Jegvzőkönw Készütt: Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatźnak2Ol4. december 1l-én, 8 óra 30
perc kezdéssel taľtott nyilvános üléséről.
Az ülés helve: 5310 Kisújszállás, Széchenyi utca Jelen
vannak:
6.
Kovács Józsefné elnök Berkesné Kovács Erika elnökhelyettes Szentandrássy Erzsébet képviselő Galyas Julianna képviselő
Tanácskozási ioggal ielen
van:
Nagy Tünde, Kisújszállás Város ÖnkoľmányzataJegyzőjének
megbízásźtből'
Kovács Józsefné elnök: kĺjszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy a 4 fő nemzetiségi önkormányzati képviselőből jelen van 4 fő, a képviselo-testtilet hattrozatképes. A települési önkormányzat jegyzőjének megbízásából jelen van nagy Tünde. A képviselő-testiilet ülésétmegnyitja.
Bejelenti, hogy az ülésről jeryzőkönyv
készül, melynek vezetésétAsztalos Eszteľ végzi. A
jegyzőkonyv hitelesítőjének javasolja BeľkesnéKovács Eľika elnökhelyettest.
Kéri a testĹiletet, aki egyetért azzal, hogy Kislijszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzaténak ŻOl4. december l1-ei nyilvános üléséről készült jegyzőkönyv hitelesítéséreBerkesné Kovács Erika e
l
nö khe lyette s kerü lj
ö
n kij e lö
l
és
re, az kézf eltartáss a| j elezze'
Megállapítja, hogy a jetenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartőzkodás nélkül elfogadj a
aj
avaslatot.
1 1.) ľoma nemzetiségi ön koľmány zat hatär ozata a2014. decembeľ ll-ei soron kiivetkező ülésrőI készült jegyzőktinyv hĺtelesítőjénekkijeliiléséľől
55 t20 14.(xII.
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata a 2014. december 1l-ei soľon következo testületi ĺilésjegyzőkönyvének hitelesítéséreBerkesné Kovács Erika elnökhelyettest jelöli ki. Végľehajtáséľtfelelős:
Hatáľidő:
Kovács Józsefné elnök Ż0l4. december l l.
Erről értesül: l. Kovács Józsefné elnök 2. Dr. Varga Zsolt jegyzo 3. BeľkesnéKovács Erika elnokhelyettes Kovács Józsefné elniik Ismerteti az ülés tervezętt napiľendi pontjait. Szentandľássy Eľzsébet képviselő: Javasolja, hogy az ülés napirendi pontjaihoz, negyedik napiľendi pontnak egyebek kertilj ön felvételľę'
Kéri a
testtiletet, aki egyetért azza|, hogy Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata negyedik napirendi pontként az Egyebek napirendi pontot meglttrgyalja,kézfe|tartéssal jelezze.
Megétllapitja, hogy a jelentévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadj a
a j
avas latot.
(xII. 1 1.) ľom a nemzetiségi iinkoľmány zat határ ozata Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata Képviselő-testületének 2014. december 56 12014.
11-ei ülése napiľendjének módosításáľól
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-tęstiiletea 20l4. december l l-ei ülése napirendjéľe felveszi aza|ábbi napiľendi pontot:
4.
Egyebek
Előterjesztő:
Szentandrássy Erzsébet képviselő
Végľehajtáséľtfelelős:
Hatáľidő:
Kovács Józsefné elnök 2014. december 1 1'
Erľől éľtesül: 1. Kovács Józsefné elnok 2. Dr. Varga Zsolt jegyző
Kovács Józsefné elntik: kéri a testiiletet, aki egyetért azzal, hogy Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata aŻ0I4' december 1l_ei ülésének napirendjét - az e|fogadott módosítással együtt - az alźbbiak szerint határozzame5, azkézfęltartással je|ezze. Napiľend a nyilvános ülésľe:
1. Előteľjesztés Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzata á,/ltal kiĺtendő együttműködési megállapodások elfogadásáľa Eloterjesaő: Kovács Józsefné elnok
2. E|őterjesztés a Ż0t4. évi költségvetés módosításáľa Előterjesaő: Kovács Józsefné elnök 3. Tájékoztatő aRoma Nemzetiségi Onkoľmányzat20|4. évbenvégzett tevékenységéľől Előterjesztő: KovácsJózsefnéęlnök 4. Egyebek Előterjesaő: SzentandrássyErzsébet Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal. ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta
a j
avaslatot.
