NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj
Červen 2015
cena: 10 Kč
Informace o IGS 2015
Fotogalerie z akcí
Hurá prázdniny 26. 6. 2015
str. 25 - 28
str. 23, 24, 29, 30
str. 45
starostův úvodník Je už poměrně všeobecně známou skutečností, že města a obce se nyní potýkají se dvěma velkými problémy. Prvním z nich je příjem města z vyšších rozpočtů, především státního, tedy tzv. rozpočtové určení daní (RUD). Za první čtvrtletí i město Nový Bor obdrželo zhruba 21 % z předpokládaného čerpání, tedy o 4 % méně (cca 4 mil. Kč). Propad byl především u daní fyzických osob a DPH. Na všech jednáních jsme zástupci ministerstva financí ubezpečování, že v průběhu roku bude propad vyrovnán. Druhým velkým nedostatkem, který nás postihuje ze strany státu, jsou evropské dotace. Ačkoli je to téměř rok a půl, co neslavně skončilo předcházející rozpočtové období, kdy Česká republika neuměla dočerpat miliardy korun, dávno měly být k dispozici peníze z nového rozpočtového období 2014 – 2020. I to se představitelům našeho státu nedaří. Přesto děláme vše proto, abychom byli na možnosti čerpání připraveni, až bude jasné, kdy se výzvy otevřou a za jakých podmínek. Zajímají nás především přeshraniční programy česko-saské a česko-polské. Zatím je vše jen v rovině teoretické. Stát však nelení v jedné věci a to je předávání úřednických agend právě na obce s rozšířenou působností (ORP, tou je i Nový Bor) ať z ministerstev, krajů, či naopak z obcí nižších stupňů. Ani to není doprovázeno vyšším příspěvkem ze státního rozpočtu, i když např. zaměstnanci novoborského úřadu už z více než 70 % vykonávají přenesené pravomoci státu a z necelých 30 % činnosti samosprávné.
←
Dům čp. 45 (označen šipkou) na dobové fotografii z roku 1913
Snažíme se proto čerpat z dotací ze státního rozpočtu, které naopak probíhají bezproblémově. To je případ obnovy střechy na domě č. p. 45, ve kterém se nachází i slavná a často využívaná Navrátilova síň. Tato střecha byla plechová a v zadní části doplněna o eternitové šablony. Protože se jedná o jeden z nejstarších měšťanských domů, nacházejících se v centru památkové zóny Nového Boru, rozhodli jsme se přistoupit k obnově střešního pláště tak, aby byl dotvořen výraz domu, který souvisí s jeho stavebním vývojem a slohovým obdobím. Pro tuto část území je historicky nejvhodnějším typem krytiny břidlice, a proto dle vyjádření orgánů památkové péče je navržena přírodní břidlice, formát šablon o rozměrech 20 x 30 cm v barvě šedočerného až černo-fialového odstínu. Formát použité šablony a způsob kladení by měly obnovit původní podobu střechy doložené dobovými fotografiemi. Obnova střešního pláště bude stát 1 835 781 Kč s DPH. Dotace z Ministerstva kultury ČR, programu regenerace, činí 220 tis. Kč, dotace Krajského úřadu Libereckého kraje je zhruba 200 tis. Kč. Obnovu provádí na základě veřejné soutěže firma Tomáš Dubec z Liberce. Jsem velmi rád, že po předloňské rekonstrukci střech obytných domů, které se nacházejí naproti č. p. 45, se dočkala obnovy i tato historická budova. Navíc nám rekonstrukce střechy umožní připravit i obnovu jedinečných vnitřních prostor. Mgr. Jaromír Dvořák Starosta Nového Boru
Zprávy z města rušnou tepnu nového boru čeká uzavírka Nový Bor je před rekonstrukcí desítky let staré kanalizace, vodovodu a plynovodu. A následně i obnovou povrchů chodníků městské komunikace v ulici Bedřicha Egermanna. Velká oprava se dotkne zejména provozu ve středu, ale i některých okrajových částech města. „Jsem si vědom, že rekonstrukce zkomplikuje lidem život ve městě, ale zase na druhou stranu je dobře, že se provede, bude to řešení na několik desítek let a umožní firmám i lidem, co tam žijí bezproblémové fungování,“ řekl starosta města Jaromír Dvořák. Podle něj se radnice na tuto akci připravuje již dva roky a největší problém byl všechny práce a dodavatele na sebe navázat tak, aby činnosti byly zkoordinované, navazovaly a zatěžovaly občany i návštěvníky města co nejkratší dobu. „Samozřejmě se budeme snažit dosáhnout toho, aby se obnova neprotahovala a skončila v co nejkratší době, aby život lidem komplikovala co nejméně. I když jsme závislí na velkých firmách spravujících sítě,“ uvedl Dvořák. Předpokládaný začátek rekonstrukce rozvržené na čtyři fáze je počátkem června a předpokládaný konec až v květnu příštího roku. V květnu proběhlo oficiální předání staveniště. Obnovu sítí hradí jednotliví investoři - dodavatelé energií. Město se ale musí postarat o obnovu povrchů ulice a chodníků. Oprava a výměna sítí na téměř 800 metrů dlouhém úseku začne od mostku u křižovatky s ulicí Generála Svobody. Stavební stroje ho nejdříve vyfrézují. V areálu skateparku u autobusového
nádraží vytvoří zázemí stavbařů. Vzhledem k tomu bude v tomto prostoru omezená možnost parkování, tak jak jsou dnes lidé zvyklí. „Město od firem požaduje, aby obyvatelé dotčené ulice měli neustále zajištěný provizorní přístup,“ sdělila Jitka Capouchová, vedoucí odboru správy majetku města. Každý z dodavatelů stavebních prací se postará o přechodné dopravní značení po dobu stavby včetně vyřízení povolení zvláštního užívání komunikace a veřejných ploch. Podle Martina Bezoušky z odboru správy majetku města má již vydané stavební povolení Severočeská vodárenská společnost a zároveň si vybrala i dodavatele, kterým je Ještědská stavební. Svůj díl práce by chtěla zvládnout do konce září 2015. Další z klíčových firem, RWE má stavbu rozdělenou na dvě etapy. Územní rozhodnutí obdrží pravděpodobně do 30. května a mezi tím uskuteční výběrové řízení na dodavatele. „Časové koordinaci prací věnujeme velkou pozornost, naši zástupci se budou účastnit kontrolních dnů,“ řekl Bezouška. O objízdných trasách městem budou lidé informováni dopravním značením. V první etapě povede objízdná trasa ulicí Generála Svobody a Revoluční, okolo divadla a autobusového nádraží, v opačném směru pak za železničním přejezdem do Nádražní ulice, dále Dvořákovou ulicí na náměstí Míru. Mgr. Petr Pokorný
zkontrolovali jste si platnost vašeho občanského průkazu?
starostův den otevřených dveří středa 3. června 2015 od 13:00 do 17:00 hod.
termín zasedání zastupitelstva města středa 17. 6. 2015 zasedací místnost MěÚ 3. patro budova A začátek v 16:30 hodin
trhy 2015
na náměstí Míru v Novém Boru 11. června 9. července
V letošním roce končí desetiletá platnost občanských průkazů vydaných při první vlně povinné výměny v roce 2005. Doporučujeme proto občanům zkontrolovat si platnost svých dokladů a v případě končící platnosti v letošním roce navštívit městský úřad. Vzhledem k tomu, že pořízení žádostí o osobní doklady je vázáno na vybavení pracoviště technickým zařízením, které provádí oproti roku 2005 i focení klienta, není možné počet pracovišť zvýšit. Tímto žádáme občany o trpělivost při čekání na vyřízení žádosti, neboť počet žadatelů, kterým končí v letošním roce platnost občanského průkazu je cca 6 tisíc. Ing. Miluše Rychtářová vedoucí Správního odboru Městského úřadu Nový Bor
uzávěrka na červenec a srpen: pátek 13. června 2015 NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK
Městský zpravodaj
Cena: 10 Kč
Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, odbor školství, kultury a sportu, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel: 487 712 455, e-mail:
[email protected],
[email protected] Redakce: Markéta Růžičková Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz
Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Stanislav Valdman, Bc. Romana Karbanová, Antonín Parýzek, Jitka Stowasserová, Jan Tichý DTP: Markéta Růžičková Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 1. 6. 2015 Vydáno: 1. 6. 2015
Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.
2
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zprávy z města rekonstrukce náměstí míru - ii. etapa Město Nový Bor bude v roce 2015 realizovat investiční akci „Rekonstrukce středu města – II. etapa“ – prostor před lužickými domy, viz situace v příloze. Předpokládaný termín realizace je v termínu 1.7. – 15. 11. 2015. Rekonstrukce bude spočívat v odstranění stávajících povrchů včetně konstrukčních vrstev, demontáži veřejného osvětlení a městského mobiliáře. Budou realizovány zcela nové konstrukční vrstvy a povrchy obslužné komunikace vozidlové a pro pěší, parkovacích ploch včetně odvodnění dešťových vod, nová opěrná zeď z přírodního kamene se schodišti a terénní úpravy, kabelové rozvody veřejného osvětlení a nasvětlení přechodů vč. stožárů a svítidel, sadové úpravy a městský mobiliář, bude zrušen podzemní kabel O2 a přesunuta stávající telefonní budka na novou pozici, provedena demontáž a zpětná montáž stávajícího přístřešku autobusové zastávky (viz situační snímek). Výše uvedené práce bude zajišťovat a financovat investor Město Nový Bor. V souběhu s výše uvedenou stavbou dojde také k rekonstrukci ostatních stávajících inženýrských sítí, jako samostatné stavby, prováděné ve vzájemné koordinaci a možném souběhu s ohledem na dodržení technologických postupů během provádění jednotlivých stavebních prací. Jedná se o nový vodovodní a kanalizační řad vč. přepojení vodovodních, kanalizačních a dešťových přípojek na nově vybudované řady v úseku od ul. Dvořákova až na rozhraní objektu Obchodního domu Jakub a objektu Pekařství Bláha – zde bude zajišťovat a financovat práce investor SVS, a.s. Teplice, který je majitelem vodovodního a kanalizačního řadu. Předpokládaný termín realizace je v termínu 15. 6. – 31. 8. 2015. Další samostatnou stavbou bude rekonstrukce stávající nízkotlaké a středotlaké plynovodní sítě včetně přípojek ke stávajícím nemovitostem v úseku od ul. Dvořákova až na rozhraní objektu Obchodního domu Jakub a objektu Pekařství Bláha (souběh s vodovodním a kanalizačním řadem), dále na Tržním náměstí
Novoborský měsíčník / červen 2015
a úsek z Dvořákovy ul. (před budovou pošty) pod ul. T. G. Masaryka k č.p. 2 (hostinec Pošta) zde bude zajišťovat a financovat práce investor RWE Distribuční služby, s.r.o., Brno, který je majitelem plynovodní sítě. Předpokládaný termín realizace je v termínu 7 – 9/2015. Stavebně montážní práce potrvají cca 4 - 5 měsíců a po tuto dobu bude provoz na komunikaci před objekty č.p. 57, 58, 59, 60 a 61 úplně vyloučen, bude umožněno pouze zásobování, parkování bude úplně vyloučeno. Provoz pro pěší na chodníku podél č.p. 57, 58, 59, 60 a 61 bude v maximální možné míře zachován po celou dobu výstavby pomocí instalace lávek přes výkopy. Důležité upozornění: stávající autobusová zastávka ČSAD bude po celou dobu rekonstrukce dočasně zrušena. Nástupiště jednosměrné zastávky Nový Bor, nám. Míru bude pro linky vedené od autobusového nádraží dočasně přesunuto do ul. B. Egermanna na provizorní stání před železářství za přechod pro chodce (naproti domu s pečovatelskou službou), pro školní spoje 26 linky 500441 a 10 linky 500461 do ul. Sloupské do stálé zastávky Nový Bor „Dělnická“ (spoj 10 linky 500461 přitom na své trase obslouží obě stání). Dotčeny budou linky 500240, 500441, 500450, 500451, 500452, 500455, 500459, 500461, 500474 a 500481 dopravce ČSAD Česká Lípa a. s. (celkem 59 spojů v pracovní den, 16 spojů v sobotu a 16 spojů v neděli a ve svátek). Nedojde ke změně tras dotčených linek a obsluha předmětné zastávky zůstane v plném rozsahu zachována. Žádáme tímto všechny občany a hlavně majitele a provozovatele nemovitostí dotčené rekonstrukcí o pochopení a o spolupráci během výstavby. Následně pak bude vydána stavební uzávěra na veškeré výkopové práce po dobu minimálně deseti let. Další informace můžete získat na odboru rozvoje města MěÚ v Novém Boru. Ing. Miroslav Jeništa vedoucí Odboru rozvoje města
3
Zprávy z města nadace pro tranSplantaci kostní dřeně děkuje V minulých dnech nám bylo doručeno poděkování Nadace pro transplantaci kostní dřeně, které je určeno všem, kteří dne 29. dubna 2015 přispěli do putovních kasiček a pomohli tak vybrat pěkných 3299 Kč. Poděkování patří i paní učitelce Mgr. Lence Bečvaříkové a studentům Vyšší odborné školy sklářské a Střední školy, kteří v rámci sbírky nabízeli vlastnoručně vyrobená sluníčka. Všichni tak přispěli na program Nadace pro transplantaci kostní dřeně. Ing. Miluše Rychtářová vedoucí Správního odboru Foto: archiv školy
Studentky VOŠS nabízely vlastnoručně vyrobená sluníčka
město nový bor prodá dům, který přivedl bývalého starostu do vězení Zastupitelé Nového Boru schválili všemi hlasy záměr prodeje domu číslo popisné 358 v ulici Bedřicha Egermanna. Domu, který svým způsobem ovlivnil kus novodobé historie města tím, že za jeden z prvních pokusů o jeho prodej, doprovázený úplatkem, skončil ve vězení bývalý starosta města. „Zastupitelé nyní hlasovali o záměru a schválení odhadce, který provede odhad pro celý dům včetně pozemku, nemovitosti pak vyhlásíme k prodeji,“ uvedl starosta Jaromír Dvořák. Městu nevyšla dlouhodobá snaha rozprodat dům po jednotlivých bytech a tak nabídne dům jako celek. „Nájemníci si je nechtěli koupit s tím, že tam musí mít přístup. Město jim ho zajistilo, vykoupilo pozemky, a navíc ještě opravilo střechu domu, ale přesto obyvatelé zase odmítli, nebo na nabídky nereagovali“ řekl Dvořák. Podle něj město přitom za byty nežádalo nijak neobvyklé ceny, spíš nižší než jsou v místě obvyklé.. Také podle zastupitele a bývalého místostarosty města Stanislava Valdmana jde o rozumné řešení vleklého případu. „Město s obyvateli domu opakovaně jednalo, to co schvalujeme, je jediná možnost, jak se zachovat, město vilu nepotřebuje,“ prohlásil Valdman. Se záměrem souhlasil i finanční výbor města. Mgr. Petr Pokorný
vedení města se sešlo s řediteli škol a školskýCh zařízení Úterní dopoledne patřila zasedací místnost městského úřadu ředitelům škol a školských zařízení zřizovaných městem Nový Bor. Odbor školství, kultury a sportu pozval ředitele na pravidelnou poradu, která se stala příležitostí i pro setkání ředitelů s vedením města. Starosta Jaromír Dvořák se ujal úvodu porady a představil priority města v oblasti investic do škol a školských zařízení. Na něj pak navázala místostarostka Stanislava Silná, která hovořila o možnostech spolupráce s Agenturou pro sociální začleňování a o zapojení škol do připravovaných aktivit. Mezi hosty porady byla i Jiřina Kubáňová, vedoucí Odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Nový Bor, která představila aktivity města v oblasti poskytovaných sociálních služeb a vyzývala k zapojení škol do koordinovaného přístupu k řešení problémů. S nabídkou služeb Rodiny v centru na ni navázala Petra Vlčková, od níž k ředitelům směřovala informace o možnostech pomoci rodinám ve složité životní situaci, o realizaci Předškolního klubu pro děti předškolního věku i o realizaci Odpoledního klubu pro děti a mládež ve věku 6-19 let. Odpolední klub je určen nejen zábavě, ale po domluvě také doučování dětí. Stejně jako v minulém roce uspořádá Rodina v centru akreditovaný kurz Pedagog a sociokulturní specifika romských žáků, jehož cílem je pomoci pedagogům pochopit chování a mentalitu romských žáků v souvislosti s jejich kulturně-historickým zázemím. Lukáš Janků pak ředitele seznámil s dotačními výhledy v novém programovacím období 2014-2020. Pro školy a školská zařízení jsou plánovány dotační příležitosti v investiční oblasti i v oblasti měkkých projektů, žádné výzvy však dosud nebyly zveřejněny. Další blok porady se věnoval hospodaření škol s majetkem zřizovatele, novým právním předpisům
4
Foto: Markéta Růžičková
Porada ředitelů škol a školských zařízení
v oblasti školství a společným organizačním záležitostem. Zákon č. 82/2015 Sb., který mění zákon č. 561/2004 Sb., školský zákon, a zákon č. 24/2015 Sb., který mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, jsou těmi, které přinášejí aktuálně do školství největší změny. Změnami však prochází i školní stravování, bezpečnost žáků ve školách, organizace předškolního vzdělávání i financování regionálního školství. Před řediteli aktuálně stojí podíl na zpracování Dlouhodobého záměru rozvoje vzdělávací soustavy Libereckého kraje. Pracovní setkání na toto téma proběhne 26. května v České Lípě. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zprávy z města děti si uŽily víkend s ospodem Dva jarní víkendy strávily pracovnice Orgánu sociálně právní ochrany dětí Městského úřadu v Novém Boru (OSPOD) se skupinou vybraných dětí z Novoborska na pobytu na horách. Cílem společně strávených dnů pak bylo především to, aby si děti odnesly co nejvíce pozitivních zážitků a sociálních kompetencí, které mohou dále využívat ve svém rodinném nebo školním prostředí. Foto: archiv odboru
Nové zážitky a nová kamarádství
První víkendový pobyt se uskutečnil koncem letošního dubna v Lučanech nad Nisou v Jizerských horách a zúčastnilo se ho patnáct dětí ve věku dvanáct až sedmnáct let. „Pobytový víkend zahrnoval zejména výlety do přírody Jizerských hor. S dětmi jsme tak navštívili například rozhledny Bramberk a Slovanka nebo bobovou dráhu v Janově nad Nisou. Právě jízda na bobech děti nadchla a hodnotily ji jako nejzajímavější zážitek,“ sdělila Dana Balážová, vedoucí OSPOD. Ta také dodala, že účastníci pobytu během víkendu ušli 25 kilometrů, ale užili si také společenské a sportovní hry a soutěže. Druhý pobytový víkend se pak uskutečnil v polovině května tohoto roku v Jiřetíně pod Jedlovou. Tady zase načerpala nové zážitky skupina dětí ve věku od šesti do jedenácti let. Program zahrnoval rovněž pohybové aktivity a děti měly možnost se zde i výtvarně vyjádřit. „Smyslem těchto víkendů je především obohacení života dětí, které jsou různým způsobem sociálně znevýhodněné a takovéto aktivity běžně neprovozují. Nové zážitky a společně strávené chvíle, navázání kamarádství i způsob komunikace pak posiluje jejich sociální kompetence a rozvíjí u nich i pozitivní návyky při řešení různých životních situací,“ uzavřela Dana Balážová. Bc. Jiřina Kubáňová vedoucí Sociálního odboru
denní staCionář meduŇka - změna provozní doby Od 1. 6. 2015 bude provozní doba stacionáře: pondělí až pátek od 6:30 do 18:00 hodin
sekání pozemků Vlastníci pozemků nebo osoby, které je užívají, jsou povinni dle zákona č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů, zjišťovat a omezovat výskyt a šíření škodlivých organismů včetně plevelů tak, aby nevznikla škoda jiným osobám Ilustrační foto nebo nedošlo k poškození životního prostředí anebo k ohrožení zdraví lidí a zvířat. Na základě našich zkušeností, prováděných kontrol a opakovaných stížností občanů v minulých letech konstatujeme, že pozdě provedenou a v mnohých případech jedinou sečí pozemků nebylo možné ohrožení zdraví lidí a poškození životního prostředí vyloučit. Z výše uvedených důvodů je nutné provést nejméně dvě seče a to v termínech: 1. seč nejpozději do 10. 06. 2015 2. seč nejpozději do 01. 09. 2015 V případě jakýchkoliv dotazů je možné se osobně, písemně či telefonicky obrátit na Městský úřad Nový Bor, odbor životního prostředí - paní Kristýnu Hovorkovou, email:
[email protected], tel.: 487 712 440. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí
Novoborský měsíčník / červen 2015
5
Zprávy z města myslivost pro děti č. 3 Odbor životního prostředí MěÚ Nový Bor se zabývá mimo jiné Domníváme se, že osvěty v této oblasti nikdy není dost, ať už i environmentálním vzděláváním. Máme dobré několikaleté zku- se týká ochrany přírody, nakládání s odpady či péče o naše lesy. šenosti s ekologickou výchovou malých dětí, jejichž prostřednictvím se pak do problematiky ochrany životního prostředí zapojuje Třetí úkol : Zdroj : Sluka (otištěno se souhlasem vydavatele). celá rodina. Z tohoto důvodu se náš odbor rozhodl „zpestřit“ Novoborský Ing. Jitka Kopčáková měsíčník o drobné úkoly a poznávačky z oblasti životního provedoucí Odboru životního prostředí středí, tentokrát z myslivosti.
