04
OBSAH
Zastupitelé a prodloužení železnice 2
Úklid ulic by měli sledovat i motoristé 3 Senioři si zaslouží větší privilegia 4
Město čistí také „hledači pokladů“ 4
Milovice jsou ideální pro lesní školky 5
Vážení spoluobčané, milí sousedé,
v minulém čísle Echa jsme se věnovali riziku nálezů nevybuchlé pyrotechniky na území našeho města. Článkem jsme chtěli zamezit přehnaným obavám – četné lokality prošly opakovanou sanací a nemalé prostředky jsou investovány doposud.
V textu byla zmíněna skupina lidí, kteří v katastrálním území Milovic ve svém volném čase hledají historické předměty a nezřídka narazí i na celou munici nebo její části. Ozval se nám pan Zdeněk Urban, jenž se cítil být článkem poškozen. Rád bych na tomto místě zdůraznil, že jsou to právě oni „hledači“, kteří často přispívají k nálezům a odbornému zneškodnění nebezpečných předmětů. Za to panu Urbanovi a jeho kolegům patří dík. Článek ovšem upozorňoval na ty z hledačů, kteří nerespektují elementární bezpečnostní pravidla a na místech jako například zeleň ve vlastnictví Vojenských lesů a statků provádějí nelegální výkopy. Toto je ve větší míře nepřípustné a může nám to zkomplikovat projekt revitalizace zanedbaných lesních ploch na lesopark a rekreační zeleň, již budeme v Milovicích snad všichni rádi využívat. Záměrně opakovaně zmiňujeme pyrotechniku – nejde totiž o jedinou „kouli u nohy“, již si naše město vleče z minulosti. V posledních týdnech jsme byli seznámeni s výsledky dlouhodobého monitoringu kontaminace některých lokalit v Milovicích v důsledku pobytu sovětských vojsk (zejména bývalý autopark). Nejde jen o ropné látky, ale také o chlorované uhlovodíky. Už delší dobu existují pro výstavbu a další stavební činnosti v některých místech našeho města zpřísněná pravidla. Jde především o vratné studny či tepelná čerpadla a další hlouběji vedené výkopy, jež by mohly narušit „zapouzdření“ zdrojů znečištění a tím ohrozit naši vodoteč nebo i jinak nám znepříjemnit život.
04/2012
měsíčník
zdarma
zprávy z radnice/škola/kultura/policie/inzerce
Nová trať z Milovic na Mladou Boleslav: výhra pro Boží Dar, obyvatele, cestující i firmy Sto let uběhne v roce 2020 od prvních prokazatelných plánů na železniční propojení Milovic a Mladé Boleslavi. Nelze však vyloučit, že podobnými úvahami se zabývali úředníci ještě za c.k. mocnářství. Výpravy do historie jsou jistě podnětné, daleko podstatnější jsou však nynější kroky a rozhodnutí, na jejichž konci by měla stát tzv. Vlkavská spojka vedoucí z našeho města přes Boží Dar a Všejany (Vlkavu, Čachovice) do Mladé Boleslavi. „Neumím si ani připustit, že by přišla vniveč nynější energie a nadšení všech zainteresovaných úřadů a institucí, města, obce a firmy nevyjímaje,“ přibližuje nynější stav starosta Lukáš Pilc. Právě z jeho popudu se na milovické radnici koncem února uskutečnilo první (a největší) setkání čtyř desítek odborníků, krajských i obecních politiků s cílem posunout projekt prodloužení železniční tratě z Milovic blíže realizaci. Zmíněného únorového setkání se bez výjimky zúčastnili všichni, kteří mají k projektu co říci, bezprostředně se jich týká anebo pracovali na dosavadních či aktuálních krocích vzniku tzv. V. železničního koridoru mezi Prahou a Libercem. Bez výjimky všemi byla potvrzena nutnost kontinuity projekčních prací na prodloužení trati z Milovic na Mladou Boleslav, kterou definovala hned tři memoranda z let 2002–2004. Ta stvrdila nejvyšší představitelé Středočeského kraje, Hlavního města Prahy, Ministerstva dopravy ČR a Českých drah. Aktuální stav je ještě pozitivnější i díky přístupu Libereckého kraje, stejně jako například společnosti Škoda Auto a.s. „Z hlediska záměru jsme nenarazili na žádný problém nebo projev nesouhlasu. Je to dáno i tím, že Středočeský kraj, stejně jako naše město za posledních deset let urazil kus cesty v naplnění této priority svého rozvoje,“ konstatuje Lukáš Pilc. Přesto není v otázce položení zhruba 15 kilometrů kolejí mezi Lysou nad Labem, Milovicemi a Mladou Boleslaví, z čehož nová trať na Vlkavu měří přibližně 8,5 kilometru, zdaleka vyhráno. Objevila se totiž varianta zvýšení kapacity stávající trati z Prahy do Mladé Boleslavi přes Neratovice a Všetaty. Ačkoliv podle
mnohých otázka nestojí tak, že se bude buď realizovat tato trať, anebo tzv. Vlkavská spojka z Milovic, v době tvrdých rozpočtových škrtů není těžko dovodit, že obě varianty půjde skloubit jen stěží. Z Prahy do Boleslavi za 45 minut Z analýz Ministerstva dopravy ČR vyplývá, že železniční propojení Milovic a Mladé Boleslavi by zásadně zkrátilo časy dojezdů. Vlak z Liberce do Prahy by nejel nynějších 145 minut, ale jen něco kolem 80 minut. Cesta z Mladé Boleslavi do Prahy by cestujícím nezabrala déle než 45 minut. Tedy stejně jako cesta autem, ovšem bez kolon a časových proluk na příjezdových komunikacích do metropole. Jak nedávno řekl deníku MF Dnes Raduan Nwelati, primátor Boleslavi, město Mladá Boleslav bude takovou akci podporovat. „Cesta od nás do Prahy by se tím výrazně zkrátila. I firmě Škoda Auto by zlepšila podmínky distribuce vozů. I proto si myslím, že bychom mohli být úspěšní při získávání státních peněz,“ je přesvědčený mladoboleslavský primátor. Vlaky z Mladé Boleslavi nyní jezdí přes Neratovice. Další možností je spojení přes Nymburk, které však vyžadu-
je přestup. Nová trať z Milovic, se zastávkami na Božím Daru, ve Vanovicích a ve Vlkavě, by tak znamenala přímé a daleko rychlejší spojení. A to při využití části stávající trati z Nymburka do Mladé Boleslavi. Studie jsou zajedno… Pravdu mají všichni pamětníci, kteří upozorňují na letitou existenci záměru železničního spojení Milovic a Mladé Boleslavi. Je třeba ale podtrhnout, že racionální oporu záměr našel až v roce 2002, a to díky „Studii možností rychlého spojení centra republiky s regionem Libereckým a západními Krkonošemi s výhledovou vazbou na Polskou republiku / Vyhledávací studie trasy, již na základě objednávky Českých drah zpracovala společnost SUDOP Praha. Na základě komplexního posouzení a při zohlednění všech hledisek ekonomických, technických a dopravně technologických byla dle výsledků studie vybrána výsledná varianta vedení trasy z Prahy přes Lysou nad Labem a Milovice s několikrát zmíněnou Vlkavskou spojkou a dále po trati Nymburk – Mladá Boleslav. Pokračování na str. 2
Jsme velmi rádi, že od roku 2008, kdy sondy sledující množství a pohyb kontaminace probíhají, nedošlo k žádné havárii. I díky příkladnému postupu Stavebního úřadu v Milovicích jsou všichni stavebníci (týká se to nejen firem a provozů, ale i investorů rodinných či bytových domů) se situací obeznámeni a všichni bez výjimky postupují dle instrukcí. Situaci u nás monitorují nejen zástupci Středočeského kraje, ale rovněž Ministerstva životního prostředí ČR. Právě tento resort by nám měl prostřednictvím dotace pomoci s revitalizací tůní kolem Mlynařice (podrobněji jsme o tom psali v Echu 10/2011) a další sanací ekologických škod. Je však jasné, že tomu musí předcházet taková opatření, aby náročně odbahněné, vyčištěné a celkově upravené tůně nebyly záhy znovu kontaminovány z Mlynařice. Právě tento potok je lakmusovým papírkem vývoje kontaminace v našem městě. I když tomu nynější stav nenasvědčuje, velmi rádi bychom do budoucna měli kolem Mlynařice jednu z hlavních volnočasových ploch v Milovicích. Spolu s architekty, kteří připravují nový územní plán, hovoříme o zelené nivě našeho města. A velmi nás potěšilo, že daný záměr, s nímž se ztotožňují také zastupitelé, se objevil rovněž v návrzích mladých posluchačů architektury, kteří v Milovicích řeší své studentské projekty. Tímto děkujeme jim, jejich vedoucím pedagogům (architekti Jehlík a Šépka), kolegům ze zastupitelstva i městského úřadu a zhruba pěti desítkám občanů, kteří si v pátek 16. března přišli studenty poslechnout do Kulturního domu. Alespoň pro nás byla prezentace velmi obohacující a velmi stojíme o to, aby mladí architekti do našeho města jezdili co nejčastěji. Dokonce si pohráváme s myšlenkou vzniku jakési rezidentury pro pražskou či brněnskou Fakultu architektury – mladí tvůrci nám totiž přinášejí ničím nezatížené vize, analýzy, energii, odvahu, fantazii… To malé procento „úletů“ nebo návrhů, jež objektivně nemohou být nikdy realizovány, je přijatelnou daní za ohromný přínos plynoucí z celé spolupráce. Pokud už jsme v souvislosti s tůněmi kolem Mlynařice zmínili dotace, musíme ještě dodat pár vět ke stavbě nové školy. Pokud bychom měl sečíst všechny nákladové položky a fáze, jde zde o bezmála 500 milionů korun investic. Čtvrtmiliardovou dotaci schválenou našimi zákonodárci považujeme pro naše město za historický úspěch. Opravdu není mnoho měst a obcí, jež by v roce tvrdých rozpočtových škrtů dosáhly podobného výsledku. Ovšem, jde pouze o jednu část celého projektu. Tou druhou je úspěšná, hospodárná a naprosto transparentní příprava a následná realizace. Spolu s radou města, příslušnými odděleními na městském úřadě a samozřejmě milovickým zastupitelstvem připravujeme takové mechanismy, které vyloučí jakékoliv přešlapy nebo pochyby. Novou školu považujeme spolu se zastupiteli a nepochybujeme, že i s vámi, občany našeho města, za tak významnou a klíčovou záležitost, že nelze připustit sebemenší zaváhání. Doufáme, že celý projekt ve prospěch našich dětí a dalších generací nás spojí, nikoliv obráceně. Přejeme příjemné jaro.
