čnostní no zové osvětlení

Bezpečnostní nouzové osvětlení

Nabídkový katalog

Bezpečnostní nouzové osvětlení

Obsah

Průvodce návrhem systému nouzového osvětlení

04 15

04


Interiérové nouzové osvětlení 16 18 20 22 26 30 32 34 36 38

Cronus LED Cronus 6W Cronus 8W Sirios Star 22 Planete 400 Briteway Recessed Briteway Zeta II Micropoint

Nouzové osvětlení s označením únikové cesty

41 71

42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68

Venkovní nouzové osvětlení 72 74 76 78 80

83 97

Star IP65 Star Nova Atlantic Atlantic LED Outdoor

Invertorové sady 82

81

Planete 60D Britesign Briteblade Via Evo Led Brite Edge Zed Skopos Led Vistra Led Guideled Edge Luminaire Style Variant Led 29011 Style Style Variant Led 58011

Invertorové sady pro zářivková svítidla

Kontrolní systémy 86 88 90 94

Ceaguard ZB-S Easicheck 2 Easicheck

Významový rejstřík 100 102

Významový rejstřík ΙΡ - Stupeň krytí

Technické parametry některých výrobků mohly být změněny, nebo může k jejich změně v budoucnu dojít.


LEGISLATIVNÍ POŽADAVKY Hlavním důvodem pro instalaci bezpečnostního nouzového osvětlení budov jsou podmínky pro splnění požadavků požární bezpečnosti takovým způsobem, který bude přijatelný jak z hlediska estetického, tak z hlediska snadného ovládání a údržby. Následně je velmi důležité prosazení a zakotvení těchto požadavků do příslušných legislativních norem pro nouzová osvětlení a požární bezpečnost dříve, než budou hromadně přiváděny na trh. Na této koncepci by se měli podílet příslušné orgány státní správy a dohledu, inženýři i technici provádějící instalaci těchto zařízení. STAVEBNÍ ZÁKON A PROVÁDĚCÍ VYHLÁŠKY Tyto předpisy upřesňují návrhy a konstrukční provedení staveb. Nově navíc nařizují, že kromě únikových cest musí být pro případ výpadku běžného osvětlení vybaveny nouzovým osvětlením i prostory větší než 60 m2. Mezi nové podmínky patří i povinnost, vybavit nouzovým osvětlením i všechny části škol, které jsou buďto bez přirozeného světla, nebo jsou využívány mimo školní hodiny. Podmínkou těchto předpisů je soulad s normou EN 1838 - směrnicí pro bezpečnostní nouzové osvětlení budov.

PŘEDPISY POŽÁRNÍ BEZPEČNOSTI (PRACOVIŠTĚ) Tato nařízení určují způsob využití staveb a jejich vybavení pro zajištění bezpečnosti osob. Základním požadavkem je, aby byly únikové koridory vybaveny nouzovým osvětlením předepsané intenzity pro případ výpadku elektrického proudu. Tyto zákonné podmínky jsou shrnuty v souhrnném dokumentu s názvem "POŽÁRNÍ BEZPEČNOST - průvodce pro zaměstnavatele”. Mezi základní body tohoto dokumentu patří: ! Zaměstnavatel odpovídá za bezpečnost a dodržování předpisů. ! Přestože jsou všechna nařízení doplněna předpisy protipožární ochrany, zde jsou ještě znovu tato ustanovení zakotvena ve prospěch zaměstnanců. ! Každé pracoviště s počtem zaměstnanců vyšším než 5 musí vést Evidenci vyhodnocení rizik vzniku požáru. Tím by měla být vyhodnocována rizikovost daného pracoviště a specifikována opatření pro zajištění bezpečnosti. ! Je-li dané pracoviště již certifikované v souladu s aktuálními nařízeními, zaměstnavatel musí i přesto zajistit vyhodnocení rizik, ačkoliv je dopředu zřejmé, že nebude potřeba přijmout žádná opatření.

Pokud bylo pracoviště certifikováno před rokem 1999, posouzení rizik musí být porovnáno se současným stavem. Některá ustanovení uvedených předpisů jsou pro návrh systémů nouzového osvětlení budov jedněmi z nejdůležitějších norem. ! Vyhodnocení nebezpečných prostor z hlediska požární bezpečnosti slouží k rozhodování o jejich zabezpečení, např. školní chemická 2 laboratoř je menší než 60 m , ale vzhledem k přítomnosti chemických látek musí být rovněž vybavena nouzovým osvětlením. ! Vyhodnocení rozmístění a pohybu zaměstnanců a ostatních osob pomáhá k optimálnímu návrhu únikových cest. ! Při dodržení pokynů uvedených norem budou návrhy únikových cest a nouzového osvětlení odpovídat normě EN 1838. ! Tato norma obsahuje doporučené postupy pro instalaci a doporučuje svěřit instalaci nouzového osvětlení kompetentní a specializované osobě. ! V souladu s předpisy požární bezpečnosti musí být instalovaná zařízení pravidelně kontrolována a udržována. ! Použitá zařízení musí odpovídat příslušným kvalitativním standardům

Tabulka 1

Krok 1

Krok 2

Krok 3

04

Identifikace požárních rizik - např. potenciální zdroje vzniku požáru, paliva, pracovní postupy

Identifikace ohrožených pracovišť a osob při vzniku požáru

Vyhodnocení největších rizik a dostatečnosti protipožárních opatření, včetně: - Předcházení vzniku a rozšíření požáru - Detekce požáru a varovný systém - Únikové cesty a zajištění nouzového osvětlení - Prostředky protipožární ochrany - Údržba a pravidelné kontroly protipožárních opatření - Protipožární školení zaměstnanců

Krok 4

Provedení veškerých zdokonalení a inovací

Krok 5

Záznam všech nálezů a provedených kroků

Krok 6

Pravidelné přehodnocení a revize rizik - kontrola opatření při změně situace

EU nebo i jiným předpisům, které se k nim vztahují. Pro osvětlení platí standard EN 60598-2-22. Umístění a rozmístění osvětlení udává registrace ICEL 1001.

ve všech státech Evropské unie tak, aby každý symbol měl vždy stejný význam. Tato nařízení se vztahují na všechna bezpečnostní značení včetně symbolů pro směrové značení únikové cesty. OSTATNÍ POŽADAVKY

Poznámka: Při vyhodnocování požární bezpečnosti budov mohou být některé jejich nedostatky nahrazeny vyšším stupněm systému nouzového osvětlení a detekce vzniku požáru.

Kromě dodržení podmínek zmíněných legislativních předpisů musí mít některé objekty uděleno povolení od příslušných úřadů. Jedná se o divadla, kinosály, sportovní stadiony a objekty veřejné zábavy, hudební a taneční kluby, výherní kluby a restaurace. Ostatní objekty musí být registrovány u příslušných úřadů a musí mít potvrzení o provedené revizi protipožárního vybavení. Jedná se o nemocnice, dětské domy, pečovatelské domy a školy. Jak objekty s povolením, tak i registrované objekty musí být vybaveny systémem nouzového osvětlení odpovídajícím nařízení EN 1838, prostředky protipožární ochrany odpovídajícími nařízení EN 54 a projít předepsanou inspekcí. Záznamy z těchto systémů jsou základním předpokladem pro udržení si povolení a registrace.

zvýraznit únikové cesty. (b) Zajistit osvětlení těchto cest a umožnit bezpečný přesun k nouzovým východům. (c) Zajistit osvětlení a snadné vyhledání požárních hlásičů a pomůcek umístěných podél únikových cest. (d) Umožnit a usnadnit provedení bezpečnostního nebo záchranného zásahu. Nařízení EN 1838 uvádí doporučený postup při návrhu těchto bezpečnostních systémů. Na koncepci vlastního návrhu by se měl podílet vlastník objektu, provozovatel, projektant systému a zástupce dodavatele i autorizovaný technik pro požární bezpečnost. Mezi důležitá kritéria volby typu systému patří charakter zabezpečených prostor, provozní režim budovy a požadované provozní a bezpečnostní mechanismy systému.

BEZPEČNOSTNÍ NOUZOVÉ OSVĚTLENÍ - NÁVRH SYSTÉMU Tato část je jakýmsi průvodcem návrhu systému odpovídajícího EN 1838 a zajištění souladu s místní BEZPEČNOST PRÁCE A PŘÍSLUŠNÁ i evropskou legislativou. LEGISLATIVA (BEZPEČNOSTNÍ CÍLE NÁVRHU SYSTÉMU SIGNALIZACE A ZNAČENÍ) Tyto předpisy provádějí Nařízení EC (92/58/EEC) o bezpečnostní signalizaci a značení použitých v pracovním prostředí. Smyslem tohoto nařízení je sjednocení používaných bezpečnostních značek a symbolů

Podmínky pro provoz bezpečnostního systému nouzového osvětlení stanovují nutnost zajištění následujících funkcí, dojde-li k výpadku části nebo celého systému osvětlení objektu: (a) Dostatečně a jednoznačně

05


ETAPA 1 POVINNÉ UMÍSTĚNÍ NOUZOVÝCH SVĚTEL V počáteční fázi je nutné naplánovat povinné umístění nouzových světel a značení na důležitých únikových místech budovy a podél hlavních únikových koridorů. Tento návrh musí být proveden bez ohledu na to, zda se jedná o bezpečnostní únikovou cestu nebo o otevřené (protipanické) prostory. K výběru typu osvětlení nebo jeho parametrů může být přistoupeno teprve, až když je zpracován tento základní návrh.

Důležitá místa s povinným umístěním nouzového osvětlení:

06

U každých dveří

Veškerá označení únikových cest

Zvenku nad každým konečným nouzovým východem

Na schodištích a tak, aby každá podlažní úroveň byla přímo osvětlena

Při každé změně směru

V blízkosti míst s první pomocí

Při každé změně úrovně podlahy

Na každém křížení chodeb

V blízkosti požárních hlásičů a hasících přístrojů

Poznámka: V blízkosti znamená ve vzdálenosti do 2 metrů v horizontální rovině.

ETAPA 2 ZAJIŠTĚNÍ SPRÁVNÉ VELIKOSTI A FORMÁTU POUŽITÝCH BEZPEČNOSTNÍCH ZNAČEK A SYMBOLŮ Nařízení EN 1838 přímo říká: “Bezpečnostní značky a symboly umístěné u všech nouzových východů a podél únikových cest musí být v případě nouze osvětleny tak, aby byla úniková cesta dobře viditelná a jednoznačná, a mohlo dojít k bezpečnému opuštění budovy”. Tam, kde není zajištěna přímá viditelnost nouzového východu, musí být k tomuto východu označena úniková cesta pomocí osvětlených bezpečnostních symbolů a značek. Piktogramy označující únikovou cestu 1. Piktogram Exit Dříve používaný piktogram, který byl nahrazen v prosinci 1998. 2. Piktogram Exit Stále ještě vyhovující typ značení, pokud je již v budově nainstalován. 3. Formát dle Nařízení EU o značení únikové cesty Tento formát začal být používán od 1. dubna 1996 v souladu s nařízením EU.

1

2

3

4. Nový formát dle Nařízení EU o značení únikové cesty 4

Jste-li na pochybách, jaký typ značení únikové cesty použít, kontaktujte autorizovaného technika protipožární bezpečnosti.

Maximální pozorovací vzdálenost Maximální pozorovací vzdálenost a podmínky osvětlení všech bezpečnostních značek a symbolů jsou stanoveny nařízením EN 1838. Jejich osvětlení může být zajištěno vlastním zabudovaným zdrojem světla, jako je tomu například u panelů s piktogramem označujících nouzový východ nebo piktogramů s řízeným osvětlením, nebo může jít o samostatné piktogramy, jejichž nasvícení je zajištěno jiným zdrojem nouzového osvětlení. Maximální pozorovací vzdálenost je stanovena podle následujících pravidel: Značky a symboly s vlastním zdrojem světla: 200 x výška panelu

Požadavky na intenzitu osvětlení U bezpečnostních značek a symbolů musí být použity barvy odpovídající normě ISO 3864, která nařizuje, že u bezpečnostního značení únikové cesty a první pomoci musí být jako kontrastní barvy použity bílá a zelená. Poměr jasu bílé barvy k zelené se musí pohybovat v rozmezí 5:1 a 15:1. Minimální svítivost každých 10mm plochy piktogramu musí být vyšší než 2 cd/m2 a poměr jasů při minimálním a maximálním osvětlení každé barvy by měl být menší než 10:1.

Značky a symboly osvětlené jiným zdrojem nouzového osvětlení: 100 x výška panelu

minimální svítivost = 2 cd/m2 poměr jasu by měl být menší než 10:1 pro každou barvu kontrastní poměr použitých barev musí být mezi 5:1 a 15:1

Poznámka: Bezpečnostní značení s vlastním zdrojem osvětlení jsou testovány, zda uvedené parametry splňují a jsou v souladu s nařízením EN 60598-2-22. Mají-li být v objektu použity bezpečnostní značky osvětlované jiným zdrojem nouzového osvětlení, musí to projektant odpovídajícím způsobem zohlednit již při návrhu systému. Přestože nesmí být nouzové světlo od jím osvětlovaného piktogramu vzdáleno více než 2 metry (viz fáze 1), je potřeba dostatečnost jeho osvětlení ještě prověřit. 07


ETAPA 3 UMÍSTĚNÍ OSVĚTLENÍ NA DŮLEŽITÝCH MÍSTECH BUDOVY Osvětlení je nutno umístit i v následujících důležitých místech objektu, která nejsou součástí nouzové únikové cesty, ale vzhledem k jejich důležitosti nebo nebezpečnosti je jejich osvětlení rovněž vyžadováno.

08

a) Výtahy: do nouzové únikové cesty jsou zahrnovány pouze ve výjimečných případech, protože v případě výpadku proudu v nich mohou zůstat lidé uvězněni.

c) Toalety: všechny toalety pro tělesně postižené a objekty s podlahovou plochou překračující 8m2 nebo objekty bez druhotného osvětlení.

b) Eskalátory: pro zajištění bezpečného vystoupení nebo opuštění.

d) Prostory s technickým vybavením, místnosti správy a dozoru budov: musí být vybaveny záložním akumulátorovým zdrojem nouzového osvětlení pro umožnění nutných oprav nebo údržby v případě poruchy.

e) Podzemní nebo krytá parkoviště: chodníky pro chodce by měly být osazeny dočasným nouzovým osvětlením s minimální dobou nouzového svícení 1h.

ETAPA 4 OSVĚTLENÍ ÚNIKOVÉ CESTY Po vyřešení rozmístění nouzového osvětlení v důležitých částech budovy je potřeba doplnit systém o doplňková nouzová světla tak, aby bylo zajištěno minimální požadované osvětlení únikové cesty pro případ evakuace. Každá oddělená část budovy musí být navíc osazena minimálně dvojicí nouzových světel pro zajištění minimálního osvětlení v případě poruchy jednoho z nich. Požadavky na intenzitu osvětlení Nařízení EN1838 vyžaduje pro případy běžného ohrožení po celé délce osy únikové cesty osvětlení o intenzitě 1 lux. Rovnoměrnost osvětlení nesmí překročit poměr maxima k minimu o hodnotě 40:1. Tato intenzita osvětlení musí být zajištěna po celou dobu nouzového režimu a životnosti systému. 50% osvětlovacího výkonu musí být dosaženo do 5 vteřin a plné osvětlení do 60 vteřin po výpadku proudu. Návrh fotometrických parametrů Pro návrh požadovaného rozmístění nouzových svítidel je možno použít tabulky nebo vhodný počítačový

program, který vyhodnotí případnou potřebu instalace doplňkových svítidel pro zajištění odpovídajícího osvětlení únikových cest. Při návrhu systému je nutno respektovat příslušné normy a zaměřit se zejména na následující faktory: ! Snižování intenzity osvětlení při

postupném vybíjení akumulátorů ! Zkracování životnosti žárovek

v obvodech trvalého nouzového osvětlení

! Vliv prachu (tabulky určující

rozmístění nouzových svítidel uvádějí vliv na osvícení až z 80%).

strop 2,5m

Příklad - rozmístění nouzových světel podél únikové cesty

Požadované rozmístění základních nouzových svítidel na důležitých místech objektu.

Rozmístění doplňkových nouzových svítidel pro zajištění požadované minimální intenzity osvětlení 1 lux

09


ETAPA 5 OTEVŘENÉ (PROTIPANICKÉ) PROSTORY Bezpečnostním nouzovým osvětlením musí být vybaveny prostory budov s plochou přesahující 60m2, otevřené prostory, kterými prochází úniková cesta, a nebezpečné prostory. Současné normy upřednostňují jednotné systémy se snadnou instalací oproti systémům s menším počtem výkonných svítidel. Požadavky na intenzitu osvětlení Podle standardu EN1838 - 4.3 je požadovaná minimální intenzita

osvětlení volného prostoru budovy 0,5 luxu ve vzdálenosti 0,5 m od zdi. Přesné vzdálenosti a intenzitu osvětlení udávají tabulky pro rozmístění nouzových světel nebo vyhodnocuje počítačový program. Hodnoty pro intenzitu 0,5 luxu jsou stejné jako pro osvětlení únikové cesty. Při použití programu mohou být využity jako praktická pomůcka pro výběr místa pro svítidla. Pro samostatně napájená jednoúčelová nouzová svítidla platí specifické hodnoty, které naleznete v popisu jednotlivých svítidel v tomto katalogu a v souhrnu za průvodcem

Rozmístění nouzových svítidel v otevřených (protipanických) prostorách

hranice 0,5 m (klíčová plocha je uvažována od hranice 0,5 m od obvodových zdí)

Body s minimální intenzitou osvětlení 0,5 luxu

10

návrhu systému nouzového osvětlení. Pro běžná svítidla s nouzovým modulem jsou uvedeny odpovídající hodnoty na straně 80 - 81. Hodnoty popisují polární rozložení světla běžných svítidel a usnadňují tak výběr. Mezi základní aspekty patří tvar polární křivky a rozsah vyjádřený nadirovou intenzitou. Alternativou je i využití počítačového programu k výpočtu požadovaných parametrů rozložení světla vybraného svítidla na základě světelného výkonu sady.