(xI. 20.) ro m a nemzetiségi tinkoľmány zat határozata Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata Képviselő-testületének 2014. decembeľ 1l-ei ülése napiľendjéľől 57 ĺ 2014.
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testiiletea 2014. decembeľ l1-ei Ĺilése napirendjét a kovetkezők szerint fogadja el:
1. 2.
Előteľjesztés Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata által kiitendő egyĺittműktidési megállapodások elfogadásáľa Előterjesztő: Kovács Józsefné elnök Előteľjesztés a 2014. évi ktiltségvetésmódosításáľa Józsefné elnök
Előterjesző: Kovács
3.
Tőjékoztató a Roma Nemzetiségi onkoľmányzat2014. évben végzelt tevékenységéről Előteľjesztő: Kovács Józsefné elnök
4.
Egyebek El<íteľjesztő: SzęntandrássyErzsébetképviselő Végľehajtásértfelelős:
Kovács Józsefné elnök
Hatáľĺdő:
2014. december l
1.
Erről értesül: 1. Kovács Józsefné elnök 2' Dr. Vaľga Zsolt jegyzo 1.napiľend
Előterjesztés Kisújszállás
Város Roma Nemzetiségi onkormányzata által
kötendő
egyůittműkiidési megállapodások elfogadásáľa
Kovács Józsefné elnök tétjékoztatjaa képviselő testületet, hogy az együttműkodési megállapodások, kti
l
ö n_
kü
l
ö
n határ o zaÍta| kerti lne k
e
l
fo gadás ľa.
számű hatérozati javaslat a Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata és Szolnok Váľos Roma Nemzetiségi onkormányzata kozötti együttmtĺködési
Elmondja, hogy
az l.
megállapodás elfogadásáľól szól. Ismerteti, az egyuttmúködési megállapodźs tarta|mát.
Szentandľássy Eľzsébet képvĺselő: Észrevétę|ezi, hogy az egyiÍtmukodési megállapodásban elíľásra került a Jász-Nagykun_Szolnok Megyei Ę9.u Nemzetiségi onkormányzat neve, ezért kéri, hogy a Szolnok Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzata, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzata, székhelye pedig 5000 Szolnok Kossuth L. u. 2.kerüljon javítasra.
Kovács Józsefné elnök: Megkoszöni az észrevételt.Kéri a testületet, aki egyetért azza|, hogy a határozati javaslatban Szolnok Város Roma Nemzetiségi onkormányzata Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzatra, székhelye pedig 5000 Szolnok Kossuth L. u. Ż. kerüljön m ó do
s
ításra, ké zfe|tartáss
a| j
e|ezze'
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazatta|, ellenszavazat és taltózkodás nélkül elfogadta
aj
avaslatot.
(xil.
határozata módosító javaslatľól a Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata és a JászNagykun-Śzolnok Megyei Roma NemzetĺségĺÖnkormányzat köztitti egyĺittmiĺktidési m egállapod ás elfogadásáľól szóIó hatát ozati j avaslathoz 58l Ż014.
1.
1
1.) ľoma nemzetĺségi önkoľmányzat
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatźnak Képviselő-testĹilete a hattlrozat címébenés szövegében a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi onkormányzatoÍ jelöli meg.
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzatának Képviselő-testĺilete a Kisújszállás
Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata és a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi onkormányzat közötti együttműködési megállapodas elfogadásáról szóló
határozati javaslat męllékletétképezo együttműködési megállapodás bevezető részétaz alábbiak szerint módosítj a:
,,másrészről
a
Jász-Nagykun_Szolnok Megyei
Roma Nemzetiségi onkoľm ányzat
(székhelye: 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 2., képviselője: Csóka János elnök) továbbiakban: Szolnoki nNo ktlzott alulírott napon és helyen az alábbi feltételekke|:''
Végľehajtásértfelelős: Hatáľidő:
Kovács Józsefné elnök 2014. december 11.
Erről értesül: l. Kovács Józsefné elnök 2. Dr. Vaľga Zso|t jegyzo
Kovács Józsefné elntik: Kérdésekéa szó. Kérdésnem vętődik fel. Vélemények, javaslatok me gfo galma zásźúkér i. Tovább i j avas lat, vé lemény n em fo
galmazódik
me g.