Lukáš Pilc, starosta Marcela Říhová, místostarostka
Myšlenka propojení Milovic s tratí Nymburk – Mladá Boleslav není vůbec nová. Vznikla už v době, kdy se projektovala trať Lysá – Milovice, tedy někdy před rokem 1920. Důvody, proč se tak nestalo, nejsou známy ani Ministerstvu dopravy ČR, ani Českým drahám. Tuto mapu obdržel jeden z členů přípravného týmu prodloužení trati s komentářem, aby „se záměr podařilo naplnit alespoň po 100 letech…“
V centru města by měly vyrůst nové zastávky – ulehčí se nejen seniorům Otevření nové radnice na sklonku loňského roku, kde jsou na jednom místě soustředěna všechna oddělení městského úřadu, vedení města, stavební úřad, městská knihovna, lékařské ordinace i policie, přineslo zjednodušení vyřizování úředních záležitostí. Platí to ale pro všechny obyvatele našeho města? Obyvatelům části Mladá koncentrace služeb v novém sídle městského úřadu pracovníky nesporně přiblížila. Lidé ze „starých“ Milovic naopak musí za úředními záležitostmi vážit
delší cestu než v minulosti, což zkomplikovalo život především seniorům nebo maminkám s kočárky. Platí to obzvláště pro ty naše spoluobčany, kteří bydlí v ulicích Na Pahorku, Druž-
stevní nebo například Konečná. Pro ty je problémem dostat se i ke své obvodní lékařce, která se spolu s úřadem do nové budovy radnice přestěhovala. Pokračování na str. 3
04/2012
Pokračování ze str. 1
Nová trať z Milovic na Mladou Boleslav: výhra pro Boží Dar, obyvatele, cestující i firmy Výsledky o rok později, tedy v roce 2003, potvrdila územně-technická studie Modernizace železniční infrastruktury Praha – Milovice – Mladá Boleslav s možným prodloužením do Liberce, kterou rovněž připravil SUDOP Praha. V tomto dokumentu se již konkrétně pojmenovávají důvody, proč by mělo být nové spojení vedeno právě přes Milovice. Vedle spádové oblasti s vysokým počtem potenciálních cestujících jednoznačně zmiňuje fakt, že „území bývalého VVP Milovice – Mladá je zájmovým územím Středočeského kraje a je prioritní z hlediska regionálního rozvoje (…) Tato skutečnost je zakotvena v Programu rozvoje Středočeského kraje. Proto Středočeský kraj jednoznačně podporuje vedení trasy přes Milovice. Trasa je zapracována v územním plánu VÚC Mladá (dnes ZÚR Středočeského kraje) a v územních plánech měst Lysá nad Labem a Milovice, kde nenaráží na žádný odpor.“
využívá stále více milovických obyvatel. Podle statistiky z roku 2009 vlak denně využívalo 3 000 Milovických, nyní to je už přes 4 000 lidí. Vidíme tak zcela opačný trend než v jiných částech republiky, kde využití drah setrvale (a často vynuceně) klesá. S ohledem na prognózu dalšího růstu obyvatel (krajské plány počítají až s 25 000 lidmi), je kvalitní železnice jedním z hlavních pilířů života i podnikání v našem městě. Mnoho za námi, více před námi Za uplynulých patnáct let se pro železniční obslužnost Milovic udělalo opravdu dost. V roce 1996 došlo k rekonstrukci trati Lysá nad Labem – Milovice, kdy se traťová rychlost zvýšila ze 40 na 70 km/hod. Tím se jízdní doba zkrátila z 11 na 6 minut. Šlo mimochodem o nutnou podmínku pro intervalovou dopravu a návaznou intervalovou dopravu z Lysé nad Labem.
…ale rozhodnutí ještě nepadlo Přesto se nově objevily hlasy volající po alternativě v podobě modernizace spojení přes Neratovice, s využitím vysokorychlostní trati (VRT). Argumentem tohoto řešení je především možnost postupně vylepšovat stávající trať. Dále podle zastánců této varianty dojde k dalšímu zrychlení napojením na vysokorychlostní trať, která bude v budoucnosti postavena v rámci jiného projektu.
Modernizace umožnila dálkové řízení provozu z Lysé nad Labem, kdy intervalová doprava činila ve špičce 30 minut. Na trati jezdilo 32 párů motorových osobních vlaků, ve špičce ztrojených. Pro realizaci tzv. Vlkavské spojky byl nesmírně důležitý převod státních (vojenských) pozemků na České dráhy a následně na Správu železniční dopravní cesty. Šlo o pozemky na budoucí nádraží, vlečky a pozemky za kolejištěm a směrem k letišti za Ostravskou ulicí.
Kromě Mladé Boleslavi bude na Prahu rychle napojen také Mělník a Neratovice (dohromady cca 37 000 obyvatel), kdy bude možné převzít dojížďku od autobusů. A dále, v cílovém stavu by jízdní doba Praha – Mladá Boleslav trvala cca 30 minut, přičemž zkapacitněním a zrychlením úseku Praha – Všetaty a zrychlením stávajícího úseku Všetaty – MB lze dosáhnout srovnatelné jízdní doby s 1. etapou přes Milovice (tedy i bez VRT).
„Právě transparentní a bezproblémové vlastnické vztahy k pozemkům pod zamýšleným prodloužením železniční trati považuji za jednu z hlavních předností Vlkavské spojky. Nevidím jediný problémový metr čtverečný, mezi Středočeským krajem, naším městem i dalšími vlastníky panuje naprostá shoda v záměru a jeho prioritě,“ doplňuje starosta Pilc.
Rozvojový záměr Českých drah a Středočeského kraje • propojit Milovice s tratí Nymburk – Ml. Boleslav tzv. Vlkavskou spojkou • ve spolupráci se Středočeským krajem vytvořit příměstskou osobní dopravu Mladá Boleslav – Praha a tím napojit významné průmyslové město Středočeského kraje (44 000 obyvatel) na hlavní město Prahu rychlou železniční dopravou pod 60 min. • ve spolupráci s Prahou, Středočeským a Libereckým krajem vytvořit rychlé železniční spojení Praha – Milovice – letiště Boží Dar – Mladá Boleslav – Turnov – Liberec
„Pevně doufám, a s našimi partnery uděláme maximum, aby nebyl měněn plán, který je na úrovni konkrétního projektu na stole už deset let a evidentně nenaráží na žádné problémy,“ komentuje variantu „Neratovice – Všetaty“ starosta Lukáš Pilc, „myslím, že budeme i se zastupiteli, stejně jako Českými drahami nebo Ministerstvem dopravy ČR ve shodě, že bude lepší vybudovat z Milovic na Mladou Boleslav jednokolejnou trať s možností jejího rozšíření v budoucnosti než se spoléhat na vysokorychlostní spojení pro Pendolina.“ Železnici se v Milovicích daří Jak připomíná Zdeněk Milata, krajský a milovický zastupitel, železnice se momentálně těší ve Středočeském kraji velké podpoře, díky čemuž došlo i k elektrifikaci trati Lysá nad Labem – Milovice. „Hned po nástupu nového vedení Středočeského kraje jsem se začal věnovat problematice elektrifikace trati 232 z Milovic do Lysé nad Labem. Představitelé železnic s tím počítali o několik let později. Naštěstí byla elektrifikace uskutečněna v hodině dvanácté – nastoupila krize a navíc vláda je opět nepřátelská k železnicím,“ tvrdí zastupitel Milata, podle nějž je zjevná snaha krajských představitelů oživit i skrze železnici celou lokalitu letiště Boží Dar. Dlužno dodat, že zmíněná elektrifikace provedená v roce 2010 je jedním ze souboru opatření, díky nimž železnici
V případě Vlkavské spojky nejde jen o pokládku kolejí. Souvisí s tím řada dalších opatření jako například nutnost vybudovat parkoviště u železniční stanice Milovice, rozšířit parkoviště u železniční stanice Lysá nad Labem nebo co nejlépe navázat autobusové linky na vlaky, včetně zavedení plné integrace. Co nás čeká? Milovice mají v současnosti dokončen a projednán projekt Rekonstrukce přednádražního prostoru (ul. 5. května od kostela k nádraží), včetně parkoviště se 44 parkovacími místy. Odhadované náklady činí 8 mil. Kč. Financování se předpokládá z Regionálního operačního programu Středočeského kraje. Dále probíhají jednání o odkupu bývalé výpravní budovy, která byla používána armádou.
