Příklady obrábění - renovace jízdního profilu 1. Renovace silně ojetého žel. kola Dva držáky ve stroji Označení držáku (2 kazety): DKTR 5555 X C2 Kazeta (pravá): KTP-LANR 30 Destička: LNMX 301940SN-RM; 9315 Kazeta (levá): KTP-LFNL 19 Destička: LNMX 191940SN-RM; 9315 Označení držáku (1 kazeta): DKTR 5555 X C1 Kazeta (pravá): KTP-LANR 30 Destička: LNMX 301940SN-RM; 9315
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Krok 4
soustružení jízdního profilu kola
Řezné podmínky:
řezná rychlost: vc = 50 – 70 m/min posuv na otáčku: f = 0,55 – 0,8 mm/ot axiální hloubka řezu: ap = 3 – 10 mm
2. Renovace silně ojetého žel. kola Jeden držák ve stroji Označení držáku (2 kazety): DKTR 5055 X A2 Kazeta (pravá): KTP-LANR 30 Destička: LNMX 301940SN-RM; 9315 Kazeta (levá): KTP-LFNL 19 Destička: LNMX 191940SN-RM; 9315
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Krok 4
Řezné podmínky:
řezná rychlost: vc = 80 – 90 m/min posuv na otáčku: f = 0,4 – 1,0 mm/ot axiální hloubka řezu: ap = 3 – 5 mm
3. Renovace slabě ojetého žel. kola Jeden držák ve stroji Označení držáku (2 kazety): DKTR 5050 X D2 Kazeta (pravá): KTP-LANR 30 Destička: LNMX 301940SN-RF; 9315 Kazeta (levá): KTP-LFNL 19 Destička: LNMX 191940SN-RF; 9315
Krok 1
Krok 2
Řezné podmínky:
řezná rychlost: vc = 80 – 90 m/min posuv na otáčku: f = 0,4 – 1,0 mm/ot axiální hloubka řezu: ap = 3 – 5 mm
4. Renovace žel. kola - 1. profil Jeden držák ve stroji Označení držáku (2 kazety): DKTR 5050 X D2 Kazeta (pravá): KTP-SANR 19 Destička: SNMX 191140SN-RF; 9315 Kazeta (levá): KTP-SFNL 19 Destička: SNMX 191140SN-RF; 9315
Krok 1
Krok 2
Řezné podmínky:
řezná rychlost: vc = 60 – 70 m/min posuv na otáčku: f = 0,4 – 1,0 mm/ot axiální hloubka řezu: ap = 2 – 4 mm
www.pramet.com
www.pramet.com
P&R • Railways 2011 • ©Pramet Tools 09/2011
Pramet Tools, s.r.o., Uničovská 2, 787 53 Šumperk, CZECH REPUBLIC Telefon: 583 381 111, Fax: 583 215 401, E-mail:
[email protected] BRAZIL • Pramet Ind. e Com. de Ferramentas Ltda., Sorocaba / SP, Tel./Fax: +55 15 3325-6162, E-mail:
[email protected] GERMANY • Pramet GmbH, Erlangen, Telefon: + 49 9131 / 93 37 40, E-mail:
[email protected] CHINA / 中国 • 普拉米特刀具上海有限公司, 电话: 86-21-5221 2712, 邮箱:
[email protected] HUNGARY • Pramet Kft., Budapest, Tel.: + 36-1-382-90-82, E-mail:
[email protected] INDIA • Pramet Tools India Pvt Ltd, Gurgaon, Phone: + 91 124 4703825, E‑mail:
[email protected] ITALY • Pramet SRL, Lainate (MI), Telefono: + 39 02 / 93 79 94 82, E-mail:
[email protected] POLAND • Pramet Sp. z o.o., Sosnowiec, Telefon: + 48 32 / 78 15 890, E-mail:
[email protected] RUSSIA • OOO «Прамет», Москва, РФ, Тел.: +7 495 739 57 23, 739 57 22, E-mail:
[email protected] SLOVAKIA • Pramet Slovakia, Žilina, Telefon: + 421 41 / 764 54 60, E‑mail:
[email protected]
LNMX SNMX SNMX LNMX SNMX LNMX SNMX LNMX SNMX LNMX
ucelený sortiment nástrojů nové destičky LNMX / SNMX nová řada utvařečů
nástroje pro renovaci železničních kol
P
Technické informace Renovace železničních kol
Nový ucelený sortiment nástrojů
Jedná se o obnovu jízdního profilu železničního kola. Při renovacích železničních kol se rozlišují dva základní stavy kol - kola měkká a kola tvrdá.
pro renovaci železničních kol se skládá z nožových držáků pro stroje Hegenscheidt (výrobce SRN) a Rafamet (výrobce Polsko) s výměnnými kazetami, ve kterých jsou upnuty destičky typu LNM(U)X 19, LNM(U)X 30 a SNMX 19 s novou řadou utvařečů RF, RM a RR.