Granty v oblasti Životního prostředí v roCe 2015 Žádosti o grant z programu č. 4 - Ochrana a tvorba životního prostředí byly přijímány na Odboru životního prostředí do 27. 02. 2015. Do uzávěrky byly přijaty 4 žádosti. V rozpočtu OŽP na r. 2014 je počítáno pro tyto granty s celkovou částkou 100.000 Kč, tedy stejně jako v loňském roce. Dne 27. 02. 2015 byly na OŽP obálky otevřeny, zkontrolovány po formální stránce a byla vypracována tabulka žádostí na jednání Výboru pro dopravu a ŽP dne 04. 03. 2015 k posouzení. Rada města dne 16. 03. 2015 rozhodla o rozdělení financí mezi 3 žadatele. Finanční nároky všech tří grantů dohromady tvoří 65.300 Kč. Ing. Jitka Kopčáková, vedoucí Odboru životního prostředí
6
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zprávy z města včely versus chemické postřiky Vztah chovatele včel a zemědělce není vždy pouze ku prospěchu obou stran. Může dojít ke konfliktu během používání přípravků označených jako nebezpečné nebo zvláště nebezpečné pro včely. Každá fyzická nebo právnická osoba, která při podnikání používá tyto přípravky ve venkovním prostředí, si musí před aplikací zajistit u místně příslušných obecních úřadů informace k umístění stanovišť včelstev v dosahu alespoň 5 km od hranice pozemku, na němž má být aplikace provedena, a minimálně 48 hodin před provedením aplikace oznámit dotčeným chovatelům včel a místně příslušným obecním úřadům aplikaci přípravku. Každý chovatel včel je povinen každoročně do konce února hlásit místně příslušnému obecnímu úřadu údaje k umístění trvalých a přechodných stanovišť včelstev. Pro rok 2015 je nahlášeno Ilustrační foto
11 chovatelů na 10 různých stanovištích v působnosti obce s rozšířenou působností Nový Bor. Zjistí-li chovatel včel, že došlo k úhynu včel, v důsledku použití přípravku, oznámí to neprodleně krajské veterinární správě. Krajská veterinární správa v součinnosti s Ústředním kontrolním a zkušebním ústavem zemědělským (dále jen „Ústav“) provede místní šetření; má-li pochybnosti o příčině úhynu v souvislosti s použitím přípravku, zajistí odběr vzorků, jejich vyšetření odborným ústavem a informuje chovatele včel o výsledku tohoto vyšetření. Více informací naleznete v zákoně č. 326/2004 Sb. o rostlinolékařské péči a o změně některých souvisejících zákonů a ve vyhlášce č. 327/2012 Sb. o ochraně včel, zvěře, vodních organismů a dalších necílových organismů při použití přípravků na ochranu rostlin. V případě jakýchkoliv dotazů je možné se osobně, písemně či telefonicky obrátit na Městský úřad Nový Bor, odbor životního prostředí - paní Kristýnu Hovorkovou, email:
[email protected], tel.: 487 712 440. Ing. Jitka Kopčáková vedoucí Odboru životního prostředí
boj s křídlatkou Doporučený postup odstranění Křídlatka japonská, sachalinská křídlatky: a česká patří k nejrozšířenějším invazNejvhodnějším způsobem likvidace ním druhům v našem regionu. je opakovaný postřik herbicidem s náStanoviště: optimálním prostředím sledným odstraněním nadzemní části pro křídlatky jsou stanoviště s dostatkřídlatky. První postřik by se měl provákem vody a živin, především na bředět v květnu až v červnu a druhý postřik zích řek a potoků. Osidlují také místa v srpnu až v září. Postřik je nejúčinnějnarušená lidskou činností po stavebší, je-li proveden za slunečného, málo ních úpravách, deponie stavebních větrného počasí kdy postřiková látka a výkopových materiálů, okraje cest, zaschne na listech. Přibližně po třech navážky a skládky, neobdělávané týdnech po postřiku je třeba odstranit a neudržované pozemky, okolí silnic zbylou hmotu. a železnic. Je třeba počítat s opakováním Vzniklé porosty nejsou vhodné zásahu minimálně následující rok, jednapř. pro hnízdění ptactva, potlačují přirozenou vegetaci a faunu, zhoršují stabilitu břehů toků, okrajů ná se o dlouhodobou a finančně poměrně náročnou záležitost. cest, náspů apod., které svými kořeny rozrušuje. V zimních měNejlepší prevencí je proto pravidelná péče o pozemky! sících jsou plochy obsazené křídlatkou bez rostlinného pokryvu a snadno podléhají erozi. Za Městský úřad Nový Bor, odbor životního prostředí zpracoZpůsoby rozmnožování: rostliny každoročně vytvářejí znač- vala Ing. Iva Máslová, referent ochrany přírody a myslivosti né množství semen. V našich podmínkách se však křídlatky šíří především vegetativně, tj. odlomenými částmi oddenků a lodyh, Ing. Jitka Kopčáková které v příhodných podmínkách snadno zakoření. vedoucí Odboru životního prostředí
zelený kontejner (pouze na trávu) - termíny přistavení 2015 Horní Pihel Místo: u hasičské nádrže Datum: 20. června a 15. srpna
Janov Místo: u rybníka, pod skladem „CO“ Datum: 27. června a 22. srpna
Dolní Pihel Místo: u bytovek Datum: 20. června a 15. srpna
Bukovany Místo: odstavná plocha naproti domu čp. Zpracoval: Mgr. Petr Škop 92 Ing. Jitka Capouchová Datum: 20. června a 15. srpna vedoucí Odboru správy majetku
Novoborský měsíčník / červen 2015
Chomouty Místo: kruhový objezd u barevných kontejnerů Datum: 27. června a 22. srpna
7
Zprávy z města sběrové soboty v roCe 2015
svozy odpadů s čárovými kódy v roCe 2015
Velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, Horním a Dolním Pihelu, Janově u CO a u autobusové zastávky, u rybníčku, u restaurace, ve spodní části Janova u hradu a v Chomoutech
Svozy pytlů, papíru, plastů a drobného elektra z domácností, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat zpravidla první pondělí v měsíci, tedy v termínech:
12. 9., 17. 10.
Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přistavit i lednice, TV - kompletní, svázaný papír a železný šrot.
Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku
1. 6., 13. 7., 3. 8., 7. 9., 5. 10., 2. 11., 7. 12.
Odevzdané množství si můžete kontrolovat na webových stránkách města: www.novy-bor.cz – městský úřad - odbory - odbor správy majetku - komunální odpady - evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě. Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy končí vždy k 31. 10. Od 1. 11. 2014 začalo nové účetní období. Zpracoval: Mgr. Petr Škop Ing. Jitka Capouchová vedoucí Odboru správy majetku
majáles přilákal davy na hudbu, taneC, hry a zábavu Studentské oslavy jara v Novém Boru málem zhatil déšť. Pořadatelé museli kvůli němu začátek odložit o dvě hodiny. Pečlivě přichystaný program s desítkami účinkujících, ale hlavně náhlý obrat počasí - k modré obloze a slunečním paprskům letošní Majáles zachránil. Areál bývalého letního kina v Horových sadech rychle zaplnily davy návštěvníků. Vydržely zde až do večerních hodin.
Foto: Petr Pokorný
Májový polibek pod „líbacím stromem“
„Dobrovolníci věnovali přípravě této akce až několik měsíců. Je to jak pro nás, tak i pro ně cenná zkušenost. Za všechny bych zmínila Dominika Bubáka, který je hlavním organizátorem a má největší podíl na úspěšné přípravě a realizaci studentského Majálesu,“ konstatovala Koutná. Podle ní bylo v organizačním týmu 15 studentů a čtyři pracovníci DDM Smetanka. Lidé všech věkových kategorií si vychutnávali nejen dobré výkony muzikantů, tanečníků, nebo trdelník či pohárky piva ze cvikovského pivovaru. Pobavila je i majálesová Zeď vzdechů, „Líbací strom“, horoskopy lásky, malování na obličej, lukostřelba, výtvarná dílna pro děti. Mimořádný aplaus sklízela za své pěvecké výkony Šárka Neprašová z Nového Boru, nyní studentka konzervatoře. S pohodovou atmosférou a průběhem Majálesu byl spokojen také novoborský starosta Jaromír Dvořák: „Jsem rád, že studenti využili nezaměnitelného, bohužel zchátralého, prostředí bývalého letního kina, na takovéto akce je ideální „ uvedl Dvořák. „Areál chceme znovu oživit.“ A jak doplnil, město má již připraven projekt rozsáhlé rekonstrukce včetně zastřešení „arény“ pro 350 diváků a jejího zázemí, tak aby se zde mohly konat akce nejen za pěkného počasí. „S realizací čekáme jen na okamžik, kdy bude otevřen česko-polský fond příhraniční spolupráce, právě z něj chceme čerpat peníze na obnovu bývalého letního kina,“ řekl Dvořák. Mgr. Petr Pokorný
„Letošní Majáles je druhým ročníkem obnovené tradice majálesových veselic v Novém Boru. Moc děkuji všem, kdo se zapojil a dobrovolně nám pomáhal,“ uvedla Olga Koutná, ředitelka DDM Smetanka. Majáles, který zorganizoval Klub mladých při DDM Smetanka Nový Bor ve spolupráci s Městem Nový Bor, sklářskou školou a dalšími organizacemi a jednotlivci, byl pojatý jako přehlídka vystoupení hudebních, tanečních a zábavných skupin, většinou mládežnických a studentských a to nejen z Nového Boru.
8
redakCe - kontakty Markéta Růžičková - tel: 487 712 455
[email protected]
[email protected]
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zprávy z města výpis usnesení z 7. zasedání zastupitelstva města konaného dne 22. dubna 2015 Usnesení č. 172/15/ZM7 Zastupitelstvo města (dále jen ZM) po projednání bere na vědomí informace vedení města o proběhlých jednáních. Usnesení č. 175/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje Smlouvu o spolupráci při zabezpečování požární ochrany mezi městem Nový Bor IČ 00260771 a obcí Svor, IČ:00261009 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Usnesení č. 176/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje předložený návrh Smlouvy o spolupráci při přípravě a realizaci stavby „Nový Bor, nám. Míru, Kalinova ul. - výstavba kanalizace“ mezi městem Nový Bor a Severočeskou vodárenskou společností a.s., se sídlem: Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, IČ: 49099469 a pověřuje starostu města Mgr. Jaromíra Dvořáka předloženou Smlouvu o spolupráci při přípravě a realizaci stavby podepsat. Usnesení č. 201/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje nevyhovět žádosti o regulaci Obecně závazné vyhlášky č. 6/2011 o zákazu provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her. Usnesení č. 202/15/ZM7 ZM po projednání bere na vědomí informaci o hospodaření města za období leden - březen 2015. Usnesení č. 204/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje záměr prodat parcelu pč. 28 o výměře 376 m2 ostatní plocha, jiná plocha v k.ú. Nový Bor, za minimální kupní cenu 117.100 Kč + náklady s převodem spojené (tj. správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, případně jiné náklady vzniklé v souvislosti s převodem nemovitosti) bez stanovených podmínek prodeje nemovitosti, dle průvodky záměru prodeje nemovitosti. Usnesení č. 205/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje zá-
měr prodat část parcely pč. 677 m2 ostatní plochy, ostat2 o výměře cca 6m z celkových ní komunikace a parce2906 m2 ostatní plocha, ostatní ly pč. 2134/1 o výměře 58 m2 oddělené dle GP komunikace v k.ú. Bukovany č. 21494/2015 z parcely u Nového Boru za minimální pč. 2134 o výměře 84 m2 kupní cenu 120 Kč/m2 + náklady s převodem spojené (tj. zahrady vše v k.ú. Nový správní poplatek za návrh na Bor, do podílového spovklad vlastnického práva do luvlastnictví (každá 1/2) katastru nemovitostí, případně za kupní cenu 24.050 Kč jiné náklady vzniklé v souvislos(tj. 200 Kč/m2 + 2.250 Kč ti s převodem nemovitosti) bez náklady na pořízení GP). stanovených podmínek prodeSprávní poplatek za návrh je nemovitosti, dle průvodky vlastnického práva do kazáměru prodeje nemovitosti. tastru nemovitostí uhradí Geometrický plán na oddělení kupující a pověřuje příslušné části parcely zajistí c) starostu města podpisem na své náklady žadatel. smluv. Usnesení č. 206/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 26/6 o výměře 99 m2 a parcely pč. 26/7 o výměře 78 m2 obě oddělené dle GP č. 389-7/2015 z parcely pč. 26/1 o výměře 3179 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Bukovany u Nového Boru do SJM za kupní cenu 21.240 Kč (tj. 120 Kč/ m2). Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy.
Usnesení č. 208/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje prodej parcely pč. 957/35 o výměře 48 m2 oddělené dle GP č. 2143-60/2014 z parcely pč. 957/1 o výměře 7771 m2 ostatní plochy, zeleně v k.ú. Nový Bor za kupní cenu 16.800 Kč, do výlučného vlastnictví společnosti LASVIT s.r.o., IČ 27931161, 170 00 Praha 7 Holešovice, Komunardů 894/32, dle kupní smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující a pověřuje starostu města podpisem kupní Usnesení č. 207/15/ZM7 smlouvy. ZM po projednání schvaluje a) prodej parcely pč. 2052/18 Usnesení č. 210/15/ZM7 o výměře 85 m2 odděle- ZM po projednání schvaluje né dle GP č. 2149-4/2015 směnu parcely pč. 632/4 o výz parcely pč. 2052/1 měře 43 m2 oddělené dle GP o výměře celkových 7298 č. 1896-38/2010 z parcely pč. m2 ostatní plochy, ostatní 632/2 o výměře 188 m2 (ostatkomunikace a parcely pč. ní plochy, ostatní komunikace 2134/2 o výměře 27 m2 ve vlastnictví města Nový Bor) oddělené dle GP č. 2149- v k.ú. Arnultovice u Nového 4/2015 z parcely pč. 2134 Boru za kupní cenu 10.750 Kč o výměře 84 m2 zahrady tj. 250 Kč/m2 za parcelu pč. vše v k.ú. Nový Bor do SJM 737/2 o výměře 567 m2 vznikza kupní cenu 24.650 Kč lou dle GP č. 2144-6/2015 slou(tj. 200 Kč/m2 + 2.250 Kč čením dílu „a“ parcely pč. 737 náklady na pořízení GP). o výměře 483 m2 a dílu „b“ parSprávní poplatek za návrh cely pč. 631 o výměře 84 m2 na vklad vlastnického prá- obě ostatní plocha, neplodná va do katastru nemovitostí půda, ve vlastnictví Základní uhradí kupující a schvaluje organizace Českého zahrádb) prodej parcely pč. 2052/19 kářského svazu Nový Bor o výměře 51 m2 odděle- Arnultovice, V Parku 832, Nový né dle GP č. 2149-4/2015 Bor, IČ 71173871, vše v k.ú. z parcely pč. 2052/1 Arnultovice u Nového Boru za o výměře celkových 7298 kupní cenu 141.750 Kč tj. 250
Novoborský měsíčník / červen 2015
Kč/m2, dle směnné smlouvy. Správní poplatek za návrh na vklad práva vlastnického do katastru nemovitostí uhradí každý 1/2. Daň z nabytí nemovitých věcí hradí v souladu se zákonným opatřením Senátu o dani z nabytí nemovitých věcí č. 340/2013 Sb. každý z převodců a pověřuje starostu města podpisem směnné smlouvy. Usnesení č. 211/15/ZM7 ZM po projednání neschvaluje podání žádosti o odkoupení parcely pč. 1833/2 o výměře 61 m2 ostatní plochy, způsob využití jiná plocha v k.ú. Nový Bor ve vlastnictví České republiky s právem hospodařit pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00Praha 2- Nové Město. Usnesení č. 212/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje bezúplatné nabytí parcel pč. 1998/5 o výměře 4 m2 ostatní plochy, jiná plocha a pč. 1998/6 o výměře 4 m2 ostatní plocha, jiná plocha dotčených stavbou „Lávka přes silnici I/13 u Nového Boru“, oddělených dle GP č. 2149-36/2015 z parcely pč. 1998/4 o výměře 47143 m2 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, formou darování, z vlastnictví Ředitelství silnic a dálnic ČR, státní příspěvková organizace, se sídlem: Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4 - Nusle, IČ 65993390 do vlastnictví Města Nový Bor s tím, že jej obdarovaný bude užívat výlučně ve veřejném zájmu a nebude předmětu daru užívat ke komerčním či jiným výdělečným účelům, dle č. VII smlouvy a pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy. Usnesení č. 213/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje změnu vlastnictví bytových jednotek (číslo bytové jednotky 358/1, 358/2, 358/3, 358/4) v domě čp. 358 na parcele pč. 935 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru na vlastnictví budovy Pokračování na str. 10
9
Zprávy z města výpis usnesení z 7. zasedání zastupitelstva města konaného dne 22. dubna 2015 Dokončení ze str. 9 čp. 358 na parcele pč. 935 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru a pověřuje odbor správy majetku zajistit notářský zápis na změnu vlastnictví jednotek na vlastnictví budovy a pověřuje odbor správy majetku po scelení domu čp. 358 na parcele pč. 935 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru zajistit znalecký posudek na ocenění domu (cenou obvyklou tz. tržní). Usnesení č. 214/15/ZM7 ZM po projednání schvaluje a) uzavření dodatku č. 1 ke „Smlouvě o zřízení předkupního práva k nemovitostem“ uzavřené dne 27. 3. 2002, kterým se nahradí článek I. novým zněním (jedná se o aktualizaci nemovitostí dle KN): Povinný je vlastníkem parcel pč.