ní stanice je v budoucí poloze. Je zohledněno i území za kolejištěm, kde bylo navrženo přednádraží včetně obchodního centra, parkoviště, autobusového nádraží. Studie však nebyla schválena a proto je nezávazná. Navíc ji v uplynulém roce překonala studie nového centra Milovic, která v souladu s požadavky i navázáním další hromadné dopravy velmi správně prosazuje přeložení výpravní budovy na druhou stranu kolejiště. S tímto řešením, jež je v souladu se záměrem prodloužení trati, bude pracovat i zhotovitel nového územního plánu. Kdy a za kolik? SUDOP Praha ve studii Možností rychlého spojení centra republiky s regionem Libereckým a západními Krkonošemi s výhledovou vazbou na Polskou republiku odhadl celkové investiční náklady na 26 miliard korun. Proto i byla doporučena postupná etapizace stavby rozprostřená do několika let. Patnáctikilometrová nová trať z Lysé do Vlkavy by pak podle studie přišla na 3,5 miliardy korun. „Z toho důvodu se obávám, aby vzhledem k finanční náročnosti celé akce neskončil projekt na další desítky let zapomenut někde v šuplíku,“ říká milovický zastupitel Richard Wenzl. Starosta Pilc je trochu optimističtější. Podle informací, které lze zaslechnout i v zákulisí, je reálné dokončení propojení Milovic a Mladé Boleslavi v letech 2020 až 2025. „Nelze si představit silnější spojence, než jsou Středočeský a Liberecký kraj, hlavní město Praha, Ministerstvo dopravy ČR, samotné České dráhy, SŽDC i SUDOP a v neposlední řadě mladoboleslavská Škodovka. Podobná konstelace se v budoucnosti nemusí opakovat,“ uzavírá milovický starosta. Redakce
Jak se k prodloužení trati z Milovic na Mladou Boleslav stavějí zastupitelé? Ke zvažovanému prodloužení železniční trati na Všejany a dále na Mladou Boleslav se stavím pozitivně. Má to logiku. Obecně to má mou podporu, a pokud v tom nebude skryta nějaká „kulišárna“, jsem připraven tomu napomoci. Petr Hůla Pro Milovice bude realizace projektu na Čachovice – Všejany znamenat zvýšený rozvoj a zlepšení životní úrovně. Pravidelný provoz umožní dobré spojení za prací i zábavou do Mladé Boleslavi a dál a naopak dojde ke spojení významného centra kraje příměstskými vlaky s metropolí. Já osobně jsem pro další rozvoj železnice a budu podporovat všemi směry tento projekt tzv. Vlkavské spojky, která z Milovic sejme stigma konečné stanice na periferii Prahy. Zdeněk Milata Prodloužení železniční tratě na Mladou Boleslav a Liberec velmi vítám. Pro Milovice se tím zvýší dopravní dostupnost a rozšíří se i pracovní příležitosti pro milovické občany. Ludmila Šimková
Inzerce
Sen, který se možná do deseti let promění v realitu. Co nám k tomu zatím schází, je „pouhých“ 15 km kolejí, jež by propojily stávající trať s tratí Nymburk – Mladá Boleslav. Nová železnice by dala nejen našemu městu, ale i celému regionu šanci na další rozvoj. A proto vítám snahu nejen našeho města, ale i např. města Mladá Boleslav, především pak Středočeského a Libereckého kraje, tento projekt uskutečnit. Už proto, že tato spojka je součástí plánovaného V. koridoru Praha – Liberec). Radek Wenzl
Město má rovněž dokončen projekt Úpravy zpevněných a parkovacích ploch Nádražní ulice, který obsahuje 36 parkovacích míst na pozemku Správy železniční dopravní cesty (SŽDC) vedle výpravní budovy směrem k Ostravské ulici. V současnosti je v běhu jednání o odprodeji potřebného pozemku SŽDC našemu městu. Už v dubnu 1996 byla vypracována na objednávku města dopravně technická studie průtahu silnice II/332 v Milovicích. Tato studie řeší především okolí nádraží a kolejiště železnič-
Anketa
Miriam Brožíková 26 let, studentka
Karolína Lajnerová 17 let, studentka
Monika Němečková 25 let, kvalitářka
Pavel Rubeš 35 let, podnikatel
Milovická radnice se aktuálně snaží o prosazení varianty prodloužení železničního spojení z našeho města na Všejany a následně Mladou Boleslav. Souhlasíte s tímto postupem? A jak obecně hodnotíte vlakové spojení na Mladou Boleslav, případně Liberec?
Rozhodně ano. Tento úsek měl být vybudován již dávno, protože dopravní spojení tímto směrem je velmi špatné. I do Benátek nad Jizerou se dostáváme komplikovaně.
Podle mého názoru by to byl velký přínos pro město a jeho obyvatele. Vznikly by tak nové studijní a pracovní příležitosti. A vedení města by mělo větší šanci zrealizovat nové projekty.
Protože nevlastním řidičský průkaz, jsem odkázána na veřejné dopravní prostředky. Vlakem jezdím denně do práce. Tohle rozhodnutí je určitě správné, protože dosavadní spojení je velmi špatné. A autem nebudou lidé tolik jezdit kvůli vysokým cenám benzínu.
Vlakové spojení z Milovic do Mladé Boleslavi je komplikované. A ani autobusem není cesta do tohoto města jednoduchá. Vlakem jezdím často, využívám i tento směr, proto by to bylo super.
Text a foto: Zdenka Žmudová
Milovické Echo, Ročník XXII. Vydalo: Město Milovice Redakce: Jana Křížová, Marcela Říhová, Jiří Hlinka Redakční rada: J. Křížová, Z. Žmudová, M. Říhová, D. Vaněčková Edit a produkce: Jiří Hlinka (www.s-m-art.com,
[email protected], tel: +420 283 882 082) Grafická úprava a DTP: GAT CZ, s.r.o. (www.gat.cz) Tisk: MAC, spol. s r. o. (www.mac.cz). Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace externích autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. Oficiální stránky města, kde najdete množství dalších informací a článků, na www.mesto-milovice.cz
2
04/2012
Pokračování ze str. 1
V centru města by měly vyrůst nové zastávky – ulehčí se nejen seniorům „Nejpalčivějším problémem, který tíží místní organizaci Svazu důchodců České republiky, je doprava. Pokud senioři nemají auto, složitě se dostávají k obvodní lékařce. Myslíme si, že by bylo dobré umístit zastávku v místě před radnicí, kde končí chodník pod lesíkem,“ říká k dopravní obslužnosti ve městě předseda místní organizace Miroslav Mšál. Jak naznačeno, zdaleka ne všichni starší lidé mají automobil, případně vozidlo ze zdravotních důvodů nemohou řídit. Pokud si tak někdo z rodinných příslušníků nemůže udělat čas, aby je k lékaři zavezl, dostávají se do svízelné situace. I když využijí dopravu autobusem, musejí ujít pěšky několik set metrů buď od nádraží ČD, nebo od kostela. Město by rádo lékařské služby ve starých Milovicích nejen zachovalo, ale i rozšířilo. Za tím účelem se počítá s využitím objektu bývalé radnice v ulici 5. května. „Jednali jsme s ředitelkou nymburské nemocnice o možnosti rozšíření lékařských služeb v našem městě. Chtěli bychom získat lékaře, kteří zde chybí. Vše je v jednání,“ vysvětluje místostarostka města Marcela Říhová. Zlepšení dopravní obslužnosti na úrovni nových zastávek však není zapotřebí pouze kvůli kancelářím úředníků a ordinacím lékařů. „Přály bychom si autobusovou zastávku u obchodních domů Penny a Tesco,“ míní zástupkyně milovických
Zapojte se do hlasování o Sportovce roku 2011!
seniorek Helena Kunzeová. „Naše město je rozlehlé, senioři to mají daleko nejen k lékaři, ale i na nákupy,“ dodává. Vedení města si tento problém plně uvědomuje a celou situaci již delší dobu řeší. Na nové autobusové zastávky u Penny a Teska má město zpracovánu studii a probíhají jednání se Správou a údržbou silnic Středočeského kraje. Zde by měly být zastávky v obou směrech, momentálně oddělení správy majetku města čeká na vyjádření majitelů těchto obchodních řetězců, kteří již byli osloveni. „Budeme usilovat o to, aby tyto zastávky byly v provozu v příštím roce. V roce letošním plánujeme zřídit dočasné zastávky u bývalé radnice v ulici 5. května v případě, že zde budou další lékařské ordinace, a také před novou budovou městského úřadu na náměstí 30. června,“ sdělil vedoucí oddělení správy majetku města milovické radnice Ing. Alexandr Černý. Celkem by tedy v roce 2013 spolu se čtyřmi novými stanovišti mělo být na území našeho města v obou směrech 26 autobusových zastávek. Ulehčit by měly život nejen milovickým seniorům. Další článek o tom, jak se žije seniorům v Milovicích, si můžete přečíst na další straně. Text: Jana Křížová
Z P R Á V Y Z RAD N I C E • Za Milovice krásnější – tradiční úklid města se uskuteční v sobotu 31. března od 9.00. Stanovišť bude více, polohu nejbližšího najdete na letáku ve svém domě. Pracovní rukavice vezměte s sebou. Pytle na odpadky zajištěny, akce se koná za každého počasí.
