NOVINY. Novoroční slovo starosty města INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK MĚSTA. Z obsahu. Leden č. 1, ročník XLII cena 10 Kč

NOVINY INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK MĚSTA č. 1, ročník XLII

Leden 2015

cena 10 Kč

V prosinci se ve městě konala celá řada zajímavých adventních akcí. Jednou z nich bylo 10. prosince i tradiční „Zpívání u vánočního stromu“. Více informací o této akci najdete na straně 11.

Novoroční slovo starosty města Vážení spoluobčané, prosinec utekl jako voda a my stojíme na prahu nového roku. Jsem rád, že jsme celou řadou akcí napomohli k tomu, abychom se v neustálém shonu dnů, příprav a zajišťování dárků pro naše blízké, alespoň na chvilku zastavili, pohovořili s přáteli u „svařáku“ a zavzpomínali na to, co se nám v letošním roce povedlo a na co bychom raději zapomněli. Přál bych si, aby u většiny z Vás, stejně jako u mě, převládaly pocity spokojenosti nad tím, čeho jsme dosáhli a jak jsme prožili tento rok. Z pohledu města mohu konstatovat, že tomu tak bylo. Pracovali jsme s velkým rozpočtem, ze kterého jsme převážnou část investovali do stavebních akcí a oprav majetku města. Opětovně jsme se zaměřili na podporu spolkové činnosti. Účast nás všech na akcích pořádaných jednotlivými organizacemi hovoří o správnosti nastoupené cesty. Pokračovali jsme v modernizaci vybavení sborů dobrovolných hasičů, financovali jsme strojní vybavení technických služeb, investovali jsme do škol i zdravotnického zařízení. Pokračování na následující straně

Z obsahu Informační centrum změní adresu - 4 Muzeum chystá „Rok Hanse Watzlika“ - 5 Adventní čtení se už stalo tradicí - 7 Přivítání nových občánků na radnici - 7 Ochotníci ztvárnili rodinu Homolkových - 10 Čertovské rojení je oblíbenou akcí - 10

Novoroční slovo... Pokračování ze strany 1 V letošním roce proběhly rovněž volby do obecních zastupitelstev. V našem městě nepřinesly zásadní změnu v jeho vedení a věřím, že ani v jeho dalším směrování. Mrzí mě fakt, že osobní útoky na mě a mojí rodinu byly jedním z hlavních témat části kandidátů. Ukázalo se však, že byly pro velkou většinu našich spoluobčanů nezajímavé. Za to chci Vám všem, kteří jste mě poctili svou důvěrou, ještě jednou co nejsrdečněji poděkovat. Přelom roku rovněž slouží k tomu, abychom se dívali i do budoucna, abychom plánovali a těšili se na naplňování našich přání. Nejinak je tomu i v životě města. Letos zahájíme hlavně přípravy na čerpání peněz z nového plánovacího období. Bohužel nepřipraveností programů na republikové úrovni zapříčiní opožděné čerpání evropských peněz. Takto získaný čas využijeme na zpracování nových plánovacích dokumentů a projektů. Ve větší míře podpoříme zájmová sdružení a dobrovolné organizace, dokončíme stavby pro dopravní infrastrukturu a sport. Dále budeme chtít zahájit výstavbu domů pro naše nejstarší spoluobčany. Vážení spoluobčané, přeji Vám úspěšné vykročení do nového roku, minimum karambolů, hodně štěstí a osobní spokojenosti. Ing. Miloslav Rubáš, starosta města

INFORMACE Z RADNICE Z prosincového jednání Zastupitelstva města Nýrska Na svém prvním veřejném a zároveň posledním zasedání v roce 2014 se sešli zastupitelé města Nýrska 15. prosince. Byla projednána poslední rozpočtová změna na rok 2014. K výrazné změně došlo na straně příjmů – navýšení cca o 15 miliónů, a to díky dotacím získaných městem. Nový rozpočet na rok 2015 byl schválen jako přebytkový s předpokládanými příjmy ve výši 103 841 000,- Kč a výdaji ve výši 82 878 000,- Kč. Vzhledem k tomu, že během roku dochází k upřesnění některých příjmů (neinvestičních i investičních dotací), bude nutné provést v průběhu roku rozpočtová opatření – tj. úpravu rozpočtu. Bližší informace o členění rozpočtu naleznete na stránkách města na odkaze: http://www.sumavanet.cz/munyrsko/rozpocet.asp. Předmětem jednání bylo schválení výše místního poplatku za likvidaci odpadů a cena vodného a stočného v příštím roce. Výše místního poplatku na rok 2015 byla schválena ve výši 520,- Kč za osobu a rok, což představuje nárůst o 10,- Kč oproti roku 2014. Zákon umožňuje stanovit výši místního poplatku až na částku 1000,- Kč.