1833/1, pč. 1833/10 jejíž součástí je budova pro výrobu čp. 892, pč. 1833/11, pč. 1833/12 jejíž součástí je budova bez čp/č (tech. vyb.) pč. 1833/18, pč. 1833/3, pč. 1833/4 vše v k.ú. Nový Bor. Dotčené nemovitosti jsou zapsány v katastru nemovitostí České republiky pro okres Česká Lípa, obec a k.ú. Nový Bor u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrálního pracoviště Česká Lípa na LV č. 1. Dále se tímto dodatkem nahradí č. III. odstavec 1 v tomto znění: Povinný se zavazuje pro případ, že by chtěl předmětné nemovitosti prodat, nabídnout je ke koupi nejdříve předkupníkovi na základě písemné
nabídky s uvedením kupní ceny, která bude stanovena jako cena tržní znaleckým posudkem vyhotoveným znalcem z oboru ekonomika, ceny a odhady nemovitostí. Znalecký posudek zajistí povinný. Náklady na vyhotovení znaleckého posudku uhradí překupník. Legitimním důvodem pro uzavření dodatku je aktualizace tržní ceny, dále dlouhodobý pronájem nemovitosti, nájemce poskytuje cca 70 pracovních míst, společnost se podílí na oživení sklářského průmyslu v obci, v budově je umístěna sklářská technologie v majetku nájemce, která je nepřenosná a pověřuje starostu města podpisem dodatku.
b) a pověřuje odbor správy majetku po uzavření dodatku zajistit aktualizaci znaleckého posudku na ocenění nemovitostí v areálu Sklárny Slávie cenou tržní. usnesení č. 216/15/ZM7 ZM po projednání bere na vědomí rezignaci pana Jaroslava Tichého na funkci předsedy v Osadním výboru Dolní Pihel ke dni 22. 4. 2015. Mgr. Jaromír Dvořák
Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz
Organizační složky města Městská knihovna novinky v knihovně BELETRIE
(oddělení pro dospělé čtenáře)
druhá žena Přemysla Otakara I. / Oldřiška Ciprová Detektivní romány • Tyran: příběh z doby Alexandra Velikého / • I staré dámy umí vraždit / Ladislav Beran Christian Cameron • Zrychlený tep / Mary Higgins Clarková • Mečem a krví. 4 / Pip Vaughan-Hughes • V náruči nepřítele / Mary Higgins Clarková • Husitská epopej II, 1416-1425 - za • Posel spravedlnosti / D.P. Lyle časů hejtmana Jana Žižky / Vlastimil • Neviditelný: sleduje, likviduje, zametá Vondruška stopy / Roger Hobbs • Zbytečná oběť / John Sandford Romány pro ženy • Pohřbená oběť / John Sandford • Láska a zášť / Hana Marie Körnerová • Temné kosti / Kathy Reichsová • Planoucí eukalypty / Elizabeth Haran • Příliš mnoho náhod / Carol Higgins Clark • Luční kvítí / Kimberley Freeman • Konec milovníka žen / Inna Rottová • Bohyně pomsty 7. díl / Jackie Collins • Záhadný šepot / Hana Militká • Léto plné tajemství / Lucy Alison • Na ráj zapomeň / Tasmina Perry Historické romány • Zlaté náměstí / Cathy Kelly • Legionář / Roman Bureš • Bílá perla / Kate Furnivall • Věčná sláva: příběh madame Tussaud / • Zrada / Sasha Blake Elsa Morantová • Druhá šance / Jane Green • Vyvolená / Barbara Woodová • Vše pro lásku / Patricia Scanlan • Lucrezia Borgia: dcera ďábla / M.G. • Prodám manžela... zn. Spěchá / Alena Scarsbrook Jakoubková • Markéta Přemyslovna / Melita Denková • Žárlivá císařovna: Alžběta Pomořanská Fantasy, scifi a Karel IV. / Hana Whitton • Andělé noci 1. / Lili St. Crow • Hříšná královna: Konstancie Uherská, • Andělé noci 2. / Lili St. Crow
10
Dobrodružné romány • Zlacená pečeť 3. / James Twining • Poklad / Kathy Reichs & Brendan Reichs NAUČNÁ LITERATURA • Zahrada na jednom metru čtverečním: zahradničení na čtvercových záhonech o jednom metru čtverečním / Mel Bartholomew • Cesty za oponu času 1. – 4. díl / Stanislav Motl • Nejkrutější metody mučení v dějinách / Mark P. Donnelly • Stopy bohů: Je naše minulost ještě tajemnější, než si dokážeme představit? / Magdalena Zachardová Radka Zemancová MěK Nový Bor
Novoborský měsíčník / červen 2015
Organizační složky města městská knihovna novinky v knihovně Pohádky • Čtyřlístek a Elixír neviditelnosti. obsahuje dva příběhy Čtyřlístku / Jiří Poborák • Zajíček moc rád píše / Peter Bently • Zajíček si moc rád čte / Peter Bently • Pohádky na dobrou noc pro holky / přeložil Jaroslav Kučera
(oddělení pro dětské čtenáře)
• Pohádkové vajíčko / Jana Semelková • Škorpión se vrací 9 / Anthony Horowitz • Příběhy pro nejmenší / Margaret Wise • Jak zlomit dračí prokletí: Škyťák Brown Šelmovská Štika III. / Cressida Cowellová Dobrodružné příběhy • Zajímavé příběhy pro kluky / přeložil Radka Zemancová Jaroslav Kučera MěK Nový Bor
tvořivé dílničky - pletení z pediGu V červnu máme knihovnu zavřenou z důvodu povinné inventarizace knihovního fondu, takže odpadají i naše dílničky. Poté následují prázdniny a dovolené, kdy si dáme také pauzu od pletení. Budu se na Vás těšit až v září, to si zkusíme různé pletací techniky a vzory. Budeme potřebovat barevné ruličky. Zkuste si doma, prosím,
namořit a nabarvit cca 50 ruliček, aby jsme po dovolených mohly plést dvojbarevně. Termín pletení na září bude uveden v prázdninovém dvojčísle měsíčníku. Radka Zemancová MěK Nový Bor
sklářské muzeum její královská výsost ve sklářském muzeu V pátek 17. dubna 2015 navštívila Sklářské muzeum v Novém Boru Její královská výsost Sangay Choden. Přivítal ji starosta Mgr. Jaromír Dvořák a ředitelka muzea Mgr. Petra Ajšmanová. Novoborsko se Její výsost rozhodla navštívit u příležitosti návštěvy slavného skláře Jiřího Pačinka, který ji svými díly nadchl již v Indii. S velikým zaujetím si prohlédla muzejní sbírku, kde jí nejvíce okouzlily lustry a sklo se slavnými lazurami Bedřicha Egermanna. Obdivovala i současnou krátkodobou výstavu studia Bystro design a Lukáše Jabůrka. Sama královna, jak uvedla, preferuje především kobaltové sklo. Její výsost a dvořané si odvezli na památku z Čech krásné sklo a bižuterii. Rádi bychom poděkovali Jiřímu Pačinkovi za možnost seznámení královny a jejího doprovodu s tou nejlepší tradicí našeho regionu, která je prezentována sklářským muzeem. Kateřina Ditterová
Foto: archiv muzea
Její královská výsost Sangay Choden (vlevo)
výstava „sklo nad labem“ v novém boru Ve Sklářském muzeu Nový Bor se od 26. června 2015 do 20. září 2015 koná výstava pedagogů a studentů ateliéru Sklo Fakulty umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně „Sklo nad Labem“. Ateliér se prezentuje svými realizacemi z křehkého materiálu a souvisejícími obory (grafika, malba). Ateliér Sklo rozvíjí výtvarné myšlení a snaží se na základě volné tvorby formulovat u posluchačů jejich vlastní výtvarný názor a rozvíjet jejich dovednosti, aplikovat získané zkušenosti v tvorbě z materiálů zejména industriální povahy. Studenti řeší své práce
Novoborský měsíčník / červen 2015
v rovině designu, užitého umění, volné tvorby či realizací do konkrétní architektury Jak uvádí vedoucí ateliéru doc. ak. mal. Ilja Bílek: „Novoborský region je pro náš ateliér nejbližší sklářskou oblastí, se kterou udržujeme nejtěsnější kontakty. Je nejen technologickým a materiálovým zázemím, ale i prostorem. Zde máme mnoho přátel z řad středoškolských pedagogů, výtvarníků, řemeslníků a kde nalézají uplatnění naši absolventi. Tato výstava je zadostiučiněním všem těm, kteří nám již léta vycházejí vstříc a naší práci důvěřují. Cílem výstavy je kromě seznámení s činností ateliéru, také impulz pro studenty místních sklářských škol k pokračování ve studiu právě v ateliéru Sklo Fakulty umění a designu v Ústí nad Labem. Kateřina Ditterová
11
Organizační složky města sklářské muzeum ukryto v depozitáři - seCesní soubor (10. díl) Foto: archiv muzea
Secesní soubor zdobený malbou květiny zvané „rožec“
V červnu bych ráda čtenářům seriálu představila secesní soubor zdobený malbou květiny zvané „rožec“, která kvete shodou okolností právě v tomto období. Soubor vznikl před rokem 1900 jako tovaryšská práce novoborského sklářského řemeslníka Jana Klofáče. Dnes málo používané slovo „tovaryš“ označovalo v minulosti učně, který složil tovaryšské zkoušky a mohl následně vykonávat malířské řemeslo. Aby se však tovaryš stal mistrem, musel podstoupit ještě zkoušky mistrovské. Secesní soubor, skládající se ze džbánu (v. 28 cm) a pěti zachovaných pohárků (v. 16,5 cm), je z čirého bezbarvého skla,
které je na povrchu matované. Plášť předmětů zdobí zmíněná květina „rožec“ malovaná zlatem, žlutou reliéfní barvou a bílým emailem. Dna, okraje a hubička džbánu s úchytkou jsou dozdobeny zlatými ornamentálními pruhy. Květinový ornament je ostatně charakteristický nejen pro secesní sklo, ale i další oblasti umění, které secese zasáhla. Tento styl inspirovaný přírodou, který vyniká mimo jiné stylizací, ornamentálností, nezvyklou barevností a plošností, se začal rozvíjet po polovině 19. století v Evropě i Americe. Největšího rozmachu dosáhla secese v době od konce 19. století až po první desetiletí 20. století. Pronikla do mnoha oblastí tehdejšího moderního života a bývá často označována jako poslední univerzální mezinárodní výtvarný sloh. Mimo architekturu, sochařství a malířství velice silně pronikla i do užitého umění. V případě vzniku tohoto slohu se jednalo především o reakci na šířící se průmyslovou výrobu, které produkovala málo hodnotné a mnohdy nevkusné výrobky. Sklo v secesním stylu se těšilo značné oblibě a bylo hojně produkováno i v novoborských řemeslných dílnách. Secesní soubor společně s několika katalogy z první třetiny 20. století darovala do sklářského muzea v tomto roce paní Miluše Pospíšilová z Nového Boru. Zachoval se po jejích předcích a byl nepochybně hodnotnou rodinnou památkou. Daru, který výborně doplní muzejní část sbírky se secesním sklem, si velmi ceníme a chtěly bychom touto cestou za muzeum paní Pospíšilové a její rodině ještě jednou poděkovat. Mgr. Tereza Bednářová kurátorka sklářského muzea
Společenská kronika vzpomínáme
blahopřejeme
Dne 20. 6. uplyne 10 let, co nás navždy opustil skvělý člověk pan Bohuslav Tůma. Vzpomíná rodina
Dne 10. června 2015 se dožívá 80 let paní Božena Dittrychová z Nového Boru. Za její lásku a starostlivost ji do dalších let přejí hodně zdraví manžel, dcery, zeťové, vnoučata a pravnoučata.
Ze školních lavic zš nám. míru anGličtina s rodilými mluvčími Už dva měsíce k nám do školy každou středu jezdí dva mladí sympatičtí rodilí mluvčí Alex a Michalis a v rámci projektu CLIL na ZŠ učí celý den angličtinu. Své hodiny, nabité energií, vedou zodpovědně, vždy jsou perfektně připraveni, aktivity jsou zábavné a pestré. Děti si tak v pohodové atmosféře, hravou, nenásilnou
12
formou prohlubují své komunikační dovednosti, zejména ztrácejí ostych vyjádřit své myšlenky v anglickém jazyce, spontánně reagují a mluví. Na každou středu se všichni těší (a mohou se těšit až do konce školního roku), hodiny s Alexem a Michalisem jsou dětem velkým přínosem. učitelé AJ na ZŠ nám. Míru
Novoborský měsíčník / červen 2015
Ze školních lavic zš nám. míru bioloGiCká olympiáda Ke konci měsíce dubna proběhlo na Gymnáziu v České Lípě okresní kolo biologické olympiády. Naši žáci se s otázkami testu, poznávačkou i laboratorním úkolem vypořádali velmi dobře a dosáhli na hezká umístění. V kategorii D (6.-7. třída) se na šestém místě umístil Jakub Žák (7. C), Ludmila Karková (7. C) byla osmá a Jakub Waldhauser (7. B) desátý. V hodnocení bez gymnazistů by naši žáci skončili na druhém, třetím a pátém místě. V kategorii C (8.-9.třída) na osmém místě skončil Vít Mareš (9. B) a Tomáš Filipi (9. B) byl 22. Všem žákům děkujeme za chuť poprat se s touto náročnou olympiádou a vzhledem k výsledkům i k pěkné reprezentaci naší školy. Jakub Ujka
májové štafety v zákupeCh
úspěChy Žáků 5. tříd Foto: archiv školy
Z okresního kola ve vybíjené postupujeme do krajské soutěže
Dne 25. března se žáci I. stupně zúčastnili okresního kola ve vybíjené škol. Svou výbornou hrou postoupili do krajské soutěže, která se konala 27. dubna v Jablonci nad Nisou. V této soutěži chlapci opět potvrdili sportovního ducha. Našemu družstvu ve složení T. Fučík, O. Cmunt, J. Janačík, J. Kyslík, J. Dostál, D. Rybář, Z. Sláma, H. Ort, M. Hanzelín, M. Vojáček, F. Bartoš, J. Scholz, V. Vosička, O. Šulc gratulujeme a děkujeme kouči M. Zajptové. Mgr. Andrea Kovačíková a Mgr. Zdeňka Kočová
Dne 30. 4. 2015 jsme se zúčastnili Májových štafet v Zákupech. Tyto štafety mají již třiceti letou tradici. Zákupské a jiné školy, které mají sportovní třídy vyhrávaly na celé čáře. My jsme jim sice nestačili, ale snažili se všichni, kteří nás reprezentovali. Za 3. ročníky to byly tyto dívky: Eliška Sitorová, Lucka Moravčíková, Hanka Jeřábková, Josefína Vosičková a Majda Kyslíková. Kluci - třeťáci: Víťa Haas, David Nguyen, Adam Gutknecht, Honza Suchý a Matěj Horák. Jak dívky, tak chlapci se umístili na 4. místě. 5. ročníky: Chlapci – Tomáš Vomlela, Ondra Cmunt, Míra Vohnout, Michal Vojáček, Rybář Daniel a Tancoš Julius bojovali jako lvi, ale i oni skončili na 4. místě. Děvčata – Adéla a Simona Šindelářová, Kyselová Bára,Terka Průšková a Markéta Votrubová dosáhly na bronzovou příčku a radost byla veliká. 6.-7. ročníky se umístily na 6. a 7. místě. Byly to: Viktorie Bartošová, Terka Hrušková, Rybářová Tereza, Husáková Barbora, Macurová Míša. Kluci – Martin Pelc, Najbrt Tomáš, Engelhart Filip, Krejný František a Šolc Tomáš. Ke gratulaci patří i výzva. Sportujte…, ať se vylepšíme. Lída Prudniková a Pavel a Lenka Jurczakovi
den země Páté třídy ZŠ nám. Míru děkují všem organizátorům Dne Země za poučné a zábavné dopoledne, které jim připravili. Zároveň děkujeme za dar, mladé duby, které si děti za asistence městského úřadu zasadily na dětském hřišti mezi ulicemi Husova a Jiráskova. Mgr. A. Kovačíková, Mgr. Z. Kočová
soutěŽ v reCitaCi Žák 5. B, Haštal Ort, ZŠ nám. Míru se se svým skvělým výkonem v recitační soutěži probojoval od školního kola až do celostátní přehlídky recitátorů, která proběhne v červnu. K tomuto úspěchu blahopřejeme. Mgr. A. Kovačíková
jak ten čas letí... Další školní rok je téměř za námi a než deváťáci opustí své lavice, aby tak pomyslně uvolnili místa novým prvňáčkům, dovolte malé ohlédnutí. O dění na naší škole je veřejnost pravidelně informována prostřednictvím Novoborského měsíčníku a našich webových stránek. Jako každý rok jsme pozvali děti z MŠ na společné předvánoční zpívání, maškarní ples, návštěvu v prvních třídách a předškoláčky na Zápis nanečisto. Pro starší žáky byl určen např. lyžařský a snowboardový výcvikový kurz, Den pro zdraví, besedy doplňující výuku, exkurze, ozdravné pobyty,
Novoborský měsíčník / červen 2015
třídenní organizované pobyty zaměřené na ekologii v krásném prostředí Sedmihorek atd. Pokračovali jsme v úzké spolupráci s novoborským gymnáziem, nově jsme se zapojili do projektu finanční gramotnosti a do pokračování projektu s rodilými mluvčími, kteří u nás působili celé 2. pololetí. Tradičně jsme pozvali zájemce z řad rodičů a veřejnosti na vánoční kvízování spojené s jarmarkem. Školní rok jako vždy zakončíme akademií, která je přehlídkou tvořivé činnosti žáků a jejich učitelů. Pokračování na str. 14
13
Ze školních lavic ZŠ nám. míru jak ten čas letí... Dokončení ze str. 13 Zapojili jsme se i do finančních sbírek, které pomáhají nemocným dětem (Srdíčkový den, sbírka fondu Sidus) a onkologicky nemocným pacientům (Květinový den). Děti i učitelé přiložili ruku k dílu a pomáhali uklízet v rámci akce Ukliďme příkopy. Naši žáci se úspěšně účastnili okresních a krajských kol vědomostních soutěží. A jaké jsou ty nejvýraznější úspěchy? Protože jsme škola zaměřená na rozšířenou výuku jazyků, máme velkou radost, když žáci naší školy obsazují přední místa v okresních a krajských soutěžích jazykových olympiád. Letos se nejlépe dařilo Jasmine Jawichové z 8. B, která svou znalostí angličtiny přesvědčila nejen porotu v okresním kole, které suverénně vyhrála, ale skončila těsně druhá i v kole krajském. Za mladší žáky bodovala Lída Karková (7. C) 3. místem v OK. Katka Jelínková (8. B) vybojovala 4. místo v krajském kole olympiády z francouzštiny. Rozhodně nejúspěšnějším deváťákem byl letos Vít Mareš z 9. B, který obsadil 2. místo v OK chemické olympiády, 4.-5. místo v matematické olympiádě, 3. místo v zeměpisné olympiádě a 5. místo v olympiádě fyzikální. Za deváťáky zabojoval také Radek Bažík z téže třídy, který byl na 3. místě. v chem. olympiádě a na 2. místě v OK v programování (v kole krajském se umístil na krásném 5. místě). Programovat neumí jen Radek, ale i Filip Žourek (8. B), který v okresním kole zvítězil a Petra Melničáková (9. B) skončila na 5. místě. Letos dosáhli výborných pozic i účastníci matematických soutěží: Richard Šulc (7. A) 2. místo v OK, Jan Kováč (8. B) 1.-2. místo v OK, Denisa Hlávková (8. A) 4.-5. místo v OK, Kateřina Jelínková (8. B) 8. místo v OK, Haštal Ort (5. B) 5.-6. místo v OK. Dali o sobě rovněž vědět mladí fyzikové – Jakub Žák (7. C) 2. místo KK v astronomické olympiádě, Jan Kováč (8. B) 5. místo v OK fyzikální olympiády. Měli jsme zastoupení i v přírodovědné a dějepisné soutěži. Nakonec připojujeme výsledky, které jsme vybojovali jako sportovci.