ETAPA 6

ETAPA 7

OSVĚTLENÍ PROSTOR S VELKÝM RIZIKEM

OVLÁDÁNÍ

Důležité místnosti budov nebo prostory s nebezpečným provozem, jako jsou například výrobní technologické linky nebo elektrárny, musí být vybaveny nouzovým osvětlením, které v případě nebezpečí umožní rychlé ukončení provozu a evakuaci osob. Podle normy EN 1838 musí nouzové osvětlení zajistit v nouzi osvětlení prostoru odpovídající 10% normálního osvětlení s minimální intenzitou 15 luxů. (V běžné praxi nebude nikdy velký problém tuto intenzitu zajistit, týkalo by se to spíše prostor, které jsou normálně osvětleny méně než 150 luxy). POSTUP NÁVRHU

Nouzová svítidla pro dočasné osvětlení musí být aktivována při výpadku napájení normálního systému osvětlení. Z tohoto důvodu musí být pevně fázově připojena do obvodu napájení normálního osvětlení. Po dokončení návrhu systému je již patrné, že výkonnost svítidla bude záviset na jeho světelném výkonu v kombinaci s vhodným rozložením světla. Dále je důležité vést v patrnosti, že pokud dojde byť jen k nepatrné změně při výběru zvolených typů svítidel, musí být jejich fotometrické parametry vzhledem k celému systému znovu přehodnoceny.

Požadované intenzity osvětlení je možno dosáhnout prostřednictvím doplnění normálního svítidla o nouzový modul nebo pomocí wolframové promítací jednotky. Po zvolení modulu pro úpravu světla je možno pomocí Tlumícího faktoru (BLF) určit požadovaný světelný výkon, např. 10% běžného výkonu nebo: každé nouzové svítidlo každé druhé nouzové svítidlo ! Nouzové moduly s BLF 100% pro

každé desáté svítidlo. Při volbě různých kombinací svítidel a nouzových modulů je potřeba dávat pozor na zajištění stejnoměrného rozložení světla. Při použití wolframové jednotky musí být pro dosažení požadovaných hodnot proveden výpočet koeficientu využití.

Test vybitím U svítidel musí být kontrolována požadovaná doba nouzového svícení. Po opětovném připojení musí být zkontrolována funkčnost svítidla a signalizace nabíjení. Tento test musí být proveden nejméně jednou ročně a výsledek zaznamenán a uložen. Poznámka: Příslušná bezpečnostní nařízení umožňují alternativní formu tohoto testu. První tři roky po instalaci systému je možno provádět tento test pouze po dobu 1 hodiny každých 6 měsíců. Požární předpisy nicméně doporučují provádět roční test po dobu celé životnosti systému. MANUÁLNÍ TESTOVÁNÍ

! Nouzové moduly s BLF 10% pro ! Nouzové moduly s BLF 20% pro

Po obnoveném připojení se musí rozsvítit kontrolní indikátory nabíjení. Tento test musí být proveden nejméně jednou za měsíc a výsledky náležitě zaznamenány.

TESTOVÁNÍ A ZÁZNAM VÝSLEDKŮ Požární předpisy vyžadují provádění pravidelné kontroly a testování systému nouzového osvětlení. Ten musí být vybaven odpovídajícími subsystémy a příslušenstvím, které tyto funkce zajistí. Kontrolní systém musí být vždy zvolen s ohledem na typ objektu a měl by být koncipován jako součást hlavního systému nouzové osvětlení. Při konzultacích mezi projektantem systému a uživatelem budovy by mělo být projednáno a ujasněno: ! Spolehlivost a technická zdatnost

zaměstnanců určených k provádění testování ! Úroveň náročnosti testování ! Zda má být testování prováděno za normálního provozu budovy nebo etapově, kdy za provozu budovy jsou testována jen záložní svítidla.

Při využití manuálního způsobu testování by měly být zváženy následující otázky: ! Bude pro testování využit pouze jeden centrální vypínač? Pokud nepůjde o malou budovu, kterou bude možno vypínat centrálně jedním vypínačem, měl by být použit vždy jeden vypínač na jeden okruh nouzových svítidel. U systémů s okruhy dočasných nouzových svítidel, které budou napájeny přes tento vypínač, to bude znamenat, že obsluha bude muset při kontrole obejít budovu dvakrát. Nejdříve zkontrolovat funkci svítidel a poté jejich nabíjení. ! Budou nouzová svítidla testována jednotlivě? Pokud ano, postačí obsluze pouze jedna pochůzka po budově. V tomto případě je potřeba vzít v úvahu dopad na estetický vzhled interiéru. Použité vypínače musí být vhodného provedení, aby nepůsobily v interiéru rušivě. Po provedení testu musí být stav svítidel zaznamenán a uložen.

Požadavky na testování systémů z hlediska praktického provozu Test funkčnosti Funkčnost všech nouzových svítidel by měla být testována odpojením a opětovným připojením jejich napájení. 11


ÚDRŽBA V poslední fázi je potřeba navrhnout schéma údržby a servisních úkonů na systému, aby byla zajištěna jeho plná funkčnost a zaručená spolehlivost. Tyto operace se běžně provádí v průběhu testování, pokud se však jedná o spotřební součásti (např. náhradní žárovky, zářivky), mělo by docházet k jejich výměně okamžitě. AUTOMATICKÉ TESTOVACÍ SYSTÉMY V případě větších objektů, kdy by manuální testování bylo příliš náročné, by měly být navrhovány automatické testovací systémy. Způsobů automatického testování je více druhů v závislosti na požadavcích a typech objektů. Cooper Univel nabízí dva druhy: NOUZOVÁ SVÍTIDLA S AUTOTESTEM Do těchto typů nouzových svítidel je zabudován vestavěný mikroprocesor s naprogramovanými funkcemi automatického testování stavu svítidla. Četnost a způsoby testování odpovídají nařízení EU - EN62034. Jednoduchá signalizace závady baterie, žárovky nebo nabíjecího obvodu je zajištěna kontrolními LED diodami.

LED signalizace (samostatná LED) Pohotovostní režim Pohotovostní režim, je potřeba provést první test, nebo byl zmeškán provozní test Závada: Vadný zdroj světla Závada: Nízká kapacita baterie nebo nevhodné parametry nabíjecího proudu Svítí

Přerušovaně bliká

Bliká

EasiCheck™ EasiCheck™ je všestranný systém řízeného testování pro střední a velké systémy nouzového osvětlení. Pro provádění a plánování automatického testování, spouštění manuálního testování i stahování záznamu testů využívá EasiCheck™ centrálního kontrolního panelu. Je možno ho využít pro samostatná nouzová svítidla i pro centrálně napájené systémy. EasiCheck™ průběžně monitoruje okruhy nouzového osvětlení a vyhodnocuje okamžitě chybová hlášení ihned při vzniku závady. EasiCheck™ je možno využít pro ty největší kontrolní systémy. Dohromady je možno síťově propojit až

Při zapojení baterie ve svítidle nastavíte frekvenci testování například na týdenní a přesně za týden proběhne první test. Doba trvání testu jsou dvě minuty.

Pro elektrické zapojení nouzového osvětlení platí všeobecné podmínky pro elektroinstalace a technické vybavení budov (směrnice vydávané Ústavem elektrotechnických inženýrů nebo ČKAIT) s ohledem na druh objektu a příslušnou legislativu. Napájení samostatných nouzových svítidel by mělo být zajištěno z pevně připojeného napájení normálního osvětlení. Při instalaci samostatných nouzových svítidel by měly být podobné typy kabelů jako pro normální osvětlení. Pokud by ovšem byly použity kabely s vyšší třídou ochrany, je větší šance, že při požáru zůstane systém nouzového osvětlení plně funkční, zatímco normální osvětlení bude již poškozeno a vyřazeno z provozu. Pro samostatná svítidla jsou doporučeny kabely s PVC izolací. Napájení samostatných nouzových svítidel musí být zabezpečeno proti zásahu neoprávněné osoby. Pro účely testování by mělo být ale vybaveno jednoduše použitelnou funkcí nebo systémem pro simulaci nouzové situace. Napájení by mělo být zajištěno přes pojistku daného okruhu napájení normálního osvětlení, tak aby při jeho výpadku došlo k rozsvícení nouzového osvětlení ve stejném obvodu a prostorách. Schéma zapojení

V intervalu každých 13 týdnů proběhne test úplného vybití baterie. Nastavení času testu by mělo být dobře promyšleno, aby v době testu neprobíhalo na svítidle jiné testování nebo údržba. Nastavený čas testování je možno podle potřeby jednoduše změnit. Stačí odpojit baterii od svítidla na cca 10 vteřin. 24 hodin po prvním zapojení svítidla do sítě proběhne první test režimu nouzového svícení. Až do ukončení testu je tento stav signalizován žlutou diodou LED. Dojde-li v průběhu uvedených 24 hodin k výpadku elektrického proudu, test bude automaticky odložen a žlutá signalizace zůstane svítit, aniž by to znamenalo upozornění na závadu.

INSTALACE A ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

Instalace dočasného nouzového osvětlení Pojistka

L N

pro normální osvětlení kontrolní vypínač

pro doplňková nouzová svítidla

N L

63 kontrolních panelů s celkovým počtem až 12 600 nouzových svítidel. Ovládání a kontrola prostřednictvím PC je zajištěna pomocí speciálně vyvinutého software.

Instalace trvalého nebo kombinovaného nouzového osvětlení Pojistka

L N

pro normální osvětlení kontrolní vypínač

pro doplňková nouzová svítidla

N L1 L2 kontrolní vypínač trvalého nouzového osvětlení

12

svítidlo dočasného nouzového osvětlení

svítidlo trvalého nouzového osvětlení

PŘÍKLAD NÁVRHU SYSTÉMU

Etapa 3

Etapa 1

Ostatní prostory, které musí být vybaveny nouzovým osvětlením, aniž by byly součástí únikové cesty.

Umístění nouzového osvětlení na důležitých místech únikové cesty. a) U každého únikového východu b) Osvětlení bezpečnostního označení nouzové únikové cesty c) V blízkosti hlásičů požáru

1 Výtahy 2 Toalety (s plochou nad 8m2) 3 Eskalátory 4 Strojovna

d) U každého schodiště

Etapa 4

e) U každé změny směru

Prověřte minimální úroveň osvětlení na únikových cestách. Po zvolení odpovídajícího svítidla, je třeba vhodně rozmístit osvětlení tak, aby byla zajištěna minimální intenzita osvětlení 1 luxu na středové linii únikové cesty.

f) Vedle hasících přístrojů g) Při změnách úrovně podlahy h) U křížení únikových cest i) Z venkovní strany konečných východů k) V blízkosti míst první pomoci Etapa 2 Označení nouzové únikové cesty je řešeno v etapě č. 1, je však třeba ještě zkontrolovat, zda nejsou překročeny maximální pozorovací vzdálenosti, a zda-li nebývá normální osvětlení v objektu ztlumeno. Například v kinech jsou označení únikové cesty z tohoto důvodu za provozu budovy neustále osvětlena (trvalé nouzové osvětlení).

Etapa 5 Osvětlení otevřených - protipanických prostor. Platí pro všechny plochy s podlahovou plochou přesahující 60 m2, nebo pro prostory, které jsou součástí nouzové únikové cesty.

(iii) Prostory s plochou do 60 m2, ale součástí únikové cesty z kanceláře (ii) - 2 nouzová svítidla o výkonu 8W (jako součást únikové cesty nebo protipanických prostor) (iv) Dílna s výškou stropu 4m - 3 nouzová svítidla + 1 invertorová sada pro prostory s vysokým rizikem nebo 4 invertorové sady (Použití invertorových sad je závislé na použitých hlavních světlech). Etapa 6 Nároky na osvětlení prostor s vysokým rizikem jsou zahrnuty v etapě č. 5. Pokud není k dispozici vhodný nouzový modul pro hlavní osvětlení, lze použít vysoce výkonnou wolframovou promítací jednotku, např. typu Beamlite.

(i) Kanceláře přesahující plochu 60 m2 - 3 nouzová světla o výkonu 8W (ii) Kanceláře nepřesahující plochu 60 m2 - bez požadavku

PŘÍKLAD NÁVRHU SYSTÉMU

13

Interiérové nouzové osvětlení

CRONUS LED str. 16

CRONUS 6W str.. 18

CRONUS 8W str.. 20

STAR 22 str.. 22

PLANETE 400 str.. 30

BRITEWAY str.. 32

BRITEWAY str. 34

ZETA II str.. 36

MICROPOINT str.. 38

15

Interiérové

IP42 Nízký profil, výška 4,8cm Elegantní design Jednoduchá instalace Vyhovující normě ΕΝ 60 598-2-22 Stupeň krytí ΙΡ42 LED diodová technologie Vysoká intenzita světla a nízká spotřeba

LED série Cronus zahrnuje nízkoprofilová světla ve stylovém designu, která se vyznačují jednoduchou instalací, vysokou intenzitou osvětlení a nízkou spotřebou. Svítidla Cronus LED jsou ideálním řešením pro různé druhy moderních instalací, které vyžadují efektivní nouzové osvětlení (moderní domácnosti, kanceláře, atd.). K dispozici je široký výběr doplňků včetně zapuštěného zadního krytu pro nástěnnou i zapuštěnou montáž a únikové značky z plexiskla, které rozšiřují využití světla i jako označení únikové cesty, čímž splňují současné požadavky na moderní osvětlení. Spolehlivost výrobků garantuje výrobce 4letou záruční dobou.

Šetrné k životnímu prostředí Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot

100mm

80mm

48mm

260mm

226mm

Obj. kód

EL6PS LR

EL2-LED

2 LED

60Lm

90'

3,6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL2-LED-3H

2 LED

60Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL2-LED-ES

2 LED

180'

3,6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

0-LEDUS8

8 LED

120'

EL6RB

Obj. kód

EL6PS LR EL6PS D EL6RB

Popis

Oboustranné únikové značení (šipka vlevo/vpravo) Oboustranné únikové značení ( šipka dolů) Zapuštěné (na zeď i pro zapuštěnou montáž)

02-435

02-435 16

Piktogram (šipka vlevo, vpravo, dolů)

Dočasné

Technická specifikace

Samostatně napájené svítidlo pro nouzové svícení s trvalým nebo dočasným nouzovým provozem a pohotovostní dobou svícení 90 nebo 180 minut. Vyhovující evropským normám (EN 60-598.2.22), s atestem CE a prohlášením o shodě. Je osazeno dvojicí vysoce svítivých LED diod, stupeň krytí IP42 . Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850 °C). Akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ dočasného nouzového osvětlení se dvěma úrovněmi intenzity LED a provozní dobou svícení 90 minut: Cooper Cronus LED: EL2-LED

Použití

Rezidentní bydlení Kanceláře Hotely Restaurace Kluby

Polární diagram

C0

|

CRONUS LED

C270 C180

90ο

Fotometrická specifikace

Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 100

C90

2 00 45ο

30

45ο 0

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

02.11 02.19 02.26 00.00 00.00 00.00

05.58 05.80 05.73 05.37 05.67 06.25

01.06 00.83 00.42 00.00 00.00 00.00

04.08 03.98 03.90 03.70 03.31 02.25

| | | | | |

03.29 03.40 03.37 03.19 03.33 03.63

06.11 02.54 05.71 06.44 02.49 05.80 06.76 02.45 05.88 07.11 02.35 05.89 07.51 02.15 05.85 08.28 01.62 05.60

40ο 00 50

17

Interiérové

IP42

Nízký profil, výška 4,8 cm Elegantní design Jednoduchá instalace Vyhovující ΕΝ 60 598-2-22 Certifikováno ENEC Kema Keur Stupeň krytí ΙΡ42 Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot

Cronus 6W je úsporné nízkoprofilové svítidlo se stylovým designem, které nabízí atraktivní řešení nouzového osvětlení pro široké použití. Přídavná malá žárovka uvnitř Cronus 6W signalizuje skutečnou dobu nabíjení s funkcí smart night light. K dispozici je široký výběr doplňků včetně zapuštěného zadního krytu pro montáž na zeď nebo pro zapuštěnou montáž a únikové značky z plexiskla, které rozšiřují využití světla i jako označení únikové cesty, čímž splňují současné požadavky na moderní osvětlení. Spolehlivost výrobků garantuje výrobce 4letou záruční dobou.

Provedení s autotestem

100mm

80mm

48mm

260mm

226mm

Obj. kód

EL6PS LR

EL6

FL6W Τ5

60 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL6-210

FL6W Τ5

210 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL6-3H

FL6W Τ5

70 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL6-AUT

FL6W Τ5

210 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL6M-AUT

FL6W Τ5

210 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL6RB

Obj. kód

EL6PS LR EL6PS D

Popis

Oboustranné únikové značení (šipka vlevo/vpravo) Oboustranné únikové značení (šipka dolů)

EL6RB

Zapuštěné (na zeď i pro zapuštěnou montáž)

02-435

Piktogram (šipka vlevo, vpravo, dolů)

02-435

18

Autotest LED signalizace (světla s 1 LED diodou)

Pohotovostní režim, je potřeba provést první test, nebo byl zmeškán provozní test

Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru, kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850°C). Akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ dočasného osvětlení se 6W zářivkou, provozní doba svícení 90 minut : Cooper Cronus 6W: EL6

Závada: Vadný zdroj světla Závada: Nízká kapacita baterie nebo nevhodné parametry nabíjecího proudu Bliká přerušovaně

Samostatně napájené svítidlo s trvalým nebo dočasným provozem nouzového svícení a provozní dobou svícení 60, 90 nebo 180 minut. Certifikováno ENEC Kema Keur v souladu se všechny evropskými normami. Je osazeno 6W zářivkami, splňuje stupeň krytí IP42.

Pohotovostní režim

Svítí


Bliká

Použití

Rezidentní bydlení Kanceláře Hotely Restaurace Školy

Polární Diagram

C0

|

CRONUS 6W

C270 C180

90ο


Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 50

C90

100

150 45ο

45ο 200

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

02.32 02.22 02.03 01.89 01.56 00.89

06.95 07.17 07.25 06.98 06.62 06.18

01.96 01.92 01.85 01.75 01.56 00.92

05.58 05.62 05.65 05.68 05.65 05.40

| | | | | |

03.98 04.08 04.13 03.99 03.81 03.59

08.32 08.62 08.90 09.24 09.63 10.20

03.29 03.31 03.33 03.34 03.32 03.20

07.16 07.35 07.46 07.63 07.77 08.00

0ο 250

19

Interiérové

IP42

Elegantní design Jednoduchá instalace Vyhovující ΕΝ 60 598-2-22 Stupeň krytí ΙΡ42 Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot Testovací tlačítko Provedení s autotestem

Cronus 8W je moderní nouzové svítidlo se zářivkou o výkonu 8W, poskytující adekvátní svítivost pro široké použití. Nenápadné vestavěné tlačítko TEST poskytuje příležitost pro rychlé a jednoduché ověření funkce svítidla. K dispozici je široký výběr doplňků včetně zapuštěného zadního krytu pro montáž na zeď nebo pro zapuštěnou montáž a únikové značky z plexiskla, které rozšiřují využití světla i jako označení únikové cesty, čímž splňují současné požadavky na moderní osvětlení. Spolehlivost výrobků z této série garantuje výrobce 3letou záruční dobou.

