NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. volby do evropského parlamentu. muzejní noc. fotogalerie. ušetřené peníze By měly jít do oprav komunikací

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Květen 2014

cena: 10 Kč

volby do evropského parlamentu

fotogalerie

muZeJní noc 17. května 2014 od 15:00 hod.

str. 23 - 27

str. 4, 5

str. 16

ušetřeNé peNíze By měly jít do oprav komuNikaCí Vzhledem k mírnému průběhu zimy se podařilo ušetřit zhruba 3,5 mil. Kč na zimní údržbě města. Tyto finanční prostředky nám umožní opravit více komunikací a chodníků, než bylo plánováno. Největší část by měla přijít na opravu stávajících zpevněných ploch a na nové parkovací plochy na sídlišti mezi ulicemi B. Němcové a Sloupskou. Revitalizaci tohoto prostoru jsme začali připravovat už v roce 2011. Na základě projektové studie a vyřešení způsobu odvedení povrchových vod z nových parkovacích míst bylo v únoru 2012 zadáno vypracování projektové dokumentace s cílem zvýšení počtu parkovacích stání pro osobní automobily. Na zpracovanou projektovou dokumentaci bylo v roce 2013 vydáno územní rozhodnutí a stavební povolení na stavbu zvýšení parkovacích míst v této lokalitě. Výstavbou vznikne celkem 32 parkovacích míst, včetně dvou míst pro občany se ZTP, v pěti částech sídliště. Nyní před zadáním stavebních prací mohl vzhledem k ušetřeným finančním prostředkům odbor správy majetku požádat o rozšíření původního projektu o další stavební práce v této městské části, přímo související s pracemi na rozšíření počtu parkovacích míst. Jedná se o nové asfaltobetonové povrchy vozovek a celkovou rekonstrukci chodníku v prostoru od prodejny p. Vodenky až k samotnému sídlišti. Zároveň by mělo dojít k přeložce kabelů veřejného osvětlení a vztyčení nových sloupů veřejného osvětlení. Předpokládaná hodnota stavby byla projektantem vyčíslena na 3 300 000 Kč včetně DPH. Zadávací řízení na zakázku malého rozsahu na stavební práce bude ad-

ministrovat odbor rozvoje města. Předpokládáme, že soutěží poklesne cena v rozsahu 10 až 15 procent. S realizací se počítá v červnu a červenci 2014. Tato rekonstrukce jednoho z nejstarších sídlišť v Novém Boru bude po několika desetiletích první významnou změnou na jeho podobě. Věřím, že ke spokojenosti občanů této části města. Mgr. Jaromír Dvořák

Zprávy z města město Nový Bor nabízí k prodeji byt 2 + 1 v Novém Boru do OV Brigádníků 62, 3. NP, podlahová plocha 50,70 m2 okna a koupelna původní Cena: 520.000 Kč

byt 3 + 1 v novém boru do ov Sluneční 889, 2. NP podlahová plocha 67,9 m² okna a koupelna původní (umakartové jádro) Cena: 690.000Kč Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

Bližší informace: tel: 487 712 419, e-mail:[email protected], www.novy-bor.cz Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

parcelu na stavbu rodinného domu Meruňková ulice – Nová Skalice pč. 2157/29 v k.ú. Nový Bor o výměře 555 m² Cena: 473.630 Kč

parcelu pč. 1921/1 o výměře 357 m² v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (naproti Klárahuti směrem na Polevsko) Cena: 126.500 Kč Bližší informace: tel: 487 712 419 e-mail:[email protected] www.novy-bor.cz Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

nebytový prostor do OV v panelovém domě čp. 748 v Rumburských hrdinů, v 1. PP Cena 50.000 Kč Nebytový prostor je volný bez nájemníků, podlahová plocha 22,4 m². Vhodný jako prodejna, sklep, dílna, sklad.

termíny příštích zasedání zastupitelstva města středa 21.5. 2014 středa 18. 6. 2014 zasedací místnost MěÚ 3. patro budova A začátek v 16:30 hodin

starostův den otevřených dveří středa 14.května od 13:00 do 16:00 hodin NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK

Městský zpravodaj

Cena: 10 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail: [email protected], [email protected] Redakce: Markéta Růžičková Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Magdalena Svobodová, Ing. Otakar Válek, Daniela Žďárková, Mgr. Stanislav Valdman, Mgr. Petra Bohuňková DTP: Markéta Růžičková Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 5. 5. 2014 Vydáno: 5. 5. 2014

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

2

Novoborský měsíčník / květen 2014

Zprávy z města proměny města - rekonstrukce kalinovy ulice První studie rekonstrukce Kalinovy ulice vznikla již v roce 1998. Realizovat rozsáhlou stavební akci se podařilo v roce 2013 současnému vedení města. Unikátní Kalinova ulice s historickou zástavbou prošla díky revitalizaci řadou změn. Rozšířil se například počet parkovacích míst, proběhla oprava a instalace nového veřejného osvětlení nebo povrchu komuni-

kace. Současně zde byla provedena zásadní úprava a obnova okrasné zeleně, dláždění před budovou základní školy i výměna části oken. Rekonstrukce Kalinovy ulice, která je první etapou obnovy historického centra Nového Boru, byla hrazena z vlastních finančních prostředků města a její celkové náklady dosáhly 8 971 249 korun.

uzávěrka na červen: čtvrtek 15. května 2014


3

Zprávy z města oznámení o době a místě konání voleb do evropského parlamentu Starosta města Nový Bor podle § 32 zákona č. 62/2003 Sb., 388, 389, 394, 422, 446, 519, 541, 545, 549, 568, 607, 939) o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákove volebním okrsku č. 7 je volební místnost v Domě dětí nů, ve znění pozdějších právních předpisů oznamuje: Smetanka Volby do Evropského parlamentu se uskuteční: pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: dne 23. 5. 2014 od 14:00 hodin do 22:00 hodin Husova (730, 731, 750, 751, 782, 783), Jabloňová, Jahodová, Ke dne 24. 5. 2014 od 8:00 hodin do 14:00 hodin Koupališti, Kpt. Jaroše, Meruňková, Na Výsluní, Skalická (273, 1379, 1383, 1384, 1386, 1388, 1418, 1421, 1422, 1423, 1424, Místem voleb do Evropského parlamentu: 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1432, 1436, 1437, 1438, 1446, ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v Pihelu 226 1461, 1465, 1471, 1480, 1481, 1482, 1483, 1486, 1507, 1508), (bývalá Severka Cvikov) U Hřiště, U Trati, Višňová, Zahradní pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Bukovany a Pihel ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost v Domě dětí Smetanka ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Bezručova, Máchova, Sadová, Svojsíkova, tř.T. G. Masaryka Dělnická, Jánská, Kalinova, Krátká, Křižíkova, Liberecká (čp. 96, (260, 279, 300, 341) 99, 924), Na Rozhraní, nám. Míru (1, 100, 101, 103, 128, 702), Polní, Prokopa Velikého, Rumburských hrdinů (225, 247, 544, ve volebním okrsku č. 9 je volební místnost v ZŠ U Lesa 646, 647, 691, 692, 859, 860), Sloupská (137, 272, 286, 406, 534, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: 666, 667, 848), Široká, Třebízského, U Obory, U Starého divadla, Alšova (269, 882, 883, 884, 885), Hřebenka (449, 455, 467, 468, 469, 470, 471, 512, 526, 555, 888, 890, 891), Jiráskova (336, U Starého hřbitova, V Hájku, V Lomech, Wintrova, Železná 353), Na Vyhlídce, Palackého (330, 350, 358, 367, 452, 453, 454, ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v ZŠ nám. Míru 886, 887), Sluneční, Tkalcovská (340, 348, 351, 352, 472, 473, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: 474, 475, 513, 598, 925), tř. T. G. Masaryka (223, 224, 240, 247, Liberecká (318, 330, 552, 557, 558), Rumburských hrdinů (381, 278, 283, 805, 940) 382, 633, 258, 266, 270, 272, 429, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 819, 820, 821), ve volebním okrsku č. 10 je volební místnost v ZŠ U Lesa U Slévárny pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (855, 856, 857, 858), Jiráskova (878, 879, 880, ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v ZŠ nám. Míru 881), Palackého (859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867), pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Tkalcovská (868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877), B. Egermanna (70, 71, 76, 78, 156, 238, 245, 259, 262, 265, 270, tř. T. G. Masaryka (851, 852, 853, 854) 281, 317, 549, 550, 573, 582, 950, 1000, 1001) Černá, Dvořákova (327, 339, 366, 385, 392, 516, 550, 579, 637, 638, 639, 640, 641, ve volebním okrsku č. 11 je volební místnost v ZŠ U Lesa 642), Gen. Svobody (132, 133, 147, 148, 153, 211, 217, 220, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: 223, 228, 274, 285, 363, 553, 773, 800, 802, 904), Liberecká (66, Arbesova, Erbenova, Hálkova, Hřebenka (28, 31, 481, 482, 483, 67, 68, 462, 465, 484, 645), Mánesova, Mařákova (329, 518), 484, 485, 486, 490, 495, 496, 515, 529, 532, 556, 565, 574, 577, Myslbekova, Nádražní (256, 282, 287, 345), nám. Míru (57, 58, 597, 646, 650, 716, 758, 759, 800, 801, 802, 803, 846, 926, 935, 59, 60, 61), Nerudova, Příkrá, Purkyňova, Sklářská (74, 245, 280, 942, 995, 996, 997), Husova(225, 291, 497, 499, 510, 520, 536, 290, 294, 298, 362, 584, 594), Svatopluka Čecha, Štursova, Tržní 540, 564, 580, 583, 668, 669, 670, 671, 672, 722, 723, 835), náměstí (575 a 690) Tylova, Vančurova, Vilová, Žižkova (139, Jiráskova (434, 435, 436, 498, 500, 501, 503, 504, 507, 511, 514, 159, 160, 205, 302, 303, 304, 313, 314, 336, 354, 364, 424, 434, 561, 592, 599, 601, 604, 608, 609, 610, 611, 701, 725, 841, 845), 441, 443, 452, 478, 576, 726, 729, 843, 844, 846, 855, 857, 866, Lesná, Na Svahu, Na Výšině, Riegrova (357, 364, 476, 477, 478, 479, 480, 586, 587, 714), U Kapličky 886, 999, 1000, 1001, 1002) ve volebním okrsku č. 12 je volební místnost v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Alšova (148, 149, 150, 151, 152, 153, 251, 814, 815, 816, 817), Boženy Němcové (175, 314, 324, 578), Bratří Čapků (166, 215, 235, 416, 417, 418, 719), Česká (411, 412, 413, 414, 415, 420, 426, 444, 799, 938), Husova (154, 161, 194, 257, 360, 558), Nová, Palackého (17, 171, 172, 179, 180, 186, 188, 189, 190, 191, 317, 917), Palackého náměstí, Riegrova (265, 424, 425, 961), ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost v Domě dětí Tkalcovská (182, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 928, 929, 934), tř. T. G. Masaryka Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B. (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 430, 810, 811, 812, 813, 818, 819, 820, 821, Egermanna (230, 239, 354, 375, 409, 423, 557, 990), Dvořákova 822, 823, 824, 825, 826) (30, 319, 359, 525), Hutní, Kollárova, Mařákova (37, 44, 307, 312, 363), Nádražní (228, 229, 292), Nemocniční, Skalická (365, 502, ve volebním okrsku č. 13 je volební místnost v ZŠ U Lesa 535, 544, 562, 566, 663, 664, 665, 732, 733, 734, 735, 736, 737, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: 738, 739, 740, 741, 827, 828), Sklářská (216, 217, 355, 380, 421, Boženy Němcové (140, 250, 440, 441, 442, 539, 542, 543, 576, 538, 618, 619, 620, 659, 660, 760), Smetanova (521, 548, 552, 585, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 726, 743, 791, 833, Pokračování na str. 5 584, 600, 603, 893, 969), Wolkerova (51, 52, 173, 174, 316, 344, 927), Bratří Čapků (806, 930), ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost v ZŠ nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Brigádníků, Horovy sady, Husova (32, 33, 34, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 913, 914, 915, 918), Nám. Míru (čp. 55), Smetanova (342, 356, 372, 523), tř. T. G. Masaryka (35, 42, 43, 45, 46, 54, 157, 160, 227, 261, 830, 849), V Parku, Wolkerova (15, 296, 551, 829)

4


Zprávy z města oznámení o době a místě konání voleb do evropského parlamentu Dokončení ze str. 4 Česká (116, 419, 427, 428, 429, 439, 443, 591, 941), Janov, Palackého (134), Sloupská (129, 132, 237, 263, 347, 378, 438, 553, 643, 644, 645), Špálova

185, 191, 230, 237, 278, 287, 289, 290, 291, 294, 301, 307, 389, 395, 448, 466, 476, 555, 582, 719, 733, 734, 774, 787, 788, 791, 797, 804, 809, 814, 816, 839, 856, 863, 864, 865), Havlíčkova, Jungmannova, Lázeňská, Lesní čtvrť, Lipová, Nábřežní (47, 51, 52, 57, 58, 61, 71, 72, 73, 238, 529, 695, 848, 854), Odboje, ve volebním okrsku č. 14 je volební místnost ZŠ Gen. Svobody Podskalská, U Rybníčku, U Studánky, Úvoz, Vodní, Zátiší, pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Žižkova (200, 201, 202, 203, 210, 212, 218, 253, 254, 255, 256, Gen. Svobody (106, 112, 114, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 129, 257, 284, 455, 775) 130, 174, 226, 280, 283, 306, 323, 324, 420, 468, 501, 502, 503, 685, 720), Ke Klíči, Komenského, Lidická, Luční, Lužická, Na Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou toSlovance, Nábřežní (55, 101, 102, 103, 104, 110, 111, 276, 282, tožnost a státní občanství České republiky (platným občanským 694, 793, 811), Revoluční, Severní, U Vodárny, Žižkova (234, průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem 342, 351, 371, 377, 388, 390, 401, 402, 404, 426, 445, 477, 581, České republiky, cestovním průkazem České republiky), nebo to671, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, tožnost a státní občanství jiného členského státu Evropské unie. 713, 714, 715, 716, 717, 718, 888) Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do ve volebním okrsku č. 15 je volební místnost v ZŠ Gen. Evropského parlamentu hlasovací lístky. Ve dnech voleb do Svobody Evropského parlamentu volič může obdržet hlasovací lístky i ve pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému poby- volební místnosti. tu: Akátová, B.Egermanna (316, 358, 366, 823, 831, 845, 851, 881,882), Dobrovského, Gen.Svobody (3, 24, 26, 28, 33, 34, 35, Mgr. Jaromír Dvořák 37, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49, 66, 97, 98, 99, 100, 105, 170, starosta města

město nový bor bylo úspěšné při získávání dotací Nový bezpečnostní kamerový bod, asistenti prevence kriminality, pomník hrdinům Rumburské vzpoury či zateplení budovy hasičské zbrojnice. To jsou projekty, jejichž financování bude z velké části hrazeno dotacemi, které se podařilo v posledním období získat městu Nový Bor. Několik milionů korun ze svých grantových dotačních titulů odsouhlasila přidělit ministerstva vnitra, obrany a Operační program životního prostředí na projekty, které budou v Novém Boru realizovány v blízké budoucnosti.

že vedení města Nový Bor věnuje úsilí i péči o místní duchovní dědictví a genius loci.

„V letošním roce bychom chtěli obnovit historický památník hrdinům Rumburské vzpoury na Lesním hřbitově. Tento projekt bude částečně hrazen z dotačního titulu ministerstva obrany. V této souvislosti jsem také jednal i s hejtmanem Libereckého kraje Martinem Půtou, který přislíbil, že polovina finančních nákladů by měla být pokryta právě Libereckým krajem,“ přiblížil Jaromír Dvořák s tím, že na jednotlivých ministerstvech oceňují vysokou „Nejrozsáhlejším projektem bude snížení energetické náročnosti úroveň zpracování projektů a dokumentace novoborských žáa zateplení budovy hasičské zbrojnice. Náklady na jeho realizaci dostí o finanční prostředky z grantových dotačních titulů. dosahují čtyř a půl milionů korun, více než tři miliony korun poté mají být hrazeny z odsouhlasené dotace Operačního programu „Musím vyjádřit velké poděkování všem zaměstnancům životní prostředí,“ sdělil starosta města Jaromír Dvořák s tím, že Městského úřadu Nový Bor, kteří se na vypracování žádostí realizace tohoto projektu přinese do budoucna městu výraznou a souvisejících dokumentů podílejí. Například žádost městské policie prezentovaná jejím velitelem Jiřím Zemancem o financování finanční úsporu. nového bezpečnostního kamerového bodu nebo pokrytí nákladů „Pro bezproblémový provoz hasičské zbrojnice a techniky je nut- na činnost asistentů prevence kriminality byla ministerstvem vniné prostory budovy v zimních měsících optimálně temperovat. tra hodnocena jako vůbec nejlepší v rámci Libereckého kraje,“ Dosud zde docházelo k energetickým ztrátám, čemuž má zatep- uzavřel Jaromír Dvořák. Jana Maněnová lení objektu zabránit,“ doplnil Jaromír Dvořák. Ten také zdůraznil,


5

Zprávy z města křižovatka u skaliCe má Být BezpečNější Časté dopravní nehody a ohrožení řidičů i chodců na křižovatce silnice I/9 mezi Novým Borem a Skalicí vedly ke společnému setkání novoborského starosty Jaromíra Dvořáka, starosty Skalice u České Lípy Jiřího Löffelmanna a Josefa Jeníčka, zástupce Ředitelství silnic a dálnic. Jejich společná schůzka měla za cíl iniciovat řešení současné závažné situace na tomto úseku komunikace.

ních návrhů řešení bezpečnosti na silničním obchvatu Nového Boru a nastavení dalších postupných kroků vedoucích ke snížení nehodovosti a také způsoby jejich financování,“ přiblížil Jaromír Dvořák s tím, že reálné opatření v počáteční fázi představuje instalování zpomalovacího semaforu a osazení pevnějších svodidel. Podle Jaromíra Dvořáka pak tyto bezpečnostní prvky mají předcházet zásadnějším úpravám křižovatky.

„Křižovatka mezi Novým Borem a Skalicí je dlouhodobě problematická. Platí zde sice omezení rychlosti, ale to valná většina řidičů nerespektuje. Proto jsme iniciovali jednání na krajském Ředitelství silnic a dálnic, které má vést ke zlepšení bezpečnosti a snížení počtu dopravních nehod, jež tu jsou velmi častou realitou,“ sdělil starosta Nového Boru Jaromír Dvořák. Ten také dodal, že další setkání zainteresovaných subjektů se má uskutečnit počátkem května v prostorách novoborské radnice.

