogelijk geprobeerd iets van deze code in stand te houden: voor zover het binnen een systematische ordening mogelijk was zijn stukken met dezelfde romeinse cijfers bij elkaar gelaten/gevoegd. Een concordans is als bijlage in de inventaris opgenomen. Dit systeem werd niet gebruikt in het Commission du Port-archief. Bij de bewerking van dit archief bleek het aan de hand van de notulen van de vergaderingen mogelijk de stukken te ordenen naar vergadering, zodat twee series ontstonden: notulen van de vergaderingen en stukken behorend bij de vergaderingen.

2.05.120 Verwant materiaal

Verwant materiaal


15

2.05.120


17

Beschrijving van de series en archiefbestanddelen

BESCHRIJVING VAN DE SERIES EN ARCHIEFBESTANDDELEN A. DE NEDERLANDSE VERTEGENWOORDIGER IN HET COMITE DE CONTROLE 1925-1956

a. ORGANISME

A. DE NEDERLANDSE VERTEGENWOORDIGER IN HET COMITE DE CONTROLE 1925-1956 A. ORGANISME

1

Organisatie 1929-1956 Stukken betreffende: de uitgaven, het secretariaat, de huisvesting, het personeel en de archieven van het Comité de Controle, het waarnemen van het voorzitterschap, het aanbrengen van wijzigingen in notulen van vergaderingen, het uitlekken van notulen en het doen van mededelingen aan de pers.

2-62

Notulen van de vergaderingen gehouden door het Comité de Controle in de jaren 1929 tot en met 1940 en 1945 tot en met 1956. 2 2 februari 1929-30 oktober 1929 De notulen van de vergaderingen 4-6, 10-17 ontbreken.

3 4

27 januari 1931-10 juli 1931 De notulen van de vergadering gehouden op 1 juli 1931 ontbreken.

20 augustus 1931-31 december 1931 De notulen van de vergadering gehouden op 16 november 1931 ontbreken.

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

18 januari 1932-3 mei 1932 6 mei 1932-16 augustus 1932, 3 september 1932-27 december 1932 7 januari 1933-26 april 1933 6 juni 1933-29 december 1933 12 februari 1934-28 december 1934 29 januari 1935-1 juni 1935 5 juni 1935-30 december 1935 7 januari 1936-28 mei 1936 6 juni 1936-18 augustus 1936 25 augustus 1936-31 december 1936 6 januari 1937-25 mei 1937 11 juni 1937-6 september 1937 20 september 1937-29 december 1937 29 januari 1938-21 december 1938 De notulen van de vergadering gehouden op 22 april 1938 ontbreken.

27 januari 1939-21 december 1939 18 januari 1940-29 augustus 1940 25 september 1945-25 oktober 1945 31 oktober 1945-11 januari 1946 16 januari 1946-20 maart 1946 2 april 1946-21 augustus 1946 13 september 1946-23 december 1946 14 januari 1947-23 april 1947 7 mei 1947-26 november 1947 3 december 1947-17 maart 1948

18

b. TAAK

I AMBTENARENZAKEN (INTERNATIONAAL BESTUUR)


30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

2.05.120

7 april 1948-8 september 1948 26 oktober 1948-23 februari 1949 15 maart 1949-7 juni 1949 8 juli 1933-6 februari 1950 23 februari 1950-11 augustus 1950 1 september 1950-29 december 1950 10 januari 1951-25 april 1951 4 mei 1951-31 juli 1951 14 augustus 1951-21 november 1951 4 december 1951-27 december 1951 17 januari 1952-31 maart 1952 2 april 1952-19 april 1952 5 mei 1952-14 augustus 1952 5 september 1952-18 oktober 1952 21 oktober 1952-10 november 1952 9 december 1952-15 januari 1953 29 januari 1953-27 maart 1953 31 maart 1953-9 juni 1953 16 juni 1953-8 augustus 1953 18 augustus 1953-19 november 1953 21 december 1953-13 februari 1954 17 februari 1954-23 maart 1954 27 maart 1954-13 mei 1954 17 mei 1954-5 augustus 1954 9 augustus 1954-23 oktober 1954 9 november 1954-30 december 1954 20 januari 1955-10 maart 1955 24 maart 1955-8 juni 1955 11 juni 1955-13 augustus 1955 20 augustus 1955-4 december 1955 8 december 1955-18 april 1956 24 april 1956-17 juli 1956 25 juli 1956-20 november 1956

B. TAAK I AMBTENARENZAKEN (INTERNATIONAAL BESTUUR)

63

Statut des Fonctionnaires. 1950-1955 Stukken betreffende: het aanbevelen en uitvoeren van wijzigingen in het Statut des Fonctionnaires de l'Administration Internationale.

64

Dienstverband statutaire ambtenaren. 1929-1956 Stukken betreffende: de kandidaatstellingen, het in dienst treden, het uit dienst treden, het verlengen van het dienstverband van hogere ambtenaren, alsmede de eerste rede van de administrateur voor de Assemblee Législative.

65

Positie van de statutaire ambtenaren. 1929-1956

2.05.120


19

Stukken betreffende: salarissen, emolumenten en incidentele uitkeringen aan hogere (statutaire) ambtenaren, de positie en bevoegdheden van hogere ambtenaren, klachten over hogere ambtenaren, afwezigheid wegens ziekte en vervanging van de administrateur, alsmede het verzoek van de hoofdcommissaris van de Sûreté erkend te worden als statutair ambtenaar.

66

Dienstverband niet-statutaire ambtenaren. 1930-1956 Stukken betreffende: het in dienst nemen van ambtenaren, het verlengen van dienstverbanden, de bevoegdheid tot het in dienst nemen, een protocol met betrekking tot recrutering en bevordering van ambtenaren, een verzoek van ex-ambtenaren om weer in dienst te worden genomen en de afwijzing van dit verzoek.

67

Positie van de niet-statutaire ambtenaren. 1935-1956 Stukken betreffende: de positie, de hoogte en wijze van salariëring van ambtenaren en dagloners in dienst van het bestuur, onderhandelingen met de ambtenarenvakbond, subsidiëring van een ziektekostenverzekering voor ambtenaren, verzoeken om schadevergoeding door ex-ambtenaren, huisvesting en inflatievergoeding, ondersteuning van een weduwe van een ambtenaar en een oproep aan ambtenaren om niet te staken.

68

Caisse de Prévoyance. 1936-1956 Stukken betreffende: het oprichten van een caisse de prévoyance voor ambtenaren, de organisatie en financiering ervan en verzoeken om uitkeringen uit de kas.

II PROTOCOL

II PROTOCOL 69

De Sultan. 1929-1956 Stukken betreffende: het bezoeken door de Sultan van Tanger en het verlenen van audiënties aan de leden van het Comité de Controle, het jaarlijks vieren van de troonsbestijging van de Sultan, het bestijgen van de troon door de nieuwe Sultan (1953) en de eventuele verhuizing van de Sultan naar Tanger.

70

De Mendoub (vertegenwoordiger van de Sultan in Tanger). 1930-1956 Stukken betreffende: het melden door de Mendoub van zijn afwezigheid en het brengen van een bezoek aan de Mendoub in verband met het feest van Mouloud.

71-72

Corps Diplomatique. 1929-1956 Stukken betreffende: benoemingen, aan- en afmeldingen van leden van het corps diplomatique, gelukwensen en condoleances, de vestiging van nieuwe consulaten in Tanger en de uitbreiding tot Tanger van de ressorten van elders gevestigde consulaten, de erkenning door Italië van Franco's regering (1936), de positie van de honoraire consuls in Tanger, het lidmaatschap van leden van het Comité de Controle van erecomités en bezoeken aan de zone van Tanger door een pauselijke afgezant, de directeur-Europa van de V.N. en de resident van de Franse zone.

71 72 73

1929-1936 1938-1956

Vlootbezoeken. 1936-1938 Stukken betreffende: het aandoen van de haven van Tanger door schepen van de Italiaanse, Franse en Portugese marine.

20


2.05.120

III JURIDISCHE AANGELEGENHEDEN

III JURIDISCHE AANGELEGENHEDEN 1 Algemeen

1 ALGEMEEN 74

Juridische status van VS-burgers, protégés en bedrijven. 1929-1951 Stukken betreffende: de juridische status van VS-burgers en protégés, het van toepassing zijn van Tangerse wetten, voorschriften en heffingen op Amerikaanse onderdanen, protégés en bedrijven en de extraterritorialiteitsrechten van de VS met betrekking tot de rechtspraak in Marokko.

75

Samenwerking met de justitie in de Spaanse zone. 1936 Stukken betreffende: het samenwerken tussen de justitie in de Tangerse zone en de justitie in de Spaanse zone.

76

Bescherming intellectueel en industrieel eigendom. 1940-1953 Stukken betreffende: het scheppen van wetgeving ter bescherming van intellectueel en industrieel eigendom, het bijwonen van een congres van de Associatie ter bescherming van industrieel eigendom door de administrateur-adjoint voor financiën, en het scheppen van wetgeving waardoor de administrateur in bijzondere gevallen eigendom kan vorderen.

77

Eigendom van onroerend goed. 1929-1955 Stukken betreffende: het uitwerken van artikel 15 van de conventie van Parijs betreffende het regelen van het bezit van Marokkaans onroerend goed, het registreren van onroerend goed in naam van de Cherifijnse regering en het wijzigen van de wet betreffende de registratie van grondbezit.

78

Registratie en zegelrecht. 1929-1954 Stukken betreffende: het aanbrengen van wijzigingen in de wet op de registratie en het hierop verschuldigde zegelrecht.

79

Advocatuur. 1949-1956 Stukken betreffende: het protesteren door de deken van de orde van advocaten tegen de aantasting van de onafhankelijke positie van de advocaten in Tanger, de reactie op dit protest en een nota van de orde van advocaten over de advocatuur na de beëindiging van het internationaal bestuur over Tanger.

80

Criminaliteit. 1936-1956 Stukken betreffende: het aanbrengen van wetswijzigingen met betrekking tot criminele aangelegenheden, het oprichten van een verbeteringsgesticht voor jeugdige delinquenten, de verslagen van processen wegens ontvoering en de melding van een moordpartij door een krankzinnige.

81

Gevangeniswezen. 1936-1956 Stukken betreffende: de omstreden vrijlating en het weer in hechtenis nemen van Bautista, klachten over de gevangenis, ontsnappingen uit de gevangenis en de gevolgen hiervan voor het personeelsbestand, het verbeteren van de bewaking en het verbouwen van de gevangenis (met bouwtekening).

82

Uitlevering.

2.05.120


21

1953-1954 Stukken betreffende: verzoeken om uitlevering, bestudering van het probleem van uitlevering en een dahir met betrekking tot uitlevering uit de zone van Tanger.

83

Kansspelen. 1929-1956 Stukken betreffende: het scheppen van wetten, regels en verordeningen met betrekking tot kansspelen, weddenschappen en loterijen, het constateren van en optreden tegen overtredingen en het verlenen van vergunningen met betrekking tot kansspelen, weddenschappen en loterijen. zie ook inventarisnummer 183

84

Dierenbescherming. 1954 Wetsontwerp ter completering van de wet ter bescherming van de dieren.

2 Internationaal gezag

2 INTERNATIONAAL GEZAG 85

Bestuurlijke structuur van de zone van Tanger. 1925 Stukken houdende: de conventie van Parijs 1923 betreffende het Statuut van Tanger en dahirs voortvloeiend uit het Statuut (gedrukt).

86

Slotprotocol van de conferentie van Parijs 1928 betreffende het aanbrengen van wijzigingen in het Statuut van Tanger (gedrukt).

87

Slotacte van de conferentie van Parijs 1945 betreffende het herstel van het internationale gezag te Tanger (gedrukt).

88

Bulletin Officiel van 24 juli 1953 waarin opgenomen dahirs met betrekking tot de reorganisatie van het bestuur over Tanger en van de rechterlijke macht in Tanger, alsmede het supplement van 1 augustus (gedrukt).

89

Statuut van Tanger. 1928-1953 Stukken betreffende: de wijzigingen in het Statuut en de dahirs voortvloeiend uit de wijzigingen in 1928, het herstel van het internationaal gezag te Tanger in 1945, de interpretatie van internationale verdragen met betrekking tot Tanger, de wensen van Spanje, Portugal, Italië en België met betrekking tot de wijzigingen in het Statuut in 1953 en de dahirs voortvloeiend uit deze wijzigingen, en de positie van de Sovjet Unie en de Verenigde Staten volgens het Statuut.

90

Beëindiging van het internationaal gezag. 1956 Stukken betreffende: de standpunten van de landen, die zitting hebben in het Comité de Controle, de onderhandelingen met de Marokkaanse regering over de beëindiging van het internationale gezag, rapporten en nota's over de overgangsperiode en over de toekomst van Tanger, het ontwerpen van protocollen, de visie van de Assemblee Législative en de kamer van koophandel, het lot van de niet-Marokkaanse ambtenaren, de ambtsaanvaarding van de gouverneur, alsmede de slotverklaring en het toegevoegd protocol van de Tangerconferentie gehouden van 9 tot 29 oktober 1956.

91

Begrenzing van de zone. 1930-1951 Stukken betreffende: het onderhandelen over, vaststellen van en markeren van de grenzen van de zone van Tanger.

22


2.05.120

3 Rechterlijke macht

3 RECHTERLIJKE MACHT 92

Organisatie van de rechterlijke macht. 1930-1955 Stukken betreffende: hervormingen in de organisatie van de internationale en Marokkaanse rechtspraak, het recht van het internationaal bestuur om te pleiten voor het gerecht, het functioneren en de competentie van het Tribunal Mixte, de bevoegdheden van de openbare aanklager, de positie van de administrateur-adjoint voor juridische zaken, de bevoegdheden van de Rabbijnse rechtspraak in Tanger, de rechtspraak ten opzichte van minderjarigen, het publiceren van uitspraken van het gerecht, het herzien van wetten, de interpretatie van de conventie over de hervorming van de rechterlijke macht en de oprichting van een hof voor hoger beroep.

93

Tribunal Mixte/Juridiction Internationale: personeel: dienstverband. 1929-1956 Stukken betreffende: het benoemen en ontslaan van rechters en openbare aanklagers van het Tribunal Mixte (later Juridiction Internationale) en van personeel van het secretariaat-griffie en het vertaalbureau en het verlenen van verlof aan de openbare aanklager in verband met een tijdelijke opdracht van de Spaanse regering.

94

Tribunal Mixte/Juridiction Internationale: salarissen en vergoedingen. 1929-1956 Stukken betreffende: het vaststellen van salarissen, vergoedingen en emolumenten en van uitkeringen uit de caisse de prévoyance aan rechters en openbare aanklagers, het vaststellen van de salarissen van het personeel van het secretariaat-griffie en het vertaalbureau en van de vertrekpremie van de chef-tolk.

95

Tribunal Mixte/Juridiction Internationale: comptabiliteit en huisvesting. 1953-1955 Stukken betreffende: de huisvesting, de begroting, de inkomsten uit rechten en heffingen en bezuinigingen op de uitgaven van de rechterlijke macht.

96

Organisatie van de administratieve diensten. 1929-1955 Stukken betreffende: het hervormen van de organisatie, personeelsbestand en personeelsstructuur van de administratieve diensten, secretariaat-griffie en vertaalbureau, ten dienste van de internationale rechtspraak.

97

Assemblee Générale des Magistrats. 1953-1956 Uitreksels uit de notulen van vergaderingen van de Assemblee Générale des Magistrats.

4 Commission Internationale des Codes de Tanger

4 COMMISSION INTERNATIONALE DES CODES DE TANGER 98

"Code sur la condition civile des etrangers dans la zone". 1925

99

"Code de commerce". 1925

100

"Code penal". 1925

101

"Code de procedure criminelle". 1925

2.05.120


23

102

"Code des obligations et contrats avec annex sur la responsabilité des accidents de travail". 1925

103

"Code de procedure civile avec annex sur les frais de justice et de l'assistance juridiciaire". 1925

104

"Code sur l'immatriculation des immeubles dans la zone". 1925

105

"Annex dahir sur l'organisation de la juridiction internationale de Tanger". 1925

5 Assemblee Législative

5 ASSEMBLEE LÉGISLATIVE 106

Organisatie en functioneren. 1929-1956 Stukken betreffende: benoemingen en ontslag van leden, een reisverslag van leden naar andere zones, procedurele aangelegenheden, controle op de betrokkenheid van leden bij de te behandelen onderwerpen, onjuistheden in de notulen van de vergaderingen, de verhouding tussen de Mendoub, de administrateur en de Assemblee, het huishoudelijk reglement, het vice-voorzitterschap, klachten van de Assemblee belemmerd te worden in haar werkzaamheden en het functioneren van de Assemblee in de overgangsperiode.

107-170

Notulen van de vergaderingen gehouden door de Assemblee Législative in de jaren 1929 tot en met 1940 en 1946 tot en met 1956, plus bijlagen. 107 15 januari 1929-11 juni 1929 108 4 juli 1929-9 december 1929 109 7 januari 1930-30 juni 1930 110 111 112 113 114

de notulen van de vergadering gehouden op 30 juni 1930 ontbreken, de bijlagen zijn wel aanwezig.