• Okresní kolo v přespolním běhu 1. místo dívky 6.-7. tř: Šinerová Adéla, Husáková Barbora (7. C), Hrušková Tereza, Bartošová Viktorie, Rybářová Tereza (7. A) • Okresní kolo ve stolním tenisu 1. místo dívky 6.-7. tř: Rabiňáková Veronika (7. A) a Nykodýmová Natálie (7. B) a 1. místo chlapci 6.-7. tř: Brodský Oliver, Rudinský Daniel (6. A), Tománek Josef (7. C). 2. místo chlapci 6.-7. tř. Najbrt Tomáš, Vyšín Filip (7. A) Krejný František(6. A). 1. místo dívky 8.-9. tř. Oppitzová Michaela, Melničáková Petra (9. B) 1. místo chlapci 8.-9. tř. Mareš Vít, Bažík Radek (9. B), Berdar Matěj (9. C). • Okresní kolo ve florbalu 2. místo dívky 8.-9. tř. Hanzelínová Klára, Tušková Barbora, Hlávková Denisa, Popelková Tereza,Trčová Michaela (8. A), Zachariášová Valerie (8. B), Vančurová Tereza, Oppitzová Michaela, Melničáková Petra (9. B) • Okresní kolo v šachu 1. místo chlapci 7.-9. tř.: Draboň Filip (8. A), Žourek Filip (8. B), Matela Adam (7. A),Kočí Michal (9. C). Postup do kraje - 1. místo a postup na republikové kolo. • Okresní kolo ve florbalu 1. místo - dívky 6.-7. tř. Vydrová Valérie, Hrušková Šárka (5. A), Vaněčková Nikola, Řípová Eva (6. A), Bartošová Viktorie, Hrušková Tereza (7. A), Nykodýmová Karolína, Nykodýmová Natálie (7. B), Macurová Michaela, Šinerová Adéla, Karková Ludmila (7. C) a postup do kraje. • Krajské kolo ve florbalu 2. místo dívky 6. – 7. tř. • Okresní kolo v kopané 2. místo chlapci 6.-7. tř. Skořepa Marek (7. B), Dvořák Filip (7. C), Bret Matěj, Rudinský Daniel, Dwight Joshua Gurra, Rudinský Daniel, Engelhart Filip, Brodský Oliver (6. A), Šolc Tomáš, Matějček Adam (6. B) • Okresní florbalová liga 3. místo 4.-5. tř., 1. místo chlapci 6.-7. tř., 3. místo chlapci 8.-9. tř. a 1. místo dívky 6.-9. tř. Všem žákům, kteří reprezentovali naši školu, chceme poděkovat a popřát nejen jim, ale i ostatním, ať se jim daří i v budoucnu. Nyní jsou před námi zasloužené prázdniny, po kterých začneme nový a chceme doufat, že neméně úspěšný školní rok. vedení školy
ZŠ U lesa zš u lesa na republikovém kole francouzské konverzace Dne 27. dubna se v Praze konalo celostátní kolo soutěže ve francouzské konverzaci. I letos reprezentovali Liberecký kraj naši dva žáci, kteří v březnu zvítězili v krajském kole. V kategorii A1 (žáci se učí francouzštinu maximálně tři roky) poměřil své znalosti a jazykové dovednosti s vítězi z ostatních krajů Adam Uhlíř z jazykově zaměřené třídy 8. C. V silné konkurenci gymnazistů obsadil 11. místo. Ve vyšší kategorii A2 (žáci se učí francouzštinu déle než tři roky) náš kraj reprezentovala Anna Kučerová z 9. C. Díky jazykovému nadání, píli a snaze vybojovala krásné 6. místo. Náhradnicemi do celostátního kola byly v obou kategoriích také naše úspěšné žákyně Sabina Hammacheová z 8. C a Pavlína Svobodová z 9. C. Již poněkolikáté zápolení probíhalo ve Francouzském institutu, který se nachází ve Štěpánské ulici nedaleko Václavského ná-
14
městí. Frankofonní prostředí dýchne na všechny zúčastněné. Slavnostní zahájení soutěže, stejně jako vyhlášení výsledků proběhlo v kinosále, kde se každý den promítají filmy ve francouzštině. V předsálí je možno si prohlédnout a přečíst plakáty, které zvou na filmovou produkci. V areálu institutu je také knihovna, knihkupectví, galerie a samozřejmě mnoho učeben, v nichž probíhají kurzy francouzštiny pro děti již od tří let. Nechybí tu ani kavárna, která nabízí francouzské speciality. Posezení v atriu u „Croissantů, mousse au chocolat, tarte „ … je velmi příjemné. I přes vypětí sil při soutěži žáci prožili hezký „frankofonní den“ s mnohými rodilými mluvčími v příjemném prostředí Francouzského institutu. Ilustrační foto
Vlasta Nováková učitelka francouzštiny
Novoborský měsíčník / červen 2015
Ze školních lavic zš u lesa májové štafety V pátek 30. dubna se konal jubilejní 30. ročník májových štafet 5 x 400 m. Naše škola vyslala do Zákup autobus s 50 lesáky A vedli si opravdu výborně. Z deseti startovních kategorií čtyři 1. místa, jedno 2. místo, tři 3. místa a dvě bramborové medaile. Jako již tradičně si mohla družstva na medailovém umístění pochutnat na čokoládových dortech, roládách nebo čokoládových bonbonech.
Foto: archiv školy
Celkové výsledky: 1. místo • kateg. 2. a 3. tř. dívky (Křivanová, Nováková L., Nováková J., Mašková, Tahalová) • kateg. 2. a 3. tř. chlapci (Valeš, Šup, Hromádka, Filip, Vaculík) kateg. 4. a 5. tř. chlapci (Mauser, Bělka, Král, Havlas, Košťák) kateg. 8. a 9. tř. dívky (Arltová, Bočková, Horáková, Stromecká, Vítězné družstvo děvčat z 2. a 3. tříd Hammacheová) 2. místo 4. místo • kateg. 6. a 7. tř. dívky • kateg. 4. a 5. tř. dívky a kateg. 6. a 7. tř. chlapci 3. místo Lesákům děkujeme za výbornou reprezentaci!! • kateg. 1. tř. dívky a chlapci a kateg. 8. a 9. tř. chlapci Jarmila Nováková
výlet/eXurze 9. C V prosinci loňského roku se tři žáci třídy 9. C (Anička Kučerová, Zuzana Ježková a Mikoláš Macháček) zúčastnili soutěže finanční gramotnosti, kterou organizovala SSPoŠ v České Lípě. Naše družstvo soutěž vyhrálo a cenou bylo zaplacení cestovních nákladů na jednodenní výlet pro celou třídu. Nyní, když mají deváťáci po přijímacích zkouškách, jsme konečně výlet mohli uskutečnit. V úterý 5. května se třída vypravila do Chotilska (okres Příbram), kde si užila „Tep faktor“, neboli Pevnost Boyard po česku. Sice ani jedno naše družstvo nedošlo do cíle do „finální výzvy“, ale určitě si všichni po čtyř a půl hodině soutěžení odnesli mnoho zážitků. Užili jsme si spoustu legrace, zdolávali překážky, luštili šifry a museli jsme v týmech uplatňovat svou fyzickou kondi-
ci, trpělivost, důvtip, logické myšlení, ale především i využívat spolupráci ve smyslu slova „jeden za všechny, všichni za jednoho“! V rámci výletu jsme se ještě podívali do Křížovnického muzea Špýchar, které mapuje život venkovského obyvatelstva středního Povltaví a vystoupali k rozhledně Veselý vrch, která byla bohužel ten den zavřená. Počasí nám přálo a tak byla škoda, že jsme se nemohli pokochat výhledem na Slapskou přehradu, Brdy nebo dokonce i na vrcholky Šumavy a Českého středohoří. Děkujeme touto cestou ještě jednou SSPoŠ a paní ředitelce Mgr. Evě Matouškové za objednání autobusu a zaplacení veškerých cestovních nákladů. Jarmila Nováková, tř. uč. 9.C
matematiCká soutěŽ panGea Pangea byl spojený prakontinent. Jméno koutů republiky, bojovná nálada a napětí a tým příjemných organizátorů. Jedna hodina, 25 příPangea jako symbol spojení nese mezinárodní matematická soutěž. kladů, dvě hodiny čekání na výsledky. Ty jsme zčásti vyplnili procházkou po okolí fakulty. Soutěž nás oslovila, tak jsme se rozhodli ji vyzkoušet. Našich 65 zúčastněných žáků bylo Vyhlašování byli přítomni pozvaní hosté, minihrstkou z více než 23.000 soutěžících česmezi nimi i herečka Hana Maciuchová, která přítomné žáky pozdravila a všem popřála kých žáků. mnoho úspěchů a hlavně píli a snahu ve vzděŠkolní kolo jsme podle pravidel zorganilávání se všeobecně. Vítězům osobně pograzovali v únoru a odpovědní listy všech žáků odeslali k vyhodnocení organizátorům soutětulovala. že. Kačka Kolčová (6. C) zvládla školní kolo na Na nás sice medaile nezbyly, ale všichni čtyři naši žáci podali výborné výsledky. Nejvýše 100 %. O jejím postupu do celostátního finále dosáhla Kačka, která z 55 soutěžících šesťáků jsme nepochybovali. Protože však byl postuobsadila 17. místo. Pomyslně "na záda jí dýpový klíč stanoven ne podle výsledků republichal" Matěj z 22. místa. Nejmladší Ruda měl kových, ale krajských, vešli se mezi postupující žáky ještě Ruda Mahdal (4. A), Matěj Dvořák 58 soupeřů a obsadil 40. místo. Nejstarší Víťa (6. C) a Víťa Kříž (8. C). soupeřil s 41 osmáky, skončil na 20. příčce. Všem patří obrovská gratulace. Velké finále se konalo 4. května v aule Právnické fakulty UK v Praze. Velkolepé prostředí, aula naplněná 290 žáky ze všech Ivana Kolčová
Novoborský měsíčník / červen 2015
15
Ze školních lavic zš u lesa atletika pro děti do škol Naše škola se v letošním školním roce zapojila do projektu Českého atletického svazu „Atletika pro děti do škol“. Ten je založen na vzájemné spolupráci a informovanosti základních škol a atletického svazu, cílovou skupinou jsou děti ve věku 5 - 11 let. Celý projekt má přispět k tomu, aby děti ve školách tělocvik nejen bavil, ale aby pochopily, že pohyb je součástí jejich zdravého životního stylu. A právě atletika je sportovním odvětvím, které v začátcích vede děti ke všestrannosti. Běh, hod a skok jsou totiž základem pro jednotlivé disciplíny v atletice, ale i skvělým odrazovým můstkem pro jiné sporty. Na úvodním školení „Dětská atletika“ v Jičíně jsme získali základní certifikát o spolupráci a během školního roku sbírali postupně medaile na zavěšení za konkrétní splnění atletické aktivity. Zapojení se týkalo pěti oblastí – školení, metodika, pomůcky, soutěže a propagace. V současné době má naše škola kompletní sbírku všech pěti medailí a řadí se mezi prvních osm v republice. Na konci školního roku očekáváme závěrečný certifikát podepsaný patronkou projektu Anežkou Drahotovou. Jarmila Nováková
pythaGoras by měl z našiCh Žáků radost Pythagoriáda je termínově poslední matematickou soutěží ve školním roce. Postup do okresního kola si žáci musí vybojovat ve školním kole dosažením nebo překročením stanovené bodové hranice. Stačí správně počítat, logicky myslet a vidět podstatu úloh s lehkým nadhledem – jak prosté! Skupina, která za naši školu vyrazila soutěžit, nebyla nijak početná, ale i tak se máme čím pochlubit. Největší úspěch čekal na Víťu Kříže (8. C), který vyřešil úlohy se stoprocentní úspěšností a jednoznačně zvítězil mezi 41 soutěžícími osmáky. O jednu příčku níž, tedy na 2. místě, skončila Kačka Kolčová (6. C). V její kategorii bylo soutěžících „pouze“ 13, ale o to kvalitnějších, neboť jejich školní kolo bylo nejobtížnější a dosáhnout na postupovou hranici bylo i pro šikovné žáky problém. V kategorii třiadvaceti páťáků si velmi pěkné dělené 4. - 5. místo vybojoval Martin Kaplánek (5. A) a bodově také pěkným výsledkem Magda Tryhubová (5. A) dělené 9. - 14. místo. Pro úplný výčet našich reprezentantů soutěžili ještě Pepa Kudrna (7. C), Jana Rodrová a Sabina Hammacheová (obě 8. C). Blahopřejeme a chválíme za píli a snahu. Ivana Kolčová
úspěšní atleti Foto: archiv školy
Vítězný tým mladších žákyň
Ve dnech 12. a 13. května se v Jablonném v Podještědí konalo okresní kolo atletické soutěže družstev „Pohár rozhlasu“. Každý člen družstva soutěží nejvýše ve dvou disciplínách a může být členem štafety. Disciplínami jsou sprint, dlouhý běh, skok do dálky, hod míčkem, skok do výšky a již zmíněná štafeta. V úterý soutěžili ti mladší, tedy žáci a žákyně 6. a 7. tříd. Svá družstva do obou kategorií vyslalo 14 škol. Zejména děvčata dala do svých výkonů vše a vyplatilo se, závěrečný verdikt po sečtení všech bodů zněl – vítězství, tedy 1. místo a s ním zaručený postup do krajského kola. Výborně si vedly Andrea Šimůnková (1. místo v běhu na 60 m), Natálie Šošková (2. místo ve skoku vysokém) a Klára Hlobeňová (3. místo v běhu na 600 m), dalšími členkami týmu byly N. Čermáková, K. Hájková, K. Kolčová, K. Manhartová, V. Ryšavá, H. Špachmanová, A. Tiefenbachová, A. Tymešová, V, Walterová a V. Wödlichová. Chlapci bojovali také s vervou, ale přijeli i lepší a v závěrečném účtování na-
16
šim klukům připadlo 4. místo. Úspěšné výkony předvedl Pavel Ullrich (1. místo v běhu na 60 m a v hodu míčkem), dále soutěžili P. Adam, P. Březina, D. Džavík, R. Maťocha, F. Plass, J. Rozsypal, M. Sklenář a D. Veselý. O den později soutěžili starší chlapci a děvčata, žáci a žákyně 8. a 9. tříd. Obě družstva se po celou dobu závodu držela na předních pozicích a nakonec si domů přidvezla dvě medailová umístění - děvčata byla třetí (ve složení K. Arltová, A. Beránková, M. Bočková, N. Brejchová, T. Horáková, A. Kučerová, T. Svobodová, J. Stromecká a N. Zimlová) a chlapci druzí (ve složení O. Benda, D. Brož, T. Brückner, J. Dlouhý, J. Hlavina, J. Holinec, S. Houngbedji, R. Košťál, D. Kožíšek a P. Šorf). Vzhledem k celkem vysokému bodovému zisku obou starších družstev nyní čekáme, zda se některé z družstev nedostane na divokou kartu do krajského finále, které proběhne v Liberci. Umístěními našich družstev jsme se stali jednoznačně nejúspěšnější školou okresu. Všem patří velká pochvala za reprezentaci školy. Učitelé tělesné výchovy
internetové stránky novoborskýCh škol: ZŠ nám. Míru :
www.zsnamesti.cz
ZŠ U Lesa:
www.zsulesa.cz
ZŠ Arnultovice:
www.zsarnultovice.cz
ZŠ Praktická:
www.zspnb.cz
MŠ Klíček:
www.msklicek.cz
ZUŠ Nový Bor:
www. zusnb.cz
VOŠS a SŠ Nový Bor:
www.glassschool.cz
Novoborský měsíčník / červen 2015
Ze školních lavic zš Generála svobody školička pro budouCí prvŇáčky
den země
Budoucím prvňáčkům jsme připravili dvě setkání v naší škole. Děti v doprovodu rodičů se zapojily do různých aktivit matematických, výtvarných, hudebních, s úkoly a hrami na interaktivní tabuli, také si protáhly tělo v tělocvičně... Kluci a holčičky byli velmi šikovní. Po prázdninách hurá do školních lavic! Hana Stránská Foto: archiv školy
Foto: Markéta Růžičková
Naše obrazy vyrobené ke Dni Země
Naše škola s radostí přijala pozvání pro 5. ročníky ke Dni Země, pořádanou DDM Smetanka. Akce byla vzorně nachystaná, na jednotlivých stanovištích děti s chutí plnily zadané úkoly, které byly doplněny spoustou zajímavých informací. Děkujeme za prima prožité dopoledne. Po prázdninách hurá do školních lavic
páťáci a tř. uč. Hana Stránská
kulturní akCe v měsíCi dubnu V měsíci dubnu se naše děti zúčastnily dvou kulturních akcí v Městském divadle v Novém Boru. První z nich byla návštěva divadelního představení hostujícího souboru z Hradce Králové. V jeho provedení zazněly tři minimuzikály na motivy pohádek Josefa Čapka, jenž byly protkány veselými písničkami Michaely Novozámské. Pohádkami „Jak si pejsek roztrhl kaťata“, „O pyšné noční košilce“ a „Jak vařili dort“ byli malí diváci nejen vtaženi do děje příběhů pejska a kočičky, ale také se aktivně podíleli na průběhu celého představení. Snahou Hudebního divadla nesoucí název „Povídejme si s dětmi“ bylo
probudit v dětech hravou a nenásilnou formou morální hodnoty, které dotvářejí jejich osobnostní vývoj. O týden později jsme se účastnili koncertu „Děti zpívají dětem“ pěveckého sboru Camella působícího při ZUŠ Nový Bor. Naši žáci měli příležitost zaposlouchat se do zpěvu účinkujících vrstevníků a svým potleskem ocenit snahu a um svých kamarádů. Touto cestou děkujeme ZUŠ za pozvání a za nezapomenutelný kulturní zážitek. Veronika Fraňková
zš praktiCká po stopáCh hradů a zámků v okolí českolipska I přesto, že známá pranostika praví, že v dubnu budeme sedět ještě za kamny, nesmíme zapomenout, že s měsícem dubnem se po „zimních spánku“ opět otevírají brány našich krásných hradů a zámků. Rozhodli jsme se v těchto dnech věnovat pozornost nejbližším a nejznámějším hradům a zámkům v našem okolí. V rámci tohoto projektu jsme se seznámili se zajímavými informacemi a zjistili, které krásné hrady a zámky se nacházejí v našem okolí. Projektem nás provázely také tajuplné pověsti od novoborského historika V. Jindry – Pověsti z kraje uhlířů a sklářů. Projekt jsme zakončili výrobou vlastních hradů a loutek, nechybělo ani hradní loutkové představení pro ty nejmenší z nás. Odměnou nás čeká návštěva nejbližšího hradu v našem okolí, výlet na skalní hrad Sloup. Mgr. Kateřina Suchá
Novoborský měsíčník / červen 2015
Foto: archiv školy
Loutkové představení pro spolužáky
17
Ze školních lavic zš praktiCká návštěva auto - škoda mladá boleslav
Foto: archiv školy
Dne 29. dubna 2015 jsme navštívili s našimi žáky ze ZŠ praktické Nový Bor Muzeum a výrobní závod AUTO – ŠKODA v Mladé Boleslavi. Akce byla určena hlavně pro žáky 7. – 9. tříd, kteří se rozhodují o svém budoucím povolání. Cílem naší návštěvy bylo ukázat žákům historii a zároveň i současnost výroby automobilů. Žáci byli nadšeni expozicí muzea, která jim ukázala vývoj výroby automobilů značky ŠKODA. Po návštěvě muzea jsme se přesunuli do výrobního závodu Škoda, kde žáci viděli celý proces výroby automobilů a posloupnost jednotlivých výrobních operací. Tímto jsme chtěli ukázat žákům, jak je důležitá disciplína, zodpovědnost, nasazení a využití celé pracovní doby v kolektivu. Žáci obdivovali pracovní morálku zaměstnanců. Návštěva muzea a výrobního závodu sklidila velký úspěch.
Žáci byli nadšeni expozicí muzea
Ing. Dana Dutá
atletiCká středa Dne 13. května 2015 se žáci naší ZŠ praktické Nový Bor zúčastnili atletických závodů (SHM) na stadionu u Ploučnice v České Lípě. Nejen krásné počasí, ale i bojová nálada našich závodníků dávala naději na dobré umístění, a to i přes velkou konkurenci závodníků z ostatních praktických škol v našem okresu. Po velice úspěšném školním atletickém kole, které u nás proběhlo dne 24. 4. 2015, si naši žáci věřili. S plným nasazením nastoupili do všech disciplín atletického čtyřboje (krátká trať, skok daleký, hod kriketových míčkem a vytrvalostní běh), avšak přes veškeré úsilí skončili povětšině uprostřed startovního pole. Přesto velkého úspěchu, a tím i účast v krajském kole, dosáhla naše žákyně Daniela Halčinová. Já i moji kolegové všem našim závodníkům děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy, a Daniele tak všichni držíme palce do krajského kola SHM. Mgr. Pavel Plánička
Foto: archiv školy
Žáci nastoupili do všech disciplín s plným nasazením
zuš nový bor konCerty pěveCkýCh sborů ze zuš Foto: archiv školy
21. výroční koncert
18
Po 21. výročním koncertu, na kterém se představila všechna oddělení Camelly, čekalo dvě největší skupiny sboru několik samostatných koncertů. Nejprve se hlavní dětský sbor vydal na festival do jihofrancouzského města Castelnaudary. Společně s jedním z nejlepších českých sborů (Ondrášek z Nového Jičína) a se sbory z Francie, Německa a Španělska jsme zpívali na dvou koncertech. V sobotu ve vyprodaném sále městského kulturního centra a v neděli v ohromné místní katedrále. Jak je u nás tradicí, během cesty jsme navštívili několik významných historických míst. První zastávkou byl Avignon. Řidičům se podařilo zastavit přímo u slavného mostu, takže jsme za krásného počasí vystoupali po hradbách až do parku nad papežským palácem a mohli si vychutnat nádherné panorama města. Vrcholem byla ovšem prohlídka komplexu, který zde ve 14. století vybudovalo 9 papežů. V sobotu bylo cílem našeho výletu největší město regionu Pokračování na str. 19
Novoborský měsíčník / červen 2015
Ze školních lavic zuš nový bor konCerty pěveCkýCh sborů ze zuš
Foto: archiv školy
Na festivalu ve Francii
během jednoho dopoledne daly všem účinkujícím pořádně zabrat, ale pásmo veselých písniček se vstupy úžasného „hudebkového“ myšáka ukázalo, že i malí muzikanti mohou uspořádat velké koncerty. Za vším je sice hodně dřiny, nervů, odříkání, ale to vše přispívá k vytvoření kolektivu, který může zažívat mimořádné zážitky. Kdo by měl zájem se přijít podívat na to, jak vypadá zkouška sboru, zveme rodiče s dětmi každé úterý (15 - 16 hod) do naší zkušebny v ZUŠ na Sloupské ulici. Nyní se na svůj vrchol sezóny připravují další oddělení sboru. Komorní dětský sbor se poprvé představí s doprovodnou kapelou a swingovou hudbou, dívčí sbor se chystá na prestižní soutěž duchovní hudby do řecké Prevezy a dospělí dostali pozvání na velký festival v Nechanicích. J. Polišenská
Toulousse, v neděli středověké Carcassonne. Při zpáteční cestě jsme ještě na chvíli zastavili u románské katedrály v německém Speyeru - i tato památka je zapsána v UNESCO.