Kovács Józsefné elnök: kéri a testtiletet, aki egyetéľtazzal, hogy Kisújszállás Váľos Roma
Nemzetiségi onkoľmányzataazelőterjesztés 1. számú határozatijavaslatának mellékletekéntszeľeplő egyĺittműködési megállapodást az elfogadott módosítással együtt elfogadja, azkézfeltarttssal jelezze.
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadj a
aj
avaslatot.
59 / 2014, (xII. 1 1.) ľoma nemzetiségi önkoľmányzat határozata Kisújszállás Váľos..Roma Nemzetiségi Onkoľmányzata és a Jász-Nagykun_Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi onkoľmányzat köztitti együttműködési megállapodás elfogadásáľól
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzatának Képviselő-testülete a Jász-NagykunSzolnok Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzatta| ahatfuozat mellékletét képező együttmtĺködési megállapodást köt, egyben felhatalmazza Kovács Józsefné eln<jköt az egyuttmllködési megállapodás alźńrásźtra.
Végľehajtáséľtfelelős Hatáľĺdő:
:
Kovács Józsefné elnök Ż0l4. december 3 l.
Erľől értesül: l ' Kovács Józsefné ęlnök 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3 ' Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi onkormány zat e|noke
59
l 2014. (xII.
1
1.) ľoma nemzetiségi önkoľmányzat
határozatának melléklete
EGYÜTTMurÖnÉsl MEGÁLLAPoDÁs amely létrejött egyrészről Kĺsújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata (székhelye: 53l0 Kisújszállás, Széchenyi u. 6., képviselője: Kovács Józsefné elnök) továbbiakban: Kisújszállási RNÖ, másľészrőla Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Roma Nemzetiségi Onkoľmányzat (széÝ'helye: 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 2., képviselője: Csóka János elnök) továbbiakban: Szolnoki RNÖ kozott alulírott napon és helyen az a|ttbbi feltételekkel: Egytittmtíködő felek a közöttük
kialakult jó viszony és a kölcsönös
érdekeltség alapjáĺ a tapasztalatok
áttadésaésegymás munkájának segítéseérdekébenegyüttműkodési megállapodást kĺit'
1'
2' 3
'
Felek segítik egymást a kisebbségi nyelv ápolásában, oktatásában, a cigányság kultúrájának és hagyományainak ápolasában, megőrzésében.
Felek közösen feltárják az egyuttmuködési lehetőségeket különösen nevelési, működési teriileten, a művészetben és spoľtban.
a gazdasági, társadalmi,
Felek keresik a köz<js rendezvények szeľvezéséneklehetős égeit, azok kozĺis lebonyolítását.
4.
Felek a hatékonyabb kapcsolat kiépítéseérdekében szorgalmazzák a szakemberek kozötti
5.
Felek felkutatjálk azokat a pá,|yázati lehetóségeket, amelyeket közösen megvalósítani'
6.
Jelen megállapodás az aláirás napjával lép hatályba és mindaddig éľvénybenmaľad, ameddig a felek egyike írásban annak felmondását nem kéri'
7.
Felek kijelentik, hogy szerződéskĺitésiképességtiksemmilyen szempontból nem esik
együttmiĺködéseket, kolcsonös látogatásokat.
tudnának benyújtani és
kor|źúozás alá'.
Jelen megállapodást a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezót, h e
lybe nhagy ől ag a|źńrj źtk.
Kisújszállás, Ż0l4' december ..'
Kovács Józsefné elnök
Csóka János elnök
Kovács Józsefné elntik: elmondja, hogy a Ż. számű hatélrozati javaslat a Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzata és a Túrkevei Roma Nemzetiségi Önkoľmányzatkozötti együttmíĺkĺidési megállapodás elfogadás źlr ő| szől.
Kovács Józsefné elntik: Kérdésekéa sző. Kérdésnem vetődik fel. Vélemények, javaslatok megfogalmazását kéľi.Javaslat, véleménynem fogalmazódik meg.
Kovács Józsefné elntik kéľia testĺiletet, aki egyetért azzal, hogy Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata az előterjesztés 2. száműhatározatijavaslatának mellékletekéntszereplő együttműködési megállapodást elfoga dja, az kézfeltartáss al jelezze. Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazatta|, ellenszavazat és tartózkodás nélkül e
lfogadj a
a j
avaslatot.