29 juli 1930-30 september 1930 30 oktober 1930-29 december 1930 28 januari 1931-31 maart 1931 6 mei 1931-25 juni 1931 5 augustus 1931-3 december 1931 Plus "Table des Matières 1931"

115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

25 januari 1932-3 maart 1932 11 april 1932-30 mei 1932 12 juli 1932-21 december 1932 31 januari 1933-30 augustus 1933 26 oktober 1933-28 december 1933 Plus "Table des Matières 1933"

23 januari 1934-19 april 1934 29 mei 1934-23 oktober 1934 25 oktober 1934-28 november 1934 19-24 december 1934 Plus "Table des Matières 1934"

27 februari 1935-9 april 1935 5 juni 1935-16 juli 1935 23 oktober 1935-3 december 1935

24


127

18 december 1935 Plus "Table des Matières 1935"

128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171

15 januari 1936-19 februari 1936 27 februari 1936-5 mei 1936 7 mei 1936-27 augustus 1936 5 oktober 1936-10 november 1936 21-22 december 1936 3 februari 1937-13 april 1937 11 mei 1937-15 juli 1937 11 oktober 1937-16 december 1937 27 januari 1938-5 mei 1938 9 juni 1938-28 september 1938 2 november 1938-13 december 1938 Plus "Table des Matières 1938"

16 januari 1939-21 maart 1939 20 april 1939-20 december 1939 24 januari 1940-28 maart 1940 29 mei 1940-2 oktober 1940 17 januari 1946-25 maart 1946 25 april 1946-1 augustus 1946 20 augustus 1946-10 december 1946 16 januari 1947-14 mei 1947 4 juni 1947-17 december 1947 29 januari 1948-31 mei 1948 30 juni 1948-10 augustus 1948 27 oktober 1948-13 december 1948 17 januari 1949-21 februari 1949 24 maart 1949-28 april 1949 19 mei 1949 -27 juni 1949 2 augustus 1949-28 september 1949 10 november 1949-14 december 1949 27 februari 1950-13 juni 1950 31 juli 1950-18 december 1950 6 februari 1951-19 juni 1951 24 juli 1951-20 december 1951 28 januari 1952-23 april 1952 29 april 1952-17 december 1952 "Table des Matières 1945-1953" 4 februari 1954-20 mei 1954 15 juli 1954-3 augustus 1954 8 november 1954-30 december 1954 31 januari 1955-20 april 1955 30 juni 1955-8 november 1955 13 december 1955-14 februari 1956 20 maart 1956 30 april 1956-1 augustus 1956

Wetten, besluiten en reglementen. 1929-1956

2.05.120

2.05.120


25

Stukken betreffende: het rondzenden, goedkeuren, afkeuren en veranderen door het Comité de Controle van wetten, besluiten en reglementen, die aangenomen zijn door de Assemblee Législative, de procedure van wetswijzigingen, alsmede een overzicht van alle wetten, besluiten en reglementen uit 1938. 6 Conseiller Juridique

6 CONSEILLER JURIDIQUE 172

Positie van de conseiller juridique. 1947-1954 Stukken betreffende: de benoeming, salariëring en de positie van de conseiller juridique (rechtskundig adviseur), alsmede de aanvraag van schadeloosstelling door de gewezen conseiller juridique N. Catalano.

173

Werkzaamheden van de conseiller juridique. 1949-1951 Rapporten en nota's over de competentie van de openbare aanklager met betrekking tot de uitvoering van vonnissen tot uitzetting van huurders, de mogelijkheid het aantal magistraten van het Tribunal Mixte uit te breiden, het oprichten van een rechtbank voor conflicten en hervormen van het Tribunal Mixte, de competentie om wetten ongrondwettig te verklaren en de grenzen van de competentie van het Tribunal Mixte.

IV OPENBARE ORDE, VOLKSGEZONDHEID EN VOLKSHUISVESTING

1 Openbare orde

IV OPENBARE ORDE, VOLKSGEZONDHEID EN VOLKSHUISVESTING 1 OPENBARE ORDE 174

Gendarmerie. 1929-1936 Stukken betreffende: het oprichten van de gendarmerie, het functioneren, de organisatie, het aannemen en ontslaan van personeel, het vaststellen van salarissen, het bepalen van de getalssterkte, de begroting, het kiezen van een uniform, het bepalen van de bewapening en de Spaanse bijdrage in de kosten van de gendarmerie.

175

Politie: personeel. 1938-1956 Stukken betreffende: het aanwerven, benoemen, ontslaan, bevorderen en pensioneren van personeel, het eisen en vaststellen van emolumenten en vergoedingen, het verzoeken weer in dienst genomen te worden, het inschalen van personeel en het aanhouden van ex-politiemensen, die politiewapens en archieven ontvreemdden.

176

Politie: organisatie en taak. 1938-1956 Stukken betreffende: het functioneren van de politie, de organisatie van de politiekorpsen en reglementen van de politiekorpsen, het oprichten en de organisatie van de speciale politie, de bevoegdheden van de politie, de bijdragen van de mogendheden in de kosten van de politie, het vaststellen van begrotingen, het ter beschikking stellen van extra manschappen door Frankrijk en Spanje, het voeren van een proces tegen de politie in verband met een verkeersongeluk, de samenstelling van de politie naar nationaliteit en het instellen van een eremedaille voor de politie. Zie ook inventarisnummer 263.

177

Wapens en explosieven. 1929-1955 Stukken betreffende: het opstellen en wijzigen van wetgeving met betrekking tot het bezit, de invoer, het dragen, de verkoop en het vervoer van wapens en munitie, het opstellen van wetgeving met betrekking tot de import, opslag, vervoer en gebruik van explosieven, het smokkelen van wapens en het ontwapenen van de bevolking van de zone.

178

Toelating.

26


2.05.120

1932-1956 Stukken betreffende: het ontwerpen, goedkeuren en wijzigen van wetten, verordeningen en instructies met betrekking tot toelating, uitzetting en verblijf, de competentie van de Mendoub in deze aangelegenheden, het geven van instructies en opstellen van een reglement van de vreemdelingenpolitie, individuele gevallen van toelating, uitzetting en verblijf en protesten en verzoekschriften in verband hiermee.

179

Brandbestrijding. 1929-1948 Stukken betreffende: het installeren van brandkranen en het moderniseren van het materieel van de brandweer.

2 Volksgezondheid

2 VOLKSGEZONDHEID 180

"Repertoire des Réglements en vigueur édictés par le Conseil Sanitaire au Maroc depuis sa constitution (28 avril 1840)". 1840-1919

181

Brief van de Engelse gezant over de archieven van de Conseil Sanitaire au Maroc. 1954

182

Volksgezondheid. 1934-1955 Stukken betreffende: het rapporteren over besmettelijke ziektes, het nemen van maatregelen hiertegen, het uitvaardigen van hygiënische en sanitaire regels, het aanleggen van een kerkhof, een dierenasiel en latrines, het aan regels binden van het ophalen van huisvuil, het nemen van maatregelen tegen hondsdolheid, het invoeren van een sanitair reglement, het wijzigen van het reglement betreffende verdovende middelen alsmede legaten voor de armen en voor de kankerbestrijding.

183

Tuberculosebestrijding. 1948-1956 Stukken betreffende: het bestrijden van TBC, de oprichting, organisatie en werkzaamheden van de Oeuvre Antituberculose, de oprichting van een loterij ten bate van de TBC-bestrijding, de ondersteuning van de Oeuvre door de Wereld Gezondheids Organisatie, de juridische positie van de Oeuvre, de erkenning van de Patronato Antituberculoso Israelita en het bouwen van een TBCsanatorium.

184

Medische en paramedische beroepen. 1935-1955 Stukken betreffende: het aan regels binden van de beroepen arts, tandarts, apotheker, veearts en vroedvrouw, uitvoering van en protesten tegen deze regels, verzoeken om beperking van het aantal vergunningen, het in dienst nemen van een arts door het internationaal bestuur, het verkopen van penicilline, het optreden tegen illegaal praktijk voerende tandartsen, de vrijwillige opheffing van het Syndicat des Pharmaciens en het organiseren van een medisch congres.

185

Ziekenhuizen. 1949-1955 Stukken betreffende: het opnemen en verzorgen van inwoners van de zone in ziekenhuizen en het oprichten van een eerste-hulp-post naar aanleiding van onvoldoende medische verzorging van het slachtoffer van een ongeval.

186

Demografie. 1947-1956 Stukken betreffende: het houden van volkstellingen, het verzoeken door het Bureau voor Statistiek van de V.N. om demografische gegevens en het verzoeken om assistentie van een V.N.-specialist op het gebied van volkstellingen.

2.05.120


27

3 Volkshuisvesting

3 VOLKSHUISVESTING 187

Volkshuisvesting. 1938-1956 Stukken betreffende: het probleem van de bidonvilles, het bouwen van woningen, het uitvaardigen van wetten en regels met betrekking tot huurwoningen, de huurprijs van woningen en zakenpanden, uitstel van uitzetting van huurders, speculatie door de verhuur van barakken, coöperaties met als doelstelling de bouw van goedkope woningen, de aanleg en het beheer van een nieuwe woonwijk en leegstand in de nieuwe woonwijk.

V ECONOMIE EN ARBEID

V ECONOMIE EN ARBEID 1 Haven en scheepvaart

1 HAVEN EN SCHEEPVAART 188

Havenconcessie. 1923-1924 Ontwerpovereenkomst tussen de Cherifijnse regering en de Société du Port, een rapport van een commissie van technische experts met betrekking tot het verlenen van de havenconcessie, alsmede drie kaarten waarop aangegeven de door de concessiehouder uit te voeren havenwerken.

189

Havenwerken. 1929-1956 Stukken betreffende: het bestuderen en doen uitvoeren van havenwerken en uitbreidingen, het financieren van havenwerken, het controleren en reglementeren van de aankoop via inschrijving van materialen en van de uitvoering van havenwerken en het bestuderen van vertragingen.

190

Haven. 1936-1955 Stukken betreffende: de verlichting van de haven, de verhoging van de haventarieven, onenigheid over de concessie, de benoeming van een havenmeester, het salaris van het havenpersoneel, het gebruik van havenfaciliteiten, het opstellen van een reglement voor laden en lossen en een dossier over de organisatie en het functioneren van de havendiensten.

191

Benoeming van leden van de Commission du Port. 1938-1939 Stukken betreffende: het benoemen van leden namens de Cherifijnse regering en namens het Comité de Controle in de Commission du Port.

192

Ingekomen notulen van vergaderingen gehouden door de Commission du Port. 1946-1956 deze notulen werden de Nederlandse vertegenwoordiger toegezonden in zijn hoedanigheid van lid van het Comité de Controle; voor de notulen die behoren tot de stukken van de Nederlandse vertegenwoordiger in zijn hoedanigheid van lid van de Commission du Port namens het Comité de Controle zie het archief van de Commission du Port.

193

Scheepvaart. 1935-1955 Stukken betreffende: de vrees dat de scheepvaart verjaagd wordt door de hoge tarieven, een klacht van de beroepsvaart dat men wordt gehinderd door marineschepen, het registreren van schepen, het vestigen van scheepvaartverbindingen met Israel en het instellen van een heffing voor langdurig in de haven verblijvende schepen.

2 Financiën

2 FINANCIËN 194-203

Begrotingen.

28


2.05.120

1929-1956 Stukken betreffende: het ontwerpen, wijzigen en goedkeuren van begrotingen en deelbegrotingen, alsmede exemplaren van de begrotingen.

194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204

1929-1933 1934-1940 1945-1946 1947-1949 1951 1952 1953 1954 1955 1956

Financiële situatie. 1932-1955 Stukken betreffende: het rapporteren over de financiële situatie van de zone en het goedkeuren en afkeuren van diverse uitgaven.

205

Leningen. 1932-1951 Stukken betreffende: het goedkeuren, aangaan en aflossen van leningen, het garantstellen door de Cherifijnse regering voor leningen aangegaan door de zone van Tanger, het onderzoeken van de mate van deelname van de zone van Tanger in de leningen van 1904-1910 en het eventueel ontvangen van een Amerikaans krediet.

206

Financiële hulp. 1930-1952 Stukken betreffende: het verzoeken om en verschaffen van financiële en economische hulp door de Franse en Spaanse zones en door de Cherifijnse regering aan de zone van Tanger.

207

Bretton Woods. 1945 Stukken betreffende: het toepassen in Tanger van de Bretton Woods resolutie nr 6 betreffende het blokkeren van tegoeden van de As-mogendheden.

208

Externe experts. 1932-1952 Stukken betreffende: het aantrekken van externe financiële experts voor onderzoek naar de financieel-economischbestuurlijke problemen van de zone in 1932 en 1951, hun rapporten en de reacties hierop.

209

Economat. 1954-1955 Stukken betreffende: het oprichten van een centraal inkoopbureau voor de diensten van het internationaal bestuur, Economat, het bepalen van de doelstellingen en de bevoegdheden van de Economat en het functioneren van de Economat.

210-213

Controieur Spécial des Dépenses. 1953-1956 Stukken betreffende: het instellen van het ambt CSdD, het vaststellen van de bevoegdheden van de CSdD, de werkzaamheden van de CSdD en de reacties hierop.

210 211 212

1953 1954 1955

2.05.120


213 214

29

1956

Belastingen, heffingen en rechten. 1929-1956 Stukken betreffende: het invoeren, verhogen en innen van belastingen, heffingen en rechten, protesten hiertegen en het verlenen van vrijstelling aan kerken en kloosters.

215

Valuta. 1935-1955 Stukken betreffende: het schommelen van de valutakoersen, het nemen van maatregelen tegen valutaspeculaties, het handhaven en het opschorten van artikel 23 van de conventie van Parijs betreffende het betalingsverkeer in de zone van Tanger en het verlenen van toestemming aan de Marokkaanse Bank om 1500 kilo zilvergeld te exporteren.

216

Beurs- en bankwezen. 1948-1956 Stukken betreffende: het ontwerpen en goedkeuren van voorschriften betreffende de organisatie en bevoegdheden van het bankwezen, de oprichting van een termijnmarkt voor deviezen, de activiteit van de Société Boursière Tangéroise en naamsverandering in Bourse Internationale de Tanger, het aan regels binden van het beroep van geldwisselaar, van rentetarieven en van leningen op onderpand.

3 Handel en industrie

3 HANDEL EN INDUSTRIE 3.1 Algemeen

3.1 Algemeen 217

Handel. 1936-1955 Stukken betreffende: het wijzigen van regels m.b.t. vleesvervoer, het verzoeken om maatregelen tegen fraudering met levensmiddelen, het scheppen van wetgeving m.b.t. markten, ventvergunningen, verzekeringsmaatschappijen en het kopen op afbetaling, en protesten van kleine handelaren tegen de Brigade Economique.

218

Industrie. 1953-1955 Stukken betreffende: het beginnen van chocolade- en porceleinindustrie te Tanger en wetgeving m.b.t. de fabricage en verspreiding van alcoholica.

219

Mijnbouw. 1939-1955 Stukken betreffende: het verlenen van, intrekken van en bezwaar maken tegen de intrekking van een mijnconcessie en het aan regels binden van de winning van zand en grint.

220

Visserij. 1929-1955 Stukken betreffende: het verzoeken om, verpachten, verlengen en wijzigen van visserijconcessies, het bewaken van de visserijvloot in de territoriale wateren en het eventueel onder Tangerse vlag varen van de vissersvloot.

221

Landbouw. 932-1956 Stukken betreffende: de geldigheid van plantkundige certificaten, het schenden van de weiderechten, het op richten van de Société de Prévoyance Agricole, het nemen van maatregelen tegen parasieten op planten, het oprichten van de Service Agronomique en het bezetten door Marokkaanse boeren van door het bestuur verhuurde landbouwgronden.

30

222


2.05.120

Tabakscultuur en -verkoop. 1931-1952 Stukken betreffende: het tabaksmonopolie van de Société Internationale de Régie Co-Interessée des Tabacs au Maroc, het exploiteren van het monopolie, het vernieuwen van de concessie, het bestuderen van de rechtspositie van de zone van Tanger ten opzichte van de Société, het procesverbaal van de interzonale conferentie over de concessie en het importeren van tabak door particulieren.

223

Wensen van de Kamer van Koophandel. 1930-1953 Stukken betreffende: het uiten van verontrusting over de algemene economische toestand en het aanbevelen van maatregelen door de kamer van koophandel.

3.2 Import en export

3.2 Import en export 224

Douane. 1930-1956 Stukken betreffende: de organisatie, het functioneren, het personeel en de begrotingen van de douane, alsmede klachten van zakenlieden over het optreden van de douane.

225

Invoer, uitvoer en opslag. 1929-1956 Stukken betreffende: het opstellen, goedkeuren en uitvaardigen van regels en het sluiten van overeenkomsten met de andere zones met betrekking tot invoer, uitvoer, opslag, douanerechten, heffingen, tijdelijke toelating van bepaalde goederen, codificatie van douaneregelingen en uitvoering van bepalingen van internationale overeenkomsten.

226

Douanewaarde. 1929-1936 Stukken betreffende: het vaststellen van de douanewaarde van goederen, het oprichten en het functioneren van de Commission des Valeurs Douanières, klachten tegen de besluiten van de commissie, het vaststellen van douanewaarden vooruitlopend op de commissie alsmede de notulen van vergaderingen van de commissie.

227

Notulen van de vergaderingen en besluiten van de Commission de Taxation. 1936 zie ook inventarisnummer 230

228

Smokkel. 1948-1956 Stukken betreffende: het rapporteren over smokkel en het nemen van maatregelen tegen smokkel.

229

Vrije handelszone. 1932-1933 Stukken betreffende: het voornemen om van de zone van Tanger een vrije handelszone te maken en het peilen van de reacties van handelspartners.

3.3 Schaarste van levensmiddelen

3.3 Schaarste van levensmiddelen 230

Schaarste. 1936-1949 Stukken betreffende: het tegengaan van illegaal hoge prijzen, het vaststellen van maximumprijzen, het werk van de Commission de Taxation m.b.t. prijsbewaking, het nemen van maatregelen m.b.t. het probleem van de voedselvoorziening

2.05.120


231

Notulen van vergaderingen van de Commission Spéciale de Ravitaillement. 1939-1940

232

Notulen van vergaderingen van de Commission du Ravitaillement et des Prix. 1946

31

3.4 Openbare werken

3.4 Openbare werken 233

Openbare werken aan wegen, gebouwen en plantsoenen. 1929-1956 Stukken betreffende: het goedkeuren, uitvoeren, financieren van openbare werken aan wegen, gebouwen en plantsoenen en voorschriften met betrekking tot openbare werken en gunningen van de uitvoering en levering van materialen.

234

Waterwerken. 1950-1956 Stukken betreffende: het kanaliseren van de oued Mogoga en van de oued Youd.

235

Vuurtoren. 1929-1953 Stukken betreffende: het verbeteren van de toegang tot de vuurtoren en het aanschaffen van een nieuwe rotatiemachine ten behoeve van de vuurtoren.

3.5 Nutsbedrijven

3.5 Nutsbedrijven 236

Watervoorziening. 1932-1949 Stukken betreffende: het verlenen aan de S.D.M. van een concessie voor watervoorziening, het zoeken naar nieuwe waterbronnen, het rapporteren over de watervoorziening en de slechte kwaliteit van het water, het beschermen van de waterbronnen en het terugkopen van de concessie.

237

Electriciteitsvoorziening. 1930-1949 Stukken betreffende: het uitgeven aan de E.H.M. van een concessie voor electriciteitsvoorziening, het uitbreiden van het leidingennet, de openbare verlichting en de capaciteit van de centrales, protesten tegen de distributie, het pogen electriciteit van andere zones te betrekken in verband met ondercapaciteit, het aanschaffen van installaties en het voorbereiden van een nieuwe concessie.