1 minuta a 37 sekund byl nachystán veliký dort. Soutěže se zúčastnilo 152 dětí. Soutěž proběhne i v příštím školním roce.
Na Velikonoční pondělí 9. dubna zazpívá v kostele sv. Kateřiny světoznámý chlapecký pěvecký sbor BONI PUERI. Začátek koncertu, na kterém zazní skladby A. Dvořáka, B. Smetany, W. A. Mozarta nebo například Händelovo Hallelujah z oratoria Mesiáš, je naplánován na 16.00. Vstupné 100 Kč, děti a senioři 50 Kč. Předprodej vstupenek v Městské knihovně, tel.: 325 577 248.
• Zápisy do mateřských škol v Milovicích na školní rok 2012/2013: MŠ U Broučků MŠ Kostička 10. 4. od 13.00 do 16.30 10. 4. od 13.00 do 17.00 www.ms-ubroucku.cz www.mskosticka.cz MŠ Sluníčko 10. 4. od 13.00 do 17.00 www.ms-slunicko.com
MŠ U dvou veverek 10. 4. od 13.00 do 17.00 www.zsmilovice.cz
• Město Milovice přijímá přihlášky na I. a II. turnus příměstského tábora. I. turnus proběhne na louce nad Hakenovým stadionem od 23. 7. do 27. 7., II. turnus od 30. 7. do 3. 8. na Tankodromu Milovice. Přihlášky a bližší informace na www.mesto-milovice.cz nebo na tel. 325 517 151 (Jana Křížová). • Karatisté TARGET SPORT MILOVICE opět bodovali – konkrétně se tak stalo v sobotu 25. února na Ústeckém regionálním poháru, kterého se klub zúčastnil v sestavě A. Ševčenková, J. Bernhardt, Š. Chládek, B. Esserová, K. Esserová, V. Višňovská a J. Krákora. Všichni předvedli kvalitní sestavy kata a snažili se s nimi zabodovat. Přestože jsme přivezli pouze jedno medailové umístění za 3. místo Anety Ševčenkové, dvě 4. místa (Jan Bernhardt a Veronika Višňovská) a jedno 6. místo pro Štěpána Chládka, můžeme být s výsledkem na krajské úrovni spokojeni a poděkovat mladým karatistům za bojové nasazení a snahu. • Další Odpoledne pro seniory je připraveno 10. 4. od 14.00 v malém sále Kulturního domu Milovice v ulici 5. května. • Devět týmů oddělení všech družin a 10. tým vychovatelek se utkaly o získání družinového rekordu a zapsání do školní knihy rekordů. Všechna oddělení spolu soupeřila o nejrychlejší naplnění nádob PET víčky. Pro vítězný tým s časem
Více informací včetně statutu ankety naleznete na www.mesto-milovice.cz. Lístky odevzdejte nejpozději do 6. 4. 2012 na podatelnu Městského úřadu Milovice nebo elektronicky na e-mail
[email protected]. Na tři vylosované čekají věcné ceny. Děkujeme. Slavnostní vyhlášení ankety proběhne ve čtvrtek 26. dubna 2012 od 18 hodin ve velkém sále Kulturního domu Milovice v ulici 5. května. V doprovodném programu nebudou chybět sportovní ukázky či módní přehlídka. O průvodní slovo se postará sportovní komentátor Petr Vichnar. Kandidátka nominovaných na Sportovce 2011: Kulchov Daniel (taekwon-do), Říha Matěj (taekwon-do), Jansa Tomáš (judo), Flachs Honza (judo), Matějka Tomáš (futsal), Ciprian Patrik (fotbal), Štrbík Milan (fotbal), Pudivítr Miroslav (atletika), Vacek Miroslav (MMA, combat sambo), Ševčenková Aneta (karate), Esserová Klára (karate)
• Rekordní počet prvňáčků se k 9. březnu zapsal do milovické ZŠ T. G. Masaryka. Od září bude navštěvovat školu Komenského (Mladá) a Pionýrů (stará škola) 169 nových žáků.
Duben 2012 Po 26. 3. MUDr. Čerňanská Út 27. 3. MUDr. Matasová St 28. 3. MUDr. Chocholová Čt 29. 3. MUDr. Dáňová Pá 30. 3. MUDr. Dáňová So 31. 3. MUDr. Chocholová Ne 1. 4. MUDr. Chocholová Po 2. 4. MUDr. Čerňanská Út 3. 4. MUDr. Matasová St 4. 4. MUDr. Chocholová Čt 5. 4. MUDr. Dáňová Pá 6. 4. MUDr. Chocholová So 7. 4. MUDr. Čerňanská Ne 8. 4. MUDr. Čerňanská Po 9. 4. MUDr. Čerňanská Út 10. 4. MUDr. Matasová St 11. 4. MUDr. Chocholová Čt 12. 4. MUDr. Dáňová
Pá 13. 4. MUDr. Čerňanská So 14. 4. MUDr. Dáňová Ne 15. 4. MUDr. Matasová Po 16. 4. MUDr. Čerňanská Út 17. 4. MUDr. Matasová St 18. 4. MUDr. Chocholová Čt 19. 4. MUDr. Dáňová Pá 20. 4. MUDr. Matasová So 21. 4. MUDr. Matasová Ne 22. 4. MUDr. Dáňová Po 23. 4. MUDr. Čerňanská Út 24. 4. MUDr. Matasová St 25. 4. MUDr. Chocholová Čt 26. 4. MUDr. Dáňová Pá 27. 4. MUDr. Dáňová So 28. 4. MUDr. Chocholová Ne 29. 4. MUDr. Chocholová Po 30. 4. MUDr. Čerňanská
Pro registrované pacienty těchto lékařů: MUDr. Čerňanská mobil: 602 830 242 MUDr. Dáňová mobil: 728 234 392 MUDr. Chocholová mobil: 606 840 451 MUDr. Matasová mobil: 607 746 211 Ve všední dny od 17.00 do 22.00 h. V sobotu, neděli, svátek od 8.00 do 20.00 h.
Úklid ulic by měli sledovat také motoristé Město Milovice odstartovalo strojní a ruční čištění chodníků a komunikací po zimní údržbě. Intenzivní úklid bude probíhat až do konce měsíce dubna. V této souvislosti vyzýváme motoristy, aby bedlivě sledovali dopravní značení přímo na komunikacích a také informace na webových stránkách města Milovice. Data z webu mají pouze informativní charakter, směrodatné je značení přímo v ulicích. Dopravní značka zákaz stání B-29 s dodatkovou tabulkou E-13 s příslušným datem se objeví sedm dní před plánovaným čištěním v dané lokalitě. Majitelům vozidel doporučujeme respektovat dopravní značení. Ulehčí nám tím práci při čistění a údržbě komunikací v našem městě a sami se tak zároveň vyhnou případné finanční sankci. V rámci blokového čištění bude vlastníkem komunikací, tj. Městem Milovice, prováděn odtah silničních vozidel
znemožňujících řádné vyčištění komunikací. Předem děkujeme za spolupráci při úklidu, který prospěje nám všem. V nejbližších dnech se bude provádět blokové čištění: 2. 4. – ulice Armádní, Ostravská, Družstevní, Letecká, Dukelská, Mírová a Benátecká Vrutice 3. 4. – ulice Rohová, Lomená, Dětská, Suchardova, Na Pahorku, Konečná, Smetanova 4. 4. – ulice Školská, U Sokolovny, Pionýrů, Poštovní, ČSA, Příčná, Dělnická 5. 4. – ulice Slepá, Spojovací, Braniborská, Višňová, Komenského, Vrutická, Topolová, Tyršova, Průběžná 6. 4. – ulice Topolová, Sportovní, Lesní, Pod Lesem, Zátopkova, Kaštanová, Rakouská, Italská Alena Miklošinová, referent správy oddělení majetku města Inzerce
• Letní tábor Pevnost Boyard připravuje od 18. do 28. srpna klub TARGET SPORT MILOVICE. Tábor je určen pro všechny holky a kluky ve věku 6–13 let, kteří chtějí zažít velká dobrodružství, a proběhne ve Svahová – Boleboř v Krušných horách. V ceně 4 800 Kč je zahrnuto ubytování, doprava, strava 5x denně, pitný režim, výlety a věcné ceny. Bližší info podá hlavní vedoucí Denisa Vaněčková – na telefonu 773 693 872. • V měsíci únoru oslavila životní jubileum 90 let paní Marie Nováková. Gratulujeme! Zároveň jsme přivítali tyto nové občánky našeho města: Bátrla Ondřej, Branský Matyáš, Brzobohatá Eliška, Čerepušťák Michal, Číla Matěj, Drudík Milan, Dupal Martin, Farkašová Elen, Francánová Kristýna, Hanzal Radek, Hladký Petr, Hůlová Amélie, Chotašová Aneta, Jančák Vojtěch, Jurkovičová Sofie, Kadlec Štěpán, Kloubcová Klára, Kohoutová Julie, Kohoutová Kristýna, Komenda Ondřej, Konečná Zlata, Koublová Natalie, Krejčí Adéla, Kubešová Valerie, Lipenská Eva, Loužecká Dominika, Nachlinger Vojtěch, Němečková Lucie, Nešněra Filip, Nešněrová Gabriela, Novotný Tomáš, Ondříček David, Pekařová Martina, Pokorný Lukáš, Popelka Jakub, Procházka Filip, Prokopová Natálie, Ruš Matěj, Schlossniklová Daniela, Skopcová Klára, Širc Jakub, Škulcová Zuzana, Šotolová Olga, Torres Diego, Tůmová Petra, Vaňousek Roman, Vavřička Daniel, Veselý Matěj, Vintrlíková Eliška, Vorlíček Dominik, Vosáhlová Marie, Wretzel Matouš, Zárubová Kateřina, Zedníčková Aneta, Zedníčková Bára, Zemanová Anežka. Hodně zdraví a spokojenosti!