345mm

133mm 63mm

Obj. kód

EL8PS LR

02-428

EL8RB

EL8

FL8W/G5

100 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL8-3H

FL8W/G5

115 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL8C

FL2X8W/G5

250 Lm

90'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL8M

FL8W/G5

100 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL8M-3H

FL8W/G5

115 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL8SU

FL8W/G5

85 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Kombinované

EL8SU-3H

FL8W/G5

100 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Kombinované Síťové

EL8 MAINS

FL8W/G5

-

-

-

EL8-AUT

FL8W/G5

240 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL8M-AUT

FL8W/G5

240 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

Obj. kód

EL8 PS LR EL8 PS D EL8RB 02-428 20

Popis

Oboustranné únikové značení (šipka vlevo/vpravo) Oboustranné únikové značení (šipka dolů) Zapuštěné (na zeď i pro zapuštěnou montáž) Piktogram (šipka vlevo, vpravo, dolů)

Autotest LED signalizace (světla s 1 LED diodou)


Závada: Vadný zdroj světla

Samostatně napájené svítidlo s trvalým nebo dočasným provozem nouzového svícení a pohotovostní dobou svícení 60, 90 nebo180 minut. Certifikováno ENEC Kema Keur, splňuje všechny evropské předpisy. Používá 8W zářivky a má vestavný zkušební spínač. Stupeň krytí IP42. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850°C). Akumulátorová baterie typu Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení.

Závada: Nízká kapacita baterie nebo nevhodné parametry nabíjecího proudu

Doporučený typ dočasného osvětlení s 8W zářivkou a provozní dobou svícení 90 minut: Cooper Cronus 8W: EL8

Pohotovostní režim Pohotovostní režim, je potřeba provést první test, nebo byl zmeškán provozní test

Svítí

Bliká přerušovaně

Bliká

Použití

Rezidentní bydlení Kanceláře Hotely Restaurace Nemocnice

Polární Diagram

C0

|

CRONUS 8W

C270 C180

90ο


Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 50

C90

100 150 45ο

200

45ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

03.33 03.34 03.34 03.37 03.29 03.04

07.98 08.30 08.57 08.81 09.29 09.43

02.42 02.43 02.43 02.41 02.36 02.13

06.33 06.44 06.64 06.70 06.81 06.95

| | | | | |

04.49 04.65 04.78 04.90 05.14 05.22

09.01 09.54 09.99 10.24 10.78 11.82

03.67 03.72 03.82 03.85 03.90 03.98

07.86 08.03 08.26 08.49 08.77 09.20

ο 250 0

21

Interiérové a venkovní

4

IP42/IP65 Řada nouzových multifunkčních svítidel Jednoduchá montáž Kontrolní funkce Kompletní řada příslušenství Jednoduchá výměna baterií Certifikovaná sada nouzového osvětlení Vyhovující ΕΝ 60 598-2-22

Nová řada nouzového osvětlení Sirios s nízkým profilem vybavená množstvím doplňků nabízí široké použití. Sirios splňuje požadavky na nouzové osvětlení kanceláří, restaurací, hotelů, nemocnic a obecně pro komerční využití. Všechna nouzová světla řady Sirios mají 4letou záruční dobu na správnou funkci světel. Kompletní řada příslušenství pro nástěnnou montáž a instalaci do podhledů, IP65, značení únikové cesty odolné povětrnostním vlivům, či různé druhy zářivek (8, 2x8, 11, 18, 24W) nabízí široké uplatnění nouzových svítidel Serios.

168mm

ENEC certifikát

56mm

121mm

359mm

336mm

Příslušenství

Sada Sirios IP65

Sirios zapuštěné 171mm

361mm

60mm

59mm

153mm

358mm

O-S-IP

384mm

Obj. kód

O-S-RB O-S-IP O-S-WB

O-S-WB

Popis

Sirios zapuštěné Sada Sirios IP65 Zadní kryt pro jednoduchou montáž

159mm

192mm

O-S-RB

357mm

Obj. kód

Dočasné

Trvalé

Kombinované

Dočasné

Síťové

Trvalé

Dočasné

Trvalé

Popis

Typ zářivky

Jmenovitý výkon zářivky (lm) Provoz

Doba nouzového svícení (min)

Výkon síť. (lm)

Výkon baterie (lm)

Interiérové a venkovní

Ochrana životního prostředí

Nízká spotřeba v nepřetržitém provozu, s úsporou energie 33% nominálního výkonu žárovky/zářivky. Recyklovatelné plastové součásti. Recyklovatelná plastová krabice. Pozorovací vzdálenost 30 metrů umožňuje použít menší počet svítidel a snížit tak spotřebu energie při celkovém pokrytí. Vyráběno a vyvíjeno v souladu s evropskými předpisy a směrnicemi ROSH & WEEE.

Tlačítko TEST

Všechna nouzová světla řady Sirios mají tlačítko TEST umožňující stlačením krytu provést kontrolu funkčnosti svítidla.

Autotest


LED signalizace (světla s 1 LED diodou) Pohotovostní režim Pohotovostní režim, je potřeba provést první test, nebo byl zmeškán provozní test Závada: Vadný zdroj světla Závada: Nízká kapacita baterie nebo nevhodné parametry nabíjecího proudu Svítí

24


Bliká

Samostatně napájené svítidlo pro nouzové svícení, s trvalým, dočasným nebo nepřetržitým provozem nouzového svícení 60, 90 nebo 180 minut. Certifikováno v souladu s evropskými předpisy ENEC Kema Keur . Různé parametry 8W, 11W, 2x8W, 18W a 24W zářivek. Stupeň krytí IP42 nebo IP65. Optimální funkci světla zajišťuje tlačítko Test LED diodou. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850°C). Akumulátorové baterie Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ dočasného osvětlení s 8W zářivkou a provozní dobou 90 minut Cooper Sirios: O-S8

Polární diagram S8

C270 C0

C180


90

ο

90

150 200 45ο

45ο

250 0

Dosah 1 Luxu

Dosah 0,5 Luxu

|

h

100

C90

|

ο

50

ο

02.20 | 02.40 | 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

03.06 03.07 03.02 02.94 02.83 02.67 02.33 01.49

08.45 08.66 08.86 08.76 08.67 08.68 08.68 08.26

02.25 02.25 02.21 02.19 02.13 02.06 01.92 01.50

05.84 06.03 06.20 06.26 06.34 06.40 06.32 06.16

| | | | | | | |

04.73 04.83 04.93 04.88 04.83 04.84 04.84 04.63

10.37 10.78 11.15 11.48 11.78 12.04 12.37 12.23

03.42 03.52 03.60 03.63 03.67 03.70 03.66 03.58

07.27 07.48 07.71 08.00 08.26 08.43 08.64 08.88

Použití

Rezidentní bydlení Kanceláře Hotely Restaurace Obchodní domy

Polární diagram S24

C270 C0

C180

90ο 100 150 200 45

ο

0

ο

h 02.20 | 02.40 | 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

04.36 04.51 04.65 04.77 04.88 04.97 05.09 05.23

10.37 11.04 11.68 11.90 12.25 12.56 12.89 13.53

03.39 03.51 03.59 03.72 03.80 03.85 03.94 04.01

Dosah 0,5 Luxu

|

08.21 08.52 08.83 09.14 09.42 09.67 10.00 10.58

| | | | | | | |

05.68 06.02 06.34 06.45 06.62 06.78 06.95 07.26

12.09 12.64 13.41 13.86 14.49 15.08 15.72 16.85

04.60 04.76 04.91 05.07 05.21 05.33 05.50 05.79

09.74 10.20 10.66 10.99 11.28 11.64 12.12 12.90

S8U-Plus

C270 C0

45ο

250

Dosah 1 Luxu

|

90ο 50

C90

C180


90ο

Dosah 1 Luxu

90ο

|

Dosah 0,5 Luxu

50

h 100

C90

150 200 45

ο

250 0

ο

45ο

02.20 | 02.40 | 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

05.18 05.39 05.58 05.74 05.89 06.04 06.26 06.30

12.09 12.84 13.55 13.86 14.49 15.00 15.50 16.40

03.66 03.81 03.91 04.00 04.13 04.25 04.32 04.49

08.75 09.10 09.46 09.82 10.15 10.44 10.78 11.43

| | | | | | | |

06.54 06.92 07.27 07.43 07.74 08.00 08.25 08.70

14.39 15.04 15.82 16.26 16.94 17.58 18.33 19.80

04.87 05.05 05.23 05.41 05.57 05.72 05.89 06.21

10.37 10.78 11.31 11.79 12.30 12.56 13.17 13.86 25

Interiérové

IP42 Nízký profil Elegantní design Jednoduchá instalace Certifikováno ENEC Kema Keur Stupeň krytí ΙΡ42 Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot Provedení s autotestem Magnetický test přístroje (volitelné)

Série nouzového osvětlení Star 22 obsahuje širokou řadu produktů s různě dlouhou dobou nouzového svícení, funkcemi a používanými typy zářivek. Tato efektní kolekce je určena pro praktickou a rychlou instalaci s výběrem několika možností, které splňují veškeré požadavky na efektivní nouzové osvětlení s využitím pro jednoduché rezidentní bydlení i pro průmyslové aplikace. Řadu doplňků, včetně nalepovacích piktogramů, lze instalovat jako vestavné do zdi nebo pro zapuštěnou montáž a únikové značky z plexiskla, které rozšiřují využití světla také na označení únikové cesty, čímž splňují současné požadavky na moderní osvětlení. Spolehlivost svítidel z této série garantuje výrobce 3letou záruční dobou.

146mm

Široká řada různých provedení

46mm

120mm

330mm

355mm

Obj. kód

MG

EL20

FL8W G5

70 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL20-210

FL8W G5

225 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL20-3H

FL8W G5

100 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL20A

PL11W 2G7

130 Lm

60'

3,6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL20A-3H

PL11W 2G7

100 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL20B

PL18W 2G11

210 Lm

90'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL20C

FL 2X8W G5

240 Lm

90'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

FL8W G5

70 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL20M-210

PL11W 2G7

225 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL20M-3H

PL18W 2G11

100 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL20M

FL8W G5

130 Lm

60'

3,6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL20AM-3H

PL11W 2G7

100 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL20BM

PL18W 2G11

210 Lm

90'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL20AM

26

Autotest Obj. kód

LED signalizace (světla s 1 LED diodou)

EL20SU

PL11W 2G7

75 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Kombinované

EL20SU-3H

PL18W 2G11

75 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Kombinované


EL20 MAINS

FL8W G5

-

-

-

Síťové

Pohotovostní režim, je potřeba provést první test, nebo byl zmeškán provozní test

EL20A MAINS

PL11W 2G7

-

-

-

Síťové

EL20B MAINS

PL18W 2G11

-

-

-

Síťové

FL8W G5

230 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL28A-AUT

PL11W 2G7

230 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL28B-AUT

PL18W 2G11

230 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL28M-AUT

FL8W G5

230 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL28-AUT

Závada: Vadný zdroj světla Závada: Nízká kapacita baterie nebo nevhodné parametry nabíjecího proudu Svítí


Bliká

Použití

Rezidentní bydlení Kanceláře Hotely Restaurace Obchodní domy

Příslušenství Obj. kód

EL20RW

Přisazené (nástěnné)

EL20RB

Přisazené (stropní)

DS20

Oboustranný kryt

EL20PS

Kryt & Piktogram

EL20PSD DS20

Popis

EL20PSLR MG 02-428

Kryt & Piktogram (šipka dolů) Kryt & Piktogram ( šipka vlevo/vpravo) Magnet na test osvětlení Nalepovací piktogramy ( šipka vlevo/vpravo/dolů)

27

Interiérové


Samostatně napájené svítidlo pro nouzové osvětlení s trvalým nebo dočasným provozem nouzového svícení a pohotovostní dobou svícení 60, 90 nebo 180 minut. Certifikováno ENEC Kema Keur splňující všechny evropské předpisy. Několik druhů zářivek 8W, 11W, 2x8W a 18W. Stupeň krytí IP42. Optimální funkci světla zajišťuje magnet. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850°C). Akumulátorová baterie Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ dočasného osvětlení s 8W zářivkou a provozní dobou nouzového svícení 90 minut: Cooper Star22: EL20

Polární diagram EL20

C270 C0

C180


90

ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

50 C90

100 150 200

45ο

Dosah 1 Luxu

| 90ο

45ο

02.69 02.80 02.90 02.98 03.04 02.95

06.68 06.92 07.05 07.13 07.51 08.00

02.05 02.00 01.95 01.85 01.69 01.24

Dosah 0,5 Luxu

| 05.98 06.01 06.00 05.97 05.87 05.60

| | | | | |

03.84 03.96 04.02 04.07 04.25 04.50

08.45 08.66 08.90 09.14 09.29 09.81

03.49 03.50 03.50 03.48 03.44 03.30

07.92 08.09 08.26 08.34 08.43 08.55

250 0ο

| h 2.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

Dosah 1 Luxu

|

EL20Α

Dosah 0,5 Luxu 90

03.29 03.34 03.40 03.44 03.62 03.76

08.39 08.62 08.83 08.97 09.19 09.50

02.96 03.00 03.02 03.07 03.05 03.03

07.71 07.82 07.96 08.16 08.28 08.55

| | | | | |

04.69 04.81 04.91 04.99 05.09 05.25

10.38 10.71 11.05 11.31 11.65 12.32

04.35 04.41 04.48 04.58 04.64 04.77

C270

ο

90

ο

50

09.54 09.82 10.11 10.32 10.74 11.09

C90

100 150 200

45ο

45ο

250 0ο

EL20Β

C270 C0

C180

90ο

| 90ο

50 C90

100 150 45ο

200 250 0ο

28

45ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

C0

C180

Dosah1 Luxu 03.75 03.85 03.92 03.97 04.04 04.24

09.42 09.70 09.99 10.24 10.46 10.93

| 03.73 03.85 03.94 03.98 04.05 04.14

09.30 09.62 09.87 10.12 10.38 10.93

| | | | | |

Dosah 0,5 Luxu 05.21 05.35 05.49 05.62 05.73 05.97

11.68 12.01 12.30 12.62 13.17 13.86

05.15 05.31 05.43 05.56 05.69 05.97

11.15 11.48 11.93 12.40 12.79 13.58

Interiérové - moderní

IP42

Nízkoprofilový design Elegantní vzhled Jednoduchá instalace Stupeň krytí ΙΡ42 2 studené katody Snadno recyklovatelné Šetrné k životnímu prostředí

Novou řadu dočasných světel Planete tvoří kombinace stylového vzhledu s mimořádným výkonem a s ohledem na životní prostředí. Speciálně fazetovaný reflektorový vzhled a vysoká svítivost umožňují velké rozestupové vzdálenosti, snižující ve srovnání s běžnými produkty potřebné množství svítidel. Vzhledem k nízké výšce 45mm využívá světlo spolehlivě funkční super tenkou studenou katodu s nízkou spotřebou a nízkou rtuťovou výbojkou. Celý produkt je vyroben z polykarbonátu a používá Ni-Mh baterie, obsahující po skončení jejich životnosti snadno recyklovatelné látky. Planete profituje z automatické samotestovací schopnosti, jako standardu pro vysoký komfort.

Autotest

140mm 490mm

84mm 120mm

Obj. kód

PLANETE 400 30

Studená katoda

400 Lm

60'

9.6V-1.5Ah

Dočasné

Autotest

LED signalizace (světla s 1 LED diodou) Pohotovostní režim Závada: Vadná baterie nebo zdroj světla Závada: Vadný zdroj světla Zkušební režim Pokyn k dálkovému testu Bliká přerušovaně

Svítí

Bliká


Ultra tenké svítidlo s dočasným režimem nouzového svícení 60 minut. Snadno recyklovatelné a šetrné k životnímu prostředí. Odpovídající evropským normám NF EN 60598.2.22 NFC 71 820 (SATI). Používá 2 studené katody s vysokou intenzitou světla (400 lm) a nízkou spotřebou, stupněm krytí IP42. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při teplotě 850 °C). Baterie typ Ni-Hd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Autotest poskytující užitečné informace o stavu baterie a zářivky. Doporučený typ dočasného osvětlení s autotestem se dvěma studenými katodami a s provozní dobou svícení 60 minut : Cooper: PLANETE400

Použití

Vysoké estetické nároky Recepce Kanceláře Hotely Restaurace Pohostinství a kluby

Polární diagram

PLANETE 400

C270 C0

C180

90ο


|

Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 50

C90

100 150 45ο

200 250 0ο

45ο

h | 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

X1 06.77 06.93 07.10 07.29 07.51 05.03

X2 16.20 17.03 17.43 17.97 18.72 19.80

Y1 03.20 03.23 03.29 03.31 03.33 03.30

Y2 08.07 08.30 08.57 08.71 08.96 09.20

| | | | | | |

X1 08.60 09.02 09.21 09.49 09.86 10.40

X2 19.41 19.92 20.92 21.47 22.61 24.05

Y1 04.53 04.65 04.78 04.86 04.98 05.10

Y2 09.82 10.14 10.48 10.78 11.20 11.86

31


BRITEWAY Elegantní design Jednoduchá instalace Trvalý/dočasný režim Stupeň krytí ΙΡ20 2 vysoce svítivé LED diody Nízká spotřeba Vysokoteplotní akumulátorové baterie Ni-Cd

IP20

Briteway je kompaktní, nízko profilové nouzové osvětlení vyžívající LED technologii. Nabízí decentní, snadno udržovatelné nouzové osvětlení pro širokou škálu oblastí. Na rozdíl od běžných nouzových světel, je Briteway opticky navrženo k poskytnutí maximálního výkonu, je-li montováno v ose, čímž doplňuje běžné hlavní osvětlení. Briteway se jednoduše instaluje na stěnu, má připojení do sítě a je upevněno zadní montážní deskou. Světla Briteway s nízkou spotřebou a kombinací vysokého výkonu s dlouho svítícím zdrojem jsou ideální pro noční svícení nebo jako světelné pozadí.