238

Water- en electriciteitsvoorziening. 1947-1956 Stukken betreffende: het terugkopen van concessies en het oprichten van de Régie de l'Eau et d'Electricité, het rapporteren over het functioneren en de financiën van de Régie, het uitbreiden van de capaciteit en verbeteren van de kwaliteit, het verstrekken van leningen aan de Régie en het bereiken van een overeenkomst met de Spaanse zone over de verdeling van het water van grensriviertjes.

239

Rapport "Alimentation en eau de Tanger" door R. Ambroggi, hoofd van het Centrum voor Hydrogeologische Studies te Rabat. 1955

240

Rapport "Exposé de la Régie" van de Régie des Services de l'Eau et de l'Electricité". 1954

32

241


2.05.120

Jaarverslagen 1954-1955 Twee jaarverslagen van de Régie over het jaar 1954 plus de balans op. 31 december 1954 en 1 januari 1955

4 Arbeid

4 ARBEID 242

Arbeid en arbeidswetgeving. 1935-1956 Stukken betreffende: het tot stand komen van wetgeving met betrekking tot handarbeid, werkduur, werkomstandigheden, premie bij pensionering van dagloners, arbeidsongevallen, het oplossen van arbeidsgeschillen, arbeidscontracten, beroepsverenigingen en vakbonden, het overtreden van deze wetten, het betalen van een vergoeding aan een ontslagen werknemer, het oprichten van een overkoepeldende organisatie (Union Marocaine du Travail) en een staking door havenarbeiders.

243

Werkloosheid. 1936-1955 Stukken betreffende: het bestuderen van de werkloosheid, het nemen van maatregelen tegen de werkloosheid, het oprichten van een arbeidsbureau en het aanwerven van personeel voor het arbeidsbureau.

VI VERKEER, VERVOER EN VERBINDINGEN

VI VERKEER, VERVOER EN VERBINDINGEN 244

Spoorwegen. 1932-1948 Stukken betreffende: het vaststellen van spoorwegtarieven, het deelnemen van het internationaal bestuur in de kosten van een spoorlijn, het bouwen van een station en het verdelen van de kosten hiervan en het bepalen van de hoogte van de Spaanse bijdrage in de kosten van de spoorlijn.

245

Busvervoer. 1932-1956 Stukken betreffende: het aanbrengen van wijzigingen in de concessie voor het busvervoer, het staken van buslijnen in verband met de weigering hogere tarieven toe te staan, het vergeven van een nieuwe concessie, het bezwaar maken tegen de concurrentie van taxi's, en de geschillen tussen de transportmaatschappijen en het internationaal bestuur over het busvervoermonopolie en het verdelen van het monopolie.

246

Wegverkeer. 1932-1956 Stukken betreffende: het toetreden tot de internationale conventies over automobiel- en wegverkeer, het uitvaardigen van regels en voorschriften met betrekking tot kentekens, veiligheid, verplichte autoverzekering, taxivergunningen en het beperken van het aantal taxi's en de gevolgen van het feit dat een aantal regeringen de nieuwe conventie (Genève 1948) wèl en andere die nog niet erkennen.

247

Luchtvaart. 1930-1955 Stukken betreffende: het aanleggen van vliegvelden, het maken van wetten en regels met betrekking tot de luchtvaart, het uitvoeren van de conventie van Chicago betreffende de internationale burgerluchtvaart en het melden van overvliegen en landen van niet-Marokkaanse vliegtuigen.

248

Post en telefoon. 1932-1951

2.05.120


33

Stukken betreffende: het verlenen van een concessie en de exploitatie van een telefoonnet te Tanger, het verzoek om geen telefoonmonopolie toe te staan, het protesteren van telefoonmaatschappijen tegen het gebod de tarieven te verlagen en tegen de inbreuk die gemaakt wordt op het monopolie door de Cherifijnse P.T.T., het aanschaffen van materialen met voorbijgaan aan het beginsel van economische vrijheid, het melden van censurering door de Spaanse post en het voorstel Tangerse postzegels uit te geven.

249

Radio. 1933-1956 Stukken betreffende: het uitvaardigen van reglementen en verboden op radiocommunicatie, de kwestie of het Comité de Controle in deze bevoegd is in yerband met het Cheriijnse monopolie op telecommunicatie, een questionnaire ter voorbereiding op de wetgeving met betrekking tot radiocommunicatie, de eventuele toepassing op Tanger van conventies, het toewijzen van frequenties en zendvergunningen aan radiostations, amateurs, radiotelegrafiebedrijven en taxibedrijven, klachten tegen de regels, tegen uitzendingen en tegen illegale zenders, het vernieuwen van de apparatuur van de radiodienst van het internationaal bestuur en het uitvaardigen van een reglement voor radioamateurs.

VII SOCIALE AANGELEGENHEDEN EN ONDERWIJS

VII SOCIALE AANGELEGENHEDEN EN ONDERWIJS 250

Sociale aangelegenheden. 1947-1956 Stukken betreffende: het rapporteren over sociale wantoestanden en de noodzaak tot oprichting van sociale instituties ten behoeve van de Marokkaanse bevolking en hulpverlening na afloop van rellen en na een ramp.

251

Liefdadigheid. 1929-1955 Stukken betreffende: het verlenen van een vergunning voor het houden van een tombola voor het goede doel en het maken van een wet ter regeling van liefdadigheidsacties.

252

Onderwijs. 1947-1956 Stukken betreffende: het bestuderen van de situatie van het onderwijs, het maken van wetten met betrekking tot het onderwijs, een Egyptisch. verzoek tot oprichting in Tanger van een instituut voor Arabische studies, de benoeming van een onderwijsinspecteur in de Spaanse zone, een verzoek van de Association des Etudes Nord-Africains een congres te mogen houden in Tanger en een verzoek van de UNESCO om inlichtingen over het onderwijs in Tanger.

VIII RECREATIE EN TOERISME

VIII RECREATIE EN TOERISME 253

Toerisme. 1934-1956 Stukken betreffende: het organiseren en het functioneren van het Office du Tourisme, het bevorderen van het toerisme, het aan regels binden van het beroep van gids en het maken van een reglement voor het strand.

254

Horeca. 1950-1955 Stukken betreffende: het maken van regels en voorschriften met betrekking tot hotels, pensions, café's en de verkoop van alcoholische dranken, een petitie om strandpaviljoens niet te slopen en het aanvragen van een vergunning tot vestiging van een recreatiepark.

255

Recreatie. 1934-1955

34


2.05.120

Stukken betreffende: het houden van een concours hippique, het bouwen van een stadion, het verzoek tot vergunning voor de oprichting van de Jockey Club, het aan regels binden van stierengevechten, het verzoeken om subsidie voor de arena, het verpachten van het stadion en het organiseren van een UNESCO-conferentie over film en televisie.

256

Verenigingen. 1932-1956 Stukken betreffende: het goed- en afkeuren van de oprichting van verenigingen, het erkennen van het publieke nut van verenigingen en het wijzigen van het reglement op verenigingen.

257

Natuurbescherming. 1954 Wetsontwerp met betrekking tot de bescherming van bossen.

IX POLITIEK

IX POLITIEK 1 Algemeen

1 ALGEMEEN 258

Organisatie van het Bureau Mixte d'Information. 1929-1945 Stukken betreffende: het oprichten en de organisatie van het Bureau Mixte d'Information, het benoemen van personeel, de verhouding tussen het Bureau en het internationaal bestuur en het voornemen een verbindingsofficier aan te stellen.

259

Rapporten van het Bureau Mixte d'Information. 1955-1956

260

Pers en censuur. 1932-1955 Stukken betreffende: het klagen over publicaties in de pers, het nemen van maatregelen aan de hand van de wet op de drukpers, het opleggen van verschijningsverboden aan kranten, het verbieden van boeken en klachten van de pers te zeer belemmerd te worden in haar werkzaamheden door het internationaal bestuur.

261

Verdediging van het grondgebied. 1950-1955 Stukken betreffende: de te nemen maatregelen ter verdediging van de zone van Tanger in geval van een aanval: de zogenaamde passieve of statische verdediging.

262

Grensincidenten. 1948-1953 Stukken betreffende: het schieten door Spaanse militairen op een inwoner van de zone langs de grens met de Spaanse zone en het opbrengen door een Spaans marinevaartuig van een Engels schip binnen de Tangerse territoriale wateren. zie ook inventarisnummer 269

263

Ordebewaking. 1951-1956 Stukken betreffende: het nemen van maatregelen ter handhaving van de openbare orde in verband met politieke ontwikkelingen, bewegingen en actiegroepen.

264

Arbeidsonlusten. 1929-1936 Stukken betreffende: het rapporteren over en nemen van maatregelen tegen protestacties, rellen en gewelddadigheden van de kant van stakende arbeiders.

2.05.120

265


35

Studiecommissie n.a.v. de rellen in. 1936 Rapporten, notulen van vergaderingen en vergaderstukken van de Commission d'Etude instituel par decision du Comité de Controle pour examiner les faits seditieux survenus dans la zone de Tanger du mois de mars au mois de juin 1936.

266

Antisemitisme. 1936 Brief van een groep antisemieten.

267

Nationalisme. 1945-1956 Stukken betreffende: uitingen van Marokkaanse nationalistische bewegingen en partijen en het nemen van maatregelen ter handhaving van de openbare orde in verband hiermee.

268

Communisme. 1948-1953 Stukken betreffende: het rapporteren over Spaanse, Marokkaanse en Russische communistische propaganda en acties en het nemen van maatregelen hiertegen

2 Spaanse burgeroorlog

2 SPAANSE BURGEROORLOG 269

Neerslag van de Spaanse burgeroorlog in Tanger. 1936-1940 Stukken betreffende: het uitbreken van conflicten, gewelddadigheden, rellen en grensincidenten naar aanleiding van de strijd tussen Spaanse republikeinen en nationalisten, het grijpen van de macht door Franco, de problemen in verband met de vertegenwoordiging van Spanje in Tanger en het invallen in en bezetten van de zone van Tanger door Spaanse troepen.

270

De kwestie de la Guardia y Pi. 1936-1939 Stukken betreffende: het ontstaan van geschillen doordat de Spaanse openbare aanklager bij het Tribunal Mixte, Angel de la Guardia y Pi, brochures uitgaf en artikelen in Spaansnationalistische kranten schreef.

271

Assistentie van marineschepen. 1936-1938 Stukken betreffende: de aanwezigheid in Tanger van marineschepen van de statutaire mogendheden in verband met de politieke ontwikkelingen in de Spaanse zone, het ontwerpen van plannen ter verdediging van de consulaten-generaal en de openbare gebouwen door mariniers en het rapporteren van vechtpartijen tussen Italiaanse mariniers en de locale bevolking en tussen Franse mariniers en de locale bevolking.

36


2.05.120

B. DE NEDERLANDSE VERTEGENWOORDIGER IN DE COMMISSION DU PORT 1925-1955

I NOTULEN

B. DE NEDERLANDSE VERTEGENWOORDIGER IN DE COMMISSION DU PORT 1925-1955 I NOTULEN

272-280

II STUKKEN BEHOREND BIJ VERGADERINGEN

Notulen van vergaderingen gehouden door de Commission du Port. 1925-1955 272 28 april 1925-2 februari 1926 273 28 oktober 1926-30 oktober 1928 274 9 januari 1929-9 juli 1930 275 3 maart 1931-15 november 1932 276 14 maart 1933-27 december 1934 277 27 juni 1935-28 mei 1937 278 28 december 1937-8 november 1938 279 22 maart 1939-26 juli 1940 280 26 februari 1947, 23 maart 1955-30 november 1955 II STUKKEN BEHOREND BIJ VERGADERINGEN

281-293

III INGEKOMEN STUKKEN VAN DE SOCIETE DU PORT DE TANGER

1 ALGEMEEN

Stukken behorend bij vergaderingen van de Commission du Port. 1925-1955 281 12 juni 1925-17 december 1925 282 4 maart 1926-27 februari 1927 283 15 juni 1927-1 mei 1928 284 30 oktober 1928-14 november 1929 285 5 februari 1930-9 juli 1930 286 3 maart 1931-12 december 1933 287 2 maart 1934-12 juli 1934 288 24 december 1934-20 december 1935 289 11 juni 1936-23 december 1936 290 28 mei 1937-14 maart 1938 291 26 april 1938-26 juli 1940 292 26 februari 1947-16 december 1947 293 23 maart 1955-17 december 1955 III INGEKOMEN STUKKEN VAN DE SOCIETE DU PORT DE TANGER 1 ALGEMEEN

294

"Construction du Port de Tanger: Dossier d'Adjudication" (gedrukt). 1922

295

"Construction du Port de Tanger: Dossier d'Adjudication" (gedrukt). 1924

296

Publicaties inzake de havenconcessie circa 1921-circa. 1931

297

"Rapport sur l'Etat du Materiel de la Société".

2.05.120


1938 298

Kaart van de haven van Tanger

299

"Projet de Bassin à Barcasses", kaart. 1928

2 HAVENWERKEN

2 HAVENWERKEN 300-306

Maandoverzichten van de stand van de havenwerken. 1927-1935 voorzien van kaarten

300 301 302 303 304

mei 1926, januari 1927-december 1927 januari 1928-december 1928 januari 1929-december 1929 januari 1930-december 1930 januari 1931-december1931 april ontbreekt

305 306

januari 1932-december 1932 januari 1933-december 1935 november 1933, december 1934, april 1935, november 1935 ontbreken

3 EXPLOITATIE

3 EXPLOITATIE 307-312

Maandoverzichten van de exploitatie van de haven. 1927-1940 307 april 1927-december 1929 308

mei 1927-april 1929 ontbreken

januari 1930-november 1931 augustus 1930 en december 1930 ontbreken

309 310

januari 1933-december 1934 januari 1935-december 1936 september 1936 en oktober 1936 ontbreken

311 312

januari 1937-december 1938 januari 1939-november 1940 april 1939 ontbreekt

IV GENIE CIVIL

IV GENIE CIVIL 313

Rapport over de haven van Tanger door A. Camanzi, hoofdingenieur van de Genie Civil. 1930

37

2.05.120

39


Bijlagen

BIJLAGEN Index

INDEX persoon / instelling / zaak

Inventarisnummer

Aarosi, A.

267

Aarosi, A.

267

Aba Asensi, J.

175

Ababel, M.

66

Abatar

217

Abdekar, S.

94

Abdel, A.

67

Abdelahid, M.

67

Abdelazi, D.

67

Abdelgafour, M.

94

Abdelkader, A.

175

Abdelkader, H.

175

Abdelkader, R.

66

Abdellah, C.

67

Abdellah, M.

175

Abdelwahab, A.

93

Abdenour, B.

175

Abdeslam, L.

259

Abdeslam, M.

66, 267

Abdessadah, A.

94, 175

Abdessadah, M.

66

Abdessadok, M.

106

Abdi, B.

253

Abdi, M.

66

Abensur, A.

67, 72, 106

Aberhane, D.

66

Abiton, J.

66

Abramovici, J.

66

Ambramovici, R.

260

Abras Nadal, L.

292

Abrines, P.

83

Abselam, A.

67

40

2.05.120


persoon / instelling / zaak

Inventarisnummer

Abselam, K.

269

Abselam, M.

67

Acero Hoda, A.

66

Acharqui, A,

175

Ackermans & van Haaren

286

Adamoff

184

adjunct-administrateur

inl, 64, 65

adjudication

zie: openbare inschrijving

administrateur

inl, 64, 65

Advocaat, G.

inl

advocatuur

79

Afilal, H.

217

Afra, sultan ben

inl, 267

Ageren, A.

176

Aghroun, A.

66

Agoumi, A.

106

Agoumi, H.

259

Aguilar Rodriguez, A.

175

Aguillar Fernandez, J.

175

Aguillar Rodriguez, J.

175

Aguillon, E.

175

Aguirre Becerra, M.

66

Aguirre de Carcer

1, 71

Agustin Aguillar, A.

175

Agzenai, M.

66

Ahakel, M. el

66

Ahamad, M.

66

Ahardan

267

Ahardane, M.

178

Abmed, A.

66, 175

Ahmed, H.

66

Ahmed, L.

66

Ahmed, M.

67, 175

Ahumada, M.

94

Ahumada Buesa, R.

93, 96

2.05.120

41



Inventarisnummer

Air France

247

Aissa, A.

66, 175

Akali, M.

67

Akalay

1

Akalay, M.

66, 267

Akasby, A.

66

Akhamlich, A.

93, 96, 175

Akhamlich, H.

66

Akhamlich, M.

66

Akhamlich Campos, M.

176

Akhamlich, S.

66

El Alam (krant)

267

Alami, A.

66, 178, 267

Alandete Jurado, L.

66

Alaoui, A.

178

Alarcon Gerzon, R.

66

Albadalejo Ayuso, L.

66

Albela, E.

71

Alberge, P.

64, 93, 225

Alcanda Navarro, M.

66

Alcantara, C.

94

Alcaraz

67

Alcaraz Canovas, J.

66, 175

"Alcedo" (schip)

269

alcoholica

85, 214, 218, 225, 254

Alegre Garcia, J.

66

Alejo Blanco, J.

66

"Alfa" (schip)

228

Alfil, O.

66

Algaba Uceda, D.

66

Algeciras, acte van

inl, 89

Algerije

inl

Alguacil Segui, A.

66

Ali, A.

66

Ali, L.

66

42

2.05.120



Inventarisnummer

Ali, M.

66, 175

Ali, R.

175

Ali, S.

66

Aliano Yanez, M.

175

Allal, A.

66, 175

Allal, H.

175

Allebé

64, 216

Alling, P.

74

Allouch, A.

66

Allouch, F.

178

Allouch, H.

66, 177, 178, 267

Allouch, S.

66

Allouch, T.

66

"Alma" (schip)

220

Almagro del Rio, J.

66

Almeida, B.

71

Almiron Duran, A. de

66

Alphons XIII

71

Alvarez Amado

258

Alvarez Buylla, P.

71

Alvina Jimenez, J.

66

Amado

268

Amar, B.

175

Amar, H.

66

Amar, J.

175

Amar, M.

175, 178

Amar, P.

93, 94, 96

Amarti, H.

175

Ambroggi, R.

238, 239

ambtenaren

63-68, 81, 90, 93, 94, 96, 210-213, 224, 243

Amekeched, M.

66

American Electronics Corporation

249

American Export Line

281

Ameyan, A.

267

Amicale des Fonctionnaires der Services de la Police

176

2.05.120


43


Inventarisnummer

Générale et d'Incendie (A.F.P.I.) Amieva, M.

184

Amieva y Escadan, M.

64, 72

Amiri, A.