Inzerce
na cestu do práce jsme pro vás připravili
KÁVU + KOLÁČ za
Město Milovice letos poprvé ve své novodobé historii vyhlásilo anketu Sportovec města Milovice. Do ankety se můžete zapojit i vy, občané našeho města. Stačí vyplnit anketní lístek, který je k dispozici na podatelně Městského úřadu Milovice a na dalších místech ve městě. Pokud se nebudete moci rozhodnout, koho nominovat, určitě vám pomůže užší kandidátka 11 sportovců, které navrhla odborná komise. Jestliže naopak máte jasno, ale váš kandidát se s nominovanými neshoduje, vyplňte, prosíme, i důvod nominace.
Telefonické konzultace dětských lékařů po ordinačních hodinách
39 Kč (platí pouze na ČS Milovice)
E N A VÁ S T Ě Š ÍM E S SE N A A D R E MĚSTÍ 175/17 Á N HUSOVO
NOVÉ OBCHODNÍ MÍSTO UNICREDIT BANK V LYSÉ NAD LABEM EXPRESNÍ Konto – rychle a s EXPRES Kartou na počkání – nově s Bankou v mobilu – Smart Banking – pro aktivní klienty možnost vedení zdarma PŘEVRATNÁ Hypotéka na bydlení s atraktivní úrokovou sazbou od 2,50 % p. a.* PRESTO Půjčka s možností získat do hodiny až 500 000 Kč na cokoli – i na splacení dříve poskytnutých úvěrů. Vyzkoušejte si na www.splatkomat.cz, jak je to snadné! *Úroková sazba platí do odvolání a za podmínek daných bankou.
Více o naší nabídce získáte v nově otevřeném obchodním místě UniCredit Bank Expres Czech Republic, a.s., Husovo náměstí 175/17, 289 22 Lysá nad Labem tel.: 955 964 195, mobil: 725 505 104 e-mail:
[email protected] www.unicreditbank.cz
nonstop 7253_UCB_Lysa_nad_Labem_Inzerce_131x185_V01.indd 1
3/12/12 6:06 3 PM
04/2012
Senioři – menšina, která si nejen v Milovicích zaslouží větší privilegia Ač patří naše město se svým věkovým průměrem 30 let k nejmladším v České republice a lidé nad 65 let tvoří jen necelých 5 % z celkového počtu milovických občanů, je na ně pamatováno nejen v nabídce možností aktivního využívání volného času, ale i ve vztahu k jejich akutním potřebám. Město pro seniory pořádá řadu akcí, přispívá na chod Domu s pečovatelskou službou a nezapomíná na ně ani při komunitním plánování. Město Milovice každoročně na pečovatelskou službu vyhrazuje ze svého rozpočtu několik set tisíc korun. Konkrétně v letošním roce je to 670 000 Kč. Tato částka zahrnuje příspěvky na provoz Domu s pečovatelskou službou a na tak zvané terénní služby. Jedná se například o dovoz jídla, praní a žehlení nebo úklid, pomoc při běžné hygieně a řada dalších. Tyto služby zajišťují pečovatelky Centra sociálních a zdravotních služeb Poděbrady, středisko Lysá nad Labem. Pečovatelky se starají také o obyvatele Domu s pečovatelskou službou (DPS). „Zrovna dnes čistili okna u paní Staré, přinesou léky, když je třeba něco obtelefonovat, vše zařídí, jsou velmi ochotné. Chtěla bych jim za nás všechny touto cestou moc poděkovat,“ říká na adresu práce pečovatelek Helena Kunzeová, která v místní DPS žije již 5 let a hned od samého začátku vede i klub seniorů. Ten se neskládá pouze z obyvatel „dépéesky“, ale na společná setkání přicházejí obyvatelé „starých“ Milovic i z Mladé.
Proč nemáte Echo ve schránkách? Zeptejte se třeba svých sousedů…
prostor pro venkovní setkání. Senioři si ji nemohou vynachválit. „Pod pergolou se scházíme rádi, využíváme ji v jarních a letních měsících pro společná posezení a různé oslavy,“ říká Helena Kunzeová. Dalším počinem města je pak kurz základů obsluhy počítače, který v budově nové radnice v březnu navštěvovalo 14 seniorů. Šlo především o členy Místní organizace Svazu důchodců ČR, která je druhým fungujícím sdružením starších obyvatel města. Ta má k dispozici jednou týdně na svá setkání malý sál Kulturního domu v ulici 5. května, včetně základního vybavení. Na druhé straně není málo ani toho, co seniorům chybí. Vedle zlepšení dopravní obslužnosti, jíž se věnujeme na jiném místě Echa, jde o pestřejší nabídku kulturních pořadů. „Přivítali bychom pořádání tanečních besídek, které by byly doplněné vystoupením žáků jak základní školy, tak i hudebních škol,“ říká Miroslav Mšál, předseda místní organizace Svazu důchodců ČR. „Ne všichni totiž mají možnost tyto akce navštěvovat v jiných městech, problémem je doprava a ceny vstupenek,“ doplňuje. Uvítal by i užší spolupráci a koordinaci s dalšími organizacemi a komisemi rady města a multifunkční místnost s kapacitou 50 míst na nové radnici.
Kromě zmíněného příspěvku pro seniory, chcete-li důchodce, pořádá město pro starší občany pravidelná setkání pod názvem Odpoledne pro seniory, která zahrnují pestrou nabídku – od besed se spisovateli, přes živou hudbu či přednášky pana Aleše Kubeše o historii obce. V nabídce nechyběl ani poučný cyklus strážníků Městské policie pod názvem Bezpečný život.
Paní Kunzeové a jejím kolegyním pak chybí například obchod s nabídkou oblečení pro starší generaci. „Některé z nás by si rády něco ušily, ale není tady obchod s látkami,“ vysvětluje.
Každoročně pak ve spolupráci s poděbradským centrem připravuje Den seniorů s živou kapelou. A jako vánoční dárek odpoledne s pohoštěním a slavnými osobnostmi. V loňském roce k nám tak zavítal zpěvák Josef Zíma.
Tak to je základní výčet toho, co postrádají naši starší spoluobčané přímo v Milovicích. Problémů, se kterými se ve svém životě potýkají, je ale samozřejmě mnohem více – od nízkých důchodů, přes drahé léky až po osamění, které je vedle nemocí asi tím nejhorším, co starého člověka může potkat.