Utvařeč - RF • pro hloubky řezu ap od 2 mm do 8 mm, posuvy na otáčku f od 0,4 mm/ot do 1,1 mm/ot
min.
max.
min.
max.
LNMX 191940SN-RF; 9310 LNMX 191940SN-RF; 9315 LNMX 191940SN-RF; 9325 LNMX 301940SN-RF; 9310 LNMX 301940SN-RF; 9315 LNMX 301940SN-RF; 9325 LNMX 191940SN-RM; 9310 LNMX 191940SN-RM; 9315 LNMX 191940SN-RM; 9325 LNMX 301940SN-RM; 9310 LNMX 301940SN-RM; 9315 LNMX 301940SN-RM; 9325 LNMX 301940SN-RR; 9310 LNMX 301940SN-RR; 9315 LNMX 301940SN-RR; 9325
0,40 0,45 0,45 0,40 0,40 0,40 0,45 0,45 0,45 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75
1,10 1,40 1,40 1,10 1,10 1,10 1,40 1,40 1,40 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
5,0 5,0 5,0 8,0 8,0 8,0 5,0 5,0 5,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0
85 60 50 80 60 50 80 60 50 75 55 40 70 55 40
105 90 80 105 90 85 100 90 80 100 85 75 95 80 65
LNUX 191940SN-DF; 9230
0,70
1,50
2,0
6,0
80
125
LNUX 301940SN-DM; 9230
0,80
1,50
3,0
10,0
125
175
SNMX 191140SN-RF; 9310 SNMX 191140SN-RF; 9315 SNMX 191140SN-RF; 9325
0,40 0,40 0,40
1,10 1,10 1,10
2,0 2,0 2,0
7,0 7,0 7,0
80 60 50
95 85 75
Nový sortiment materiálů řezných destiček Mikrostruktura
Aplikační oblasti
• volba řezné rychlosti v závislosti od ap, f a stavu kola • vhodný pro střední řezné rychlosti vc • na destičkách LNMX 19 a LNMX 30 je vhodný na kola měkká
9310
10
20
30
40
Skupina obráběných materiálů
Doporučené použití
Popis materiálu - nejotěruvzdornější materiál řady 93xx - funkčně gradientní substrát s nízkým obsahem pojící kobaltové fáze - silný MT-CVD povlak s unikátní krycí vrstvou Al2O3 zaručující vynikající tepelnou, mechanickou a chemickou ochranu podkladového materiálu - speciální finální úprava povlaku - obrábění materiálů skupiny P - dokončovací operace, kontinuální a podmíněně i mírně přerušovaný řez - vysoká tepelná stabilita řezné hrany - vhodný pro aplikace s vysokými řeznými rychlostmi
• pro hloubky řezu ap od 2 mm do 10 mm, posuvy na otáčku f od 0,45 mm/ot do 1,8 mm/ot
9315
10
20
30
40
K
• na novém typu oboustranné čtvercové destičce SNMX 19 je cíleně určen pro obrábění měkkých kol u kterých je jízdní profil soustružen poprvé; při vhodně zvolených řezných podmínkách, je možno použít rovněž i pro renovaci jízdního profilu pro tramvajová kola, kola z osobních vozů a manipulačních vozů
Utvařeč - RM
Popis materiálu - materiál s vysokou otěruvzdorností a dobrou houževnatostí - funkčně gradientní substrát s relativně nízkým obsahem pojící kobaltové fáze - silný MT-CVD povlak s unikátní krycí vrstvou Al2O3 zaručující vynikající tepelnou, mechanickou a chemickou ochranu podkladového materiálu - speciální finální úprava povlaku - obrábění materiálů skupiny P - dokončovací operace, kontinuální a mírně přerušovaný řez - vysoká tepelná stabilita řezné hrany - vhodný pro aplikace s vysokými a středními řeznými rychlostmi
• volba řezné rychlosti v závislosti od ap, f a stavu kola • optimální použití pro nižší až střední řezné rychlosti vc
9325
10
20
30
40
K
• na destičkách LNMX 19 a LNMX 30 je vhodný na kola měkká i kola tvrdá
Utvařeč - RR
vc [m.min-1]
max.