198mm

36mm

107mm

Obj. kód

BWM 32

2 x 1W LED

30 Lm

180'

4,8V-1,6Ah NiCd

Trvalé


Samostatně napájené svítidlo pro trvalé nouzové svícení s provozní dobou 180 minut. Vyhovující evropským normám (EN 60598-2-22). 2 vysoce svítivé LED diody, stupněm krytí IP20. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z akrylátu. Akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ dočasného/trvalého nouzového osvětlení se dvěma vysoce svítivými LED diodami a provozní dobou svícení 180 minut : Cooper Briteway: BWM

Použití

Studentské ubytovny Kanceláře Hotely Chodby

Polární diagram

C0

|

BRITEWAY

C270 C180

90

ο


90

Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Lux

ο

150 C90

200

45ο

250 300

45ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

00.32 00.32 00.32 00.28 00.00 00.00

03.12 03.23 03.46 01.13 00.98 00.84

02.42 01.89 01.95 02.00 00.00 00.00

07.26 06.51 06.41 06.40 06.53 05.40

| | | | | |

02.06 02.12 02.23 01.06 00.99 00.92

03.78 03.92 04.20 04.24 04.24 04.62

04.13 03.76 03.71 03.70 03.76 03.20

09.38 09.78 10.19 10.12 10.07 09.07

0ο 350

33


RECESSED BRITEWAY Elegantní design Jednoduchá instalace Režim dočasného/trvalého svícení Stupeň krytí ΙΡ20 2 vysoce svítivé LED diody Nízká spotřeba Vysokoteplotní akumulátorové baterie Ni-Cd

IP20 Stylově podobné Briteway, ale navržené pro velmi diskrétní instalaci, Briteway recessed představuje kompaktní řešení nouzového osvětlení využívající LED technologii, snadná údržba nouzového osvětlení pro široké použití. Jednoduchá instalace Briteway recessed a účelně navržený dálkově ovládaný otočný stmívač, vhodný k instalaci osvětlení jak do závěsných podhledů, tak na strop. Použití vysoce výkonného samozajišťovacího síťového konektoru umožňuje instalaci bez nutnosti odmontovat otočný stmívač. Kombinace nízké spotřeby a důkladně kontrolovaného rozložení světla vysoce výkonného LED diodového svítidla Briteway s dlouhou životností, je ideální pro noční osvětlení nebo světelné pozadí. Verze s trvalým svícením je charakteristická regulovatelnou intenzitou osvětlení, což umožňuje regulovat intenzitu trvalého svícení uživatelem, dle potřeby, pomocí skrytého tlačítka.

44mm

21mm

1

2 63mm

Praktické provedení pro rychlou a jednoduchou instalaci svítidla 3

Obj. kód

BWRM 34

2 x 1W LED

30 Lm

180'

4,8V-1,6Ah NiCd

Trvalé


Zapuštěné samostatně napájené svítidlo pro dočasné/trvalé nouzové svícení s provozní dobou 180 minut. Vyhovující evropským předpisům (EN 60598-2-22). Dvě vysoce svítivé LED diody, stupněm krytí IP20. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru, akrylátový kryt. Akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ zapuštěného dočasného/trvalého nouzového osvětlení se dvěma vysoce svítivými LED diodami a provozní dobou nouzového svícení 180 minut: Cooper Recessed Briteway: BWRM

Použití

Studentské koleje Kanceláře Hotely Chodby

Polární diagram

C0

|

BRITEWAY RECESSED

C270 C180

90ο


Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 50

C90

100

150 45ο

200

45ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

01.56 00.49 00.48 00.45 00.48 00.42

03.38 03.50 03.75 04.00 04.21 01.41

02.60 01.96 02.00 02.06 02.19 01.62

07.71 08.00 08.35 08.81 07.25 05.58

| | | | | |

02.19 02.25 02.37 02.50 02.60 01.21

03.92 04.07 04.20 04.32 04.55 05.00

04.35 04.50 04.67 04.90 04.12 03.29

09.01 09.32 09.68 10.12 10.62 11.43

0ο 250

35

Interiérové

ZETA II Série vodotěsných svítidel s IP65 Jednoduše upevněná základna se samostatně vyjímatelným středem svítidla Sada EXIT piktogramů EasiCheck™ centrálně řízený autotest Režim samostatného napájení, AC/DC a AC doplňková verze síťového připojení

IP65

Zeta II je stále populární pro různé druhy instalací. Stmívací diskrétní profil polozapuštěného svítidla se zvýšeným výkonem je použitelný do každého prostředí. Výhodná je i cena Zety II s certifikací BSI Kitemark, souhlasným stanoviskem ICEL a IP65. Řada zahrnuje centrálně řízenou samotestovací funkci, jednoduchou instalaci, upevnění montážním krytem, se samostatně vyjímatelným středem svítidla. Ať už je Zeta II používána v kancelářích, restauracích, na chodbách nebo v exteriérech, jedná se o účelně vynaloženou investici.

132

95

Příslušenství

351

Zeta II piktogram

36

390 31 44

75

Obj. kód

Kat. číslo

Hmotnost (kg)

Dočasné

ZE83ICEL

1.20

Trvalé

ZE83MICEL

1.30 24V

AC/DC Podřízené centrálnímu systému

ZE824

0.90 50V

AC/DC Podřízené centrálnímu systému

ZE850

0.90

110V AC/DC Podřízené centrálnímu systému

ZE8110

0.90

230V AC Podřízené se statickým invertorem

ZE8230

0.90

Příslušenství

Kat.číslo

Polozapuštěná montážní základna

ZE8FM

Evropský formát nalepovacích piktogramů

ZELK


Samostatně napájené nouzové svítidlo: BSI Kitemark a registrace ICEL, IP65 samostatně napájené nouzové svítidlo, s tělesem z ABS plastu, nasazovací střed svítidla a polykarbonátový kryt s příchytkou, katalogová objednávka řada JSB Zeta II. Podřízené: Podřízené centrálnímu systému nouzového osvětlení s IP65, s tělesem z ABS plastu, nasazovacím středem svítidla a polykarbonátovým krytem s příchytkou, katalogová objednávka řada JSB Zeta II.

Použití

Kanceláře Toalety Nemocnice Exteriér Hotely a pohostinství Průmyslové objekty, továrny, chodby Univerzity, školy a koleje

Polární diagram

Fotometrická specifikace 2m široká úniková cesta 1 lux min. Typ svítidla Samostatné

Protipanický prostor 0,5 luxu min

Výška instalace (m)

NM(dočasné) 2,5

1,7

5,4

4,9

1,6

1,8

7,2

5,6

0,9

3,0

1,6

5,2

4,8

1,3

1,8

7,2

6,0

0,9

3,0

1,6

5,2

4,8

1,3

1,6

7,5

6,5

1,4

37


MICROPOINT

Životnost LED technologie 60 000 hod. Nenápadnost Dálkově ovládaný střed svítidla Síťové a LED připojení

IP20 Micropoint je zapuštěné nouzové LED svítidlo splňující nejnáročnější estetické požadavky. Jediná viditelná část je zapuštěná LED diodová sestava o průměru pouhých 40mm. Baterie a vnitřní části svítidla s ovládáním jsou připevněny na vyjímatelném středu s konektorem pro připojení k síti. Pružný klip upevňující sestavu umožňuje rychlou a jednoduchou instalaci tělesa svítidla. Pro zjednodušení je zelená LED dioda integrovaná do tělesa svítidla a umožňuje obsluze provést potřebnou kontrolu bez nutnosti přístupu k dálkovému modulu. Pro instalace s omezeným přístupem, je možné použít adaptér, který umožňuje umístit dálkově ovládaný otočný stmívač montážním otvorem svítidla, čímž je odstraněna potřeba jiného přístupu pro údržbu. Vysoce výkonný a efektivní typ LED osvětlení poskytující rovnoměrné osvětlení ideální pro otevřená prostranství.

Obj. kód

Síťový režim

Volitelný adaptér umožňuje instalaci do podhledů.

38

Kat. číslo

Hmotnost (kg)

Micropoint 3 hod Trvalé

MPM

0.45

Micropoint 3 hod Trvalé s autotestem

MPMIS

0.45

230V AC podřízené

MPS230

0.25


Technická specifikace: Zapuštěné samostatně napájené/podřízené 3W LED nouzové svítidlo, připevněné ke stropu pomocí pružinového upevnění, možný pouze čelní přístup. Baterie (samostatné svítidlo) a ovládání jsou připojeny na vyjímatelném středu se síťovým konektorem pro připojení k síti a LED hlavy. Dle stavu elektroinstalace je přednastavený výkon světla možno upravit v závislosti na typu instalace a podle katalogového čísla použité součásti Menvier Micropoint.

Použití

Kanceláře Restaurace Školy Obchody Hotely a pohostinství Pečovatelské domy

Polární diagram

39

Nouzové osvětlení s označením únikové cesty

36

PLANETE 60D str. 42

BRITESIGN str. 44

BRITEBLADE str. 46

VIA str. 48

EVO LED str. 50

BRITE EDGE str. 52

ZED str. 54

SKOPOS LED str. 56

VISTRA LED str. 58

GUIDELED str.60 .

EDGE LUMINAIRE str. 62

STYLE VARIANT LED 29011 str. 64

STYLE str. 66

STYLE VARIANT LED 58011 str. 68

41

Interiérové - s označením únikové cesty

IP41

DESIGN 60 Velmi nízká spotřeba / méně než 0,5W Produkt doporučen pro montáž na zeď nebo na strop Barevné varianty / zelené nebo bílé LED v pohotovostním režimu 1. ekologická samostatná jednotka Nízký profil (24 mm) vytváří decentní vzhled Autotest pro jednodušší a rychlejší kontrolu

AUTOTEST

Planete D je ekologické nouzové osvětlení. Kombinace jemných tvarů a čistých linií, hodící se ke všem architektonickým návrhům. Osvítí průsvitnou plochu s piktogramem pomocí nejkompaktnějšího elektronického uspořádání. Tento produkt může být namontován jako přisazené nástěnné či stropní svítidlo. Textura plochy s piktogramem, je-li svítidlo v pohotovostním režimu, propouští světlo stejnoměrně na povrch bezpečnostního piktogramu. Produkt má stejný design pro obě verze, stropní i nástěnnou, takto se v daném prostředí vzájemně doplňují. 1. Ekologicky šetrná, samostatně napájená jednotka. Toto ekologické označení zajišťuje uživateli garanci výběru značky, jejíž šetrnost k životnímu prostředí je zapsána a certifikována nezávislou osobou.

Tloušťka 6 mm

Obj. kód

LUM17002

2 LED (zelené)

45 Lm

60'

4 x 1,2v/08Ah

Dočasné

LUM17003

2 LED (bílé)

45 Lm

60'

4 x 1,2v/08Ah

Dočasné

LUM22121

2 LED (bílé)

45 Lm

Příslušenství

42

LUM10514

Kovová zapuštěná základna

LUM10312

Dálkově řízené

LUM10518

Oboustranný piktogram / LP

LUM10517

Oboustranný piktogram / D

Síťové

Autotest


LED signalizace (světla se 2 LED diodami) Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud Pohotovostní režim, rychlonabíjení Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud, test odložen Pohotovostní režim, rychlonabíjení, test odložen Minimální nabíjecí proud, vadný světelný zdroj Rychlonabíjení, vadný světelný zdroj Nedostatečná provozní doba nebo nevhodné param. nabíjení Svítí

Nesvítí

Bliká

Samostatně napájené svítidlo pro dočasné nouzové svícení s provozní dobou 60 minut. Vyhovující evropským předpisům (EN 60-598.2.22), s CE certifikací a ekoznačkou. Je osazeno dvěma LED diodami, stupeň krytí IP41. LED osvětlení se spotřebou nižší než 0,5W. Každé svítidlo je vhodné pro nástěnnou i stropní montáž. Svítidlo je vybaveno autotestem. Těleso je vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při teplotě 850 °C). Baterie typ Ni-Hd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Výběr ze dvou barev vestavných LED, signalizujících režim nabíjení a výsledek autotestu Doporučený typ dočasného nouzového osvětlení, s provozní dobou nouzového svícení LED diod 60 minut: Cooper: PLANETE 60 D: LUM17002

Použití

Použití Kanceláře Hotely Konferenční místnost Restaurace Pohostinství, kluby Obchody

Pozorovací vzdálenost Maximální pozorovací vzdálenost

28m.

43


BRITESIGN

IP20

Elegantní design Jednoduchá instalace Robustní konstrukce Stupeň krytí ΙΡ20 2 vysoce svítivé LED diody Výběr finální barvy Nízká spotřeba

Kombinací nejmodernější LED technologie s patentovanou piktogramovou technologií, vzniká stylová řada Britesign. Britesign konstrukce z oceli je ideální pro veřejná prostranství. Výběr barevného provedení, včetně matného chromu, se hodí ke všem dekorům, včetně reprezentativních prostor. Britesign je osazeno vysoce svítivými Led diodami s nominální životností min. 50 000 hodin. V porovnání s 5 000 - 8 000 hodinovou životností běžných 8W žárovek, je tento výsledek nadprůměrný.

Vysokoteplotní akumulátorové baterie Ni-Cd

50 mm

275 mm

380 mm

BSM + BS/W/AD

BSM + BS/C/AD

Obj. kód

BSM

2 x 1W LED

180'

4,8V-4Ah

Obj. kód

Popis

BS/G/AD

Tmavě šedá “G”: ŠIPKA DOLŮ

BS/G/AL

Tmavě šedá “G”: ŠIPKA VLEVO

BS/G/AR

Tmavě šedá “G”: ŠIPKA VPRAVO

Trvalé

(nahraďte “G” za “W” pro bílé nebo“C” pro chromové provedení)

44


Samostatně napájené svítidlo s označením únikové cesty s trvalým nebo síťovým provozem, pozorovací vzdálenost 30m, provozní doba nouzového svícení 180 minut. Vyhovující evropské normě EN1838. Těleso vyrobeno z oceli a piktogram z čistého akrylátu. Je osazeno dvěma vysoce svítivými LED diodami s ultra dlouhou životností. Stupeň krytí IP20. Akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná led dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ svítidla s označením únikové cesty se dvěma vysoce svítivými LED diodami, maximální pozorovací vzdálenost 30m, provozní doba nouzového svícení 180 minut: Cooper Britesign: BSM

Použití

Obchodní centra Kina a divadla Hotely Konferenční sály Nemocnice

Pozorovací vzdálenost Maximální pozorovací vzdálenost:

30m.

45


BRITEBLADE Splňuje EN 1838 Kovová konstrukce Vhodné pro jednostranné i oboustranné použití Vhodné pro stropy i závěsné podhledy Kompatibilní s EasiCheck systémem K dispozici s autotestem

IP20

JSB Briteblade se svým stylem a konstrukcí podobá Brite Edge, ale prolíná se s tradičním typem fluorescenční zářivky, je celkově nižší, a je proto ideální pro aplikace s limitovanou stropní výškou. Jednoduchá instalace na jakýkoliv strop či do závěsných podhledů pomocí otočných úchytek, které umožňují snadné upevnění do montážního otvoru na stropě a zavěšení pružinovým systémem pro usnadnění uchycení piktogramu.

Obj. kód Síťový režim

Stříbrné provedení

Stříbrná krycí lišta

Hmotnost (kg)

BBM

BBMS

1.80

Samotestovací trvalé samostatné 3hod

BBMIS

BBMSIS

1.80

24V AC/DC podřízené centrálnímu systému

BB24

BB24S

1.60


BB50

BB50S

1.60


BB110

BB110S

1.60

230V AC podřízené se statickým invertorem

BB230

BB230S

1.60

Podřízené pro CeaGuard

BB230CG

BB230CGS

1.60

Legenda

46

Bílá krycí lišta

Trvalé samostatné 3hod

Piktogram

Kat.č.

Hmotnost (kg)

Jednostranný panel. Šipka dolů

LUCADS

0.35

Oboustranný panel. Šipka vlevo/vpravo

LUCALR

0.35

Oboustranný panel. Šipka dolů

LUCAD

0.35


Samostatně napájené svítidlo: zapuštěné únikové značení, osvětlené okraje, kovové těleso, vhodné na strop či do stropních podhledů. Svítidlo uchyceno pomocí sklopných bočních úchytů. Osvětlení s piktogramem splňuje požadavky EN 1838 a produkt vyhovuje EN 60598-2-22, např. katalogová objednávka řada JSB Briteblade. Autotest/Podřízené svítidlo: Inteligentní svítidlo s autotestem/podřízené centrálnímu systému, zapuštěné únikové značení, osvětlené okraje, kovové těleso, vhodné na strop či do stropních podhledů. Svítidlo uchyceno pomocí sklopných bočních úchytů. Osvětlení s piktogramem splňuje požadavky EN 1838 a produkt vyhovuje EN 60598-2-22, např. katalogová objednávka JSB Briteblade.

Použití

Obchody Kanceláře Zasedací místnosti Hotely, restaurace Nemocnice Školy, koleje, univerzity


24m.

47


IP40

Elegantní design Jednoduchá instalace Stupeň krytí ΙΡ40 LED diodová technologie Nízká spotřeba Vysokoteplotní akumulátorové baterie Ni-Cd Vyhovující EN1838

Kombinací moderního vzhledu a tradičních materiálů je tvořeno atraktivní závěsné svítidlo s únikovým značením řady VIA. Vysoce kvalitní materiály poskytují světlu exklusivní tvář, která je vhodná do řady interiérů a k různému použití, od kanceláří až po hotely. VIA profituje z moderního designu piktogramového panelu s maximální pozorovací vzdáleností 30m. Vysoce svítivé LED poskytují rovnoměrné osvětlení piktogramu a zároveň nabízí 10krát delší životnost než flourescentní zářivky. Na všechna světla se vztahuje 4letá záruční doba, jako záruka spolehlivosti produktů.

Výběr 1 nebo 8 diodové verze

267mm 34mm nastavitelný

70mm 40mm

163,5mm

267mm

Obj. kód

0-VIA8-PSLR 0-VIA8-PSD 0-VIA-LR 0-VIA-D 48

vlevo-vpravo

8 LED

120'

Trvalé

dolů

8 LED

120

Trvalé

vlevo-vpravo

LED

180'

Trvalé

dolů

LED

180

Trvalé


Samostatné nouzové osvětlení únikových značení s trvalým nebo síťovým provozem, pozorovací vzdálenost 30m a provozní doba nouzového svícení 180 minut. Vyovující evropské normě EN 1838. Těleso vyrobeno ABS kopolymeru a panel s piktogramem z plexiskla. Je osazeno 1 vysoce svítivou LED s ultra dlouhou životností. Stupeň krytí IP 40. Akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro trvalé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ osvětlení únikových cest, s jednou vysoce svítivou LED, maximální pozorovací vzdáleností a provozní dobou 180 minut: Cooper VIA: VIA-D

Použití

Obchodní centra Kina a divadla Hotely Restaurace Konferenční sály Nemocnice


30m.

