Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” projekt keretében”- Eszközök beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/68 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.06.17. 10342/2015 34144511-3;34144510-6;44613800-8;44613700-7;42990000-2;35125000-6;42961000-0;42961300-3;42965000-8;42961100-1;48614000-5;72000000-5;44614300-0;48000000-8
Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Somogy megye és Tolna megye 2015.07.30.
Önkormányzati társulás Környezetvédelem
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16277 Postai cím: Kossuth tér 1. Város: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kovács Katalin Telefon: +36 82501522 1
E-mail:
[email protected] Fax: +36 82501520 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kaposvar.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Önkormányzati társulás I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság x Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) 2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Somogy megye és Tolna megye NUTS-kód HU232, HU233 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama 3
Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 34144511-3 34144510-6 44613800-8 44613700-7 42990000-2 35125000-6 42961000-0
Kiegészítő szójegyzék
42961300-3 42965000-8 42961100-1 48614000-5 72000000-5 44614300-0 48000000-8 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök 4
beszerzésére.. 1. rész: Edényzet beszerzése • gyűjtőedényzet szelektív gyűjtéshez 32000 db 120 literes űrtartalom Funkció: Alkalmas legyen papír, műanyag és fém hulladék frakcióinak szelektív gyűjtésére. Alapanyaga: újra feldolgozható HDPE Színkövetelmény: Anyagában színezett gyűjtőedény, kék edénytörzs, kék tetővel Formai követelmény: Kerekes (2 db min. 200 mm, tömörgumi) hulladékgyűjtő edény Az edények feleljenek meg az EU zajvédelmi előírásainak és ennek megfelelően a garantált zajszintjelzéssel (CE) legyenek ellátva. Szabvány: MSZ EN 840-1 és a RAL-GZ 951/1 előírása szerint. Ajánlattevő ajánlatában csatolja az érvényes, megajánlott termékre vonatkozó tanúsítványokat. Ajánlattevő ajánlatában csatolja az érvényes, megajánlott termékre vonatkozó MSZ EN 840-1, EN 840-5, 840-6 szabványok szerinti tanúsítványokat, illetve a felhasznált anyag minőségét az ajánlattevő az alapanyag gyártó művétől származó műbizonylattal köteles igazolni, melyeket az ajánlathoz csatolni kell. Ajánlattevő az 1. LOT tekintetében a műszaki-szakmai ajánlat keretében az ajánlat részeként köteles a 120 literes gyűjtőedényzetre vonatkozóan az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel bemutatni. • komposztláda 12000 db- lakossági szerves hulladék otthoni gyűjtésére, komposzt előállítására szolgálnak (min. 300 literes újrahasznosított műanyagból) Felhasznált alapanyag: uv Stabil, újrahasznosítható HDPE műanyag, mely vegyi és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 C) és magasabb légköri hőmérsékletnek ellenáll. A komposztáló egésze feleljen meg az NF Environnement követelményeinek. Méretek: • edény súlya: min: 11 kg, • térfogat min: 350 liter • falvastagság: min: 4mm, • magasság: max 800 mm, • alapterület: max.: 850X850 mm A leszállított komposztládák kapcsán elvárás: eszköz nélküli összeszerelhetőség, levegőztető nyílás az edény falain, zsanérral ellátott bedobó nyílás a hulladék elhelyezése, min. 2 négyszögletes alsó ajtó, erős széllel szemben zárható fedél. Színe: fekete A szerződés teljesítéséhez szükséges az érvényben lévő megajánlott termékre vonatkozó MSZ EN 840-1, EN 840-5, 840-6 szabványok szerinti tanúsítványok, illetve a felhasznált anyag minősége tekintetében az alapanyag gyártó művétől származó műbizonylat megléte. Ajánlattevő a megajánlott eszközökre vonatkozó gyártótól vagy forgalmazótól származó termékismertetőt (műszaki tájékoztató) köteles a szakmai ajánlat részeként csatolni, melyből egyértelműen megállapítható az ajánlati dokumentációban előírt műszaki és kereskedelmi feltételek teljesülése a szállítandó edényzetekre vonatkozóan. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, amennyiben a megajánlott áru nem felel meg az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározott műszaki előírásoknak és kereskedelmi feltételeknek. Részletes leírás a dokumentációban található. 2. rész: Gépjárművek beszerzése és RFID Tömegmérési rendszer kiépítése a gyűjtőjárművekre • 2 db háromtengelyes osztott rekeszes tömörítő lapos gyűjtőjármű, házhoz menő szelektív gyűjtéshez, ürítő felépítménnyel (Teljesítmény: min. 230 KW,) 5
• 10 db 20m3-es háromtengelyes tömörítő lapos gyűjtőjármű háztartási hulladék gyűjtésére (Teljesítmény: min. 230 KW); • A projekt utolsó fő pillére a vegyes hulladékok gyűjtésére egyedi azonosítók (RFID-chip) felszerelése a meglévő lakossági edényekre és a járművekre történő felszerelése az ehhez kapcsolódó mérő- és informatikai eszközökkel, illetve a központi számlázási rendszerhez történő kapcsolódása, informatikai fejlesztése Képzés: gépenként 2 főnyi személyzet betanítása 4 órában az üzemszerű használatra. Ajánlattevő a megajánlott gépekre vonatkozó gyártótól vagy forgalmazótól származó termékismertető (műszaki tájékoztató) köteles a szakmai ajánlat részeként csatolni, melyben foglaltak alapján egyértelműen megállapítható kell, hogy legyen az ajánlati dokumentációban rögzített műszaki és kereskedelmi feltételek teljesítése a szállítandó gépjárművek és kapcsolódó felépítmények vonatkozásában. Az Ajánlattevőnek Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítéséhez kapcsolódó informatikai fejlesztést kell elvégeznie, melynek célja a rádiófrekvenciás azonosítás megvalósítása. A fejlesztéshez a következő feladatokat kell megvalósítania az Ajánlattevőnek: • Ajánlatkérő adatszolgáltatása alapján létre kell hoznia a szolgáltatás üzemeltetéséhez szükséges alapadatbázist, a bevonásra kerülő konténerek, edényzetek, telepek és gépjárművek tekintetében • erre alkalmas gyűjtő járművekre, valamint a meglévő gyűjtőjárművekre RFID olvasó- és adatgyűjtő rendszert kell telepíteni • a hulladékgyűjtő edényzeteket szabványos passzív UHF RFID azonosítóval kell ellátni. • ki kell alakítani megfelelő számú RFID kaput • járatoptimalizálást kell végeznie az átadott járattervek alapján. A feladat magába foglalja a szükséges eszközök és szoftverek szállítását, az üzembe helyezéshez szükséges feladatokat, próbaüzemet, betanítást és az éles üzembe helyezést. Ajánlatkérő valamennyi rész tekintetében új gépek, eszközök beszerzését várja el. Részletes leírást a dokumentáció részét képező műszaki leírás tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 3 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 6
vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér (mindkét rész tekintetében): Nyertes Ajánlattevő ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést (Ptk. 6:186. §) köteles késedelmi kötbért fizetni, a késedelemi kötbéra nettó vételár 0,5%-a/naptári nap. Ajánlatkérő a 30 naptári napot, azaz a nettó vételár 15%-át meghaladó, nyertes Ajánlattevőnek felróható késedelem esetére a szerződéstől való elállás lehetőségét köti ki. (valamennyi rész tekintetében). Hibás teljesítési kötbér (mindkét rész tekintetében): Nyertes Ajánlattevő ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést (Ptk. 6:186. §) a nettó vételár 0,5%/naptári nap hibás teljesítési kötbért köteles fizetni Ajánlatkérőnek a hiba kijavításáig, de legfeljebb 30 naptári napig, azaz a nettó vételár 15%-ig, melyet követően Ajánlatkérő a szerződéstől való elállás lehetőségét köti ki. (valamennyi rész tekintetében). Teljesítési biztosíték (mindkét rész tekintetében): Nyertes Ajánlattevő a nettó vételár 5%-ának megfelelő összegű, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti formában teljesítési biztosítékot köteles Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, a Kbt. 126. § (2) bekezdés szerint, a teljesítéselmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként a szerződés hatályba lépésével egyidejűleg. A teljesítési biztosítéknak a jótállás kezdő időpontjáig, azaz az eszközök hiánytalan leszállításának illetőleg az RFID Tömegmérési rendszer kiépítésének, beüzemelését követően, a sikeres átadás-átvétel időpontjáig illetőleg a jólteljesítési biztosíték Ajánlatkérő részére törétnő rendelkezésre bocsátásának idpőpontjáig kell hatályban maradnia. (valamennyi rész tekintetében). Jótállás (mindkét rész tekintetében): Ajánlattevő megajánlásának megfelelően, a jótállás kezdő időpontja az eszközök hiánytalan leszállítása illetőleg az RFID Tömegmérési rendszer kiépítése, beüzemelését követően, a sikeres átadás-átvétel időpontjában kezdődik. A Kbt. 71. § (7) bekezdése szerinti információkat jelen felhívás VI.3.7) pontja tartalmazza. Jólteljesítési biztosíték (mindkét rész tekintetében): Nyertes Ajánlattevő a nettó vételár 2%-ának megfelelő összegű jólteljesítési biztosítékot köteles Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint, a megajánlott mértékű jótállás teljes időtartamára azaz az eszközök hiánytalan leszállítása illetőleg az RFID Tömegmérési rendszer kiépítése, beüzemelését követően, a sikeres átadás-átvétel időpontjában a vállalt jótállás teljes időtartamára vonatkozóan. (valamennyi rész tekintetében). Előleg-visszafizetési biztosíték (mindkét rész tekintetében): A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57/A. § (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő az eljárás eredményeként kötött szerződésben köteles biztosítani a szállító részére a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. Ajánlatkérő a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A.§ (3) bekezdésében foglaltak szerit az eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét, továbbá az Ajánlatkérő részére az igényelt előleg azon 7
összegére vonatkozó Kbt. 126.§ (6) bekezdés b) pontja szerinti biztosíték nyújtását írja elő, melyet Ajánlatkérő önerőből köteles rendelkezésre bocsátani. A biztosíték Ajánlattevő választása szerint teljesíthető: • óvadékként az előírt pénzösszegnek Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja számlájára történő befizetéssel (átutalással), • bank vagy biztosító által vállalt garanciával, vagy • banki készfizető kezesség biztosításával, vagy • biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, vagy • a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Az előleg folyósításának feltétele az előlegbekérő és a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló előleg visszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátása. Az előleg-visszafizetési biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti biztosítéki formák valamelyikén. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 126. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátása tekintetében. Amennyiben átutalással kíván Ajánlattevő/nyertes Ajánlattevő a teljesítési vagy a jólteljesítési biztosítékot rendelkezésre bocsájtani, úgy Ajánlatkérő/Megrendelő Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11743002-16808560 számú számlájára utalják a biztosíték összegét. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezetek tartalmazzák. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az alábbi fő finanszírozási és fizetési feltételek valamennyi rész tekintetében értendők: A szerződés finanszírozása az Európai Unió Kohéziós Alapjából a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében és magyar költségvetési forrásból történik. Nyertes Ajánlattevő számla benyújtására a mindenkor hatályos Támogatási Szerződés és a Kbt. 130. § (1) és (4)-(6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerint jogosult, a kifizetés szállítói finanszírozás keretében történik (szállítói finanszírozás). Ajánlatkérő a szerződés elszámolható összege 30%-nak megfelelő összegű előleget biztosít a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint. Az igénybe vett előleg a benyújtott számlában kerül levonásra. A nettó vételár kifizetése az igazolt teljesítést követően történik. Ajánlatkérő az önerő és a teljes ÁFA tartalom kifizetését követően a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei (hiánytalan kifizetési kérelem) a Támogató általi kézhezvételétől számítottan átutalással egyenlíti ki. A Támogató részéről (a nettó 91,960000 % tekintetében kiállított számla ellenértékét a Támogató teljesíti az Eladó részére), figyelembe véve a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket is: 8