2

Cena vodného a stočného je pro rok 2015 stanovena na 44,- Kč/m3 (bez DPH), což je zvýšení o 1,59 Kč za m3. Postupně bude docházet k napojení občanů Staré Lhoty a Zelené Lhoty na nově vybudovanou kanalizaci napojenou na ČOV v Nýrsku. Na tuto akci získal provozovatel dobrovolný svazek obcí Údolí pod Ostrým dotaci a poskytovatel dotace určil výši stočného pro připojené obce. Výše stočného a další podmínky připojení budou projednány před podpisem smluv s jednotlivými občany. Na programu jednání bylo i schválení podání žádosti na poskytnutí dotace do Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad na výstavbu příjezdová komunikace k průmyslovému areálu Na Cihelně. Nová komunikace by propojila tento areál s ulicí Palackého proti firmě Lesní stavby s.r.o.. Vyřeší se tím dlouhodobě neúnosná dopravní situace v ulici U Cihelny, kde úzkou komunikací jezdí osobní i nákladní auta do servisů umístěných v areálu města. Podrobný zápis z jednání zastupitelstva je k dispozici na stránkách města na odkaze http://www.sumavanet.cz/ munyrsko/usneseni.asp. (MěÚ)

Likvidace biologického odpadu usnadní i nová technika V minulém čísle Nýrských novin jsme informovali o vybudování kompostárny na skládce v Hodousicích. Byl to jeden z kroků, kterým se město připravilo na novelu zákona o odpadech. Ta pro obce stanovuje od 1. 1. 2015 nově povinnost zajistit místa pro oddělené soustřeďování biologicky rozložitelných odpadů. Kromě kompostárny (provoz každou sobotu od 11:30 do 15:30 hod.) bude možno tento odpad ukládat ve sběrném dvoře ve Strážovské ulici (provozní doba: st, pá – 14:00 až 17:00 hod., so – 8:00 až 11:00 hod.). Dále jsou využívány kontejnery v zahrádkářské kolonii, kde se přes veškerá upozornění opakovaně objevují i jiné druhy odpadů (biologicky nerozložitelných), což zvyšuje náklady na likvidaci následným tříděním tohoto odpadu. Přínosem je nákup technického vybavení na základě získaných dotací nejen pro kompostárnu (překopávač, traktor s čelním nakladačem), ale i svozové techniky. Technické služby na základě získané dotace pořídily jako nosič Nový nákladní automobil MAN, který kontejnerů nákladslouží jako nosič kontejnerů. ní automobil MAN. Dotace byla získána ze Státního fondu životního prostředí ČR, operační program Životní prostředí jako „Dodávka vybavení pro systém svozu bioodpadu ve městě Nýrsku“. (MěÚ)

Informace finančního odboru poplatníkům místních poplatků

Oprava Klatovské ulice bude dokončena letos

1) Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů - Sazba poplatku: 520,- Kč. - Poplatníci: fyzické osoby, které mají v obci trvalý pobyt; cizinci, kteří pobývají na území ČR déle než 3 měsíce; vlastník stavby určené nebo sloužící k individuální rekreaci, bytu nebo rodinného domu, ve kterých není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba. - Úlevy a osvobození od poplatku jsou uvedeny v článku 6 obecně závazné vyhlášky města Nýrska č. 1/2014, kterou se mění OZV č. 3/2012 a 3/2013. Studentům do 26 let ubytovaným po dobu studia mimo obvod města Nýrska je poskytována úleva ve výši 70 % z poplatku, která je nejčastěji využívána. Osvobození lze využít např. pro třetí a další nezletilé nezaopatřené nebo studující dítě v rodině. Existence skutečností zakládající nárok na osvobození nebo úlevu od poplatku se podle článku 6 odst.4) OZV dokládají do konce února příslušného roku. Potřebné tiskopisy lze vyzvednout v kanceláři č. 6 na MěÚ Nýrsko nebo stáhnout na http:/www. sumavanet.cz/munyrsko/ v sekci formuláře pro podání. - Splatnost poplatku je do konce března 2015. Poplatek lze hradit od začátku ledna 2015 v hotovosti v pokladně MěÚ Nýrsko, kancelář č. 6 nebo v březnu na poště složenkou, která bude roznášena těm poplatníkům, kteří poplatek neuhradili v hotovosti v pokladně, popř. převodem z účtu. Číslo účtu a variabilní symbol pro bezhotovostní platbu zájemcům sdělí v kanceláři č. 6 nebo mohou zaslat dotaz na e-mail: [email protected]. Při úhradě v hotovosti lze seskupit poplatky za více osob na jeden doklad. Bezhotovostní platbou je možné zaplatit jednou částkou za více poplatníků po určení variabilního symbolu správcem poplatků. Složenky jsou určeny k platbě na poště a tisknou se jednotlivě pro každého poplatníka zvlášť. Nelze na nich provést sloučení poplatků, např. pro celou rodinu. V odůvodněných případech lze platby za rodinu rozložit do více měsíců (leden – březen) při dodržení termínu splatnosti. 2) Poplatek ze psů - Poplatníkem je držitel psa, kterým je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území města Nýrska. - Poplatek se platí ze psů starších tří měsíců. Sazby jsou uvedeny v obecně závazné vyhlášce č. 5/2010. - Splatnost: do 30. 4. 2015, popř. 2. splátka do 31. 8. 2015 u poplatků přesahujících 200,- Kč. - Poplatek se platí v hotovosti v pokladně města, kancelář č. 6, převodem na účet, popř. složenkou doručenou v dubnu 2015.

Opravu poslední části Klatovské ulice jsme v roce 2014 neprovedli a to i přesto, že projekt byl v letošním roce finančně zajištěn. Město se rozhodlo ještě s realizací počkat. Hlavním důvodem byla skutečnost, že se podařilo úspěšně dokončit jednání s firmou ČEZ, která by měla v první polovině letošního roku provést překládku elektrického vedení do země. Následně město přistoupí k realizaci rekonstrukce, jejíž cena bude cca 2,3 mil. Kč. Akce je obsažena i v plánu nejdůležitějších akcí na letošní rok a ve schváleném rozpočtu města jsou na ní vyčleněny potřebné finanční prostředky. (MěÚ)

Bližší informace k jednotlivým místním poplatkům můžete získat na MěÚ, kancelář č. 6, dotazem na e-mail: [email protected], popř. v obecně závazných vyhláškách. (MěÚ)

