Březen 2013
OIL STREAM Odlučovače ropných látek z polyethylenu a železobetonu
2013
NOVINKA v systému intesio
Zachycení * Transport * Filtrace * Zasakování a retence * Regulace odtoku
Oil Stream Certaro NS (materiál polyethylen) Typ
Rozměr (d × š × v) – mm
Návrhový průtok (l/s) – max.
Dimenze potrubí na přítoku a odtoku – mm
Objednací číslo
Certaro NS 6-600
2 290 × 1 190 × 1 921
6
160
LP426062W
Certaro NS 10-1000
2 290 × 1 190 × 2 281
10
160
LP426101W
Certaro NS 6/30-600 s obtokem
2 290 × 1 428 × 1 921 *
6/30
315 dimenze obtoku
LP426064W
Certaro NS10/50-1000 s obtokem
2 290 × 1 428 × 2 281 *
10/50
315 dimenze obtoku
LP426103W
* Včetně obtokového potrubí – rozměr: délka 3 247 mm, dimenze: ∅ 315 mm. Výkresovou dokumentaci poskytne na vyžádání zodpovědný pracovník týmu INTESIO.
Oil Stream Certaro NS • Splňují požadavky EN 858 I. třídy do 5 mg/l • Celá jímka vyrobena metodou „Rotomouted“ z polyethylenu • Přes jeden revizní vstup je možné čistit kalovou jímku, koalescenční filtr a provést odběr kontrolních vzorků • Mohou být vybaveny bezpečnostním obtokem nad návrhový průtok • Připraveno pro použití alarmu k hlídání objemu sedimentu a množství zachycených ropných látek • Variabilní délka revizní šachty • Max. hloubka uložení 2,5 m ode dna k terénu • Automatické uzavření odtoku při dosažení max. výšky zachycených ropných látek • Snadná a rychlá montáž bez betonáže • Zabudovaná oka pro montáž s jeřábem
Odvětrání
Certaro NS6-600
2
TELEFON 596 136 295
vstup do sedimentačního prostoru
přítok
vstup do filtračního prostoru
filtrační prostor
odtok
olejová vrstva
kalová jímka na sedimenty
koalescenční filtr
Schéma průtoku vody přes odlučovač ropných látek s koalescencí
Odvětrání
Certaro NS10-1000
Technické oddělení 495 580 038
Odvětrání
Certaro NS6/30-600 s obtokem
Fax 596 136 301
Odvětrání
Certaro NS10/50-1000 s obtokem
E-MAIL
[email protected]
www.intesio.cz
Oil Stream EuroPEK Roo (materiál polyethylen)
• Odlučovače EuroPEK Roo představují vysoký standard kvality filtrace ropných látek • Také patří mezi separátory I. třídy • Navrženy a vyrobeny v souladu s EN 858 • Mohou být použity pro čištění všech typů silně znečištěných vod ropnými látkami i pro dešťové vody • Jsou vyrobeny z polyethylenu metodou „Rotomouted“ • Odlučovače jsou vybaveny lamelovým koalescenčním filtrem s velkou aktivní plochou
• 1 m3 lamel – odpovídá 443 m2 aktivní plochy • Zaolejované vody protékají jemnou sítí lamel a spojují se do větších olejových kapek, oddělují se od vody a stoupají na hladinu vody • Lamely je možné čistit tlakovou vodou a znovu použít. Úspora nákladů na provoz • Odlučovače EuroPEK Roo mohou být vybaveny alarmem hladiny ropných látek OilSET – 1000 dle normy ATEX. (Labkotec) • Rozsah průtoku: NS 3 l/s – 10 l/s
Průtok vody přes lamelový koalescenční filtr
Lamelový filtr je možné snadno demontovat a čistit tlakovou vodou
Typ NS3... NS10
Dy
H1
Dy1
Oil Stream EuroPEK Roo
Dy1 A B
H2 H3
h
Labko
SandSET-1000
ø600
Du
EuroPEK Roo
Maximální průtok Du l/s mm
Du1 mm
Dy mm
Dy1 mm
H1 mm
H2 mm
H3 mm
V l
Objednací číslo
NS3
3
600
110
110
770
700
1 200
600
LP425031W
1 300
NS6
6
1 300
600
110
160
770
700
1 200
600
LP425061W
NS10
10
1 300
600
110
160
1 170
1 100
1 600
1 000
LP425101W
Výkresovou dokumentaci na vyžádání poskytne zodpovědný pracovník týmu INTESIO.