• 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről. • Adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) 36/A. § Részszámla benyújtására nincs lehetőség. Az ajánlattétel, a szerződés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF. A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentációk tartalmazzák. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) közös ajánlatot tevő nyertesek vonatkozásában kizárja a gazdasági társaság illetve jogi személy léterehozásának lehetőségét. Ajánlatkérő a projekttársaság alapítását az önálló ajánlattevők tekintetében is kizárja III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása - Minden nyomtatványt újrapapírra kell sokszorosítani. (valamennyi rész tekintetében alkalmazandó) - A szerződés teljesítése során szükséges az ISO 14001:2004 bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvány alkalmazása, ennek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékainak alkalmazása. A szerződéskötés feltétele, hogy ajánlattevő, illetőleg közös ajánlattevők esetében valamelyik tag rendelkezzen ISO 14001:2004 bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvánnyal, ennek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival, mely kapcsán ajánlattevő csatolja nyilatkozatát az ajánlatban, hogy a szerződés teljesítése során, a szerződéskötés időpontjától a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog érvényes ISO 14001:2004 bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvánnyal, ennek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival. (valamennyi rész tekintetében alkalmazandó) III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok (valamennyi rész tekintetében): Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésében a)-d) és f) pontjában meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll, továbbá nem lehet Ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglaltak fennállnak. Igazolási mód (valamennyi rész tekintetében): 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2-8. és 11. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 2. Ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más 9
szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. §-ában foglalt kizáró okok hiányáról. A Kbt. 57. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolására az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában - a Kr. 10. §-a szerint - ajánlattevő választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt.57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett-, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá. 3. Ajánlattevő a kizáró okok tekintetében a felhívás feladásának napjánál nem korábbi keltezésű nyilatkozatot csatoljon ajánlatában. 4. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban Ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság által 2014. május 16-án, a Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. számában megjelent „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú, továbbá a 2012. 06. 01-jén, a Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. számában megjelent „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutatóiban meghatározottak szerint járjanak el, figyelemmel az útmutatók közzétételét követő jogszabályváltozásokra is. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármely tag) csatolja be: P.1. a Kr. 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, a felhívás feladását követően kelt nyilatkozatot az alábbi kötelező és kifejezett tartalommal attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: - pénzforgalmi számlaszám megadása, - mióta vezeti az adott pénzforgalmi számláját, - volt-e 30 napot meghaladó mértékű sorba állított tétel a felhívás feladásának napját megelőző 24 hónapban (konkrét dátum megjelölésével). A „sorba állított tétel” kifejezés alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P.2. a Kr. 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti nyilatkozatot a felhívás feladásának napját megelőző3 üzleti év teljes - ÁFA nélkül számított - árbevételéről, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételéről (1. rész: edényzet beszerzése; 2. rész: Gépjárművek beszerzése és RFID rendszer (vagy azzal egyenértékű renszer) kiépítése gyűjtőjárműveken) évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. 10
Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet14.§ (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan ajánlattevő, ha P.1. a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint valamelyik pénzforgalmi számláján a felhívás feladásának napját megelőző 24 hónapban 30 napot meghaladó mértékű sorba állított tétel fordult elő (valamennyi rész tekintetében).
P.2.1. a felhívás feladásának napját megelőző 3 üzleti évi teljes nettó árbevétele összesen a nettó 400.000.000 forintot, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának (1. rész: edényzet beszerzése) nettó árbevétele összesen a nettó 200.000.000 forintot nem éri el. (1. rész tekintetében); P.2.2. a felhívás feladásának napját megelőző 3 üzleti évi teljes nettó árbevétele összesen a nettó 740 000 000,- Ft-ot illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának (2. rész: Gépjárművek beszerzése és RFID rendszer (vagy azzal egyenértékű rendszer) kiépítése gyűjtőjárműveken) nettó árbevétele összesen a nettó 550.000.000 forintot nem éri el. (2. rész tekintetében); Ha az ajánlattevő a felhívás III.2.2. pont P.2. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A P.1. pontban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, a közös ajánlattevők közül egy, teljes mértékben megfelel. A P.2. pont szerinti alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a P1. pontban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy felel meg (Kbt. 55. § (4) bekezdés). Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglalt feltételekre. 11
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőknek az alábbi dokumentumokat szükséges becsatolniuk: M.1. a Kr. 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év legjelentősebb szállításainak ismertetését, a Kr. 16. § (1) bekezdései szerinti igazolással, illetve Ajánlattevő ajánlatában csatoljon egy referenciaösszesítő nyilatkozatot az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához. Az referenciaösszesítő nyilatkozatnak tartalmaznia kell: • a felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, • a szerződés tárgyát, • a szerződést kötő másik fél megnevezését, • valamint az ajánlat oldalszámát, ahol a Kr.16.§ (1) bekezdés szerinti az igazolás megtalálható. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra A 310/2011. (XII.23) Korm. rendelet 16.§ (1) bekezdése szerinti referenciaigazolásnak az alábbiakat kell tartalmaznia: • a szállítás befejezési (teljesítés) időpontját (év, hó, naptári napban megadva), • a szerződést kötő másik fél megnevezését és székhelyét, • a szállítás tárgyát (melyből az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható), • az ellenszolgáltatás nettó összegét, • a felvilágosítást adó személy nevét és telefonszámát, • a főbb műszaki adatokat, valamint minden olyan információt, melyből az alkalmasság megléte egyértelműen megállapítható: a saját teljesítések pontos leírása munkarészek, mennyiségek, értékek megnevezésével. • nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciára. M.2. a Kr. 15.§ (1) bekezdés b) pontja alapján a műszaki-technikai felszereltségének, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetve vizsgálati és kutatási eszközeinek leírását.