Více než polovinu výdajů rozpočtu na rok 2014 tvořily investice Na prvním veřejném zasedání nového zastupitelstva v prosinci bylo jedním z hlavních bodů projednání úpravy rozpočtu města. Z předloženého a projednaného materiálu je patrné, že hlavní podíl na výdejích města mají investiční akce. Celkový objem investic představuje částku cca 65 mil. Kč, což je zhruba 54 % všech výdajů. Aktivní činností při získávání dotací od jednotlivých poskytovatelů a získáním bezúročného úvěru se podařilo finančně podpořit i akce, které na svojí realizaci čekaly několik let. Za to, že se podařilo tyto akce zrealizovat, je zapotřebí poděkovat nejen pracovníkům našeho úřadu, ale i všem organizacím a firmám, které se svojí činností zasloužily o získání peněz a které se podílely na realizaci vlastních akcí. (MěÚ)

Zastupitelé pamatovali více na zájmové organizace Zastupitelstvo města na svém prosincovém jednání schválilo rozpočet na rok 2015. Rozpočet je přebytkový, což znamená, že město bude v letošním roce finance stabilizovat a připravovat se na rok 2016. Tento rok by měl být prvním, ve kterém by se měly čerpat dotace z nového plánovacího období. Ve schváleném rozpočtu se objevuje více peněz pro zájmové organizace. Pokryty jsou všechny běžné výdaje a investice v předpokládané výši cca 32 mil. Kč. Jednou z hlavních investičních akcí bude vybudování komunikace v lokalitě pod hydroglobem a spolufinancování chodníků v právě rekonstruované Chodské ulici. Jsme přesvědčeni, že rozpočet na příští rok plně odráží potřeby města a povede k jeho dalšímu všestrannému rozvoji. (MěÚ) Příspěvky do Nýrských novin zasílejte na e-mail: [email protected]

3

Ledovou plochu využijí občané až během příští zimy Ledová plocha bude dokončena v termínu daném smlouvou, ale bohužel v letošní zimě ještě sloužit nebude. Zpoždění na stavbě přinesly podmínky, které byly na základě připomínek sousedů, zapracované do stavebního povolení. Tou hlavní jsou obavy z nadměrného hluku vznikajícího z provozu zařízení. Dalším důvodem bude snižování provozních nákladů na zařízení. Město proto bude v dohledné době řešit zastřešení ledové plochy. Vzhledem k tomu, že by po realizaci finální podoby všech betonářských prací na ploše bylo prakticky nemožné provést založení budoucí haly, byly tyto práce provedeny již nyní a tím došlo k posunu výstavby vlastní ledové plochy. Věříme, že všichni natěšení bruslaři pochopí tuto situaci a o to důkladněji se připraví na sezonu 2015 – 16. (MěÚ)

Betlémské světlo se dostalo do Nýrska vlakem Světlo zažehnuté v Betlémě se tradičně šíří jako symbol Vánoc. Tradice Betlémského světla vznikla v roce 1986 v Rakousku, kdy plamínek přicestoval letadlem do Lince. Stal se součástí vánoční sbírky rakouského rozhlasu a televize na pomoc postiženým dětem. Do Betléma, kde se Ježíš Kristus narodil, pro plamínek vždy cestuje chlapec nebo děvče, kteří vykonali něco dobrého. Světlo zažehnuté v Betlémě se pak šíří po celém světě jako symbol Vánoc.

Informační centrum změní adresu V lednu 2015 dojde k přestěhování Turistického informačního a kulturního centra v Nýrsku z původní adresy Komenského 877 (u autobusového nádraží) na Náměstí 123 (prostory bývalého Grill Restaurantu & Café Deja-vu). Své služby turistům i občanům Nýrska nabídneme v nově zrekonstruovaných prostorách, které budou komfortnější, prostornější, s možností přehledného vystavení propagačních materiálů i ostatního zboží tak, aby byla podpořena pestrost nabídky cestovního ruchu České republiky vůči přijíždějícím turistům a návštěvníkům města Nýrska. Umístěním TIC přímo v centru Nýrska se zlepší dostupnost informací pro občany tak, abychom nadále splňovali standard služeb dle „Jednotné klasifikace turistických informačních center České republiky“. Z důvodu stěhování bude TIC uzavřeno první dva týdny v lednu. Děkujeme za pochopení a těšíme se na brzké setkání. pracovnice TIC

Zájemci si 20. prosince odnesli z nádraží a náměstí Betlémské světlo.

Do Čech se Betlémské světlo dostalo po pádu komunismu. V rukou exilových skautů a skautek putovalo v prosinci 1989 až pod sochu svatého Václava v Praze. Do Česka tedy dorazilo už po pětadvacáté. Do naší vlasti toto světlo z Vídně přiváží brněnští skauti. Ti jej pak rozváží dále a od nich světlo přebírají skauti z dalších měst – až se Betlémské světlo dostane všude. K nám do Nýrska jej vlakem v sobotu 20. prosince 2014 přivezli skauti z Plzně. Ti, kteří nechtěli nebo nemohli dojít přímo na nádraží, si světlo mohli převzít na náměstí. Tady jej všem zájemcům spolu s přáním krásných a klidných Vánoc předali manželé Vyskočilovi a „Hopfruit team“. Jitka Vlková

Městský úřad Nýrsko Náměstí 122, 340 22 Nýrsko

tel.: 376 377 811, fax: 376 571 959 Úřední hodiny pondělí a středa 8:00 – 17:00 hodin, úterý 8:00 – 15:00 hodin, čtvrtek 12:00 – 15:00 hodin pátek 8:00 – 14:30 hodin

4

O dovezený plamínek si přišli malí i velcí.