„Optimálním řešením, které chceme prosazovat, by výhledově byla změna silničního křížení na kruhový objezd. V budoucnu poté i případné dokončení silničního obchvatu směrem na Manušice. Problémy s bezpečností silničního provozu je zde ale nutné řešit co nejrychleji, proto se primárně přikláníme k osazení zpomalovacího semaforu a svodidel. Zároveň budeme usilovat i o výstavbu chodníků pro pěší v této lokalitě. Ty by pak měly být financovány ze Státního fondu dopravní infrastruktury,“ uzavřel Jaromír Dvořák s tím, že dosud chodci často využívají zdejší cyk„Na příští schůzku jsme se starostou Skalice u České Lípy Jiřím lostezku. Löffelmannem pozvali zástupce Ředitelství silnic a dálnic, odboJana Maněnová ru dopravy Krajského úřadu Libereckého kraje a Policie České mediální poradce republiky. Smyslem dalšího setkání má být přednesení konkrét-

vedeNí města vyjádřilo dík NovoBorským učitelkám V pondělí 24. března se na radnici v Novém Boru sešly čtyři učitelky zdejších základních a mateřské školy. Kantorky sem byly pozvány, aby si u příležitosti Dne učitelů od starosty města Jaromíra Dvořáka, místostarostky Stanislavy Silné a Aleny Forgáčové, vedoucí Odboru školství, kultury a sportu, převzaly ocenění za svou bezesporu náročnou a záslužnou práci.

vedlivý přístup k žákům a přirozená autorita. To jsou atributy Jany Bartošové, učitelky ze ZŠ U Lesa, která si rovněž převzala ocenění z rukou starosty Jaromíra Dvořáka. Celý svůj profesní život se zabývá preprimárním vzděláváním Markéta Pejsová. Malým capartům z mateřinky ve Svojsíkově ulici se věnuje od roku 2007. Děti se zde pod jejím vedením učí správné výslovnosti mateřského jazyka i základům německého jazyka. Jana Maněnová mediální poradce

novoborské kantorky byly oCeNěNy liBereCkým krajem

Foto: Markéta Růžičková

Oceněné novoborské kantorky

Pro poděkování a ocenění za dlouhodobou tvůrčí pedagogickou činnost si tak přišla Věra Rajlichová, učitelka I. stupně ZŠ na náměstí Míru. Ta se vzdělávání a výchově dětí, a to často i ve svém volném čase, věnuje bezmála čtyřicet let. Zároveň se významnou měrou podílela na tvorbě školního vzdělávacího programu a jeho aplikace v praxi. Více než tři desítky let pedagogické praxe má za sebou Ivana Rázlová, která svou profesní dráhu spojila s dětmi na ZŠ Generála Svobody v Arnultovicích. Během svého působení na této škole se pak zasloužila o rozvoj programu protidrogové prevence. Uplatňování efektivních metod výuky, precizní příprava, spra-

6

Liberecký kraj, resort školství u příležitosti letošního Dne učitelů ocenil v sídle Krajského úřadu v Liberci dvacítku pedagogů ze škol a školských zařízení z Libereckého kraje v roce 2014. Mezi nimi pak byly i dvě kantorky z Nového Boru, a to Jiřina Jelínková, ředitelka základní školy v Arnultovicích a Vlasta Nováková ze ZŠ U Lesa. Jiřina Jelínková byla oceněna v kategorii Významný přínos pro rozvoj školství v Libereckém kraji, Vlasta Nováková pak za dlouhodobou pedagogickou činnost. Bližší informace a fotogalerie jsou dostupné na: http:// www.kraj-lbc.cz/U-prilezitosti-Dne-ucitelu-kraj-ocenil-dvacitku-nejlepsich-kantoru-n231200.htm Jana Maněnová mediální poradce

trhy

na náměstí Míru v Novém Boru 15. května 2014 12. června 2014


Zprávy z města v Novém Boru se slavNostNě otevřelo komuNitNí CeNtrum Občanské sdružení Rodina v centru přesunulo část svých aktivit do budovy bývalé novoborské LDN. Právě tady se v pondělí 31. března uskutečnilo slavnostní otevření komunitního centra, kterého se zúčastnili zástupci vedení města, pozvaní hosté z řad veřejnosti i samotní klienti. Komunitní centrum je určené dětem a mládeži ze sociálně znevýhodněných rodin a nabízí dopolední předškolní klub pro děti, které nenavštěvují klasické mateřské školy. Odpoledne sem pak mohou zavítat starší děti a mládež, kterým zde nabídnou smysluplné trávení volného času a také doučování. „Naším cílem je, abychom vybavili děti ohrožené sociálním znevýhodněním potřebnými dovednostmi a schopnostmi, které jim umožní bezproblémové začlenění do společnosti. Usilujeme tak o co největší možnou inkluzi. Zároveň se také snažíme o primární prevenci u mládeže, u níž hrozí riziko vzniku sociálněpatologického chování, a to tím, že starším dětem nabízíme prostor a různé odpolední aktivity, “sdělila Petra Vlčková, ředitelka občanského sdružení Rodina v centru. Ta zároveň dodala, že prvotní impuls vedoucí k činnosti orientované na znevýhodněné skupiny obyvatel města vzešel z novoborské radnice. „Před několika lety bylo naše sdružení zaměřeno téměř výhradně na aktivity související s maminkami a tatínky na rodičovské dovolené. Prvotní myšlenku podporovat rodiny sociálně znevýhodněné nám vnukl starosta města Jaromír Dvořák. Byla to pro nás výzva a nový směr,“ přiblížila Petra Vlčková. Na její slova poté navázal starosta města Jaromír Dvořák, který vyjádřil poděkování a uznání týmu občanského sdružení Rodina v centru. „Velký dík patří všem, kteří se zasloužili o vznik tohoto komunitního centra. Byl zde odveden kus práce a je zřejmé, že vše bylo uchopeno za ten správný konec. Jsem přesvědčen, že tyto

Foto: Jana Maněnová

Slavnostní otevření komunitního centra

aktivity mají velký význam i smysl, a to nejen pro klienty, ale i pro ostatní obyvatele Nového Boru. Věřím, že činnost komunitního centra naplní své poslání. Pro město je otevření komunitního centra jednoznačně pozitivní skutečností, kterou je žádoucí podporovat,“ pronesl Jaromír Dvořák. Komunitní centrum v bývalé novoborské LDN má v současnosti k dispozici čtyři místnosti v přízemí jedné z budov. Aktivity Centra pro rodinu Koblížek pro rodiče s nejmenšími dětmi zůstanou dál v novoborském DDM Smetanka. V komunitním centru bude dále nabízet své služby i obecně prospěšná společnost Spravedlivý mezi seniory. Jana Maněnová mediální poradce

CeNu ď v Novém Boru získal kapelNík a NadačNí foNd Foto: Markéta Růžičková

Oceněný Miloslav Dočkal - kapelník Sklářské muziky

V úterý zněla v novoborském Městském divadle slova díků. Proběhlo zde totiž udílení Cen Ď, které jsou určeny mecenášům, dobrodincům či lidem, kteří se zasloužili o rozvoj občanské společnosti. Za účasti zástupců vedení města, Krajského úřadu Libereckého kraje, organizátorů a partnerů akce i novoborské veřejnosti tu byla předána městská i krajská ocenění. Slavnostní večer moderoval hlavní původce myšlenky Ceny Ď Richard Langer. Cena Ď je celorepublikový projekt se čtrnáctiletou tradicí, jehož smyslem je upozornit na mecenáše, dobrodince a lidi, kteří


mají zásluhy o rozvoj občanské společnosti. Poprvé se Nový Bor do tohoto projektu zapojil prostřednictvím Odboru školství, kultury a sportu Městského úřadu v roce 2011. V současnosti je Nový Bor generálním partnerem této akce v Libereckém kraji s právem udělovat městskou Cenu Ď. Jejím držitelem se letos stal kapelník renomované Sklářské muziky Miloslav Dočkal. „Miloslavu Dočkalovi bychom tímto způsobem chtěli vyjádřit poděkování nejen za jeho entuziasmus a práci v oblasti dechové hudby, ale i za vynikající propagaci Nového Boru v rámci celé České republiky i za hranicemi. Velmi si vážíme toho, že Sklářská muzika šíří dobré jméno české hudby a zároveň svá vystoupení propojuje s tradicí města, kterou je sklářství. Především za toto skloubení a oddanost hudbě i městu jsme se rozhodli udělit městskou Cenu Ď právě této novoborské osobnosti,“ zdůvodnil během slavnostního vyhlášení laureátů starosta města Jaromír Dvořák. Jak poté doplnila místostarostka města Stanislava Silná, Sklářská muzika přináší radost příznivcům dechovky již od roku 1973 a pravidelně se účastní celé řady akcí pořádaných městem Nový Bor. Právě Sklářská muzika pod vedením oceněného kapelníka Miloslava Dočkala následně zahrála pásmo dechových skladeb, kterými těší publikum více než čtyřicet let. V rámci doprovodného programu pak diváci tleskali i malým zpěvákům z novoborského sboru Camella, kteří originálně propojili známé evergreeny s tradičními českými pohádkami. Krajská cena patří nadačnímu fondu, pro který je pomáhání samozřejmostí. Pokračování na str. 8

7

Zprávy z města CeNu ď v Novém Boru získal kapelNík a NadačNí foNd Dokončení ze str. 7 Z řady organizací, společností, firem i jednotlivců poté kolegium udělilo krajskou Cenu Ď Nadačnímu fondu Lasvit. Ten nominovalo občanské sdružení D.R.A.K. z Liberce za finanční podporu na výměnu oken, opravu střechy a za pomoc rodinám pečujícím o handicapované děti. Cenu si pak na jevišti novoborského divadla převzala Lenka Sálová, výkonná ředitelka Nadačního fondu Lasvit. „Samotná nominace pro nás byla příjemným překvapením a velmi si tohoto ocenění vážíme. Vnímáme ho jako potvrzení správnosti našeho konání. Pomoc lidem, kteří ji potřebují, považujeme

za samozřejmost a pevnou součást společnosti Lasvit,“ pronesla Lenka Sálová. Na její slova poté navázal starosta města Jaromír Dvořák. Ten dodal, že i pro něho byl Nadační fond Lasvit horkým favoritem na zisk ocenění. „Vážím si činnosti této společnosti, která působí v Novém Boru a jsem potěšen, že se bude ucházet o udělení Grand prix Ceny Ď,“ uzavřel starosta města Jaromír Dvořák. Vyhlášení celostátního vítěze se následně uskuteční 24. června v historické budově Národního divadla v Praze. Jana Maněnová

romský deN doprovodila hudBa, soutěže i mluveNé slovo Městské kino v Novém Boru bylo v úterý 8. dubna zaplněné V úvodu se slova ujala Alena Forgáčová, vedoucí Odboru i v dopoledních hodinách. Konal se tu totiž kulturně vzdělávací školství, kultury a sportu Městského úřadu v Novém Boru, která program pro žáky místních základních škol, a to u příležitosti publikum stručně seznámila s historií a kulturou Romů. Na její Dne Romů. řeč poté navázal starosta města Jaromír Dvořák. Ten zdůraznil zejména nutnost vzájemné tolerance. Foto: Jana Maněnová

„Jsem velice rád, že takovéto oslavy město Nový Bor pořádá. Věřím, že bližší poznání romské kultury u mladé generace povede k většímu porozumění a respektu i oboustrannému obohacení,“ sdělil Jaromír Dvořák. Poté již následovalo pásmo romských písní v podání místní kapely Gipsy Bor a soutěže i kvízy, které dětské publikum hravou formou seznamovaly s romskými tradicemi, způsobem života či jazykem. Jana Maněnová mediální poradce

děti poBavily puBlikum v češtiNě i v NěmčiNě Kapela Gipsy Bor

získáNí fiNaNčNíCh prostředků z eu Na vzděláváNí zaměstNaNCů Projekt Vzdělávejte se pro růst v Libereckém kraji II, jehož nositelem je Úřad práce ČR, je navazujícím regionálním individuálním projektem, který svým principem vychází z národního individuálního projektu „Vzdělávejte se pro růst!“ a je jeho doplněním a rozšířením. Prostřednictvím projektu se nám podařilo získat finanční příspěvek na vzdělávání zaměstnanců, které přispívá k zvyšování kvality poskytovaných sociálních služeb. Současně nám budou hrazeny mzdové náklady zaměstnanců, a to po dobu jejich vzdělávání. Zaměstnanci budou absolvovat několik jednodenních kurzů v období květen 2014 až březen 2015. Vzdělávání bude zajištěno prostřednictvím externího dodavatele, plánované kurzy jsou akreditovány u Ministerstva práce a sociálních věcí ČR. Mgr. Daniel Nerad ředitel

8

Jeviště novoborského divadla patřilo 8. a 9. dubna dětem. V úterý zde vystupovaly na své akademii děti z novoborských mateřinek, ve středu se pak k nim přidali i caparti z německého AWO Kinderhaus Waltersdorf, a to v rámci projektu Vandrujeme krajem - spolu si i hrajem. Jana Maněnová mediální poradce Foto: Markéta Růžičková

Akademie novoborských mateřských škol


Zprávy z města sluNíčková sBírka ve prospěCh NadaCe pro traNsplaNtaCe kostNí dřeNě Ve dnech 10. a 11. dubna 2014 se v Novém Boru uskutečnila Sluníčková sbírka. Proč „sluníčková“? Vycházející slunce je znak Nadace pro transplantace kostní dřeně a Českého národního registru dárců dřeně. Studenti Vyšší odborné školy sklářské a Střední školy p.o., Nový Bor se zapojili do Sluníčkové sbírky, která kromě získání finančních prostředků pro programy Nadace pro transplantace kostní dřeně na pomoc nemocným s leukémií a jinými těžkými nemocemi krve a nádory, přináší významný osvětový a výchovný efekt. Aktivní zapojení učí mládež pomáhat slabším, pomoci jeden druhému. Dává jim možnost dozvědět se o problematice těžkých nemocí i příležitost hovořit o nich dál, cvičí je ve způsobu komunikace na veřejnosti i sdělovat, že je v silách každého z nás vykonat dobré věci – nyní i v budoucnu. Studenti podávali informace o Nadaci a jejích programech a rozdávali za drobný příspěvek vlastnoručně vyrobená sluníčka. Sluníčko jako malý dárek, vyrobený samotnými studenty oboru Předškolní a mi-

moškolní pedagogiky s Mgr. Milenou Hedvíkovou je milou pozorností pro každého, kdo je ochoten věnovat drobný příspěvek. Děkujeme za ochotu a vstřícnost studentům Vyšší odborné školy sklářské a Střední školy, paní učitelce Mgr. Lence Bečvaříkové a děkujeme všem anonymním dárcům, kteří hodili svůj příspěvek do zapečetěných kasiček. Výtěžek z akce ve výši 2.777 Kč bude poukázán ve prospěch Nadace pro transplantace kostní dřeně a použit na program její činnosti zahrnující: podporu dárcovství kostní dřeně, podporu transplantačního programu, podporu pacientů s poruchou krvetvorby, podporu vzdělávání. Více na www.kostnidren.cz Zpracovala: Jitka Langerová za pořadatele sbírky RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu

Nový Bor si v květNu připomeNe výzNamNé válečNé události Začátek a konec května je v Novém Boru každoročně ve znamení pietních aktů připomínajících pro národ významné události spojené s válečnými konflikty. Zveme občany ke společné vzpomínce. Ukončení druhé světové války a osvobození Československa od nacismu si společně připomeneme na lesním hřbitově u památníku obětí druhého odboje ve středu 7. května ve 13 hodin. Výročí Rumburské vzpoury, která je historicky svázána s první světovou válkou, si připomeneme právě v těchto historických souvislostech. V letošním roce uplyne 100 let od vypuknutí světového válečného konfliktu, jehož důsledkem byly obrovské změny v poválečném uspořádání Evropy. S ukončením 1. světové války končí éra velkých evropských monarchií včetně monarchie Rakousko-uherské. Na jejich základech vznikají nové samostatné státy, mezi nimi i Československá republika. Připomeňme si tedy s patřičnou pozorností jak 96. výročí Rumburské vzpoury, tak 100. výročí vypuknutí 1. světové války. Za tímto účelem město připravuje ve spolupráci s Kulturou Nový Bor s. r. o. v městském kině výstavu s názvem I. světová válka, která bude slavnostně zahájena vernisáží 19. května v 10 hodin za účasti členů Československé obce legionářské v Novém Boru a za přítomnosti členů Společnosti pro obnovu pomníku Rumburským hrdinům v Novém Boru. Výstava dokumentů, fotografií a drobných artefaktů z období 1. světové války bude zahájena nejen za účasti hostů z Rumburku, ale také z města Frýdlant, které je nositelem myšlenky projektu putovní výstavy k výročí 1. světové války. Při příležitosti vernisáže výstavy proběhne v kině beseda s PhDr. Vladislavem Jindrou a v prostoru před kinem také představení vojenské techniky Armády ČR. Po ukončení programu se přítomné delegace odeberou na lesní hřbitov uctít památku rumburských hrdinů u jejich památníku na lesním hřbitově. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu


od 10:00 hodin

9

Zprávy z města

hodina země 2014 Celosvětový happening letos již poosmé propojil obce, firmy a jedince, kterým není lhostejný stav životního prostředí a klimatu na naší planetě. Symbolickým zhasnutím světel a veřejného osvětlení ve městě na 1 hodinu, a to 29. 3. 2014 od 20:30 do 21:30, jsme dali najevo, že naše město Nový Bor věnuje pozornost ochraně životního prostředí a klimatu. Hodiny Země se v roce 2014 zúčastnilo ve 150ti zemích světa 7 000 měst a obcí a stovky firem. Kampaň zasáhla životy více než 1,8 miliardy lidí. V České republice se zapojilo 90 obcí, desítky firem a tisíce jednotlivců. Světla zhasla např. i na Pražském hradě nebo na Ostravské radnici. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

ukliďme česko 16. - 17. 5. 2014 Chystaná celorepubliková akce "Ukliďme Česko!" vychází z mezinárodně osvědčeného modelu "Let's Do It!". Tento typ úklidových akcí již proběhl úspěšně ve více jak 100 zemích za účasti 9t ilionů dobrovolníků. Z tohoto důvodu na jaře letošního roku vzniklo občanské sdružení Ekosmák, které akci organizuje. Více info na www. uklidmecesko.cz. Úklid Česka proběhne ve dnech 16.-17. 5. 2014. Oslovujeme tímto občany města, místní organizace a školy, aby se do akce zapojili. Registrovat se je potřeba na mailu: [email protected] nebo tel. 487 712 346. Město prostřednictvím OŽP a TSM naplánovalo úklid 2-3 příměstských lokalit (dle počtu dobrovolníků). Sesbírané odpadky budou dobrovolníky uloženy v pytlích na určená místa a následně budou svezeny v pondělí 19. 5. do sběrového dvora. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

10


Zprávy z města 5. ročNík výtvarNé soutěže Ve dnech 23. – 25. 5. 2014 proběhne v sále restaurace U Slunce ve Skalici u České Lípy Chovatelská přehlídka trofejí zvěře ulovené na okrese Česká Lípa v roce 2013. V rámci této akce vyhlašuje Odbor životního prostředí Městského úřadu v Novém Boru výtvarnou soutěž pro žáky základních škol tentokráte na téma LOVECKÝCH PSŮ. Podmínkou účasti je odevzdání obrázků na odbor životního prostředí Městského úřadu v Novém Boru (nám. Míru 1, Nový Bor) do úterý 20. 5. 2014. Obrázky školáků budou vystaveny nejen na samotné přehlídce trofejí, ale poté budou vystaveny i na Městském úřadě v Novém Boru. Hlavní výhrou bude ukázka výcviku loveckých psů. Ukázka bude probíhat v Novém Boru, termín a místo budou upřesněny po vyhlášení výsledků (doprava vlastní). Ten, jehož obrázek zvítězí, obdrží nejen věcnou cenu, ale zajistí tak výhru i pro celou svou třídu! Celkem se bude soutěžit ve dvou kategoriích (první a druhý stupeň základních škol). Těšíme se na Vaši účast. Zpracovala: Ing. Iva Máslová Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

oChraNa životNího prostředí č. 5 Odbor životního prostředí MěÚ Nový Bor se zabývá mimo jiné i enviromentálním vzděláváním. Máme dobré, několikaleté zkušenosti s ekologickou výchovou malých dětí, jejichž prostřednictvím se pak do problematiky ochrany životního prostředí zapojuje celá rodina. Z tohoto důvodu se náš odbor rozhodl „zpestřit“ Novoborský měsíčník o drobné úkoly a poznávačky z oblasti životního prostředí. Domníváme se, že osvěty v této oblasti nikdy není dost, ať už se týká ochrany přírody, nakládání s odpady či péče o naše lesy. Pátý úkol 

Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí

iNformaCe pro oBčaNy Občané mohou využít kontejnery na textil v těchto lokalitách Města Nový Bor • ul. Revoluční • ul. Rumburských hrdinů • ul. V Parku • ul. B. Němcové • ul. Palackého • ul. U Studánky • ul. Sluneční Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku


Kontakt MěÚ Nový Bor - spojovatelka: 487 712 311

11

Zprávy z města sBěrové soBoty v roCe 2014 Velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, Horním a Dolním Pihelu, janově u CO a u autobusové zastávky, u rybníčku, u restaurace, ve spodní části janova u hradu a v Chomoutech 17. 5., 13. 9., 18. 10. Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV - kompletní, svázaný papír a železný šrot. Zpracoval: Mgr. Petr Škop

Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

proč je důležitá reCyklaCe Recyklace nahrazuje ubývající zdroje surovin Zásoby nerostných surovin na celém světě neustále klesají. Dnes už navíc nejde jen o uhlí nebo železnou rudu. Moderní výrobky, především elektronika, se například neobejdou bez kovů vzácných zemin. Ty patří mezi vůbec nejdražší materiály, které se využívají při výrobě spotřebičů. Jsou zhruba 200 krát dražší než zlato, jejich zdroje jsou přitom velmi omezené co do množství i lokalit výskytu. Jejich naleziště se z velké části soustřeďují například v Číně. Ta ale – stejně jako další země s prudce se rozvíjejícími ekonomikami – stále výrazněji omezuje export těchto surovin. Důvod je prostý – začala je využívat sama.