M.3. a Kr. 15.§ (1) bekezdés d) pontja alapján a beszerzendő áru leírását, fényképét és mintapéldányát.
M.4. a környezetkímélő és energiahatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 48/2011. (III. 30.) Korm. rendelet 3.§ (4) bekezdés a) pontjára tekintettel csatolja a 310/2011. (XII. 3.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján a felhívás II.2.1. pont 2. rész 1. és 2. tételei tekintetében a megajánlott egyes közúti járművek leírását. A gépjárművek kapcsán az ajánlatban csatolt leírásban foglaltakból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az alkalmassági minimumkövetelményben foglaltak teljesülése, azaz az áru (egyes járművek) környezetvédelmi besorolására vonatkozó adatoknak és energiafelhasználásának. Ajánlatkérő jogosult a Kbt. 58.§ (4) bekezdésében foglaltak szerint eljárni a gépjárművekre vonatkozóan csatolt leírások tartalmának ellenőrzése céljából. 12
Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő), ha nem rendelkezik: M.1.1. a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben teljesített, legalább 9000 db legalább 300 literes szerves hulladék gyűjtésére szolgáló műanyag komposztláda szállítására vonatkozó referenciával (az 1. rész tekintetében). A referencia több szerződésből is teljesíthető. M.1.2. a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben az alábbiak szerint teljesített (szerződés szerűen lezárt, befejezett) referenciával(kal): - legalább 4 db háromtengelyes tömörítő lapos gyűjtőjármű, szállítására vonatkozó, sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárt referenciával továbbá legalább 1 gépjármű tekintetében RFID rendszer (vagy azzal egyenértékű rendszer) gyűjtőjárműre való kiépítése illetőleg a hulladékgyűjtő edényzet chip-el való ellátása a feladat részét képezte. (a 2. rész tekintetében) A referencia több szerződésből is teljesíthető.
M.2.1. érvényes ISO 9001 szerinti tanúsítvány vagy a Kr- 17.§ (2) bekezdésében foglaltakkal összhangban az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival (1. rész tekintetében). M.3.1. a megajánlott beszerzendő áru (1. LOT tekintetében: 120 literes edényzet) leírásával, fényképekkel továbbá ajánlatkérő előírja, 1 db mintapéldány bemutatását. (csak az 1. rész tekintetében) M.4. amennyiben a II.2.1. pont 2. rész 1-2. tételei tekintetében megajánlott egyes közúti járművek környezetvédelmi besorolása (és ennek keretében az üzemeltetés közbeni energetikai és környezeti hatások: szén-dioxid (CO2); nitrogén-oxidok NO(x), szénhidrogének (HC) beleértve a 13
nem-metán szénhidrogéneket (NMHC), szén-monoxid (CO) és részecske (PM) kibocsátási határértékei) nem felel meg az EURO 6 kibocsátási normának, és az egyes járművek energiafelhasználása meghaladja a 250 g/kWh mennyiséget. Az M1-M4. pont szerinti alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. § (4) bekezdés). Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)
14
Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) x a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/07/30 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 60000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció fenti nettó ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő nevében eljáró CEU Tender Kft. Budapest Bank Nyrt. által vezetett 10103173-51001700-01000003 számú számlájára átutalni. Az ajánlatkérő nevében eljáró CEU Tender Kft. Budapest Bank Nyrt. által vezetett 10103173-51001700-01000003 számú számlájára kell átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/07/30 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) 15
Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/07/30 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: 7400 Kaposvár, Kossuth tér 1. új épület 4. em. 410 iroda Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározottak szerinti személyek lehetnek jelen a bontáson, a bontás a Kbt. 62.§ (1), (3), (4), (7) bekezdéseinek megfelelően történik.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP 1.1.1./C/13-2013-0023 ''Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1) Az összegezés megküldésének tervezett időpontja: Az összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg. VI.3.2) A szerződéskötés helyszíne: Kaposmenti Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás, 7400 Kaposvár, Kossuth tér 1. VI.3.3) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Ár (számokkal): nettó 60 000 +ÁFA Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja (mindkét rész tekintetében értendő): A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció fenti nettó ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő nevében eljáró CEU Tender Kft. Budapest Bank Nyrt. által vezetett 10103173-51001700-01000003 számú számlájára átutalni, vagy ugyanazon számlára befizetni, a megjegyzés rovatban kérjük, tüntessék fel: „Kaposmenti KEOP_1.1.1. eszköz - AD” „1. 16
rész” vagy „2. rész” (attól függően, hogy ajánlattevő a közbeszerzési eljárás mely részére kíván ajánlatot benyújtani). Amennyiben Ajánlattevő több részre kíván ajánlatot tenni, úgy az adott részek tekintetében külön-külön kell átvennie és a Kbt. 52.§ (2) bekezdésében foglaltak szerint nyertesség esetén a dokumentáció ellenértékét megfizetni. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció átvétele ajánlatonként (ajánlattevők vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó részéről), a dokumentáció másra nem ruházható át. A dokumentáció átvételének feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az érintett szervezet megkérni a dokumentációt, úgy az eredeti igénylést tartalmazó okmányt az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére is meg kell küldeni. Az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számla kiállítási címet), a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát, email címét és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, továbbá a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló okmányt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidő lejártáig, munkanapokon 9.00-14.00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óráig az Ajánlatkérő nevében eljáró Titkárságán. VI.3.4) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 VI.3.5) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása az alábbi szempontok szerint: Az értékelést minden egyes részszempont esetében az értékarányosítás elvével végzi az ajánlatkérő, azaz a legkedvezőbb megajánlás kapja a maximális pontszámot a többi megajánlás a vállalás alapján ehhez képest arányosan kevesebb pontot kap. VI.3.6) Az értékelési részszempontok meghatározása a közbeszerzési eljárás 1-5. részei tekintetében: 1. rész tekintetében: 1. Vételár (nettó Ft): 80 súlyszám 2. UV állósági garancia újra feldolgozható HDPE alapanyagú konténerek esetében (hónap): 10 súlyszám 3. Garanciális idő (hónap): 10 súlyszám 2. rész tekintetében: 1. Vételár (nettó Ft): 80 súlyszám 2. Jótállási idő járóképes alvázra (hónap): 3 súlyszám 3. Jótállási idő felépítményre (hónap): 2 súlyszám 4. Az RFID rendszer chip olvasási hatótávolsága (cm) súlyszám 10 5. Az edényzetek beürítéskori automatikus (nem kézi) beolvasási aránya (%): súlyszám 5 VI.3.7) Az Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján az alábbi részszempontokkal összefüggő ajánlati elemekkel kapcsolatban meghatározza az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintjét, melyre az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt az adható pontszám felső határával azonos számú pontszámot ad, valamint meghatározza az adott ajánlati elem azon elvárást is, melynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet: 1. rész tekintetében: 2. értékelési részszempont /UV állósági garancia HDPE alapanyagú konténerek (hónap)/: ajánlattevő megajánlásának megfelelően, legalább 24 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján ennél kedvezőtlenebb vállalást Ajánlatkérő nem fogadja el és az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján) a maximum 60 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése 17
értelmében az ennél kedvezőbb vállalásokra Ajánlatkérő egyaránt a Kbt. 71. § (3) bekezdés c) pontja szerinti ponthatár felső határával azonos számú pontot ad). 3. értékelési részszempont /Garanciális idő (hónap): ajánlattevő megajánlásának megfelelően, legalább 24 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján ennél kedvezőtlenebb vállalást Ajánlatkérő nem fogadja el és az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján) a maximum 60 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése értelmében az ennél kedvezőbb vállalásokra Ajánlatkérő egyaránt a Kbt. 71. § (3) bekezdés c) pontja szerinti ponthatár felső határával azonos számú pontot ad). 2. rész tekintetében: 2. értékelési részszempont /Jótállási idő járóképes alvázra (hónap): a járóképes alvázra adott km korlátozás nélküli teljes körű jótállási idő ajánlattevő megajánlásának megfelelően, legalább 12 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján ennél kedvezőtlenebb vállalást Ajánlatkérő nem fogadja el és az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján) a maximum 36 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése értelmében az ennél kedvezőbb vállalásokra Ajánlatkérő egyaránt a Kbt. 71. § (3) bekezdés c) pontja szerinti ponthatár felső határával azonos számú pontot ad). 3. értékelési részszempont /Jótállási idő felépítményre (hónap): a felépítményre és a pótkocsira adott teljes körű jótállási idő ajánlattevő megajánlásának megfelelően, legalább 12 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján ennél kedvezőtlenebb vállalást Ajánlatkérő nem fogadja el és az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján) a maximum 36 hónap (a Kbt. 71. § (7) bekezdése értelmében az ennél kedvezőbb vállalásokra Ajánlatkérő egyaránt a Kbt. 71. § (3) bekezdés c) pontja szerinti ponthatár felső határával azonos számú pontot ad). 4. értékelési részszempont /Az RFID rendszer chip olvasási hatótávolsága (cm): Ajánlatkérő a 100 cm-t elérő megajánlásokra a maximális 100 pontot adja (értékelési limit), összhangban a Kbt. 71.§ (7) bekezdésében foglaltakkal, az ezt meghaladó megajánlások többlet pontszámot nem eredményeznek. A 21 cm-t el nem érő megajánlásokat ajánlatkérő nem fogadja el és az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 71.§ (1) bekezdés e) pontja alapján. 5. értékelési részszempont /Az edényzetek beürítéskori automatikus (nem kézi) beolvasási aránya (%): Ajánlatkérő a 97%-ot elérő megajánlásokra a maximális 10 pontot adja (értékelési limit), összhangban a Kbt. 71.§ (7) bekezdésében foglaltakkal, az ezt meghaladó megajánlások többlet pontszámot nem eredményeznek. A 91%-ot el nem érő megajánlásokat ajánlatkérő nem fogadja el és az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja a Kbt. 71.§ (1) bekezdés e) pontja alapján. VI.3.8) Egyéb információk: 1) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 1. rész esetében 1.200.000,- Ft (azaz egymillió-kétszázezer forint), 2. rész esetében 3.500.000,- Ft (azaz hárommillió ötszázezer forint). Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő OTP Bank Nyrt-nél vezetett 11743002-16808560 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következő megjelöléssel: „Kaposmenti KEOP-1.1.1.eszközbeszerzés (1. rész vagy 2. rész) - AB”. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlati biztosíték átutalással történő teljesítése esetén a biztosíték összegének az ajánlattételi határidő lejártakor az Ajánlatkérő bankszámláján rendelkezésre kell állnia. Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni jelen közbeszerzési eljárás tárgyát. A bankgaranciának az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényben kell lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5)-(7) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel is. 18