Z NÝRSKÉHO MUZEA Rok Hanse Watzlika Rok 2015 bychom rádi věnovali dalšímu z nýrských spisovatelů – Hansi Watzlikovi. Vzhledem k informacím, které tohoto spisovatele „doprovázejí“, víme, že před námi není lehký úkol. To proto, že kvality tohoto spisovatele jsou vnímány prizmatem jeho ideologické angažovanosti ve válečných létech. Toto hledisko nechceme během celého roku nechávat stranou, ale také jej nezveličovat a především zdůrazňovat Watzlikovy literární kvality. Vždyť, jestliže obdržel Československou státní cenu za literaturu, můžeme říci, že ze všech nýrských spisovatelů byl v době života v Československu oceněn nejvýše. Milí spoluobčané, chtěl bych vás v tomto případě poprosit o shovívavost. Nebudeme se k úkolům vyplývajícím z „Roku Hanse Watzlika“ stavět ledabyle, ale ani nechceme přebírat jakési „klišé“ kontroverzního vnímání. Posuzování všech aspektů osobnosti Hanse Watzlika se ujmou špičkoví odborníci na sudetoněmeckou literaturu, to je samozřejmé, ale také odborníci, kteří se tímto spisovatelem zabývali více než deset let a napsali o něm odborné práce. Věnovat se budeme i soudnímu procesu s Watzlikem, který probíhal v r. 1945 u klatovského soudu jak z hlediska historického, tak z hlediska právního. Ani tím to ale končit nebude. Známe lidi, kteří, když se začetli do Watzlikovy literatury třeba právě v minulém roce, byli nadšeni její kvalitou. Proto na konferenci zazní i jejich svědectví, jako pocta autorovi. Hans Watzlik se narodil jako Johann Vaclik 16. 12. 1879 v Dolním Dvořišti. Roku 1899 rodina přesídlila do Českých Budějovic a Watzlik tam studoval gymnázium s výborným prospěchem. Poté pokračoval v Praze ve studiu na učitelském ústavu a odešel učit do dnes již zaniklé obce na Šumavě, Ondřejova. Podstatnou část svého života pak bydlel v Nýrsku a vlastně se živil již jen psaním. To on byl především milovníkem díla Carla Maria von Webera a propagátorem myšlenky, že v prostoru Statečku pod Ostrým se skrývá „genius loci“ literátů, když sem byl zasazen tak uchvacující děj, jakým bylo libreto opery „Čarostřelec“ od zmíněného skladatele Webera. V této souvislosti je třeba přiznat i jeho ideologickou angažovanost v německém „národním socialismu“, ze které se právě nahlížení na něj odvíjí. Nechme se překvapit, co přinese tento rok. Karel Velkoborský, Muzeum Královského hvozdu

Šumavské antilyžování Bylo to tenkrát jako filmová scéna. Docela neplánovaně se nás několik sešlo u kamaráda v obýváku. Venku to docela nepříjemně foukalo a sníh s deštěm zaletěl i do obvykle suchých míst. Ten, kdo musel odejít, oddaloval odchod, jak

to jen šlo, ten kdo přišel, rychle svlékal mokré svršky a tlačil se co nejblíže k mohutnému krbu. Historka střídala historku a já teď dvě z těch, které si pamatuji, převyprávím. Olda nebyl žádný extra lyžař, říkalo se o něm, že čím je prudší kopec, tím víc se předklání, takže někdy míval zadek výše než hlavu. Jednou si vyhlédl od starého vleku s kotvami cestu mezi smrčky, kde se mu to náramně líbilo, vyjezdil si tam stopu a dokonce tvrdil, že je to ještě zábavnější svah než oficiální sjezdovka. Pomalu se blížil večer a bylo třeba myslet na návrat do chaty. S ostatními se domluvil na poslední jízdě, trochu šikmo svahem, aby se sešli co nejblíže lesní cesty, kterou se dostanou k chatě. Pochopitelně, že i při poslední jízdě opovrhoval hlavní sjezdovkou a rozhodl se, že jen trochu uhne na louku vlevo a dojede až k místu srazu s ostatními. Černala se tam na konci louky bahnitá skvrna nezamrzlého prameniště a Oldovi se to nechtělo obcházet. Zmobilizoval odhady „zkušeného“ lyžaře a usoudil, že když si to namíří do toho nejužšího místa, tak se mu podaří ten kousek močálu přeletět a tím dojede až na místo srazu. Směle se odrazil a jel. Krásně se mu dařilo tlumit boule, které mezi smrčky zůstaly po starých vývratech. Za chvíli už byl na kraji prudké louky, a rychle se blížil k rozmáčenému místu. Soustředil se, připravil….plááác. Bylo to tak rychlé, že ani nestačil vnímat. Na nezasněženém bahně se lyže ve vteřině zastavily, ale Oldovo tělo v hlubokém předklonu pokračovalo dál. Tedy, dál moc ne, ale dolů. Rozplácl se do bahna, až to kolem vystříklo. Pravou ruku měl do bahna zaraženou až po loket, obličej a kombinézu černou od shora dolů. Nejhorší bylo, že dole už ho všichni čekali a dívali se na jeho novátorský pokus jako z tribuny. Byli ale dobrá parta, tak to byl pro Oldu i pro ostatní především důvod k bouřlivému smíchu. Dan se vytasil se vzpomínkou na službu u PS. Velitel roty vyhlásil prověrku v lyžování. Nedlouhý okruh okolním terénem, ale bylo třeba se dostat přes ostružiním zarostlou paseku, potok a z malého skalnatého srázu. Jura z jižní Moravy vyrazil před Danem nejistými skoky, protože jeho dosavadní zkušenosti se sněhem byly tak z nějakého koulování ve čtvrté třídě. Přesto si udržoval náskok asi tak velký s jakým vyráželi jednotlivci od startu. Dan se přihnal k potoku, odepnul lyže, po kamenech přeskákal na druhou stranu, kandahár znovu zapnul na kanady a pospíchal dál. Náhle vidí Juru, jak se táhne sněhem jako zpomalený film. Za chvíli byl u něj. „Co je?“ „Nejede mi to!“ ztrhaně odpověděl Jura. „Jak to?“ „Nevím.“ Dan zastavil a podíval se na jeho lyže. To nebyly lyže, to byly desetikilové koule sněhu! „Co jsi dělal?“ „Nic“, divil se Jura. „Sundej to, musíš si ten sníh očistit!“ Jura poslušně odepnul lyže, ale sníh na nich držel jako přilepený. Konečně se trochu podařilo lyže ze „zábalu“ vyprostit. Dan nevěří svým očím. „Ty jsi s nimi vlezl do potoka?“ „No, nechtěl jsem ztrácet čas zouváním a nazouváním.“ „Tak to už si dneska nezalyžuješ. To budeš mít lepší, když dáš lyže na rameno a zbytek dojdeš pěšky.“ Teď to Jurovi došlo! Dřevěné lyže se v potoce nacucaly vodou! No, jak to měl vědět, ne? Karel Velkoborský