Ruční demontáž pračky

12

svozy odpadů s čárovými kÓdy v roCe 2014 Svozy pytlů papíru a plastů z domácností, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat zpravidla první pondělí v měsíci, tedy v termínech: 5. 5., 2. 6., 7. 7., 4. 8., 1. 9., 6. 10., 3. 11., 1.12. Protože se objevily nejasnosti a dotazy, znovu důrazně žádáme občany, aby kontrolovali průběžně svá odevzdaná množství na webových stránkách města: www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku - komunální odpady - evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží)!! Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy končí vždy k 31. 10. Od 1. 11. 2013 začalo nové účetní období. Má to smysl, třiďte odpad! Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku Typickým představitelem spotřebičů, jejichž výroba se bez těchto vzácných kovů neobejde, jsou telefony. Mezi prvky, které z nich dělají to, čím jsou - lehké přístroje s věrným zobrazováním a kvalitním zvukem - patří Yttrium, Lanthan, Cer, Praseodym, Neodym, Europium, Gadolinium, Terbium a Dysprosium. Urban mining čili městská těžba Evropská unie klade stále větší důraz na důslednou recyklaci elektrospotřebičů po skončení jejich životnosti. Hovoří se o „urban mining“, tedy „městské těžbě“. Nemůžeme si zkrátka dovolit nechat všechny cenné a opakovaně použitelné suroviny zahálet ve spotřebičích odstavených ve sklepech a garážích nebo vyvezených na skládky. Je třeba z nich tyto suroviny dostat zpět a vrátit je do výroby. Moderní technologie, jimiž dnes disponují zpracovatelské firmy, umožňují efektivně separovat jednotlivé materiály, z nichž jsou elektrospotřebiče vyrobeny. Drtivou většinu jich pak lze využít jako druhotné suroviny. Jde především o kovy, v menší míře o plasty a další materiály. Opakovaně je tak možné využít téměř 90 procent hmotnosti spotřebičů, které definitivně dosloužily. Typickým zástupcem domácích spotřebičů, které se ve velké míře vyskytují ve zpětném odběru, je třeba populární mikrovlnka. Největší podíl materiálů používaných při její výrobě tvoří železo. Na celkové hmotnosti přístroje se železné komponenty podílejí téměř 57 %. Významnější podíl pak má ještě sklo (16 %) a plasty (12 %). Recyklace není výdělečný byznys Odborná recyklace navíc zaručuje, že naše životní prostředí neznečistí různé škodliviny, které jsou ve spotřebičích obsaženy. Může jít například o oleje a další maziva, nejtypičtějším příkladem jsou patrně freony používané dříve v chladicích zařízeních. To vše má ale jeden háček: zpracování, které zohledňuje všechny tyto požadavky, není výdělečnou činností. Celý systém zpětného odběru a recyklace starých spotřebičů může fungovat jedině díky financování zodpovědnými výrobci, kteří se sdružili v kolektivních systémech, jako je ELEKTROWIN.


Zprávy z města zelený kontejner (pouze na trávu) - termíny přistavení 2014 Horní Pihel Místo: u hasičské nádrže Datum: 21. června, 16. srpna

Janov Místo: u rybníka, pod skladem „CO“ Datum: 28. června, 23. srpna

Dolní Pihel Místo: u bytovek Datum: 21. června, 16. srpna

Bukovany Místo: odstavná plocha naproti domu čp. 92 Datum: 21. června, 16. srpna

Chomouty Místo: kruhový objezd u barevných kontejnerů Datum: 28. června, 23. srpna Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku

výpis usnesení z 39. zasedání zastupitelstva města konaného dne 26. 3. 2014 Usnesení č. 1333/14/ZM40 Informace vedení města o proběhlých jednáních. Zastupitelstvo města (dále jen ZM) po projednání bere na vědomí informace vedení města o proběhlých jednáních. Usnesení č. 1334/14/ZM40 Plán kontrolních činností Kontrolního výboru na 2014. ZM po projednání schvaluje plán činností Kontrolního výboru na rok 2014. 1. Kontrola usnesení Rady města 2. Kontrola usnesení Zastupitelstva města Nový Bor. Usnesení č. 1335/14/ZM40 Rezignace člena Osadního výboru Janov a volba nového člena. ZM po projednání bere na vědomí rezignaci paní Vlasty Hýskové na členství v Osadním výboru Janov ke dni 1. 4. 2014 a volí novou členku Osadního výboru Janov paní Lenku Špringlovou. Usnesení č. 1336/14/ZM40 ZM po projednání schvaluje návrh smlouvy s Centrálním registrem jízdních kol pro ČR a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s firmou CEREK s.r.o. Praha 2, Vinohradská 2165/48. Usnesení č. 1338/14/ZM40 Žádost zastupitelů za ČSSD o projednání a schválení změny projektu pokračující rekonstrukce náměstí Míru. ZM po projednání bere na vědomí žádost zastupitelů za ČSSD o projednání a schválení změny projektu pokračující rekonstrukce náměstí Míru.

Usnesení č. 1349/14/ZM40 Finační podíl města na obnově kulturních památek v rámci programu Regenerace městské památkové zóny Nový Bor na rok 2014. ZM po projednání souhlasí se spoluúčastí města Nový Bor na obnově kulturních památek v rámci Programu regenerace památkové zóny Města Nový Bor na rok 2014 v celkové výši 91.300 Kč pro objekty vlastníků: • Nový Bor, Měšťanský dům č.p. 129, ul. Sloupská, rejstř. č. ÚSKP 21950/5-4903 Obnova fasády a oken Náklady v roce 2014: 82.997 Kč Finanční podíl žadatele: 274.697 Kč Finanční příspěvek ze státního rozpočtu: 250.000 Kč Finanční příspěvek města Nový Bor: 58.300 Kč • Nový Bor, měšťanský dům č. p. 186, rejstř. č. ÚSKP 29186/5-4923 Obnova oken Náklady v roce 2014: 170.000 Kč Finanční podíl žadatele: 83.000 Kč Finanční příspěvek ze státního rozpočtu: 70.000 Kč Finanční příspěvek města Nový Bor: 17.000 Kč • Nový Bor, kostel Nanebevzetí Panny Marie, nám. Míru, rejstř. č. ÚSKP 40789/5-3166 Obnova kostelních dveří náklady v roce 2014: 160.000 Kč Finanční podíl žadatele: 64.000 Kč Finanční příspěvek ze


státního rozpočtu: 80.000 Kč Finanční příspěvek města Nový Bor: 16.000 Kč

správy majetku Městského úřadu Nový Bor, v její nepřítomnosti starostu města k zastupování města Nový Bor, jako vlastníka Usnesení č. 1350/14/ZM40 nemovitostí, při správních řízeŽádost SK Metalpower Nový ních a pověřuje starostu města, Bor o schválení prodloužení Mgr. Jaromíra Dvořáka podpitermínu vyúčtování dotace. sem plné moci. ZM po projednání neschvaluje prodloužení termínu vyúčtová- Usnesení č. 1353/14/ZM40 ní dotace na celoroční spor- Záměr prodeje parcely pč. 90 tovní činnost poskytnuté v roce v k.ú. Pihel (lokalita u bytového 2013 o.s. SK Metalpower Nový domu čp. 222 v Pihelu). Bor, IČ: 22821392, sídlem ZM po projednání neschvaluje Smetanova 893, 473 01 Nový prodat parcelu pč. 90 o výměBor a trvá na vrácení poskyt- ře 572 m2 (trvalý travní porost) nutých finančních prostředků v k.ú. Pihel ani její části. ve výši 15.000 Kč na základě zaslané výzvy finančním odbo- Usnesení č. 1354/14/ZM40 rem MěÚ Nový Bor - v souladu Záměr prodeje bytu č. 889/8 se Zásadami pro poskytování v domě čp. 889 v ul. Sluneční a vyúčtování dotací na podporu v Novém Boru (3 +2 1, podlahosportu z rozpočtu města, vy- vá plocha 67,9 m , 2. NP), ke hlášenou Výzvou k předkládá- kterému náleží spoluvlastnický ní žádostí o dotaci a dle čl. V. podíl ke společným částem buodst. 5) platné Smlouvy o po- dovy a výše uvedené parcele, který činí 6790/173910, za miskytnutí účelové dotace. nimální kupní cenu 690.000 Kč + náklady s převodem spojené Usnesení č. 1351/14/ZM40 Zplnomocnění k zatupování (správní poplatek za návrh na města, jako vlastníka nemovi- vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, náklady tostí, při správních řízeních. ZM po projednání ruší usne- na vypracování znal. posudku sení zastupitelstva města tj. 3.020 Kč, náklady na vyprač. 1126/13/ZM32 ze dne 19. 6. cování energetického průkazu, 2013 ve znění: ZM zplnomoc- případně další náklady vzniklé ňuje od 1. 7. 2013 paní Miluši v souvislosti s převodem nemoSvatoňovou, pověřenou ve- vitosti), formou obálkové metodením odboru správy majetku dy, dle průvodky záměru prodeMěstského úřadu Nový Bor, je nemovitosti a pověřuje odbor v její nepřítomnosti starostu správy majetku zveřejnit záměr města, k zastupování města prodeje bytu v Novoborském Nový Bor, jako vlastníka ne- měsíčníku. V případě, že měsmovitostí, při správních říze- to neobdrží žádnou nabídku, ních a pověřuje starostu města opakovat zveřejnění minimálně Mgr. Jaromíra Dvořáka pod- třikrát. pisem plné moci a zmocňuje od 26. 3. 2014 paní Ing. Jitku Pokračování na str. 14 Capouchovou vedoucí odboru

13

Zprávy z města výpis usnesení z 30. zasedání zastupitelstva města konaného dne 26. 3. 2014 Dokončení ze str. 13 Usnesení č. 1355/14/ZM40 Záměr prodeje nebytového prostoru č. 748/91 v domě čp. 748 v ul. Rumburských hrdinů (22,4 m2, 1 P.P.). ZM po projednání schvaluje záměr prodat nebytový prostor (jiný nebytový prostor) č. 748/91 v domě čp. 748, čp. 749, čp. 750 na parcelách pč. 535/7, pč. 535/8, pč. 535/9 (podlahová plocha 22,4 m2, 1 P.P) v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, ke kterému náleží spoluvlastnický podíl ke společným částem budovy a výše uvedeným parcelám, který činí 221/47060, za minimální kupní cenu 50.000 Kč + náklady s převodem spojené (správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, náklady na vypracování znal. posudku tj. 1.500 Kč, případně další náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti), for-

mou obálkové metody, dle průvodky záměru prodeje nemovitosti a pověřuje odbor správy majetku zveřejněním záměru prodeje v Novoborském měsíčníku. V případě, že město neobdrží žádnou nabídku opakovat zveřejnění minimálně třikrát.

ní porost v k.ú. Pihel, za kupní cenu 78.648 Kč + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, případně jiné náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti), do výlučného vlastnictví dle kupní Usnesení č. 1356/14/ZM40 smlouvy z důvodu dlouhodobéNabídka na odkoupení par- ho nájmu nemovitosti a pověcel pč. 35/11 a pč. 35/2 v k.ú. řuje starostu města podpisem Bukovany u Nového Boru. kupní smlouvy. ZM po projednání neschvaluje záměr odkoupit parcely pč. Usnesení č. 1358/14/ZM40 35/11 o výměře 371 m2 (ostatní Prodej parcel pč. 1777 a pč. plocha, neplodná půda) a pč. 1778 v k.ú. Nový Bor (Riegrova 35/2 o výměře 271 m2 (ostatní ulice). plocha, ostatní komunikace) ZM po projednání schvaluje v k.ú. Bukovany u Nového Boru prodej parcel pč. 1777 o výza kupní cenu 96.300 Kč (150 měře 227 m2 zahrada a pč. Kč/m2). 1778 o výměře 256 m2 zahrada v k.ú. Nový Bor, za kupní cenu Usnesení č. 1357/14/ZM40 120.000 Kč do výlučného vlastProdej parcely pč. 843/1 v k.ú. nictví. Správní poplatek za náPihel (lokalita Horní Pihel). vrh vlastnického práva do kataZM po projednání schvalu- stru nemovitostí hradí kupující je prodej parcely pč. 843/1 a pověřuje starostu města podo výměře 1180 m2 trvalý trav- pisem kupní smlouvy.

Usnesení č. 1360/14/ZM40 RO č. 4/2014 - Posílení rozpočtu ORM z EUR účtu na platbu - město Oybin (SRN). ZM po projednání schvaluje RO č. 4/2014, kterým je posílen rozpočet ORM o částku 35.519,84 EUR z eurového účtu výsledku hospodaření minulých let, kvůli úhradě odvodu dotace, který byl předepsán městu Oybin z projektu „Cesta k sousedům“ v téže výši. Odvod je nutno provést z účtu lead partnera projektu, což je město Nový Bor. Poté, co obdržíme tyto peníze od města Oybin, budou vráceny zpět do rezerv města. V přepočtu jde k dnešnímu dni přibližně o 960.000 Kč. Mgr. Jaromír Dvořák starosta města Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz

Organizační složky města Městská knihovna novinky v knihovně Detektivní romány • Vzkaz v láhvi: kriminální román / Olsen Jussi Adler • Každý má motiv / Robb J.D. • Zločiny za časů c. k. monarchie: kriminální příběhy ze starého RakouskaUherska / Vladimír Šindelář • Proradný medvídek / John J. Lamb • Na vlastní pěst / Patrik Rozkovec • Volání kukačky / Robert Galbraith • Šivovo třetí oko / Otakar Chaloupka

(oddělení pro dospělé čtenáře)

Romány – cestopisná vyprávění • Rok v Provenci 1. / Peter Mayle • Navždy Provence 2. díl / Peter Mayle • Znovu Provence 3. díl / Peter Mayle Romány • Můj život po životě / Michal Viewegh • Dopisy Kafkovy / Irena Obermannová

• • • •

• Fantasy, scifi • • Mondschein / Ondřej Švindl • Lovci záhad: tajemství hradů a zřícenin / • Václav Vokolek Romány pro ženy • • Levhartice / Pekárková Iva NAUČNÁ LITERATURA • Úterní ženy 1. díl / Monika Peetzová • Zpověď mladého romanopisce / Umberto • Eco Historické romány • Tigrid poprvé: průvodce osudem • • K výšinám císařského trůnu 4. díl: V inteligentního muže ve dvacátém století tajných službách Otce vlasti / Jan Bauer / Pavel Kosatík • • Neobjasněné záhady druhé světové Divadelní hry – dramata války / Robert Jackson • Čekání na Godota / Samuel Beckett • Kočka na rozpálené plechové střeše / • Kubistická Praha: čtveřice geniálních Williams Tennessee architektů: jediná kubistická kavárna

14

na světě: domy jako drahokamy / Jan Boněk Okrasní ptáci / Stanislav Chválil Hry pro psí hlavičky / Claire Arrowsmithová Detoxikace léčivými oleji / David Frej Hudební nástroje evropské hudební kultury / Buhuslav Čížek Hodiny a hodinky / Radko Kynčl Houby / Ladislav Hagara Kapitoly z dějin evropského města / Marie Homerová Cyril a Metoděj: mezi Konstantinopolí a Římem / Vladimír Vavřínek Krása českých iluminovaných rukopisů / Pavel Brodský Dějiny českého jazyka / Miroslav Komárek Slovník novější literární teorie: glosář pojmů / Richard Miller Radka Zemancová MěK Nový Bor


Organizační složky města městská kNihovNa NoviNky v kNihovNě (odděleNí pro dětské čteNáře) Dobrodružné příběhy Komiksy • Šťastné příběhy Čtyřlístku: 1995-1996; • Ostrov pokladů / Robert Louis 12. kniha / Ljuba Štíplová Stevenson • Upíří storky 1., Prokletí upírů / Petra Romány pro dívky Klabouchová • Deník mimoňky 1, Příběhy z neslavnýho • Nindža Jimmy a honba za ukradeným života / Rachel Renée Russellová smíchem / Henrik Tamm • Deník mimoňky 2, Příběhy neoblíbený pařičky / Rachel Renée Russellová Poezie pro děti • Deník Mimoňky 3, Příběhy netalentovaný • Malý pražský chodec / Ondřej Hník pop hvězdy / Rachel Renée Russellová • Hrábky drápky odpadky: krasohled české • Deník mimoňky 4, Příběhy neohrabaný poezie pro děti 19. století / sestavil Petr Šrámek Humor pro děti krasobruslařky / Rachel Renée • Rošťák Bertík. 9. díl, Bacilyyy! / Alan Russellová • Začarovaný tatrmánek / Jaroslav Vrchlický • Čtrnáct 5.; Čtvrtý díl neobyčejného deníku MacDonald Naučná literatura • Deník malého poseroutky 7. díl, Páté obyčejné holky / Lauren Myracleová • Deset 1: Neobyčejný deník obyčejné • Velikonoční knížka / Tereza Říčanová kolo u vozu / Jeff Kinney • Doktor Proktor a prdicí prášek / Jo holky / Lauren Myracle Radka Zemancová Nesbo MěK Nový Bor Pohádky • Dědovy říkánky - Roční období / Michal Kraus • Prasátko Pigy a jeho kouzelný svět / Tereza Karpianus • Co by se stalo, kdyby - / Daisy Mrázková • Logopedické pohádky / Ilona Eichlerová • 111 příběhů s hádankou / napsala a ilustrovala Olga Hejná • Kamarádi z abecedy / František Petrák

tvořivé dílNičky - pleteNí z papíru (truhlík Na ByliNky NeBo květiNy) Duben a Velikonoce máme už za sebou, vyrobili jsme krásné misky se zajícem, slepičku i velikonoční pomlázku. Na květen jsem si pro Vás připravila novinku, kterou jsme nepletli ani minulý rok, takže můžou dorazit všichni a bude to TRUHLÍK na bylinky. Materiál sebou: • 20 - 30 kolíčků, abychom si nahoře přidrželi ty osnovní ruličky • cca 80 ruliček (záleží na každém, jak velký truhlík si bude chtít udělat, samozřejmě čím větší tím více ruliček) • já budu dělat přímo na bylinky, které jsou zelené, takže si dopředu namořím cca 20 ruliček na zeleno, aby mi to pěkně ladilo (každý si můžete dopředu nějaké namořit, zkusíme udělat ten truhlík trošku barevný) • 2 ks kartonu na dno té krabice, kterou budeme obplétat • teď to nejpracnější. Musíme si sehnat nějakou oválnou mísu nebo i truhlík, který budeme obplétat. Ještě mě napadl srnčí hřbet, že by mohl dobře posloužit na to obpletení, nebo i nějaká obdélníková krabice, tak budeme mít pak ten truhlík obdélníkový, to by určitě nevadilo • kdo má tak prosím vezměte s sebou tavnou pistoli Termín dílničky: opět v úterý od 10:00 hod a odpoledne od 16:00 hod. 13. 5. 2014. Už pleteme nějaký ten měsíc, takže už téměř všichni víte, jak na to, alespoň ten začátek, tak kdo by měl chuť, může si doma připravit ten základ, tj. nalepit ruličky na karton, přiklopit druhým kartonem a připevnit nahoru k obplétací krabičce kolíčky.