49


EVO-LED

IP30

Elegantní design Jednoduchá instalace Stupeň krytí ΙΡ30 Vysokoteplotní akumulátorové baterie Ni-Cd Autotestovací technologie Vyhovující EN1838 Dlouhá životnost LED technologie

EVO-LED je kombinací dlouhé životnosti a snadné údržby, energeticky úsporná LED technologie a reprezentativní vzhled k vytvoření únikového značení, vhodného téměř pro veškeré použití. Možnost výběru z bílého nebo stříbrného provedení, EVO-LED rychlé a jednoduché upevnění přicvaknutím úchytek do samozamykacího klipu na panelu s piktogramem. Spolehlivý provoz zajištěn LED osvětlením s dlouhou životností a je monitorován integrovaným autotestovacím systémem.

46mm

119mm

8mm

174mm

194mm

196mm

267mm

EVO-LED WALL

EVO-LED ALU

Obj. kód

EVO-LED

1 LED Y. A.

180'

4,8V-1,25Ah

Trvalé

EVO-LED WALL

1 LED Y. A.

180'

4,8V-1,25Ah

Trvalé

EVO-LED ALU

1 LED Y. A.

180'

4,8V-1,25Ah

Trvalé

Obj. kód

EVO-LED-LR EVO-LED-D 50

Popis

Oboustranný panel. Šipka vlevo/vpravo Oboustranný panel. Šipka dolů

Autotest


LED signalizace (světla se 2 LED diodami) Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud Pohotovostní režim, rychlonabíjení Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud, test odložen Pohotovostní režim, rychlonabíjení, test odložen

Samostatně napájené nouzové osvětlení s únikovým označením, trvalým provozem a autotestovací funkcí, pozorovací vzdálenost 24m, provozní doba nouzového svícení 180 minut. Vyhovující evropské normě EN 1838. 1 vysoce svítivá LED dioda. Těleso vyrobeno z ABS kopolymeru a panel s piktogramem z čistého akrylátu. Stupeň krytí IP 30. Vysokoteplotní akumulátorová baterie typ Ni-Cd pro rychlé dobíjení a vysoké teploty.

Minimální nabíjecí proud, vadný světelný zdroj Rychlonabíjení, vadný světelný zdroj Nedostatečná provozní doba, nevhodné parametry nabíjení Svítí

Nesvítí

Doporučený typ osvětlení únikového značení s autotestovací funkcí, jedna vysoce svítivá LED, maximální pozorovací vzdálenost 24m a provozní doba nouzového svícení N180 minut: Cooper: EVO-LED

Bliká

Použití

Školy Kanceláře Nemocnice Hotely Kina a divadla Konferenční sály Restaurace Pohostinství a kluby


24m.

51


BRITE EDGE Nejnovější LED technologie - životnost 50,000, až 10 krát vyšší než u 8W zářivek Vyhovuje normě EN 1838 Vhodné na strop i do závěsných podhledů Kompatibilní s EasiCheck systémem K dispozici s autotestem Skryté upevnění svítidla

Bílé provedení

IP20

Brite Edge je decentní zapuštěné únikové značení s nejnovější LED technologií s vysokou spolehlivostí a minimální obsluhou, elegantní, zapuštěné osvětlení s únikovým značením pro reprezentativní použití. Dvojité led poskytují kvalitní rovnoměrné osvětlení piktogramu s běžnou životností 50 000 hodin, mnohonásobně delší než u flourescenčních zářivek. Jednoduchá instalace na strop nebo do závěsných podhledů pomocí otočných úchytek a zavěšení pružinovým systémem pro usnadnění uchycení piktogramu. Provedení s autotestem používá měřící technologii světla k ověření momentálního světelného výkonu jednotlivých LED během testování.

Jednoduché upevnění pomocí sklopných bočních úchytů

Obj. kód Síťový režim

52

Bílá krycí lišta

Stříbrná krycí lišta

Hmotnost(kg)

Trvalé samostatně napájené 3Hod

BEM

BEMS

2.00

S autotestem, trvalé samostatné 3Hod

BEMIS

BEMSIS

2.00

230V AC podřízené s invertorem

BE230

BE230S

1.50

Podřízené CeaGuard

BE230CG

BE230SCG

1.50

Technická specifikace Samostatné napájení: Zapuštěné únikové značení s osvětlenými okraji, dvojité LED s předpokládanou minimální životností 50 000 hodin. Kovové těleso vhodné pro použití na strop nebo do závěsných podhledů, svítidlo upevněno pomocí sklopných bočních úchytů. Osvětlení s piktogramem splňuje požadavky EN 1838 a produkt plně vyhovuje EN 60598-2-22, např. katalogová objednávka řada Menvier Brite Edge. Autotest/Podřízené: Inteligentní svítidlo s autotestem/podřízené invertorovému zdroji stejnosměrného napětí, zapuštěné osvětlení únikového značení s osvětlenými hranami, osazeno dvojitými LED s předpokládanou životností minimálně 50 000 hodin. Kovové těleso vhodné pro použití na strop nebo do závěsných podhledů, svítidlo upevněno pomocí sklopných bočních úchytů. Osvětlení s piktogramem splňuje požadavky EN 1838 a produkt plně vyhovuje EN 60598-2-22, např. katalogová objednávka řada Menvier Brite Edge.

Použití

Obchody Kanceláře Zasedací místnosti Hotely, restaurace Nemocnice Školy, koleje, univerzity


30m.

53


ZED Výhodná cena oboustranného únikového značení Jednoduchá instalace Vnitřní odolné panely s piktogramem Univerzální piktogramová sada součástí dodávky EasiCheck centrálně řízený autotest K dispozici i jako samostatně napájené, AC/ DC a AC síťově podřízená verze Venkovní použití

IP54

ZED jednoduchá instalace, nízká cena osvětlení s oboustranným únikovým značením. Výrobek odolný proti opotřebení, pružný polykarbonát a ABS, výhodou výrobku je a snímatelný střed svítidla pro snadnou instalaci a budoucí rychlou obsluhu, nacvakávací kryt. Dekorativní boční nástavec vytváří moderní, jemný klínovitý profil svítidla. Součástí dodávky je univerzální piktogramová sada určená k nalepení z vnitřní strany panelu, z důvodu odolnosti proti poškrábání a poničení. K dispozici provedení se samostatně napájeným nebo podřízeným provozem, ZED může být v provedení také s EasiCheck autotestovací funkcí.

Obj. kód

Síťový režim

Kat. číslo

Hmotnost (kg)

Dočasné

ZED83230240

1.90

ZED83M230240

2.00


ZED824

1.10


ZED850

1.10


ZED8110

1.10

230V AC Podřízené se statickým invertorem

ZED8230

1.10

Podřízené pro CeaGuard

ZED8230CG

1.10

Trvalé

54


Samostatné svítidlo: IP54 oboustranné samostatně napájené nouzové značení s dekorativním plášťem, nacvakávací střed svítidla a kryt s plochou pro umístění piktogramu zevnitř, např. katalogová objednávka řada JSB ZED. Podřízené svítidlo: IP54 podřízené centrálnímu systému, oboustranné nouzové značení s dekorativním pláštěm, nacvakávací střed svítidla a kryt pro umístění piktogramů zevnitř, např. katalogová objednávka řada JSB ZED.

Použití

Kanceláře Hotely a pohostinství Chodby Nemocnice Recepce Obchody Nákladní prostory


22m.

55


SKOPOS LED

IP40

AUTOTEST

Dlouhá pozorovací vzdálenost: 28 metrů umožní nižší počet svítidel Ni-MH baterie ekologicky šetrnější pro životní prostředí Nízký profil (45 mm), diskrétní provedení Jednoduchá montáž šetřící čas Volitelný autotest pro jednodušší a rychlejší kontrolu

Skopos LED je elegantní svítidlo, které lze použít jako jednostrannou nebo oboustrannou nouzovou signalizaci. S výškou pouhých 45mm splňuje všechny požadavky na nouzové osvětlení. Díky výborné technické kvalitě svícení, lze pro požadovanou svítivost v nouzovém režimu použít menší počet svítidel. Tato verze kombinuje výhody Skopos s výhodami LED technologie: nižší náklady na údržbu a nízká spotřeba.

Příslušenství Obj. kód Samostatná svítidla

Mřížka

MP41

Závěsná sada

PU41

Náhradní zadní montážní deska

bílé provedení

100-062-021

2 LEDS

180' Dočasné

100-062-025

100-062-026

2 LEDS

180' Dočasné

BLK 1025

100-062-020

BLK 1025-AT BLK 1055

100-062-030

100-062-031

2 LEDS

180' Dočasné

BLK 1055-AT

100-062-035

100-062-036

2 LEDS

180' Dočasné

BLK 1425

100-062-120

100-062-121

2 LEDS

180' Trvalé

BLK 1425-AT

100-062-125

100-062-126

2 LEDS

180' Trvalé

BLK 1425-D

100-062-220

100-062-226

2 LEDS

180' Trvalé

BLK 1425-D-AT

100-062-225

100-062-226

2 LEDS

180' Trvalé

BLK 1455

100-062-130

100-062-131

2 LEDS

180' Trvalé

BLK 1455-AT

100-062-135

100-062-136

2 LEDS

180' Trvalé

Easicheck a síťová verze jsou k dispozici 56

hliníkové provedení

Autotest


LED signalizace (Světla se 2 LED diodami) Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud Pohotovostní režim, rychlonabíjení Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud, test odložen Pohotovostní režim, rychlonabíjení, test odložen Minimální nabíjecí proud, vadný světelný zdroj Rychlonabíjení, vadný světelný zdroj Nedostatečná provozní doba, nevhodné parametry nabíjení Svítí

Nesvítí

Samostatně napájené nouzové svítidlo s dočasným nouzovým provozem a s provozní dobou nouzového svícení 180 minut. Vyhovuje evropským předpisům (EN 60-598.2.22), CE certifikace a prohlášení o shodě. Je osazeno jednou LED, stupeň krytí IP20. Těleso vyrobeno z ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při teplotě 850 °C). Baterie typ NiMH pro rychlé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ nouzového osvětlení s dočasným provozem, LED diodou a 180 minutovou provozní dobou: Cooper Skopos Led

Bliká

Použití

Školy Kanceláře Nemocnice Hotely Konferenční místnosti Restaurace Pohostinství a kluby Obchody


28m.

57


VISTRALED

IP40

AUTOTEST

Jednoduchá montáž šetřící čas Nadčasový design vhodný do každého prostředí Díky dlouhé životnosti LED světel je výměna žárovek již minulostí AutoTest redukuje kontrolu obsluhou na minimum

Vistraled je svítidlo pro nouzovou světelnou signalizaci s nadčasovým designem. Je osazeno jednou LED a má velmi nízkou spotřebu. Baterie Ni-MH dávají svítidlům Vistraled ekologičtější charakter. Toto svítidlo je speciálně vhodné pro použití v místech, kde je požadováno LED značení bez použití plexisklových panelů s osvětlenými okraji.

NiMH baterie jsou šetrnější k životnímu prostředí Kombinované

67

280

96

Příslušenství

176 49

356

Obj. kód Mřížka

Závěsná sada

Decentralizovaný trvalý

Vistraled- AT

100-032-425

1 LEDS

180'

Dočasné

1 LEDS

180'

Dočasné

Centralní

MP41

PU41

Náhradní zadní montážní deska

Vistraled 230-HF

120-032-421

Vistraled 230-CG

120-032-422

Easicheck

Vistraled-EC 58

100-032-427

Autotest


LED signalizace (světla se 2 LED diodami) Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud Pohotovostní režim, rychlonabíjení Pohotovostní režim, minimální nabíjecí proud, test odložen Pohotovostní režim, rychlonabíjení, test odložen Minimální nabíjecí proud, vadný světelný zdroj Rychlonabíjení, vadný světelný zdroj Nedostatečná provozní doba, nevhodné parametry nabíjení Svítí

Nesvítí

Samostatně napájené LED nouzové osvětlení s autotestem s trvalým provozem, s provozní dobou nouzového svícení 180 minut. Vyhovuje evropským předpisům (EN 60-598.2.22), s CE certifikací. Je osazeno jednou LED, stupeň krytí IP20. Těleso vyrobeno ABS kopolymeru a kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při teplotě 850 0C). Baterie typ Ni-MH pro rychlé dobíjení a vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizuje režim nabíjení. Doporučený typ svítidla s trvalým provozem a autotestem, LED diodou a provozní dobou nouzového svícení 180 minut: Cooper VistraLed: 100-032-425

Bliká

Použití

Použití Školy Kanceláře Nemocnice Hotely Konferenční místnosti Restaurace Pohostinství a kluby


30m.

59


GUIDELED Pozorovací vzdálenost 30 m Materiál krytu PC (polykarbonát), PMMA (akrylátové sklo) Spotřeba proudu – napájení z baterie 11mA Spotřeba – síťové napájení (jmenovitý výkon/ skutečný výkon) 5.0 VA / 2.6 W Přípustná teplota okolí -20°C až +40°C Krycí lišta LED svítidla s troj-obvodovými LED diodami

IP41

Nástěnné svítidlo s LED technologií pro označení únikové cesty. Nízkoprofilové provedení – vzdálenost předního okraje svítidla od stěny je pouze 14 mm nebo 36 mm. Velice dobře viditelné díky velké svítivosti bílé kontrastní barvy > 500 cd/m, v souladu s normou ISO 3864-1 a vysoké rovnoměrnosti Lmin/Lmax > 0,8. Vyšší bezpečnost díky použití tříčipových LED diod. Nižší náklady na baterie díky mimořádně nízké spotřebě energie. Nízké provozní náklady z důvodu nízkého skutečného výkonu – pouze 2,6 W. Minimální servisní požadavky díky vysoké životnosti LED diod (50 000 hodin). Na montáž LED piktogramu není třeba žádné nářadí.

Obj. kód Rozsah dodávky

Obj. číslo

Sada pro montáž na zeď pro GuideLed 10011 CG-S a 11011 CG-S, přisazená montáž včetně zdroje LED a technologie CG-S (20 adres).

40071353641

Objednávkové údaje – LED piktogramy

Šipka vlevo

60

40071353150

Šipka vpravo

40071353151

Šipka dolů

40071353152


U svítidel řady GuideLed naleznete výhodnou kombinaci dlouhé životnosti a nenáročnosti na údržbu LED technologie s energeticky úsporným provozem a vynikajícím designovým zpracováním. Označení nouzového východu může být použito téměř kdekoliv.

Použití

Obchody Kanceláře Zasedací místnosti Hotely, bary a restaurace Nemocnice Školy a univerzity


30m.

61


BRILLANT - OBVODOVĚ OSVĚTLENÉ S PIKTOGRAMEM Obvodově osvětlené svítidlo pro montáž rovnoběžnou se stěnou Zářivka: 8 W Spotřeba energie: 16 VA Rozsah napětí: 230 V 50/60 Hz, 220 V S jednostranným panelem s piktogramem Značení: piktogram (potisk) Pozorovací vzdálenost: 28 m

IP20

Osvětlení nouzového východu Brillant vyhovuje EN60598-1, EN 60598-2-22 a EN 1838. Brillant je určen pro stropní montáž, panel je obdélníkový se šíří 50 mm a možností jednoduché výměny zářivky.

360

285

96

60

320 280 200

Obj. kód Typ

1508 CG-S

62

1608 CG-S

Rozsah nabídky

24

Obj. číslo

1508 CG-S

Obvodově osvětlené svítidlo s monitorováním CEWA GUARD a konzolou pro montáž rovnoběžně se stěnou

4 0071 348 710

1508

provedení: bílé, RAL 9010

4 0071 348 709

1608 CG-S

Obvodově osvětlené, CEWA GUARD, nástěnná konzole

4 0071 348 712

1608


4 0071 348 711

1708 CG-S

Obvodově osvětlené, CEWA GUARD, stropní konzole

4 0071 348 714

1708


4 0071 348 713

1808 CG-S

Obvodově osvětlené, CEWA GUARD, stropní konzole

4 0071 348 716

Panel A PL

Jednostranný piktogram (potisk) - šipka vlevo

4 0071 341 532

Panel A PR

Jednostranný piktogram (potisk) - šipka vpravo

4 0071 341 533

Panel A PU

Jednostranný piktogram (potisk) - šipka dolů

4 0071 341 531


EVG s certifikací ENEC od nezávislé zkušební laboratoře. Vybavené monitorovací funkcí umožňující monitorování jednotlivých svítidel pomocí přepínačů pro 20 adres. Automatické vypnutí při poruše v okruhu svítidla.

Použití

Obchody Kanceláře Zasedací síně Hotely, bary a restaurace Nemocnice Školy a univerzity

Pozorovací vzdálenost Maximální pozorovací vzdálenost.

28m.

63


STYLE VARIANT LED Značení: piktogram (potisk) Pozorovací vzdálenost: 32 m Rozsah napětí: 230 V 50/60 Hz, 220 V Spotřeba: 10,1 VA Krytí: IP 41 Barva pláště: světle šedá / RAL 7035

IP41

Sestavné jednostranně zaoblené svítidlo s označením únikové cesty se skládá ze spodní a vrchní části svítidla, vyrobené z polykarbonátu s testem tepelné odolnosti při 850°C, a z jednostranného piktogramu. Speciální LED-konvertor s vestavěným monitorovacím modulem pro jednotlivé monitorování (monitorování elektroniky zdroje a LED modulu). Umožňuje jednotlivé monitorování pomocí přepínačů pro 20 adres. Obsahuje LED modul se 4 bílými, vysoce výkonnými a svítivými LED diodami. Delší životnost LED diod díky optimalizované regulaci výkonu a napájení.