5

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE

Vrcholem předvánočních akcí byl ples Závěr roku byl velmi hektický. Všichni jsme plánovali bohatý adventní program a pak jsme jen těžce stíhali. Je dobře, že všechny plánované akce proběhly výborně a rok 2014 byl ukončen velmi zdárně. Povedla se „Mikulášská merenda“, které se zúčastnilo 340 návštěvníků (fotografie najdete na facebookovém profilu DDM Nýrsko). Rozjel se kroužek elektrotechniky (5 účastníků). Povedly se soutěže plastikových modelářů i gymnastické přebory žactva – nýrské děti z DDM vyhrály, co mohly. K radosti všech výborně funguje kroužek logopedie (20 klientů). Výrobky z keramické dílny a z kroužku pečení „Pusinka“ udělaly radost rodinným příslušníkům během Vánoc. A vrcholem předvánočních akcí byl závěrečný ples kurzu tance a společenského chování v Nýrsku. Téměř dvě stovky návštěvníků strávilo příjemný večer ve vánočních rytmech. Atmosféra byla bezvadná a my se již těšíme na příští (již pátý) ročník kurzu.

Ze závěrečného plesu kurzu tance a společenského chování. Foto: J. Kubát

A důležitá informace na konec: kurz společenských tanců pro dospělé začíná 7. února 2015. Taneční škola pana Evžena Krejčíka připraví program pro klientelu všeho věku. Přeji všem čtenářům Nýrských novin šťastné vykročení do roku 2015. Bc. Pavlína Karlovská

Na závěr koncertu si mohli všichni zazpívat

Kostel byl během vánočního koncertu zcela zaplněný.

V letošním roce nám opět nepřálo počasí, které by vykouzlilo předvánoční atmosféru, a tak jsme se mohli svátečně naladit 21. prosince návštěvou vánočního koncertu v kostele sv. Tomáše v Nýrsku. Úvodního slova se ujal farář P. Ryszard Potęga, který popřál všem zúčastněným krásné Vánoce a připomněl význam těchto svátků. Samotný koncert zahájil Soubor fléten při ZUŠ v Nýrsku vedený panem učitelem Tomášem Bastlem. Děti měly připravené koledy, které prokládaly i drobnými dramatickými výstupy v historických kostýmech. Při poslechu „České mše vánoční“ Jana Jakuba Ryby v podání Kolegia pro duchovní hudbu a Consortia musica s hostujícími sólisty pod vedením Víta Aschenbren-

6

nera si snad každý člověk uvědomil duchovní rozměr vánočních svátků. V závěru koncertu pan Aschenbrenner vyzval všechny návštěvníky ke spolupráci a lidé si se sborem mohli zazpívat koledu „Narodil se Kristus pán“. Pro ty, kteří si nebyli jisti všemi slokami, byl připraven text této koledy a všichni se mohli ke zpěvu přidat. Kostel byl zaplněn do posledního místa a někteří návštěvníci koncertu museli i stát. Zážitek, který jsme si poslední adventní neděli dopřáli, byl pohlazením a velice příjemným zastavením v předvánočním shonu. Reportáž z akce můžete zhlédnout na regionální televizi FILMpro. Mgr. Lenka Klozarová, IC Nýrsko

Vystoupení souboru fléten při ZUŠ v Nýrsku.

Adventní čtení se už stalo tradicí Již po několikáté měly děti možnost strávit adventní čtvrtky v městské knihovně. Pro malé posluchače byly připraveny pohádky s vánoční tématikou a samozřejmě výtvarné dílničky. 27. listopadu jsme se s Pavlínou Sládkovou přenesli do světa myších Vánoc. Po krásné pohádce se děti pustily do výroby papírových a plastových ozdob na stromeček. A protože nám v knihovně stál krásný, ale pouze zelený stromeček, děti nám pomohly s jeho ozdobením. Při druhém čtení 4. prosince jsme s Lenkou Bednářovou nakoukli do pekla. Děti měly možnost si vyrobit čerta nebo anděla z papírových pytlíků. Někteří z našich malých výtvarníků možná dostali nadílku právě do těchto krásných výrobků. Na třetím čtení 11. prosince nám Katka Brotánková četla o tom, jak se peče cukroví v ježčí rodině. Poté následovala dílnička s výrobou malých ježečků ze šišek. Poslední adventní čtení tohoto roku si pro děti připravila Leona Kalná. 18. prosince si děti poslechly pohádku o kapříčkovi. Po pohádce se knihovnou rozezněl zvoneček. Také pod naším stromečkem našly děti malou nadílku. Ale ještě na ně čekala dílnička, kde si děti pomocí ubrouskové techniky vyrobily malý svícen ze starých cédéček.