Truhlík na bylinky nebo květiny

Abychom za ty cca 2-3 hodiny stihly ten truhlík všichni dokončit. V knihovně se naučíme, jak změnit v polovině košíku vzor pletení (ideálně je na to mít právě jinak namořené ruličky). Ukážu Vám, jak vyřešit vnitřek truhlíku, aby opravdu sloužil a nebyl jen na okrasu . A uděláme zase jinou uzavírku. Těším se, přijďte s dobrou náladou. Radka Zemancová

výpůjčNí doBa městské kNihovNy Nový Bor Oddělení pro dětské čtenáře: Oddělení pro dospělé čtenáře : Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

14:00 - 18:00 hodin zavřeno 08:00 - 12:00 14:00 - 18:00 hodin 14:00 - 18:00 hodin 13:30 - 17:30 hodin


Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

14:00 - 18:00 hodin zavřeno zavřeno zavřeno 13:30 - 17:00 hodin

15

Organizační složky města sklářské muzeum předNáška o historii výzNamNýCh sklářskýCh firem na novoborsku V rámci projektu „Cesty tradičních řemesel“ připravilo Sklářské muzeum Nový Bor ve čtvrtek 3. dubna 2014 v Navrátilově sále přednášku o historii významných sklářských firem v Novém Boru. Foto: archiv muzea

Ředitelky obou muzeí podílející se na projektu Ute Hultsch a Petra Ajšmanová

Na 70 hostů, mezi kterými byli studenti místní sklářské školy a gymnázia, členové České sklářské společnost, odborní pracovníci Vlastivědného muzea v České Lípě, ale i laická veřejnost, si vyslechlo populárně naučné vyprávění bývalé ředitelky sklářského muzea Evy Ranšové o zajímavých firmách spojených s výrobou a rafinací skla. Nechyběla ani obrazová dokumentace porovnávající historii a současnost. Návštěvníci si tak mohli utvořit přehled o vývoji sklářského průmyslu v Novém Boru, což bylo přínosné především pro mladé posluchače. Neméně zajímavá byla také prezentace Německého muzea damašku a froté v Großschönau prostřednictvím jeho ředitelky Ute Hultsch, která vzbudila v přítomných velký zájem o tuto instituci. Celou akci moderovala ředitelka sklářského muzea Petra Ajšmanová, která posluchače seznámila s probíhajícím projektem a jeho dosavadními výstupy a pozvala na další plánované akce obou muzeí a informačních center. Velký dík za realizaci akce patří naší kolegyni Magdaleně Váchalové. Foto: archiv muzea

Dalším počinem v rámci tohoto projektu bude slavnostní otevření naučné stezky a putovní panelové výstavy realizované novoborským turistickým informačním centrem ve spolupráci se sklářským muzeem v pátek 16. května 2014 od 10 hodin. Kateřina Ditterová Sklářské muzeum Nový Bor Akce je spolufinancována z evropského programu s názvem Cíl 3/ Ziel 3 na podporu přeshraniční spolupráce 2007-2013 mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko, a to jako součást projektu č. 100127560: „Cesty tradičních řemesel“.

Eva Ranšová před zaplněným sálem

16


Organizační složky města turistiCké iNformačNí CeNtrum Otevírací doba: KVĚTEN - ZÁŘÍ:

Po - So 9:00 - 12:00 13:00 - 17:00 Ne - 9:00 - 12:00

Kontakt: Tel.: 487 726 815 E-mail: [email protected]

Společenská kronika vZpomínka na mudr. hese Dne 30. 3. 2014 náhle a nečekaně odešel člověk s velkým srdcem - pan doktor Karel Hes, kterému jeho blízcí a kamarádi neřekli jinak než „Marek“. Své profesi praktického lékaře na malém městě zasvětil oddaně celý svůj život a jednal vždy pro dobro svých pacientů, kterým se stával přítelem, rádcem, kamarádem... Ctil lékařskou etiku a kolegialitu, jednal čestně a zodpovědně, v žebříčku jeho hodnot stála na prvním místě vždy slušnost, lidskost a skromnost. Pro druhé zapomínal na sebe a své zdraví... V našem profesním životě jsme tak poznaly vzrůstem nevelkého, duší však velikánského člověka, na kterého nikdy nezapomeneme. Máme Vás rády, pane doktore... Mgr. Irena Němečková za kolektiv zaměstnanců lékárny U Zlatého lva v Novém Boru


Blahopřejeme Dne 16. 5. oslaví paní Hana Špachmanová své 91. narozeniny. K těmto krásným narozeninám přejeme naší milované mamince, babičce a prababičce vše nejlepší, hlavně hodně zdravíčka, štestí a ať si ještě dlouho může v rodinném kruhu vychutnávat každodenní drobné radosti.

17

Společenská kronika státooBčaNský sliB

BlahopřáNí

Dne 11. 4. 2014 složily pí. Barbara Zofia Mládková – občanka Polska a Olena Vaľová – občanka Ukrajiny, státoobčanský slib do rukou tajemnice Městského úřadu Nový Bor Ing. Lenky Kazberukové za účasti úřednice matriky Ing. Veroniky Holubové. Tímto slavnostním aktem, který se uskutečnil v obřadní síni Městského úřadu Nový Bor, se staly pí. Barbara Zofia Mládková a Olena Vaľová právoplatnými občankami České republiky. Blahopřejeme. Ing. Miluše Rychtářová vedoucí Správního odboru MěÚ Nový Bor Foto: Markéta Růžičková

Paní Irena Nykodýmová

Dne 29. dubna 2014 oslavila své 70. narozeniny paní IRENA NYKODÝMOVÁ. Přejeme hodně zdravíčka, štěstíčka, lásky a pohody. manžel Václav děti Roman a Šárka vnučky Natálka a Karolínka

www.novy-bor.cz

Nové občanky České republiky Barbara Zofia Mládková (vlevo) a Olena Vaľová (vpravo) spolu s tajemnicí Ing. Lenkou Kazberukovou (uprostřed)

Ze školních lavic zš Nám. míru předNáška phdr. vladislava Jindry Dne 24. 3. 2014 proběhla na naší škole přednáška PhDr. V. Jindry na téma Rok 1945 a léta okupace v Novém Boru. Posluchači se tentokrát stali žáci devátých ročníků. Beseda byla také představením knihy Dějiny Nového Boru, díl třetí (1918-1945). Nechyběly ani autorovy vlastní zkušenosti a zážitky, které svým osobitým vypravěčským uměním dětem předeslal. V závěru přednášky se autor knihy dětem do jejich přinesených Dějin Nového Boru podepsal. Někteří si z domova přinesli i všechny tři díly této zajímavé trilogie. Na rozdíl od jiných podobných publikací zde čtenáři najdou nejen základní informace o vzniku a historickém vývoji města, ale seznámí se také s životními podmínkami a problémy zdejších obyvatel. Je důležité, aby s námi naše dějiny šly dál, abychom věděli o místech, které máme rádi… Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Hana Svobodová

18

rozšířeNá výuka jazyků Ve školním roce 2014/2015 nabízíme nadaným dětem budoucích 2. tříd a 6. tříd rozšířenou výuku jazyků. Přihlášky s uvedením jména, třídy, školy a adresy je možné podat do 23. 5. 2014 písemně na ředitelství ZŠ Nový Bor, náměstí Míru 128, 473 01 nebo vyplněním přihlášky na webových stránkách školy www. zsnamesti.cz E- mail: [email protected] Telefon : 487 722 010

Přijímací pohovory se budou konat 27. 5. 2014 Pohovory pro žáky budoucích 2. roč. začínají v 8 hodin. Začátek pohovorů do 6. ročníku od 13 hodin.


Ze školních lavic zš Nám. míru

Návštěva ve sklárNě ajeto v liNdavě

Foto: archiv školy

Hezké středeční odpoledne strávily děti ze školní družiny ze ZŠ náměstí Míru. Navštívily sklárnu Ajeto v Lindavě, kde pro ně byl připraven poutavý program. Děti si prohlédly nejen sklářskou huť, brusírnu, ale i nádhernou galerii skla. Ve sklářské krčmě se děti občerstvily a nakonec si mohly vyfouknout vázičku dle vlastního vzoru i barvy. Po celou dobu exkurze nás doprovázel pan Sobotka, který odpovídal na zvídavé otázky dětí. Děkujeme za velmi pěkný program a autobus, který nás přepravoval. Pro děti to byl nevšední zážitek. Ilona Hazdrová - vychovatelka

přehlídka dětskýCh reCitátorů 2014 Dne 26. 3. 2014 v ZŠ náměstí Míru v Novém Boru proběhlo okresní kolo s rekordním počtem 109 soutěžících dětí. Vítězům moc gratulujeme a přejeme štěstí a úspěch v navazujícím krajském kole, které se bude konat 26. 4. 2013 v Liberci. Naši školu budou reprezentovat Haštal Ort, který zvítězil ve II. kategorii – žáci 4.-5. ročníků a Adéla Šinerová, která skončila také na 1.místě, ale ve III. kategorii – žáci 6.-7. ročníků.

Školní družina při ZŠ nám. Míru ve sklárně Ajeto v Lindavě

koNtakty zš Nám. míru www.zsnamesti.cz Tel: 487 722 010

Mgr. Kateřina Mašková


19

Ze školních lavic ZŠ nám. míru david fiala postoupil do krajského kola biologické olympiády Ve středu 26. 3. 2014 proběhlo na Gymnáziu v České Lípě okresní kolo biologické olympiády kategorie C (8. – 9. třída). Naši školu reprezentovali čtyři žáci, kteří se museli potrápit s testem ze znalostí, s poznávačkou zvířat, rostlin a nerostů a s laboratorním úkolem. Z našich žáků dopadl výborně David Fiala, který skončil na děleném druhém místě. Vladimír Křížek skončil 11., Lukáš Pácl 14. a Vít Mareš 18. Chlapcům děkujeme za reprezentaci školy a Davidovi držíme palce v krajském kole, které se koná 15. května. Mgr. Jakub Ujka

postup do krajského kola zeměpisné olympiády V úterý 18. 2. 2014 proběhlo na Gymnáziu v České Lípě okresní kolo zeměpisné olympiády, kterého se zúčastnili i naši žáci. Výborného výsledku dosáhl v kategorii C (8.-9. třída) Vladimír Křížek (9. B), který se stal okresním přeborníkem a postoupil do krajského kola. Jeho doplnil slušným 9. místem Vít Mareš (8. B). V kategorii B (7. ročník) skončil na 10. místě Petr Štědra a 11. byla Monika Vojáčková (oba 7. A). V kategorii A (6. ročník) se osmý umístil Jakub Waldhauser (6. B), kterého doplnila 11. místem Adéla Šinerová (6. C). Žákům děkujeme za reprezentaci školy a věříme, že Vláďa v této nejstarší kategorii v krajském kole naváže na loňský úspěch Michala Drahozala (3. místo v kraji). Mgr. Jakub Ujka

chlapci vyhráli okres v basketbalu Ve čtvrtek 20. 3. 2014 proběhlo okresní kolo v košíkové chlapců 8. – 9. tříd. Klání se zúčastnilo 7 družstev a našim chlapcům se podařilo vybojovat první místo a postup do krajského kola (4. místo). V základní skupině jsme se utkali nejprve se Cvikovem, který jsme porazili 17:1 a poté jsme přehráli Slovanku 18:10 a postoupili do semifinále. V semifinále jsme pak zvítězili 15:4 nad Svárovem a vyzvali ve finále největšího favorita, domácí Zákupy. Ty se nám podařilo bojovným a kolektivním výkonem zaskočit a porazit je rozdílem jediného bodu 14:13! Celkové výsledky okresu: 1. Náměstí 2. Zákupy

3. 4. 5. 6. 7.

Svárov Cvikov Skalice Slovanka Les

Na výborném výsledku se podíleli tito chlapci: Daniel Galek, Matěj Novák, Lukáš Pácl, František Pečený (všichni 9. B), Tomáš Dušek, Radek Petřík, Dominik Sobotka (všichni 9. C) a Matěj Brabec (8. C). Chlapcům gratulujeme k úspěchu a děkujeme jim za výbornou reprezentaci školy. učitelé TV

matematické a fyzikální soutěže ve školním roce 2013/2014 Dne 16. 10. 2013 proběhlo na naší škole školní kolo soutěže Přírodovědný klokan, v kategorii Kadet se zúčastnilo 11 žáků. Soutěž je nepostupová. Dne 22. 1. 2014 proběhlo v České Lípě v budově gymnázia okresní kolo matematické olympiády v kategorii 5. a 9. ročníků. Vladimír Křížek postoupil do krajského kola, které se konalo 19. 3. 2014 v Liberci. Umístil se na 17. – 22. místě. Kategorie Z5 Jan Parásek

13. – 17. místo

Kategorie Z9

Kategorie Z6 Michaela Dobešová

4. – 6. místo

Richard Šulc

4. – 6. místo

Kryštof Kollmann

15. – 22. místo

Ludvík Táborský

15. – 22. místo

Kategorie Z7 Denisa Hlávková

5. – 7. místo

Kateřina Jelínková

5. – 7. místo

Anna Fialová

8. – 13. místo

Vladimír Křížek

2. – 4. místo

Jakub Pácl

8. – 13. místo

Daniel Galek

5. – 7. místo

Valerie Röslerová

17. místo

David Fiala

8. – 9. místo

Ludvík Matyáš

8. – 9. místo

Jan Plachý

10. – 12. místo

Lukáš Pácl

15. – 16. místo

Dne 9. 4. 2014 proběhlo v České Lípě v budově gymnázia okresní kolo matematické olympiády v kategorii 6., 7. a 8. ročníků. V kategorii Z8 jsme neměli žádné zástupce.

20

Dne 21. 3. 2014 proběhla na naší škole mezinárodní soutěž Matematický klokan. Soutěž je nepostupová. Kategorie Cvrček 2. – 3. ročníky

78 účastníků

Kategorie Klokánek 4. – 5. ročníky

92 účastníků

Kategorie Benjamín 6. – 7. ročníky

81 účastníků

Kategorie Kadet 8. – 9. ročníky

60 účastníků

Dokončení na str. 21


Ze školních lavic zš Nám. míru matematiCké a fyzikálNí soutěže ve školNím roCe 2013/2014 Dne 4. 4. 2014 proběhlo školní kolo matematické soutěže Dokončení ze str. 20 Dne 27. 3. 2014 proběhlo v České Lípě v budově gymnázia Pythagoriáda. okresní kolo fyzikální olympiády v kategorii E a F. 6. ročníky 20 účastníků postupují do okresního kola: V kategorii E pro 9. ročníky se zúčastnili: Richard Šulc David Fiala 1. místo postupuje do krajského kola Valerie Bartošová Ludvík Táborský Lukáš Pácl 2. místo postupuje do krajského kola Vladimír Křížek

3. místo

Jan Plachý

9. – 10. místo

Daniel Galek

11. místo

postupuje do krajského kola

7. ročníky

38 účastníků

postupují do okresního kola: Kateřina Jelínková Jakub Pácl

8. ročníky

19 účastníků

nepostupuje nikdo Ing. Veronika Šolcová

ZŠ u lesa lesáCi opět ÚspěšNí v atletiCkém víCeBoji - postupují do kraje Ve středu 9. dubna jsme se v Zákupech zúčastnili již 5. ročníku atletického víceboje nazvaného Odznak všestrannosti olympijských vítězů. Celostátní soutěž pro děti ze základních škol probíhá tradičně pod záštitou olympijských vítězů v královské atletické disciplíně, desetiboji, kterými jsou Roman Šebrle a Robert Změlík. Každého závodníka čekalo celkem 6 disciplín (sprint na 60 m, trojskok z místa, dvouminutové vytrvalostní testy na počet kliků a přeskoků přes švihadlo, dále hod 2 kg medicinbalem a nakonec běh na 1000 m). Lesáci měli tentokrát zastoupení jak v kategorii družstev (tým tvoří 4 dívky a 4 chlapci), tak v kategorii jednotlivců. Celkem se na stadionu v Zákupech utkalo 7 škol z českolipského okresu. Po náročném boji s kliky, běhy, hody, přeskoky i s postupující únavou jsme v kategorii družstev obsadili krásnou bronzovou příčku a zajistili si postup do krajského kola! Úspěch vybojovali a ZŠ U Lesa reprezentovali: M. Bočková, N. Brejchová, J. Stromecká, A. Šimůnková, T. Brückner, K. Novák, S. Houngbedji, R. Maťocha. Neztratili jsme se ani v silné konkurenci v kategorii jednotlivců a do krajského kola tak postupují: A. Tymešová (5. A), R. Maťocha (6. B), N. Melzerová (9. B) a M. Bočková (8. B). Děkujeme za příkladnou reprezentaci nejen postupujícím, ale i všem ostatním, kteří si také „sáhli na dno svých sil“ a zaznamenali

osobní rekordy v řadě disciplín (P. Stehlík 5. A, J. Chaloupka 8. A, D. Brož 8. A, P. Šorf 8. C). Do krajského kola, které proběhne letos ve Stráži pod Ralskem 2. června, držíme všem postupujícím palce! Kamila Chýlová, Jarmila Nováková Foto: archiv školy

Naše družstvo obsadilo bronzovou příčku

noc s andersenem v ZŠ u lesa Čtenářský kroužek na naší škole funguje již několikátým rokem. Letos jsme se však poprvé účastnili 14. ročníku akce nazvané " Noc s Andersenem". V pátek 4. dubna v podvečer se otevřely dveře školní knihovny pro čtenáře z 1. stupně. Pohádky a příběhy - nejen Andersenových knih - navodily příjemnou atmosféru. Děti s chutí a nadšením plnily zadané úkoly, při kterých je provázel komisař