(xil.
iinkormányzat határozata Kisújszátlás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata és a Trĺrkevei Roma Nemzetiségi Onkoľmányzat közłitti együttműktidési megállapodás elfogadásáľól 601 2014.
1
1.) ľoma nemzetiségi
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzatźnak Képviselőłesttilete a TúľkeveiRoma Nemzetiségi onkormányzatta| a határozat mellékletétképezó együttműködési megállapodást köt, egyben fe|hatalmazza Kovács Józsefné elnökot az egyittmukodési megállapodźs aláírásźlra. Végľehajtásért felelós }Jatáridőz
:
Kovács Józsefné elnök 2014. decembęr 31.
Erről értesül: l. Kovács Józsefné elnök 2. Dr. Varga Zsolt jegyzo 3. Túrkęvęi Roma Nemzetiségi Önkoľmányzat elnöke
60/Ż0t4. (xII. 11.) ľoma nemzetiségi tinkoľmányzathatározatának melléklete
EGYÜTTMurooÉsI MEGÁLLAPoDÁs amely létre jöttegyrészrőlKisújszállás Váľos Roma Nemzetĺségĺonkoľmányzata (székhelye: 53l0 Kisújszállás, Széchenyi u. 6., képviselóje: Kovács Józsefné elnök) továbbiakban: Kisújszállási RNÖ, másľészről a Túľkevei Roma Nemzetiségi Önkoľmányzat (széV,helye: 54ŻO Túľkeve, Petőfi tér l., képviselője: Rácz Elek elnök) továbbiakban: Trirkevei nNÖ kozott alulíľott napon és helyen az a|éhbi feltételekkel: Együttműkĺĺdő felek a kozöttük kialakult jó viszony és a ktjlcsönös źúadásaé s e gymás munkáj ának se
érdekeltség a|apján atapaszta|atok gítéseérdekébene gyüttműködés i me gállapodĺást köt.
1.
Felek segítik egymást a kisebbségi nyelv ápolásában, oktatásában , a cigźnysźlgkultúrájának és hagyományainak ápolásában, megőrzésében.
2.
Felek közösen
3'
Felek keresik a kĺizös rendezvények szervezésének lehetoségeit, azok közös
4'
Felek a hatékonyabb kapcsolat kiépítéseéľdekébenkölcsönös
5.
Felek fęlkutatják azokat apźiyźnatilehetőségeket, amelyeket kozosen tudnának benyújtani és megvalósítani.
feltárják az egyuttmukodési lehetőségeket. lebonyolítasát.
látogatásokat szotga|maznak.
6.
Jelen megállapodas azalźirás napjával lép hatályba és mindaddig érvényben marad, ameddig felek egyike írásban annak felmondását nem kéľi.
a
7. Fęlek
kijelentik, hogy szerződéskötési képességük semmilyen szempontból nęm esik korlttozás a|á.
Jelen megállapodást a felek ęlolvasás és értelmezésután, mint akaľatukkal mindenben megegyezőt, he ly
b
enhagy őlag aláirj étk.
Kisújszállás, 2014' december,.'. Kovács Józsęfné elnok
Rácz Elek elnök
Kovács Józsefné elniik elmondja, hogy a 3' szźtműhatározatijavaslat Kisújszállas Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzata és a Magyaľ Vöľoskeľeszt Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szeľvezete, annak kaľcagi Önkéntes Pontja közötti
együttműködési megállapodás elfogadásáról szól.
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: észrevételezi,hogy az egyuttmukĺjdési megállapodiás aľľól szól, hogy pályázat tltján a Magyar Vöröskereszt Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezete, Kaľcagon Önkéntes Pontot, Kisújszálláson Információs Pontot hozott létre. Elmondja, hogy ez az együttműködési megállapodás megkötése, a Roma Nemzetiségi Önkoľmányzatnakplusz feladatokat jelent, valamint a megállapodásból nemderül ki konkľétan, hogy a Vöľöskereszt milyen tevékenysé g et v égez. Kérdése,hogy a Karcagi Önkéntes Pont milyen szolgáltatásokat tud nyújtani.