V knihovně děti nejen poslouchaly čtení, ale i tvořily.

V letošním roce navštívilo adventní čtení 117 dětí a 80 rodičů. Velké poděkování za krásně strávená odpoledne patří Pavlíně Sládkové, Lence Bednářové, Kateřině Brotánkové, Leoně Kalné a Martinu Vyskočilovi za ovocný dárek. Těšíme se na další společná setkání v příštím roce. Milena Linhartová, MěK Nýrsko

Děti zpestřily postiženým závěr roku Členové naší základní organizace Svazu zdravotně postižených oslavili závěr letošního roku tradičně na členské schůzi 10. prosince v sále městské knihovny. K tanci i poslechu nám opět zahrál pan Jandovský, svým programem nás potěšily děti z Duhové mateřské školy a ze základní školy ve Školní ulici, které nám ještě přinesly krásná přáníčka. Pobavili jsme se při losování tomboly, zatančili si a na závěr si popřáli krásné Vánoce. Činnost naší organizace je zaměřena především na návštěvy členů při životních jubilejích. Zapojujeme se každoročně do akce Ligy proti rakovině prodejem žlutých kvítků. Také jsme přispěli členům na masáže částkou 4 000,- Kč.

Vystoupení dětí na závěrečném setkání.

Posezení členů organizace.

Na březnové členské schůzi nám paní Tyrpeklová přiblížila krásnou přednáškou Mexiko a v říjnu paní Šimanová její cestovatelskou lásku – Thajsko. V květnu jsme společně oslavili Den matek. Za všechny naše členy bych chtěla popřát čtenářům Nýrských novin hodně štěstí, pohody, úspěchů a hlavně pevné zdraví. Za ZO SZP Nýrsko Hana Žufanová

7

VÍTÁNÍ NOVÝCH OBČÁNKŮ

Eliáš Novák

Richard Kaňa

Filip Dvořák

Filip Tuček

Jaroslav Mráček

Amálie Kovácsová

Aneta Olšová

Marie Kavuloková

8

(27. listopadu)

Klub seniorů pořádá besedy i výlety Opět končí rok, a tak v Klubu seniorů Nýrsku bilancujeme a zároveň připravujeme nové akce. Pokusím se v následujícím textu shrnout uplynulý rok v našem klubu a seznámit Vás s tím, co se nám povedlo, i s tím, co nevyšlo. Hned počátkem uplynulého roku jsme si poslechli zdravotnickou přednášku, ale další zdravotnické akce jsme už nesehnali. V únoru jsem uspořádala cestopisný pořad o Anglii a hlavně Skotsku, kde byla krásná příroda. Na jaře nás navštívil pan P. Štembera, který nám udělal moc hezký pořad o loučimské černé Panně Marii. Velká účast byla na pořadu o životě a památkách v Thajsku, pro který jsem připravila nejhezčí fotografie, avšak vyprávění se ujala paní S. Šimanovská. Ta do této země jezdí pravidelně a často, takže nám dovedla úplně vše vysvětlit. V podzimním období nás seznámil pan V. Bunda s výstavou tulipánů z Holandska. Naše seniorky hlasitě reagovaly na obrázky všech druhů a barev těchto květin nádherně uspořádaných v květinovém parku. Poslední cestopisný pořad jsem zpracovala po mé letošní podzimní cestě do Izraele. Zaměřila jsem se zejména na židovské památky. Organizujeme pro naše seniory také výlety. Na jaře jsme navštívili jihozápadní Čechy – vodní zámek Blatná s parkem, kde je hlavní atrakcí stádo daňků a pávů. Odpoledne jsme navštívili barokní zámek Lnáře. Zajistili jsme si zde i oběd a dobroty v cukrárně. V létě jsme uspořádali zájezd do německého Neukirchenu b. Hl. Blut, kde jsme navštívili muzeum, kostel, farní zahradu a výrobu zvlášt-

VÍTÁNÍ...

V parku u zámku Blatná.

ních svíček. V září jsme si objednali zájezd do zámku Zbiroh, kde jsme si prohlédli interiér zámku se sálem malíře Muchy. Ve městě jsme navštívili restauraci Na Radnici a po výborném jídle jsme odjeli na zámek Hradiště u Blovic, kde je muzeum jižního Plzeňska. Závěrem roku jsme ještě absolvovali vánoční trhy ve Strakonicích, kde se nám velmi líbilo. Divadlo v Klatovech jsme navštívili pouze jednou – pořad „Večer světových muzikálů“. Na podzim jsme poprvé využili nabídky Klubu seniorů v Klatovech a zúčastnili se jejich plesu seniorů. Zde jsme byli i oficiálně přivítáni. Inspektorát ČOI nám udělal přednášku o negativních poznatcích kontrolní činnosti na předváděcích akcích. Před Vánoci nás s historií i oslavami vánočních svátků seznámil nýrský farář P. Ryszard Potęga. Oslavujeme i Den matek, na kterém nám hraje pan J. Jandovský. Stejně nám zpříjemňuje i tradiční zakončení roku, kterého se účastní také pan starosta Ing. M. Rubáš. Ten nás informuje o aktivitách města. Vítáme mezi nás nové členky a doufáme, že se konečně přihlásí i nějací muži. Přeju Vám za Klub seniorů v Nýrsku zdraví, štěstí a hodně sil do roku 2015. J. Trefancová, Klub seniorů Nýrsko

Michal Škvarenina

Fotografie nových občánků pořizuje pravidelně Martina Korbelová, za což jí tímto děkujeme.