www.wavin-osma.cz
Intesio Odlučovače ropnch látek OIL STREAM
3
Oil Stream PE (materiál polyethylen) Označení
Koncentrace NEL na odtoku
Kapacita ORL
KPE
< 1 mg/l
3 – 15 l/s
SKPE
< 1 mg/l
1,5 – 15 l/s
SKBPPE
< 1 mg/l
6 – 10 l/s
SKmPPE
< 1 mg/l
1,5 – 15 l/s
Max. kapacita při použití obtoku
30 – 50 l/s
Kalová jímka
Automatický Koalesc. plovákový uzávěr filtr •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Obtok
Čerpací komora
• •
Poznámka: Polyethylenové odlučovače ropných látek odpovídají tř. I dle ČSN EN 858-1 a ČSN EN 858-2. V souladu s aktualizovanou ČSN 75 65 51 čl. 7.2.3. lze odlučovače ropných látek ve vyjímečných a odůvodněných případech (s ohledem na ekonomickou i ekologickou náročnost) doplnit sorpčím stupněm. Takto konstruovaný odlučovač odpovídá tř. Is dle ČSN 75 65 51. Koncentrace < 1 mg NEL/l je garantována pro vstupní znečištění < 1000 mg NEL/l a měrnou hmotnost ropných látek ≤ 0,85 g/cm3 KBP, SKBP – koncentrace nel na odtoku je garantována pro průtok koalescenční částí odlučovače. Pro návrh odlučovačů dosahujících koncentraci na odtoku < 0,5 (0,2) mg NEL/l kontaktujte prosím pracovníky firmy WAVIN OSMA s. r. o.
Značení odlučovačů Oil Stream PE KPE x SKPE x/y SKBPPE x/y SKmPPE x/y
koalescenční odlučovač ropných látek koalescenční odlučovač ropných látek s kalovou jímkou koalescenční odlučovač ropných látek s kalovou jímkou a obtokem koalescenční odlučovač ropných látek s kalovou jímkou a čerpací komorou
x kapacita odlučovače v l/s y objem kalové jímky např. 10/2500 = odlučovač kapacity 10 l/s s kalovou jímkou o objemu 2500 l S kalová jímka K koalescenční odlučovač BP obtok mP čerpací komora PE polyethylen Výroba Odlučovače Oil Stream PE z polyethylenu byly navrženy počítačovou simulací pomocí metody konečných prvků. Kombinace prvotřídního materiálu, optimalizovaného výrobního procesu a tloušťky stěn min. 10 mm poskytuje záruky nejvyšší kvality. Vlastní odlučovače jsou vyráběny poloautomatickým postupem na rotomoldingových formách. Nástavce Vstup od odlučovače při vyšších hloubkách uložení lze umožnit pomocí PE nástavců průměru 710/675 mm v délkách 500 nebo 1000 mm. Nástavce lze zakrýt poklopy tř. A nebo D. Nástavce se mohou upravit na atypickou délku.
4
TELEFON 596 136 295
Technické oddělení 495 580 038
přednosti
PE pných látek z ro e č va o č lu d o pod.) volně stojící parkovištích a h íc n m ze d o p (např. v t ezdít a obsypa není nutno ob min. 10 mm tloušťka stěn anipulaci úchyty pro m ulace očítačové sim p í c o m o p h vr ná N 1825 N 858 nebo E E m ů rd a d n a odpovídá st í otvory široké vstupn řízení í plovákové za c ra ví za u ké automatic nční filtr telný koalesce a ím yj v o n d a n s ipulace snadná man
Fax 596 136 301
E-MAIL
[email protected]
www.intesio.cz Oil Stream PE Typ
L délka
B šířka
H Qk výška průtok
mm
mm
mm
KPE 03
1 635
1 200
KPE 06
1 810
KPE 08
2 310
KPE 10 KPE 15
HE / HA ∅ výška vstupu vtok / výtok mm mm
objem ORL
DN vtok / výtok
l/s
l
mm
1 040
3
1 270
110
850 / 830
700
107
1 200
1 040
6
1 435
160
800 / 780
700
149
184 LP402060N
1 200
1 040
8
1 810
160
800 / 780
700
167
232 LP402080N
2 910
1 200
1 040
10
2 371
160
800 / 780
700
182
304 LP402100N
3 515
1 200
1 040
15
2 650
200
740 / 720
700
241
368 LP402150N
SKPE 01,5/0150
1 635
1 200
1 040
1,5
1 120
110
850 / 830
700
116
153 LP404015N
SKPE 03/0300
1 910
1 200
1 040
3
1 227
110
850 / 830
700
128
184 LP404030N
SKPE 06/0600