Foto: Markéta Růžičková
Myšmaš - Děti zpívají dětem
Další velkou akcí v dubnu byly koncerty spojených přípravných oddělení - Písklat a Kameláčku. Spolu s myšákem Jardou připravily program nazvaný MYŠMAŠ. Podtitul „Děti zpívají dětem“ napovídá, že se jednalo o vystoupení pro vrstevníky malých zpěváčků, tedy děti z mateřských škol a prvního stupně ZŠ (pozvání přijaly nejen novoborské školy, ale přijely i děti z České Lípy, Sloupu, Práchně, Kamenického Šenova...). Dvě vystoupení
novoborské mateřinky duben - měsíC bezpečnosti, aneb izs v mš Dne 16. dubna se v mateřské škole KYTIČKA v Kalinově ulici uskutečnilo dopoledne s INTEGROVANÝM ZÁCHRANNÝM SYSTÉMEM. Děti si mohly prohlédnout vozy DOPRAVNÍ POLICIE, MĚSTSKÉ POLICIE, ZÁCHRANNÉ SLUŽBY a HASIČSKÉHO SBORU. U vozu Městské policie se děti dozvěděly, jak se odchytávají divoká zvířata a také zatoulaní psi. Vyzkoušely si pouta a dostaly spousty užitečných rad. Dopravní policie děti poučila, jak se správně chovat na silnici a děti si mohly vyzkoušet, jaké to je sedět v policejním voze. U vozu záchranné služby jsme měli
Novoborský měsíčník / červen 2015
možnost vyzkoušet si masáž srdce, krční límec, či dlahy na ruce a nohy. Děti si prohlédly sanitní vůz a seznámily se s jeho vybavením. Hasiči nám předvedli vozidlo, s kterým vyjíždějí k zásahům. Děti si vyzkoušely hasičské oblečení a helmy. Vyposlechly si, co obnáší práce hasiče. Dopoledne s IZS se zúčastnily děti i z jiných MŠ, odnesly si spousty zážitků a také ponaučení. Děkujeme všem a těšíme se na další spolupráci. Kolektiv MŠ KYTIČKA
19
Ze školních lavic novoborské mateřinky uzavření novoborskýCh mateřskýCh škol (červeneC - srpen 2015) 1.-3. 7.
6.-10. 7.
13.-17. 7.
20.-24. 7. 27.-31. 7.
3.-7. 8.
10.-14. 8.
17.-21. 8.
24.-28. 8. MŠ Srdíčko, Palackého MŠ Pohádka, Žižkova MŠ Klíček, Svojsíkova MŠ Jablíčko, G. Svobody MŠ Kopretina, Kalinova - vila MŠ Kytička, Kalinova 121
škola uzavřena - čerpání dovolených
sklářská škola a Gymnázium eXkurze do vězniCe ve stráŽi pod ralskem čekala unikátní prohlídka zdejší věznice. Strážská věznice je jedna z mála, která exkurze umožňuje. Prohlídku jsme absolvovali v rámci výuky předmětu Občanský a společenskovědní základ, jehož náplní je ve třetím ročníku i trestní právo. Zpočátku jsme museli projít přísnou kontrolou a také poučením o chování během prohlídky. Společně s našimi průvodci jsme prošli hlavní branou a ocitli se na nádvoří věznice. Měli jsme možnost prohlédnout si jídelnu, běžné cely, ale i speciální uzavřené oddělení pro kázeňské tresty, kde jsme si mohli vyzkoušet, jaké to je být uzavřen na samotce. Navštívili jsme i vězeňskou kapli. Po dobu prohlídky jsme se dozvěděli, jak probíhá běžný den ve věznici nebo jaké mají vězni aktivity (např. sport), tedy velmi zajímavé informace. Na závěr jsme si vyslechli některé pozoruFoto: archiv školy hodné příběhy a osudy ze zdejšího prostředí. Návštěva věznice nás obohatila o velmi cennou zkušenost do života Návštěva věznice nás obohatila o velmi cennou zkušenost do života. Teď si mnohem více uvědomujeme, že pravidla a zákony V pátek 17. dubna se třída G3 společně s paní Bečvaříkovou jsou tu od toho, aby se dodržovaly. a panem Rusínem vypravila do Stráže pod Ralskem, kde nás Jan Kubelka, G3
jak jsme vyuŽili čas, kdy pro nás ve škole nezbyla učebna, aneb Cesta za kulturou Na konci dubna jsme trávili dva dny mimo budovu školy, ale nezaháleli jsme. Studentky VOŠ a SŠ Nový Bor z oboru Předškolní a mimoškolní pedagogika jeden den navštívily divadelní představení v Mladé Boleslavi, konktrétně velmi zdařilé nastudování hry od A. Millera „Smrt obchodního cestujícího“. Druhý den nás čekal další kulturní zážitek ve formě návštěvy Archeologického muzea Šatlava v České Lípě, kde nás provedl a obšírný výklad podal PhDr. Vladimír Peša, Ph.D. (děkujeme). Dále jsme pokračovaly do Centra textilního tisku u hradu Lipý, kde si studentky měly možnost vyzkoušet různé techniky potisku textilu a sítotisk. Opět jsme se setkaly s velmi profesionálním přístupem mladé pracovnice centra. Program pokračoval ještě prohlídkou hradu Lipý, kde nás nezklamal Petr Nárovec – průvodce, který byl schopen zaujmout výkladem i delikátními detaily z historie hradu (opět díky). Byly jsme všechny nadšené a příště opět vyrazíme do blízkého okolí, které má co nabídnout. Mgr. Dita Smělá
20
Foto: archiv školy
Studentky předškolní a mimoškolní pedagogiky vyrazily za kulturou
Novoborský měsíčník / červen 2015
Ze školních lavic sklářská škola a Gymnázium zapomenutá místa naCistiCké nuCené práCe ve střední evropě
Foto: archiv školy
Projekt „Jak připomenout zapomenuté?“ byl pro studenty přínosný
Česko-německé setkání mládeže 24. - 25. 4. 2015 Na základě účasti ve výtvarné soutěži Jom-Ha-Šoa se skupina šesti studentek z 1. ročníku oboru Předškolní a mimoškolní pedagogika zúčastnila dvoudenního česko-německého setkání mládeže v Severočeském muzeu v Liberci s názvem Zapomenutá místa nacistické nucené práce ve střední Evropě. Na semináři se sešlo celkem 50 studentů ze čtyř českých a čtyř německých středních škol. Z naší školy se aktivně zapojily studentky Tereza Pilařová, Lucie Lančová, Anna Šleierová, Markéta Schieselová, Anastázie Ungerová a Kristýna Veberová. Zajímavě sestavený program zahrnoval přednášky a panelové diskuze, exkurze na místa bývalých nacistických táborů v Čechách, Polsku a Německu, setkání s pamětníkem, skupinové aktivity a na závěr tvůrčí ateliér „Jak připomenout zapomenuté?“ s prezentací skupinových projektů. Akce byla velmi přínosná a podnětná pro zúčastněné studenty i pedagogy. Anna Kovandová
projekt leonardo da vinCi Ve dnech 21. 4. – 23. 4. 2015 organizovala naše škola setkání k projektu Leonardo da Vinci pod názvem: MAKING JEWELLERY: SMALL ENTERPRISES FOR THE BIG EUROPEAN CRISES. Setkání se zúčastnilo 42 studentů a pedagogů z 5 partnerských zemí (Polsko, Kypr, Řecko, Španělsko, Finsko). Program byl opravdu nabitý. Začali jsme prohlídkou naší školy. Studenti navštívili školní huť, jednotlivé dílny a ateliéry. Neskrývali nadšení. Mnozí z nich poprvé viděli foukání skla i ostatní sklářské techniky. Po prohlídce nás čekala cesta do Turnova. Zde jsme navštívili střední umělecko-průmyslovou školu, kde jsme si prohlédli kovářské, šperkařské a zlatnické dílny. Za poutavého vyprávění paní učitelky jsme obdivovali práce zdejších studentů. Náročný den jsme ukončili ve sklářské krčmě v Lindavě, kde jsme měli možnost prohlédnout si huť a galerii plnou sklářských skvostů. Tečkou na závěr byla večeře ve stylu staročeské kuchyně. Druhý den nás čekala návštěva novoborského sklářského muzea, kde se mohli účastníci setkání dozvědět také něco z historie skla. Po návratu z muzea jsme všichni společně instalovali výstavu šperků, které se vytvářely během celého projektu. Po obědě studenti vyrazili na pěší výlet do Sloupu v Čechách, kde si prohlédli skalní hrad a lesní divadlo. Poslední den byl věnován workshopům. Zahraniční studenti i učitelé si mohli vyzkoušet práci v jednotlivých sklářských dílnách
Foto: archiv školy
Zahraniční studenti si mohli vyzkoušet práci se sklem
pod vedením našich mistrů. Na památku si také mohli odvézt výsledky své práce. Celé setkání jsme zakončili společnou večeří v restauraci AJETO v Novém Boru. Účastníkům projektu se návštěva Nového Boru velice líbila a všichni odjížděli plní dojmů. Helena Zapletalová
Zájmová činnost majáles dodávají hlavní jiskru lidé, říká orGanizátor Majáles – oslavy studentstva, lásky, míru a snad všeho pozitivního, co by koho mohlo napadnout. Akce plná života, energie, zábavy a pochopitelně lidí, kteří tomu dodávají onu hlavní jiskru celé této události. Ale také starostí, odpovědnosti a tvrdé práce. A to pro pomocníky a organizátory. Není to pro každého, umění něco plánovat a dobře organizovat je tak trochu i dar z nebes. Co je tedy „za
Novoborský měsíčník / červen 2015
oponou“ takových akcí, nejen majálesových? Co je tedy všechno třeba k tomu, aby se z nápadu a myšlenky stalo to, co jsem uvedl na začátku článku? Majáles jsme letos pořádali druhým rokem. Abych byl upřímný, tak loni, kdy byl první ročník, jsme si ukousli celkem velké sousto. Klub mladých, kterého jsme všichni organizátoři součástí, byl Pokračování na str. 22
21
Zájmová činnost majáles dodávají hlavní jiskru lidé, říká orGanizátor Dokončení ze str. 21
Sluníčko vysvitlo, tak jsme to mohli pořádně rozjet
teprve v plenkách a z nápadu, že bychom mohli v malém měřítku obnovit Majáles v Novém Boru se nám velmi zamlouval. Ale postupem příprav se nám to trochu začalo vymykat kontrole a z komorní akce se nám pomalu začala stávat akce pro celé dvanáctitisícové město. Měli jsme podporu naší koordinátorky a vedení DDM Smetanka, jinak to bylo téměř vše na nás, na pár mladých ve věku kolem 17 let, všechno připravit. Od programu vystoupení po doprovodný program, až po výzdobu areálu a tak podobně. Po několika měsících tvrdé práce se nám nakonec
podařilo vše připravit a vykonat podle plánu. Úderem dvanácté zazněl Máj a vše šlo, tak jak mělo, dokud nezačalo silně pršet… Letos byla situace podobná. Již jsme byli mnohem zkušenější a tak nějak se mi zdálo, že všechny přípravy šly mnohem lépe. Ačkoli to byla stále celkem dřina, protože to nebyl snad den, aby se něco nezměnilo, hlavně v programu vystupujících, stále jsem ze schůzek odcházel plný energie a chuti něco dělat. I nastal den D, 1. května 2015, kdy mělo celé vše vypuknout. V 8 ráno jsme se sešli na místě vše připravit, ovšem jsme se sešli opět i s deštěm. Jediné, na co jsme se všichni zmohli, bylo se schovat v bývalé promítací místnosti v letním kině a doufat, že nastane zázrak. Zvukaři pochopitelně v takovém počasí nemohli připravit aparaturu a už tedy vypadalo, že je všemu konec. Ovšem naše ředitelka všem lidem, kteří ji telefonovali a měli na Majálesu mít nějaký stáneček nebo cokoli jiného, obratně odpovídala: „Majáles bude. Pršet přestane.“ A nakonec měla pravdu. Začátek jsme se nakonec rozhodli o 2 hodiny posunout, pršet poté opravdu přestalo a my mohli vše připravit. Sluníčko vysvitlo a již nám nic nebránilo to pořádně rozjet. Ale co je doopravdy na tom to nejlepší? Vidět, že všechno běží podle plánu, že vše vypadá úžasně, to je nepochybně fajn. Ale když vás lidi zastavují s tím, že jsou tak rádi, že jsou v Boru nějaké takové pořádné akce, protože jich je málo a že se nám to fakt povedlo, protože to tu krásně vypadá a poplácají vás s pochvalou po rameni, tak to je teprve ten nejlepší pocit, který z toho každý organizátor může mít. A to za tu dlouhou dřinu opravdu stojí. Dominik Bubák
novoborské poChody - vyhodnoCení V rámci 70. výročí založení Klubu Českých Turistů v Novém Boru se dne 9. 5. 2015 konal již předem avízovaný 1. ročník tak zvaných Novoborských pochodů. Celá akce byla již s dostatečným předstihem oznámena jak v krajském, tak celostátním kalendáři turistických akcí. Vzhledem k tomu, že se jednalo o první akci tohoto druhu v Novém Boru nečekali jsme nijak zvlášť velkou účast, ale především jsme chtěli získat zkušenosti v zajišťování a organizování takovýchto akcí. Přesto si myslím, že se nám tyto pochody podařilo zorganizovat velmi dobře o čemž svědčí i informace od samotných účastníků, kteří většinou celou akci chválili a mnozí projevili zájem účastnit se i dalších ročníků. Počasí nám ze začátku nepřálo, probudili jsme se do deštivého rána, kolem 9:00 hodin však přestalo pršet a začalo vykukovat i sluníčko a zbytek dne až do odpoledních hodin byl už slunečný. Na základě provedené prezentace se akce zúčastnilo celkem 92 turistů z toho 45 účastníků přijelo z Chrastavy, ostatní účastníci byli z Prahy, Liberce, Jirkova, Rakovníka, Mladé Boleslavi, Děčína, České Lípy a samozřejmě také z Nového Boru. Jednotliví účastníci si vybírali celkem z 5ti připravených tras v délce od 7 km do 32 km. Každý účastník obdržel při prezentaci mapku vybrané trasy a tatranku na cestu. Trasy č. 1, kterou byla Naučná stezka „Po stopách sklářského řemesla v Novém Boru“ se zúčastnilo celkem 15 turistů. Trasy č. 2 vedoucí po cyklostezce do Sloupu a přes Havraní skály zpět do Boru v délce 12 km se
22
zúčastnilo nejvíc účastníků - celkem 63. Trasy č. 3 vedoucí přes Klíč do Svoru a po magistrále zpět do Boru v délce 14 km se zúčastnilo celkem 6 účastníků. Trasy č. 4 vedoucí přes Klíč do Svoru a dále do Cvikova a údolím samoty zpět do Boru v délce 20 km se zúčastnili pouze 4 turisté. Trasy č. 5 vedoucí přes Klíč, Svor, přehradu Naděje, Trávník, Cvikov a Údolím samoty zpět do Boru v délce 32 km se zúčastnili také 4 turisté. Nejstaršími účastníky byla pí Sivaličová Blanka a p. Jan Horáček oba z KČT Chrastava rok narození 1933, absolvovali trasu 7 km. Naopak nejmladší účastnící byla šestiletá Marie Sochová rok narození 2009, která šla v doprovodu rovněž trasu 7 km. Jak nejstarší tak nejmladší si zaslouží veliký obdiv a uznání. Všichni účastníci se z tras v pořádku vrátili do Informačního centra, kde obdrželi diplom s udaným počtem nachozených km, pamětní list k 70. výročí založení KČT v Novém Boru a malý skleněný medailónek na památku. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří se podíleli na organizaci 1. ročníku Novoborských pochodů, byli to p. Josef Karafiát, pí Leontina Křtěnská, pí Hana Novotná, p. Miroslav Jungwirth, pí Irena Kozáková, pí Zdena Bittnerová, dále našim turistům, kteří zajišťovali kontroly pí Jarmila Holeščákova, pí Hana Froňková, pí Lidmila Rožboudová, p. Vladimír Drahotský, p. Josef Tahal a pí Šwarcová . V poslední řadě bych chtěl zvlášť poděkovat pracovnicím Informačního centra v Novém Boru včele s pí Svobodovou – Nemleinovou, která nám poskytla veškerou materiální pomoc a hlavně nám umožnila využít horního patra IC k zajištění celé akce. Již dnes se těšíme na další ročník opět v květnu 2016. Harald Fuchs za KČT Nový Bor
Novoborský měsíčník / červen 2015
Fotogalerie mtb maraton bohemie - 26. 4. 2015
Foto: Magdaléna Riedelová
Fotogalerie majáles - 1. května 2015
Foto: Petr Pokorný
IGS 2015
IGS 2015 IGS 2015 bude lákat na sklo i zábavu Již XII. ročník Mezinárodního sklářského sympozia, jehož hlavním pořadatelem je opět město Nový Bor, nabídne návštěvníkům ochutnávku různých lahůdek. Pro sympozium je samozřejmě stěžejní sklářská tvorba v pořadatelských firmách a institucích, kterými jsou pro tento ročník sympozia Ajeto, AveClara, Crystalex, Egermann, Jiří Pačinek, Kolektiv, Sklárna Slavia, TGK, VOŠ a SŠ sklářská a také Preciosa Kamenický Šenov, která mimo plnění pořadatelských povinností sympozium výrazně zaštiťuje i finančně. Všechny tyto subjekty nabídnou ve dnech 1.-4. října své provozy a vytvoří pracovní zázemí pro sedm desítek účastníků sympozia. Jejich skladba je pestrá a ve všech směrech vyrovnaná. Najdeme mezi nimi ženy i muže, výtvarníky domácí i zahraniční, umělce začínající i umělce, jejichž jméno je ve sklářství opravdovým pojmem. Přehled všech, kteří již potvrdili účast, najde zájemce na webu IGS (www.igsymposium.cz) v sekci „účastníci“.