Kovács Józsefné elnłik: Szentandľássy Erzsébet képviselő kérdéséľeelmondja, hogy nyertes ptiyázat útján keľült kialakításra az Önkéntes -és Infoľmációs Pont, ahol ingyenes szolgáltatásokat nyújtanak. Apźiyázat keretein belül az onkéntes munkavégzésre jelentkezokkoz-łetítésétvá||a|jźlkKisújszállásra is. Önkormányzatunkat azért keresték meg az egyuttmuködési megállapodás megkĺitésére,meľt ľoma személyek is jelentkeznek önkéntes munkavégzésreés számukra szeľetnének helyet biztosítani. onkormányzatun|
Szentandľássy Eľzsébetképviselő: Kérdezi, hogy pontosan miről is szól a Vörĺjskereszt önkéntes munkája'
Nagy Tünde KisújszáIlás Város Önkoľmányzatának Jegyzője á|ta| meghatalmazottként ľésztvevő: Szentandrássy Eľzsébetképviselő kérdéséľeelmondja, hogy a Vöröskeresztnél regisztrá|ásra kerülnek az önkéntes munkára jelentkező személyek, a Roma Nemzetiségi onkoľmányzat ana vállal kötelezet1séget, hogy a regisztrźńt önkéntes személyeket fogadja és munkát biztosít számunkľa, például adománygyiijtés, ľuhaosztás, rendezvény szervezésében.
Kovács Józsefné elntik: megsegyzi,hogy az önkoľmányzatnźi az adminisztratív feladatok e|látéshoza munkaeľő biztosított, így ilyen jellegű munkavégzésre a nemzetiségi önkormányzat nem fogad onkénteseket. A Voröskeľeszt munkattrsatájékoztatott, hogy nem adminisztrtúorijellegű feladatokat kell biztosítani - mint Nagy Tiinde is elmondta - feladatuk köre lehet adománygyűjtés,
rendezvényeken töľténő segítő munka, ľuhaosztás. Az elvégzett munka dokumentáciőjtlt az Önkéntes Pont végzi, részünkről az önkéntes, munkában letöltött idejét jelenléti ív kitöltésével kell igazolnunk. Elmondja, hogy a jelentkező roma személyek részérebiĺosíwa van az onkéntes munkavégzés.
Szentandľássy Eľzsébetképviselő: megkĺiszöni a vźiaszt Kérdése, hogya Gimnáziumban tanulókereszttil letĺilthetik-e a rájuk vonatkozó onkéntes
érettségielőtt álló- diákok is a Vöröskereszten munkavé gzési kötelezettségüket.
Nagy Tĺinde Kisújszállás Város Onkoľmányzatának Jegyzője által meghatalmazottként ľésztvevő: Szentandrássy Erzsébet kérdéséreelmondja, hogy a nemzetiségi önkormányzat aMagyar Vĺiröskeresztné| regiszttált személyeket, valamint együttműködés keretében más személyeket is fogadhat önkéntes munkavégzésre.
Kovács Józsefné elnök: Szentandrássy Erzsébet képviselő kérdéséreelmondja, hogy volt máľ rá
alkalom, amikor az önkéntes munkavégzésbegimnáziumi diákok kęrültek bevonásra. Feladataik közé tartozotta roma és nem roma családok gondozása, valamint napi egy-két őra idotartamban családlátogatás keretében- a gyermekekkel toľténő foglalkozások.
Szentandľássy Erzsébet képviselő: észręvétę|ezi,hogy a Roma Nemzetiségi onkoľmányzat részéről kapcsolattartő személyt kell kijelolni, a folyamatos kapcsolattartás érdekében.Továbbá javasolja, hogy a kapcsolattartó személy tudjon meg többet a Magyar Vĺiľöskeręszt Karcagi Önkéntes Pont által nyújtott szo lgáltatásokľól'
Kovács Józsefné elniik: Szentandrássy Erzsébet képviselő észľevételéhezjavasolja, hogy Lakatos Szilvia lássa el a kapcsolattaľtó személy feladatait és a soron következő ülésen nyújtson tźĄékoztatást a
Vöro skereszt által nyúj tott szolgáltatásokľól.
Kovács Józsefné elniik: Kérdésekéa sző. Kéľdésnem vetődik fel. Vélemények, javaslatok me gfo galma zźsát kéri' Javas lat, vélemény nem fo
galmazódik
me g.