Amennyiben ajánlattevők átutalással kívánják az ajánlati biztosíték nyújtani, az ajánlatban csatoljanak egy nyilatkozatot, hogy mely számlára kéri(k) a biztosítékot visszautalni. Az ajánlati biztosítékot ajánlatkérő akkor tekinti rendelkezésre bocsátottnak és ajánlatkérő által lehívhatónak, ha az ajánlati biztosíték összegét az Ajánlatkérő számláján jóváírták, vagy a megfelelő tartalmú eredeti bankgarancia-levelet, vagy a megfelelő tartalmú eredeti készfizető kezességet vállaló eredeti kötvényt az ajánlat megfelelően tartalmazza. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátása tekintetében, amennyiben az ajánlati biztosítékot az ajánlattevő bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó- kötelezvény formájában bocsátja rendelkezésre, eredeti vagy hiteles másolati példányban kell benyújtani, hogy annak lehívhatósága biztosított legyen, összhangban a Kbt. 36.§ (3) bekezdésében foglaltakkal. Az ajánlattevő ajánlata érvénytelen a Kbt. 74.§ (2) bekezdés c) pontja értelmében, amennyiben az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Az ajánlati biztosíték nem válhat szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Közös ajánlattevőknek az ajánlati biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése (Kbt. 59. § (4) bekezdése) esetén a biztosíték Ajánlatkérőt illeti meg. 2) Ajánlattevő köteles becsatolni ajánlatába valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot. 3) A felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. A szigorúbb alkalmassági pontok: P.1.-P.2. és M.1., M.3. pontban előírt alkalmassági feltételek. 4) Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, akkor az arról szóló - egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell. 5) Ajánlattevő (közös ajánlattevők esetén ajánlattevők külön-külön), illetőleg a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet csatolja be az ajánlatba becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját az ajánlat részeként nyilatkozatot benyújtó személyek aláírásának azonosítása céljából. A fentieken túlmenően Ajánlattevő (közös ajánlattevők esetén ajánlattevők külön-külön) csatoljon az Ajánlati Felhívás feladásának napjánál nem régebbi közhiteles cégmásolatot, vagy azzal egyenértékű dokumentumot (pl: egyéni vállalkozó esetében egyéni vállalkozói igazolvány, költségvetési szerv esetében alapító okirat stb.). Amennyiben Ajánlattevő, vagy közös ajánlattevő nem tartozik a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem rendelkezik közhiteles cégmásolattal egyenértékű dokumentummal, elegendő, ha ajánlattevő vagy közös ajánlattevők az ajánlatba olyan ügyvéd által ellenjegyzett, vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő, vagy közös ajánlattevők ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzés, úgy erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot szíveskedjenek csatolni az ajánlatban. 6) Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)-(3) 19
bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet. 7) Ajánlattevők ajánlatukban nyilatkozzanak a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésére, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is). A Kbt. 60.§ (3) bekezdés szerinti nyilatkozat a Kbt. 36.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint eredeti példányban csatolandó az ajánlatban. 8) Az ajánlatkérő képviseletét: a felhívás A melléklet I., II. pontjában meghatározott CEU Tender Kft., mint hivatalos közbeszerzési tanácsadó látja el a közbeszerzési eljárásban. 9) Árfolyamok: A különböző devizák forintra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia, referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által a felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Átszámítás esetén az Ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat (Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. Ajánlattevő adott esetben csatolja az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot. 10) Ajánlattevők a Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe az ajánlat elkészítése során: amennyiben ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. 11) Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. §-ban meghatározottak szerint biztosítja. 12) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésével kapcsolatban támogatásra irányuló igényt nyújtott be. A támogatási ráta utólagos felülvizsgálatának eredménytelensége a Kbt. 40. § (4) bekezdésében foglaltak szerint a Kbt. 76. § (4) bekezdés d) pontjában foglaltak szerint ajánlatkérő szerződés megkötésére, illetőleg teljesítésére való képtelenné válását eredményezi. 13) Ajánlattevőknek 1 (egy) eredeti példányban kell benyújtania az ajánlatukat, továbbá az ajánlat eredeti példányát 1 db CD/DVD-n is szükséges benyújtani. A példányok közötti bármilyen eltérés esetén, az eredeti példány az irányadó. Amennyiben az ajánlat egyes példányai között formai vagy tartalmi eltérés van az Ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti hitelesnek, az ajánlat ez alapján kerül értékelésre. Ajánlattevők az ajánlatok elkészítésénél a Kbt. 61. § -ban foglaltaknak megfelelően járjanak el. 14) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívás III.2.2. P.1. pont szerinti alkalmassági minimumkövetelményt igazoló gazdasági szereplő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy valamennyi nem törölt pénzforgalmi számlájára vonatkozóan becsatolta a Felhívásban előírt tartalmú nyilatkozatot. Ha valamely pénzforgalmi számla már megszűnt, de a cégnyilvántartásban még nem került törlésre, csatolandó a megszűnést igazoló okirat vagy a felhívás III.2.2. P.1. pont szerinti alkalmassági minimumkövetelményt igazoló gazdasági szereplő nyilatkozata. Abban az esetben, ha a cégnyilvántartásban nem szerepel valamely pénzforgalmi számla, a gazdasági szereplő külön nyilatkozatban sorolja fel, ezen bankszámláit. Amennyiben a gazdasági szereplő nem tud a Felhívásnak megfelelő nyilatkozatot csatolni a letéti, technikai-átvezetési, deviza, lakástakarék-pénztári (takarékossági) és egyéb speciális számlák tekintetében, úgy külön nyilatkozni kell a számlaszámok megjelölésével, hogy az adott számlaszámok ebbe a körbe tartoznak, vagy ezen számlák tekintetében csatolja a bank nyilatkozatát (a számlaszám és a típus 20