M
V závislosti na typu kola je nezbytné přizpůsobit řezné podmínky obrábění, především řeznou rychlost vc, hloubku řezu ap, posuv na otáčku f, volbu utvařeče a materiálu destičky.
ap [mm]
min.
M
• Kola tvrdá jsou značně zpevněná a obsahují viditelné povrchové vady a nečistoty (písek, kamení apod.), a dále defekty v podobě probržděných stop a povrchových prasklin
P
f [mm.ot-1]
P
• Kola měkká jsou charakteristická opotřebením bez viditelných povrchových vad a defektů
ISO
K
ucelený sortiment nástrojů pro renovaci železničních kol široký sortiment nožových držáků pro stroje Hegenscheidt a Rafamet výměnné kazety s opěrnou ochrannou podložkou ze slinutého karbidu nové geometrie destiček LNMX 19, LNMX 30 a SNMX 19 nový sortiment destiček LNMX 19 s utvařeči RF a RM nový sortiment destiček LNMX 30 s utvařeči RF, RM a RR nový typ oboustranné čtvercové destičky typu SNMX 19 s utvařečem RF nová materiálová řada destiček s obchodním označením 9310, 9315 a 9325
Tvar VBD
P
• • • • • • • •
Rozsahy startovacích řezných podmínek
M
hlavní výhody:
startovací řezné podmínky
P
nový sortiment destiček a nástrojů pro renovaci železničních kol
Sortiment destiček
Popis materiálu - nejhouževnatější materiál řady 93xx - funkčně gradientní substrát s relativně vysokým obsahem pojící kobaltové fáze - silný MT-CVD povlak s unikátní krycí vrstvou Al2O3 zaručující vynikající tepelnou, mechanickou a chemickou ochranu podkladového materiálu - speciální finální úprava povlaku - obrábění materiálů skupiny P - univerzální použití - nepříznivé záběrové podmínky, kontinuální i přerušovaný řez - vhodný pro aplikace se středními řeznými rychlostmi
• pro hloubky řezu ap od 2 mm do 12 mm, posuvy na otáčku f od 0,75 mm/ot do 1,8 mm/ot • volba řezné rychlosti v závislosti od ap, f a stavu kola • optimální použití pro střední až vyšší řezné rychlosti vc • na destičkách LNMX 30 vhodný na kola měkká i kola tvrdá • optimální pro vyšší posuvy f a hloubky řezů ap - hlavní oblast použití
- další použití
- podmíněné použití
DKTL/R
Držák pro RAFAMET UBB 112
Vyměnitelné břitové destičky pro renovaci železničních kol lnmx/lnux
provedení D2
ISO
ANSI
l
d
d1
s
1919 3019
19,05 30,00
10,00 12,00
6,35 6,35
19,05 19,05
Materiály
Rádius
9310 9315 9325 9230
Utvařeč
Velikost
Posuv na otáčku
Hloubka řezu
re
f min
f max
ap min
ap max
LNMX 191940SN-RF
LNMX --10SN-RF
● ● ●
4,0
0,40
1,10
2,0
5,0
LNMX 301940SN-RF
LNMX --10SN-RF
● ● ●
4,0
0,40
1,10
2,0
8,0
LNMX 191940SN-RM
LNMX --10SN-RM
● ● ●
4,0
0,45
1,40
2,0
5,0
LNMX 301940SN-RM
LNMX --10SN-RM
● ● ●
4,0
0,55
1,80
2,0
10,0
LNMX 301940SN-RR
LNMX --10SN-RR
● ● ●
4,0
0,75
1,80
2,0
12,0
LNUX 191940SN-DF
LNUX --10SN-DF
●
4,0
0,70
1,50
2,0
6,0
LNUX 301940SN-DM
LNUX --10SN-DM