Kovács Józsefné elniik: kéri a testĹiletet, aki egyetért azzal, hogy Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkoľmányzata és a Magyar Vöröskereszt Jasz-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezete kozött kapcsolattaľtóként lakatos Szilvia 53l0 Kisújszállás, Határ utca 25 szám alatti lakos személyét e
lfo gadj a, az kézfe|tartássa| j elezze.
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül e
lfo gadj a az a|ábbi j avas latot'
(xII. 1 1.) ľoma nemzetiségi iinkoľmányzat határozata Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Onkoľmńnyzata és a Magyaľ Viiľöskeľeszt JäszNagykun_Szolnok Megyei Szerĺezete kiiztĺtti együttműkiidés keľetében kapcsolattaľtĺĺ kĺjeliiléséľől 61/ 20t4.
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzattnak Képviselő-testiiletę (továbbiakban: Képviselő-testtilet) a Magyar Vörĺjskereszt Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezetével kötött, önkéntes közvetítésľe vonatkozó megállapodĺása keretében kapcsolattaľtóként Lakatos Szilvia Kisújszállás, Hatźr utca 25' szźtm a|atti lakost jelöli ki, egyben felkéri a kapcsolattartőt, hogy érdeklődjön az Önkéntes Pont által a Képviselő-testtilet részérenyújtandó lehetőségekľől.
Végľehaj táséľt felelős
Határidő:
:
Kovács Józsefné elnok folyamatos
Erről értesül: l. Kovács Józsefné elnök Ż. Dr. Varga Zsolt jegyzó 3. Lakatos Szilvia Kisújszállás,Hatźr u. 25.
Kovács Józsefné elntik: kéri a testtiletet, aki egyetért azzal, hogy Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata az előterjesztés 3. szélmúhatźrozatijavaslatának mellékletekéntszereplő e
gy üttmű kö dé s i me gál l ap
o
dást
e
lfo gadj a, az kézf eltartás s a| j e|ezze.
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal' ellenszavazat és taľtózkodás nélkül elfogadj a
aj
avaslatot.
l Ż0l 4. (xII. 1 1.) ľoma nemzetiségi önkoľmány zat határ ozata Kist'ijszállás Váľos Roma Nemzetiségĺ onkormányzata és a Magyaľ Vöľöskeľeszt JászNagykun-Szolnok Megyei Szervezete közötti egyĺittmÍĺködésĺmegállapodás elfogadásáľól 62
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatźnak Képviselő-testĺilete aMagyar Vöröskereszt Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szeľvezetével a hatźrozat mellékletétképezo együttmiĺködési megállapodást köt, egyben fę|hatalmazza Kovács Józsefné elnököt az egyuttmukodési megállapodás a|áíráséra'
Végrehajtásért felelős:
Határidő:
Kovács Józsefné elnok 2074. dęcember 3l.
Eľről értesül: l ' Kovács Józsefné elnök 2. Dr' Vaľga Zsolt jegyző 3. Magyar VĺjľĺlskeľesztJász-Nagykun-Szolnok
Megyei Szervezete 5300 Karcag,Dózsa Gy'
2.
62
l 20l 4. (xII.
1
1.) ľoma nemzetisé gĺ önko ľmányz at hatńr ozatának melléklete
u.
'ałŔs
ffiďŤ
Karcag-Kisújszállás
Jelen megállapodás önkéntes kozvętítésről szól. arnely létrcjott egyrészrol Önkéntęs Pont neve: onkéntes Pont onkéntes Pont cime: 5300, Karcag. Dózsa György u. 2.
Kapcsolattaĺtó személ-v nęve: Kovács ł[áľia Kapcsolattarto telefonszánra: 0ó-701933-8480 Email címe:
]Vlĺĺsrészről:
'
l
l./.ł,slycz4'ŁŁcÄ ałcł Qo rn'o' NtľĺłJiłrgĺ.or,.-&-oľmó.rgz Cĺnle: 55lo , ,5zithl'l'ý 'ĄJĹf1, G. Telefbnsaima, o G ú / 6lo-. łĺg Enrail címe: ŁláĘcíolLąłüíLo@qŤÔ.iŁ' C'orr-ł KapcsolattaItó szenlél1. nevel lb rkÄkä5 }Ąj-lyLa' Tęlefonszáma Oďol +le --ońđa tj
Fogadó szcrvezet neue:
.