Vrťapka, známý detektiv. Také si vzájemně představily své vlastní rozečtené knížky. Nezapomněli jsme ani na spisovatele, podle kterého je tato akce pojmenována a seznámili jsme se s ním i jeho díly. Z tohoto večera a noci si děti odnesly nejen plno dojmů a zážitků, ale i vlastní výrobek, který bude slušet každé knížce. Bylo příjemné sledovat malé čtenáře, jak se zájmem a radostí tráví chvíle nad knihou. Dana Svitáková a Dana Mouchová

21

Ze školních lavic ZŠ u lesa těší Nás ÚspěChy NašiCh žáků V předminulém čísle jsme psali o úspěchu Jakuba Kašubiaka z 9.C v matematické olympiádě a jeho postupu do kola krajského. Nyní je již dobojováno. Celkem 24 deváťáků prokazovalo v Liberci své matematické schopnosti. Kuba počítal ze všech sil a ve výsledku se vyhoupl na úžasné dělené 4. místo. Soutěžili i zeměpisci. Nejprve v okresním kole, ve kterém v kategorii 6. tříd bronz získal Daniel Knespl ze 6. C, mezi deváťáky skončil pátý Adam Zechovský z 9. C a v kategorii sedmých tříd si stříbro a s ním postup do krajského kola vysoutěžila Jana Rodrová ze 7. C. V pondělí po jarních prázdninách vyrazila do Liberce a domů se vracela jako bronzová medailistka, a to o pouhého půl bodu. Matematická olympiáda čekala v březnu i na žáky nižších ročníků druhého stupně. Mezi dvaceti sedmáky obsadil velmi pěkné čtvrté místo Vítězslav Kříž ze 7. C a v kategorii osmáků skončila Anna Kučerová z 8.C na děleném 3.-5. místě. Lépe si Anička vedla v olympiádě fyzikální. Ostatních devět soupeřů z osmých tříd nechala za sebou a zvítězila. Jedním ze

soupeřů byl i spolužák Pavel Šorf. Ten obsadil čtvrtou příčku. V jejich kategorii se však dále nepostupuje. Postoupit do vyššího kola mohou pouze deváťáci. A právě mezi tyto postupující se čtvrtým místem a svým bodovým ziskem zařadil František Matula z 9. C. Držíme palce! Na závěr odbočíme od přírodovědných předmětů k jazykům. V okresním kole se soutěžilo v anglickém jazyce, v němž Adam Zechovský obsadil páté místo. V krajském kole (okresní kola se nekonají) prokazovali žáci své konverzační dovednosti francouzského jazyka. A ti naši se podělili o místa nejvyšší. Jakub Kašubiak zvítězil a Anna Březinová (oba z 9. C) skončila v závěsu za ním na druhém místě. I letos bude tedy mít naše škola svého zástupce v národním kole této konverzační soutěže. Jmenovaným žákům ještě jednou velmi blahopřejeme a všem ostatním, kteří se uvedených soutěží zúčastnili, děkujeme za reprezentaci naší školy. Mgr. Ivana Kolčová

sportovNí odpoledNe mateřskýCh škol Po roce se předškoláci z novoborských mateřských škol opět sešli v tělocvičně ZŠ U Lesa, aby změřili své síly. Do sportovního klání se zapojila 10ti členná družstva z MŠ Pohádka, B. Egermanna, Klíček, Srdíčko Kytička a Beruška. Děti nejprve absolvovaly čtyři překážkové dráhy, kde si vyzkoušely různé dovednosti, např. přeskakování a podlézání překážek, rovnováhu, plazení, seskoky z vyšších poloh nebo překonávání strachu z výšky. V další části probíhaly technické disciplíny (hod na koš a na cíl, kop na bránu, florbalové dovednosti nebo štafetový běh s předáním štafetového kolíku). Po celé dopoledne zajišťovali dopomoc a poskytovali malým sportovcům bezpečnost žáci ze třídy 9. C. Ti se také podíleli na přípravě a úklidu sportovišť, za což jim patří velký dík. Na závěr přišlo to nejočekávanější, vyhlášení výsledků. Nebylo důležité, kdo zvítězil, vyhrál totiž každý, kdo se zúčastnil! Odměnou pro všechny děti byly letos medaile, s jejichž výrobou pomohla p. uč. Petra Košťálová a žáci naší školy. Radostné pohledy dětí a třikrát zvolané „HURÁ“ letošní sportování ukončilo. Budeme se opět těšit na příští rok! Děkujeme také svým současným i bývalým kolegům tělocvikářům za pomoc při organizaci.

Foto: archiv školy

Nebylo důležité, kdo zvítězil, vyhrál totiž každý, kdo se zúčastnil

Jarmila Nováková, Kamila Chýlová

ZŠ gen. svobody krajský přeBor šaChovýCh družstev mladšíCh žáků 2014 Za pomoci Novoborské šachové akademie se v prostorách školní družiny ZŠ v Arnultovicích odehrál Krajský přebor Libereckého kraje družstev mladších žáků. Sjelo se 12 družstev, soutěžilo tedy 60 mladších žáků registrovaných i neaktivních hráčů. Jsme moc rádi, že zájem mezi dětmi o tuto krásnou hru stoupá a že jsou ochotni se svými rodiči a trenéry přijet a soutěžit. Sobota byla krásná, takže během přestávek se mohli účastníci proběhnout venku. Ve školní jídelně bylo připraveno bohaté občerstvení s tematickou výzdobou, která sklidila obdiv.

22

Konečné pořadí po 7 kolech: 1. místo 1. Novoborský šachový klub A 2. místo ŠK Libštát 3. místo NŠ Partyzánka A Za domácí nastoupili: Ondřej Daněk, Natálka Gorolová, Matěj Válek, Daniel Eichler, Jakub Borovička a Viktorie Funke hrála za NŠ B. Umístili se na pěkném 7. místě. Gratulujeme. Pokračování na str. 29


Fotogalerie ocenění učitelů


Fotogalerie Akademie mateřských školek 8. - 9. dubna 2014


Fotogalerie 20. výročí pěveckého sboru camella - 12. dubna 2014

Fotogalerie 20. výročí pěveckého sboru camella - 12. dubna 2014

Den romů - 8. dubna 2014 Foto: Jana Maněnová

Fotogalerie Cena „Ď“ - 15. dubna 2014 Foto: Markéta Růžičková

Foto: Jana Maněnová

Ze školních lavic ZŠ gen. svobody krajský přeBor šaChovýCh družstev mladšíCh žáků 2014

andersenova noc V prvním dubnovém týdnu se konala na naší škole akce Andersenova noc k výročí narození známého pohádkáře. Žáci 2. až 5. třídy se ve škole sešli netradičně v pátek 4. 4. 2014 se spacáky, batůžky a oblíbenými plyšáky. Andersenovu noc jsme zahájili v 18:00 hod. prohlídkou naší malé knihovny. Děti se zde seznámily formou otázek a odpovědí nejen s dětstvím, ale s celým životem a dílem největšího světového pohádkáře Hanse Christiana Andersena, který se narodil 2. 4. 1805. Poté byl dětem přečten krátký úryvek ze známé pohádky, žáci dostali za úkol uhodnout její název, dovyprávět ji a namalovat obrázek. Po večeři, jež si děti přinesly od svých maminek, byl na zapití večeře připraven pro všechny speciální pohádkový nápoj. Po občerstvení se už děti těšily na další program. Večer plný kouzel pak pokračoval dalšími aktivitami. Četly se pohádky, hrála se pantomima, hra na sochy, vymýšlely se nové příběhy apod.

Dokončení ze str. 22 Foto: archiv školy

Naši šachisti

Poděkování si zaslouží všichni trenéři i rodiče, protože se s láskou věnují dětem a předávají své zkušenosti, prožívají s dětmi jejich hru a věří, že této hře „propadnou“. KP ŠSLK byl připraven v rámci účelové neinvestiční dotace Libereckého kraje na podporu volnočasových aktivit. Toto byla naše první zkušenost s pořádáním takového turnaje. Rádi vás opět přivítáme a těšíme se někdy na shledání. Mgr. Jiřina Jelínková

kontakty ZŠ gen. svobody www.zsarnultovice.cz Tel: 487 727 686

Závěr patřil tradičně stezce odvahy, okořeněné náročnými úkoly, po kterých děti zalehly do svých spacáků a usínaly se svými plyšáky. Ranní rozcvička a následné předání dárečků, pamětních listů se záložkou uzavřely letošní kouzelnou noc. Mgr. Marie Ulrychová

zš praktiCká

Foto: archiv školy

veselé Zoubky Všichni víme, jak je důležité mít zdravé zuby. Jsou to totiž naši kamarádi na celý život. Proč a jak se o ně máme starat, jsme si zopakovali v preventivním programu Veselé zoubky. S deseti nejčastějšími otázkami k péči o zuby nám poradil Hurvínek ve filmu "Jak se dostat Hurvínkovi na zoubek". Ukázali jsme si, jak si správně čistit zoubky a připravili jsme si zdravou svačinku. Odměnou za naši snahu nám byl balíček z dm drogerie /hlavního partnera tohoto programu/. Petra Bohuňková


Víme, jak je důležité mít zdravé zuby

29

Ze školních lavic zš praktiCká soutěž v dovedNosteCh Zlaté kladívko

mladí Zdravotníci Ošetření drobného poranění, zástava dechu, složení a funkce vnitřních orgánů člověka, kostra a její části. To je výčet hlavních témat, se kterými přijeli do naší školy mladí zdravotníci ZŠ Šluknovská Česká Lípa s paní učitelkou Mgr. Alenou Hladoníkovou. Předvedli našim žákům, jak důležité jsou znalosti ze zdravovědy a základů první pomoci, které mohou zachránit život člověka v krizových situacích. Romana Suchá

Foto: archiv školy

Třetí ročník tradiční soutěže v dílenských dovednostech

Foto: archiv školy

Je důležité mít znalosti ze zdravovědy

koNtakty zš praktiCká: www.zspnb.estranky.cz Tel: 487 728 464

K třetímu ročníku tradiční soutěže v dílenských dovednostech se dne 15. dubna 2014 sjeli do našich dílen reprezentanti - žáci praktických škol našeho okresu. Soutěžilo se v kategorii mladších a starších žáků, kde soutěžící museli v daném časovém úseku vyrobit, dle nákresů a individuálně zvolených postupů, zadané výrobky ze dřeva. V přátelské pracovní atmosféře všichni soutěžící splnili požadované a zároveň si na základě posouzení výrobků odbornou komisí rozdělili stupně vítězů. Plni nových zážitků ze samotného soutěžení a posilněni vynikajícím občerstvením od pořadatelů se všichni rozjeli do svých velikonočně vyzdobených škol s příslibem účasti na dalším ročníku této oblíbené soutěže. Pavel Plánička

zuš Nový Bor krajské kolo ve hře Na kytaru Foto: archiv školy

odpolední klavírní kurZ s liBorem Nováčkem Dne 10. dubna navštívil naši školu klavírní virtuóz Libor Nováček, absolvent londýnské Guildhall School of Music & Drama. Celé odpoledne pracoval s Davidem Tichým, který postoupil do celostátního kola Národní soutěže ZUŠ ve hře na klavír. Profesionální přístup, detailní studium a vysoce umělecký nadhled špičkového klavíristy přinesly Davidovi nové podněty ke zdokonalení nastudovaného repertoáru. Věříme, že k nám opět Libor Nováček zavítá a obohatí naši práci o své klavírní umění a zkušenosti. Radek Poláček

Reprezentanti naší školy Oliver Šulc a Adéla Šinerová

Dne 27. 3. 2014 proběhlo krajské kolo soutěže ve hře na kytaru v Jablonci nad Nisou. Naší školu reprezentovali Oliver Šulc 0. kategorie a Adéla Šinerová - 1. kategorie. Oliver získal 2. místo a Adéla 1. místo s postupem do celostátního kola, které se bude konat v Novém Strašecí 8.-9. května. Radostně blahopřejeme a Adélce držíme palce do finále. Marie Kulovaná

30


Ze školních lavic juBilejNí koNCert pěveCkého sBoru Camella V sobotu 12. dubna se v novoborském divadle již podvacáté představily pěvecké sbory, které působí při místní ZUŠ. Po úvodním vystoupení dívčího a dětského sboru zazpíval v závěru první ploviny sbor složený z bývalých členů Camelly. Sešlo se jich více než 40 a pod vedením výborné sbormistryně Kamily Zenklové, která stála kdysi u zrodu sboru, skvěle zvládli skladby, které nacvičili během jediné zkoušky. Po přestávce se na jevišti odehrála hned dvakrát pohádka O perníkové chaloupce. Starší přípravné oddělení Kameláček provedlo originál dětské opery E. Košťála, jejich mladší kamarádi - Písklata - si tuto známou pohádku upravili po svém. Zatímco předškoláčci zpívali za klavírního doprovodu p. Pavla Větrovce směs swingových a populárních melodií, jejich rodiče v maskách bavili zaplněné hlediště velmi neobvyklým pojetím původní předlohy. V epizodních

rolích se objevili i nejvyšší představitelé města a ZUŠ, což ještě více přispělo ke skvělé atmosféře tohoto původně slavnostního koncertu. Dospělý smíšený sbor přizval z publika na úvodní skladbu své hosty z německého Halle a pak dalšími třemi písněmi udělal důstojnou tečku za představeními jednotlivých oddělení. V závěru večera se totiž na pódiu sešli úplně všichni a rozloučili se s báječným publikem společným zpěvem. Jako dirigent se ve dvou skladbách představil poslední host - pražský sbormistr a zároveň představitel zastřešující organizace NIPOS - ARTAMA p. Jan Pirner. Jako přídavek zazněla úprava hitu skupiny Coldplay „Viva la vida“, která vytvořila pomyslný vrchol koncertu a podle prvních ohlasů zůstane posluchačům zřejmě dlouho ve vzpomínkách. J.Polišenská

NovoBorské mateřiNky uzavřeNí NovoBorskýCh mateřskýCh škol v doBě letNíCh prázdNiN Prosíme rodiče, kteří potřebují naléhavě umístit dítě v náhradní MŠ, aby si vyplnili žádost a odevzdali ji u třídních učitelek do 31. května 2014.

sklářská škola a GymNázium tureCko 2014 - projekt ComeNius Ve dnech 17. až 21. března se konal další zájezd v rámci projektu Comenius. Po úspěšné norské výpravě se teď mělo letět až do vzdáleného Turecka. Je to tak už druhá mobilita, kdy měli naši žáci možnost poznat další kousek Světa a mnoho nových lidí a poznatků. Zájezdu se účastnilo 5 dívek z třídy G3, vedeny učiteli – paní Karpovou, paní Macelovou a panem Janásem. Vše se opět velmi vydařilo, o čemž se můžete přesvědčit v následujícím článku. Další výjezd se bude konat v květnu a jeho cílem bude tentokrát Holandsko. (Jan Kubelka, G2) Náš dobrodružný výlet začal přistáním na letišti v Ankaře v 11 hodin večer místního času. Hned po příletu na letiště na nás čekal autobus, který nás dovezl do místního hotelu. Zde na nás již čekaly naše hostitelské rodiny. První setkání bylo velice přátelské a vřelé, a tak všem přítomným spadl veliký kámen ze srdce. Konečně mohlo začít naše velké turecké dobrodružství.


Foto: archiv školy

Velké turecké dobrodružství dívek z třídy G3

Pokračování na str. 32

31

Ze školních lavic sklářská škola a GymNázium tureCko 2014 - projekt ComeNius Dokončení ze str. 31 V pondělí ráno nás naše rodiny dovezly před školu, kde nás čekalo zajímavé překvapení. Studenti, srovnáni do řad vedle sebe, zpívali národní hymnu. Toto setkání trvalo zhruba 30 minut. Velmi zajímavé bylo, když jsme strávili jednu vyučovací hodinu ve škole. Následně jsme byli rozvezeni do rodin. S nimi jsme pak trávili zbytek dne. Druhý den ráno jsme byli opět rozvezeni do škol. Za Českou republiku jsme předvedli naši prezentaci o nejznámějších sportech v České republice a také o nejvýznamnějším sportovci. Pro tuto příležitost jsme si vybrali Terezu Bečvaříkovou z naší školy, se kterou jsme natočily i krátký rozhovor. Jako další věc na programu byla výroba typického tureckého bramborového salátu. Hotové dílo jsme si pak vychutnali k obědu. Oběd trval asi do jedné hodiny. Po obědě jsme byli svoláni na setkání s ředitelem školy a s ředitelem vzdělávacího centra. Bylo to krátké a příjemné. A tak nám již nic nebránilo v tom, abychom šli do vzdělávacího centra, které mělo na starosti většinu tureckých škol v Ankaře. S ředitelem jsme mluvili o společné budoucnosti a spolupráci mezi Českou republikou a Tureckem, dále jsme zde rozebírali

naše školské systémy a systémy v Turecku, které se výrazně liší. Také jsme za Českou republiku předali dárek ve formě skleniček. Jak ředitel tak my jsme byli nadšeni. Odpoledne jsme strávili chozením po místních památkách. Navštívili jsme místní hrobku Mustafy Kemala Ataturka a také největší mešitu v Ankaře. Večer jsme se vrátili do rodin, kde na nás čekala pravá turecká večeře. Další den ráno jsme vyjížděli do asi 350 km vzdálené oblasti zvané Cappadocia. V Cappadocii jsou nádherné skalní útvary, do kterých si lidé v dávných dobách tesali svá obydlí. Zde jsme strávili dva úžasné dny, plné skvělých zážitků. Jednu noc jsme strávili ve 4 hvězdičkovém hotelu, což bylo skvělé zpříjemnění našeho výletu. V pátek ráno jsme byli rodinami svezeni do místního hotelu. Všichni jsme odjížděli nabyti skvělými dojmy a novými zážitky. Především jsme však nalezli skvělé přátele, kteří s námi komunikují přes sociální sítě i po příletu z Ankary. Všem se tento výlet velice líbil. A doufáme, že s projektem Comenius budeme i nadále spolupracovat a mít plno nových zážitků. Anna Pinkavová, G3

Zájmová činnost tsBs - Cesta za poháry a klokáNkem V sobotu 22. 3. 2014 jsme se v brzkých ranních hodinách vydali auty na akci Slánské tančení 2014. Byl to opětovně pěkný taneční masakr a to jsme byli jen ve dvou prvních věkových kategoriích. Vyjeli jsme ráno v 06:30 hod. a vzhledem k velkému počtu účastníků jsme se vrátili až v 15:00 hod. po vyhlášení našich dětiček, které nám udělaly velkou radost. Miniděti totiž svoji kategorii vyhrály a v dětské kategorii získaly naše Cherrssholky pohár za třetí místo.