2 310
1 200
1 040
6
1 210
160
800 / 780
700
176
232 LP404060N
SKPE 08/0800
2 910
1 200
1 040
8
1 571
160
800 / 780
700
188
304 LP404080N
SKPE 10/1000
4 255
1 200
1 040
10
2 565
160
810 / 780
700
280
457 LP404100N
G hmotnost
Objem NEL
kg
l
Objednací číslo
153 LP402030N
SKPE 15/1500
4 915
1 200
1 040
15
2 359
200
750 / 720
700
301
536 LP404150N
SKBPPE 06/0600
2 910
1 200
1 040
6 / 30
1 315
300
633 / 623
700
203
304 LP406060N
SKBPPE 08/0800
4 255
1 200
1 040
8 / 40
2 079
300
643 / 623
700
285
304 LP406080N
SKBPPE 10/1000
4 505
1 200
1 040 10 / 50
2 074
300
643 / 623
700
297
488 LP406100N
SKmPPE 01,5/0150
2 980
1 200
1 040
1,5
1 120
110
850 / 830
700
205
153 LP407015N
SKmPPE 03/0300
3 240
1 200
1 040
3
1 227
110
850 / 830
700
217
184 LP407030N
SKmPPE 06/0600
3 655
1 200
1 040
6
1 210
160
800 / 780
700
265
232 LP407060N
SKmPPE 08/0800
4 255
1 200
1 040
8
1 571
160
800 / 780
700
287
304 LP407080N
SKmPPE 10/1000
5 600
1 200
1 040
10
2 565
160
810 / 780
700
369
457 LP407100N
SKmPPE 15/1500
6 260
1 200
1 040
15
2 359
200
750 / 720
700
390
536 LP407150N
Kalová jímka Typ
∅ vstupu
G hmotnost
mm
HE / HA výška vtok / výtok mm
mm
kg
160
810 / 800
700
92
LP410080N
1 000
160
810 / 800
700
92
LP410100N
1 500
200
750 / 740
700
122
LP410150N
2 000
200
760 / 740
700
145
LP410200N
L délka
B šířka
H výška
objem ORL
DN vtok / výtok
mm
mm
mm
l
1 675
1 200
1 040
800
SPE 1000
1 675
1 200
1 040
SPE 1500
2 335
1 200
1 040
SPE 2000
2 935
1 200
1 040
SPE 0800
Objednací číslo
SKPE 06/0600
www.wavin-osma.cz
Intesio Odlučovače ropnch látek OIL STREAM
5
Oil Stream Železobeton (materiál železobeton) Označení
Koncentrace NEL na odtoku
Kapacita ORL
Max. kapacita Kalová při použití obtoku jímka
K
< 1 mg/l
10 – 65 l/s
SK
< 1 mg/l
10 – 100 l/s
KBP
< 1 mg/l
20 – 60 l/s
100 – 300 l/s
SKBP
< 1 mg/l
10 – 15 l/s
50 – 75 l/s
Automatický Koalescenční plovákový uzávěr filtr
Obtok
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Poznámka: Železobetonové odlučovače ropných látek odpovídají tř. I dle ČSN EN 858-1 a ČSN EN 858-2. V souladu s aktualizovanou ČSN 75 65 51 čl. 7.2.3. lze odlučovače ropných látek ve vyjímečných a odůvodněných případech (s ohledem na ekonomickou i ekologickou náročnost) doplnit sorpčím stupněm. Takto konstruovaný odlučovač odpovídá tř. Is dle ČSN 75 65 51. Koncentrace < 1 mg NEL/l je garantována pro vstupní znečištění < 1000 mg NEL/l a měrnou hmotnost ropných látek ≤ 0,85 g/cm3 KBP, SKBP – koncentrace nel na odtoku je garantována pro průtok koalescenční částí odlučovače. Pro návrh odlučovačů dosahujících koncentraci na odtoku < 0,5 (0,2) mg NEL/l kontaktujte prosím pracovníky firmy WAVIN OSMA s. r. o.
Značení odlučovačů Oil Stream Železobeton K x koalescenční odlučovač ropných látek SK x/y koalescenční odlučovač ropných látek s kalovou jímkou KBP x koalescenční odlučovač ropných látek s obtokem SKBP x/y koalescenční odlučovač ropných látek s kalovou jímkou a obtokem
přednosti Výroba Železobetonové odlučovače ropných látek Oil Stream jsou vyrobeny z armovaného vodotěsného železobetonu tř. C 30/37 XF4. Všechny ORL jsou vybaveny závěsnými oky pro možnost uchycení jeřábových vázacích prostředků. Vnitřní součásti jsou vyrobeny z plastů nebo nerezové oceli. Obtok je umístěn uvnitř odlučovače a je vyroben z nerezové oceli. Vnitřní povrch odlučovače je opatřen primárním nátěrem a 2 vrstvami krycího tvrzeného laku na bázi epoxidových pryskyřic.