Přestože čtyřdenní program sympozia bude prakticky standardní, připravili letos pořadatelé i několik novinek. Jednou z nich je otevření Síně slávy, do níž pořadatelé plánují během čtvrtečního slavnostního zahájení sympozia v městském divadle uvést skutečné legendy českého a světového skla – manžele Miluši a Reného Roubíčkovy. Dalšími hvězdami IGS i českého skla budou např. Dana Zámečníková, Vladimír Kopecký, Karel Wünsch a Jiří Šuhájek, ale také oděvní výtvarnice Liběna Rochová nebo designéři Jiří Pelcl a Maxim Velčovský. Další novinkou se pak stane společná práce „generačních“ dvojic, v níž se představí rodinné klany Bejvlů i Petrů. Potěšující je, že se mezi účastníky sympozia objevuje řada jmen, která bychom našli v archivu absolventů novoborské sklářské školy. Patří k nim např. Lukáš Jabůrek, Iveta Kubelová, Ricardo Hoineff, Lucie Sokolová, Jiří Suchý i Michaela Tomišková. Vedle těch, kteří si již na sklářské scéně své místo našli, budou tvořit v rámci Studentské sekce IGS i studenti ateliérů skla českých vysokých škol, Vyšší odborné školy sklářské v Novém Boru a žáci tří středních sklářských škol Libereckého kraje – školy v Novém Boru, Kamenickém Šenově a Železném Brodě. Začátkem října se tak Nový Bor opět stane místem setkání domácích a zahraničních sklářských umělců, výtvarníků a designerů, jejichž práce bude pro celý svět signálem, že Nový Bor je místem, kde sklářská výroba a umění jsou stále živým, vůdčím a originálním fenoménem. Vedle předních sklářských umělců se však představí i místní špičkoví foukači, brusiči, rytci, malíři a formaři, zkrátka všichni, bez nichž by sklářské řemeslo nebylo tím, čím je. Ze zahraničních účastníků, kteří letošní sympozium poctí svou účastí, jmenujme alespoň některé: Isabel De Obaldia z Panamy, v Itálii žijící Argentinka Silvia Levenson, Yeun-Kyung Kim z Koreje, Preston Singletary a Jeff Zimmer z USA, Didier Tisseyre z Francie, Mihai Topescu z Rumunska. Nezastupitelnou úlohu mezi pořadatelskými subjekty má i v letošním roce Sklářské
muzeum Nový Bor, v jehož prostorách bude instalována výstava artefaktů vzniklých v rámci sympozia. Její vernisáž bude v neděli dopoledne tečkou za XII. ročníkem IGS, výstava však potrvá minimálně do konce roku 2015. Páteční dopolední program sympozia je určen především pro média, odpolední hodiny a hlavně celá sobota pak nabídnou zábavu návštěvníkům všech věkových kategorií. Malé i velké jistě potěší celodenní program Kašpárka v rohlíku, s kapelou Už jsme doma společně oslavíme jejich třicetileté působení, pánská taneční skupina Rasputin pak jistě potěší oko nejedné návštěvnice. Mezi jednotlivými pořadatelskými subjekty mimo hranice města Nový Bor bude zajištěna kyvadlová doprava mikrobusy, dopravu v katastru města pak bude zajišťovat výletní vláček. Po celou dobu sympozia bude možno navštívit řadu výstav, např. stálou expozici Sklářského muzea v Novém Boru, výstavu sklářské školy k 145. výročí jejího založení, jejíž vernisáž proběhne v pátek odpoledne, výstavu v nově rozšířeném Ajeto Art Glass Museu, kde bude možno spatřit exponáty ze sbírky minulých ročníků IGS, k návštěvě pozvou i muzea v Kamenickém Šenově a České Lípě. Sklářské muzeum Kamenický Šenov nabídne výstavy korejské výtvarnice Song Mi Kim a novoborského patriota Jana Vobra, Galerie Jídelna při Vlastivědném muzeu v České Lípě představí objekty a skleněné obrazy Anny Polanské, Lady Semecké a Dagmar Šubrtové. Pro milovníky vycházek jsou pak připraveny komentované prohlídky novoborské naučné stezky Po stopách sklářského řemesla, pro individuální zájemce i formou audio stezky. K programu pro návštěvníky přispějí i partneři IGS – Český varhanní festival a festival Lípa Musica. V rámci Českého varhanního festivalu bude příležitost pro duchovní rozjímání v kostele Nanebevzetí Panny Marie v pátek odpoledne, nedělní podvečer pak prostory městského divadla budou patřit bratrům Ebenům. Po celou dobu sympozia budou také probíhat v prostorách sklářské školy prezentace tvorby jednotlivých účastníků, které patří také ke standardnímu programu sympozia. Na náměstí se v sobotu opět rozhoří sklářské pece, sklářské firmy se zde budou prezentovat prodejem svých výrobků, ze sklářské poštovny bude možno odeslat speciální pohlednici a pochopitelně nebude chybět ani občerstvení. Velkou podporu tomuto sklářskému svátku poskytuje Liberecký kraj, který tímto jednoznačně potvrzuje význam umělecké a řemeslné tvorby skla v novoborském regionu pro celý Liberecký kraj. Svým postojem podporuje nejen město Nový Bor, ale také sklářské firmy a jejich zaměstnance, kteří udržují tradici a zajišťují budoucnost fenoménu s názvem české sklo. České sklo žije! RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
IGS 2015 sklářské firmy se mohou zapojit do dne otevřenýCh dveří V sobotu 3. října otevřou pořádající subjekty Mezinárodního sklářského sympozia IGS 2015 své dveře veřejnosti. Ke Dni otevřených dveří se mohou připojit i další firmy, které pozvou návštěvníky sympozia do svých provozů. Mezinárodní sklářské sympozium je oslavou skla, místních sklářů a celého regionu, pro který je sklářské řemeslo historií i současností, proto je cílem sympozia zviditelnit i ty sklářské subjekty, které se na organizaci IGS 2015 přímo nepodílejí. Sklářské firmy mají možnost projevit svůj zájem o zařazení do této doprovodné akce do 15. června a to formou e-mailu na adresu sekretariátu IGS:
[email protected] nebo osobně na Odboru školství, kultury
a sportu MěÚ Nový Bor, 3. patro, budova A, kde se pro potřeby IGS změnila kancelář A. Forgáčové na sekretariát IGS. Zapojte se do Dne otevřených dveří a ukažte celému světu, že „české sklo žije!“ Po ukončení registrace bude zpracována mapka, do níž budou zaneseny přihlášené firmy. Ta se stane součástí oficiálních propagačních materiálů IGS a bude dostupná všem návštěvníkům, kteří v říjnu přijedou do Nového Boru obdivovat křehkou krásu. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
skláře letos náměstí uvítá aŽ říjnu Novoborské náměstí letos sice skláře neuvítá ve standardním červnovém termínu sklářských slavností, říjen to však všem bohatě vynahradí. Milovníci křehké krásy, kteří si počkají na první říjnový víkend, budou moci obdivovat nejen práci a výrobky místních sklářů na novoborském náměstí, ale ve sklářských firmách a atelierech dostanou příležitost při práci sledovat mnoho dalších sklářských mistrů z celé České republiky, ze zahraničí a dokonce i ze zámoří. V termínu 1.-4. října město přivítá na 70 účastníků Mezinárodního sklářského sympozia IGS 2015, kteří svou účastí ozdobí každoroční novoborskou oslavu sklářského umění a řemesla. Od pátečního odpoledne a po celou sobotu bude pro návštěvníky připraven program na náměstí Míru, mimo to však bude možno navštívit provozy všech pořadatelských subjektů,
novoborské skláře podpořil premiér bohuslav sobotka Mezinárodní sklářské sympozium získalo podporu z nejvyšších vládních kruhů. Žádosti pracovního týmu o převzetí záštity vyhověl premiér vlády ČR Bohuslav Sobotka. Všem pořadatelům současně popřál mnoho zdaru při přípravách sympozia a Mezinárodnímu sklářskému sympoziu IGS 2015 úspěšný průběh. Svým postojem tak morálně podpořil velké množství sklářských firem, které reprezentují nejrozšířenější výrobní odvětví novoborského regionu, zejména pak pořadatele sympozia, jejichž společným cílem je udržení a rozvoj tradičního řemesla sklářského regionu a jeho propagace na mezinárodní úrovni. Ocenil tak jedinečnost tohoto sklářského svátku, význam českého skla pro propagaci České republiky ve světě a spolupráci veřejného a soukromého sektoru při organizaci sympozia. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
v nichž budou účastníci sympozia před zraky veřejnosti realizovat své tvůrčí ideje. Dveře tak návštěvníkům otevřou Crystalex CZ, Egermann, Kolektiv, Sklárna Slavia , Ajeto v Novém Boru i v Lindavě, Ave Clara na Polevsku, TGK ve Skalici, Jiří Pačinek v Lindavě a v Kunraticích, Preciosa v Kamenickém Šenově, a také novoborská sklářská škola. Další z pořadatelů, Sklářské muzeum Nový Bor, pak v neděli návštěvníky pozve na vernisáž výstavy artefaktů vzniklých v rámci sympozia. Přesunem termínu tak návštěvníci o nic nepřijdou a všichni, kteří si sobotu 3. října ve svých kalendářích rezervují pro návštěvu IGS, určitě nebudou litovat. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
IGS 2015 oficiálním dárkem IGS 2015 bude kniha Pro aktivní účastníky sympozia i významné hosty připravilo město Nový Bor oficiální dárek. Bude jím knižní publikace Nový Bor a okolí, kterou město vydalo počátkem letošního roku. „Jde nám o to, abychom ukázali celému světu nejen to, že české sklo žije, ale také to, kde žije. Je to příležitost ukázat Nový Bor jako město skla i jako příjemné místo pro život. Jak sklářská výroba tak turisticky velmi zajímavé lokality se nacházejí i v blízkém okolí Nového Boru, proto nás publikace zavádí i do těchto míst,“ říká starosta Nového Boru a současně ředitel IGS 2015. Kniha obsahuje fotografie profesionálních, ale zejména amatérských fotografů zachycující krásy místního regionu. Okem obdivovatelů zdejšího kraje vypovídají o místech a lidech, kteří zde žili a žijí. „Zachycení okamžiku, který se už nikdy nevrátí. To je nezpochybnitelná pravda fotografie. Setiny vteřiny, z nichž se skládá lidský život,“ píše starosta Jaromír Dvořák v úvodu k publikaci. „Často jsou to místa, která denně míjíme, a až fotografie vystihne jejich skutečnou krásu. Přiznám se, že mě oslovují především fotografie Lesního hřbitova. Tam se setkává minulost se současností, živí s mrtvými, a děje se tak uprostřed věčné přírody,“ končí své zamyšlení nad knihou, která jak věříme, přinese nejen radost, ale také dobrou propagaci místnímu regionu. RNDr. Alena Forgáčová vedoucí Odboru školství, kultury a sportu
ukázky prací z minulého ročníku igs
Fotogalerie cena Ď - 5. května 2015
Foto: Markéta Růžičková
Fotogalerie 70. výročí Osvobození republiky - Pietní akt 7. května 2015
Foto: Markéta Růžičková
97. výročí Rumburské vzpoury - pietní akt 21. května 2015
Foto: Markéta Růžičková
Zájmová činnost den země na novoborsku Týmy z DDM Smetanka Nový Bor, Městského úřadu Nový Bor či Sklářského muzea připravily strukturovaný, vzdělávací a zároveň zábavný dopolední program. Nejprve bylo potřeba nalézt jednotící myšlenku, která by letošní Den Země propojila. Ve spolupráci s neziskovou organizací CI2 bylo vybráno právě téma Klimatických změn. Celé dopoledne otevřelo úvodní slovo starosty Města Nový Bor Mgr. Jaromíra Dvořáka a poté i několik krátkých dokumentárních filmů. Následovalo šest stanovišť, kterými žáci postupně procházeli v doprovodu dobrovolníků z místní Vyšší odborné školy. Stanoviště osobitou, mnohdy hravou, formou podněcovala v dětech zájem a myšlenku směřující k uvědomění si souvislosti drobných individuálních činností na vývoj celé naší planety. „Nerada bych upřednostnila pouze jeden konkrétní stěžejní Foto: archiv DDM moment celého dopoledne, protože celý program neměl slabé Vzdělávací a zároveň zábavný program pro žáky 5. tříd ke Dni Země místo a výsledek vnímáme velmi pozitivně. Rádi bychom, aby v dětech narůstala i udržitelnost a zde by mohl působit závěrečný Problematiku klimatických změn a zejména důležitost vní- dar, který si školy odnesly. Tím je šest sazenic javoru a buku, jemání problémů celé naší planety v kontextu každodenního jed- jichž krása může všem připomínat, nejen letošní, Den Země“ říká nání každého z nás, přiblížil 130 žákům pátých tříd ze šesti zá- Mgr. Olga Koutná ředitelka DDM Smetanka Nový Bor kladních škol novoborska Den Země, který proběhl 23. 4. 2015 Jana Hlavinková v novoborském parku u kina.
pohádkový les v novém boru - 8. 5. 2015 Magické formule „Rumplcimplcampl“ rozeznívaly sváteční dopoledne v okolí novoborského cyklistického areálu. Rekordních, téměř, 1300 návštěvníků všech věkových skupin z Nového Boru, ale i širého okolí se vypravilo na veselou procházku kouzelným lesem. Každý rok je jeden z květnových víkendů v Novém Boru věnován dětem. Dům mládeže Smetanka otevírá oblíbený pohádkový program, který návštěvníka přivádí do říše čar, kouzel a zejména dobré nálady i rodinné pohody. Svůj revír zde střeží vodník, rozcvičku řídí Bob a Bobek, děs nahání čarodějnice, lesem pobíhá loupežník Rumcajs, poskakuje Pipi punčochatá, neposedné májové sluníčko rozehřívá prokřehlou Sněhurku, čaj si vaří Křemílek s Vochomůrkou a samozřejmě drak číhá ve své sluji. Pohádkový les byl v letošním roce nově situován do zajímavého i trochu divokého okolí novoborského cyklistického areálu. Náročné přípravy a vlastní realizace se účastnilo 70 lidí. Velmi důležité bylo zejména nadšené zapojení několika desítek dobrovolníků při DDM Smetanka. „Pohádkový les je velmi důležitou akcí v kalendáři Smetanky. Musí dojít ke sladění mnoha faktorů. Letos jsme se navíc rozhodli změnit tradiční lokalitu, což nám sice otevřelo prostor k přípravě doprovodného, částečně ekologicky zaměřeného programu na cyklistickém ovále, ale pouze vlastní průběh může potvrdit správnost rozhodnutí. Proto jsme velice napjatě odpočítávali čas do začátku akce a stále znovu kontrolovali stav našich příprav.
Foto: archiv DDM
Každý rok je jeden z květnových víkendů věnován dětem
Díky výbornému výkonu celého týmu a samozřejmě i díky ideálnímu počasí, se Pohádkový les 2015 maximálně vydařil. S radostí i trochu dojatě, dnes sledujeme ohlasy návštěvníků. Děkujeme za projevenou přízeň a těšíme se na další akce, které připravujeme“ doplňuje Mgr. Olga Koutná ředitelka DDM Smetanka Nový Bor. Jana Hlavinková
koneC sezóny fbC - tj stadion nový bor A je to tu. Novoborské FBC má za sebou první sezónu florbalu. Sezóna to byla velice bohatá a nádherná! Během toho roku a půl, kdy FBC v Novém Boru funguje, jsme udělali obrovský kus práce! Založili jsme v Novém Boru nejen sportovní klub, ale také neuvěřitelnou skupinu
Novoborský měsíčník / červen 2015
lidí, do které se všichni členové i fanoušci rádi vracejí. V článku naleznete celkové výsledky všech kategorií, zhodnocení celé sezóny a plány do té nové. Pokračování na str. 34
33
Zájmová činnost koneC sezóny fbC - tj stadion nový bor Dokončení ze str. 33 mužů, Tomáš Fenyk hned za ním na 12. místě! Jak jsme již zmiňovali, konec sezóny je tu. Začneme s výsled- • FBC Stadion Nový Bor se umístil na 4. místě v úspěšnosti ky jednotlivých kategorií. v přesilových hrách s úspěšností 34,62%! • FBC Stadion Nový Bor se umístil na 5. místě v úspěšnosti v oslabení s úspěšností 75%! MUŽI "B" Muži "B" hráli neregistrovanou Slavia ligu, kde se dostali až do finále. Ve finále bohužel podlehli Phoenixu Jablonec. FBC Stadion Nový Bor se tedy umístil na krásném 2. místě a je to největší úspěch v této sezóně! • Podrobné statistiky z této ligy nejsou. MUŽI "C" Muži "C" hráli amatérskou florbalovou ligu v České Lípě. Toto družstvo se bohužel umístilo na 7., tedy posledním místě tabulky, ale toto družstvo bylo přihlášeno za účelem, aby zde hráli noví hráči v klubu a naučili se nějak hrát, což se splnilo, takže Foto: archiv TJ Stadion celkově jsme spokojení. Florbalové družstvo • Nejlepším hráčem se stal Zdeněk Paštika s 18 góly a 5 asistencemi. • Celkově byl Zdeněk Paštika 15. nejlepším hráčem! MUŽI "A" • Dominik Novák byl vyhlášen jako 3. nejvíce bojovný hráč ligy! Začátek sezóny pro nás byl velice těžký. Někteří hráči hráli svá první registrovaná utkání v životě, někteří tuto ligu hráli, ale mu- MUŽI - VETERÁNI seli se sehrávat s ostatními hráči. Dalším problémem bylo trenér- Muži veteráni hráli amatérskou florbalovou ligu v České Lípě. ské vedení, které by dokázalo předat nějaké zkušenosti a pomoci • umístili se celkově na 6. místě tabulky týmu při zápasech, a spousta dalších problémů. S tímto vším se muži dokázali vyrovnat a po prvních třech turna- JUNIOŘI jích začali hrát dobrý florbal. V klubu jsme si před sezónou řek- Junioři hráli v této sezóně 3. juniorskou ligu. Bohužel se umístili li, že bychom chtěli v prvním roce nabrat co nejvíce zkušeností na posledním 13. místě, ale nabrali spoustu nových zkušeností! a hrát přibližně ve středu tabulky. Obě tyto podmínky jsme více- • Nejlepším hráčem se stal Dominik Hájek s 24 góly a 8 asistenméně splnili a hodnotíme tuto sezónu jako velmi vydařenou! cemi. • Muži skončili celkově na 9. místě tabulky s 23 body. V nové sezóně FBC plánuje také družstvo dorostenců a ju• Nejlepším hráčem družstva byl Radek Kalina s 28 vstřelenými niorek! Také se ke klubu připojili Magic Balloons, kteří pod TJ brankami a 19 asistencemi! • Nejlepším gólmanem byl Dominik Fišer s průměrem 6,91 obdr- Stadionem Nový Bor trénují a budou za něj také hrát! Bohužel ještě nevíme, jak vše bude, protože toto vše si žádá žených branek za utkání. • Radek Kalina se stal 9. nejlepším hráčem Liberecké ligy spoustu nákladů. Těšíme se na Vás v nové sezóně, sledovat nás můžete na mužů! webových stránkách – www.fbcnovybor.cz. • Dominik Fišer se stal 11. nejlepším gólmanem Liberecké ligy Vítek Lebruška
aprílové a májové Cesty blaCk shadoW V sobotu 18. 4. 2015 vyrazila naše skupina na soutěž Dance cup Markvartice u Děčína, kdy naše cheers tanečnice ve složení Vávrová, Laurynová, Gunterová, Krásná, Ingrišová, Kočová, Jandošová, Mrázková, Kuncová a Votýpková získaly krásné třetí místo spojené s bronzovým pohárem. Soutěž byla zastoupena dobře tancujícími tými, kdy náš úspěch komentuje i fakt, že na druhé místo nám chyběl jeden bod, ale zároveň třetí místo uhájila děvčata o bod před čtvrtým. V neděli dne 19. 4. 2015 jsme pořádali v Lysé nad Labem semifinálové kolo MIA Festivalu Praha 2015 , kterého se účastnili tanečníci ze Středočeského a Libereckého kraje. Soutěž měla velký úspěch, kdy nejlepší taneční soubory postoupily na květnový MIA Festival, který se koná v pražské Lucerně od 22. 5. do 24. 5. 2015. Celý organizační tým se přivezl do města výstav z Nového Boru a to ve složení Martina Mrázková, Simona Kopecká, Lucie Votýpková, Jan Tomášek, Petr Kopecký, Petr Honsnejman a Petr Tomášek.