178

Amkeched, L.

66

Amores Herrera, D.

228

Amqueched, L.

66

Amrani, A.

66

Amrani, M.

66, 259

Amselem

184

Amyar, A.

66

Amyar, M.

175

Anderberg, C.

72

Anegay, A.

178, 267

Angre Hortal y Sebastian, C.

66

Anidjar, Levy & Cie.

83

Anidjar, S.

93, 96

Anselin, P.

83

Antequera Martin, F.

175

Antequera, R.

265

antisemitisme

178, 249, 260, 266

Anton Aguilera, R.

176

Aouami, M.

66, 175

Aoussi, M-

1

apatriditeit

178

Apola de Casas, M.

66, 175

Apostoli, G.

92, 187

apotheker

85, 184

Arabische Liga

260, 267

Arafa, M.

69

Arafoui, M.

178

Aragon Santamaria, A.

66

Arana Arriaga, J.

66

Aranda Mayen, F.

66

arbeid

242, 243, 264

44

2.05.120



Inventarisnummer

arbeidsbureau

66, 242, 243

arbeidsconflicten

242, 264, 265

arbeidscontract

242

arbeidsinspecteur

66

arbeidsongevallen

242

arbeidswetgeving

242

archeoloog

212

Archer, J.

64, 65, 72

Archi, P.

1, 71

archief

inl, 1, 175, 181

archiefcode

inl

Arcilla Morales, R.

264, 265

Arcos, J. los

64, 67, 90, 183

Arevalo

71

arena

255

Arfoui, B.

66

Arias, G.

94, 96

Arish, A.

68

Ariza Dominguez, J.

66

Arizcun, E. de

93

Armada y Sabau, R.

71, 258

Armand, M.

68, 106

Arnaud

237

Arquero Jimenez

66

Arriba

184

Artous, L.

69, 269

arts

65, 85, 176, 184, 212

Arujo Martin, F.

80

Askiu, M.

66

As-mogendheden

178

Asociacion de Obreros de Tanger

242

Assemblée Générale des Magistrats

79, 81, 92-95, 97, 209, 270

Assemblée Législative

inl, 66, 90, 92, 106-170, 264, 281, 282, 288, 289, 291

Asserik, M.

66

Associatie ter bescherming van industrieel eigendom

76

2.05.120

45



Inventarisnummer

Association des Anciens Elèves des Lycées Francais de 256 Tanger Association des Architects, Geomètres et Ingénieurs

233

Association des Balnéaires

253, 254

Association des Eclaireurs Musulmans

267

Association des Etudes Nord-Africains

252

Association des Hoteliers

230

Association Internationale des Agriculteurs et Horticulteurs

221

Association Internationale des Entrepreneurs de Construction

233

Association Internationale de la Presse

260

Association des Ouvriers

264, 265, 268

Asaociation Professionelle des Medecins

182

Association pour la Protection de la Proprieté Immobilière

237

Association Tangéroise pour la Société des Nations

256

Atalaya Atalaya, F.

66

Atalaya Bueno, R.

66, 289

Atlantic

269

Atlantic City, conventie van

249

"Audace" (schip)

271

audiëntie

69, 70

Augusto Direitinho, F.

178

Aullo, E.

175

Autobus de Tanger SA

245

autoverzekering

246

Avonde-Froment

71, 72

Azagury & Cie.

285, 287-289, 292

Azancot, M.

92, 106, 233

Azarkan, M.

178

Azibou, A.

66

Aziz, M.

71

Azouz, A.

66

Azzerkane, M.

178

Azzouni, D.

175

Azzouz, M.

175, 267

46

2.05.120



Inventarisnummer

Azzuz, A.

66

Babezon Burgos, A.

66

Bachir, M.

175

Bachs Morago, A.

66

Bachs Morego, L.

66

Badoglio, M. hertog van Addis Abeba

72

Baez Guerrera, A.

66

Bagui, B.

175

Bajac, M.

66

Bakach, L.

66

Bakach, M.

175

Bakali, A.

66

Bakali, M.

66, 81, 268

Bakiui, M.

267

Bakkali, H.

106

Bakkali, T.

66

Bakkioui, M.

66

Balafrej, A.

90, 106, 259, 267

Balazuc, G.

94, 96

Balbi

83

Balit, G.

72

Balkan-crisis

inl

Ballester, J.

71

ballingschap

inl

Baloguer Sanchez, R.

66

Balsa Munoz, A.

175

Banegas y Gil

184

Bank of British West Africa Ltd

215, 248

bankwezen

207, 215, 216

Banque de Paris et des Pays Bas

283

Barada, M.

269

Barbey

67

Barbey, M.

64, 90

Barga Bensussan, R.

66

"Barham" (schip)

271

2.05.120

47



Inventarisnummer

Barjona de Freitas, G.

1, 71, 72

Barka, H.

175

Barne, H.

93

Barrada, A.

267

Barrada, O.

66

Barranco Barranco, D.

175

Barranco Ventura, J.

66

Barranco Palma, M.

66

Barrière, L.

66

Barron Suarez, I.

175

Basillo Murta, C.

66

Bassad, M.

175

Bassou, H.

66

Bataller, E.

66

Bataller Jordu, E.

67

Bataller Vano, M.

66

Bataller Jorda, R.

93, 96

Battesti, D.

175

Bautier, P.

94

Bautista

81

Bautista Ramos, A.

66

Bavrin, G.

64

Bayard, P.

72, 92

Beaujean

219

Beauprez, P.

175

Bedoya Liamas, I.

66

Bedrich-Ferral

89

bedrijfspanden

187

beëindiging internationaal gezag

79, 90

Beer, U.

91

Beffa Zafra, C.

66

Begdouri, A.

66

Begdouri, M.

66, 178

Beghiel, L.

66

begrenzing

91

48

2.05.120



Inventarisnummer

???

1, 194-203, 211-213, 215, 224, 233, 238, 239, 281-293

Beigbeder, J.

269

Bejarano Ponos, M.

66

Bekkouri, A.

175

Bekouri, A.

66

belangenbehartiging

inl, 260

belasting

74, 204, 211, 214, 223

Belchait, A.

66

België

inl, 89

Belkheir, F.

66

Benabou, S.

175

Benaim, A.

66

Benajiba, A.

267

Benane, A.

66

Benarrouch, J.

184

Benasser, A.

267

Benassayas, M.

66

Bendahan, A.

175

Bendahan, M.

83

Bendayan, L.

66

Bendelac, H.

106, 190, 207, 233, 242, 285, 286

Bendelac, M.

207, 226

Benedicto, F.

175

Bengio Bencheron, A.

66

Bengio, R.

66

Bengualid, S.

106

Benhamou Benhamou, S.

66

Beni Zamera, D.

66

Benichou, A.

66

Benilla Cano, M.

66

Beniloch Quintana, A.

66

Benitah, S.

93

Benitez Duran, A.

80

Benitez de la Guardia, J.

66

Benitez Rubio, J.

66

2.05.120

49



Inventarisnummer

Benitez Velasco, J.

175

Benito Landa, T. de

260

Benjelloun

zie: A. Jelloun

Benlezraa, S.

106

Bennergui-Amselem, S.

66

Bennani, M.

106, 225

Benoliel, E.

1

Benoliel, M.

175

Benoudiz, L.

66

Benouna, M.

178, 267

Benouna, T.

267

Bent Aissa, H.

66

Bentata, J.

106

Bentolila, A.

175

Benyahia, A.

68

Benzekri, H.

67, 242, 259

Benziman, M.

175

Bercerra Garcia, J.

66

Berfaty, M.

66

Bergel, D.

72

Berger, M.

66

Berger, Y.

66

Berlijn, congres van

inl

Bern, conventie van

76

Bernal Banasco, A.

66

Bernal Vega, D.

66

Bernal Vega, F.

66

Bernal Garcia, J.

66

Bernard, E.

182, 183

Bernard, L.

184

Bernardini Jaramillo, M.

184

Bernat, A.

267

Berni Zamora, W.

66

Bernussi, M.

66

Berrak, A.

66

50

2.05.120



Inventarisnummer

Berrino

71

Berthet, J.

83

Berti

225

Bertier

83

Bertson, A.

83

Besa Lopez, R.

175

beschermeling

inl, 74, 89

bescherming van eigendom

76

beurs

216

Bevilacque, A.

182, 230

bevordering

66, 93, 96

bevrijdingsleger

259, 267

bewapening

174, 176

bezetting

207, 221, 269

Bezzaz ben Saad, M.

66

Biaggio

83

Bianchi, J.

66

bidonville

182, 187

Bigelow, D.

71

Bird, W.

106

Bireche, A.

66

Bismarck, O. von

inl

Blake, G.

271

Blake, M.

74, 282, 289

Urbain Blanc

74

Blanco Sanchez, C.

66

Blanco Herrero, F.

175

Blasquez Pascual, F.

175

Bland Line

283, 285-289, 291

Blechschmidt, W. von

177

blokkade (van geld)

207

Blound, W.

inl

Bock, T. de

175

Bogaba, M.

66

Bohorquez Atienza, M.

66

2.05.120

51



Inventarisnummer

Bohsins, A.

175

Bois, M. du

219

Boisseson, de

1, 90

Bollit Viso, A.

175

Bollodoub

268

bomaanslag

264, 267, 269

Bombri, A.

66

Bond

71

Bonin, G.

93, 96

Borea, G.

66

Borga, G.

72

Bornes Gonzales, R.

66

Borohou, M.

175

Borrego

67

Boch Pascual, V.

268

Botbol, R.

66, 67

Bottini, A.

90

Bouamar, A.

175

Bouassab, A.

175

Bouayad, L.

267

Bouayed, A.

66, 68

Bouazza, B.

67

Bouchnafa

67

Bouder, E.

175

Boudra, A.

175

Bouget, P.

66

Boughaba, A.

66

Boubaria, A.

66

Bouhassein, A.

267

Boubelal, A.

175

Boukradj, A.

175

Boulaich, M.

66

Boulkher, G.

268

Bourdette, V.

66

Bourghiba, H.

178

52

2.05.120



Inventarisnummer

Bourse Internationale de Tanger

216

Bouselham, A.

175

Boussif, S.

81

bouwtekening

81

bouwvoorschrift

85, 233

Bouzaglou, S.

106

Bouzid, A.

175

Bouzid, M.

66

Bouzrati

268

Boxelaere, R. van

64, 175

Brada, M.

zie: M. Barada

Brahim

259

Brahim, A.

66, 176

Brahim, H.

66

Brahim, M.

66

brandbestrijding

179, 293

brandkranen

178

brandweer

66, 179

Braco Rojas, J.

66

Brentan, C.

106

Brentan, O.

106

Bretton Woods overeenkomst

206

Brian, A.

220

Bridge, F.

93

Brien, I, O

83

Brigade Economique

217, 254

Brito, A.

1

Broton Pazos

64

Brufal

259

Bruzon, W.

66

Buazza, M.

66

Buchet, E.

72

Bue, G. lo

66

Buet, T.

66

Bugduri, M.

267

2.05.120

53



Inventarisnummer

Buhssain, S.

70

Buieruri, M.

267

Buiskool

94, 176, 209

Buitze, M. el

66

Bulaix Baeza, M.

260

Bulletin Officiel

88, 92, 225, 249, 265

Bure, C.

175

Bureau de l'Assemblée Législative

106

Bureau Mixte d'Information

71, 72, 80, 89, 174, 177, 178, 228, 258, 259, 263, 267

Bures, A.du

66

burgerwacht

261

Burnotte, P.

175

busvervoer

245, 246

busconcessie

245

Buylla, P.

174

Buzaglo, M.

106

Buzenet, J.

292

Buzenet, R.

106, 284

Cabanellas, M.

269

Cabanie

184

Cabarron Sanchez, M.

80

Cabedo, J.

72

Caballero Molino, F.

175

Cabezon

67

Cabezon Burgos, A.

66

Cabezon Hidalgo, P.

66

Cabizares Hidalgo, J.

66

Cadj, A.

175

Cadron, B.

66

Caisse de la Dette

inl

Caisse de Prévoyance

1, 65, 67, 68, 92, 94, 172, 224, 282, 283

Cajal Peirona, M.

80

Calderon Barreras, R.

66

Calezas Rodriguez, J.

66

54

2.05.120



Inventarisnummer

Calvante Santos, L.

175

Calvet, C.

175

Calvet Alvarez, R.

66

Calvo Garcia, J.

177

Camano Sanchez, M.

175

Camanzi

313

Cambefort, L.

66

Campo Cortes, F.

175

Campo Lopez, F. del

66

Campos Martinez, J.

66

Campos, M.

66

Campedron

68

Campedron, J.

66, 243

Canal y Gomez-Imaz, C.

71

Canas Oliver, A.

66

Candela Balido, J.

66

Cangardel, J.

68

Cangardel, P.

66

Cannan

67

Cano Gonzalez, A.

175

Canoparicio, F.

175

Cano Pousa, C.

80

Cantano Muinelo, M.

175

Cantier Riunitti delli Adriatico

189

Capasso Torre

1, 71

capitulatiën

inl

Cappa

184

Caqueray, G. de

190, 282-291

Caravaca Granados, A.

175

Cardinaux-Truc, S.

66

Cardona, H.

72

Carleton, E.

66, 174, 225

Carleton Cases, E.

67

Carmona Garcia, C.

66

Caro Chaves, M.

66

2.05.120

55



Inventarisnummer

Caro Guardiz, M.

66

Carpentier

225

Carreira do Espirito Santo, F.

175

Carreno, F.

269

Carreras Martin, E.

175

Carretero Mateos, L.

66

Carillo de Parejo, L.

66

Casado Martinez, M.

271

casino

83

Cassablanca

inl

Cassel, V.

inl

Castano Ramos, A.

175

Castano y Cardona, J. del

71

Castano Castaneda, V.

66

Castilla Vega, J.

93, 96

Castilla Vega, L.

66

Castillejo Rodriguez, J.

66

Castillo Gonzales, A.

66

Castillo, C. del

90

Castille, E. del

178

Castillo y Caballero, J.

71, 72

Castillo Fernandez, J.

66

Castro, F. de

72

Castro Ramirez, F. de

175

Castro, M.

175

Castronuovo, M.

72

Catalano, N.

83, 89, 172, 173, 178, 187, 249, 263

Catsambis, L.

72

Cavallardo, E.

72

Cavallo, S.

66

Cavasino, E.

66

Cavira Gil, S.

184

Cazana Pajares,

J. 66

C.B.R.

189, 286

Ceballos-Zuniga Jaraquemada, J.

66

56

2.05.120



Inventarisnummer

Cementos de Tanger SA

293

censuur

248, 249, 260

Centeno

271

Centrum voor Hydrografische Studies

239

Cerdeira y Fernandez, C.

71

Cermeno Guilloto, E.

66, 175

Cerro Gala, A.

66

Cerro Gala, R.

66

Ceuti, M.

66

Chaavan, M.

67

Chabrier

67

Chacha, A.

268

Chacon, J.

80

Chaib, M.

66

Chaibi, A.

66

Chaidmi, A.

259

Chairi, A.

175

Chamorra Martinez, J.

66

Chappe, A.

66

Charpentier, L.

66, 67, 90

Charradi, A.

175

Chat, A.

267

Chauvin, R.

281-287

Chebaa, M.

175

Chebanoff, H.

81

Chebbal, M.

175

Chedjiri, M.

56

Chekaine, L.

67

Chellaf, M.

175

Chennay, A.

106, 220

Chentout, A.

66

Cheraa, A.

106

Chergui, A.

66

Chergui, M.

175

Cherif, I.

94

2.05.120

57



Inventarisnummer

Cherif, M.

93, 94, 96, 106

Cherifijnse regering

77, 90, 92, 188, 191, 205, 206, 222, 224, 249, 281, 282, 285, 289

Cherkaoui, C.

66

"Cervantes" (schip)

269

Chesneau

1, 71 72

Chetouki, A.

66

Chevrolet, Ch.

175

Chezbouc, A.

67

Chiadmi, S.

66

Chica Romero, A.

66

Chica Romero, M.

66

Chicago, conventie van

247

Chicano Gonzalez, M.

66

Chicotax

249

Chinchilla Ruiz, A.

66

chocolade

218

Choffi, A.

178

Chokroum

67

cholera

182

Chomari, M.

66

Chtouki, M.

65

Cienfuegos Rodriguez, A.

175

Ciriaco Perez Gonzalez

175

Cirrito, G.

178

"Citta di Milano" (schip)

73, 269

Cittadini Cesi, G.

72

"Ciudad de Ibiza" (schip)

239

Clive, R.

281

Club Artistique de Tanger

83

Club de Sidi Amar

83

C.N.T.

260, 268

Cobaleda Montalvo, B.

66

Cocina Economica

251

Cockerill

283

code de commerce

99, 217

58

2.05.120



Inventarisnummer

code sur la condition civile des etrangers dans la zone

98

code sur l' immatriculation des immeubles

104

code des obligations et contrats

102, 217

code penal

80, 83, 89, 100

code de procedure civile

80, 95, 103

code de procedure criminelle

80, 83, 101

Coen, D.

66

Cohen, A.

66

Cohen, C.

176

Cohen, I.

187

Cohen, J.

187, 223

Cojado Gomez, D.

175

College International des Architects de la zone de Tanger

256

Coloma Miralles, E.

175

colon

inl

Colonial Investment Corporation

293

Colorado Magan, C.

175

Comité d'Action Marocaine

inl

Comité des Assuradeurs Maritime

287

Comité de Controle

inl, 1, 71, 72, 106, 191, 249, 288

Comité des Douanes

inl

Comité Economique Mixte

207

Comité International d'Initiative de Tanger

253

Comité Special des Travaux Publics

inl

Commission des Concessions

229, 248

Commission de Délimitation

91, 269

Commission des Finances

204

Commission Générale des Adjudications et des Marchés

inl

Commission d'Hygiëne et de Voirie

inl

Commission Internationale des Codes de Tanger

98-105

Commission Internationale du Phare du Cap Spartel

233, 289

Commission des Juristes

92

Commission Mixte des Tarifs d'Anconage

281

Commission du Port

106, 189-192, 242

2.05.120

59



Inventarisnummer

Commission du Ravitaillement et des Prix

225, 232

Commission Spéciale de Ravitaillement

230, 231

Comnission de Taxation

227, 230

Commission d'Urbanisme

187

Commission des Valeurs Douanières

inl, 226

communisme

260, 268

Communistische Partij Marokko

268

Communistische Partij Spanje

268

Compagnie du Chemin de Fer de Tanger à Fez

244, 283, 284, 287, 288

Comgania Electra Hispano-Marroci

215, 237

Compania Rentistica

237

Conceicao Duarte, J.