megadásával), miszerint ezen számlák specifikuma miatt nem lehet az adott bankinformációt kiadni. 15) Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M.3. pontjában meghatározott mintapéldány tekintetében tájékoztatja Tisztelt Érdekelt Gazdasági Szereplőket, hogy azok őrzéséről Ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során, annak visszaszolgáltatásáig zárt tárolóban gondoskodik. A mintapéldány a szerződéskötést követő 10 munkanapon belül kerül visszaszolgáltatásra. 16) Az első rész tekintetében Ajánlattevő csatolja az ajánlati felhívás III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M.2.1. pontjában meghatározott, a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés b) pontja szerint a műszaki-technikai felszereltségének, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetve vizsgálati és kutatási eszközeinek leírását. Az előbbieken túl Ajánlatkérő előírja, hogy a Gyártóműnek is rendelkeznie kell a szerződéskötésig ISO 9001 szerinti tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. A Gyártóműnek továbbá rendelkeznie kell a szerződéskötésig ISO 14001 szerinti tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű környezetvédelmi intézkedések egyéb bizonyítékaival. Ajánlattevő fentiekre tekintettel csatolja nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a Gyártómű a szerződéskötésig rendelkezni fog ISO 9001 és ISO 14001 szerinti tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási illetőleg környezetvédelmi intézkedések egyéb bizonyítékaival. Ajánlattevő ajánlatában mutassa be, hogy miképpen biztosítja, hogy a Gyártómű a szerződéskötésig rendelkezni fog ISO 9001 és ISO 14001 szerinti tanúsítvánnyal vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási illetőleg környezetvédelmi intézkedések egyéb bizonyítékaival. 17) Irányadó idő: A teljes Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET). 18) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 124. § (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [124.§ (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 19) Ajánlattevő a megadott nyelven kívül más nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Amennyiben a becsatolt dokumentum idegen nyelvű, abban az esetben az eltérő nyelvű dokumentumhoz a felelős magyar nyelvű fordítást kell mellékelni. A fordítást közvetlenül kell csatolni a nyilatkozat vagy okirat után. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján azon ajánlattevő(k)nek, akik idegen nyelvű dokumentumot csatolnak be ajánlatuk részeként, az adott dokumentum Ajánlattevő általi felelős fordítása is elfogadható, melynek helyességéért Ajánlattevő felel. Az Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok Ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. 20) A támogatás felhasználásával kapcsolatos minden hazai és EU-s ellenőrzést a Szállító tűrni köteles. 21) Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a műszaki leírásban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való esetleges hivatkozás a közbeszerzés tárgyának egyértelmű jellegének meghatározása érdekében történt, a megnevezés mellett a „vagy egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni 21
kell! A Kr. 26. § (3) bekezdésében foglaltak szerint a hivatkozott szabvány, műszaki engedély, előírás, ajánlás megnevezése mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést szintén minden esetben érteni kell. 22) Az eszközök tekintetében az átvételi eljárást az Általános szerződéses feltételekben meghatározottak szerint - az eszköz beszerzése-, az átadás-átvételi helyre történő leszállításról, felszerelésről és üzembe helyezésről szóló értesítés időpontjától számított 8 munkanapon belül kell megtartani a szállítási határidő elteltét megelőzően. A nyertes Ajánlattevőnek a teljesítés idejéről legalább 3 nappal előbb értesíteni kell Ajánlatkérőt. 23) A nyertes Ajánlattevő köteles mentesíteni Ajánlatkérőt harmadik személy minden olyan igénye alól, amely szabadalmak, védjegyek, szerzői jogok vagy más szellemi alkotáshoz fűződő jog használatából ered. 24) Nyertes Ajánlattevő köteles a szerződésről teljesítési tervet benyújtani a Megrendelőhöz, legalább a következő tartalmi elemekkel # a nyertes Ajánlattevő milyen sorrendben kívánja teljesíteni a szerződést, a gyártáson, az átvételi helyre való leszállításon, felszerelésen, tesztelésen át az üzembe helyezésig; # a szállítási útvonalat, és a teljesítési terv jóváhagyásának határideje; # a nyertes Ajánlattevő milyen módon kívánja teljesíteni a szerződést; és # minden egyéb, a Megrendelő által előírt adat és információ. 25) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlat elkészítéséért és benyújtásáért ideértve a mintatermékek benyújtását is - ellenérték nem számítható fel. A teljesítési tervet a szerződéskötést követő 2 héten belül szükséges benyújtani, valamint Ajánlatkérő a teljesítési terv be nem tartását hibás teljesítének minősíti, mely esetre hibásteljesítési kötbért jogosult érévnyesíteni. 26) Jelen közbeszerzési eljárás során a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény a rendelkezései az irányadóak. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: 22
E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/06/12 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: CEU Tender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Muskotály u. 11. Város: Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Halupa Anett Telefon: +36 12021446 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12240277 Internetcím (URL): www.ceutender.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: CEU Tender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Muskotály u. 11. Város: Budapest Postai irányítószám: 1118 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Mészáros Kata Telefon: +36 12021446 E-mail:
[email protected] 23
Fax: +36 12240277 Internetcím (URL): www.ceutender.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére. - Edényzet beszerzése. 1) Rövid meghatározás: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére.-edényzet beszezrése2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
44613800-8
3) Mennyiség: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek 24
eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére.. 1. rész: Edényzet beszerzése • gyűjtőedényzet szelektív gyűjtéshez 32000 db 120 literes űrtartalom Funkció: Alkalmas legyen papír, műanyag és fém hulladék frakcióinak szelektív gyűjtésére. Alapanyaga: újra feldolgozható HDPE Színkövetelmény: Anyagában színezett gyűjtőedény, kék edénytörzs, kék tetővel Formai követelmény: Kerekes (2 db min. 200 mm, tömörgumi) hulladékgyűjtő edény Az edények feleljenek meg az EU zajvédelmi előírásainak és ennek megfelelően a garantált zajszintjelzéssel (CE) legyenek ellátva. Szabvány: MSZ EN 840-1 és a RAL-GZ 951/1 előírása szerint. Ajánlattevő ajánlatában csatolja az érvényes, megajánlott termékre vonatkozó tanúsítványokat. Ajánlattevő ajánlatában csatolja az érvényes, megajánlott termékre vonatkozó MSZ EN 840-1, EN 840-5, 840-6 szabványok szerinti tanúsítványokat, illetve a felhasznált anyag minőségét az ajánlattevő az alapanyag gyártó művétől származó műbizonylattal köteles igazolni, melyeket az ajánlathoz csatolni kell. Ajánlattevő az 1. LOT tekintetében a műszaki-szakmai ajánlat keretében az ajánlat részeként köteles a 120 literes gyűjtőedényzetre vonatkozóan az edényeket méretezett rajzokkal, ábrákkal, fényképekkel bemutatni. • komposztláda 12000 db- lakossági szerves hulladék otthoni gyűjtésére, komposzt előállítására szolgálnak (min. 300 literes újrahasznosított műanyagból) Felhasznált alapanyag: uv Stabil, újrahasznosítható HDPE műanyag, mely vegyi és biológiai behatásoknak, valamint az alacsonyabb (min. -20 C) és magasabb légköri hőmérsékletnek ellenáll. A komposztáló egésze feleljen meg az NF Environnement követelményeinek. Méretek: • edény súlya: min: 11 kg, • térfogat min: 350 liter • falvastagság: min: 4mm, • magasság: max 800 mm, • alapterület: max.: 850X850 mm A leszállított komposztládák kapcsán elvárás: eszköz nélküli összeszerelhetőség, levegőztető nyílás az edény falain, zsanérral ellátott bedobó nyílás a hulladék elhelyezése, min. 2 négyszögletes alsó ajtó, erős széllel szemben zárható fedél. Színe: fekete A szerződés teljesítéséhez szükséges az érvényben lévő megajánlott termékre vonatkozó MSZ EN 840-1, EN 840-5, 840-6 szabványok szerinti tanúsítványok, illetve a felhasznált anyag minősége tekintetében az alapanyag gyártó művétől származó műbizonylat megléte. Ajánlattevő a megajánlott eszközökre vonatkozó gyártótól vagy forgalmazótól származó termékismertető (műszaki tájékoztató) köteles a szakmai ajánlat részeként csatolni, melyből egyértelműen megállapítható az ajánlati dokumentációban előírt műszaki és kereskedelmi feltételek teljesülése a szállítandó edényzetekre vonatkozóan. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, amennyiben a megajánlott áru nem felel meg az ajánlati dokumentációban részletesen meghatározott műszaki előírásoknak és kereskedelmi feltételeknek. Részletes leírás a dokumentációban található. 25
(ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 3 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére. - gépjárművek beszerzése és RFID rendszer kiépítése. 1) Rövid meghatározás: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére. - gépjárművek beszerzése és RFID rendszer kiépítése. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 34144511-3 42990000-2 35125000-6 42961000-0
Kiegészítő szójegyzék
42961300-3 42965000-8 42961100-1 48614000-5 72000000-5 44614300-0 48000000-8 3) Mennyiség: Adásvételi szerződés „a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0023 azonosítószámú, „Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítése” elnevezésű projekt keretében”- Eszközök beszerzésére. - gépjárművek beszerzése és RFID rendszer kiépítése keretében: 26
2. rész: Gépjárművek beszerzése és RFID Tömegmérési rendszer kiépítése a gyűjtőjárművekre • 2 db háromtengelyes osztott rekeszes tömörítő lapos gyűjtőjármű, házhoz menő szelektív gyűjtéshez, ürítő felépítménnyel (Teljesítmény: min. 230 KW,) • 10 db 20m3-es háromtengelyes tömörítő lapos gyűjtőjármű háztartási hulladék gyűjtésére (Teljesítmény: min. 230 KW); • A projekt utolsó fő pillére a vegyes hulladékok gyűjtésére egyedi azonosítók (RFID-chip) felszerelése a meglévő lakossági edényekre és a járművekre történő felszerelése az ehhez kapcsolódó mérő- és informatikai eszközökkel, illetve a központi számlázási rendszerhez történő kapcsolódása, informatikai fejlesztése Képzés: gépenként 2 főnyi személyzet betanítása 4 órában az üzemszerű használatra. Ajánlattevő a megajánlott gépekre vonatkozó gyártótól vagy forgalmazótól származó termékismertető (műszaki tájékoztató) köteles a szakmai ajánlat részeként csatolni, melyben foglaltak alapján egyértelműen megállapítható az ajánlati dokumentációban rögzített műszaki és kereskedelmi feltételek teljesítése a szállítandó gépjárművek és kapcsolódó felépítmények vonatkozásában. Az Ajánlattevőnek Kaposmenti Hulladékgazdálkodási program Települési szilárdhulladék -gazdálkodási rendszerek eszközparkjának fejlesztése informatikai korszerűsítéséhez kapcsolódó informatikai fejlesztést kell elvégeznie, melynek célja a rádiófrekvenciás azonosítás megvalósítása. A fejlesztéshez a következő feladatokat kell megvalósítania az Ajánlattevőnek: • Ajánlatkérő adatszolgáltatása alapján létre kell hoznia a szolgáltatás üzemeltetéséhez szükséges alapadatbázist, a bevonásra kerülő konténerek, edényzetek, telepek és gépjárművek tekintetében • erre alkalmas gyűjtő járművekre, valamint a meglévő gyűjtőjárművekre RFID olvasó- és adatgyűjtő rendszert kell telepíteni • a hulladékgyűjtő edényzeteket szabványos passzív UHF RFID azonosítóval kell ellátni. • ki kell alakítani megfelelő számú RFID kaput • járatoptimalizálást kell végeznie az átadott járattervek alapján. A feladat magába foglalja a szükséges eszközök és szoftverek szállítását, az üzembe helyezéshez szükséges feladatokat, próbaüzemet, betanítást és az éles üzembe helyezést. Ajánlatkérő valamennyi rész tekintetében új gépek, eszközök beszerzését várja el. Részletes leírást a dokumentáció részét képező műszaki leírás tartalmazza. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 3 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
27
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 28
Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 29
9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
30