tentokrát pět vystoupení. A v úspěšném dnu jsme pokračovali, když discotanečnice se svojí sestavou získaly bronzový pohár z celkem devíti vystoupení poté, co nejdříve postoupily do pětičleného finále. Nejen soutěžemi máme vyplněny víkendy. Dne 5. 4. 2014 jsme uspořádali Dětskou maškarní show v Brništi a to ve spolupráci s Obcí Brniště, Městskou Policií Nový Bor, Hasiči Nový Bor a Kosmetickým salonem Babor. Děti na místě viděly a mohly si i vyzkoušet práci psovoda Miloslava Lebrušky, práci fotografa Petra Honsnejmana, dovednosti hasičů Jana Tomáška s Janem Synkem, práci kosmetičky Veroniky Vejsadové a hlavně si mohly zatančit a zahrát hry či se vyžít v různých dovednostech pod dozorem moderátorky Lucky Tomáškové, Petra Kopeckého, Martiny Mrázkové, Lucky Votýpkové, Simony Kopecké atd. Dětem a všem přítomným ukázaly tanečnice Black Shadow všech kategoriií své umění a pak si i se všemi přítomnými zatančily v rytmu Maxim Turbulenc. Výtěžek této akce byl věnován dětem z Klokánku Brniště, které se této akce také aktivně zúčastnily. A poslední akcí, kterou se můžeme pochlubit, je semifinálové kolo MIA Festivalu 2014, kterou jsme v neděli 13. 4. 2014 pořádali pro soubory z různých částí ČR pod hlavičkou organizace DĚTI FITNESS ANEB SPORTEM PROTI DROGÁM na Výstavišti v Lysé nad Labem (hlavní pořadatelkou byla Lucie Tomášková). Foto: Petr Honsnejman Byla zde nádherná atmosféra ověnčená výbornými výkony všech tanečníků ale i zpěváků, kteří díky svým výkonům postoupili na Jedeme na dětskou maškarní show do Briiště MIA Festival do Lucerny Praha v květnu 2014. A naše děti nezklamaly, neboť si odtud vezou dvě první, jedno druhé místo a všichni Sobota 29. 3. 2014 byla dalším úspěšným tanečním výletem postup do Prahy. tentokrát za tancem na soutěž Kamenický medvěd 2014. Jely Petr Tomášek obě sestavy a vrátily se s poháry. Nejmenší tanečnice přivezly vedoucí TSBS Nový Bor stříbrný pohár, když skončily druhé ve své kategorii, ve které bylo

32


Zájmová činnost

Cyklistika - vzpomíNka Na závod „tour de Bohemia“ v Novém Boru Kromě mezinárodního cyklistického etapového "ZÁVODU MÍRU" - Waršava, Berlín, Praha - měly v minulých časech všechny evropské země, každá svůj národní etapák - např.: "Kolem Rakouska", "Okolo Slovenska", "Tour de Swiss"(Švýcarsko), Tour de France (Francie) i v Itálii. A když se začátkem sedmdesátých let dostavěl sklářský komplex v Novém Boru - "Crystalex", začal se tu po severočeských kopcích a silnicích jezdit hvězdicový mezinárodní etapový závod: "Tour de Bohemia" (Československo) s cíli všech etap v Novém Boru pod patronací a podporou sklářského národního podniku: "Crystalex". Bylo to jakési "Mistrovství Československa v etapových závodech". Tohoto obřího výběrového cyklistického spektaklu se 6-ti etapami, perfektně organizačně zajištěného nejen POLICIÍ, lékaři, dobrovolníky a Národním výborem v Novém Boru ale i s pomocí Československého Svazu tělesné výchovy a sportu, se mohli a směli zúčastňovat jen čs. jezdci mistrovské a 1. výkonnostní tř. a pak reprezentanti z různých mnoha zemí. BOHEMIE v Novém Boru se jezdila přes 30 let vždy první týden v červenci a přiváděla sem nejenom super-sportovce z celého Světa, ale i kulturní osobnosti, Nový Bor si mohl vždy udělat velikou reklamu nejen jako organizátor, i když - hlavní organizátor byl vážený pan - ředitel Zdeněk Janda. A poněvadž já sám jsem 3x Bohemii jel coby závodník (...asi v r.1978 jsem se umístil v časovce do Č. Lípy a zpět - na 10. místě (pátý z Čss. závodníků), rozhodl jsem se, vzpomenout si na tyto sváteční dny sportu. Televizní přenosy z Bohemie z Nového Boru a ze severočeských silnic se vysílaly v Československé televizi a vítěz si každoročně odvážel kromě finanční ceny i obrovskou (těžkotonážní) broušenou křišťálovou

Novoborský měsíčník / červen 2013

VÁZU vyrobenou umělci Crystalexu. Prosím pěkně, kdyby tento článek četli pan Zdeněk Janda - junior (N. Bor), anebo mnohonásobný účastník závodu BOHEMIA coby sportovec cyklista a organizátor Jiří Rejholec (N. Bor), či jiní pamětníci, rád bych Vás prosil o uveřejnění nějakých povedených fotografií a vzpomínek na cyklistiku v historii ČSSR a Nového Boru a Bohemku.... mimochodem - myslím si, že podobné pozitivní články by mohly opět "nastartovat" i několik kluků ke sportu. Moc děkuji. Ota Vejskal

Závod v roce 1984

35

Zájmová činnost další GeNeraCe horolezeCké mládež sk Nový Bor získává prvNí vítězství - zlato a stříBro lotové a havlase Dne 5. dubna 2014 bylo lezecké centrum MAMMUT v Sobotce pořadatelem 3. závodu letošního TENDON CUPU mládeže ve sportovním lezení. Dvou předešlých závodů v Olomouci a Jeseníku se bohužel z finančních důvodů nemohli mladí lezci z SK Nový Bor zúčastnit, o to více se těšili na závod v blízké Sobotce. A nezklamali. Foto: archiv SK

I přes podmínky nesrovnatelné s minulostí dosáhli po dvou letech tréninku na první úspěchy v celostátním měřítku. Zcela suverénně si v závodě počínala Magdaléna Lotová (8), když z pěti lezených cest byla 4x první a jednou druhá. Celkově zvítězila rozdílem třídy a je velkou favoritkou do dalších závodů. Karel Havlas (7), jeden z nejmladších účastníků, překvapil bojovným výkonem a zcela nečekaně, ale zaslouženě vybojoval stříbro. V silné konkurenci (22 lezců) se o trochu méně dařilo loňskému vítězi Velké ceny Prahy Janu Šimůnkovi (10), přesto jeho 5. místo bylo velice slušné a od medailových pozic ho dělilo opravdu minimum. Výsledky TC Sobotka: D 10: 1. Lotová Magdaléna 2. Roštejnská Michaela 3. Jandová Petra H 10: 1. Uroň Alexandr 2. Havlas Karel 3. Buleva Štěpán

Vítězná Magdaléna Lotová (uprostřed)

Poprvé Český horolezecký svaz upravil soutěžní pravidla a umožnil účastníkům bojovat v každé kategorii na pěti rozdílných cestách. Poté, co z důvodu nepodpory sportovního výboru města pod vedením p. Novotného a také starosty p. Dvořáka odstoupily členky SK z české reprezentace, vsadili trenéři na nejmladší nastupující generaci a prakticky začali s nejmenšími od začátku.

SK N.Bor KV Liberec ÚL Praha Praha SK N.Bor Ruzyně

1,20 2,70 3,35 1,00 2,70 2,72

Velice těžko se za nynějších skromných podmínek podaří navázat na úspěchy novoborských sportovních lezců Wágnerové, Härinngové, Vojířové, Bělkové, Kozákové, Matouška, Švěňhy a sourozenců Hrozových, kteří nejen v ČR, ale zejména v zahraničí dokázali svými výsledky příkladně reprezentovat jak Českou republiku, tak i naše město. Především jim bude patřit výstava 13 LET ÚSPĚCHŮ SPORTOVNÍHO LEZENÍ MLÁDEŽE V NOVÉM BORU, která bude v květnu tohoto roku ke zhlédnutí v galerii Egermann na náměstí Míru. Petr Mánek

sk olymp fitNess Nový Bor opět doBře reprezeNtoval Dne 15. 3. 2014 proběhlo 22. Mistrovství ČR v benčpressu mužů a žen v Klatovech. V místní sokolovně, kde se soutěž uskutečnila, měl organizátor vše dobře připravené. Dobrou atmosféru závodu zajistili i samotní závodníci. V kategorii žen závodila Radka Andresová a zkušená Mirka Kurková. Obě podaly kvalitní výkony. Radka Andresová v kat. do 57 kg hravě vytlačila 55 kg, poté nastoupila na 60 kg, které také vytlačila, ale kvůli dotlaku jí nebyly uznány. I tak Radce stačil výkon na krásné 2. místo mezi ženami. Mirka Kurková ve velké konkurenci v kat. do 72 kg skončila na 4. místě výkonem 70 kg. Tu bohužel od 3. místa dělilo pouhých 200 g její hmotnosti, o kterou byla váhově těžší než její soupeřka Šoukalová z TJ Sokol Vejprnice. Ta stejným výkonem 70 kg skončila na 3. místě. I takovéto drobnosti někdy rozhodují konečné umístění. Na tomto závodě se nám bohužel nezúčastnil Aleš Košťál, který se již připravoval na MS v benchpressu masters Northumberland/ Velká Británie, který proběhne 17. - 21. 4. 2014 a Ota Pospíšil kvůli nemoci. Na tyto závody nás přijela podpořit úspěšná závodnice Iva Drobná, která tento rok ze zdravotních důvodů vynechává. Nejúspěšnější ženou se stala Hana Takačová z TJ Sokol Nymburk výkonem 145 kg. Z mužů největší výkon podal Jaroslav Šoukal z TJ Sokol Vejprnice, krásných 305 kg.

36

Foto: archiv oddílu

Oddíl SK Olymp fitness byl opět úspěšný

V celkovém pořadí oddílů žen se náš oddíl SK OLYMP Fitness Nový Bor umístil na 2. místě z celkového počtu 10 oddílů. Velké poděkování patří našim trenérům Karlovi a Libušce Leiblovým za trpělivost a motivaci k závodění. Také děkujeme městu Nový Bor za podporu našeho oddílu. Radka Andersová


Zájmová činnost poWerlifter vaCek uspěl v aketě sportoveC liBereCkého kraje Člen novoborského oddílu SK Metalpower Nový Bor Pavel Vacek zabodoval v prestižní anketě o nejlepšího sportovce Libereckého kraje. Mezi zvučnými jmény olympioniků (Soukalová, Sudová,..) nebo ligových fotbalistů (Kováč, Pimpara...) se Pavel Vacek umístil na 10. místě. Předávání ocenění vybraným sportovcům se uskutečnilo v pondělí 17. 3. v libereckém Divadle F.X.Šaldy pod záštitou hejtmana Libereckého kraje pana Martina Půty. Mladý trojbojař se do výběru kvalifikoval třetím místem v anketě Sportovec Českolipska. Pavel Vacek si v roce 2013 vedle republikových titulů připsal na své konto také zlato

Co napsali čtenáři

z Mistrovství světa v benchpressu a silovém trojboji v Německu. Tento úspěch má ještě pikantní příchuť v tom, že Pavel má srdeční vadu, která jej do značné míry omezuje a navíc přímo ohrožuje na životě. Jeho příběh se zdál být natolik silný i tvůrcům pořadu Střepiny na TV Nova a Michaela Nová s ním natočila reportáž. Celý oddíl SK Metalpower pod vedením trenéra Karla Koldovského si velice váží tohoto ocenění a těší se na další ročník ankety, ve kterém jistě bude mít opět pár želízek v ohni. Karel Koldovský

Foto: archiv oddílu

Pavel Vacek

(redakčně neupraveno)

o odpadeCh, poplatCíCh a možNosteCh Ráda bych čtenářům ve svém příspěvku objasnila slova z nadpisu a pohled člověka, který uvažuje ekologicky a zároveň chce šetřit svou kapsu. Úředníci radnice navrhnou a zastupitelé schválí výši místního poplatku za odpad na osobu a ten každoročně od ledna začíná novou vyhláškou platit. Dosud je to 500 Kč, ale může se i zvýšit až do tisícovky. Přesto má město trvale více než 1 300 neplatičů a tak za 10 let narostl jejich dluh téměř na 7 milionů. Málokdo asi ví, že forma úhrady za odpad má ještě 2 jiné zákonné možnosti. Ty by pro občana mohly být finančně výhodnější a navíc by se posílilo třídění odpadů. Třídit odpady je povinna obec, musí je shromažďovat utříděné podle druhů na své náklady. Je pod dohledem Ministerstva životního prostředí. Není to tedy tak, že povinnost třídit má občan, ten může odpady dobrovolně ukládat na místa, která obec určila (kontejnerová hnízda). Má k tomu být motivován nejen ekologicky, ale i ekonomicky. Ideální by bylo, kdyby lidé platili jen podle toho, kolik nevyužitelného odpadu vyhodí do popelnice a který je odvezen na skládku. Zavedený systém, kdy všichni platíme stejně, není k třídění motivující. Město Nový Bor vydá ročně za odpad vyvezený na skládku zhruba 4,5 milionu korun. Ten je vyvážen na skládku ve Svébořicích u Mimoně, která patří firmě Compag.cz. Tato firma zároveň provozuje svoz odpadu v Novém Boru od r. 2008 do konce r. 2014, kdy končí smlouva. Dle smlouvy ale není fakturována cena za odvezené tuny odpadu, nýbrž podle počtu a velikosti odpadových nádob a ty mohou být i poloprázdné. Za tříděné odpady v kontejnerech (plasty, sklo, papír a nápojové kartony) naopak město peníze čtvrtletně obdrží podle jejich množství od firmy EKO-KOM, která se zabývá jejich prodejem k dalšímu zpracování. Např. v roce 2011 byly náklady města na svoz tříděných odpadů cca 950 tisíc a odměny od EKO-KOMU byly cca 1,5 milionu Kč. Z rozdílu je vidět, že právě na tříděných odpadech může město i vydělat.

Novoborský měsíčník / červen 2013

Smlouva s Compagem.cz letos v prosinci končí a na podzim budou komunální volby. Nové zastupitelstvo může zvolit jinou ze tří možností úhrady za odpad tu, která bude občanům lépe vyhovovat, musí ale jejich přání před rozhodováním znát. Píši tento článek, aby pomohl občanům k pochopení a výběru pro ně vhodného způsobu platby za odpady. 1. V Novém Boru je v praxi úhrada paušálně formou místního poplatku podle zákona o místních poplatcích. Nevýhodou jsou vysoké náklady na správu, další nevýhodou je, že se uplatňuje celoplošně a stanoví se ,,na hlavu,, podle hlášení k trvalému pobytu. Má pevnou složku 250 Kč a druhou, která rozúčtovává skutečné náklady obce na sběr a svoz netříděného odpadu za předešlý rok - to jsou ty 4,5 milionu za odpady odvezené na skládku. 2. Poplatek za komunální odpad podle zákona o odpadech. Do sazby poplatku nelze zahrnout náklady obce na sběr tříděných odpadů v kontejnerech nebo pytlích - to je těch 950 tisíc v r. 2011. Výše poplatku se stanoví podle nákladů obce rozvržených na poplatníky (nemovitosti) podle počtu a velikosti nádob a četnosti svozu (např. za 2 týdny.) V případě budovy ve společenství vlastníků se poplatek rozúčtuje do nájmu. V případě rodinných domů je zcela na členech rodiny, kolik toho budou mít v popelnici k odvozu na skládku. Zde vidím velikou možnost zvýšit množství tříděných odpadů v kontejnerech, a tím odměnu EKO-KOMU pro město, neboť vše, co se dá třídit, lidé odnesou do kontejneru, aby k odvozu na skládku v popelnici bylo odpadu co nejméně. 3. Smluvní forma úhrady. Je možné použít v menších místech, kde se občané s obcí dobrovolně dohodnou smlouvou o výši úhrady za odpady..Tento způsob není náročný ani na vybírání, lze použít např. známkový systém. V případě, že osoba neplatí, nezbývá obci než se obrátit na soud. Já bych uvítala změnu ve způsobu úhrady poplatku za odpad a vybrala bych možnost č. 2 tj. Poplatek za komunální odpad podle zákona o odpadech. Jistě bude věrněji zachycovat skutečný stav a množství. Před podzimními volbami můžeme sledovat, jestli nám některá strana nebo uskupení dopředu takovou možnost nabídne. Květa Mikešová

37



ms ččk Nový Bor zaNikla Jak jsme již informovali veřejnost v předvánoční době, rozhodla se naše MS ČČK ukončit svou činnost k 31. 12. 2013. Skupina fungovala víceméně nepřetržitě od konce 2. sv. války, a tak nebylo jednoduché se s ní rozloučit. Protože nám ale byla v podstatě odebrána všechna práva – vlastní účet, IČO, možnost školení atd. – vše jen pod okresní skupinou ČL a s jejím požehnáním, tak jsme se k tomuto kroku rozhodli. Bylo nám líto opustit činnost i dlouholeté členy úplně, přemýšleli jsme co s tím a VZNIKL SPOLEK PŘÁTEL ČK! Co připravujeme? Sobota 17.5. Autobusový výlet – Libverda, Obří sud, vodopády Štolpich Odjezd – v 8 hod. z nám. Míru, návrat do 17 hod. Cena – dosp. 200 Kč, děti do 15 let 100 Kč Trasa přizpůsobena schopnostem účastníků – (možnost vynechat výstup k vodopádům), výlet je určen všem zájemcům, nejen členům spolku.

Vše zůstává v podstatě při starém – naše akce, aktivity, návštěvy starších občanů při jejich životních jubileích. Protože nemusíme odevzdávat 50% z příspěvku, odhlasovali jsme si příspěvky poloviční – na rok 50 Kč důchodci a 100 Kč pracující. Doufáme, že nám všichni členové zůstanou věrni a že ještě společně vykonáme kus dobré práce. Za podporu a pomoc při založení spolku děkujeme panu starostovi Mgr. Jar. Dvořákovi a vedoucímu TS Black Shadow Petru Tomáškovi. Hana Macelová Pátek 30. 5. a sobota 31.5. Pobyt s výukou první pomoci, oslavy MDD ve Cvikově pobyt je určen převážně dětem 1. stupně ZŠ, cena – 200 Kč (1xnocleh, stravování, pitný režim, oslava MDD – hry a soutěže, táborák, školení první pomoci…) Přihlášky – Hana Macelová, Wolkerova 551, tel. 607603437, 487728143, [email protected]

reakCe Na čláNek o lužNím lese za koupalištěm Lužní les je velice zajímavé a důležité společenstvo rostlin a živočichů. Brzy zjara v něm hojně kvete křivatec žlutý, bledule jarní, sněženka podsněžník, jaterník podléška, dymnivka dutá a česnek medvědí. Můžete najít méně známý podbílek šupinatý zvaný též babí zub, což je nezelená parazitická rostlina, která se přísavkami zachytí na kořenech olší a saje z nich vodu a živiny. Během dubna a května obdivujeme růžovobílé koberce květů sasanky hajní, či žlutě zářící blatouchy bahenní a orseje jarní. Očekávejme i šťavel kyselý, devětsil lékařský, česnáček lékařský a jiné léčivky. Kam nejblíže v Novém Boru se můžete do lužního lesa vypravit? Je hned za koupalištěm podél Šporky.

Blahopřejeme

Vize, kterou napsal p. Kuželka ve svém článku v březnovém čísle Měsíčníku, mi leží v hlavě od té doby, kdy jsme se sem přistěhovali. Lužní les za koupalištěm je zajímavý, druhově bohatý a neprávem opomíjený. Dle mého názoru by stačilo pár úprav a mohl by být příjemným odpočinkovým místem: 1. odborný prořez stromů podél Šporky a pěšin 2. odklizení odpadů ze záplav, černých skládek a zbytků po sběračích barevných kovů 3. položení jednoduchých lávek přes četné přítoky a bažinky K nápadu pana Kuželky se ráda připojuji a těším se, že nás bude i víc. Každá pomoc, nebo nová myšlenka se hodí. Sláva ani peníze z toho nekoukají, ale třeba se nám podaří lužní les za koupalištěm trochu zkulturnit a zpřístupnit. Ozvěte se na email [email protected], nebo na mobil 604 458 434. Tereza Procházková

poděkováNí Ráda bych poděkovala Městu za rekonstrukce ulice Alšova. Chtěla bych vyjádřit pochvalu panu Martinu Bezouškovi za vstřícné jednání, naslouchání potřebám občanů a ochotě je k jejich spokojenosti řešit. Kdyby každý takto přistupoval ke své práci, byl by život příjemnější, zejména v této uspěchané době. Děkuji Monika Johnova Alšova ul.