68 342

Obj. kód Typ

Rozsah nabídky

Obj. číslo

Plášť svítidla bez krytu, monitorování CEWA GUARD a 20ti místný přepínač adres

4 0071 350 551

Kryt PL

Kryt s piktogramem (potisk) - šipka vlevo

4 0071 348 011

Kryt PR

Kryt s piktogramem (potisk) - šipka vpravo

4 0071 348 012

Kryt PU

Kryt s piktogramem (potisk) - šipka dolů

4 0071 348 013

29011 LED CG-S

64

200

Drátěný kryt

4 0071 348 370

IP54 set

4 0071 350 420


Osvětlení nouzového východu podle EN 60598-1, EN 60598-2-22 a EN 1838. Volně programovatelné režimy spínání (trvalý/dočasný/spínaný) pro vhodné systémy nouzového osvětlení. Jeden obvod umožňuje provoz svítidel s různými režimy.

Použití

Kanceláře Toalety Nemocnice Venkovní umístění Hotely, bary a restaurace Průmyslové objekty Chodby


32m.

65


STYLE Pozorovací vzdálenost 32m Technologie moderních reflektorů umožňuje využít maximálního rozestupu svítidel Barevně laděné stylové prvky Cenově dostupná instalace 2,6 W

IP41

Jednostranné svítidlo s jemně osvětleným povrchem, složeno z: sady pro rychlou montáž, tělesa svítidla s EVG (automatické vypnutí v případě poruchy v okruhu svítidla), průhledný kryt se třemi samolepícími piktogramy. Plášť svítidla je vyroben z polykarbonátu bez obsahu halogenů s testem tepelné odolnosti při 850°C. Snadná instalace bez nářadí pomocí dodávané sady pro rychlou montáž.

Obj. kód Typ 22011 CG-S set

22011 set

66

Rozsah nabídky

Obj. číslo

Plášť svítidla se sadou pro rychlou montáž a krytem, s monitorováním CEWA GUARD a 20ti místným přepínačem adres, včetně 3 fólií s piktogramem PL, PR a PU

4 0071 352 701

Plášť svítidla se sadou pro rychlou montáž a krytem, včetně 3 samolepících fólií s piktogramem PL, PR a PU

4 0071 352 700

Drátěný kryt

4 0071 34 8 370

IP54 set

4 0071 352 205


EVG s certifikací ENEC od nezávislé zkušební laboratoře. Vybavené monitorovací funkcí umožňující monitorování jednotlivých svítidel pomocí přepínačů pro 20 adres. Volně programovatelné režimy spínání (trvalý/dočasný/ spínaný) pro vhodné systémy nouzového osvětlení. Jeden obvod umožňuje provoz svítidel s různými režimy.

Použití

Obchody Kanceláře Zasedací síně Hotely, bary a restaurace Nemocnice Školy a univerzity


32m.

67


STYLE VARIANT LED

Manuální kontrola funkce nebo kontrola doby nouzového svícení pomocí tlačítka TEST Volitelná doba nouzového provozu 1h nebo 3h Volitelný jas ve 3 úrovních

IP41

Samostatné svítidlo s automatickou kontrolou dle norem DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 a DIN EN 1838 pro systémy dle normy DIN VDE 0108 / 10.89. Určeno pro samostatný provoz nebo pro připojení k centrálně monitorovacímu zařízení CG-Controller CGLine 400.

317

71

95

72 Test Test

340

5802 s PU krytem

Řetízkové příchytky 68

Typ

Rozsah nabídky

Obj. číslo

58011 1-3/D

Plášť svítidla včetně krytu CGLine (SET), 3 samolepící fólie s piktogramem PL, PR a PU a funkce automatické kontroly

4 0071 352 800

Řetízkové příchytky

4 0071 350 669

Nástěnná konzole

4 0071 350 668

Autotest

Kontrola s analýzou poruchových stavů (zářivek, nabíjecího a bateriového obvodu), stejně tak i zobrazování stavu (činnost, test funkčnosti, test doby nouzového režimu) pomocí 3 barevných LED diod Automatický test funkčnosti (týdně) Automatický test doby trvání nouzového režimu (každé 3 měsíce)


Svítidlo s povrchem vyzařujícím světlo do 3 stran se třemi samolepicími fóliemi s piktogramem. Plášť svítidla je vyroben z polykarbonátu bez obsahu halogenů s testem tepelné odolnosti při 850°C.

Monitorování automatického nabíjení

Použití

Obchody Kanceláře Hotely, bary a restaurace Nemocnice Školy a univerzity


17m.

69

Venkovní nouzové osvětlení

STAR IP65 str. 72

STAR NOVA str. 74

ATLANTIC str. 76

ATLANTIC LED str. 78

OUTDOOR str. 80

71

Venkovní

IP65 Nízkoprofilové Elegantní design Jednoduchá instalace Certifikováno ENEC Kema Keur Stupeň krytí ΙΡ65 Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot Provedení s autotestem Magnetické testování (volitelné) Široký výběr různých provedení

Venkovní nouzová svítidla série Star IP65 jsou určena pro venkovní instalace vyžadující odolnost proti vlhkosti a povětrnostním vlivům. Široká nabídka svítidel s různou dobou nouzového svícení, mnoha funkcemi a typy použitelných zářivek nabízí neomezenou flexibilitu a splňuje nejnáročnější požadavky na výkonné nouzové osvětlení pro rezidentní bydlení i speciální průmyslové aplikace. K dispozici je rovněž široká nabídka příslušenství zahrnující například několik typů nalepovacích piktogramů, zapuštěný zadní kryt pro nástěnnou a zapuštěnou montáž nebo značek z plexiskla pro označení nouzového východu. Spolehlivost svítidel garantuje výrobce 3letou záruční dobou.

19mm

16mm 51mm

170mm

149,4mm

365mm

344,4mm

Obj. kód

EL65

FL8W G5

80 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL65-3H

FL8W G5

80 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

PL11W 2G7

130 Lm

90'

3,6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL65A-3H

PL11W 2G7

200 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL65B

PL18W 2G11

220 Lm

90'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL65M

FL8W G5

80 Lm

90'

2,4V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL65M-3H

FL8W G5

80 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé Trvalé

EL65A

MG

72

EL65AM

PL11W 2G7

200 Lm

90'

3,6V-1,5Ah NiCd

EL65AM-3H

PL11W 2G7

200 Lm

180'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

EL65BM

PL18W 2G11

220 Lm

90'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

Autotest Obj. kód

LED signalizace (světla s 1 LED diodou)

FL8W G5

-

-

-

Síťové


EL65A MAINS

PL11W 2G7

-

-

-

Síťové

Pohotovostní režim, je potřeba provést první test , nebo byl zmeškán provozní test

EL65B MAINS

PL18W 2G11

-

-

-

Síťové

FL8W G5

200 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

Závada: Vadný zdroj světla

EL65A-AT

PL11W 2G7

200 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL65B-AT

PL18W 2G11

230 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Dočasné

EL65M-AT

FL8W G5

200 Lm

60'

6V-1,5Ah NiCd

Trvalé

Závada: Nízká kapacita baterie nebo nevhodné parametry nabíjecího proudu Svítí


EL65 MAINS

EL65-AT

Bliká

Použití

Venkovní osvětlení Sportovní a zábavná centra Obchody Nemocnice Průmyslové objekty

Příslušenství Obj. kód

DS65 EL65RB MG 02-428

DS65

Popis

Oboustranný kryt Zadní kryt pro nástěnnou montáž Magnet pro testování svítidla Piktogram (šipka vlevo/vpravo/dolů)

EL65RB

02-428

73

Venkovní

IP42/IP65

Elegantní design Jednoduchá instalace Certifikováno ENEC Kema Keur Stupeň ochrany ΙΡ42 / IP65 Akumulátorové baterie Ni-Cd pro vysoké teploty Vysoký světelný výkon (PL 24W)

StarNova je ideálni kombinací stylu a spolehlivosti. Nabízí řešení pro instalace vodotěsných nouzových svítidel s příjemným designem. Osazeno zářivkou PL 24W. StarNova nabízí vynikající světelný výkon a je využitelné v celé řadě instalací systémů nouzového osvětlení. Spolehlivost svítidel garantuje výrobce 3letou záruční dobou.

84mm

365mm

170mm

Obj. kód

SN65KIT

74

4,8V, 2,2Ah Ni-Cd

Dočasné

180'

6V, 4Ah Ni-Cd

Dočasné

60'

4,8V, 2,2Ah Ni-Cd

Trvalé

250 Lm

180'

6V, 4Ah Ni-Cd

Trvalé

-

-

-

Síťové

SN42C

PL24W 2G11

330 Lm

60'

SN42C-3H

PL24W 2G11

250 Lm

SN42CM

PL24W 2G11

330 Lm

SN42CM-3H PL24W 2G11 SN42MAINS PL24W 2G11 Obj. kód

Popis

SN65KIT

rozšiřuje StarNova na vodotěsné svítidlo


Samostatné venkovní nouzové svítidlo s dočasným nebo trvalým nouzovým svícením po dobu 60 nebo 180 minut. Certifikováno ENEC Kema Keur v souladu s evropskými standardy. Osazeno zářivkou 24W PL. Stupeň ochrany IP65 s použitím sady SN65KIT. Těleso vyrobeno z ABS plastu, kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při teplotě 850°C). Akumulátorová baterie Ni-Cd do vysokých teplot. Vestavěná LED dioda signalizující režim nabíjení. Doporučený typ nouzového svítidla pro venkovní instalace, osazeno zářivku PL 24W, stupeň krytí IP 65 a doba nouzového svícení 60 minut: Cooper StarNova: SN42C

Použití

Obchodní centra Venkovní osvětlení Sportovní a zábavná centra Obchody Nemocnice Průmyslové objekty

Polární diagram

STAR NOVA

C270 C0

C180

90ο


|

Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 50

C90

100 150 45ο

200 250

45ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

04.73 04.85 04.99 05.12 05.21 05.19

11.79 12.06 12.41 12.72 13.17 13.86

03.69 03.81 03.92 04.02 04.17 04.30

08.86 09.17 09.53 09.86 10.15 10.77

| | | | | |

06.39 06.53 06.71 06.86 07.08 07.43

14.68 15.14 15.55 15.84 16.49 17.16

04.93 05.09 05.26 05.43 05.57 05.89

10.66 10.99 11.28 11.64 12.12 13.00

0ο

75

Venkovní

IP65

Jednoduchá instalace Odolnost proti povětrnostním vlivům a vandalismu Stupeň krytí ΙΡ65 Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot

Stylové venkovní nouzové svítidlo s odolností proti povětrnostním vlivům. Série Atlantic je vhodná prakticky do každého prostředí a pro všechny typy instalací. Snadná montáž pomocí zadní příchytné desky, zásuvného středu s konektorem napájení a samozajišťovací nacvakávací čočky se zabezpečením proti vandalismu ušetří váš čas i peníze. Odolná polykarbonátová konstrukce zajišťuje bezpečný provoz svítidla i v nejnáročnějších podmínkách. Spolehlivost svítidel garantuje výrobce 3letou záruční dobou.

135mm

280mm 330mm 80mm 78mm

02-428

Obj. kód

ATN

FL8W G5

70 Lm

ATM

FL8W G5

70 Lm

Obj. kód

02-428 76

180'

2,4V-4Ah NiCd

Dočasné

180'

2,4V-4Ah NiCd

Trvalé

Popis

Piktogram (šipka vlevo/vpravo/dolů)


Samostatné nouzové svítidlo s odolností proti povětrnostním vlivům pro dočasné nouzové svícení v délce trvání 180 minut. Plně v souladu s evropskou normou EN60598-2-22. Osazeno zářivkou 8W, stupeň krytí IP65. Těleso vyrobeno z ABS plastu, kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při teplotě 850°C). Akumulátorová baterie Ni-Cd do vysokých teplot. Vestavěná LED dioda signalizující režim nabíjení. Doporučený typ venkovního nouzového svítidla se zářivkou 8W, stupněm krytí IP65 a provozní dobou nouzového svícení 180 minut: Cooper ATLANTIC: ATN.

Použití

Venkovní osvětlení Sportovní a zábavná centra Obchody Nemocnice Průmyslové objekty

Polární diagram

C0

|

ATLANTIC

C270 C180

90ο


Dosah 1 Luxu

|

Dosah 0,5 Luxu

90ο 50

C90

100 150 45ο

200 250

45ο

h 02.60 | 02.80 | 03.00 | 03.20 | 03.50 | 04.00 |

02.84 02.32 01.86 01.65 01.43 00.00

09.38 09.28 09.20 09.07 08.55 06.21

01.67 01.62 01.53 01.38 01.14 00.00

05.02 05.02 04.98 04.95 04.83 04.49

| | | | | |

05.19 05.14 05.10 05.04 04.78 03.60

11.36 11.79 12.25 12.56 13.11 13.16

03.01 03.01 02.99 02.97 02.91 02.74

06.66 06.84 06.90 07.01 07.02 07.08

0ο

77

Venkovní

ATLANTIC LED

IP65

AUTOTEST

Pevné a odolné těleso z hliníkové slitiny je recyklovatelné Dvojice výkonných LED žárovek s dlouhou životností Akumulátorové baterie Ni-MH (samostatné svítidlo) jsou šetrnější k životnímu prostředí Autotest (AT) ve standardním provedení (samostatné svítidlo) Snadná instalace

Atlantic LED patří do skupiny nejmodernějších nouzových svítidel. S krytím IP65 je vhodné pro průmyslové instalace. Díky speciálnímu optickému systému dosahuje vynikajícího osvětlení piktogramu při napájení ze sítě i při nouzovém svícení, v čemž je LED osvětlení bezkonkurenční. Provedení s optickými čočkami pro osvětlení únikové cesty (bez označení) umožňuje instalaci jednotlivých svítidel ve větší vzdálenosti od sebe (> 14 m). Atlantic LED je příkladem výhod úsporné LED technologie pro průmyslové instalace s dlouhou životností a nenáročností na údržbu.

Záruční doba 5 let

Obj. kód Samostatná svítidla

Atlantic LED S-AT

100-052-021

2 LEDS

60'

trvalé

Atlantic LED D-AT

100-052-022

2 LEDS

60'

trvalé

Atlantic LED R-AT

100-052-023

2 LEDS

60'

trvalé/dočasné

Atlantic LED S-230-HF

120-052-021

2 LEDS

Centrálně napájená svítidla

Atlantic LED D-230-HF

120-052-022

2 LEDS

Atlantic LED R-230-HF

120-052-023

2 LEDS

Atlantic LED S-230-CG

120-052-024

2 LEDS

Atlantic LED D-230-CG

120-052-025

2 LEDS

Atlantic LED R-230-CG

120-052-026

2 LEDS

Je možno objednat i provedení pro kontrolní systém Easicheck a síťové napájení 78


Autotest LED signalizace (světla se 2 diodami) Zelená svítí, žlutá nesvítí: pohotovostní režim Zelená nesvítí, žlutá rychle bliká: závada zdroje světla Zelená nesvítí, žlutá bliká pomalu: nedostatečná doba nouzového svícení / nezapojena baterie Zelená nesvítí, žlutá nesvítí: nouzový režim Svítí

Nesvítí

Samostatné venkovní nouzové svítidlo s dočasným nebo trvalým nouzovým svícením po dobu 60 minut. Odpovídá evropským normám (EN 60-598.2.22), CE certifikaci a prohlášení o shodě. Osazeno dvěma vysoce výkonnými LED, stupeň krytí IP65. Těleso vyrobeno z hliníkové slitiny, kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850°C). Akumulátorové baterie Ni-MH pro vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizující režim nabíjení.

Bliká

Doporučený typ nouzového svítidla pro dočasné svícení s autotestem, LED žárovkou a dobou nouzového svícení 60 minut: : Cooper Atlantic LED: 100-052-023.

Použití

Průmyslové objekty

Pozorovací vzdálenost Atlantic LED Maximální pozorovací vzdálenost

25m.

h 02.50 03.00 03.50 04.00 04.50 05.00 05.50 06.00 06.50 07.00 07.50 08.00 08.50

| | | | | | | | | | | | |

06.60 07.50 08.30 09.10 09.70 10.50 11.20 11.90 12.60 13.20 13.80 14.40 15.00

Dosah 0,5 Luxu

14.80 16.70 18.60 20.40 22.10 23.60 25.10 26.50 27.80 29.40 30.90 32.30 33.70

07.40 07.90 08.20 08.40 07.40 06.30 05.70 05.20 04.70 04.60 04.40 04.30 04.30

03.00 03.00 02.30 02.00 01.80 01.80 01.80 01.70 01.70 01.80 01.70 01.70 01.60 79

Venkovní

OUTDOOR

IP65

AUTOTEST

Pevné a odolné recyklovatelné těleso z hliníkové slitiny Dvojice výkonných LED žárovek s dlouhou životností Akumulátorové baterie NiMH (samostatné svítidlo) jsou šetrnější k životnímu prostředí Autotest (AT) ve standardním provedení (samostatné svítidlo) Velké rozestupy svítidel (> 14 m)

Outdoor je jedním z nejnovějších svítidel. Díky svému nadčasovému designu a kompaktním rozměrům může být použito pro systémy nouzového osvětlení nebo instalováno jako normální svítidlo. Toto masivní svítidlo je k dispozici v několika provedeních. Je určeno především pro venkovní instalace u konečného východu únikové cesty. Speciální provedení svítidla zabraňuje na jedné straně nadměrnému ohřívání od přímého slunečního záření a zároveň zajišťuje rychlý start a vysoký světelný výkon při nízkých teplotách.

Záruční doba 5 let

303

184

160 75 152

Obj. kód Samostatné trvalé & dočasné

100-052-121

2 LEDS

Outdoor 230-HF

100-052-121

2 LEDS

Outdoor 230-CG

100-052-124

2 LEDS

100-052-124

2 LEDS

Outdoor AT

60'

Dočasné

60'

Dočasné

Centrálně napájené

Easicheck

Outdoor EC 80

Autotest


LED signalizace (světla se 2 LED diodami) Samostatné svítidlo s autotestem pro trvalé nebo dočasné nouzové osvětlení, stupeň krytí IP65, doba nouzového svícení 60 minut. Odpovídá evropským normám (EN 60-598.2.22), CE certifikaci a prohlášení o shodě. Osazeno dvěma vysoce výkonnými LED žárovkami. Těleso vyrobeno z hliníkové slitiny, kryt z polykarbonátu (test tepelné odolnosti při 850°C). Akumulátorové baterie Ni-MH pro vysoké teploty. Vestavěná LED dioda signalizující režim nabíjení.

Zelená svítí, žlutá nesvítí: pohotovostní režim Zelená nesvítí, žlutá rychle bliká: závada zdroje světla Zelená nesvítí, žlutá bliká pomalu: nedostatečná doba nouzového svícení / nezapojena baterie Zelená nesvítí, žlutá nesvítí: nouzový režim Svítí

Nesvítí

Bliká

Doporučený typ nouzového svítidla pro dočasné svícení s autotestem, LED žárovkou a dobou nouzového svícení 60 minut: Cooper Atlantic LED: 100-052-023.