34
Náš taneční soubor se prezentoval dvakrát, kdy obě choreografie do Prahy postoupily. Cheers tanečnice Mrázková, Jandošová, Votýpková, Laurynová, Vávrová a Kuncová ve své kategorii získaly postupový bronz a trio Kája, Marta a Verunka získalo postupové zlato. Velké poděkování patří Lucii Fojtové jako hlavní pořadatelce a rozhodčí této soutěže. Ve sváteční den 1. 5. 2015 jsme dorazili na soutěž Kamenický medvěd do České Kamenice, kdy naše cheers tanečnice skončily na krásném pátém místě z devíti vystoupení a nejmenší tanečníce ve složení Sobecká, Loffelmannová, Bednářová, Neumanová, Pechková, Lebrušková, Fataljeva, Galeková, Jankujová, Kuncová, Jeričová a Ingrišová získaly bronzové medaile. Naše cesty byly v této etapě zakončeny v neděli 10. 5. 2015 na semifinále MIA Festivalu v Brandýse nad Labem , kde se trio našich zástupců reprezentovalo pracovně a to Lucie Fojtová jako hlavní rozhodčí, Petr Tomášek jako technický rozhodčí a Lucie Votýpková jako pořadatelka akce. Petr Tomášek
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zájmová činnost
Novoborský měsíčník / červen 2015
35
Z činnosti městských a společenských organizací
36
Novoborský měsíčník / červen 2015
Z činnosti městských a společenských organizací
Novoborský měsíčník / červen 2015
37
Z činnosti městských a společenských organizací
Život jana husa v hesleCh KNĚZ, KAZATEL, SPISOVATEL, MYSLITEL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Narodil se v Husinci u Prachatic Studoval na pražské univerzitě, kde později i přednášel Kolem roku 1400 byl vysvěcen na kněze Stal se děkanem artistické (filozofické) fakulty V roce 1402 byl jmenován rektorem Karlovy univerzity Kazatelská činnost Zpočátku kázal v kostele sv. Michala 14. 3. 1402 se stal kazatelem v nově postavené Betlémské kapli Jeho reformátorské dílo mělo předobraz v učení oxfordského profesora teologie Jana Viklefa Vystupoval proti církvi, která se podle něj odkláněla od křesťanských zásad Vystupoval proti prodeji odpustků V roce 1411 byl Hus prohlášen za prokletého odpadlíka Byl nad ním vyhlášen nejvyšší stupeň klatby a musel opustit Prahu Žil ve vyhnanství na Kozím Hrádku u Tábora Koncil v Kostnici Hlavním úkolem bylo vyřešit složitou situaci v církvi=> odstranit stav, kdy existují 3 papeži, vypracovat církevní reformy, projednat a posoudit věroučné otázky (i Husův případ) Hus se sem vydal, aby účastníky koncilu přesvědčil o správnosti svých názorů na církev Zpočátku žil ve městě svobodně, později byl ale uvězněn Husovi při výsleších nebyla dána možnost vysvětlovat své myšlenky a nebyla připouštěna ani diskuse Hus se měl pouze přiznat k bludům a ty pak odvolat
38
Srdečně Vás zveme na slavnostní odhalení sochy Mistra Jana Husa k 600. výročí od jeho upálení *1371 - † 6. 7. 1415 dne 19. 6. 2015 od 10:00 Hod. v parku před školou u lesa Slavnost proběhne za účasti patriarchy Církve československé husitské ThDr. Tomáše Butty, zástupců města a duchovních z Nového Boru. Za náboženskou obec CČSH v Novém Boru. Mgr. Eliška Raymanová - farářka, Martin Stárek - kazatel, Lenka Vyskočilová předsedkyně Rady straších
• Za Husa se přimlouval král Václav i česká šlechta • Zikmund zrušil glejt, kterým zaručoval Husovi bezpečnost • Byl převezen do těžkého žaláře na hrad Gottlieben a zde přikován • Na začátku června mu byla umožněna 3 veřejná slyšení, ale když chtěl cokoliv vysvětlit, byl vždy přerušen • Nakonec mu byl předložen k podpisu a k odvolání soupis 30 nejsmělejších vět. Hus odmítl. • Po 247 dnech fyzického i psychického utrpení byl 6. 7. 1415 upálen na hranici. Mgr. Eliška Raymanová farářka
Novoborský měsíčník / červen 2015
Z činnosti městských a společenských organizací rozChodíme Civilky V sobotu 18. dubna 2015 se v Novém Boru na náměstí uskutečnila neobvyklá akce – Rozchodíme civilky – rozuměj rozchodíme civilizační choroby. Organizátorem byl Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR Praha a Základní organizace v Novém Boru. Generálním partnerem tohoto projektu jsou Lesy ČR. Cílem této akce, která se koná v řadě měst po celé ČR je napomoci lidem v každém věku pomocí chůze Nordic Walking = severská chůze zlepšit svůj zdravotní stav a fyzickou kondici. Díky specielním holím Nordic Walking (NW) se při chůzi aktivně zapojuje až 90 procent všech svalů, tím se chůze usnadňuje, odlehčují se dolní končetiny, více je podpořena činnost oběhových a dýchacích orgánů Na zahájení této akce přišla milá návštěva místostarostka města - pí. Ing. Stanislava Silná, která nás přišla pozdravit a podpořit. Po krátkém úvodu byly zájemcům zapůjčeny hole NW a provedena krátká instruktáž, jak s nimi správně chodit. Poté si účastníci s holemi vyzkoušeli prakticky jak tyto používat a prošli se po městě. Jedna část si udělala í procházku přes místní hřbitov k vyhlídce Jelenímu skoku a zpět na náměstí, druhá část se prošla směrem k cyklostezce do Sloupu v Č. Na náměstí byl instalován stánek, kde si mohli zájemci zakoupit nejen výše uvedené hole, ale i trička s nápisem „Rozchodíme civilky„. Přes to, že nebylo hezké počasí se akce vydařila a zúčastnilo se jí kolem 40 zájemců, převážně z řad seniorů, ale i několik dětí
Foto: archiv svazu
Cílem akce je, chůzí si zlepšit zdravotní stav a fyzickou kondici
se přišlo podívat a projít. Věříme, že tato akce napomohla k poznání, že tento sport mohou provozovat nejen fyzicky zdatní jedinci, ale i senioři a lidé se sníženou fyzickou kondicí. Navíc se dá tento sport provozovat za každého počasí 365 dní v roce. Zapojme se tedy všichni a pojďme rozchodit naše rozšířené civilizační choroby. ZO SPCCH Nový Bor
ozdravný pobyt spCCh 39 a v hotelu MAS se o nás vzorně postarali. Měli připravený program na každý den a výborné jídlo s rychlou obsluhou. Kdo se rozhodl pro individuální program, měl možnost. Z hotelových aktivit musím vzpomenout prohlídku Sezimova Ústí, Krásných Klokot a Tábora. Vše s příjemným a fundovaným výkladem a navíc 2 taneční zábavy. Opravdu klobouk dolů! Mimo to jsme stihli např. poklonit se u hrobu Dr. Beneše, lampiónový průvod k uctění 70. výročí osvobození republiky, jeden večer s písničkami při kytaře a.t.d... Ani bazén nezůstal nikdy opuštěný a procedury, které jsme měly předepsané jsme nezanedbávali a vzorně na ně chodili. Fakultativní výlety byly také. Do Jindřichova Hradce, do Telče, nakonec na Lipno - stezka nad korunami stromů - nádhera Foto: archiv svazu a krásný den jsme zakončili v Českém Krumlově. A končíme, nikomu se nic nepřihodilo, takže zdrávy jsme doChůzí ke zdraví a dobré náladě jeli domů a možná ještě zdravější jak při příjezdu. Budeme se těšit opět na nějaký takový pobyt. Nikdo si na nic nestěžoval, asi se Od 3. 5. - 9. 5. 2015 jsme prožili nádherný týden na ozdrav- všem opravdu líbilo. Vedení hotelu nám opravdu ve všem vyšlo ném pobytu v Sezimově Ústí, který pro nás připravil SPCCH vstříc i naše obě vedoucí a i POČASÍ! v Novém Boru. (Již několikrát jsme si tu zkratku vysvětlili, ale Ludmila Ráblová pro úplnost) Svaz postižených civilizačnímí chorobami. Bylo nás
Co jsem řekl a Co jsem měl určitě dodat Dne 7. května t. r. se uskutečnilo na Lesním hřbitově velice důstojné pietní shromáždění k 70. výročí osvobození tehdejšího Československa a ukončení II. světové války, organizované městem Nový Bor. Vedení města mi v závěru tohoto aktu laskavě umožnilo vystoupit s vlastním příspěvkem k tomuto výročí, ve kterém jsem se, zcela neúmyslně, dopustil některých nepřesností, týkajících se místa a délky internace novoborských odbojářů v roce 1945. Za tuto historickou, a znovu opakuji, neúmyslnou nepřesnost, se účastníkům shromáždění omlouvám.
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zároveň mě mrzí, že jsem zcela opomněl zmínit tu podstatnou skutečnost, že současné Německo, fungující na demokratických principech, je naším seriózním sousedem i obchodním partnerem, a že za uplynulých 70 let od těchto událostí, jsou vztahy mezi našimi národnostmi již ve třetí generaci, bez vznášení jakýchkoliv požadavků, výhradně přátelské. Važme si soužití v míru, dobrých sousedských vztahů a vzájemného porozumění. A. Parýzek, ZO KSČM Nový Bor
39
Příspěvky čtenářů (redakčně neupraveno) poChod smrti v úseku varnsdorf - nový bor - skaliCe u č. l. V dubnovém Novoborském měsíčníku jsme čtenáře informovali, že se nám v Národním archivu v Praze podařilo najít neznámé informace o pochodu smrti Schwarzheide - Varnsdorf - Nový Bor - Skalice u České Lípy. Tento článek se zabývá úsekem mezi Varnsdorfem a Skalicí u Č. L., zejména pak pobytem vězňů ve Skalici. Podle hlášení vrchního strážmistra Kyprého, velitele skalické stanice SNB ze dne 14. 5. 1946, dorazil transport smrti dne 8. 5. 1945 okolo 19. hodiny do Skalice u Č. L. Stráže nahnaly vězně do opuštěné brusírny skla Karla Zeislera č. p. 468. Den po té, tedy 9. 5. byli osvobozeni. Zubožené osvobozené vězně převzal do své péče RNV a MO ČK. Všem bylo poskytnuto potřebné ošetření a strava. Těžce nemocní byli převezeni do nemocnice v Č. Lípě, N. Boru a Č. Kamenice. Foto: archiv J. Doškáře
Osvobození vězňové na nádraží ve Skalici u Č. L.
Vrchní strážmistr dále uvádí přibližné složení vězňů podle národnosti. Do Skalice došlo 17 Čechů a Slováků, 40 Rusů, 60 Francouzů, 11 Rumunů, několik Poláků, Jugoslávců, Maďarů, Belgičanů, Dánů a Američanů (v seznamu chybí informace o vězních německé národnosti, byli minimálně dva - Heinrich Roeder a Paul Bergmann – pozn J. Doškáře). Vrchní strážmistr dále uvádí, že Eugen Veuillet umírá 9. 5. 1945. Vězňové ho 10. 5. provizorně pohřbili na louce, nedaleko brusírny. Dne 15. 5. 1945 byl E. Veuillet exhumován a po té důstojně pohřben na skalickém hřbitově. V hlášení je dále uvedeno, že se vězňové během týdne rozjeli („rozprchli“) do svých domovů. Někteří byli odvezeni nákladním autem do Prahy. Vrchní strážmistr Kyprý dále uvádí, že až do 25. června 1945, tedy do doby než on nastoupil do služby, udržoval bezpečnost
v obci tzv. Revoluční sbor národní bezpečnosti, jehož vedoucím byl skalický občan Josef Blažek. Podle jiného zdroje (Archiv v ČL) se o bezpečnost obce staral strážní oddíl vedený občany Vencourem a Semerádem a partyzánský oddíl (zřejmě vedený Josefem Blažkem), kterému MNV poskytl plat a stravu do doby, než tyto úkoly převzala stanice SNB. Podle vzpomínek francouzských vězňů Jamaina a R. Dupau, cesta z Varnsdorfu do Skalice u Č.L. trvala tři dny. Byli nuceni „tábořit“ nuzně na zemi, podvyživení (vážili okolo 45 kg), dvě noci v lesích tj. 6. a 7. 5. 45 mezi Varnsdorfem a Novým Borem . Takto na úplný konec utrpení vzpomíná francouzský vězeň René Dupau: „Památný den!... Po celou noc je v okolí slyšet palbu z děl a pušek. Zdálo se, že od 1 hodiny ráno výstřely zeslábly. Konečně svítá a my se znovu nevydali na cestu, jak jsme se báli. Jsem v patře sklárny (brusírny poznámka J. D.) a těžce vstávám, abych se podíval ven. Jsem ohromen! SS si sundali výložky s „hlavou smrti“ a někteří dozorci už nemají ani hodnostní označení. Někteří se dokonce oblékli do civilu! Jsou shromážděni na dvoře kolem kár, které jsme včera táhli a rozdělují si mezi sebou četné potraviny (salámy, margarín, atd...) Je nás samozřejmě mnoho, kdo jsme se přilepili k oknům, abychom pozorovali tento nový jev. Že by válka opravdu skončila? Náhle přichází na dvůr velitel. Zaznějí krátké rozkazy. Naši dozorci se postaví do pozoru (ti, kteří ještě mají zbraň) a dávají bajonet vzhůru! Co to znamená ? Budou nás likvidovat? Zřejmě ne. K poctě zbraň před velitelem, který pozdraví, pak je rozchod. Na rozkaz velitele většina našich dozorců odkládá zbraně do přístřešku. Jiní si je naopak ponechají a snaží se vyjít ze dvora a je z toho venku přestřelka. SS se vrací zpět a i oni složí zbraně. Velitel shromáždí ty, kteří zbývají, a v čele se svou jednotkou se dostaví mimo dvůr... s rukama nahoře! Vzdávají se českým partyzánům, kteří sklárnu obklíčili! Spatříme partyzány blízko, ale stále si netroufají k nám jít z obavy, že mezi námi ještě zůstávají ozbrojení vojáci. Pokud jde o nás, je v nás malá dušička a trpělivě vyčkáváme. Běží zvěst: Válka skončila. S Rusy prý bylo od půlnoci podepsáno příměří. Je kolem 10 hodin. Dva partyzáni (jeden z nich byla žena) vstoupili do dvora. Oznamují nám, že jsme osvobozeni, ale že nám neradí vycházet ven, neboť němečtí vojáci se skrývají v okolí a pokračují ve střelbě, právě tak jako někteří z našich dozorců, kterým se podařilo uprchnout. Konečně! Po třech dlouhých nekonečných letech zní toto zvolání tak očekávané... JSME SVOBODNÍ“ Josef Doškář
Zprávy z regionu naše novoborská příroda v ohroŽení Vážení čtenáři, občané Novoborska, rád bych Vám v následujících větách nastínil problém, který mne jako mysliveckého hospodáře a ochránce přírody velmi trápí. Bohužel se situace neustále zhoršuje a děkuji vedení města Nový Bor za prostor k tomuto článku. V posledních letech se stále více lidí chodí rekreovat do příměstských lesů. Je to trend doby po hospodářské recesi. Došly peníze na drahé výlety, zahraniční dovolené a lidé opět objevili krásy naší přírody. Sám se svou rodinou toho také využívám
40
a bohužel se denně setkávám s lidmi, kteří se k našemu okolí neumí chovat. Právě teď se příroda probouzí, ptáci hnízdí, zvěř začíná klást mláďata a rodí se nové životy u celé řady živočichů. Současně s tím, však stále více lidí vychází do přírody a pohybuje se v lokalitách, kde tyto živočichy plaší. Během dne se zvěř schovává v krytu, ale večer se bohužel potřebuje napást a v tuto dobu vychází většina lidí na „romantické procházky“. Doba 1-2 hodin před setměním je ta nejméně vhodná pro klid zvěře. Pokračování na str. 41
Novoborský měsíčník / červen 2015
Zprávy z regionu naše novoborská příroda v ohroŽení A proto bych velmi apeloval na "pejskaře", kteří při svých procházkách v lese či na loukách pouštějí své psy z vodítka, kde může dojít i ke zmaření již započatého života, aniž by o tom majitel psa věděl. A toto nesprávné chování může skončit až krajním řešením - zastřelením psa. Tato krajní situace samozřejmě nikoho netěší, už vůbec ne myslivce, kteří jsou častým mediální terčem. Jen připomínám, že zákon o myslivosti, zákon o lese a obecní vyhláška nařizuje venčení psa mimo vyhrazené prostory pouze na vodítku. Za jediný den napočítám desítky lidí, kteří v prostoru cyklostezky, louky za lesním hřbitovem, lesem u Rumburských hrdinů, či na Hřebence porušují závazné předpisy platné pro všechny občany.
Mnoho z Vás v současné době pozoruje zvěř, která je zkoprnělá a pozoruje příchozí. Není to tím, že si zvykla na lidi, ale proto, že tam někde v trávě leží mládě. Váš miláček bez vodítka ho samozřejmě najde a málokterý z nich odolá možnosti si kousnout. Máme statisticky doložené, že prakticky polovina ročního přírůstku padne za obět psům přímo nebo následkem vyplašení pod koly vozidel. Přes 80 % sražené zvěře, zapříčiněné vyplašením, je o víkendech, kdy lidé chodí častěji na procházky. Často o tom ani nevíte. Je jen otázkou času, kdy se pod koly může objevit Váš pes, který půjde za zvěří a nebude mít štĕstí... Vlastním obojek s GPS vysílačem a vím, že lovecký pes dovede být od sídliště Rumburských hrdinů za 4 minuty u hlavní silnice na Liberec.
Je zde také velmi závažná nákaza, o které mnoho lidí neví. Jmenuje se Aujeszkyho choroba a je to nákaza se 100 % úmrtností pro každého psa, který se s ní setkal. Nemoc přenáší divočáci, kterým jsme v celé republice odebírali vzorky po ulovení. V našem kraji je nakaženo téměř 40 % populace divočáků. Nákaza proběhne i při kontaktu s trusem či slinami divočáka. V současné době se většina divočáků nastěhovala do polí k Radvanci a Pihelu, kde je jejich milovaná řepka. Já osobně ani neberu do těchto lokalit své psy a bráním jim v kontaktu s ulovenými kusy. Váš pes na volno může být v kontaktu s divočákem během minuty a je zaděláno k maléru. Divočáci jsou v našem okolí opravdu všude. Jen pro obrázek situace: v prostoru od Rumburských hrdinů k Havranním skalám ulovíme ročně 30-40 divočáků a jejich stavy stále rostou. Věřím tomu, že se hodně lidí chytne za nos a trochu začne přemýšlet o svém chování. Prosím, buďte ohleduplní k přírodě, abychom ji měli kompletní i pro další generace. Závěrem děkuji Městské policii, která nabídla pomocnou ruku a společně budeme namátkově střežit jmenované příměstské lokality. Emil Šůla mysl. hospodář MS Radvanec
stomatoloGiCké pohotovostní sluŽby - červen 2015 ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky od 8:00 do 12:00 hodin sobota 6. 6. MUDr. Zdeňka Lysická Ústecká 2855, Česká Lípa tel. 487 521 663
neděle 14. 6. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov tel. 487 751 431
sobota 27. 6. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 722 591
neděle 7. 6. MUDr. Jaroslav Lysický Bulharská 844, Česká Lípa tel. 487 823 530
sobota 20. 6. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603
neděle 28. 6. MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel. 725 865 051
sobota 13. 6. MUDr. Ivana Adamcová Markvartice 98, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 223
neděle 21. 6. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176
Novoborský měsíčník / červen 2015
41
Zeptali jsme se... prázdninové Cestování s pejskem • Na cestu vždy vezmeme dost vody Prázdniny a dovolená znamenají změnu v zaběhlém režia krmení, které se v teple nekazí a na které je pejsek zvyklý. mu. Více cestujeme, chodíme • Nezapomeneme léky, které pejsek na výlety, navštěvujeme známé pravidelně používá, ať nemusíme v nonebo oni přebývají u nás, spívém prostředí hledat veterináře. Zvlášť me v hotelu, penzionu, v chatce nebo pod stanem. Tam všude v zahraničí by se vaše peněženka dost provětrala. nás může pejsek doprovázet a je • V letních dnech nikdy nenecháváto pro něj velmi zajímavé a obome psa v zavřeném autě. Kolaps a smrt hacující. z přehřátí přichází docela rychle. Abychom předešli nepříjemnos• Mysleme na to, že srst je jako oblečetem a dovolená se nezměnila v drama, je dobře si pár věcí uvění. Na sluníčku se pes snadno přehřeje a naopak, pokud zůstane dlouho mokrý domit: a nehýbe se, prochladne. • Mám psa očkovaného proti • Uložte si do mobilu číslo na vašeho vzteklině? Přes hranice, do veterináře. Pokud se něco stane, zavokempu nebo na tábor neočkovaného psa nepustí, tak nezazdroj: www.cross-check.com lejte a on vám poradí, co dělat a přestože vám na dálku nemůže pomoct, aspoň pomeňte platný očkovací průvás uklidní. kaz doma, ať se nemusíte otráveně vracet zpátky. • Opouštíme-li republiku, pejsek musí být čipován a mít pas, ve • Uvědomme si, že by náš pes, přestože je rozkošný, neměl otravovat všechny kolem. Štěkání psa je stejně nepříjemné kterém je potvrzeno, že je aktuálně očkován. Některé evropské jako pokřikování nervózního páníčka a obtěžování či napadání země vyžadují speciální protiparazitární léčbu 24 hodin před ostatních? Bez komentáře. přechodem hranic – pozor na záznam v pasu! Pokud celník zapochybuje, vydání značné sumy eur za dodatečnou veteri- Přeji nám všem příjemné odpočinkové cestování. MVDr. Hana Mejzlíková nární kontrolu vás nemine.