Lukáš Rosol a Radek Štěpánek se radují z postupu do semifinále Davisova poháru po výhře nad Japonskem. Blahopřejeme! Novoborská sklářská firma EGERMANN byla u toho!

38




nominace na cenu Ď Vážení spoluobčané, velice mně překvapilo, když jsem obdržel od RNDr.Aleny Forgáčové dopis, že město Nový Bor mě nominovalo v roce 2014 na udělení ceny Ď v Libereckém kraji, s vyjádřením „díku“ za podporu kultury, charity, či za dobré skutky, které mi bude předáno 15. dubna v městském divadle v Novém Boru od 18,00 hodin, s kulturním programem, přípitkem s nominovanými, i pohoštěním. Přítomným, kteří byli v divadle i mně samotnému se svojí rodinou, bylo sděleno, že moje jmenování na udělení ceny Ď, je na základě Vám dobře známe kapely Sklářská muziky Míly Dočkala, za tisíce vystoupení, tanečních zábav i promenádních koncertů a bezpočet uznání z domova i ze zahraničí, kdy tato kapela byla založena v roce 1973 po vzoru dechovky Moravanka Jana Slabáka, s kterou neustále spolupracujeme, a to nejen s touto kapelou, ale i s ostatními profesionálními umělci. V dubnu 2013 neúnavný kapelník, připravil oslavy 40. výročí založení Sklářské muziky s hosty Milanem Černohousem a Blankou Tůmovou, za účasti příznivců této kapely Nového Boru i s řadou hostů ze sousedního Německa, kde tato kapela za toto období vystupovala celkem 101 krát, s propagací oblíbených Českých a Moravských skladeb. Dále bylo řečeno, že Miloslav Dočkal je nejen kulturní veličinou české dechovky, ale také neúnavným propagátorem města Nový Bor a jeho tradic. Všechna vystoupení vždy spojoval s propagaci města a jeho tradicí – sklářským řemeslem, o čemž vypovídá již samotný název kapely, která vznikla pod původním názvem „Seveřanka.“ Avšak řada členů pracovala právě ve sklářství a proto se jí kapelník rozhodl přejmenovat na „Sklářská muzika“ a pod tímto názvem, kapela získávala ocenění vždy na prvních místech s representaci jak svého města Nový Bor, okres Česká Lípa, tak i České republiky ve výjezdu do zahraničí. Miloslav Dočkal je duší dechové kultury

i osobního hraní na varhany ve městě a kde s kapelou pravidelně přispívá do programu městských slavností, kde si společně s kapelou vždy zanotují „Zůstaň tu s námi, muziko sklářská, máme Tě rádi, vždyť ty naše jsi“. Za to srdečně děkujeme i stávajícím členům kapely, kteří svým výkonem to plně propagují. Právě za propagaci města jsme se rozhodli nominovat Miloslava Dočkala na udělení Ceny Ď, neboť bychom rádi ocenili jeho celoživotní oddanost dechové hudbě a městu. Jako symbolické to vidíme právě v roce 2014, který je vyhlášen rokem české hudby. Toto je ocenění, které jsem získal v udaný termín 15.dubna 2014 v městském divadle za přítomnosti posluchačů, kterým srdečně moc děkují a i ostatním mým přátelům města Nového Boru kde velice rád žijí už od roku 1945. Celostátní finále této akci bude 24.6.2014 v Národním divadle v Praze, kde o cenách rozhoduje celostátní Kolegium včetně kardinála jménem Dominik Duka, kde již budou všechny nominace roztříděné do příslušných kategorii jako podporovatele divadel, muzeí, dětských domovů, nadací, kultury atd.. Z každé kategorie vzejde jeden celostátní vítěz v utkání s dalšími třinácti krajskými vítězi o cenu „GRAND PRIX Ď“. Za Liberecký kraj 2014 budou partneři ceny Ď: generální partner - město Nový Bor, morální partner - ČSOB, exkluzivní výrobce ceny Ď - ARTCRISTAL Bohemia s.r.o. partneři - RTM TV Liberecko, Liberecké listy. Ještě jednou Vám všem upřímné poděkování za docílené uznání pro mojí činnost a pokud mi to zdravotní stav umožní, budu dál pokračovat v této činnosti. Váš přítel a kamarád Míla Dočkal.

Jak se žilo v Boru jak se v boru žilo a pracovalo před 2. sv. válkou Když borská firma Gebrüder Podbira v roce 1912 přestavěla svůj mlýn v Chotovicích na moderní brusírnu skla, objevili se mezi brusiči i Češi. Jedním z nich byl brusič Jan Pospíchal, který v Chotovicích nastoupil 8. září 1913 (1). Čeští brusiči tam postupně přicházeli i po válce z brusíren z Vysočiny, které byly zastaralé, tmavé, špatně vybavené a platy byly nízké. Tak přišli do Chotovic Antonín Janák, František Kopic, Karel Bureš, František Vrána, Josef Jekl a Ludvík Zedník. V bývalém mlýně byly v prvním poschodí malé pokoje, kde brusiči mohli bydlit. Někteří, i když se oženili, zůstali dočasně ubytováni ve „mlejně“ a začali šetřit, aby si mohli postavit vlastní domky. Tak si po válce postavili v Boru dům s brusírnou Antonín Janák v roce 1928 v dnešní ulici B. Němcové č. 576, Ludvík Zedník a Jan Pospíchal v roce 1926 a František Vrána v Nových Chotovicích, dnes Nový Bor, Hřebenka. V té době si stavěli rodinné domky i jiní čeští obyvatelé v dnešní ulici Česká, tehdy zvaná Beethovenova, v ulici B. Němcové, Bří Čapků, Riegrově a v dolní části Husovy a tato část Boru se začala označovat jako Česká čtvrť (2). Po první světové válce s prudkým rozvojem broušeného olovnatého křišťálu byly založeny tyto nové české brusírny „Bratři Štěpánkové“ (1919) v ulici Třebízského č. 407 a „Josef Bártl“ č. 321, v roce 1928 „Antonín Janák“. Výrobou olovnatého


broušeného křišťálu se zabývaly jen dvě německé firmy Gebrüder Zahn u lesního hřbitova a Carl Werner v dnešní ulici T. G. Masaryka (tehdy Poststrasse) č. 240 v dnešní budově restaurace Verona. Výroba olovnatého křišťálu dala vzniknout řadě chemických leštíren. Své leštírny měly firmy Zahn, Werner, Šťěpánek, Bártl a Janák. Leštírnu měl také brusič Richard Pohl na Hřebence č. 484 a v Jiráskově ulici č. 502 nebo 501 František Procházka. Tehdejší neutralizace odpadních vod a par byla málo účinná a vegetace v okolí bývala poničena. Další brusiči měli své brusírny: Felix Průša v ulici Riegrově č. 424, M. Hudík č. 520 a Koraba č. 583 v ulici Husově, Fr. Štěpánek a Jindřich Janák v ulici B. Němcové. Pro německé rafinerie, jichž bylo asi 60, pracovali domáčtí dělníci (Hausarbeiter), většinou němečtí rytci, malíři a brusiči. Lazury dělala firma Ferdinand Lichtenecker, která sídlila v Alšově ulici č. 446 za Sokolovnou. Domáčtí dělníci byli i v okolních vesnicích ve Skalici, Okrouhlé, Slunečné, Polevsku, Arnultovicích, Radvanci, Sloupu, Janově a v Chotovicích. Rafinérie objednávaly sklo v huti, dávaly je zdobit domáckým dělníkům a hotové výrobky expedovaly zákazníkům. Pro sklo určené ke zdobení chodily obvykle manželky nebo děti domáckých dělníků a hotové výrobky zase odnášely. Ženy nosily sklo v proutěných nůších na zádech nebo měly nůše na Pokračování na str. 40

39

Jak se žilo v Boru jak se v Boru žilo a praCovalo před 2. sv. válkou - i. část Dokončení ze str. 39 čtyřkolých vozících. Sklo bylo baleno do dřevité vlny, aby vydrželo otřesy vozíků drnčících po kočičích hlavách borské dlažby. Na východním svahu Husovy ulice byly větší a menší balvany, mezi nimiž za deště tekly proudy vody. Hluk drkotání se ve městě nejvíce rozléhal o sobotách, kdy se hotové výrobky „ lifrovaly“ čili odváděly a „ládovaly“, nakládaly a odvážely domů polotovary určené ke zdobení. Ceny za práci za kus sjednával domácký dělník s podnikatelem předem. Problémy s placením nebyly. Po odvedení hotové práce následovalo vždy hned proplacení. Ceny za kus u brusu kolísaly u lehkého brusu od -,80 h do 3 Kč a u velmi těžkých kusů u plastického brusu až k několika stovkám Kč. Mnozí rafinéři měli dekory kombinované. Po práci brusiče dostal výrobky ještě malíř nebo rytec. Práci od německých rafinérů dostávali samozřejmě i domáčtí dělníci čeští a naopak pro rafinéry české pracovali domáčtí dělníci němečtí, podle toho, na jaký druh výrobku byl kdo zaměřen. Rozhodující byla cena za kus a jakost provedení. Tak pro německou firmu Werner pracoval brusič český, pro českou firmu Ziml pracoval malíř německý, pro belgickou firmu A. Robert pracoval rytec Bautsch, Němec. Většina rafinerií neměla vlastní dílny pro zdobení skla, protože trh se měnil. V určitých obdobích se prodávalo více sklo broušené, jindy více malované nebo ryté a jejich vzájemné kombinace velkého množství jiných zdobících technik, na které byla borská oblast mimořádně bohatá. Tak zadávání práce domáckým dělníkům umožňovalo rafinérům pružně reagovat na změny módy a na požadavky zákazníků, převážně zahraničních. Domácký dělník se tak stával časově pružnou pracovní silou. Rafinéři měli často doma jen sklady surového skla. V huti objednané výrobky byly ještě v huti opukané nebo byly ještě obroušené i horní okraje. Někteří rafinéři měli vlastní dílnu na obrušování. Rafinéři, kteří byli úzce specializováni jen na určitý druh výrobků, měli i své vlastní dílny a teprve při výchylkách odbytu zadávali práci i dělníkům domáckým.

Zaměstnanost v ruční výrobě dutého skla v borské a šenovské oblasti byla závislá na obchodních úspěších rafinérů na veletrhu v Lipsku. Ten se konal každým rokem zjara, na začátku března. Práce byla pak po celý rok až do Vánoc. V lednu objednávky nebyly a práce nebyla. Během února začínali rafinéři připravovat nové vzorky pro lipský veletrh, takže v únoru se práce znovu rozběhla o po veletrhu práce obvykle byla. Tak tomu bylo ještě v roce 1936. Od roku 1937 začala konjuktura a lidé začali sklo více nakupovat. Očekával se pravděpodobný příchod války. Vzhledem k velkým finančním transakcím v předválečném Boru, kdy finanční styk tehdejších podnikatelů – rafinérů byl velmi rozsáhlý s celým světem, sídlilo zde i větší množství peněžních ústavů. V místě dnešního severního kruhové objezdu stál komplex budov, v němž měla kanceláře Mährische Bank, v budově dnešní restaurace Pošta, která měla vchod z náměstí, byla Anglo-Čechoslovakische Bank und Prager Creditbank. V budově dnešní České spořitelny byla Böhmische Escomptebank und Creditanstalt der Deutschen a v budově dnešní Komerční banky byla Sparkasse der Stadt Haida. Prameny a literatura: 1. Potvrzení firmy Brüder Podbira, Haida, 25. 3. 1935 2. Plán města Boru z roku 1930 3. Rodinné záznamy o příjmech a výdajích z let 1936 až 1937 4. Annuitäten Zahlungsbuch, Sparkasse der Stadt Haida z 31. 12. 1926 5. Bericht, Deutsche Staatsfachschule für Glasindustrie, Haida 1936-1937 6. Platební seznam Ministerstva školství a národní osvěty v Praze 10. 1. 1935 7. Staatschule für Glasveredelung, Haida, 1939-1940 (výroční zpráva) Vlastimil Pospíchal

Zprávy z regionu stomatoloGiCké pohotovostNí služBy - květeN 2014 ordiNačNí hodiNy: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin čtvrtek 1. 5. MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014

soBota 10. 5. MUDr. Maria Becková Vřesová 3075, Česká Lípa tel. 487 853 522

soBota 24. 5. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

soBota 3. 5. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

Neděle 11. 5. MUDr. Maria Becková Vřesová 3075, Česká Lípa tel. 487 853 522

Neděle 25. 5. MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

Neděle 4. 5. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577

soBota 17. 5. MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

soBota 31. 5. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel. 487 521 662

čtvrtek 8. 5. MUDr. Naděžda Motlíková Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 853 014

Neděle 18. 5. MUDr. Eva Pušková Liberecká 99, Nový Bor tel. 728 831 917

40


Zprávy z regionu

Zeptali jsme se... plNá miska Celý deN? Obezita se už netýká jen starších a méně pohyblivých zvířat nebo kastrátů. Stejně jako v lidské populaci začíná být problémem mláďat i těch nejmladších štěňat. Co majitele vede k tomu, že svého pejska od začátku překrmují? Někdy je to neznalost skutečných potřeb. Majitelé si neuvědomí, že jejich nové štěně je malé a do jeho bříška se vejde jen troška potravy. Připadá jim, že „malý“ nic nejí a snaží se to vylepšit nabízením tzv. „lepšího krmení“. Běhají za štěnětem se lžící polévky, troškou omáčky, kouskem pečeného masa nebo aspoň rohlíku a pokud si pejsek vezme, rozplývají se blahem. Štěně se zcela přirozeně snaží zavděčit, a tak chování, za které je chváleno – přijímání potravy – opakuje, aniž by mělo hlad. Jindy jde o následek špatné rady od chovatele – nechte misku plnou celý den, ono si štěně vezme, co potřebuje. Jen málokteré štěně si počíná tak rozumně. Obvykle se snaží spořádat co největší porci (a zbytek aspoň roztahat po místnosti). Často bývá také dlouho samo, nebo ho majitelé málo zaměstnávají a přejídá se víceméně z nudy. Víc zvířat chovaných společně motivuje k neustálému soupeření o kořist a následnému přejídání se. Kočka krade psí granule, štěně vymete kočičí misku a jde si honem hlídat tu svou. Pamlsky a krmení od stolu mohou dost výrazně navýšit kalorickou hodnotu denní krmné dávky.


Zdroj: www.dogsmagazin.cz

O obezitě a zdravotních komplikacích, které na ni navazují, jsem tu psala již několikrát. Je lepší těmto problémům předejít – štěně stačí krmit 3-4 x denně, nechat mu misku deset minut a pak ji uklidit z dosahu, přestože všechno nedojedlo. Dopřejte svému pejskovi raději víc procházek, her a cvičení. Pravidelný pohyb a spousta zážitků mu určitě prospějí víc, než z nudy stále přecpané břicho (to se týká i nás, majitelů). Plná miska celý den ? Ano, ale jen miska plná vody. MVDr. Hana Mejzlíková

41

Kultura - zveme Vás (ne)kulturní komentář - jan vobr

zahradNí království

NávštěvNost kiNa - BřezeN 63 představení - 1.291 diváků

DO

Svaz důchodců srdečně zve všechny seniory z Nového Boru a okolí na

taNečNí odpoledNe ve čtvrtek 29. května od 14.00 hodin v Grandhotelu Pražák v Novém Boru K tanci i poslechu nám zahraje krásné melodie a evergreeny p. Václav MĚKOTA. Vítáni jsou všichni, kteří chtějí strávit příjemné odpoledne v krásném prostředí hotelu, zatančit si a společně zavzpomínat na písně našeho mládí. Těšíme se na Vaší hojnou účast. Výbor Svazu důchodců ČR o.s., ZO Nový Bor

42


Kultura - zveme Vás noc kostelů Vážení přátelé, opět se přiblížila doba, kdy církve otevírají v noci kostely pro širokou veřejnost. I my, křesťané v Novém Boru, jsme se rozhodli otevřít dokořán dveře našeho kostela sv. Ducha, Štursova 286 Nový Bor. Noc kostelů proběhne v pátek 23. května 2014 a její letošní motto zní: „Nechť jsou světla na nebeské klenbě, aby oddělovala den a noc. Budou na znamení časů, dnů a let.“ Gn 1,14 Co nám akce Noci kostelů nabízí: Představení křesťanství Noc kostelů nabízí možnost přiblížení se a setkání s křesťanstvím. Je to noc plná lehkosti a nenucenosti a zároveň citlivosti a hloubky. Rozmanitost nabídky poskytuje mnoho možností, jak citlivě přiblížit křesťanství, církev, víru - a každý si může sám zvolit, do jaké míry se přiblíží. Smyslem je oslovit, nabízet, ale nevnucovat a tímto způsobem zprostředkovat návštěvníkům pozitivní zkušenost v souvislosti s církví. Prostor setkání Noc kostelů vytváří prostor pro setkání. V atmosféře, kterou Noc kostelů vytváří, mají návštěvníci možnost setkat se s křesťanstvím prostřednictvím rozhovoru, hudby, umění, zážitku, ... Nízkoprahově Noc kostelů je určena pro co nejširší veřejnost. Cílem je vytvořit „nízkoprahovou" nabídku k setkání pro lidi, kteří stojí mimo církev či na okraji církve. Kulturní pozadí programu Noci kostelů, zpřístupnění běžně nepřístupných míst a atmosféra noci dávají příležitost oslovit co nejširší veřejnost.

Společenský a kulturní dosah Vzbudit zájem o společenskou a kulturní hodnotu kostelů. Noc kostelů představí i náš kostel sv. Ducha jako důležitou součást společenského života obyvatel a poukáže také na jeho kulturní hodnotu. Přesah noci Na Noc kostelů navazuje další nabídka. Noc kostelů nemá být jednorázovou akcí, která končí úderem půlnoci. Nabídka, prostřednictvím níž se křesťanství během Noci kostelů představí, poskytuje možnost celoroční návaznosti. Ti, kdo byli osloveni nabídkou Noci kostelů, by měli dostat další příležitost. Tak to cítíme my, husité z Nového Boru. V našem kostele plánujeme další kulturní akce: přednášky z dějin, koncerty, výstavy. Toto je náš letošní program: 18:00 18:15 Zvonění 18:30 19:30 Houslový koncert Mgr. Jany Herajnové 20:00 20:45 Vystoupení pěveckého sboru CČE 21:00 22:30 Vystoupení skupiny Křesťanského společenství z České Lípy 22:30 00:00 Meditační hudba při svíčkách 22:30 00:00 Ochutnávka vín 00:00 00:05 zvonění Srdečně zveme občany Nového Boru na tuto nevšední kulturní událost. www.husuv-sbor-novy-bor.cz

Mgr. Eliška Raymanová, farářka

pozvánka na 4. ročník pochodu lidických žen ravensbrück nový bor 9. - 22. 5. 2014 Už počtvrté letos Kontakt: [email protected], tel. 724 639 064, vyjde 9. května z brány Antonín Nešpor, OS Lidice, www.lidice.cz koncentračního tábora Detaily o pochodu: http://www.obec-lidice.cz/kalendar-akci/ Josef Doškář Ravensbrück pochod na počest Lidických žen. Ze stejné brány byly tyto Srdečně zveme všechny členy sdružení zdravotně ženy a jejich spoluvěpostižených a ostatní příznivce dobré muziky na zenkyně vyhnány v roce 1945 na pochod smrti. Nevěděly, co je čeká, májovou taneční zábavu zda přežijí. Pět z nich, pět žen z Lidic, se vrátikterá se uskuteční 6. května 2014 od 14:00 hodin lo do vlasti pěšky. Jejich v Grandhotelu Pražák pouť, dlouhá více než 470 km, skončila v Novém Boru. Každý rok je nás na trase Ravensbrück – Nový Bor o něco víc. Někdo se připojí jen na jednu etapu, někteří na více, jak má kdo čas, možnosti a výdrž. Někdo se vydá raději na kole, někdo sám, jiný s celou rodinou, přáteli. A někdo přijede na přivítání v cíli v Novém Boru u Lidické lípy, 22. května, ve stejný K tanci i poslechu nám bude hrát pan Vladimír Kronavetr den, kdy sem došly z České Kamenice. Uvítáme mezi sebou také děti z mateřské Lidické ženy v roce školky Srdíčko, které nám předvedou pásmo ke dni matek. 1945. To se také cení. Neseďte doma, ale přijďte mezi nás. Pojďte se letos přidat i vy. Je to zkušeNa hojnou účast se těší nost, na kterou se nevýbor SPCCH zapomíná.