Na seniory je pamatováno i v projektu Obec přátelská rodině, v rámci nějž proběhla přednáška spojená s besedou na téma zdravá výživa, květnové odpoledne bude věnováno nordic walkingu. Pro zkvalitnění života obyvatel milovické DPS byla v roce 2010 předána k užívání nová pergola, která poskytuje
Když nepomohou přátelé či pečovatelky, mají starší lidé možnost využít Linku seniorů. Ta je bezplatná a za více než pětileté trvání využilo jejích služeb přes 100 000 volajících. Na lince pracují vysokoškolsky vzdělání lidé v oblasti psychologie, sociální práce, práva či lékařství. Nejčastějšími tématy hovorů jsou samota, ztráta partnera či jiné blízké osoby, potíže ve vztazích, nejčastěji manželských a rodinných, problematika přechodu do důchodu, otázky spojené se zdravím či starosti právního charakteru. Časté je i jisté bilancování, sdílení faktu, že síly zkrátka ubývají, otázky konečnosti, smyslu života, smrtelnosti, smrti a umírání. A také otázky duchovní. Obzvláště mezi těmi posledně zmíněnými jsou témata, o kterých se se seniory „nikdo nechce bavit“. Také proto je tu Linka seniorů. Aby pomáhala sdílet otázky, kterých se společnost obecně bojí a které má tendenci tabuizovat a vytěsňovat. Na Linku seniorů (800 200 007) lze volat od pondělí do pátku od 8.00 do 20.00, a to bezplatně. A jak můžeme seniorům pomoci my ostatní? Ve svých rodinách tím, že si na rodiče a prarodiče uděláme trošku více času. A všeobecně pak, když se ke starým lidem budeme chovat slušně. Text a foto: Jana Křížová
Naprostá většina z vás si zvykla, že na sklonku každého měsíce (vyjma letních prázdnin) objeví Milovické echo ve své poštovní schránce. Případně si jej může vzít v obchodech, restauracích, na úřadě či v knihovně. V poslední době jsme však obdrželi několik stížností na to, že Echo nebylo do kastlíků doručeno. Bohužel, ne vždy je možné ze strany vydavatele, kterým je město, zajistit bezchybné pokrytí. Důvod? Do některých domů se prostě distributorka, která roznos Echa v našem městě zajišťuje, nedostane. „Konkrétně Slepá ulice je jako nedobytná pevnost, většinou musím čekat, aby mi někdo otevřel. A když otevře, tak čeká, až dám Echo do schránek, aby za mnou mohl zamknout, jelikož zde prý měli problém s narkomany. V Komenského ulici mě nepustí ani do jednoho vchodu, v Braniborské je to stejné. Chodím tam půl hodiny a odchytávám lidi, kteří jdou domů, aby mi otevřeli, ne vždy se mi však i na víc pokusů někoho odchytit podaří. Podle mého názoru se v dnešní době lidé bojí otevřít komukoliv, koho neznají,“ vysvětluje distributorka důvod, proč se noviny do některých domů nedostanou. V ulici Spojovací se kolportérka setkala opakovaně s agresivním chováním, a to navzdory tomu, že Echo není reklamní tiskovinou. Lidé, kteří mají na zvoncích nápis NEZVONIT, zřejmě nerozlišují mezi distributory letáků a městskými novinami. Bohužel tak diskvalifikují i ty své sousedy, kteří by si Echo rádi přečetli. A že jich dle reakcí není málo. Takže, milí spoluobčané, Milovické echo není leták, ale noviny s informacemi o našem městě, o věcech, které se nás bezprostředně týkají, i když vás třeba nezajímá úplně vše, co je zde napsáno. A pro ty, kteří by si Echo rádi přečetli, ale nedostane se k nim, jsou noviny několik dnů po vydání kromě obchodů volně dostupné v městské knihovně a v podatelně MěÚ. Echo je několik dní před distribucí tištěné verze zveřejněno na internetových stránkách města www.mesto-milovice.cz, kde najdete všechna archivní čísla ve formátu PDF a můžete si je i stáhnout. Soudě dle návštěvnosti, i tuto cestu volí velké množství obyvatel Milovic. Pokud byste přesto bez objektivního důvodu nedostávali tištěnou verzi Echa, kontaktujte nás na e-mailu
[email protected]. Předem děkujeme. Redakce Inzerce
„Pánové s detektory“ čistí Milovice také od munice V Milovickém echu číslo 3/2012 jste v článku Nevybuchlá munice v Milovicích?... uvedli, že, cituji, „k nálezům dochází také i neoprávněnými zásahy osob, které se snaží vyhledávat různé věci z minulosti (…) Tento nález však vznikl na základě nepovoleného kopání různých hledačů pokladů, což je z hlediska zákona o lesích nepřípustné…“ Chtěl bych podotknout, že právě díky hledačům pokladů bylo za posledních 20 let nalezeno a posléze pyrotechniky zlikvidováno ohromné množství nebezpečné munice. Oni totiž hledači pokladů vědí, jak se mají při takovém nálezu zachovat. Od roku 1992 mezi hledači při neodborném zacházení přišly o život jen dvě osoby. A to jeden z Havlíčkova Brodu a druhý český hledač na Slovensku. To vše jen díky jejich neopatrnosti. A to je aktivních hledačů v České republice odhadem kolem pěti tisíc! To, že podobných tragických případů na množství nalezené munice není více, dokazuje, jaká je uvědomělost mezi hledači pokladů. Jsem detektorář, tedy hledač pokladů. Tento úžasný koníček provozuji už od svých 8 let. Díky tomu mám přátele mezi pyrotechniky i policisty. Úzce spolupracuji s několika archeology a muzei. Mám i občanské sdružení, které se tomuto koníčku věnuje. Proto můžu říci, že mimo stavební práce, kde se munice najde převážně, jen díky hledačům
Město Milovice
pokladů bylo zachráněno dost lidských životů. Fakt, že je tento koníček na hraně (ještě komunistického) zákona, je vinou našich zákonodárců, kteří nereagují pružně na vývoj. Jen na vysvětlenou: 90 % hledačů se neorientuje na konkrétní předměty. Jsou mezi námi takzvaní mincičkáři, knoflíkáři, válkaři… To vše se z hledače stane až poté, co se mu doma začnou nálezy množit. Můžete nachodit desítky až stovky kilometrů a nenajít, třeba i několik let, vůbec nic. A to nemluvím o množství nakopané půdy. U našeho koníčka nejde jen o adrenalin a pobyt venku, který čistí hlavu. Samotnému hledání totiž zpravidla předchází studování map, dějin, kronik. Nebo navštěvování pamětníků. Časem k tomu přibývá spolupráce s archeology, muzei, pyrotechniky, numismatiky... Vím, že článek nebyl namířen proti všem hledačům. Naše komunita se však v očích veřejnosti jaksi nedá rozdělit na dobré a špatné. Jenom v Milovicích vím o šesti hledačích, slušných a poctivých lidech, kteří ve svém volném čase zachraňují jak kulturní hodnoty, tak v některých případech i nepřímo lidské životy. Zdeněk Urban (redakčně kráceno)
- vítězná obec v soutěži Obec přátelská rodině - vítězný projekt na podporu rodiny Ve zdravém těle zdravý duch
V rámci projektu Ve zdravém těle zdravý duch se Město Milovice rozhodlo nabídnout všem svým příspěvkovým organizacím kompletní vzdělávací program Učíme se hrou. Součástí programu je
• Čtení pohádek ve školkách pro děti předškolního věku
• Desková hra Košík plný rozumu pro žáky 1. stupně ZŠ
• Divadelní hra Zelenina s ovocem dají páku nemocem pro žáky 1. stupně ZŠ
• Divadelní hra Relativita teorie dle metodiky Výchova ve výživě ke zdraví pro žáky 2. stupně ZŠ
Inzerce
M I L OV I C
• Seminář o výživě dětí předškolního • Aktivity pro rodiny s dětmi jako součást plánovaných akcí města
• Pravidelnou rubriku o zdravém životním stylu v Milovickém Echu
E
Město Milovice podporuje zdravý životní styl -P
T
www.farmarsketrhymilovice.cz
seniorů v spolupráci s MÚ města Milovice
www. EAPZ. cz
O
4
ˇ ˇ Námestí 30. cervna
Více se dozvíte na www.eapz.cz.
IV PRO Ž
ovoce, zelenina, mléko, vejce, sadba, ˇ víno, uzeniny, cukrovinky, pecivo, , ˇ ˇ kvetiny, korení, ovocné stávy
European Association For Health Support www.EAPZ.cz
T
www.farmarsketrhymilovice.cz
31. 3. 2012 7.30-12.00
Evropská Asociace na Podporu Zdraví
OS
ˇ Námestí 30. cervna ˇ
V sobotu
• Dva tematické semináře o výživě
věku v spolupráci s RC Milovice
ˇ Klobásky, Ovárek, Gulás, ˇ ˇ Jitrnicky, Prdelacka
D
Od 31. 3. 2012 Kazdou sobotu ˇ 7.30-12.00
Zabíjackové ˇ hody
Projekt Učíme se hrou získal záštitu ministra zemědělství ČR a je financován Nadačním fondem Albert. Projekt podpořili Statní zdravotní ústav v Praze a Informační centrum bezpečnosti potravin. Koordinátorem programu Učíme se hrou je
RO
A
MILOVICKÉ Farmárské Trhy ˇ
Evropská asociace na podporu zdraví připravuje navíc pro město Milovice:
Z D R AV Í - P
RO
R
04/2012
Milovice jsou ideálním místem pro lesní školky, daří se v nich malým Skřítkům S dětmi venku za každého počasí bez zdí a plotů - s touto jednoduchou a hlavní myšlenkou Lesních mateřských školek vstoupí v září do své třetí sezóny Lesní klub Skřítek, působící při Rodinném centru Milovice. Svobodný pohyb v přírodě, poznávání okolního světa všemi smysly, vztah k přírodě, zvířatům a lidem. To je velmi stručné shrnutí činnosti Lesního klubu Skřítek, který je zapojen do pilotního programu Ministerstva životního prostředí Školka blízká přírodě – cílem je hledání možností k propojení každodenního fungování školek s principy udržitelného rozvoje. Zásadou je trávit převážnou většinu času venku v okolní přírodě. Vždy záleží na kreativitě pedagogů, lektorů i rodičů. Děti, jsou-li v suchu, v teple a najedené, nemají žádný problém s podmínkami pro dospělé již extrémními. „Věříme, že pravidelný pohyb v přírodě může dětem dát plnohodnotnou přípravu do života. Děti i lektoři čerpají nekonečnou inspiraci z přírody, která je každý den nová,“ vysvětluje koordinátorka klubu Gabriela Tlapáková. Podle zpráv Asociace lesních mateřských školek (www.lesnims.cz) roste při pobytu venku zájem dětí o pochopení přírody, děti se v přírodě cítí velmi svobodně, jsou emocionálně vyvážené, umějí se lépe koncentrovat a hra s nestrukturovaným materiálem podporuje fantazii a kreativitu. V neposlední řadě podporuje častý pobyt venku přirozenou obranyschopnost a imunitu, děti jsou méně často a méně dlouho nemocné.