66

concordans

inl

concours hippique

255

Conesa Cejudo, F.

66

congres

76, 184, 252, 255

Conink, de

283

Connat, M.

93

Conrad, A.

66

Conseil Sanitaire

inl, 180, 181

Conseil du Tourisme

253, 254

Conseiller Juridique

65, 68, 76, 83, 89, 172, 173, 178, 184, 187, 228, 248, 249

conservatorium

252

consul

inl, 71, 72

consul-generaal

inl

consulaat

inl, 71, 72

consulaat-generaal

inl, 1, 71, 72, 271

consulaire rechtspraak

inl, 74

Contreras Maldonado, M.

66

Controle de la Dette

225

Controleur Spécial des Dépenses

94, 209-213, 224, 233, 293

Copado Gomez, J.

66

Corcolas Fanega, L.

66

Cordier

233

Cornejo

71

60

2.05.120



Inventarisnummer

Cornu

93

corps diplomatique

inl, 69, 71, 72, 225

Corral Alba, A.

259

Correa de Costa, G.

66

Corrochano Benitez, A.

66

Cortegiani, A.

175

Cortes

71

Cortina

76

Cortina Mauri, P.

172, 173, 184, 187, 228, 249

Costa Tavares, A.

66, 93, 96

Costa Rodriguez, J.

175

Cottafavi, A.

72

Cottrelle

258

Couzounis

72

Covell & Mathews

183

Coy, P.

inl

Cracco, F.

64, 204, 215

Crambes

67, 106, 184

Crawshaw, H.

64, 65, 67, 68, 90, 209

Credit Foncier d'Algérie et de Tunesie

282, 283

Crespo Lopez, A.

66

Crespo Prado, J.

66

Crevecoeur, J.

175

criminaliteit

80, 82, 178

Croy-Roeulx, R. de

1

Crumberg, R.

220

Cruz Bernal, A.

175

Cruz Costa, C.

56

Cruz, J.

176

Cruz Ibanez, J.

66

Cruz Martin, J.

66

Cruz Costa, M.

175

Cruz Santos, M.

80

Cuera, A.

66

Cuerda, P.

269

2.05.120

61



Inventarisnummer

Cuesta Garcia, P.

175

Cufari, F.

66

Cunado Urbano, J.

66

Cunstance

71

Cusset, P.

271

Dafos Cano, A.

66

Gaghmouni, M.

175

Dahan, E.

66

dahir

inl, 85, 88, 89, 92

dahir organique

106

dahir sur l'organisation de la juridiction internationale 105 Dahl, C.

90

Daian, M.

184

Daimoussi, A.

68, 267

Daimoussi, M.

66

Daimussi, A.

66

Danan, A.

175

Danan, J.

66

Daoud, A.

267

Daoud, M.

178

Dar Niaba

212

Darmuni, M.

56

Datcharry, G.

72

"Dato" (schip)

269

Daunot, J.

66

Davin, L.

83

Dominguez Llamas, F.

66

Doolittle

67

Dorochevsky

233

dossier d'adjudication

294, 295

douane

194, 204-206, 224-228, 287, 288, 292, 293

douanevrijdom

71, 72

douanewaarde

226, 227

Doudouh, M.

175

Douich, M.

66, 175

62

2.05.120



Inventarisnummer

Doukkali, A.

175

Doukkali, M.

66, 268

Dourmoussis

72

"Douro" (schip)

73

doyen

inl

Driss

67

Driss, A.

66

Driss, D.

94

Driss, M.

66, 94, 175

Drummond Hay, J.

inl

Duarte Monino, M.

66

Duarte Benitez, P.

66

Dubois, A.

64

Duborgh, W.

218

Duboscq, C.

66

"Ducca degli Abruzzi" (schip)

73

Duclan, A.

66

Duitsland

inl, 178, 269

Dumont, L.

64

Dumoulin, J.

93, 96

Duperiel Fernandez, V.

175

Duran Abrines, A.

94, 96

Durand, H.

255

Dureault

225

Dureux, A.

175

Duval, M.

66

Dziri, A.

267

Dzouji, A.

66

Eastern Telegraph

249

Echo d'Oran (krant)

260

Echo de Tanger (krant)

260

echtscheiding

92

Economat

66, 95, 209, 211-213

economie

188-241

economische gelijkheid

inl, 189

2.05.120

63



Inventarisnummer

economische vrijheid

74, 89, 92, 233, 238, 248

Ederi, J.

175

Egypte

inl, 260, 267

EHBO

185

E.H.M.

237

Ekstrand, E.

64

Elazer

90

Elbaz, I.

68

electriciteitsconcessie

89, 237, 238

electriciteitsvoorziening

187, 237, 238, 240, 241, 287

Elias, W.

zie: Controleur Special des Dépenses

Ellis, W.

67, 72, 106

Elmar

249

Emet (krant)

260

energiecentrale

237

Engeland

inl, 92

E.N.I.T.

253

Entente Cordiale

inl

epidemie

182, 183

eremedaille

176

Ericsson

248

Erkaina, A.

67, 267

Erkiouak, A.

93, 96

Errekina, A.

67, 106

Esayag, J.

187

Escalada Yague, J.

175

Escanuela Sanchez, M.

66

Escobar Patricio, J.

80

Escoda Montserat, A.

66

Escola Trivino, J.

66

Escudero

177

Espana, A.

260

Espinosa Cantizano, F.

175

Esseintes, E. des

66

Etchegoyen, J.

175

64

2.05.120



Inventarisnummer

"Eugenio di Savoia" (schip)

73, 271

explosieven

177

Exposito Ruiz, M.

66

extraterritorialiteit

inl, 71, 72, 74

Ezequiel

1

Fabre, J.

66

Fabvier, Ch.

93, 95

Facendis, D. de

1, 71

Fahci, M.

267

F.A.I.

268

Faker, M.

175

Falquier

72

Falzoi, G.

93, 96

Farangola

73

el Faro de Ceuta (krant)

260

fascisme

260, 271

Fashoda-crisis

inl

Faso, G. lo

270

Fassi, A. el

66, 175, 259, 260, 267

Fassi el Khaddar, M. el

66

Fath, M.

260

Fatmi, M.

175

Favier, M.

178, 260, 286

Fayard

66, 189, 282-291

Fazio, de

67

Fechtaly, M.

267

Fedala-conferentie (1956)

90

Feddal, M.

67, 267

Fédération Espagnole des Déportés et Internés Politiques

178

Fédération française des Sociétés d'Auteurs

76

Fedil, K.

175

feestdagen

63, 267

Fekete, P.

259

Fellah, M.

66

Felices Cruz, M.

66

2.05.120

65



Inventarisnummer

Felipes, E.

72

Felman Pina, J.

66

Femina

251

Fener Martin, J.

66

Ferguson, C.

90

Fernandez Santiago, A.

175

Fernandez Diarquez, D.

66

Fernandez Martin, E.

66

Fernandez Salvador, E.

66

Fernandez Regalado, F.

66

Fernandez Vichino, F.

175

Fernandez Cortes, J.

175

Fernandez-Gaparros Ruiz, J.

66

Fernandez Garcia, J.

66

Fernandez Tirado, J.

66

Fernandez Vieira, J.

175

Fernandez Vidal, M.

175

Fernandez Morento, R.

175

Ferramond, J.

66

Ferrandi, J.

66

Ferrari, T.

96

Ferras

191, 281, 286

Ferrech, J.

175

Ferrer de Mellado, M.

93, 96

Ferri Guilen, A.

67, 106

Ferry, M.

249

Fesquet, L.

66

Fesser, A.

106

Fesser Fernandez, J.

243

Fetouh, A.

66

Feurdi, A. el

267

Fez

inl

Figueroa y Bermejillo, I. de, hertog van Tovar

182

F.I.J.L.

268

Filali, A.

66, 259, 267

66

2.05.120



Inventarisnummer

Filali, M.

66, 67, 175

film

255

financieel expert

208

financiën

1, 67, 85, 94, 95, 106, 174-176, 183, 185, 187, 189, 194-216, 281-293, 307-312

Fischer, J.

282-284, 289

"Flensau" (schip)

178

Flores Alvarez, F.

66

Flores, J.

80

Flores Tesoro, J.

66

Flores, P.

175

Florida Kursaal

83

Florit, P.

269

Fontana

67

"Forbin" (schip)

271

Forester, W.

71

Fortain, F.

66

Fortea, C.

93, 94

Fortega Arias, C.

93, 96

"Fouad" (schip)

228

Fouad Barrada, M.

66

Foukai, A. el

66

Foukay, A.

66

Fourgeot

1, 72

Foyerd'Unité Marocaine

267

Fragosa Carmona, A. de

72

Francisco de Olivera, J.

245

Franco, F.

inl, 71, 268-271

Franco Fernandes, R.

175

Frankrijk

inl, 90, 174, 176, 206

Franse zone van Marokko

inl, 184, 206, 214, 222, 225, 226, 230, 237, 267

Franqueira

93

fraude

217

Freihi, A.

267

2.05.120

67



Inventarisnummer

Freilich, B.

178

Frente Popular

269

Frias Callego, A.

175

Fröberg, N.

71

Frondoso Martinez, F.

175

Frougui, H.

66

Ftoh, M.

267

Fumey, M.

1

Fur, P. le

64, 65

Gabaldon

71

Gabrielli Chiquilla M.

66

Gacem, E.

66

Gach Cami, E.

66, 175

Gago Diaz, J.

66

Galabuig Euguix, R.

66

Galan Ferreiro, F.

66

Galarza Gago, F.

73

Galindo, A.

265

Galino Moraga, J.

66

Gama

1

Gamoza, de

237

Ganzelevitch

286

Ganzelevitch, N.

zie: N. Vargas

Garabito Serna, M.

66

Garassino, G.

93, 96

Garassino, J.

94

Garcia

67

Garcia Gomez, A.

66

Garcia Ruiz, E.

176

Garcia Ortega, F.

66

Garcia Solves, F.

260

Garcia Vasquez, F.

175

Garcia, J.

175

Garcia Garcia, J.

66

Garcia Martinez, J.

66

68

2.05.120



Inventarisnummer

Garcia Pinana, J.

66

Garcia Romero, J.

175

Garcia Vladez, J.

66

Garcia de los Salmones, L., graaf van Sierragoda

72

Garcia Gazman, M.

175

Garcia Ramirez, P.

66

Garcia Guerrero, S.

269

Garcia Lopez, S.

268

Garcia Ocana, S.

66

Garcia Figueras, T.

258

Gardener, A.

71

Gardener, M.

1

Garet, J.

175

"Garibaldi" (schip)

73

Garin, M.

66

Garrido Rodriguez, S.

66

Garriga Crista, A.

177

Garrion Revora, A.

66

Garti, M. el

267

Gartmann, W.

218

Gascoigne, A.

72

Gauat, L.

267

Gaucher

185

geldblokkade

206

geldwisselaar

216

Gelis Gil, J.

66, 93, 96

gemenebest

178

gendarmerie

89, 174, 206, 269

geneesmiddelen

184

Genève, conventie van (1948)

246

Genie Civil

313

Genty, J.

178

Geradus, J.

190

Gerth van Wijk, F.

inl, 1, 71, 72, 189, 190, 281-291

Gestapo

178

2.05.120

69



Inventarisnummer

gevangenis

66, 67, 81

gevolmachtigd minister

inl, 1

gezant

inl

Ghaouatz, L.

178

Gharbi, A. el

66

Gharbi, M.

66

Gharafi, M.

66

Gharti, M.

178

Ghigi, P.

1, 71

Ghintran, M.

66

Ghomari, A.

175

Ghomrani, A.

268

"Ghouroub" (schip)

284, 285, 289

Ghziel, S.

66

gids

253

Gilbert Muns, I.

184

Gillet, R.

83

Gimenez, A.

80

Giminez Meijas, F.

66

Gimenez Helgar, J.

66

Gimenez Mena, J.

66

Gimenez Juan, J.

66

Giordano, M.

93

"Giralda" (schip)

190

Girardiere

64, 65

Girault, A.

176

Giron, J.

175, 183

Giuliani, A.

106

Glaoui, A.

175

Go, le

291

Godino Bautista, M.

81, 93, 269

Goligher, G.

64, 65

Gomari, A.

178

Gomez Alegre, A.

268

Gomez Bravo, A.

93, 94, 96

70

2.05.120



Inventarisnummer

Gomez y Gonzalez-Alegre, A.

71

Gomez Constans, B.

175

Gomez Bravo, C.

187

Gomez Sanchez, C.

66

Gomez Dafonte, J.

175

Gomez Gil, M.

66, 93, 96

Gomez Jorda, M.

66

Gonzalez Asencio, A.

175

Gonzalez.Gomez, A.

175

Gonzalez Merida, A.

66

Gonzalez de Canales, C.

66

Gonzalez Lopez, E.

175

Gonzalez Gonzalez, F.

66

Gonzalez Cuadrado, J.

66

Gonzalez Gonzalez, J.

175

Gonzalez Morales, J.

175

Gonzalez Jimenez, L.

175

Gonzalez Gonzalez Couce, M.

175

Gonzalez Navas, M.

66

Gonzalez Vega, R.

66

Gorduno Santana, M,

66

Gorfti, A.

66

Gottardi Platter, M.

66

goud

204, 215

Goustille, J.

66, 93, 96

gouverneur

1, 90, 175

Govantes Moulette, J.

66

graan

284

Gracco

63

Grand, le

64

Grange, de la

223

Gratecos, M.

66

Graves, R.

242, 250

Green, C.

178

Green, K.

106

2.05.120

71



Inventarisnummer

Greenish, T.

106

grens

91

grensincident

262, 269

grensovergang

178

grensrivier

238

Griffin, E.

253

grint

219

Groenman, F.

inl

grondbezit

85

Guardia y Pi, A. de la

93, 269, 270

Guardiola Montiel, F.

175

Guarner Vivancos, V.

72

Guaschi, P.

66

Guemili, M.

175

Guennon, A.

1, 70, 175

Guennoun, A.

183

Guennoun, M.

267

Guerra Bartolome, L.

175

Guerra Moreno, M.

66

Guerrero, A.

178

Guerrero Gil, A.

66

Guerrero, J.

269

Guerrero Pineda, J.

66

Guerrero Caravaca, M.

66

Guerrero Oyonarte, R.

66

Guessous, H.

267

Guia Ruiz, A.

66, 93, 96

Guichet, M.

66

Guitta, S.

282

Guix Borrel, E.

66

Gumpert Podesta, G.

66

Guriaghili, M.

175

Gurietta

268

Gurney, H.

71, 189

Gurruchaga, L.

81

72

2.05.120



Inventarisnummer

Gusto

89, 293

Guttierrez Garcia, E.

66

Guttierrez Martinez, F.

175

Guttierrez Ropero, F.

268

Guttierrez Lopez, J.

66

Gye, E.

1, 71

Habous-goederen

77

Halchani, M.

267

Hachuel Abudaram, J.

66, 67

Haddad, M.

66, 175

Haddou, A.

66, 175

Haddou, M.

66, 175

Hadi

67

Hadida, S.

175

Hadj

175

Hadui

67

Hadwen, E.

67

Halan, A.

71

Halhoul, M.

66

hallen

66, 175

Halot, S.

233

Hamadi, M.

90

Hamal, H.

66

Hamam, M.

66

???

175

Hamane, M.

175

Hamdi, L. el

66

Hamed

67

Hamido

67

Hamidou, M.

269

Haminhos, A.

66

Hammami, B.

175

Hamou, A.

66, 175, 176

Hamou, M.

66

handel

214, 217, 218, 222, 223, 225, 226, 229, 230, 281-293

2.05.120

73



Inventarisnummer

Hansen, T.

64

Hantout, A.

66

Hantout, M.

175

Haoudi, A.

66

Haoudine, M.

66

Haro Caceres, A. de

66, 175

Harrison, A.

64, 65

Hasanaoui, A.

178

Haskouri, A.

175

Hasnaoui, A.

66

Hasnaui, M. el

267

Hassan, A.

67

Hassan, J.

106

Hassan, M.

67, 175

Hassan, S.

106, 183

Hassaine, M.

269

Hassani, A.

66

Hassani, H. (cherif)

268

Hassani, L.

66

Hassani, M.

66

Hassani, S.

183

Hassina, M.

178, 267

Hassinia, O.

268

Hasson, A.

175

Hassouni, M.

66

Hauben, L.

175

haven

188-190, 193, 269, 272-313

havonconcessie

188, 190, 281-293, 296

haveninstallaties

189, 281-293, 297

havenmeester

190, 282, 284

havenpolitie

176, 190, 228, 284

havenstaking

242, 290, 292, 293

haventarieven

189, 190, 193, 281-293

havenwerken

106, 188, 189, 281-295, 299, 300306

Hayani, A. el

66

74

2.05.120



Inventarisnummer

Hazini, M.

267

heffingen

74, 85, 95, 178, 193, 204, 214, 225

Heikka, O.

72

Helleu, J.

74

Helly, A.

66

Heraldo de Marruecos (krant)

260

Heredia Guerrero, A.

66

Heredia Espinosa, J.

66

Hernandez

67, 209

Hernandez, G.

174

Hernandez Abrines, J.

66

Herran Roso, J.

175

Herrera

67

Herrera Rodriguez, V.

66

Herrero Sanchez, M.

175

Hichou, L. el

66

Hichou, M. el

66

Hidalgo Anon, F.

66

Hidalgo Castano, H.

93, 96

Hilali, T.

178

Hillion, G.

268

"Hispalis" (schip)

228

Hitler, A.

260

hof van beroep

92, 175, 176, 249

Hoffe, J.

184

hoge commissaris

inl, 91, 93, 106, 177, 205, 214, 225, 226, 238, 244, 260, 268, 269

Hogg Bullimore & Co

238

Holendra, I.

178

Holendra, L.

178

Homem de Mello, M.

90, 96

hondsdolheid

182

hoofdconsul

inl

Hoogenboom, M.

66

Hope Gill

71

horeca

83, 253, 254

2.05.120

75



Inventarisnummer

Hossein, A.

106

Hoyland, H.

71, 72

Hubert, P.

267

Huesco y Rolland

252

huishoudelijk reglement

106

huisvesting

1, 65, 67, 95, 106

hulpverlening

250, 251

Humbert, R.

106, 189, 190, 281-293

huren

187

huurcontract

187, 210

huurwoningen

187

Hydraulique-Afrique SA

236

hydrografie

190

hygiëne

182

Hygiène Public

182, 236

Ibanez Viejo, A.