Seniorky při svém posezení v klubu.

9

Ochotníci ztvárnili rodinu Homolkových Již pravidelně několik let si pro své diváky připravuje divadelní spolek Lesní divadlo Nýrsko malé představení jako dárek k Vánocům. Letos nás o třetí adventní neděli přenesli do televize, nebo vlastně na hory. Tedy spíše do obou míst najednou. V tomto představení jsme se octli spolu s rodinou Homolkových v rekreační zotavovně v Krkonoších. Určitě si na ně pamatujete ze série filmových příběhů o této trochu ztřeštěné rodince. Jejich výměna pokojů se spolurekreanty či eskapády na kopci na lyžích jsou prostě nezapomenutelné. Sjezd kluků Homolkových z kopce dolů na sáňkách se setkal s bouřlivým potleskem.

„Kopec“ sněhu, který přivezli na toto představení až z Hamrů, byl pro všechny velkým překvapením. Vždyť v Nýrsku po něm nebylo ani památky. Prožili jsme si s Homolkovými i zábavný večer připomínající rekreace ROH před čtyřiceti lety. Jejich známá hláška „a teď na sebe budeme všichni hodní!“ rozesmála snad všechny diváky – pamětníky. Po skončení představení nám členové spolku zazpívali známé i trošku méně známé zimní a vánoční písně. Možná jen některým z nás chyběly ty tradiční koledy, které jsme si přišli společně zazpívat. Vánoční představení a pásmo písní již několik let připravuje paní Dana Tomanová za pomoci ostatních ochotníků a hudební spolupráce pana Jaroslava Jandovského. Diváci si mohli pochutnat i na dobrůtkách, které si pro ně připravili sami nýrští divadelníci. Cukroví, kousky vánočky, pečená jablíčka, horký čaj a svařák pro zahřátí jen mizely z pultu. Díky za nádherné odpoledne, kdy jsme se všichni svátečně naladili a začali se těšit na přicházející sváteční dny. Jitka Vlková a Dagmar Hypiusová

Uzávěrka pro zaslání příspěvků do dalšího čísla je 20. ledna.

Čertovské rojení přineslo nejedno překvapení

Scénky ze slavné filmové komedie o rodině Homolkových.

10

Pořádně rušná a zajímavá akce se konala 5. prosince v centru Nýrska (na náměstí pod vánočním stromem). Tuto akci zorganizoval Pavel Stránský a Leona Kalná ve spolupráci s manžely Vyskočilovými a městskou knihovnou. Na nýrském čertovském rojení byla k vidění spousta zajímavých a originálních věcí, které všech šestset návštěvníků velmi překvapily. První touto originalitou byl příběh, jehož náplní byla pověst o tovaryšovi a pokladu na Pajreku. Dále všechny ohromila ohnivá show, kterou předvedla tříčlenná skupina z Plzně ‘‘Estela de Fuego‘‘. Za touto úžasnou podívanou nesměl chybět menší ohňostroj, ze kterého měly radost hlavně děti a nakonec se předvedli všichni čerti, čertice, andělové, andělky a Mikulášové, kteří vytvořili promenádu. Tyto bytosti, které vídáme jen jeden den v roce, si potom mohly připadat jako na opravdovém přehlídkovém mole. Po promenádě se všichni přesunuli přes silnici na druhou část náměstí, kde na děti čekala dvě pekla v čele s Mikulášem, andělem a čerty. Tam děti dostaly nadílku podle zásluh. Zatímco ti nejmenší čekali na pekelnou audienci, jejich rodiče se mohli občerstvit u stánku, kde byl prodáván svařák, klobásy a další dobroty. Děti si tuto akci velmi užily a určitě se všichni těší na další. Monika Poupová

Lidé na náměstí zpívali koledy Předvánoční čas jsme si v posledních letech přiblížili na dvou akcích. Nejprve jsme se sešli na náměstí zazpívat si s celým Českem koledy a v týdnu před štědrým večerem jsme si poslechli vánoční písně v podání žáků našich základních škol, základní umělecké školy a kapely Mikeška spolu s tanečním kroužkem Domova pro osoby se zdravotním postižením z Bystřice nad Úhlavou. Letos tomu bylo trochu jinak. Nebyly dvě akce, vše proběhlo v rámci večera „Česko zpívá koledy“ ve středu 10. prosince. Sešli jsme se na náměstí u svátečně vyzdobeného stromu. Již v 17:15 hodin si tu mohli zájemci poslechnout vystoupení žáků pěveckého sboru Základní umělecké školy v Nýrsku a písně hudební skupiny Tricken Brudrs. Přání nám všem přednesl i starosta města Ing. Miloslav Rubáš.

PROMĚNY MĚSTA Vystoupení na náměstí.