Les jako úžasné hřiště Les je jako jedno velké hřiště a příroda jako moudrá učitelka – trpělivá, přívětivá a nesmlouvavá. Děti ve věku od tří do šesti let, které jsou nejčastějšími návštěvníky lesních MŠ, najdou v přírodě to, co právě potřebují. Přeskakují překážky, běhají, a lezou tam, kde si ještě troufnou. Pohlazení třeba zvířátka v zoo koutku, péče o ně, výroba krmítka pro ptáčky, příprava svačiny, ale i řezání dřeva pilkou. To vše si děti zkouší vlastníma rukama v duchu hesla, že ruka je nástroj ducha, nebo pomoz mi, abych si pomohl sám. Tyto myšlenky se praktikují i v otevřeném prostoru přírody a lesa. Pedagogové a lektoři připravují program, který přirozeně navazuje na roční období a místo, které se pro daný den stává učebnou pod širým nebem. Pomůckami jsou často přírodniny – klacík jako tužka na kreslení v písku, kamínky jako hudební nástroj nebo počitadlo. Děti mohou poznávat všemi smysly, jak voní letní louka, jak zní různé druhy dřeva. A společně s lektory přemýšlí a pozorují, pro koho má luční kvítí a plody lesa význam, poznávají vlastní hranice a rozvíjejí přátelství ve hrách, které mají v lese nekonečně mnoho podob.
„Neznamená to však, že děti z lesní mateřské školy nepoznají ´výdobytky civilizace´, naopak. V zimě si děti uvědomí krásu teplého domova, po celý rok cestují veřejnou dopravou za různými návštěvami a účastní se kulturních a jiných společenských událostí ve svém okolí,“ vysvětluje Gabriela Tlapáková ze Skřítka, podle které je lesní klub určen pro děti klidně již od 2,5 roku, které nenavštěvují MŠ, touží po kolektivu a nevadí jim delší pobyt venku za jakéhokoli počasí. Od Nového roku po celý den Děti nyní ve Skřítkovi tráví pondělí a čtvrtky, vždy od 7.50 do 11.45 – převážně v lese, ale také v dílně nebo herně, zpravidla však při činnostech souvisejících s přírodou. S přihlédnutím k zájmu rodičů je 3. ročník 2012–2013 plánován od září již s celodenním provozem od 7.00 do 17.00 hod. Maximální počet přijatých dětí
PROGRAM V DUBNU
Už v únorovém čísle Echa jsme vás informovali o záměru pana Antoše vybudovat na zhruba 7 hektarech zeleně u Topolové ulice prostor pro lesní pedagogiku.
„Díváme-li se na les jako na místo, kde se mají učit děti, nalézáme zde mnoho materiálu na hraní, který povzbuzuje dětskou fantazii, vyžaduje tvořivé myšlení a posiluje fyzickou kondici i přemýšlivost. Tomu odpovídá i motto lesní pedagogiky O lese učit v lese,“ vysvětluje Dagmar Kozlová. Aktivity vycházející z principů lesní pedagogiky jsou vhodné pro široké spektrum cílových skupin od mateřských škol přes školy základní po středoškolskou mládež, ale i pro rodiče s dětmi či dospělé. V učebních dokumentech pro MŠ můžeme vysledovat požadavek na seznámení dětí s přírodním prostředím a lesem v okolí jejich bydliště a školy. Jak se píše v projektu milovické lesní školy, pedagog by měl dítěti vštípit základní povědomí nejen o environmentálních problémech místního charakteru, ale také zmínit problémy globální. To by mělo vést k vytvoření odpovědného postoje dítěte k životnímu prostředí, k rozlišování pozitivně a negativně působících činností na životní prostředí atd. Pedagog dítěti nabízí přirozené i zprostředkované poznávání přírodního okolí, sledování rozmanitostí a změn v přírodě, praktické činnosti, na jejichž základě se dítě seznamuje s různými přírodními i umělými látkami a materiály ve svém okolí.
Látka pro všechny stupně školy Na prvním stupni ZŠ lze využít především dotaci hodin prvouky (např. kapitoly Domov, Naše obec, Krajina kolem nás, Věci a činnosti kolem nás, Příroda, Život v přírodě), později přírodovědy (4. ročník – Rozmanitost přírody, Neživá příroda, Rostliny a živočichové v zimě, Přírodní společenstva na jaře, 5. ročník – Člověk, jeho životní podmínky a vztahy k prostředí) a vlastivědy.
„Osmý a devátý ročník je mimo jiné zaměřen na emise, imise a kyselé deště, kapitola Lidská populace zahrnuje její zvyšování a důsledky, závislost člověka na přírodě, stav a nutnost ochrany životního prostředí, kapitola Změny životních společenstev zahrnuje rušivý vliv člověka, kam patří přirozené změny v přírodě a změny vyvolané člověkem, příčiny zhoršování životního prostředí, prohřešky člověka jako například odlesňování a eroze, znečišťování ovzduší, vody, nežádoucí přetváření krajiny, unáhlená urbanizace. Daný koncept má zároveň přesah
Městská knihovna Milovice Vysoká modrá zeď aneb Vzpomínky nejen na okřídlené časy Městská knihovna Milovice ve spolupráci s Odbočkou 30 „gen. Karla Mrázka, DFC, DSO“ Svazu Letců České republiky si dovoluje pozvat všechny zájemce na besedu Vysoká modrá zeď aneb Vzpomínky nejen na okřídlené časy. Hostem večera, který se uskuteční 11. dubna 2012 od 17.00 v malém sále kulturního domu v ulici 5. května, bude plk. v. v., ing. Josef Křena – čestný předseda Odbočky 30 „gen. Karla Mrázka, DFC, DSO“ Svazu letců ČR a bývalý zástupce velitele 47. průzkumného leteckého pluku. Zavzpomíná na počátky své letecké kariéry a nelehkou službu ve vzdušných silách ČSLA, pohovoří však také o historii a poslání Svazu letců České republiky. Samozřejmě se zaměří i na svoji domovskou Odbočku 30 SLČR… Přijďte a dozvíte se odpovědi na otázky, zda je důležité pracovat pro Svaz letců a udržovat odkaz bývalých generací našich letců? Stojí za to nezapomínat na československé letce, hrdiny vzdušných bojů 2. světové války na východní i západní frontě? A co generace letců poválečných, která pomáhala na základech slavných válečných jednotek znovu vybudovat československé letectvo? Kouzelná noc s pohádkou Všechny malé čtenáře milovické knihovny ve věku od sedmi let zveme do naší knihovny na nám. 30. června 508 v Milovicích-Mladé na Kouzelnou noc s pohádkou. V pátek 20. dubna od 19.00 hodin je čeká noc plná pohádek, pohádkových soutěží a hádanek, nocování v knihovně. S sebou nezapomeňte spacák, karimatku, svačinu, přezůvky, nůžky, lepidlo, šátek a 20 Kč. Omezená kapacita, přihlášky přijímáme již nyní! Přehled kurzů ručních prací na jaře 2012 Středa 4. dubna – Pletení pomlázky S sebou: proutí, nůžky (zahradnické) nebo nůž, provázek, mašličky na ozdobení
Týden oslav 8. narozenin Rodinného centra Milovice 21.–28. dubna. Přijďte slavit s námi! • sobota 21. 4. od 16.00 – Liduščino divadlo – Dobrodružství čmeláka Brundibára (pohádka), vstupné 50 Kč za dítě 2 a více let; rodinné vstupné (2 dospělí a max. 3 děti) 150 Kč • úterý 24. 4. 14.00–17.00 v rámci herny MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ, cena za namalování 40 Kč za dítě • čtvrtek 26. 4. MIMIKLUB Speciál – Netradiční cvičení s tradičními prvky – přijďte si vyzkoušet cvičení rodičů s miminky a batolaty tentokrát s pomůckami, které byste jako cvičební náčiní asi nečekali…, vstupné 40 Kč • sobota 28. 4. od 16.00 Divadlo Harmonika – Kouzelný hrnec (pohádka), vstupné 50 Kč za dítě 2 a více let; rodinné vstupné (2 dospělí a max. 3 děti) 150 Kč
Jejich prostřednictvím získává zkušenosti s jejich vlastnostmi, pozorování životních podmínek a stavu životního prostředí či poznávání ekosystémů (les, louka, rybník apod.).