E_maiI cĺnrę; kÖzott az alábbi fehételeknek megf'elelően: .. -_ -':_--"Ü-"'-"".'..... '!.ąłoo [onł-'tl
intézménybozzájáru|, hogy az onkéntęs Ponthoz eljuttatott adatait a Mag1,41 Voröskereszt )
JNSZ Megyei Szervezete
a bejelentkező, orrkéntes tevékenvséget r'égezni
kívánó egyéneknek
a
szervezetrőĺ és az
kiacĺhassa, lnegieleníthesse (honlapon stb.)' Egyilen vállalja' hogy onkéntes Iehetőségekol szoló adatokąt változás esetén aktualizáIja.
10
Ę
tr
\
\
;
J'l;'r
EąłE:
# *,-.i"F..j .,'..g1^:'"
Ą.Ą í !- 7
'ďtKđ ?él Ó } :.'.'' /
Ęl/Ę"ľąď ł
ť"*-oľ{-
!:a
Karcag-Kisúlgzállá6
TÁMoP-5.5.2'1 1 /2 -20124017 Az onkénte6€ég fejlesrtése Kaľcąon és Kisújsgálláson ogy önkéntesĚońté" egy lnÍolňációs Pont kláĺakĺtásá'léVén
i'r;.r;;;.J
ö;ko;;;nyzať u*.""ĺ-y'*,i
',ui".ln..,,
\.állałB, hogy megnevez
eg1'
kapcsolanar.tószemél!.t.,ďriazonkéntesekkelva)ókapcsoilatlaĺtásért,azonlcéntesPonttal \,'aló.
ĺiapcsolattaľtásćÍt'is' a szcrvezct adatainak ĺŤissitisćértfelelos
szonezetl onkoľmányzati önkornlánvzati intÉzmén,vtttdomásul veszĺ, hogy az tig5,íéliĺigyfelekkelaz orlkéntes. sę-qítő ĺevékenységsoráD fennáItó eg-vĺnásközti
A
viszonvába:ýr,iszoll$lukbaJl keleÚkezeit' és okozot[ káľokéĺa kozi''etĺtö szelYezet ťelelosséget rrenl' válIal.
Ä szervezęt
/Ónkonĺlányzaĺl onkoľmányzati itltéenényvállalja, hogy' ,,Az otllĺénĺesség
fejleseĺéseKaĺcagon és Kisťljszáłláson eg5,onlĺintes Pont és eg1i Inlbrmácios Pont kialakirása ĺé!.én.''(TÁN.16P -5.5'2-l1/2.20,12-ool7) progľanr keręťébeľlaz Önkéntes'Pont által biztosítĺrtt
orrkérltes mutlkaóĺa' ĺjsszesítő jelenléĺi iveket (Öllkéntes jelenléti i\') orĺkéntesekkel kitollteti
és azt az
a
kikôzYetiteft
orrkéntes Pont által nreghatáľozott idcĺłĺjeťinként
visszajututja^
A
sząlvozet/ onlĺor,márlYzatl olrliormán\izaľi intezmený' továbbá vállalja'' hogy
rłregľirĺdulo'önlĺérrtesęke1 az onkélltes
A
a
ľála
Polt szolgáltatásaiłol tájékoztatja'
N1agyal Voröslleĺesa J}{SZ ľvĺegyei szęľ\'e7-ete lállalja, hogy a szervezetek és az egyének
_ felé az cĺllkénteskozl,etĺtós rzoĘáltaĺiĺsát ing1'enesel'r' biĺosítja.a szeÍł-ezet' részĺáľe anłrak
kéľisére-. lehetővé reszi a fol1'amatos, a szęn'ezet onkéntes tbgaĺlóhelyenek megfeleló ölll<éntesek
k
ikozvetítését.
ffi
sxĺlitlttEľłloll
;
i
j
1,1.
fA+!i'pj!;llaiń :ił;:':';Fi t'ŕi?:'ał
',ĺ',l
iiiii
$t---"-
Ę
.!
,.7 jť
'ł
r' ĺ .',J'
'l])l:.
, .-',ffs
*:.'