43

Kultura - zveme Vás

Informace na závěr florBalový oddíl fBC Nový Bor Je tomu už téměř půl roku, co vznikl na Novoborsku momentálně jediný florbalový oddíl FBC Nový Bor. O florbal je v posledních letech velký zájem a není tedy divu, že se členská základna postupně rozrůstá. Konec roku 2013 byl pro novoborské FBC, které zatím odehrálo jen místní turnaje, spíše zkouškou. Začátek roku 2014 byl ovšem ve znamení velkých změn: rapidní nárůst členů, myšlenka příští ligové sezony pod ČFBU, kluboví partneři, kteří pomohli částečně zrealizovat domácí turnaj HERVIS Floorball Cup, který vyhrálo FBC Rumburk v kategorii mužů a FBC Nový Bor v kategorii juniorů. A hlavně tělovýchovná jednota TJ Stadion Nový Bor, pod jejíž hlavičkou nyní florbalový oddíl vystupuje. Na začátku byly jenom myšlenky a sny, které se právě stávají skutečností. Touto skutečností jsou především vyhlídky na vítězství Liberecké ligy v kategorii mužů a 3. ligy v kategorii juniorů v příští sezóně.

V rámci přípravy na sezonu je už znám i termín soustředění klubu pro všech 58 členů, který se datuje na 14. – 17. srpna. Tak držme palce, ať se klukům příští sezona vydaří. Pokud Vás tento článek zaujal, chtěli byste oddíl podpořit, zkusit něco nového nebo Vás florbal prostě baví, určitě se nebojte a zkontaktujte se s vedením nebo přímo zavítejte na trénink. Horká zpráva ze 14. dubna: V pondělním přátelském utkání mezi FBC Stadion Nový Bor a Sportbar Galaxie, zástupcem českolipské neregistrované ligy, zvítězili domácí FBC Stadion Nový Bor po vydařeném výkonu 9:6. Výsledek je skvělou motivací do dalších bojů. Web: www.fbcnovybor.cz Facebook: www.facebook.com/florbalnovybor E-mail: [email protected] Floorball Club TJ Stadion Nový Bor

uzávěrka Na červeN: čtvrtek 15. květNa 2014 44


Reklamní příloha

za váš autovrak 1.000 kč Autovrakoviště Lindava 775 339 495 SMS nebo volejte kdykoliv - odvoz zajistíme Protokol o ekolog. likvidaci samozřejmostí

bulharsko Pomorie

11 dní u moře doprava od 3.490 Kč - ubytování v soukromí 2.000 Kč DĚTI SLEVA

autoBusová doprava hlávka 407 21 Česká Kamenice, Sládkova 773 tel. 602 231 498 www.bulharsko.org [email protected]

koupelNy Na klíč - rekonstrukce koupelen - výstavba rodinných domů - fasády - zámkové dlažby - vodoinstalace - elektroinstalace - sádrokartony - obkladačské práce - bytová údržba

Miroslav Dražka

Tel: 777 874 667 e-mail: [email protected] www.koupelny-cl.eu


45

Reklamní příloha

Dovoluji si Vám oznámiti, že firma Roman Málek nabízí rychlou, kvalitní a levnou dodávku všech zeměměřičských prací: vytyčení hranic pozemků, geometrické plány, zaměření inženýrských sítí, řešení historického a církevního majetku, práce při výstavbě, poradenská činnost v oblasti geodézie, kartografie a další služby s tímto spojené. firma romaN málek dále NaBízí: zajištění smluv, převodů a koupě nemovitostí, vyřizování podkladů pro stavební řízení, projekční práce, realitní služby, stavební práce a další služby s tímto spojené. Bližší iNformaCe: Roman Málek, mobil: 607 055 680 e-mail: [email protected] http: //www.geodeziecl.cz Těším se na vzájemnou spolupráci po celý rok.

léto 2014 s odJeZdy Z nového boru POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA Dovolená s výlety za památkami a s turistikou. V ceně je vždy doprava klim, autobusem, ubytování v hotelech s polopenzí, denně bohatý program a služby průvodce. POZNÁVACÍ ZÁjEZDy: PRACHATICKO: 28. 7. - 3. 8............................................................6 500 Kč ZÁPADOČESKÉ LÁZNĚ: 3. 8. – 10. 8. .............................................6 000 Kč VYSOKÉ TATRY A SLOVENSKÝ RÁJ: 5. 7.- 12. 7. ..........................................................................................6 300 Kč KYSUCE – NOVINKA: 30. 6. – 6. 7....................................................6 200 Kč BESKYDY: 14. 7. – 20. 7. ..................................................................6 400 Kč LUHAČOVICE A ZLÍNSKO: 21. 7. - 27. 7........................................... 6 400 Kč KROMĚŘÍŽSKO - perly UNESCO: 30. 6. - 6. 7. a 11. 8. - 17. 8..................................................................6 400 Kč MALÁ FATRA: 27. 7. - 3. 8.................................................................. 6 300 Kč BROUMOVSKO – stolové hory: 16. 8. – 22. 8.................................... 5 700 Kč PODHÁJSKA: 16. 6. – 22. 6.................................................................5 800 Kč DUKLA: 11. 7. - 19. 7........................................................................... 6 500 Kč MALÉ KARPATY A BRATISLAVA: 21. 7. - 27. 7..................................6 300 Kč jEDNODENNÍ ZÁjEZDy : EXKURZE DO ŠKODOVKY A HRAD VALEČOV 3. ....9. ..................................................................................450/ senior 390 Kč FILMOVÉ STUDIO BARRANDOV A VYŠEHRAD 13. 9. ...................................................................................................... 520 Kč DĚTENICE A MUZEUM MOTOREK 4. 10. .....................................................................................600/senior 530 Kč FANTOM OPERY – velkolepý muzikál. 4. 10. ................................................................................................. od 900 Kč STÁTNÍ OPERA A MUZEUM MINERÁLŮ 8. 11. .....................................................................................480/senior 450 Kč CK Mgr. Jana Hušáková , Pražská 2952, 407 47 Varnsdorf , telefon 412 372 428, 607 109 402 , E-mail: [email protected]

46


Reklamní příloha

prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb opět prodává slepičky snáškových plemen

Lohman hnědý Tetra hnědá Dominant (žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý)

Slepičky pouze z našeho odchovu!! • • •

Stáří slepiček 15 - 20. týdnů cena 149 – 185 Kč / ks dle stáří neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky

Prodeje se uskuteční: ve čtvrtek 29. května a 26. června 2014 Nový Bor – u kostela – v 12:15 hod

Případné bližší informace: Po - Pá 9:00 - 16:00 hod. tel :728 605 840 728 165 166 415 740 719 Při prodeji slepiček NOVÁ SLUžBA - výkup králičích kožek cena 20 - 30 Kč/ks


47

Reklamní příloha CENÍK INZERCE Barevný tisk: 1 strana (formát A4)......... 4.200 Kč 1/2 strany......................... 2.100 Kč 1/4 strany......................... 1.050 Kč 1/8 strany ........................ 1/16 strany ......................

525 Kč 263 Kč

Černobílý tisk: 1 strana (formát A4)......... 1.500 Kč 1/2 strany ........................ 1/4 strany ........................ 1/8 strany ........................

750 Kč 375 Kč 188 Kč

1/16 strany .....................

94 Kč

Ceny jsou včetně DPH

UZÁVĚRKA NA ČERVEN: čtvrtek 15. května 2014

bulharsko Pomorie

11 dní u moře doprava od 3.490 Kč - ubytování v soukromí 2.000 Kč DĚTI SLEVA

autoBusová doprava hlávka 407 21 Česká Kamenice, Sládkova 773 tel. 602 231 498 www.bulharsko.org [email protected]

48

redakce kontakty Markéta Růžičková Tel: 487 712 455 [email protected] [email protected] Novoborský měsíčník / květen 2014

Reklamní příloha

Vážení občané Nového Boru a okolí, otevřeli jsme pro Vás novou kavárnu přímo v centru města s klidnou atmosférou, letní zahrádkou a dětským koutkem. Nabízíme Vám širokou škálu dezertů, zákusků a dortů vyrobených převážně z domácích surovin a každý den čerstvé. Z naší nabídky si vybere opravdu každý. K dezertu si dáte luxusní kávu Lavazza nebo ovocné koktejly, domácí limonády a ledové čaje. Pouze u nás si dáte opravdu výjimečné pokrmy a nápoje. Naše ceny jsou nejnižší ve městě a okolí, našim zákazníkům nabízíme bonusy, akce, členství ve V.I.P. clubu, pro důchodce akci - dezert a k němu káva zdarma, a další. Pokud nás chcete navštívit, vystřihněte tento kupón, přijďte s ním do kavárničky U Barunky a získáte bonus. S tímto kupónem se lze zúčastnit slosování o výhru - zmrzlina zdarma nebo poukaz s finanční částkou.

Bonusy:

• • • • • • • •

maxi palačinka s ovocem 35 Kč domácí lívance s borůvkami 33 Kč domácí teplé vafle s ovocem 35 Kč domácí limonáda 0,5l 28 Kč káva Lavazza 20 Kč mléčný koktejl s ovocem 0,33l 27 Kč domácí ledový čaj s ovocem 0,5l 26 Kč domácí teplé vafle s ovocem 35 Kč

Přijďte uplatnit tento kupón a dejte si naše produkty za akční ceny. Platnost kupónu je 30 dnů od začátku prodeje Novoborského měsíčníku. Těšíme se na vás

kavárNička u BaruNky Najdete nás na adrese T. G. Masaryka 54, vedle Generali pojišťovny www.kavarnickaubarunky.com, Facebook-Kavárnička U Barunky, [email protected]

Telefon 604 447 656 Novoborský měsíčník / květen 2014

49

Reklamní příloha

50


květen 2014 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. Pozor - začátky v 17:00 a 20:00! 1. čtvrtek 2. pátek 3. sobota Ochránce Newyorčanů před rozhodující bitvou! The amazing Spider-man 2 (3D) USA - Tentokrát musí Peter čelit nepříteli, který je silnější než on sám! ČZ Vstupné: 165 Kč Děti do 15 let: 140 Kč Mládeži přístupno 142 minuty 4. neděle Ochránce Newyorčanů před rozhodující bitvou! The amazing Spider-man 2 (2D) TITULKY! Vstupné: 130 Kč Děti do 15 let: 105 Kč Mládeži přístupno 142 minuty 6. úterý v 17:30 7. středa Luc Besson napsal akční krimi: Doupě Francie - Kanada - Byly ukradeny zbraně hromadného ničení. Do akce je povolán agent, který může hledat pomoc v rajónu místních gangsterů. Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 100 minut 6. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: Borgman Nizozemí - 2013 - Alex von Warmerdam Hodně černá komedie o nezvaných hostech, kteří dokáží běhen chvilky změnit váš domov k nepoznání... Vstupné: 100 Kč Mládeži nepřístupno 113 minut Pouze v 15:30 8. čtvrtek 9. pátek Velkolepé animované dobrodružství světa hmyzí říše! Mrňouskové: údolí ztracených mravenců (3D) Francie - Černý mraveneček spolu s odvážnou beruškou zachrání mraveniště před invazí červených bojovníků. ČZ Vstupné: 130 Kč Mládeži přístupno 80 minut

Pouze v 15:30 10. sobota 11. neděle Velkolepé animované dobrodružství světa hmyzí říše! Mrňouskové: údolí ztracených mravenců (2D) Vstupné: 100 Kč 8. čtvrtek 9. pátek 10. sobota 11. neděle Miliony kusů prodaných knih! Nový světový fenomén! Fantasy s převahou akce, napětí a romantiky Divergence USA - V budoucnosti jsou lidé rozdělení podle svých vlastností do pěti frakcí. Jenže hlavní hrdinka Tris, do žádné škatulky nezapadá, má předpoklady pro různé frakce je divergentní a stává se z ní lovná zvěř! Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 139 minut Pouze v 17:30! 12. pondělí Film Agniezsky Holland, který získal rekordních 11 českých lvů! Hořící keř ČR - Film vypráví o následcích Palachovy oběti a počátcích normalizace v posrpnové ČSSR. V hl. rolích uvidíte T. Pauhofovou, J. Pokornou, P. Stracha, J. Budaře, I. Trojana, M. Hubu, I. Bareše a V. Kotka... Vstupné: 90 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné Pozor dvojprogram! 206 minut! Pozor začátky v 17:00! 13. úterý - v 17:00 14. středa - v 17:00 a 20:00 15. čtvrtek ve 20:00 Ben Kingsley v historickém velkofilmu, natočeného podle slavného románu N. Gordona! Ranhojič Německo - Do Persie přijíždí mladík z Evropy, aby se z potulného ranhojiče stal skutečným léčitelem. Výpravná podívaná nabízí příběh lásky a střetu orientu s Evropou. Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 150 minut 13. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí:

Pulp fiction: historky z podsvětí USA - 1994 - Quentin Tarantino Nejkultovnější film 90 . let, ve kterém režisér definoval základní prvky své poetiky. Multižánrový opus, který vyvolal bouřlivé diskuze na MFF v Cannes. Vstupné: člen F. K. - 80 Kč ostatní - 90 Kč Mládeži nepřístupno 153 minuty Pouze v 17:30! 15. čtvrtek 16. pátek 17. sobota a 19. pondělí V novém filmovém zpracování zachraňuje nejznámější monstrum lidstvo! Godzilla (3D) USA - Vědecké výzkumy a arogance lidí vdechly život nestvůrám, které začaly pustošit Zemi. Postavit Pouze ve20:00 16. pátek 17. sobota a 19. pondělí V novém filmovém zpracování zachraňuje nejznámější monstrum lidstvo! Godzilla (2D) Vstupné: 120 Kč Děti do 15 let: 100 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 119 minut 18. neděle v 17:30 Expediční kamera - II. část. V kůži vlka po stopách džingischána 1 + 2 díl Austrálii - Tine Cope Na koňském hřbetu z Mongolska přes střední Asii do Evropy. Stejnou cestou, jakou prošel největší dobyvatel Džngischán. Vstupné: Na dva díly - 70 Kč Na všechny čtyři díly: 110 Kč Mládeži přístupno 45 + 45 minut 18. neděle ve 20:00 Expediční kamera - II. část: V kůži vlka po stopách Džingischána 3 + 4 díl Vstupné: Na dva díly - 70 Kč Na všechny čtyři díly: 110 Kč Mládeži přístupno 45 + 45 minut

20. úterý - pouze v 17:30 21. středa Cameron Diaz v romantické komedii o síle ženské pomsty! Jedna za všechny USA - Konečně našla toho pravého a on jí lásku oplácí. Ale po čase zjistí, že je ženatý a dokonce má další poměr! Všechny ženy se spojí a rozhodnou se pro pořádnou pomstu... Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 109 minut 20. úterý ve 20:00 ART kino uvádí. Ona USA - 2013 - Spike Jonze Snímek o moderním romantickém vztahu, který se velice nekonvenčním způsobem zaměřuje na téma skutečné povahy lásky, Může se člověk zamilovat do umělé inteligence? Vstupné: 90 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 126 minut 22. čtvrtek 23. pátek 24. sobota 25. neděle Dlouho očekávané volné pokračování kultovní „vekslácké balady“ Bony a klid 2 ČR - Vít Olmer Dnes jsou již venku z vězení a zase jsou všude tam, kde se dají vydělat „rychlý prachy“. V hl. rolích uvídíte: J. Potměšila, V. Jeníkovou, R. Skamene, J. Prachaře, F. Švehlíka... Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 90 minut 27. úterý v 17:30 Pouze jedna projekce! Něžné vlny ČR - Vojta má naprosto praštěnou rodinu, která má se synem své plány! Toho však nezajímá nic jiného, než spolužačka, která se má odstěhovat do Paříže. Píše se rok 1989... Ve filmu uvidíte: R. Cejnara, L Štefflovou, T. Pauhofovou, V. Kerekes, V. Dyka, J. Budaře, E. Holubovou, V. Koptu... Vstuptné: 90 Kč Mládeži přístupno 96 minut

27. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: OLGA ČR - 2014 - Miroslav Janek Portrét nejbližšího a nejspolehlivějšího parťáka Václava Havla, svérázné a výjimečné ženy, která sehrála významnou roli ve veřejném i soukromém životě. Vstupné: člen F. K. - 80 Kč ostatní: - 90 Kč Mládeži přístupno 90 minut 28. středa R. Crowe, A. Hopkins, J. Connelly a E. Watson v hlavních rolích dobrodružného, katastrofického dramatu. NOE (2D) USA - Výpravný velkofilm nám představí jednu z nejslavnějších legend lidstva tak, jak jste ji ještě neslyšeli. Titulky! Vstupné: 110 Kč Mládeži přístupno 120 minut Pouze v 17:30 29. čtvrtek 30. pátek 31. sobota 1. 6. neděle Další pokračování oblíbené série, Zmutovaným hrdinům X-Man hrozí definitivní zánik! X-MAN: BUDOUCÍ MINULOST (3D) USA - Jejich rasa byla vždy na pokraji vyhynutí, nyní je ta hrozba reálnější než kdy jindy. Jediná cesta ke spasení vede přes minulost... Vstupné: 150 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 120 minut Pouze ve 20:00 29. čtvrtek 30. pátek 31. sobota 1.6. neděle Další pokračování oblíbené série. Zmutovaným hrdinům X-Man hrozí definitivní zánik! X-MAN: BUDOUCÍ MINULOST (2D) Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 120 minut Pouze v 15:30 30. pátek 31. sobota Rodinná animovaná komedie: KHUMBA (3D) Jižní Afrika - Zebra Khumba byl od narození terčem posměchu. Byl napůl pruhovaný a napůl bílý. Aby získal respekt rodiny, vydal se na dobrodružnou cestu, hledat chybějící proužky. ČZ Vstupné: 130 Kč Mládeži přístupno 85 minut do 15. 5. „SOUVISLOSTI“ - sklo, obrazy Richardo Hoineff od 19. 5. „I. SVĚTOVÁ VÁLKA“ - fotografie, dokumenty + drobné artefakty

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK. Městský zpravodaj. volby do evropského parlamentu. muzejní noc. fotogalerie. ušetřené peníze By měly jít do oprav komunikací

Recommend Documents