A úderem 18:00 hodin jsme si společně s lidmi na 570 místech v Česku a deseti místech v zahraničí zazpívali pět známých koled: „Nesem vám noviny“, „Narodil se Kristus Pán“, „Půjdem spolu do Betléma“, „Den přeslavný jest k nám přišel“ a „Pásli ovce Valaši“. Nakonec stejně jako loni zazněla populární píseň „Vánoce, Vánoce přicházejí“. Atmosféru večera umocnily i drobné sněhové vločky, které se chvíli snášely k zemi. Zájem je rok od roku větší, schází se tu stále více lidí. Kdo by si myslel, že se po doznění písní náměstí vyprázdnilo, ten by se hodně spletl. Organizátoři celé akce pro nás připravili i vánoční trh, kde si každý mohl zakoupit nějakou malou drobnost. A chybět nemohlo ani občerstvení. Lidé se potkávali, povídali si a přáli si hodně zdraví a štěstí do dalšího roku. Není divu, že se jen těžce rozcházeli ke svým domovům. I přes technické problémy s ozvučením se akce velmi vydařila. Už se jistě těšíte na příští „Zpívá celé Česko“ tak jako já. Takže 9. prosince 2015 v 18:00 hodin na shledanou. Jitka Vlková

Hotel Radnice z trochu jiného pohledu – dřívější taneční sál později přestavěný na kino, dnes jsou zde skladovací prostory.

noviny Informační měsíčník města. Vydalo město Nýrsko, Náměstí 122, Nýrsko. Číslo 1. Ročník: XLII. E-mail pro zasílání příspěvků: [email protected]. Inzeráty přijímá Mgr. Ladislav Janoušek - městský úřad, tel.: 376 377 811. Redakční uzávěrka vždy do 20. každého měsíce. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakce si vyžaduje právo na krácení příspěvků či jejich nezařazení. Za původnost a obsahovou správnost jednotlivých příspěvků ručí autor, za obsahovou stránku inzerátů zadavatel. Registrační číslo titulu: MK ČR E 19658.

11

KULTURNÍ AKCE Turistické informační a kulturní centrum města telefon: 376 571 616, e-mail: ic@mestonyrsko, www.sumavanet.cz/icnyrsko Otevírací doba Po - Pá: 10:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 hod. V městské knihovně

16. 1. od 19:00 hod. – S Felicií na nejsevernější bod Evropy – cestopisná přednáška Lukáše Brtny. 23. 1. od 16:30 hod. – Klub (nejen) pletení – pleteme na hrábích. 29. 1. od 18:00 hod. – SFUMATO – splývavé čtení s porozuměním i pro děti s dyslexií. Přednáška Mgr. Jindřišky Behenské.

V Muzeu Královského hvozdu

Do 31. 1. – Výstava betlémů a všeho, co je spojeno s vánočními svátky. Materiály ze sbírky PhDr. Jiřiny Hánové.

Poděkování Jitce Vlkové Nýrské noviny několik let vytvářela Jitka Vlková. Setkávali jste se s ní na různých akcích, ze kterých pak do novin psala reportáže. Kvůli svému pracovnímu vytížení se psaní do novin nemůže dále aktivně věnovat. Děkujeme jí za dosavadní práci a přejeme jí mnoho úspěchů v novém roce. -red-

V KD-DDM

24. 1. od 9:00 hod. – Trhy se spotřebním zbožím. 30. 1. od 20:00 hod. – Soutěž Dívka DDM Nýrsko. 31. 1. od 20:00 hod. – Ples DDM Nýrsko.

ZŠ Školní ulice

19. 1. od 9:00 hod. – Klubík Nýrsko – Vývoj a poruchy řeči dětí.

Připravujeme v městské knihovně

3. 2. 2015 – Virtuální univerzita třetího věku – Život a dílo Michelangela Buonarroti. 9. 2. 2015 – Masopustní čtení – čtení pro děti s výtvarnou dílnou.

V muzeu jsou k vidění různé betlémy Ještě do konce ledna máte možnost zhlédnout výstavu betlémů, kterou připravilo Muzeum Královského hvozdu ve svých prostorách na náměstí v čp. 81 v Nýrsku.

Knihovna otevře letní semestr univerzity V prosinci ukončilo 19 seniorů studium v zimním semestru VU3V. Seznámili se s historií odívání od třicetileté války až po přelom 19. a 20. století. Jednalo se již o pátý virtuální kurz. Po absolvování letního semestru 2015, jehož studijním tématem bude „Život a dílo Michelangela Buonarroti“, čeká studenty slavnostní promoce v aule ČZU v Praze. Letní semestr bude zahájen v úterý 3. února ve 14:00 hodin ve společenském sále Městské knihovny v Nýrsku. Cena kurzu je 300,- Kč. Studium je určeno pro seniory se statutem důchodce, pro invalidní důchodce bez rozdílu věku a pro osoby kategorie 50+ (nezaměstnaní nebo čekající na statut důchodce). Noví zájemci o studium jsou srdečně vítáni. J. Poupová, MěK

Jeden z vystavených betlémů.

Betlém je zobrazení Svaté rodiny, kde právě narozený Ježíšek leží v jesličkách. V chlévě můžete ještě vidět Pannu Marii a svatého Josefa. K Ježíškovi přichází orientální Tři králové se svými dary. Před chlévem mohou být i pastýři a různá zvířata. Betlémy jsou vyráběny z nejrůznějších materiálů: dřevěné, keramické, papírové, perníkové a jiné. V některých místech je i tradice živých betlémů, kde jsou postavy představovány živými lidmi. Letos jste se na jeden z nich mohli zajít podívat v neděli 22. 12. 2014 ke tvrzi v Dešenicích. V Muzeu Královského hvozdu jsou k vidění betlémy různých velikostí, tvarů, barev a další exponáty vztahující se k vánočnímu času. Jste srdečně zváni. Jitka Vlková