66

Ichante, J.

93, 94, 96

Ignatieff, N.

268

Igorra, V.

175

Ilonch Garcia, J.

66

immigratie

178, 184

imperialisme

inl

Incerti Vanelli, M.

175

industrie

218, 222, 223, 286, 288, 289

inflatie

67, 215

ingenieur

64, 65

Igunza del Conde, H. de

66

Ingunze Conde, J. de

175

inspecteur van de diensten van het internationaal bestuur

66

instituut voor Arabische studies

252, 267

insubordinatie

176

Intercontinental Radio Company SA

249

Internationaal bureau ter bescherming van industrieel 76 en intellectueel eigendom internationaal gezag

inl, 85, 91

76

2.05.120



Inventarisnummer

International Evangelism Inc.

249

internationale politie

inl

internationale zone

inl

Interpol

178

interzonaal overleg

106, 214, 222, 225, 238, 244

invoer

190, 222-229

invoerrecht

inl, 71, 72, 204, 222, 224-226, 229, 253

Iousfi, A.

267

I.R.O.

178

Ironberry, J.

184

Irving, D.

71

Israel

193

Issa, M.

66

Issad

267

Istiqlal

inl, 228, 259, 267

Italië

inl, 71, 89, 271

Itifti, C.

175

Izquierdo, J.

178

jaarverslag

241, 253

Jacquet. M.

93, 94, 178

Jahrreis, H.

89

Jai, A.

176

"Jaime I" (schip)

269

Janssens, F.

72

Javurek, J.

66

Jardim A.

93, 94

Jdidi, E.

178

Jeinana, A.

259

Jelen, T.

106

Jelloun, A.

184, 259, 267

Jenacbar, A.

66

Jesus dos Reis, D. de

178, 260

Jesus Cacela, J. de

175

Jimenez Oria

228, 259

Jimenez Garcia, A.

66

2.05.120

77



Inventarisnummer

Jimenez Corbacho, F.

66

Jimenez Rahoma, I.

175

Jimenez, J.

66

Jimenez Collado, J.

175

Jimenez Garrido, L.

66

Jimenez Alvarez, P.

175

Jimenez Collado, P.

175

Jockey Club

255

Jorge da Costa, L.

72

Jorro Andreo, J.

106

Jorro. V.

67, 72

Jousselin

71, 194, 224

Jubel, H.

66

Juin

267

Juniot, P.

66

junta

269

Juridiction Internationale

65, 82, 83, 88, 89, 92-97, 175, 211, 249, 265

juridische aangelegenheden

74-170, 222, 249

juridische status van personen

inl, 74

kaart

187, 188, 292, 293, 296, 298-306

Kacem, Y.

66

Kaddour, A.

175

Kaddour, F.

66

Kaddur, M.

66

Kadiri

67

Kadmiri, A.

66

kalief

inl, 64, 70

kamer van koophandel

83, 90, 92, 178, 187, 189, 190, 214, 217, 223-225, 229, 237, 244, 248, 282-290

Kameroen

inl

Kandoussi, M.

267

kankerbestrijding

182

kansspelen

83, 223

Karajan, H. von

178

78

2.05.120



Inventarisnummer

Karchat, A.

66

Karline, V.

89

Karouan, M.

66

Kashouri, A.

66

Kassem

67

Kasseri, M.

66

Katzaros

95

Kebdani Saldi, M.

80

Kebdani, M.

66

Kebiri, A.

175

Keddour

67

Keeling, E.

71, 72

kentekens

246

Kerchove d'Hallebast, R. van de

64, 90

kerkhof

182

Kerrich, A.

66

Ketwich Verschuur, J.

inl

Kfeiti

67

Khali

67

Khalifa, M.

175

Khammal, M. el

267

Kharchaf, A.

175

Khassara, H.

267

Kherba, A.

66

Kherechef, M.

175

Khesif, A.

175

Khetib, M. el

267

Kilani, A.

175

klachten

65, 66, 176, 224, 226, 233, 245, 260, 267, 269, 270, 286, 288, 292

K.L.M.

247

Kock, F.

178

kolonialisme

inl

Koltsoz, A.

268

Kouera, A.

268

Kouiden, B.

66

2.05.120

79



Inventarisnummer

"Koutoubia" (schip)

288

Krammal, M.

106

krediet

216-217

Kummer, A.

82

Kundrat, M.

72

Kursaal Français

83

Labatut

284

Labitrie

66

Labonne, E.

69

Laborde, de

95

Lacen, T.

67

Lachemi, K.

175

Lachhab, M.

269

Lachiri, A.

66

Lacoste, J.

66, 92

Lafon, J.

66

Laforcade, X. de

1, 71

Lagasse

185, 249

Lagergreen

175

Lagergren

94

Laghzaoui, M,

267

Lagier

83

Lagmich, M.

268

Lahacen, B.

67

Lahcen, A.

175

Lahsen, B.

268

Laiadi, T.

268

Lair, C.

184

Lalami, M.

267

Lamarti, A.

66

Lamarti, M.

175

Lamia Rodriguez, P.

175

Lamrani, M.

66, 224

Lancry, M.

175

landbouw

221

80

2.05.120



Inventarisnummer

Lanjeri, A.

66

Lapi Marquez, D.

93

Lapi Medrano, R.

93, 94, 96

Lara Aguilera, B.

66

Lara Munoz, R.

66

Larabi, M.

66

Larache

inl

Laraichi, M.

66

Laraki, G.

90, 267

Larbi

67

Larbi, D.

175

Larbi, H.

67

Larbi, M.

66

Laredo, A.

71, 83, 92, 106, 223

Larguero Lancharro, A.

66

Larichi, A.

175

Laroussi, A.

175, 176, 178, 267

Laroussi, M.

66, 175

Laroussi, R.

66

Laroussi, S.

66

Lascar, D.

66, 90

Lasri, M.

175

Laure

174, 208, 224

Laurent, G.

175

Layachi, M.

67, 175

Layachi Bakali, M.

66

Layasi, B.

67

Lazaro Duran, A.

66

Lazeu

290

Leal Hifarque, M.

66

Leal, R.

66

Leban, A.

282, 287, 289, 290

Lebrun, P.

71, 175

Lechner, Chr.

inl

legaat

182

2.05.120

81



Inventarisnummer

Legahes Romero, J.

66

Legrand

175, 190, 261, 267

Lehandi, L.

175

Lahbil, L.

66

Lehnsdal, K.

82

Leiva Gimenez, A.

66

Lemass, E.

93, 94, 96

Lemerle, Y.

93

Lemtouni, A.

175

Lemtouni, M.

66, 175

Lendjeri, A.

66

leningen

189, 205, 206, 225, 237, 281-293

Leon Guitta, A.

75

Leon, J.

66

Leon Adorno, J.

174

Leon Vera, J.

66

Leonard, W.

186

Lepage, F.

64

"Lepanto" (schip)

269

Lesparda

72

levensmiddelen

217, 226, 230

Levenstein, M.

268

Levy, A.

66, 184, 249

Levy, J.

175

Levy, L.

66

Leyat, G.

66

Lezra, J.

187

Liazed

175

"Libertad" (schip)

269

Lichtervelde

72

liefdadigheid

251

Limouzin Lamothe

79

Linan Esteban, J.

66, 175

Litteti, M.

66

Lockem

94

82

2.05.120



Inventarisnummer

Loef f, L.

172

Logrono Marchante, S.

66

Lojendio e Irure, J.

71, 83

Lojendio, M. de

90, 176, 267

lommerd

216

Lopez

67

Lopez-Ferrer

91, 225

Lopez Giralt, C.

175

Lopez Gutierrero, H.

66

Lopez Blanco, J.

175

Lopez Hidalgo, J.

175

Lopez de Pena, M.

268

Lopez Rodriguez, M.

66

Lorente Jimenez, R.

175

loterij

83, 183, 251

Loudiyi, K.

66

Louraine, M.

267

Louro Maestre, J.

175

Louzier

238

Lowford

284

Lucerna Ayuso, A.

66

Luces Pineiro, M.

175

luchtmacht

247, 269

luchtvaart

247

Luciolli, M.

72

Lugassy, M.

66

Luis Uriagali, F.

66

Luiset, Ch.

64

Luizet

71, 72

Luna Martin, A. de

175

Luna Marib, A. de

66

Luna Marin, J. de

65

Luna, J.

66

Luperiel Fernandez, V.

66

Luque, A.

265

2.05.120

83



Inventarisnummer

Lusinchi, M.

67

Lyautey

267

Lybië

inl

Lycee Français de Tanger

252

Lycee Regnault

252

Lycee St. Aulaire

251, 252

lijst van het corps diplomatique in Tanger

71, 72

Llado Lara, J

175

Llamus

68

Llinas, F.

66

Llinas del Villar, F.

67

Llonch Garcia, F.

93

Llopis Rovira, P.

72

maandoverzichten

300-312

Macias Penquiz, M.

175

Mackay Radio and Telegraph Company

249

Maclean, I.

260

MacNair

271

Madani el Ouarina, M. el

267

Madrague-concessie

220

Madrid, conventie van (1880)

inl, 89

Madrid, conventie van (1932)

249

Madru, G.

66

M.A.F.A.I.T.

67

Magelhaes Correra, L. de

72

Mahjoub

242

Mahmoud, I.

267

Maidreville, de

286

Maillé Brézé

73

Mainouni, M.

66

Maison de Tanger

1, 233

Makins, W.

72

Makhzen

92, 206

Malcomes. M.

82

Malcor, C.

106

84

2.05.120



Inventarisnummer

Maldonado

267

Mallet, W.

72, 94, 96

Malmusi

93, 94

Maltese di Antonio, V.

66

Mamblas

71

Manelli, B.

175

Mangado Serrano, J.

66

Manjarin Carretero, O.

66

Mansour, A.

66

Mansour, M.

66

Manticelli, C.

66

Many, M.

184

Manzanares, L.

175

Manzanares Linares, R.

66, 175

Maraghini

73

Maraury y Barcelo, R.

226

Marce

191, 289

Marceau Pradal

66

Marchani, A.

68

Marchegiano, G.

64, 65, 90, 94-96, 172, 225, 238, 248

Marchena, R.

184

Marchi Villarda, L. de

176

Marciano Knafo, S.

66

Mareno di Moriondo, A.

271

Margaritis, M.

72

Maria

289

Maria Christina (koningin van Italië)

71

Mariani, B.

106, 253

Maria Esteban, C.

66

Marin Cuevas, I.

175

marine

73, 193, 262, 269, 271

Marino Alduan, J.

66

Marion

93

Marique, C.

90

Mariscal, A.

177, 269

2.05.120

85



Inventarisnummer

Mariscal Cabezas, A.

175

markt

217

Marnassi

259

Maroc-Medical

182

Marokko-crisis

inl

Marques, J.

72

Marquez Moya, J.

66

Marquez, S.

184

Marquijano

65

Marquijano Urbina, L.

93, 94, 96

Marrache, M.

66

Marrache, S.

1, 71, 72

Marrakechi, D.

66

Marrakchi, A.

175

Marrakchi, M.

66, 175

Marsal, de

248

Marshani, M.

175

"Marsland" (schip)

284, 285

Martha, A.

73, 271

Martin

191, 289

Martin Felices, A.

93, 96

Martin Garci-Martin, A.

178, 268

Martin Nieto, A.

66

Martin Yuste, A.

66

Martin, I.

66

Martin, J.

93, 94

Martin Yuste, P.

66

Martin Caro Lozoyo, R.

175

Martin Perez, T.

66

Martinez Mena, A.

175

Martinez Martinez, C.

66

Martiaez de Orense, C.

72

Martinez, D.

63

Martinez, J.

81

Martinez Gonzalez, J.

175

86

2.05.120



Inventarisnummer

Martinez Sanchez, J.

66

Martinez-Simancas Garcia, L.

63

Martinez Alonso, M.

66

Martinez Pedroso, M.

269

Martinez Gomez, P.

228, 259, 263, 267

Martini, L.

106

Martins Diaz, P.

175

Marto Vilche, A.

66

Martos Izquierdo, F.

66

Marzin

189, 190, 293

Mas, A.

175

Mas Rodriguez, J.

66

Masé, A.

178

Maspero

225

Mata Estevez, D.

94, 96, 97

Mathieu-Elofse, A.

66

Mathis

293

Mattei, F.

106

Maurin, G.

83

Maydube, H.

66

Mayer, M.

193

Mazziotta, V.

178

M'caouri, A.

269

Meade, R.

71, 72, 90

Mebrouk, A.

175

Meddi, M.

67

Mediavilla

184

Mediouni, A.

175

meestbegunstigde clausule

inl, 223

Megaro, A.

66

Mehalla Khalifienne

269

Mehdi, A.

175

Mehnebi, A.

267

Mekadem, A.

267

Mekkaoui, A.

175

2.05.120

87



Inventarisnummer

Mekki Benani

267

Meknassi, A.

66

Meknassi, D.

66

Melendreas Wandrossel, J.

66, 175

Melenotte, R.

64, 65, 67, 189, 190, 238, 292, 293

Melgar Gomez, M.

66

Melhani, M.

66

Melloul. S.

175

Mena Lopez, F.

66

Mena Parra, F.

66

Menard, A.

89

Menari, A.

175, 267

Mendelssohn & Cie

283

Mendes Franco, B.

175

Mendez de Vigo, M.

258

Mendez Capote, P.

80

Mendoub

inl, 66, 69, 70, 72, 74, 90, 92, 106, 178, 220, 242, 267-269, 281, 289

Menhebhi, A.

175

Ménégaux, P.

92, 94-97

Meneces Cabeza, A.

66

Menguit, M.

175

Merabet, A.

66

Merabet, H.

66

Merabet, L.

66

Merabet, M.

66, 175

Mercier

175, 288

Merens, A.

inl, 1

Merillon, G.

77

Merini, M.

259

Merissi, A.

80

Merda, U.

175

Mesa

178

Mesa y de Llano, R. de

177, 267

Mesauri, M.

267

Meseguer Quijada, F.

66

88

2.05.120



Inventarisnummer

Meseguer Quijada, L.

66

Mesfioui, A.

66, 175

Meskini, A.

66

Meskini, D.

66

Messali, M.

66

Messaoud, A.

267

Messaoud, M.

175

Messaouri, A.

66

Messeguer Verdejo, A.

175

Mestre Jurado, J.

66, 175

Mestries

67, 189

Mestries, J.

64, 66

Mettai, M.

66

Mezgueldi, A.

66

Mezzour, A.

267

Mezzour, M.

267

M'harar (oued)

238

Mibi, A.

66

Micheli Vitale, G. di

1, 71

Michelson, C.

249

Micklam, R.

64, 65

Miguel y Cabrero, M. de

174

"Milan" (schip)

177

militair attaché

71, 72, 267

Millon, M.

66

Miloudi, M.

66

Mimbar Echaab (krant)

260, 267

Mimoun, D.

66

Mingorance Coronado, M.

66

Miny, P.

65

Miranda y Cartin, C. de, conde de Casa Real

72

Miranda Hernandez, F.

175

Moderow, W.

72

moeraskoorts

182

Mogador

inl

2.05.120

89



Inventarisnummer

Moghoghi, M.

66

Mogoga (oued)

234

Mohaiaed V (= Mohamed ben Youssef, sultan)

inl, 259, 257

Mohamed, A.

66, 67, 175, 176

Mohamed, B,

66, 67, 175, 176

Mohamed, C.

267

Mohamed, D,

66

Mohamed, H.

66

Mohamed, I.

66

Mohamed, M.

66, 67, 178

Mohamed, O.

175

Mohamed, R.

175

Mohaned, S.

66, 175

Mohamed, T.

175

Mohamed, Y.

66

Moktar

67

Moktar, A.

66

Moktar, B.

67

Moktar, H.

67

Moktar, K.

66

Moktar, M.

176

Moktar, S.

66

Molina Rodriguez, M.

66

Molina, P.

66

Molinos Reyes, M.

66

Mollo, R.

184

Monaco

178

Monceau de Bergendael, R. du

64

Mondejar Gomez, J.

93, 96

Monguio Primatesta, L.

72

Monteiro de Souse, V.

175

Montejo Rodriguez, C.

66

Montelban, C. de

212

Montero Limares, C.

66

Montero de Madrazo, J.

1, 71

90

2.05.120



Inventarisnummer

Montes de Casas, A.

66

monument

85, 253

moord

80, 269

Mopola, F.

175

Mora Regil, E.

93, 94, 176

Mora, P. de la

71

Moral Lopez, A.

175

Morales Laroubia, A.

66

Morales Garcia, F.

66

Morales Lopez, F.

175

Morato Culi, Q.

65

Morayta Martinez, M.

71, 72

Moreno Gomez, A.

268

Moreno Moreno, A.

80

Moreno Ferro, E.

66

Moreno Barrangan, J.

80

Moreno Lopez, J.

175

Moreno Rodrigiez, J.

66

Moreno Viegas, J.

175

Moreno Linares, L.

175

Moreno Jimenez, R.

66

Moreno Leon, R.

175

Moreno Racero, R.

66

Morilla Pace, F.

66

Morilla Ponce, J.

66

Morilla Ponche, R.

175

Morize, M.

74

Moron Gomez, B.

66

Moroccan Courier (krant)

176

Morsello & Giaquinta

286

Morsello, L.

66-68

Motta Ribeiro, G. da

66

Moudden, A. el

66

Moufaradj, A.

64

Mougenot, P.

242

2.05.120

91



Inventarisnummer

Moulet, R.

93, 96

Mouloud, feest van

70

Mounir, L.

178

Moureu, J.

184

Moussa, A.

66, 67

Moussa, M.

175

Moustapha

67

Mrabet, A.

175

M'rabet, M.

66

Muden Slaui, A. el

66

muiterij

269

Muller, A.

236

Mundo Obrero, el (krant)

260

munitie

177

Munoz de Laborde, C.

65, 67

Munoz de la Torre, E.

66

Munoz Espinosa, S.

80

Muntz

63

Murciano Genafo, S.

175

Murray, C.

64

Muyal Pariente, J.

83

mijnbouw

inl, 85, 219

Nacer, A.

267

Nacho, J.

66

Nsciri, A.

175

Naciri, H.

66

Naciri, L.

176

Naciri, M.

267, 268

Nahon, J.

83, 106

Naib

inl

nationalisme (Marokkaans)

inl, 69, 178, 259, 260, 267, 268

nationalisten(Spaans)

inl, 80, 260, 265, 269, 270

natuurbescherming

257

Navarrete Garcia, R.