Použití

Venkovní, v blízkosti konečného východu nouzové únikové cesty


Okolí budovy (pohled shora)

1 lux

Obvodová zeď budovy (pohled shora)

0,5 luxu

1 lux

0,5 luxu

H

X

Y

X

Y

H

X

Y

X

Y

2,5

11,80

3,20

13,20

6,00

2,5

11,80

4,10

13,20

6,90

3,0

13,20

2,80

15,00

6,00

3,0

13,20

3,90

15,00

7,00

3,5

14,80

2,60

16,60

4,60

3,5

14,80

3,85

16,60

5,85

4,0

16,20

2,40

18,20

4,00

4,0

16,20

3,85

18,20

5,45 81

Invertorové sady

INVERTOROVÁ SADA Jednoduchá instalace Certifikováno ENEC Kema Keur Doba nabíjení 24 hodin Akumulátorové baterie Ni-Cd do vysokých teplot Kompaktní velikost

Nejnovější model invertorové sady zajišťuje optimální výkon pro širokou řadu zářivkových svítidel. Nízkoprofilové moduly kompaktních rozměrů se zkosenými hranami baterie i krytů patří ke standardnímu vybavení invertorových sad pro vestavná svítidla.

Záruční doba 4 roky

140 108

38

Invertorová sada pro halogenové světlo 12V Jednoduchá instalace

150

Záruční doba 3 roky

31

150 140

Vyhovující EN 60-598.2.22

140 38

HAL-LEAD

Obj. kód

82

0-BK1

36 MAX

60´@36W - 90´@18W

0-BK3

36 MAX

180´

0-CK1

58 MAX

60´@58W - 90´@36W

0-CK3

58 MAX

180´

0-DK1

70 MAX

90´@58W

0-DK3

70 MAX

180´


Elektronická invertorová sada pro nízkoprofilová zářivková (4pinová) nouzová svítidla s čtyřpólovým přepínáním. Pro nouzový provoz s trvalým i dočasným svícením. Certifikováno ENEC Kema Keur v souladu s evropskými standardy. Možnost použití několika druhů zářivek s výkonem od 18W do 70W nebo halogenových žárovek pro 12V DC . Doporučená pro dočasná nouzová svítidla se zářivkou 18W a dobou nouzového svícení 90 minut: Cooper Conversion Kit: BK1

Použití

Kanceláře Hotely Restaurace Bary a kluby


Výkon (W)

Průměr

TLD 18W TLD 30W TLD 36W TLD 58W TLD 70W TL5 24W TL5 39W TL5 54W PLS 11W PLC 13W PLC 18W PLC 26W PLL 18W PLL 24W PLL 36W PLL 40W PLL 55W 2D 16W 2D 28W 2D 38W

T8-60cm T8-90cm T8-120cm T8-150cm T8-180cm T5-55cm T5-85cm T5-115cm 2G7 Q24q Q24q Q24q 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 GR10q GR10q GR10q

BK1 Minimální Doba

BK3 Minimální Doba

Vybíjecí proud mA

Tlumící faktor

CK1 Minimální Doba

CK3 Minimální Doba

Vybíjecí proud mA

Tlumící faktor

DK1 Minimální Doba

DK3 Minimální Doba

Vybíjecí proud mA

Tlumící faktor

1h30 1h 1h 1h30 1h 1h30 1h30 1h30 1h 1h30 1h 1h 1h30 1h -

4h 4h 3h 4h30 3h 4h 4h 4h 3h 5h 4h 3h 4h 3h -

803 1150 1110 1000 1350 730 780 870 920 670 885 1021 860 950 -

0,11 0,1 0,08 0,07 0,07 0,11 0,15 0,12 0,1 0,12 0,11 0,09 0,12 0,09 -

2h 1h30 1h30 1h 2h 1h30 1h 2h 2h 2h 1h30 2h 1h30 1h30 1h 2h 1h30 1h30

5h 4h 4h 3h 4h30 3h30 3h30 5h 4h30 4h30 4h 5h 4h 4h 3h 5h 4h30 4h

600 850 880 1030 750 1050 1150 600 624 725 830 540 680 820 950 670 730 833

0,14 0,11 0,11 0,07 0,07 0,07 0,05 0,15 0,19 0,16 0,13 0,14 0,12 0,1 0,07 0,15 0,11 0,08

2h 2h 1h30 1h30 1h 2h 1h30 1h 2h 2h30 2h 1h30 2h30 2h 1h30 1h30 1h 2h 1h30 1h

6h 5h 5h 4h 3h 4h30 4h 3h30 6h 6h 5h30 5h 8h 6h 5h 4h 3h 6h 5h 4h

490 700 705 822 1025 600 820 950 450 500 580 690 430 550 690 760 920 540 680 750

0,16 0,1 0,13 0,09 0,06 0,07 0,07 0,06 0,16 0,2 0,18 0,15 0,15 0,13 0,11 0,08 0,07 0,16 0,13 0,09

83

Kontrolní systémy

Kontrolní systémy

CEAGURARD str. 86

ZB-S str. 88

EASICHECK str. 90

Kontrolní systémy

CEAGUARD 48 Elektrická část Mechanická část Obvody 24 V Nabíjecí modul Řídící modul Zvuková signalizace Práce v síti a externí signalizace stavu

86

Systém napájení nouzového osvětlení CeaGuard 48 je mimořádně vhodný pro použití do prostor rozdělených na jednotlivé požární zóny. Instalace jednotek je díky jejich kompaktním rozměrům velice snadná. Při použití svítidel pro osvětlení nouzových východů a nouzové únikové cesty série CEAG s monitorovací stanicí CEWA GUARD můžete dosáhnout velice nízkonákladového systému nouzového osvětlení. Samostatný monitorovací systém CEWA GUARD kontroluje všechny funkce ochrany a připojených nouzových svítidel zcela automaticky, tak aby byla činnost všech systémů nouzového osvětlení vždy spolehlivě zajištěna.

Typ

Napájení

Barva pláště

CeaGuard 48/24

Baterie 24 Ah/4 okruhy

RAL 7032

Obj. číslo

CeaGuard 48/52


RAL 7032

4 0071 346 755

CeaGuard 48/65


RAL 7032

4 0071 346 195

4 0071 341 105

Technická specifikace Síťové napětí: 230/240 V Výstupní napětí při napájení ze sítě: 230/240 V Výstupní napětí při napájení z akumulátoru: 220 V Minimální doba nouzového provozu: 1,2 nebo 3 hodiny

Systém napájení nouzového osvětlení CeaGuard 48. Pro zabezpečení a monitorování až 48 nouzových svítidel v režimu trvalého svícení, dočasného svícení i spínaného trvalého svícení.

Třída izolace I Přípustná teplota prostředí: - 5 °C až +40 °C

Použití

Objekty občanské vybavenosti Stadiony Letiště Školy a univerzity Nákupní centra Průmyslové objekty Hotely

87

Kontrolní systémy

SYSTÉM S CENTRÁLNÍ BATERIÍ ZB-S

Technologie LONWorks® Technologie STAR Technologie přepínání Pokročilé metody kontrol Individuální monitorování

Systém s centrální baterií ZB-S odpovídá požadavkům norem EN 50171 a BGV A3 pro napájení systémů nouzového osvětlení a osvětlení únikové cesty 230V/ 216V (střídavý i stejnosměrný proud). Je vhodný pro systémy nouzového osvětlení a vyhovuje DIN VDE 0100-718, DIN EN 50172 a E DIN VDE 0108-100. Automatické testování, individuální monitorování stavu a adresné monitorování každého svítidla prostřednictvím systémově závislých elektronických předřadníků, včetně monitorovacího modulu bez potřeby dalšího datového kabelu.

Typ

Rozsah nabídky

Obj. číslo

ZB-S/26

vč. ST-S, LT.1 a DC/DC.2 - 26 volných slotů modulu

4 0071 347 080


4 0071 347 082

ZB-S/18 ZB-S/10 C ZB-S/10 C6


ZB-S/18 C3


ZB-S/10 C3 88

4 0071 347 083 4 0071 347 084


Paměťová karta Technologie nabíjení

V režimu přepínání může být každé nouzové svítidlo s elektronickým předřadníkem nebo monitorovacím modulem naprogramováno podle požadavků řídícího modulu centrálního bateriového systému. Není potřeba žádný další datový kabel. Nová technologie CEAG STAR výrazně snižuje počet konečných obvodů, takže je možné na jednom obvodu zapojit svítidla v režimu trvalého svícení, spínaného trvalého svícení i svítidla s dočasným svícením.

Obvodové moduly Sinusový invertor Externí DLS/3Ph Bus modul Možnost tisku PD3 Reléový modul Síťový modul

Použití

Objekty občanské vybavenosti Stadiony Letiště Školy a univerzity Průmyslové objekty Nákupní centra Hotely

89

Kontrolní systémy

EASICHECK 2 Šetří čas a náklady na kontrolu a údržbu Kontrola je zcela v souladu s EN50172 Jednoduché ovládání prostřednictvím dotykové obrazovky Inteligentní technologie Praktická instalace Jednoduchá aktualizace Možnost rozšíření pro různá použití

ZPCB2202

LP800ECKIT

CF800ECPROG

Kontrolní systém Easicheck pro systémy nouzového osvětlení je jednoduchou a na pracovní sílu úspornou alternativou k manuálně prováděným kontrolám. Easicheck kontroluje činnost systému nouzového osvětlení automaticky v době určené uživatelem, bez potřeby testovacích tlačítek na svítidle a manuální kontroly během a po testu. Poté shromáždí výsledky kontroly a srozumitelně je zobrazí na panelu centrálního řízení. Kontrolní systém Easicheck byl navržen s cílem umožnit rychlou a jednoduchou instalaci, jednoduchý provoz i systémovou rekonfiguraci po celou dobu životnosti budovy. Systémová rozšíření a změny lze snadno začlenit bez nákladných poplatků na přeprogramování.

Obj. kód

Popis

EC2001

Ovládací panel Easicheck 2

EC2001NC

Ovládací panel se síťovou kartou Easicheck 2

ZPCB2202

Síťová karta Easicheck 2

LP800ECKIT MS1850

USBINT1

EC400

CF800ECPROG

Programování adres

MSI850

Izolátor se svorkovnicí

USBINT1

Redukce RS232 - USB

EC400 90

Zkoušečka obvodů

Síťový IP router

Panel Ovládací panel EC2001 je navržen pro jednoduchou instalaci a obsluhu, může být instalován jako nástěnný nebo polozapuštěný. Výklopná uzamykatelná dvířka chrání před neoprávněným přístupem k vnitřnímu zařízení a elektroinstalaci. Díky důmyslné konstrukci panelu není pro jeho polozapuštění třeba žádná speciální krycí lišta nebo rámeček. Funkce ovládání se spouští přes dotykovou obrazovku, která je přístupná hned z přední části panelu, a to i v případě, že jsou dvířka panelu zavřena. Přístup k funkcím panelu a systémovému nastavení je chráněn heslem podle uživatelské úrovně. Heslo pro základní úroveň umožňuje přístup ke všem funkcím potřebným k zahájení kontroly, pro vypnutí buzzeru (zvukového alarmu), pro shlédnutí záznamu událostí atd. Heslo pro druhou (inženýrskou) úroveň umožňuje přístup k nastavení konfigurace systému, což umožňuje upravovat plány kontrol, měnit podrobný popis zařízení, přidávat nebo odebírat svítidla atd. Všechna hesla jsou přednastavena, ale je možné je změnit pomocí menu na úrovni inženýrské správy. Kontrolu v manuálním režimu je možno spustit z ovládacího panelu kdykoliv. Ta může být prováděna na úrovni individuálních svítidel, skupin svítidel nebo celých systémů. Rozsáhlý záznam událostí uchovává podrobnosti o všech kontrolách a událostech a umožňuje snadný náhled do historie. Díky jednoúčelovému menu můžete snadno zjistit, kdy přesně byly předchozí testy provedeny.

Použití

Nemocnice Muzea Letiště Nákupní centra Kancelářské prostory Průmyslové objekty

Přehled o systému Systémy nouzového osvětlení s autotestem spolehlivě umožní lidem v případě nebezpečí bezpečně opustit budovu. Pro budovy, jako jsou nemocnice, školy, univerzity, letiště a vládní budovy s nejvyšší úrovní zabezpečení, kde je požadována maximální spolehlivost při zajištění rychlé a bezpečné evakuace, doporučuje firma Cooper Lighting svůj komplexní systém, jež je kombinací systému nepřetržitého monitorování poruch Easicheck 2, světelných zdrojů LED s životností až 50 000 hodin a nezávisle napájených dočasných svítidel. Easicheck 2 nepřetržitě monitoruje všechna svítidla nouzového osvětlení, zdroje světla, baterie a poruchy řídícího zařízení společně s programovatelným režimem kontroly dle norem a zajištění průkazného průběhu přes panel, grafický software Site monitor, web nebo tiskárnu. Výhody: - vysoká integrita kabelového systému - nepřetržité monitorování - funkční testování za zlomek nákladů na manuální kontrolu - k dispozici vždy kompletní záznam historie - uživatelské rozhraní s dotykovou obrazovkou pro pro rychlé a snadné programování a vytváření zpráv - zkoušečka obvodů pro vyhledávání poruch na elektroinstalaci, rychlejší uvedení do provozu a předcházení škodám. Funkce inteligentního programování s manuálním režimem pro rychlé a flexibilní programování - Přístup k Site monitoru prostřednictvím webového prohlížeče. Možnost instalace až 63 panelů s maximálním počtem 12 600 svítidel. 91

Kontrolní systémy

Rozhraní připojení svítidel

Kompaktní modul je vhodný pro všechna nouzová svítidla připojená k systému. Nejsou potřeba žádné protizkratové izolátory, protože každé zařízení Easicheck takovou ochranu již obsahuje. Pokud dojde ke zkratu na některém ze svítidel v obvodu, bude pouze toto jednotlivé svítidlo odpojeno od přívodu proudu a činnost ostatních svítidel v daném obvodu nebude omezena.

Programátor CF800ECPROG

Programátor je alternativou k softwarovému adresování a programování rozhraní svítidel. Systém podporuje režim manuálního adresování pro přidání nebo výměnu nouzových svítidel.

Zkoušečka obvodů LP800ECKIT

Ještě před instalací a uvedením panelu do provozu je k dispozici levná zkoušečka pro zapojení obvodů.

Izolátor se svorkovnicí MSI850

K dispozici jsou izolátory se svorkovnicí, které umožňují připojit k hlavnímu obvodu další odbočení a vytvořit nový obvod. Izolátory se svorkovnicí se dají rovněž prakticky použít k případnému rozpojení obvodů při jejich rozšiřování nebo při hledání poruchy.

Síťový router EC400

Do systému je možné síťově připojit až 12 600 svítidel na celkem 63 panelů s volitelným balíčkem grafického výstupu na pc. Panely lze zasíťovat přes ethernet použitím síťového IP routeru. K dispozici je rovněž protokol TCP/IP nebo propojení optickými kabely.

92

Účinnost zařízení Easicheck 2 Pro připojení zařízení Easicheck k hlavnímu panelu se používá kroucená dvoujádrová nestíněná dvojlinka. Obyčejně se zapojuje do jednoho obvodu. Pokud se některá svítidla nacházejí ve vzdálenějších částech budovy, mohou být k hlavnímu datovému obvodu připojena přes izolátory se svorkovnicí, aby se nemusel přesměrovávat celý hlavní obvod. Každé rozhraní systému Easicheck je vybaveno protizkratovým izolátorem, který zajišťuje nepřerušení komunikace mezi zařízením a panelem při poruše na elektroinstalaci. V případě, že dojde při poškození kabelu ke zkratu, Easicheck neztratí veškerou komunikaci, jak by tomu bylo u mnoha systémů. Namísto výpadku proudu dojde díky protizkratovým izolátorům k propojení obou stran kabelu, kde se porucha objevila, čímž zároveň dojde k jejímu odhalení. Jakmile je porucha izolována, panel Easicheck povede komunikaci od obou konců hlavního obvodu a zachová tak propojení ostatních zařízení v obvodu. Činnost systému bude pokračovat jako v normálním režimu a na panelu se spustí alarm s upozorněním na poruchu, kterou je Easicheck schopen detailně lokalizovat a usnadnit tak její odstranění.

Vedlejší větev se svítidly

Izolátor se svorkovnicí

Hlavní datový obvod

Programové balíčky

Do jednoho systému se síťovým propojením lze připojit až 63 panelů Easicheck. Celková kapacita systému je pak až 12 600 svítidel, což je více než dostačující i pro nejrozsáhlejší projekty. Pokud jsou panely síťově propojeny, všechna systémová data mohou být zobrazena na všech panelech a umožňují tak zobrazit stav systému z jakéhokoliv z nich. Pro centrální počítačový systém je jako alternativa k dispozici speciální software, pomocí kterého je možno monitorovat stav systému. Je možné využít nabídky levnějšího programu s jednoduchým textovým výstupem nebo propracovanějšího grafického prostředí, kde jsou všechny součásti systému zobrazeny v přehledných mapách budovy, umožňujících snadné určení součástí vyžadujících údržbu.

Site Monitor

Grafický balíček

Webový server Site Instalátor

93

Kontrolní systémy

EASICHECK Šetří čas a náklady na kontrolu a údržbu Kontrola je zcela v souladu s EN50172 Snadné použití ovládacího panelu Kapacita 250 adres na jeden panel Samostatná síť až 63 panelů Možnost tisku záznamu událostí a kontrolních zpráv

Easicheck nabízí moderní, univerzální a flexibilní řešení pro automatické testování, které se snadno ovládá a poskytuje vysoký stupeň integrity. Každý panel může monitorovat až 250 svítidel, průběžně kontrolovat napětí baterie a nabíjecí proud. Testy funkčnosti a doby trvání se spouští automaticky v intervalech, které převyšují požadavky současných norem. Všechny poruchy jsou pro jejich snazší a rychlejší odstranění zobrazeny na panelu včetně popisu místa poruchy a její povahy. Easicheck je vhodný pro všechny velikosti projektů, zvláště pak pro střední až velké instalace, kde lze panely zasíťovat, nebo kde je vyžadován barevný grafický software nebo Site monitoring pro ovládání centrálním počítačem.