●
4,0
0,80
1,50
3,0
10,0
provedení D1
γo° - úhel čela
ISO
Sortiment
zobrazena pravá verze (DKTR 5050 X D2)
λs° - úhel sklonu ostří
Rozměry h
b
l1
h1
f
ls°
g o°
kg
ND
DKTL 5050 X D1
*
50
50
262
50
55
-6
-6
4,2
DKT
DKTR 5050 X D1
*
50
50
262
50
55
-6
-6
4,2
DKT
DKTL 5050 X D2
*
50
50
262
50
63
-6
-6
4,2
DKT
DKTR 5050 X D2
*
50
50
262
50
63
-6
-6
4,2
DKT
Kazeta KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LFNR 19 KTP-SFNR 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LFNL 19 KTP-SFNL 19
snmx
Velikost
l
d
d1
s
1911
19,05
19,05
7,75
11,00
náhradní díly (ND) Klíč
Utvařeč
ISO SNMX 191140SN-RF
DKT - Pouze na poptávku
USS 0617
ANSI SNMX 6-10SN-RF
Materiály
Rádius
Posuv na otáčku
Hloubka řezu
9310 9315 9325
Šroub
Skupina náhradních dílů
re
f min
f max
ap min
ap max
● ● ●
4,0
0,40
1,10
2,0
7,0
HXK 3 všechny rozměry v [mm]
skladovaný sortiment
neskladovaný sortiment
všechny rozměry v [mm]
DKTL/R
Speciální vyměnitelné břitové destičky pro renovaci železničních kol tnmN
Utvařeč
ISO
Velikost
l
d
m
s
32 33 39
32,20 33,00 39,32
18,60 19,05 22,70
23,60 24,60 28,05
10,00 10,00 9,60
Materiály
ANSI
Rádius
* * *
TNMN 32-018101 TNMN 33-013001 TNMN 39-2010000
LNMT
Posuv na otáčku
Držák pro RAFAMET UBB 112/2
Hloubka řezu
re
f min
f max
ap min
ap max
4,0 4,0 6,0
1,00 1,00 1,00
1,50 1,50 1,50
2,0 2,0 2,0
6,0 7,0 10,0
Velikost
l
d
d1
s
3112
31,75
12,70
7,93
19,05 provedení C2
provedení C1
ISO LNMT 311240
Materiály
ANSI LNMT -810
- Pouze na poptávku
*
Rádius
Posuv na otáčku
Hloubka řezu
re
f min
f max
ap min
ap max
4,76
0,50
1,50
2,0
15,0
γo° - úhel čela
zobrazena pravá verze (DKTR 5555 X C2)
ISO
Sortiment
Utvařeč
DKTL 5555 X C1
Rozměry kg
ND
-6
4,1
DKT
-6
-6
4,1
DKT
65
-6
-6
4,1
DKT
65
-6
-6
4,1
DKT
h
b
l1
h1
f
l s°
go°
*
55
55
215
44
44
-6
DKTR 5555 X C1
*
55
55
215
44
44
DKTL 5555 X C2
*
55
55
215
44
DKTR 5555 X C2
*
55
55
215
44
všechny rozměry v [mm]
Systém značení kazet a držáků
λs° - úhel sklonu ostří
Kazeta KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LFNR 19 KTP-SFNR 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LFNL 19 KTP-SFNL 19
náhradní díly (ND) Šroub
Klíč
USS 0617
HXK 3
Skupina náhradních dílů DKT - Pouze na poptávku
všechny rozměry v [mm]
DKTL/R
ktp-lanl/r
Držák pro RAFAMET UDA 125N
Kazety
γo° - úhel čela
Sortiment
zobrazena pravá verze (KTP-LANR 19)
ISO KTP-LANL 19 KTP-LANR 19 KTP-LANL 30 KTP-LANR 30
● ● ● ●
λs° - úhel sklonu ostří
Rozměry h1
32
b
22,6
f
23
l1
43
l2
35
ls°
0
go°
0
kg
ND
0,18 0,18 0,16 0,16
LN19 LN19 LN30 LN30
Vyměnitelná břitová destička LNMX 191940 / LNUX 191940 LNMX 301940 / LNUX 301940
náhradní díly (ND) provedení B2
Podložka
Šroub podložky
Upínací pin
Šroubovák
Klíč
LNX 19T350 LNX 30T350
US 4007-T07P