66

Navarro Gamboa, F.

66

92

2.05.120



Inventarisnummer

Navarro Jurado, J.

66

Naveda Caro, J.

66

Naveira Ribas, A.

66

navicerts

225

navigatie

247

Nederland

inl, 90, 92, 207

Nederlandse Handel Maatschappij

283

Nesterenko, A.

66

Neuglize & Cie

283

neutraliteit

inl, 69, 261, 269

Nezzour, H.

267

Nicolino, A.

176

Nid, le

256

Nidam, E.

259

Nieto Lopez, J.

66

Noe A.

66

Nogues

72

Nordlund

184

notariaat

96

notulen

inleiding, 1-62, 97, 106-170, 183, 224, 226, 227, 231, 232, 265, 267, 272-280

Nouino, M.

175

Nouna, M.

178

Nour-Eddine, K.

66

Nouveau Club

83

Noya Brito, E.

175

Nozal

67

Nuevo Club Gandori

83

Nunez al Farache, M.

175

Nuaez Garcia, M.

66

nutsbedrijven

236-241

Obando

67

Obrador Oliver, A.

80

Ochoa Benjumea, J.

64, 65, 187

Oeuvre Antituberculose

182, 183

2.05.120

93



Inventarisnummer

Office du Tourisme

178, 253, 255

olie

269, 285, 286, 288

Oliva Perez, A.

66

Oliva Garcia, F.

175

Olivesi, M.

66

Olivieri, R.

178

Omar, M.

66

onafhankelijkheid

inl

ondersteuning

67, 68

onderwaterkabel

73, 284, 285

onderwijs

252

onderzoekscommissie voor bezuinigingen op de douane

224

Oneto

93, 94

ongeregeldheden

inl, 250, 259, 263-265, 267, 269-271

onroerend goed

77, 104, 187, 211, 233

onteigening

85, 187, 238

ontslag

242, 291

ontsnapping

81

ontvoering

80, 267, 269

ontwapening

177

Oostenrijk-Hongarije

inl

openbare aanklager

83, 92-94, 173, 269, 270

openbare inschrijving

189, 233, 281-283, 286-295

openbare orde

81, 174-179, 259, 260, 263, 265, 267, 269, 271

openbare werken

85, 211-213, 223, 233-235, 243

Oppenheim, A.

71, 72

opslag

225, 284, 285, 287

orde van advocaten

79, 92

ordediensten (van politieke bewegingen)

267

Orduna de la Granja, R.

66

Orgaz, L.

93, 269

Ortega

177

Ortega Galiam, E.

66

Ortiz, A.

75

94

2.05.120



Inventarisnummer

Ortiz Antinolo, A.

80

Ortiz Macias, F.

175

Ortiz Pastor, J.

66

Ortiz Rafael, M.

66

Ortiz Sacro, M.

80

Ossipoff

66

Ossorio Duarte, R.

66

Osten-Sacken, A.

268

Otero de Eximeno, A.

66

Otero de la Torre, J.

66

Otero Rodriguez, M.

66

Otero, S.

106, 282

Othman, A.

268

Otin Fernandez, J.

175

Ouadrassi, A.

66

Ouadrassi, L.

175

Ouadrassi, M.

175

Ouafi, M.

175

Ouassini, A.

66

Ouassini, M.

175, 178

Ouazzani, A.

66

Ouazzani, B.

178, 259

Ouazzani, T,

267

Ouezzan, M.

267

Ouezzani, M.

66

Ouezzani, T.

267

Oujaina, M.

259

Ourdighi, N.

66

Ouriaghili, M.

175

Ouriaghli, A.

66

Ouriaghli, M.

66, 175

Ouriagly, A.

66

Ourighli, H.

253

Ourzaki, A.

175

Ouzzani, F.

66

2.05.120

95



Inventarisnummer

overgangsperiode

90, 106

paardensport

255

Pablo Aparicio, J.

178

Pace, D.

71, 91

Pacheco Lopez, G.

80

Paladella Folque, F.

66

Palais de Justice

95, 233

Palazat

174, 175

Palazon Yebra, G.

258

Palmilla, M.

66

pamflet

260

Pana Cabeza, C.

66

Panaco

293

Panamerican Radio

249

Pancrazi

289

Panhuys, H. van

92

Panhuys, J. van

inl, 90

Panié

208

Panther sprong

inl

Paquet Company

282, 285-287

Paramio Vasquez, M.

175

parasieten

221

Parejo Bravo Huerta, J.

66

Paret, M.

64

Priente, M.

281

Parisot, Y.

66

Parlade, J.

248

Parra Calvente, J.

66

Parrado Bueno, M.

66

Parti Democrate del ' Indépendance (PDI)

259, 267

Parti National Réformiste Marocain

267

Parti de l'Unité et de l'Indépendance

267

Parti de l'Unité Marocaine

267, 268

Parijs, conferentie van (1928)

86, 89

Parijs, conferentie van (1945)

87, 89

96

2.05.120



Inventarisnummer

Parijs, conventie van (1923)

85, 173, 178, 224

Pascal, J.

99

paspoort

178, 269

Passani, H.

66

Pastrana, F.

72

Patronato Antituberculoso Israelita

183

Paulo Carvallo, J.

175

pauselijke gezant

71, 72

Paveri Fontana, A.

90

Payros, M.

67, 106

Peche y Cabeza de Vaca, J.

72

Pedroso Rodriguea

1

Pellon

64

Pellon Diaz, L.

66

Pena Garcia, J.

66

Pena, M.

282

Penet, E.

284, 285, 289

penicilline

184

Pennink, J.

71

pensionering

175, 242

Perales, M.

93, 96

Perales, R.

94

Perales Hanglin, R.

93, 96

Perard, M.

66

Pereira Machado, E.

175

Pereira Correa, F.

66

Peres, H.

187, 223

Peretti, C.

72, 93, 96

Perez

67

Perez y Andrades, A.

175

Perez Fernandez, A.

66

Perez Salguero, F.

80

Perez, H.

216

Perez Andrades, J.

66

Perez Lobo, J.

178

2.05.120

97



Inventarisnummer

Perez Moreno, J.

66

Perez Naranjo, J.

66

Perez Jiminez Avendano, M.

66

Perez Martin, P.

66

Perkins, H.

253

Perramond, L.

175

Perreira Correa, J.

66

Perrel, N.

175

Perron, P. de

64

pers

1, 178, 242, 260, 267, 269-271

perscommuniqué

1

personeel van het Comité de Controle

1

pest

182

Pétain, Ph

178

Peters, G.

175

Petri, L.

178

Peyrouten, M.

74

Philippe, M.

66

Picon Lopez, G.

66

Piccone, W.

72

Pidsley, W.

72

Pierre, A.

290

Pierson & Co

283

Pigeolet, R.

178

Pilar Ventura Beltran, M. del

66

Pillar Ruiz, A.

66

Pina Canals, E.

66

Pina, F.

175

Pina Sanchez, J.

66

Pinero Ruiz, D.

66

Pinoteau

71

Pinto Montesinos, J.

175

Pinto, M.

176

Pita de la Vega, J.

66

plantkundige certificaten

221, 225

98

2.05.120



Inventarisnummer

plantsoenen

233

Plitt, E.

74

Pochon

223

Poincon, R.

66

pokken

182

Pol Montana, P.

175

Polain, M.

72

politie

64, 66, 80, 81, 83, 89, 106, 174-178, 254, 260, 263, 265, 267, 269

politiek

178, 207, 258-268

politieke bewegingen

178, 263, 267-269

Polo

177

Ponce Bejarano, M,

81

Ponsot

71

Poortere, J. de

106

porcelein

218

Porter, J.

184

Portugal

inl, 89

Porvenir, el (krant)

260, 265, 269, 271

Posse, E.

83

post

66, 248

Postigo Cuellar, A.

66

Postigo Acosta, F.

175

Postigo Garcia, J.

66, 175

postzegels

248

Poucque, J. van

177

Pozo Sanchez, J. del

268

Pozo Guerrero, P.

80

Pozo Guerrero, R.

80

Pracias Cardenal, n.

88

Prados Barranco, A.

66

Praud, R.

178

premie

242

Presente (krant)

269, 270

Prieto Perez, A.

175

Prieto del Rio, J.

71, 269

2.05.120

99



Inventarisnummer

proces-verbaal van archiefoverdracht

1

promesse

216

propaganda

259, 260, 264, 2657267-269

protectoraatsverdrag

inl

protocol

66, 69-73

Provenzano, P.

175

prijsbeheersing

230

P.T.T.

248, 249, 284

publiek domein

85, 219

Puig Garcia, J.

177, 258

Pulido Leon, J.

66

Pullen, G.

175

Puyol Tellez, J.

66

Quadrassi, M.

175

Quadros Seixas, M. de

96

Quare

72

"Quarto" (schip)

177

Quero Sanchez, J.

66

Quinones Rodriguez, B.

66

Quirico Culi, M.

93

Rabah, A.

175

Rabal Sanchez, J.

66

Rabatti, M.

67

rabbijnse rechtspraak

92

radio

176, 249

Radio Africa Maghreb

249

Radio Transatric

249

Radio Velasquez

249

radiostations

249

radiotelegrafie

249

Radriguès de Chennevière, C. de

65, 72, 91

Raffaneau

286

Rafferty, M.

93, 94, 187, 270

Ragala, A.

267

Rahali, K.

66

100

2.05.120



Inventarisnummer

Rahmani, M.

66

Raida, E.

175

Raihani, A.

267

Raissouli

259

Raissouli, A.

175

Raisuni, C.

66

Ramirez Rodrigalvarez, A.

66, 175

Ramirez, E.

287

Ramis, J.

66

Ramons Garcia, F.

66

Ramos Ramirez, M.

66

raimp

250

Raphael Leon

177

Rappard, W., ridder van

inl

Raulin, G.

233

Rault, J.

182

"Rawal Pindi" (schip)

193

R.C.A.

249

Real Gonez, G. del

66

Rebato Buerguero, A.

175

Receveur de la Zone

64, 65, 204, 211

rechter

65, 92-94, 173, 214

rechterlijke macht

inl, 88, 92-97

recreatie

253-257

recreatiepark

65, 254

Reddam, A.

175

redevoering

64

Regala, A.

178

Régie Co-Intéressée des Tabacs au Maroc

222, 281

Régie de l'Eau et d'Electricité

238

Régie Immobilière Internationale de la Zone de Tanger

187

Régie des Services de l'Eau et d'Electricité

187, 211, 234, 240, 241

Regime Economique de Tanger

90

Regioui, M.

65

registratie

77, 78, 85, 193

2.05.120

101



Inventarisnummer

reglement de la gendarmerie

174

reglement de l'Hygiëne Urbaine

182

reglement de la police

175, 176

reglement de la police spéciale

176

reglement sanitaire international

182

reglement de voirie et de construction

233

Regragui, M.

175

Reguera Guerrero, F.

66

Reinach-Lessac, J. de

66

Reis, F. des

66

Rejano Rizzo, D.

175

religie

214, 249, 267, 268

Remlinger, P.

184

renbaan

83, 255

Rendou Garcia, J.

175

Renouf, P.

183

rente

216

Replumaz, A.

66

Republiek (der Nederlanden)

inl

republikijnen (Spaans)

inl, 269, 271

"Repulse" (schip)

177

reservefonds

204

resident-generaal

inl, 69, 71, 72, 74, 92, 106, 205, 225, 226, 267

retroacta

inl

Rey Pena, M.

81

Reyes

67

Reyes Leiva, J.

66

Reyes Gomez, R.

175

Rhazi

67

Rhidian Crichton Stuart, lord

106

Riahi, M.

175

Ribeiro Rosa, E.

175

Ribeiro da Costa Zanaiti, M.

66

Ribes Robles, A.

175

Ribes Robles, J.

175

102

2.05.120



Inventarisnummer

Richardson, G.

65, 175

Rico Gonzalez, B.

66

Riera Bado, F.

66

Riffi, A.

66, 175

Riffi, H.

259

Riffi, M.

66, 175, 176, 267

Riffi, O.

267

Rikiouah, M.

106

Riley Boilers Ltd

289

Rio Pinzou, F. del

66

Rio Duran, J. del

66

Rios Gomez, C.

66

Rivas, Poch, R.

66

Rivera

209

Rivers Izquierdo, F.

66

Rivera Pozo, O.

175

Rocchi, J.

175

Rochdi, M.

175

Rode Kruis

183, 185

Rodiere, Y.

69, 92-94

Rodrico Tingo

80

Rodriguez Godinez, A.

68, 224

Rodriguez Sastre, A.

93, 96

Rodriguez Sastre, C.

175

Rodriguez Gallardo, D.

175

Rodriguez Madariaga, E.

258

Rodriguez Caetano, F.

66

Rodriguez Gonzalez, F.

175

Rodriguez Martinez, F.

66

Rodriguez Morales, F.

66

Rodriguez Suarez, H.

175

Rodriguez Sanchez, I.

175

Rodriguez Chinestra, J.

175

Rodriguez Dominguez, J.

66

Rodriguez Gurdiel, J.

66

2.05.120

103



Inventarisnummer

Rodriguez Marin, J.

175

Rodrigues Megias, J.

66

Rodriguez Pereira, J.

175

Rodriguez Rosa, J.

66, 90

Rodrguez, M.

66

Rodriguez Diaz, M.

66

Rodriguez Fresneda, M.

66

Rodriguez Frimida, M.

175

Rodriguez Garcia, R.

66

Rojas Mairenas, A.

175

Rojas, J.

71, 265

Rojas, R.

269

Rokkas, A.

175

Roland, I.

175

Roman Nunez, A.

66, 175

Roman Roman, C.

66

Roman, M.

269

Romero

67

Romero Quinones, J.

178

Romero Soriano, M.

175

Roncero Munoz, A.

175

Rondon Ferrez, A.

66

Rondon Trivino, P.

66

Rondon Biedma, R.

66

Rosa Morales, A. de la

66

Rosa Ortiz, J. de la

80

Rosa Ortiz, M. de la

80

Rosanbo, L. de

270

Rosario Franco, J.

175

Rosett, A.

176

Rossi de Lion Nero, de

1, 71, 72, 191

Roth, A.

184

Hotondo & Cie

248

Rouah, V.

175

Roudenko, N.

268

104

2.05.120



Inventarisnummer

Roumani, A.

66

Rowedutton

208

Rozenblum, I.

178

Rubio Chavarri

292

Rubio, A.

267

Rubio de Maria, E.

175

Rubio Lopez, G.

66

Rubio Lopez, R.

66, 176

Rudet, S.

66

Ruiz Gutierrez, A.

66

Ruiz Abriaza, J.

66

Ruis de Arana y Bauer, J. graaf de Mamblas

71

Ruiz Cabezon, J.

175

Ruiz Diaz, J.

175

Ruiz Sanchez, J.

175

Ruiz, R.

65

Ruiz Carmona, R.

66

Ruiz Carrido, R.

66

Ruiz Lugo, R.

175

Ruiz Orsatti, R.

182

Ruiz Vera, S.

66

Rus

67

Sabai, A.

175

Sabti, A.

175

Sacacia Ortiz, E.

66

SACAR

288

Sadek, E.

66

SAEM

238

Saez Abrines, V.

66

Sagardoy Allo, M.

81, 176, 263

Sager, L.

64

Sagroui, M.

66

Saguès

184

Sahli, A.

175

Sahli, M.

175

2.05.120

105



Inventarisnummer

Sahraoui, A.

66

Sahraoui, M.

66

Said, A.

66

Said, M.

63

Saidi, F.

175

Saidi, H.

106

Saidi, L.

67, 175

Saidi, M.

66, 267

Saidi, T.

178

Saint, L.

74, 225

St Germain-en-Laye, verdrag van

inl

Sakar, M.

175

salaris

1, 65, 67, 94, 174, 175, 210-213, 224, 290, 293

Salas Benavides, S.

175

Salazar Lopez, J.

93, 96

Salcedo, A.

178

Salcedo Munoz, J.

175

Salee

inl

Salem, A.

175

Salgado Rossi

72

Salgado Perez, L.

175

Salguero Rebottar, J.

66

Sallares, J.

66

Salles, J.

253

Salmeron Barranco, A.

66

Salmeron Fuentes, F.

66

Salomon, D.

175

Salza, S.

271

sanatorium

183

Sanchez Gonzalez, A.

175

Sanchez Martinez, A.

66

Sanchez Morales, A.

66

Sanchez Torres, A.

66

Sanchez Tovar, A.

175

Sanchez-Llamuai, A. de

66

106

2.05.120



Inventarisnummer

Sanchez de Anoraga, F.

255

Sanchez Blasquez, F.

66

Sanchez Castillo, J.

66

Sanchez Jaramilli, J.

66

Sanchez Mariscal, J.

80

Sanchez Vasquez, L.

242

Sanchez Arana, M.

66

Sanchez Martin, M.

66

Sanchez Ruiz, M.

66

Sanchez Caicedo, P.

66

Sanchez Crespo, P.

66

Sanchez Diaz, R.

175

Santamaria Motera, J.

175

Santamaria Natura, J,

175

Santos Lopez, E.

175

Sanz Hernandez, A.

175

Sanz Torrecila, A.

66

Sanz de Soto Lyons, C.

93, 96

Sanz, E.

106, 269

Sanz Astolfi, J.

184

Sanz Cruzado, J.

66

Sanz Hernandez, J.

175

Sanzeri, L.

175

Saouri, M.

178

Sananes, S.

288

Sarfaty

96

"Sarita" (schip)

228, 288

"Saugus" (schip)

281

Saurin, D.

79, 106, 178

Savio, P. lo

71

Scapula, J.

66

schaarste

230

schadeloosstelling

67, 172

scheepsongeval

284, 285

scheepvaart

193, 223, 281-293

2.05.120

107



Inventarisnummer

schorsing

66

Scott, B.

281, 282

Scouri, M.

66

Screve, M.

175

S.D.M.

236

Sebaa, A.

175

Sebti, A.

66

Seco Junior, M.

66

secretariaat van het Comité de Controle

inl.1, 71

secretariaat-griffie

893-97

Seddik, A.

267

Sedillo, J.

93, 94

Sefrioui, M.

66

Sefti, A.

175

Segado, F.

66

Segain, P.

175

Seghir, T.

175

Segues Alamany, E.

66, 176

Segui, G.

286, 288

Seixas, M.

93

Sellam, M.

66, 94

Sellam, T.

66

Selley, A.

183, 187, 190, 238

Selley, A. M.

106

Senac, A.

175

Senaadji, A.

175, 267

Seoane, P.