Kultura - zveme Vás (ne)kulturní komentář - jan vobr
zahradní království
návštěvnost kina - duben 62 představení - 758 diváků
Svaz důchodců srdečně zve všechny seniory z Nového Boru a okolí na
taneční odpoledne ve čtvrtek 25. června od 14.00 hodin v Grandhotelu Pražák v Novém Boru K tanci i poslechu nám zahraje krásné melodie a evergreeny p. Václav MĚKOTA. Přijďte se pobavit na posledním tanečním odpoledni před letními prázdninami. Těšíme se na Vaši hojnou účast! Výbor Svazu důchodců ČR o.s., ZO Nový Bor
42
Novoborský měsíčník / červen 2015
Kultura - zveme Vás Filmový klub - červen 9. 6. - FK SLEPÁ Norsko 2014, režie Eskil Voght Svižně natočený portrét ženy, pro kterou znamená ztráta zraku umocnění vlastní imaginace. V duchu si vytváří své vlastní světy plné fikcí, které nahrazují ten skutečný, jenž nemůže spatřit. Výtečný snímek čtyřicetiletého režiséra, který v něm uplatnil své scénáristické zkušenosti ze spolupráce s Joachimem Trierem, byl s úspěchem uveden minulý rok v K. Varech.
Klub žen Nový Bor pořádá
BURZU
dětského oblečení, sportovních potřeb a hraček
POZOR ZMĚNA !!!
Burza probíhá ve čtvrtek a pátek
18. - 19. 6. 2015
v prostorách DDM Smetanka, Nový Bor
16. 6. - ART Láska šílená čtvrtek 18. 6. - příjem věcí od 14 do 17 hodin Rakousko - SRN - Lucembursko, režie Jessica Hausner pátek 19. 6. - prodej věcí od 14 do 17 hodin. Známá rakouská filmařka (za film Lurdy obdržela 4 ceny na MFF v Benátkách) se při psaní scénáře volně inspirovala sebevraždou romantického básníka Heinricha von Kleista. Děj příběhu se odehrává v Berlíně devatenáctého století a autorka zvolila pro vyjádření přetvářky a pošetilosti hlavních hrdinů divadelně aranžovaný 30. 6. - ART DIOR A JÁ prostor, což umocňuje atmosféru celého příběhu. Francie 2014, režie Fréderic Tcheng 23. 6. - FK Na závěr letošní sezony našeho FK Vás zveme na film z proZABIJÁCI středí haute-couture. Nový umělecký ředitel Raf Simmons přiDánsko 2014, režie M. Norgaard pravuje svou první kolekci s kterou musí přesvědčit a vyrovnat Film podle detektivní předlohy Jussi Adlera-Olsena natočil reži- se s odkazem slavného zakladatele. Originální pohled do světa sér, který má na kontě režii jednoho z nejlepších severských poli- a zákulisí módního domu sklízí po svém uvedení úspěchy u pubtických krimi, seriál Borgen. Temný příběh zabijáků s inspektorem lika na celém světě jako nejlepší film, který byl o tomto prostředí Morckem z Oddělení Q v podání Nikolaje Lie Kaas, viděli jsme ho natočen. např. v Zločinu III. jako spolupracovníka vyšetřovatelky Lundové, Hezké zážitky a příjemné prožití letních měsíců přeje za FK dále v Ženě v kleci, Trierových Idiotech nebo naposledy v Dítěti číslo 44, patří ke špičce ve své kategorii. Úspěšné knihy Adlera- Nový Bor. Těšíme se nashledanou v září. MUDr. Lenka Šepsová Olsena již několik let u nás vydává nakladatelství Host.
Novoborský měsíčník / červen 2015
43
Kultura - zveme Vás leGiovlak v liberCi
U příležitosti 100. výročí boje československých legií za samostatný stát zahájila Československá obec legionářská v loňském roce dlouho připravovaný projekt LEGIE 100, který je realizován za podpory Ministerstva obrany ČR a celé řady dalších institucí, obcí a spolků. Úkolem projektu je navrátit do povědomí české veřejnosti odkaz zakladatelů našeho moderního státu.
historii čs. legií. Hlavní nádraží jako takové v těchto dnech ožije i dalším doprovodným programem. Při loňském představení prvních sedmi vozů na nákladovém nádraží Žižkov v Praze vyhledalo Legiovlak více než 18 000 návštěvníků za necelé tři týdny. Ukázalo se, že nejatraktivnějšími částmi vlaku jsou vůz obrněný, kde je možné si vyzkoušet legionářskou výzbroj, a těpluška, která sloužila legionářům jako domov na dlouhých přesunech po železnici. Cílem Legiovlaku je zaujmout především nejmladší generaci, a proto byly v Libereckém kraji osloveny základní a střední školy, které mohou exkurze svých tříd nahlašovat na adrese
[email protected]. Aktuální informace o Legiovlaku mohou čtenáři nalézt na stránce www.legiovlak.cz. Po Liberci bude Legiovlak pokračovat dále. Zastaví se mimo jiné v Hradci Králové, Českých Budějovicích, ale také v Brně či Zlíně. Pouť Legiovlaku skončí v roce 2020 a do té doby projede celou republiku a zavítá i na Slovensko. Jiří Filip Československá obec legionářská
Interiér v těplušce
Nejvýznamnějším počinem v rámci projektu je Legiovlak, který přijede na Hlavní nádraží v Liberci ve čtvrtek 28. května v 10 hodin a přístupný bude zdarma zájemcům o vojenskou historii každý den až do pátku 12. června. Ve všední dny od 8 do 18 a o víkendu od 9 do 19 hodin.
Obrněný vůz
Legiovlak se skládá z 10 zrekonstruovaných vagonů, které představují vojenský ešalon. Těmito vlaky se desetitisíce čs. legionářů přepravili v letech 1918–1920 napříč Ruskem po Transsibiřské magistrále a průjezd si často museli vynutit bojem s bolševiky. Legiovlak se skládá z vozů polní pošty, těplušky, zdravotního, štábního, obrněného, prodejního, kovářského (zrekonstruován na Slovensku), ubytovacího a dvou plošinových vozů. Ve všech vozech bude na návštěvníky čekat věrná rekonstrukce vybavení, legionáři v dobových stejnokrojích, ale také originální exponáty a několik stovek fotografií na panelech mapujících
44
Novoborský měsíčník / červen 2015
Kultura - zveme Vás
Novoborský měsíčník / červen 2015
45
Kultura - zveme Vás
46
Novoborský měsíčník / červen 2015
Ceník inzerCe v novoborském měsíčníku
Reklamní příloha
Novoborský měsíčník / červen 2015
47
Reklamní příloha úřední hodiny měú nový bor
PO ÚT ST ČT PÁ
8:00 - 11:30 12:30 - 17:00 8:00 - 11:00 8:00 - 11:30 12:30 - 17:00 zavřeno - místní šetření 8:00 - 11:00
Pracovní doba - podatelna PO ÚT ST ČT PÁ
8:00 - 11:30 8:00 - 11:30 8:00 - 11:30 8:00 - 11:30 8:00 - 11:30
12:30 - 17:00 12:30 - 15:00 12:30 - 17:00 12:30 - 15:00 12:30 - 13:00
Pracovní doba - pokladna PO ÚT ST ČT PÁ
8:00 -11:30 12:30 - 17:00 8:00 - 11:30 12:30 - 15:00 8:00 - 11:30 12:30 - 17:00 Zavřeno 8:00 - 11:30 12:30 - 13:00
Tel: 487 712 311 - spojovatelka
koupelny na klíč - rekonstrukce koupelen - výstavba rodinných domů - fasády - zámkové dlažby - vodoinstalace - elektroinstalace - sádrokartony - obkladačské práce - bytová údržba
Miroslav Dražka
Tel: 777 874 667 e-mail:
[email protected] www.koupelny-cl.eu
48
antÉnnÍ a satelitnÍ technika
Jaroslav Nekola
prodej • montáže • instalace • servis Božíkov 77 470 02 Česká Lípa
tel: 603 520 006 e-mail:
[email protected]
teQuila ranCh lindava zve všechny příznivce a milovníky koní
na rodeo
dne 27. 6. 2015 od 13:00 hodin v Lindavě
Novoborský měsíčník / červen 2015
Reklamní příloha
elektrotecHnik jan svoboda
• • • • • • • • •
Drobné elektro opravy Částečné a kompletní elektroinstalace domů, bytů a rekreačních objektů Hromosvody Přihlášky Revize Projekty Pozáruční opravy elektrospotřebičů Solární systémy Fotovoltaické aplikace
Sídliště 559, 471 54 Cvikov Telefon: 739 550 367 E-mail:
[email protected]
Novoborský měsíčník / červen 2015
49
Reklamní příloha
50
Novoborský měsíčník / červen 2015
červen 2015 Hrajeme denně kromě pondělí! Začátky představení v 17:30 a 20:00 hod. (pokud není uvedeno jinak)! Předprodej na všechna představení a na celý měsíc. Rezervace vstupenek na adrese: www.disdata.cz. Telefonická rezervace není možná. Pokladna otevřena půl hodiny před začátkem představení. Průkazky filmového klubu v pokladně kina. Změna programu vyhrazena. Pouze v 15:30 1. pondělí Loutkový rodinný film podle pohádky H. Ch. Andersena Malá z rybárny ČR - Příběh Mořského krále a jeho rodiny, kteří opustili vydrancované vody a odešli žít mezi lidi. ČZ Vstupné: 110 Kč Děti do 15 let: 90 Kč POZOR! Pro mládež do 12 let nevhodné! 75 minut 1. pondělí 2. úterý - pouze v 17:30 3. středa George Clooney v hl. roli mysteriózního sci-fi dramatu Země zítřka USA - Frank je znechucen okolním světem a s teenagerkou Casey se vydává na nebezpečnou a napínavou cestu, hledat záhadné místo „Tomorrowland“, které je ukryto kdesi v čase a prostoru. To, co musejí podstoupit, změní navždy celý svět. Vstupné: 120 Kč Mládeži přístupno 110 minut 2. úterý - pouze ve 20:00 ART kino uvádí: Jimmyho tančírna Velká Británie - Irsko - Francie 2014 - Ken Loach Po občanské válce se Jimmy vrací do rodného Irska, aby znovu otevřel svoji tančírnu. Setkává se opět s omezováním osobní svobody, kultury a velkou chudobou. Vstupné: 100 Kč Mládeži nepřístupno 106 minut 4. čtvrtek v 17:30 5. pátek v 15:30 6. sobota v 15:30 7. neděle v 15:30 8. pondělí v 17:30
Kultura Nový Bor s.r.o., Město Nový Bor, Bohemia Motion Pictures a.s., Barrandov Studio a.s., Terra Historia o.s. Skalice u České Lípy, DDM Smetanka Nový Bor, Knihkupectví Jaroslava Rady, Kores Praha s.r.o., Tiskárna Bor, Pekařství a cukrářství Jíří Bláha s.r.o., Hospůdka Štĕstí, RIO media a.s., Europa Cinemas a MyChoice Vás zvou v neděli 7. 6. na slavnostní premiéru spojenou s Pohádkovým jarmarkem před kinem! Podle pohádky B. Němcové natočila A. Nelis příběh o odvaze, vytrvalosti a opravdové lásce
Sedmero krkavců ČR - Bohdanka se narodí do utrápené rodiny pekaře, jehož žena v návalu vzteku proklela svých sedm
synů. Když se to Bohdanka dozví, rozhodne se své bratry zachránit. V hl. rolích: M. Issová, S. Remundová, L. Příkazký, V. Neužil ml., Z. Bydžovská, C. Kassai...
Program Pohádkového jarmarku 11:00 - 15:30 (park před kinem): Přadlenky ze Smetanky - ukázky řemesel, dílničky a hry pro děti (DDM Smetanka Nový Bor), Daniel Dobrkovský Mladá Boleslav - expozice dravých ptáků s výkladem, stánkový prodej, občerstvení. • 11:00 - První Medvědí pohádka Nafukovací divadlo Liberec • 12:00 Promenádní koncert - Stratos Band Sloup v Čechách • 13:45 - Radek Musil (fujara, koncovka) - Veselé pískání - přijďte se naučit hraní na píšťalku (koncovku) • 14:15 Druhá Medvědí pohádka Nafukovací divadlo Liberec • 14:45 - Terra Historia - Skalice U České Lípy: ukázka historického šermu z filmu, v podání dublera prince a člena princovy družiny KINO: • 15:10 - Autogramiáda • 15:30 - Slavnostní premiéra filmu vystoupení delegace, vyhlášení výsledků výtvarné soutěže, předání cen a překvapení
Vstupné: 130 Kč Děti do 15 let: 110 Kč Mládeži přístupno
100 minut
4. čtvrtek - pouze ve 20:00 5. pátek 6. sobota 7. neděle - pouze v 17:30 Melissa McCarthy, druhá Bridet Jonesová! Výborná policajtka, ale smolařka, která chce být špičkovým agentem Špión USA - Komedie o analytičce CIA, která se vydává v utajení na nejnebezpečnější misi do světa obchodníků se zbraněmi. Její kolegové - J. Law a J. Statham jsou v nebezpečí... Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 120 minut Pouze ve 20:00 7. neděle 8. pondělí Vynikající Al Pacino jako stárnoucí rocková hvězda Danny Collins! Druhá míza USA - Inspirováno skutečnou událostí! Danny našel dopis, který mu John Lennon napsal před čtyřiceti lety. Danny se rozhodne na sklonku své kariéry poslechnout jeho rady... Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 106 minut
9. úterý - pouze v 17:30 10. středa Nejnovější zpracování klasického hororu! Poltergeist (3D) USA - Útoky děsivých bytostí na poklidnou rodinu se stupňují. Náhle zmizí jejich nejmladší dcera... Vstupné: 150 Kč Mládeži nepřístupno 92 minuty 9. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: originální, tak trochu jiný a výjimečný film, který byl uveden na MFF v Karlových Varech: Slepá Norsko - 2014 - Eskil Voght Debut režiséra, který začínal s J. Trierem! Velmi netradičně pojatý příběh o ženě, která se po svém vyrovnává se slepotou. Vstupné: 90 Kč Člen F. K.: 70 Kč Mládeži nepřístupno 96 minut 11. čtvrtek 12. pátek 13. sobota - pouze v 17:30 14. neděle - pouze v 17:30 15. pondělí - pouze v 17:30 16. úterý - pouze v 17:30 17. středa Dvacet let po událostech v Jurském parku, představuje Steven Spielberg (producent) zcela nový, plně funkční „Jurský svět“! Jurský svět (3D) USA - Majitelé se rozhodnou vypustit do parku geneticky modifikovaného dinosaura. Netuší, jaké problémy s tím způsobí. ČZ Rodinné vstupné: Dospělí: 150 Kč Děti do 15 let: 130 Kč Mládeži přístupné 125 minut 13. sobota - pouze ve 20:00 14. neděle - pouze ve 20:00 15. pondělí - pouze ve 20:00 Jurský svět 2D Titulky! Rodinné vstupné: Dospělí: 130 Kč Děti do 15 let: 110 Kč Mládeži přístupno 125 minut 16. úterý ve 20:00 ART kino uvádí: Láska šílená Rakousko- Německo- Lucembursko - 2015 - Jessica Hausner Na začátku 19. století touží mladý
básník po romantické sebevraždě ve dvojici. Potkává Henriettu, která trpí nejen „chorobou duše“, ale i jinou smrtelnou nemocí... Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 96 minut Pouze v 17:30! 18. čtvrtek 19. pátek 20. sobota 21. neděle Rodinná komedie z venkovského prostředí, plného „exotů“. Andílek na nervy ČR - Viktorie si musí po smrti matky vybrat, zda bude žít v dětském domově nebo na vesnici u svého otce, kterého nikdy neviděla a který úspěšně vzdoruje všem pokusům na převýchovu. V hl. rolích: p. Řezníček, A. Kadeřávková, P. Černocká, M. Vladyka, K. Hrachovcová, P. Nový... Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 110 minut Pouze ve 20:00 18. čtvrtek 19. pátek Samuel L. Jackson jako prezident USA v nesnázích Sejmi prezidenta Velká Británie - Finsko - Německo Poté, co teroristé sestřelí letadlo Air Force One, zůstává prezident USA na pospas v laponské divočině. Zachránit ho může třináctiletý kluk z domorodého kmene, který skládá zkouškou dospělosti. Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 110 minut Pouze ve 20:00 20. sobota 21. neděle Úžasná životní pouť spisovatele Paula Coelha, jednoho z nejznámějších a nejprodávanějších spisovatelů všech dob. Poutník - nejlepší příběh Paula Coelha Brazílie - Paulův životní příběh je ještě lepší, než fikce v jeho knihách - unikl šílenství, smrti, experimentoval s drogami, prožíval muka, spoluvytvářel historii brazilského rockn´n´rollu a nikdy se nevzdal svého spisovatelského snu. Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 112 minut
23. úterý - pouze v 17:30 24. středa Mysteriózní thriller temné kouty Francie - Sedmiletá dívka je svědkem brutální vraždy matky a sester během rituálního obřadu. Po letech se opět setkává s vrahem z minulosti... Vstupné: 110 Kč Mládeži nepřístupno 100 minut 23. úterý ve 20:00 Filmový klub uvádí: zabijáCi Dánsko - 2014 - Mikkel Nørgaard Po dvaceti letech otvírá speciální kriminální oddělení sérii vražd a znásilnění. Stopy vedou do nejvyšších vrstev dánské společnosti... Vstupné: 90 Kč Mládeži nepřístupno 119 minut Pouze v 15:30 25. čtvrtek 26. pátek 27. sobota Rodinná animovaná komedie, která vás naladí na prázdniny! mimoni (3d) USA - Smyslem života Mimoňů je odjakživa sloužit tomu největšímu padouchovi. Protože zrovna žádného nemají, vyráží na sraz zločinců. ČZ Rodinné vstupné: Dospělí: 140 Kč Děti do 15 let: 120 Kč Mládeži přístupno 90 minut Pouze v 15:30 28. neděle mimoni (2d) ČZ Rodinné vstupné: Dospělí: 120 Kč Děti do 15 let: 100 Kč Mládeži přístupno
90 minut
25. čtvrtek 26. pátek Letní komedie. Co vás může potkat na romantické dovolené na Jadranu? ostrov lásky Německo/Chorvatsko Manželský pár prožívá krásnou dovolenou na Jadranu, vše se zdá být ideální, krásné počasí, čas na radovánky, krásná krajina. Náhle se však objeví dávná láska Flora před kterou není úniku ani na ostrově lásky. Vstupné: 120 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné 93 minuty 27. sobota 28. neděle Horor o tom nejhorším co vás může před prázdninami potkat... odebrat z přátel USA - Středoškolačka Laura spáchala sebevraždu poté, co se na internetu objevilo nechutné video, které ji ukazovalo „sťatou“ na večírku. Po roce se na videoschatu sejde parta Lauřiných spolužáků a nabourá se k nim neznámý uživatel, který jde doslova přes jejich mrtvoly. Vstupné: 120 Kč Mládeži nepřístupno 85 minut
Foyer:
Adrea Štichhauerová (malba - kresba) úhel pohledu aneb Život s mandalou