UP 1515-T15P
FLAG T07P
FLAG T15P
Skupina náhradních dílů LN19 LN30
provedení B1
ktp-lFnl/r γo° - úhel čela
DKTL 5050 X B1
Rozměry kg
ND
-6
4,0
DKT
-6
-6
4,0
DKT
-6
-6
4,0
DKT
h
b
l1
h1
f
ls°
g o°
*
50
50
261
50
47
-6
DKTR 5050 X B1
*
50
50
261
50
47
DKTL 5050 X B2
*
50
50
261
50
55
DKTR 5050 X B2
*
λs° - úhel sklonu ostří
50
50
261
50
55
-6
-6
4,0
DKT
Kazeta KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LFNR 19 KTP-SFNR 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LFNL 19 KTP-SFNL 19
náhradní díly (ND) Šroub
- Pouze na poptávku
ISO KTP-LFNL 19 KTP-LFNR 19
● ●
λs° - úhel sklonu ostří
Rozměry h1
b
f
l1
l2
ls°
go°
32
18,25
19
43
35
0
0
kg
ND
Vyměnitelná břitová destička
0,14
LN19 LN19
LNMX 191940 / LNUX 191940
náhradní díly (ND) Klíč
Skupina náhradních dílů DKT
γo° - úhel čela
zobrazena pravá verze (KTP-LFNR 19)
Sortiment
ISO
Sortiment
zobrazena pravá verze (DKTR 5050 X B2)
Kazety
Podložka
Šroub podložky
Upínací pin
Šroubovák
Klíč
LNX 19T350
US 4007-T07P
UP 1515-T15P
FLAG T07P
FLAG T15P
Skupina náhradních dílů USS 0617
HXK 3
LN19 všechny rozměry v [mm]
skladovaný sortiment
neskladovaný sortiment
všechny rozměry v [mm]
ktp-Sanl/r
DKTL/R
Kazety
γo° - úhel čela
Sortiment
zobrazena pravá verze (KTP-SANR 19)
ISO KTP-SANL 19 KTP-SANR 19
● ●
Držák pro HEGENSCHEIDT
λs° - úhel sklonu ostří
Rozměry h1
b
f
l1
l2
ls°
g o°
32
18,25
23
43
35
0
0
kg
ND
Vyměnitelná břitová destička
0,16
SN19
SNMX 191140
náhradní díly (ND) Podložka
Upínací páka
Upínací šroub
Dutý nýt
Montážní trn
Klíč
Skupina náhradních dílů
provedení A2
SN19
SNX 19X340
PU 16
US 95
NT 06
MT 06
HXK 4 provedení A1
ktp-SFnl/r
Kazety γo° - úhel čela
zobrazena pravá verze (DKTR 5055 X A2)
Sortiment
ISO KTP-SFNL 19 KTP-SFNR 19
● ●
l1
h1
f
l s°
go°
○
50
55
210
44
55
-6
DKTR 5055 X A1
○
50
55
210
44
55
DKTL 5055 X A2
●
50
55
210
44
DKTR 5055 X A2
●
50
55
210
44
DKTL 5055 X A1
kg
ND
-6
3,7
DKT
-6
-6
3,7
DKT
55
-6
-6
3,7
DKT
55
-6
-6
3,7
DKT
Rozměry h1
b
f
l1
l2
ls°
g o°
32
18,25
19
43
35
0
0
kg
ND
Vyměnitelná břitová destička
0,13
SN19
SNMX 191140
Kazeta KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LANL 19 KTP-LANL 30 KTP-SANL 19 KTP-LFNR 19 KTP-SFNR 19 KTP-LANR 19 KTP-LANR 30 KTP-SANR 19 KTP-LFNL 19 KTP-SFNL 19
náhradní díly (ND) Podložka
Upínací páka
Upínací šroub
Dutý nýt
Montážní trn
Klíč
Skupina náhradních dílů
skladovaný sortiment
b
λs° - úhel sklonu ostří
náhradní díly (ND)
SN19
Sortiment
γo° - úhel čela
zobrazena pravá verze (KTP-SFNR 19)
Rozměry h
ISO
λs° - úhel sklonu ostří
Šroub
Klíč
USS 0617
HXK 3
Skupina náhradních dílů SNX 19X340 neskladovaný sortiment
PU 16
US 95
NT 06
MT 06
HXK 4 všechny rozměry v [mm]
DKT skladovaný sortiment
neskladovaný sortiment
všechny rozměry v [mm]