6
TELEFON 596 136 295
Technické oddělení 495 580 038
osnost e – v ysoká ún kc ru st n ko í n st robu í otvory kruhové revizn měru ální úprav y prů u id iv d in st o možn trubku dtokového ná nátokového a o ěru vzorků možnost odb oka manipulační věr plovákov ý uzá automatický hlá montáž snadná a r yc
Fax 596 136 301
E-MAIL
[email protected]
www.intesio.cz Oil Stream Železobeton Typ
Qk
Q
Vs
Da
Di
DN
Hz
Ha
H
G
GG
průtok koalesc. části ORL l/s
max. průtok ORL l/s
objem ORL
vnitřní průměr ORL mm
průměr přítok/ odtok mm
výška nátoku
výška odtoku
celková výška
mm
mm
mm
hmotnost nejtěžšího dílu kg
celková hmotnost
l
vnější průměr ORL mm
K 10
10
10
1 281
1 780
1 500
150
915
865
1 415
3 317
3 317
A LP461010N
K 15
15
15
2 598
1 780
1 500
200
1 640
1 590
2 250
4 713
4 713
A LP461015N
K 20
20
20
2 562
1 780
1 500
200
1 640
1 590
2 250
4 713
4 713
A LP461020N
K 30
30
30
5 811
2 240
2 000
300
2 020
1 970
2 690
6 721
6 721
A LP461030N
K 40
40
40
5 811
2 240
2 000
300
2 020
1 970
2 690
6 721
6 721
A LP461040N
K 50
50
50
6 430
2 240
2 000
300
1 530
1 430
2 290
5 098
10 615
A LP461050N
K 65
65
65
8 796
2 240
2 000
300
1 620
1 520
2 290
5 098
11 918
A LP461065N
DN
Hz
Typ
Qk
Q
Vo
průtok koalesc. části ORL l/s
max. průtok ORL l/s
objem kal. jímky l
SK 10/1000
10
10
SK 15/3000
15
15
SK 20/4000
20
20
Vs
Da
Di
Typ nádrže
Objednací číslo
kg
Ha
H
G
GG
Typ nádrže
Objednací číslo
objem vnější vnitřní průměr ORL průměr průměr přítok/ ORL ORL odtok l mm mm mm
výška výška nátoku odtoku
celková výška
celková hmotn.
mm
mm
mm
hmotn. nejtěžš. dílu kg
1 000
1 562
1 780
1 500
150
1 640
1 590
2 250
4 720
4 720
A LP460010N
3 000
3 400
2 240
2 000
200
1 730
1 730
2 290
6 011
6 011
A LP460015N
4 000
3 830
2 240
2 000
200
2 020
1 976
2 690
6 742
6 742
A LP460020N
kg
Je možné navrhnout odlučovač až do průtoku 100 l, s kalovou jímkou 10 m . Podklady ke stažení v sekci pro projektanty na www.wavin-osma.cz 3
www.wavin-osma.cz
Intesio Odlučovače ropnch látek OIL STREAM
7
Základní části systému Wavin Intesio Nový přístup ke komplexnímu hospodaření s dešťovou vodou
Povodně – následky změn klimatu Jedním z největších problémů spojených se změnami klimatu, jsou povodně. Na jejich vznik mají vliv čtyři hlavní faktory: 1. změna intenzity a rozložení srážek v rámci roku 2. rozvoj urbanizace – nárůst zpevněných povrchů 3. nárůst hustoty zalidnění 4. nedostatečnost stávajících kanalizačních systémů
Řešení WAVIN Pro společnost WAVIN je problematika hospodaření dešťových vod jednou z priorit, proto jsme již v roce 1998 umístili do své nabídky první systémy pro vsakování a retenci srážkových vod. Tyto systémy jsou nyní prodávány ve více jak 20 zemích. Logickým vyústěním vývoje je zavedení systému rozlišující pět hlavních oblastí technického řešení: • zachycení vody • transport • čištění • vsakování nebo retence • regulace odtoku
Soulad s normami a záruka Systém EU a ČR:
je v souladu s platnou legislativou
• s Vodním zákonem a souvisejícími vyhláškami • s normou Vsakovací zařízení srážkových vod ČSN 75 9010 • s normou TNV 75 9011 hospodaření se srážkovými vodami • záruka na systém je 10 let (detaily podmínek pro poskytnutí záruky získáte na zákaznické lince)
www.wavin-osma.cz
telefon 596 136 295
Fax 596 136 301
E-MAIL
[email protected]