71

SEPUM

83

Serer Pascual, S.

66

Serfati, F.

66, 96

Sergent, R.

66

Serra

226

Serra, D.

66

Serrano

67

Serrato Gomez, A.

66

108

2.05.120



Inventarisnummer

Service Agronomique

221

Setti, A.

175

"Shamrock" (schip)

271

Shell

269, 287-289, 293

Sicard, E.

1

Sidet, R.

293

Sierra Gomez, J.

175

Silexo

293

Sillard, J.

283

Silva Solis, D. da

106, 238

Silva Victorino, J. da

175

Silva Batista, H. da

175

Silva Machado, L. da

175

Simonetti, R.

175

Slaoui, M.

66

Slavik, P.

178, 184

Sliman

67

Slimane, A.

178

Slimanefassi, L.

66

smokkel

177, 178, 225, 228, 259, 269

Soberano, J.

175

sociale aangelegenheden

250, 251

sociale instellingen

250

Socialistische Partij Spanje

268

Sociedad Concesionaria Teléfonos

215

Société Archéologique de Tanger

256

Société de Autobus

245

Société Backett

245

Société Boursière Tangéroise

216

Société du Chemin de Fer Tanger-Fez

65

Société Générale des Pêcheries et Conserves au Maroc 220, 269 Société Internationale de Régie Co-Interessée des Tabacs au Maroc

222

Société Marocaine de Distribution d'eau, de gaz et d'electricité

236 237, 287

Société Marocaine Métallurgique

187, 225, 226

2.05.120

109



Inventarisnummer

Société Nationale de Travaux Publics

189, 281-287

Société des Pêcheries au Maroc

220

Société du Port de Tanger

188-190, 205, 215, 242, 281-312

Société de Prévoyance Agricole

221

Société des Schistes Bitumineux

219

Société Schneider

293

Société Tangéroise d'Exploitations Agricoles

221

Société Telefonica

65

Socony Vacuum Oil Company

293

soevereiniteit

inl, 69

Sogemar

293

Solan, A.

66

Solana Abril, F.

175

Soler Cabot, C.

106, 187

Solidaridad Iberico Africana

269, 270

Solidaridad Obrera (krant)

260

Solio y Aguillo, M.

175

Somoza Tuxa, D.

64

Sosa Cabanilles, P.

66, 175

Soto Huidobro, A.

175

Souani, A.

66, 175

Souani, M.

66, 175

Soudan

93

Souf, A.

70

Souissi, M.

175, 176

Souni, M.

267

Sousa Guedes, M.

175

Sousa Fernandes, J. de

175

Soussi, A.

66, 175, 259, 267

Soussi, B.

175

Soussi, E.

66

Soussi, L.

175

Soussi, S.

175

Sovjet Unie

inl, 89, 178, 268

Spaanse burgeroorlog

inl, 178, 260, 269-271

110

2.05.120



Inventarisnummer

Spaanse zone

inleiding, 75, 91, 178, 182, 206, 214, 224-226, 238, 244, 248, 252, 262, 268, 269, 288

Spanje

inl, 89, 91, 174, 176, 206, 265, 269

speciale-politie

81, 175, 176, 263

speculatie

187, 215, 223, 230

speelautomaten

83

spionnen

268

spoorwegen

223, 225, 244, 283, 284, 288

Sport Tourisme

254

Sporting Club International

83

Staal, P.

inl, 72, 74

staatsbank

inl, 204, 206, 215, 282, 283

staatsdomein

85, 204

Stabrouch, A. van

72

Stack, R.

261

Stacquel, P.

64

stadion

255

staking

67, 242, 245, 259, 264

station

223, 244, 288

Statut de la Douane

224

Statut des Fonctionnaires de l'Administration Internationale

63, 65, 68, 94, 96, 210

Statuut van Tanger

inl, 83, 85-90, 92, 106, 173, 207, 215

Stephany, A.

64, 175

Sterckx

193

Stevens

287-289

Stevens & Cirrito

386

stierenvechten

255

Stito, L.

175

stormschade

289, 290

strand

219, 253, 254

"Strathnaver" (schip)

193

Struycken, H.

64

studiecommissie n.a.v. rellen

1936 265

Suane y Barcelo, L.

175

2.05.120

111



Inventarisnummer

Suarez Cortes, A.

66

Suarez Galan, M.

66

Suarez Rivas, R.

71

subsidie

182, 212, 213, 255

Sudul, J.

66

sultan

inl, 64, 69, 90, 178, 212, 260, 267

Sûreté

65, 175-177, 258, 260

Susi, L.

66

Suzor, Y.

66

Syndicat des Fonctionnaires de l'Administration Internationale

242

Syndicat des Interets Economiques de Tanger

281

Syndicat des Ouvriers de la Construction

242

Syndicat du Personnel de l'Administration Internationale

67

Syndicat des Pharmaciens

184

tabak

71, 222, 281

tabakconcessie

204, 222

Tabcnich, M.

66

Tadlaoui, A.

267

Tafniez

175

Tahalabi, M.

66

Tahar, A.

106

Taher, M.

175

Taieb, A.

267

"Tambora" (schip)

284

tandarts

85, 178, 184

Tanger-conferentie 1956

zie: Fedala

Tanger International

249, 260

Tanger-Radio

249

Tangier Gazette

269

Tangir Ezagui, L.

66

Tanjaoui, A.

66, 175

Taoufic, M.

267

Taout, M.

66

Targioui, E.

106

112

2.05.120



Inventarisnummer

Targuishi, M.

175

Tarpin

71

Tata, el

zie: A. Aarosi

Taurel, erven A.

187

Tavio Perez, A.

66

taxi

245, 246, 249

Tazi, A.

70, 72, 90, 93, 94, 178, 242, 267, 268

Tazi, M.

70, 106, 178, 269, 282

Tedjini, A.

268

Tejero Barbero, F.

66

"Tejo" (schip)

73, 271

Telai, A.

267

telecommunicatie

248, 249

Telefonica de Tanger SA

248

telefoonconcessie

248

TEMAC

189

"Tempête" (schip)

271

Temsamani, A.

66, 106, 175

Temsamani, H.

178, 267

Temsamani, L.

267

Temsamani, M.

66, 175, 259, 267

Terrero Alonso, E.

66

territoriale wateren

220, 262, 269

terrorisme

267, 269

Testa, R.

inl, 1, 71, 72, 90, 207, 289

Testevuide

83

Tetouani, A.

178

Thami, M.

66

Theodoli, L.

71

Thiebaut

92, 223

Thisselin

288

Thomas, H.

66

Tissot, J.

66

Titan Anverois

189

Tligui, E.

66

2.05.120

113



Inventarisnummer

Tocornal, J.

66

toelating

inl, 89, 178, 242

toerisme

83, 253, 254

"Tofino" (schip)

269

Toledano, E.

92

Toledano, I.

253

Toledano, J.

83

Toledano, R.

207

tolk

inl, 66, 71, 93, 94, 96

Tolon Ferron, J.

66

Tomasi, M.

66

tombola

251

Topete, J.

237

Topic Matutin, A.

178

topografie

233

Toro, F. del

183

Torre Algar, J. de la

66

Torrealba Guerrero, R.

268

Torreblanca Rodriguez, C.

66

Torreblanco Rodriguez, D.

66, 81

Torrejon Rabadan, R.

175

Torres

67

Torres, A.

178, 267

Torres Julve, A.

175

Torres Laguna, F.

66

Torres Perala, P.

66

Torrisi, E.

66

Toscano Fuelles, L.

66

Toulza

225

Tounsi, A.

178

Tourougui, K.

175

Touzani, A.

66

Touzani, M.

175, 178

T.P.A.C.

249

Trabuc, J.

66

114

2.05.120



Inventarisnummer

Tansportes Collectivos de Tanger SA

65, 245

Transportes el Socco Fahs

245

Transporteurs Marocains

245

Transmediterranea

288

Tregon, P.

260

Trésorie

204

Tribunal Mixte

inl, 68, 75, 79, 80, 83, 92-95, 173, 233, 270

Trichen, A.

66

Trillo

268

Trimini, M.

267

Troeder, S.

64, 65, 76

Trojman, J.

66

"Trombe" (schip)

271

troonsbestijging

inl, 69, 71, 267

Truchet, A.

106

Tsouli, M.

175

Tuati, M.

175

tuberculose

183

Tunesië

inl

Tur, J.

66

Turel, H.

214

Turquand, Youngs & Co

208

tweede wereldoorlog

207

tijdelijke toelating van goederen

225

typhus

182

Tziri, A.

267

U.E.M.

290, 291

Uidan, M.

66

uitlevering

82, 267

uitvoer

190, 224-230

uitvoerende macht

inl

uitwijzing

80, 92, 178, 267

uitzetting (van huurders)

92, 173, 187

UNESCO

252, 255

uniform

174

2.05.120

115



Inventarisnummer

Union Internationale centre la Tuberculose

183

Union Marocaine du Travail

66, 67, 242, 259

Urbasik

81

Uriagli, A. el

66

Vacca Mazara, G.

178

Vacchina, V.

175

Vacher, E.

271

Vago, L.

260

Vaisseau Franco, de

73

vakantie

68 66, 67, 242, 259

Valdemar Lopez:Correira, J.

66

Valencia Domenech, J.

66

Valenzuela Aguilera, A.

175

Valette, A.

66

Valk, van der

178

Valkies, M.

175

Vallecillio Rey, E.

66

Vallejo Bao, M.

66

Vallejo Romero, R.

93, 96

Vallet, J.

92, 94, 95, 97, 233

valuta

67, 204, 215, 269, 282

Vanpee

262

Vara Viegas, J.

66

Varela Iglesias, J.

268

Vargas Martin, E.

66

Vargas, N.

93, 96

Vasallo Leon, D.

65

Vasquez, A.

96

Vasquez Garcia, C.

66

Vasquez Lira, I.

175

Vasquez Aguera, M.

66

Vauthier-Maurer

66

Vauthier, M.

66

Vazquez Moya, F.

66

Vazziani, 'groothertog' A.

178

116

2.05.120



Inventarisnummer

Vazziani-Battenberg, 'groothertogin' M.

178

Vedetta di Tangeri (krant)

260, 270

vee

221

veearts

85, 184

veerdienst

285-291, 293

Vega, A.

66

Veiga, A.

66

veiligheidsvoorschriften

233, 246, 249

Ventura Beltram, M.

266

Ventura Pedreno, M.

93, 96

Ventura Pereira, R.

66

ventvergunning

217

Vera Jardim

53

Vera, F.

67

Vera Benitez, J.

175

Vera Guiterrez, J.

66

Vera Sanchez, J.

66

verbeteringsgesticht

80

verbindingsofficier

175, 258

verblijfsvergunning

178

verdediging

261, 271

Verdier

71

verdovende middelen

182

erenigde Naties

72, 186, 260

Verenigde Staten van Amerika

inl, 89, 90, 92, 178, 205, 249

vereniging

85, 256

vereniging van eigenaren

233

vergaderstukken

281-293

Vergara Torres, L.

66

Vergara de la Vega, R.

66

vergoedingen

65, 67, 68, 94, 172, 175, 210-213, 224, 288

vergunning

217

verhuur

281-293

Veritas

238, 285

verkeer

244-247

2.05.120

117



Inventarisnummer

verkeersongeval

64, 176, 185

verkeerspolitie

246

verkoop op afbetaling

217

Vermeil, E.

64, 65

verpleger

66

Versailles, verdrag van

inl

verschijningsverbod

260

vervoer

244-247

verzekeringsmaatschappijen

74, 217, 287

veto-recht

inl, 106, 171, 233

Vettorini, G.

66

Viagas Costa, L.

66

Viana

57

Vic, J.

224, 225, 228

vice-consul

1, 71, 72

vice-consulaat

inl

vice-voorzitter schap

106

Vidal Munoz, J.

66

Vidal Nunez, J.

66

Vida-, O.

66

Vidarte, J.

72, 270

Vides Aruza, E.

66

Viegas Costa, L.

66

Vietina

271

Vigil Munoz, J.

175

Villa Harris

233, 253

Villa de Toile

253, 254

Villalta Garcia, E.

66

Villalta Miller, M.

66

Villar Mendelez, J.

80

Villarejo

94, 95

Villarejos

83

Vincent, M.

286

visfabriek

220

Visieda Morales, A.

66, 175

118

2.05.120



Inventarisnummer

vissersvloot

177, 220, 269

visserij

220

visum

178

Vitaler, L.

175

Vitoria Beneroso, F.

66

Vivas Gonzalez, M.

66

Vivo, A.

66

Vivo Petri, A.

67

vleesvervoer

217

vliegveld

225, 247

vlootbezoek

69, 73

voedselvoorziening

230

Volkenbond

223

volksgezondheid

inl, 180-186

volkshuisvesting

187

volkstelling

186

voorzitterschap

inl, 1

vordering

281

vordering van eigendommen

76

"Vouga" (schip)

73

Vredenburgh, H. van

64, 65

vreemdelingenpolitie

178

vroedvrouwen

85, 184

vrije handelszone

223, 229

vrijlating

81, 93

vrijwilligers voor de Spaanse burgeroorlog

178

vuurtoren kaap Spartel

inl, 235, 289

vuurtorenwachter

66

Wall, W.

184

Waller,

E. 237

Walman Steamship Co.

285

wapens

80, 175, 177, 214, 225, 259, 267-269

waterbronnen

236

waterconcessie

236, 238

watervervuiling

238

2.05.120

119



Inventarisnummer

watervoorziening

236, 238-241, 2S2, 287-289

waterwerken

234

Watier

290

Watkinson, A.

72

Watson, N.

175

Watteeuw, N.

71, 90

Wauters, A.

79, 93, 94, 96

weddenschappen

83

Week van Tanger

253

wegen

233, 235, 246

wegverkeer

245, 246

Weidel, N.

54

weiderechten

221

Weisberg, A.

178

Wereld Gezondheids Organisatie

183

werkloosheid

233, 243

werlverschaffing

243

"'Westerdijk" (schip)

293

wet op de drukpers

260, 265

wetboeken (codes)

inl, 92, 98-104

wetten

74, 92, 106, 171, 173

wetswijzigingen

171

White, H.

74

Wilbers, F.

175, 176, 178, 260, 263, 267

Wilhelm II

inl

Witasse, P. de

1, 71

woeker

216

Wolf, L. de

249

woningbouw

187

woonwijk Marokkaanse stijl

65, 106, 187

Xydis

72

Yacht Club International de Tanger

72

Yahia, D.

267

Yarif, M.

66

Yata, M.

93

120

2.05.120



Inventarisnummer

Yazami, A.

66

Yedri, M.

66

Yetiefti, M.

66

Yettefti, M.

66

Youd (oued)

234

Youssef, M.

175

Youssefi, A. el

267

Youssouf, M.

69

Yuste, A.

269

Zacarias Burgos, J.

175

Zaidi, M.

66, 267

Zaitachi, A.

66, 175

Zaitachi, L.

175

Zaitachi, M.

267

Zamora

177

Zamora, A.

66, 184

Zamora, G.

66

Zamora Munoz, M.

66

zand

219

Zanen Verstroep NV

189

Zanghui, I.

66

Zaoudi, A.

175

Zaoudi, K.

66

Zapata, O.

83

Zaragoza Robles, F.

175

Zarah, A.

268

Zea Garcia, J.

66

zegelrecht

78, 85, 211, 214

Zeggaf, T.

66

Zeghinou, A.

66

Zeghinou, M.

175

Zegueloui, A.

175

Zekkari, A.

66, 175

Zekri

67

Zekri, A.

66

2.05.120

121



Inventarisnummer

Zekri, M.

175

Zemmouri

259

zendvergunningen

249

Zenmouri, A.

66

Zerhouni, A.

66

Zerhouni, D.

66

Zerihen, I.

66

Zerzouri

175

Ziani, A.

66, 175

ziekenboeg

176

ziekenhuis

183, 189, 212

ziektekostenverzekering

67

zilver

215

Z.I.M.

193

Zinnari, R.

238, 290, 291

Zoccola, L.

178, 233

Zouaoui

268

Zougari, A.

66

Zougari, M,

66

Zrihen, L.

175

Zumaquero Rodriguez, F.

66

Zurita Porcel, J.

66

"Zuydersee" (schip)

285

Zuzal, H.

67

Zweden

inl, 71

zwerfkinderen

250

Concordans: oude nummering naar inventarisnummer

CONCORDANS: OUDE NUMMERING NAAR INVENTARISNUMMER In de concordans wordt verwezen van de oude nummering, die werd gebruikt in de jaren 1930 tot en met 1940, naar de inventarisnummers in deze toegang. Het nummer XI, dat werd gebruikt om een bijlage aan te duiden en derhalve voorkomt in ieder inventarisnummer, is niet vermeld. Oude nummering (1930-1940)

Inv.nr.

I

89, 215

II

1, 67, 76, 78, 106 ,171, 178, 182, 195, 204, 214, 215, 219, 222

122


2.05.120

Oude nummering (1930-1940)

Inv.nr.

III

1

IV

1, 71-73, 178, 226

V

64-68, 175, 195, 225, 226

VI

72

VII

75, 92-94, 176, 269, 270

IX

233, 235

X

189-191, 193, 223

XII

64, 74, 77

XIV

83, 205

XVI

91, 206, 222, 225

XVII

174, 194, 195, 204-208, 224, 225, 243, 244

XVIII

171, 174, 206

XX

224

XXI

217, 230

XXII

222

XXIII

174-177

XXIV

174

XXV

174, 205, 206, 224-226

XXVI

260, 270

XXVII

244

XXX

182, 187, 214, 226, 230

XXXI

174, 184

XXXII

92, 217

XXXIV

178

XXXV

221, 248, 249

XXXVI

223, 225

XXXVIII

72, 80, 81, 93, 174, 177, 178, 233, 248, 260, 264, 269, 271

XXXIX

66, 217, 225, 233, 266

XL

71, 72, 258

XLI

77

XLII

214

XLIII

72, 178, 260

XLVI

69-71

XLVII

221, 223, 226, 233, 242, 264

L

74

2.05.120


Oude nummering (1930-1940)

Inv.nr.

LI

177

LIII

253, 255

LVI

220

LVII

247

LVIII

237

LIX

245

LX

66

LXII

73, 229

LXIII

74, 223, 225-227, 244

LXV

214

LXVI

236, 256

LXVII

230, 236

LXIX

246

LXX

215

LXXI

344

LXXII

230

LXXV

72

LXXVI

217

LXXVIII

177

LXXX

217, 230, 231

123

Nummer archiefinventaris:

Recommend Documents