Obj. kód

Popis

EC1001

Ovládací panel pro samostatně napájená svítidla

EC110 EC151B

EC110

EC160

Rozhraní připojení svítidla Síťová karta

EC160

Ruční programátor

EC170

Ukazatel

EC190

Izolátor

270mm

86mm

EC170

EC190 332mm

94

77mm 45mm

90mm

Panel

Ovládací panel EasiCheck™ s dvouřádkovým LCD displejem (40 znaků na řádek) a dotykovou klávesnicí se šesti tlačítky je vyroben z polykarbonátu zpomalujícího hoření. Na jeden panel lze napojit až 250 svítidel nebo zařízení. Je-li jich potřeba více, lze pomocí síťové karty propojit až 63 panelů. Přístup k funkcím panelu ovládaných klávesnicí je zajištěn přes řadu jednoduchých uživatelských menu s kontextovou nápovědou. Poruchy systému a svítidel se zobrazují bez zadávání hesla nebo vstupu do systému. Panel je vybaven rozhraním pro připojení k tiskárně a rezervní baterii. Při rozpoznání poruchy je aktivován vestavný alarm, který lze ale možno vypnout pomocí klávesnice.

Použití

Nemocnice Muzea Letiště Nákupní centra Kanceláře Průmyslové objekty

Činnost systému

Při spuštění panelu dojde k automatickému rozpoznávání, kolik svítidel je k němu připojeno. V každém svítidle, které má být připojeno ke kontrolnímu systému Easicheck, je nutno zapojit modul rozhraní EC110. Pomocí ručního programátoru je každému modulu přiděleno jedinečné adresní číslo. Každé svítidlo je pak připojeno dvoujádrovým datovým BUS kabelem zpět k ovládacímu panelu. Ke každému panelu lze připojit až 250 samostatně napájených svítidel. Pomocí speciálního počítačového programu lze textové informace doručit každé součásti systému. Panel lze potom naprogramovat tak, aby prováděl automatické sekvence kontrol dle EN50172. Kontroly lze také spustit ručně. Veškeré údaje o testu se zašlou zpět a uloží do ovládacího panelu. Kromě toho provádí systém průběžné monitorování všech připojených zařízení. V případě poruchy je na ovládacím panelu zobrazeno přesné umístění zařízení spolu s podrobným popisem povahy poruchy a spustí se alarm. Stav svítidla je signalizován dvěma barevnými LED diodami vestavěnými do každého svítidla. K systému je možné připojit tiskárnu, která automaticky vytiskne podrobné informace o všech systémových událostech. Systém může být rozšířen zasíťováním až 63 panelů. Také lze začlenit monitorování prostřednictvím centrálního počítače a připojit síťovou tiskárnu. Pro zajištění centrální i vzdálené správy a monitorování je k dispozici moderní grafický software. 95

Kontrolní systémy

Rozhraní připojení svítidel

Kompaktní modul vhodný pro připojení všech nouzových svítidel k systému. Před připojením k datovému BUS kabelu vyžaduje přidělení adresy ručním programátorem. Rozměry: 63 (délka) x 35 (šířka) x 18,5 mm (hloubka).

EC110

Ruční programátor

Používá se pro přidělení adres všem zařízením. Jednoduché použití. Dokud displej nepotvrdí úspěšné naprogramování, je nutné držet špičaté detektory proti kontaktům zařízení a mít stištěno programové tlačítko. Displej automaticky zvýší adresu o jedno číslo pro další zařízení. Je-li třeba, může být číslo adresy přiděleno automaticky použitím tlačítek „Desítky“ a „Jednotky“. Také je lze použít pro zpětné přečtení adresy programovaného zařízení. Rozměry: 152 (délka) x 82 (šířka) x 35 mm (hloubka). EC160

Tiskárna

Vysokorychlostní tiskárna pro připojení přímo k přiřazenému panelu nebo jako síťová tiskárna s použitím samostatného rozhraní. Provádí tisk stavu systému, záznamu událostí, když se vyskytne porucha, nebo výsledky kontrol. Skutečně tichý provoz. Vyžaduje vedlejší přívodní elektrickou zásuvku pro připojení napájecího zdroje. Rozměry: 155 (délka) x 100 (šířka) x 75 mm (hloubka).

EC170

Svítidla

Zařízení EasiCheck™ lze začlenit do většiny samostatně napájených svítidel: nouzových svítidel, označení nouzového únikové cesty, venkovních svítidel odolných proti povětrnostním vlivům s IP65 a invertorových sad. Podívejte se prosím do seznamu kompatibilních výrobků (str. 88).

96

Testovací programy

Panel EasiCheck™ provádí automatickou kontrolu, která dokonce předčí podmínky současné evropské normy EN50172.

POŽADAVKY dle EN 50172 Denně: Kontrola správné činnosti Měsíčně: Test funkčnosti nepřesahující 25 % minimální délky nouzového režimu Každých šest měsíců: Test po dobu alespoň 1 hodiny u 3hodinového systému Každé 3 roky: Test úplným vybitím

ROZPIS KONTROL EASICHECK Neustálá: Monitorování baterie, stavu nabití a zdroje světla Týdně nebo měsíčně: Kontrola nouzového obvodu po dobu až 5 minut Každých 6 měsíců: Test úplným vybitím Ročně: Test úplným vybitím

Po třech letech: Jednou ročně test vybitím

Schéma elektroinstalace, které ukazuje, jak může rozdělení kontrolních skupin rovnoměrně rozložit kontrolu sousedních svítidel

Doporučujeme provádět kontrolu vybitím v době s menším rizikem. Většinou tedy mimo běžnou pracovní dobu, tak aby mohly být baterie před dalším provozem po kontrole dostatečně dobity. Tento způsob je ale obtížně proveditelný v trvale obydlených objektech. Proto je lepší zvolit rozmístění svítidel pro Easicheck do skupin po 1 až 16 a mít testování skupin rovnoměrně rozložené. Ovládaná svítidla by byla rozdělena do různých skupin tak, aby vždy bylo zajištěno pokrytí nouzovými svítidly. Pokud se v předchozích 24 hodinách objevil skutečný výpadek sítě, další naplánovaný test bude automaticky zpožděn o dalších 24 hodin, aby měly baterie dostatečný prostor pro nabití. 24 hodin po skutečném výpadku sítě nebo plánované kontrole nelze provádět ani manuální kontroly. Všechny výsledky kontrol mohou být vytištěny na kterékoliv tiskárně.

97

Kontrolní systémy

Návrh systému a instalace Určete počet a typ svítidel, která mají být použita. Umístěte ovládací panel na vhodné, čisté a suché místo. Pomocí ručního programátoru zadejte adresy všech svítidel a zařízení s připojeným rozhraním. Připojte datový BUS kabel. Kabel by měl být dvoujádrová nestíněná kroucená dvojlinka, obvykle 1.0 – 2.5 mm2 s ohledem omezení poklesu napětí. Protizkratové izolátory jsou vestavěny do panelu v rámci standardního vybavení. Další izolátory lze do obvodu přidat, pokud je požadována minimální ztráta komunikace způsobená zkratem a snazší lokalizace poruchy. Panel je nastaven tak, aby automaticky rozpoznal k němu připojená zařízení. Panel lze také použít pro nastavení časů kontroly, spuštění manuální kontroly, zobrazení napětí svítidel a pro tisk záznamu událostí nebo výsledků kontroly.

Nouzová svítidla kompatibilní se systémem Easicheck

Obj. kód

EL8

90'

Dočasné

EL8-3H

180'

Dočasné

EL8M

90'

Trvalé

EL8M-3H

180'

Trvalé

EL65

90'

Dočasné

EL65-3H

180'

Dočasné

EL65A

90'

Dočasné

EL65A-3H

180'

Dočasné

EL65B

90'

Dočasné

EL65M

90'

Trvalé

EL65M-3H

180'

Trvalé

EL65AM

90'

Trvalé

EL65AM-3H

180'

Trvalé

EL65BM

90'

Trvalé

SN42C

60'

Dočasné

SN42C-3H

180'

Dočasné

SN42CM

60'

Trvalé

SN42CM-3H

180'

Trvalé

Vistraled-EC 100-032-427

60'

Trvalé

Atlantic LED R-EC 100-052-026

60'

Dočasné

BQ1

60' @ 36W - 90' @ 18W

CQ1HF

60' @ 36W - 90' @ 18W

180'

CQ3HF

180'

CRONUS 8W

STAR IP65

STARNOVA

VISTRALED-EC

ATLANTIC

VISTRAL

ATLANTIC LED - EC

OUTDOOR - EC

INVERTOROVÉ SADY

Obj. kód

Obj. kód

Outdoor EC 100-052-524

60'

Dočasné

BQ3

ATN

180'

Dočasné

BQ1HF

60' @ 36W - 90' @ 18W

DQ1

ATM

180'

Dočasné

BQ3HF

180'

DQ3

90' @ 58W 180'

VSN

180'

Trvalé

CQ1

60' @ 58W - 90 '@ 36W

DQ1HF

90' @ 58W

VSM

180'

Trvalé

CQ3

180'

DQ3HF

180'

98

Významový rejstřík

Barevná teplota (°K) - všechny materiály emitují při zahřátí světlo (např. železo se při postupném zahřívání zbarví až doběla). Teplota, na kterou je zářič (nebo "černé těleso") potřeba ohřát, aby dosáhl požadované kvality emitovaného světla, udává odpovídající hodnotu barevné teploty vyjádřené v kelvinech.

Vyjadřuje se v ampérhodinách (Ah). Pozn. při rychlém vybíjení nelze využít plnou kapacitu baterie.

Minimální doba nouzového svícení výrobce garantuje minimální dobu výdrže baterie napájící nouzové osvětlení při výpadku proudu. Tato doba se může velice lišit, běžně se pohybuje od 1 do 3 hodin (při plném nabití).

Baterie (akumulátor) - sekundární zdroj elektrické energie zajišťující napájení při výpadku proudu.

Náhradní osvětlení - část systému nouzového bezpečnostního osvětlení, která má za úkol nahradit funkci normálního osvětlení při výpadku proudu.

Bezpečnostní nouzové osvětlení osvětlení nahrazující normální osvětlení při výpadku proudu. Centrální systém napájení z akumulátorů - systém napájení nouzového osvětlení z akumulátorů umístěných společně na jednom místě. Obvykle je systém rozdělen na jednotlivé okruhy, někdy může být i pouze jeden centrální systém pro celou budovu. Diagram izoluxy - diagram zobrazující křivku s konstantní intenzitou osvětlení. Doba nabíjení - potřebný čas pro obnovení takové kapacity akumulátorů, při kterém jsou schopny zajistit minimální dobu nouzového svícení. Faktor K - poměr světelného výkonu žárovky v nejhorším stavu, při zbytkovém napětí zdroje a všech ztrátách ve vedení ke světelnému výkonu při jmenovitém napětí.

Lux - jednotka intenzity osvětlení odpovídající světelnému toku jeden lumen na plochu 1m2 (lm/m2).

Kombinované svítidlo nouzového osvětlení - svítidlo se dvěma nebo více žárovkami, z nichž je minimálně jedna napájena z nouzového a ostatní z normálního zdroje osvětlení (pokud se žárovka nouzového osvětlení rozsvěcí pouze při výpadku proudu nebo normálního osvětlení, jedná se dle požárních přepisů o svítidlo pro dočasné nouzové osvětlení).

Nouzové osvětlení prostor s velkým rizikem - nouzové osvětlení zajišťující bezpečnost osob pracujících v potenciálně nebezpečném prostředí nebo provozu, které má usnadnit provedení nutných bezpečnostních opatření pro zajištění bezpečnosti přítomných osob. Nouzové osvětlení protipanických (otevřených) prostor - část systému nouzového osvětlení, jehož funkce spočívá ve snížení nebezpečí vzniku panického chování osob a umožnění postupu ve směru k únikovým cestám. Nouzový východ - východ z budovy, který zajišťuje její opuštění v jakémkoliv okamžiku provozu.

Intenzita osvětlení (lux) - hustota světelného toku na povrchu předmětu vyjadřovaná v lm/m2.

Oslnění - omezení zrakového vjemu způsobené příliš výraznou změnou jasu zdroje světla.

Jas (cd/m2 ) - jas přijímaný povrchem předmětu, měřený intenzitou světla zdrojem emitovaného nebo světla povrchem do určitého směru odraženého.

Osvětlení únikové cesty - osvětlení zajišťující požadovanou viditelnost všech bezpečnostních prvků a značení nouzové únikové cesty objektů. Označení 'F' - označení svítidla, které je možno instalovat na povrchy vyrobené z běžně hořlavých materiálů.

Jednobodové svítidlo - Viz samostatně napájené svítidlo pro nouzové osvětlení. Jmenovité napětí - distributorem garantované napětí, na které jsou všechny komponenty a předřadníky koncipovány.

Označení stupně krytí (IP) klasifikace stupně ochrany svítidla proti vniknutí cizích pevných částic a vlhkosti (viz strana 90).

Kandela (cd) - jednotka svítivosti.

Konečný východ - koncový bod nouzové únikové cesty, jehož překonáním se osoby dostávají mimo ohrožení při požáru nebo jiné nebezpečné situaci vyžadující evakuaci budovy.

Kapacita baterie - schopnost baterie zajišťovat napájení s elektrickým proudem o určitých parametrech po stanovenou dobu.

Lumen (lm) - jednotka světelného toku, vyjadřuje množství světla vyzářené zdrojem nebo přijaté povrchem.

Jmenovité zatížení - maximální zatížení systému po minimální dobu nouzového svícení.

100

Poměr světelného výkonu (LOR) poměr celkového světelného výkonu svítidla a celkového světelného výkonu žárovky. Poměr rozestupu světel nouzového osvětlení k výšce instalace (SHR) poměr vzdálenosti mezi středem svítidel a výškou jejich instalace nad rovinou pracovní plochy. Maximální

rozestup světel (SHRmax) je maximální rozestup jedné větve světel nouzového osvětlení, jejichž poměr maximální a minimální přímé intenzity osvětlení dosahuje minimální hodnoty 0,7.

Světelný výkon (lm/W) - poměr světla emitovaného žárovkou k jejímu příkonu. Světelný tok (lm) - celkové množství světla emitované žárovkou.

Svítidlo - zařízení distribuující světlo Rovnoměrnost - poměr mezi minimální produkované jednou nebo více a průměrnou intenzitou osvětlení na žárovkami včetně veškerého pracovní ploše. příslušenství a prvků pro jeho montáž, ochranu a elektrické zapojení. Samostatně napájené svítidlo pro nouzové osvětlení - nouzové svítidlo Svítidlo dočasného nouzového nebo značka pro dočasné nebo trvalé osvětlení - svítidlo s jednou nebo více žárovkami, které svítí při výpadku nouzové osvětlení, jehož všechny proudu a je napájeno z nouzového součásti (např. baterie, žárovky nebo zdroje osvětlení. řídící jednotka) jsou zabudovány v tělese svítidla nebo v maximální Svítidlo stálého nouzového osvětlení vzdálenosti 1m od něj. - viz kombinované svítidlo nouzového osvětlení. Svítidlo trvalého nouzového osvětlení - svítidlo s jednou nebo více žárovkami, které svítí vždy a je napájeno buďto za běžného provozu z normálního zdroje osvětlení nebo při výpadku proudu z nouzového zdroje osvětlení. Svítivost (cd) - energie zdroje světla nebo osvětleného povrchu předmětu emitovat světlo v určitém směru, jednotkou je kandela.

Tlumící faktor - poměr světelného výkonu světla při nouzovém svícení a výkonu téhož světla při napájení přes tlumivku při základních parametrech proudu a napětí. Tlumivka (předřadník) - elektronická součást světla, která ovládá napájení světla v širokém rozsahu napětí (obvykle 12 – 240V). Výška instalace - vertikální vzdálenost od roviny pracovní plochy k instalovanému svítidlu. Pozn. U nouzového osvětlení je vždy jako rovina pracovní plochy uvažována podlaha. Test při 850°C - povinný test tepelné odolnosti světel nouzového osvětlení únikové cesty prováděný při teplotě 850 ˚C, který zaručuje stálost materiálu svítidel do této teploty. Světla mohou být vyrobena ze samozhášecích plastů, skla nebo kovu. Závislé svítidlo - nouzové svítidlo bez vlastních baterií, jehož napájení je zajišťováno z centrálního nouzového systému napájení z akumulátorů.

101

ΙΡ - Stupeň krytí

IP - STUPEŇ KRYTÍ Mezinárodní označení stupně krytí elektrických spotřebičů (IP) určuje zabezpečení spotřebiče proti možnosti dotyku součástí pod proudem, pohyblivých součástí a ochranu proti vniknutí cizích pevných částic. Dodatečně je ještě specifikována ochrana proti vniknutí vlhkosti a kapalin. Stupeň krytí je vyjádřen dvojčíslím, nazývaným kód IP. Druhá číslice - ochrana proti vniknutí vlhkosti

První číslice - Ochrana proti vniknutí pevných částic

0

Bez ochrany

0

Bez ochrany

1

Ochrana proti vniknutí velkých předmětů, např. rukou

1

Ochrana proti kapkám vody padajícím shora

2

Ochrana proti vniknutí středně velkých předmětů, např. prstů

2

Ochrana proti kapkám padajícím shora s odklonem -+ 15° od vertikální osy

3

Ochrana proti vniknutí malých předmětů, 2.5mm a větších

3

Ochrana proti dešti s odklonem až 60° od vertikální osy

4

Ochrana proti vniknutí malých předmětů, 1mm a větších

4

Ochrana proti stříkající vodě ze všech směrů

5

Ochrana proti vytváření prachových usazenin (prachuvzdornost)

5

Ochrana proti proudící vodě ze všech směrů

6

Kompletní ochrana proti vniknutí prachu (prachotěsnost)

6

Ochrana vodě při vlnobití, např. vodotěsné uzávěry lodních otvorů

7

Ochrana proti ponoření po časově omezenou dobu

8

Ochrana proti ponoření po časově neomezenou dobu

Příklad: IP65 je označení pro prachotěsné svítidlo s odolností proti stříkající vodě.

102

Česká republika

Slovenská republika

COOPER INDUSTRIES CZ Gotthardská 4 160 00, Praha 6 Česká republika www.cooperindustries.cz

COOPER INDUSTRIES SK Jantarová 4 040 01, Košice Slovenská republika www.cooperindustries.sk

čnostní no zové osvětlení

Recommend Documents