Na druhém stupni je možno lesní pedagogiku zařadit do přírodopisu. V 6. ročníku se děti mj. seznamují s životním prostředím hmyzu, s necitlivými zásahy člověka do přírody a jejich vlivem na hmyz, k tomu mají být využity ekologické hry. V 7. ročníku se mj. učí kapitola Současné nahosemenné rostliny, kam patří stavba jejich těla, kořen, jeho stavba a význam, přehled našich běžných jehličnanů, jejich poznávání a pozorování, včetně jednotlivých částí a jejich jednoduché nákresy, příprava sbírek vzorků dřev, užití různých druhů dřev, a Les, jeho význam a ochrana, to vše opět i za pomoci ekologických her.
do zeměpisu, rodinné výchovy, občanské nauky, výtvarné výchovy a dalších předmětů,“ vypočítává Dagmar Kozlová, podle níž vycházka s lesním pedagogem trvá podle věku dětí a dalších okolností 1,5 – 4 hodiny. Využívá se především venkovního lesního prostředí, ale v případě potřeby mohou děti navštívit i vnitřní prostory, kde mohou pracovat se dřevem, případně zhlédnout sbírky přírodnin, naučné filmy apod. Dodejme, že za zakladatele lesní pedagogiky je považován Američan Joseph Cornell z Kalifornie, který ji zpopularizoval po Spojených státech amerických. Odtud se následně dostala do celé Evropy. Nejvíce je rozšířena v Rakousku, Švýcarsku a Německu, ale v České republice si od druhé poloviny 90. let také postupně nachází své místo.“ Redakce
nám. 30. června 508, telefon 325 577 248 pondělí–pátek 8.00–18.00, sobota 9.00–11.00
Čtvrtek 5. dubna – Velikonoční aranžmá květin S sebou: miska, seno nebo sláma, pletivo, aranžovací hmota, květiny, nůž, nůžky, ozdoby (vajíčka, mašličky, beránek, slepička...). Všechno potřebné si též budete moci zakoupit přímo v květinářství. Oba kurzy začínají v 17.00 hodin. Kurzovné 50 Kč. Zájemci se mohou hlásit předem přímo v Květinářství Květa, nám. 30. června 507, Milovice-Mladá nebo na telefonu 605 426 144. Pozor – omezená kapacita! Kurzy tance a společenské výchovy pro začátečníky v Milovicích Městská knihovna Milovice pořádá v Kulturním domě Milovice od září do prosince 2012 Kurzy tance a společenské výchovy pro začátečníky pod vedením tanečního mistra Jiřího Ševčíka s partnerkou. K prvním tanečním krůčkům kurzistů po dobu tanečních bude hrát hudební skupina MINIBAND Martina Pešla. Zájemci se mohou do konce dubna hlásit v Městské knihovně, nám. 30. června 508, Milovice-Mladá. Při přihlašování zaplatí zájemce zálohu 400 Kč. Předpokládané kurzovné 1 400 Kč. Případné další dotazy poskytneme přímo v knihovně. Oslavy Dne dětí v Milovicích Oslavy Dne dětí v Milovicích bude Městská knihovna pořádat v sobotu 2. června 2012. Můžete se těšit na soutěže a hry o ceny, na pořad Zpíváme a cvičíme s Míšou Růžičkovou, několik tanečních vystoupení z taneční školy EASY DANCE 2000 Nymburk a mnoho dalšího. Nabídku programu oslav najdete v příštím čísle milovického ECHA. Znovu se obracíme na všechny neziskové organizace i instituce, které by nám chtěly s organizací Dne dětí pomoci nebo přispět do náplně celého Dne dětí. Budeme potřebovat i pořadatele na disciplíny pro děti a přivítáme kohokoliv, kdo by nám chtěl pomoci. Případné další informace vám rádi poskytneme přímo v knihovně.
Novinkou v novém ročníku by mělo být zázemí pro děti ze Skřítka, lesní klub má díky sponzorům zajištěné finance na pořízení maringotky. Aktuálně se řeší konkrétní umístění (pozemky města) a další kroky. „Byli bychom rádi jen za blízkost Rodinného centra Milovice,“ upřesňuje Gabriela Tlapáková, „jinak jsou lesní školky na zázemí velmi skromné. Děti mají ve své klubovně v kapsářích náhradní oblečení, jsou zde uloženy pomůcky a materiály. Jinak takový prostor slouží jako úkryt pro čtení pohádek nebo pro svačinky v zimě.“ Redakce
Rodinné centrum Milovice nám. 30. června 507, Milovice www.rcmilovice.cz
[email protected] Mobil: 728 656 530 Skype: mc.milovice1
Do lesa lze chodit jako do školy Zatímco stále oblíbenější Skřítek je, jak bylo uvedeno, určen pro děti do 6 let, firma TR Antoš, s.r.o., počítá s projektem lesní pedagogiky i pro děti ze základních, časem dost možná i středních škol. Koncepci a metodiku pro projekt pana Antoše, na němž spolupracuje vedle milovické radnice rovněž s Vojenskými lesy a statky, zpracovává ing. Dagmar Kozlová, Ph.D, odbornice na lesní pedagogiku a její dlouholetá propagátorka.
v Lesním klubu Skřítek je 15. Počet dětí pedagogové a lektoři nenavyšují, aby se mohli v menším kolektivu dětem individuálně a láskyplně věnovat. Součástí haptiky – neverbální komunikace s dětmi příjemným dotykem – je i pohlazení, pochvala a objetí.
Dětský karneval s velkým ohlasem V pořadí druhý letošní dětský karneval proběhl v sobotu 10. března v milovickém kulturním domě. Předvedla se zde téměř stovka krásných masek, jimž tleskal podobný počet návštěvníků. Všem zúčastněným předvedli své umění několika vstupy artisté rodiny Kaiserů. Následně Tereza Tomanová pozvala přítomné do pobočky Taneční školy EASY DANCE 2000 Nymburk – pokud bude mezi rodiči zájem, bude pobočka této školy otevřena od dubna také v Milovicích. Dětský taneční pár z její školy předvedl několik latinskoamerických tanců i několik tanců standardních. Poděkování patří panu Pavlu Křápovi za sponzorské dary do tomboly.
Velikonoční pondělí 9. 4. bude Rodinné centrum ZAVŘENO. Úterý 3. 4. od 15.00 do 16.30 – JARNÍ VÝTVARNÁ DÍLNA PRO DĚTI (s rodiči nebo bez rodičů). Občanské sdružení Mondík zve děti případně i rodiče na jarní výtvarnou dílnu ve stylu Montessori, kde vás provedeme velikonočními tradicemi, povíme si, proč je týden před Velikonocemi barevný, vyrobíme si geometrické vejce, vytvoříme jarní prostírání…přihlášky na tel.: 728 656 530 nebo
[email protected], cena 80 Kč za dítě. Úterý 17. 4. – KERAMICKÁ DÍLNA PRO DOSPĚLÉ – přijďte si vytvořit radost, odpočinout a relaxovat! V ceně kurzu je zahrnuta hlína, výpal i glazury. Vede Lenka Valášková, cena za lekci 100 Kč. Přednášky a besedy: • Jak na čtení a psaní… dle Montessori pedagogiky – seminář pro zvídavé, k vyzkoušení bude Montessori materiál... Kdy je dobré začít děti seznamovat s písmeny? Učit děti číst ještě před školou? Jak naučit dítě dobře držet tužku? Středa 11. 4. od 19.30, vstupné 80 Kč. • Rozpory rodičů při výchově dětí + Jak potrestat děti a netrestat sebe – potýkáte se s partnerem s nesouladem ve výchově svých dětí, nedaří se vám výchova podle vašich představ? Jak být asertivním rodičem a přitom respektovanou a zároveň milovanou autoritou? Vede psycholožka Mgr. Helena Vlčková, čtvrtek 19. 4. od 19.30, vstupné 50 Kč. • Důchodová reforma rychle a stručně – Co nás čeká? Jak se zachovat? Co je výhodné? Besedu povede Miroslava Hercogová, nezávislá poradkyně v oboru soukromých financí společnosti OVB, středa 25. 4. od 19.30, vstupné 50 Kč. Témata přednášek MIMIKLUBU v dubnu: První pomoc 1. část a První pomoc 2. část. Termíny budou upřesněny na www.rcmilovice.cz, vstupné 40 Kč. SOUKROMÁ SPECIÁLNĚ-PEDAGOGICKÁ PORADNA – prevence a náprava školní neúspěšnosti, poradenská a terapeutická pomoc předškolním dětem, u kterých se vyskytují náznaky možných problémů, poradenská a terapeutická pomoc školním dětem, u kterých se vyskytly drobné či větší výukové problémy, Bc. Jitka Urbanová, 20. 4. a 4. 5. – vchod B. Kontakt: 732 514 242,
[email protected], Nutno se předem domluvit na termínu návštěvy.
Půjčovna DVD v Městské knihovně Milovice z novinek nabízí: Nákaza (thriller), Rodina je základ státu (český film), Ocelová pěst (akční), Tanec zakázán (taneční), Šéfové na zabití (komedie), Africké kočky (rodinný), Muži v naději (český film), Expozitura (seriál), Obhájce (thriller) a další.
Od středy 4. 4. nové kurzy Břišních tanců pro začátečníky s hlídáním dětí, každá středa 8.30–9.30. Cena za 12 lekcí 1 100 Kč. PRÁZDNINOVÝ KLUB pro děti od 6 let při RC Milovice 16.–20. 7. 2012. Více na webu.
5
04/2012
Inzerce
111107_milovickecarovani2012_inzerce_ECHO_131x89cm_fin.indd 1
27.1.2012 20:44:20
Stačí jednou zavolat! 84O 111 177
Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.
až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu
www.smartpujcka.cz Hledáme nové obchodní zástupce
777 76O 971 k03-131x89_personal_CMYK.indd 1
6
23.1.2012 13:46:38