,',/ ,, '
.'ďrkE'
/\ŕľ\,::,.ą
';''
\*/Ę'L-
"s-,''l
'
ĺÁMoP_5.5'2-í1/2'2o12.oo17 Aě ł'nkéntesség fejlesztése Karcagon és Kisújszálláson onkéntes.Pont és egy lnÍoÍmáció_s Pont kialakítása řéýén
ł
Karcag-Kisújszállás
ąy
llĘ*ńülJ.lĺłrĺĺ.8ĺ*'.pĺnľ.ł.Ĺrĺcĺtrt . s,zęrve:zet/onkormányzav
Vállalja továbbá" h"gy.
Önkormánvzati intézményonkérttes programjait téĺjtésrnentesen hirdeti.
A partnerek' a legiobb képességeiknek lnegfelelrien működnek együtt. Jelen lnegállapodásball csak mindkéĺ paĺneľ teljes egyetértésé\releszkoz-Ölheĺó változás.
A
felek r
ĺz itt
nenl érirrteľt, de a megállapodást drintő tĺrĺábbikérdésekben
iĺlláspontjaikat eltĺre egyeztetík
Jelen mdgä}lapodás
a Felek
részéroltorténő aláíĺ:ással tép hatályba, és felmondásig
hatályban nraľad.
A megállapodást mindkéĺ fél łzonnąlí hatáIlyaĺ ĺ'elmondhatja. ha
a partneľszeľVęzet
lleln tesz
ęleget aŽ egyĹittműkodési feltételeknek.
Felek jelen nlegálĺapodást, mint aka'ratukkal mindenben megegvezöt jóvahagyolag írják alri
Magyaĺ VoĺoskeĺesĺJNSZ Megyei
Fogadószervezet
Szcrvezeté Önk.élltes Pont Karcag
Karca g,
..
4{.c'Ł'ł\.fu,._t
m
szÉcľ{ENYl
W
t:.::il:i::r*. Ę'!ti-; !'1iĺr' :!:1 !':i; 'al :łil! i :1]!
L2
ffi
Kovács Józsefné elniik elmondja, hogy a 4. számu határozati javaslat a Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata és a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola és Kollégium közötti együttműködési
me gál
lapodás elfogadásáró l szól.
Szentandľássy Eľzsébet képviselőz az alábbi módosításokat javasolja a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola közötti együttműködési megállapodas pontjaiban. A2'I. pont a következok szerint
módosuljon: heti rendszeľességgel illetve igény szerint felkeresi az iskolában azígazgatőt vagy annak megbizottjźú a délelőtti órákban, és segítséget nyújt az esetleges tanulmányi, magatartási problémák
megoldásában,
j
elzésében'
Szentandľássy Erzsébet képviselő: javasolja, hogy a 2.3. pont az igény szerint kiegészítéssel módosuljon, mivel az Intézmény nem folyamatosan igényli a kapcsolattartó személy ez irźnyil segítségét.
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: elmondja, 2'4' ponthoz kapcsolódóan, hogy a diákok egyéni és csoportos fejlesztését a tanáľok pályázat útján valósítják meg, ez ztlrt keretben működik, ezért a kapcsolattaľtó személy nem tud bekapcsolódni.
Nagy Tünde KisújszáIlás Váľos onkoľmányzatának Jegyzője által meghatalmazottként
ľésztvevő: elmondja, hogy véleménye szeľint ez a pont nem arról szól, hogy a kapcsolattartő részt vegyen a foglalkozźBon, hanem a gyermekeket osztönőzze arta) hogy vegyenek részt a korrepetálásokon és foglalkozásokon, tájékoztassa a szülőket a foglalkozások és korrepetálások fontosságáľól, kísérje el a gyeľmekeket a foglalkozásokľa.
Szentandľássy Eľzsébetképvĺselő:javasolja, hogy a 2.4. pont a következők szeľint módosuljon: infoľmációval elősegíti a tanulók egyéni vagy csoportos fejlesztő foglalkozásokon, koľrepetálásokon való részvételét.
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: javasolja a 4. pontná'l az utolsó mondat kerüljön tĺirlésre.Ennek éľtelmébena következők szeľint módoljon: azIntézmény vezetője a kapcsolattartő tital, a munkájáról készitett írásos jelentést, értékeléstvéleménnyellátja el'
Kovács Józsefné elnök: észłevételęzi,hogy a mondat végéna ,,véleményévellátja e1'' írásos jelentést az ideje nincs pontosan jelent, melyet az Intézménynekkell elkészítenie, viszont az e|készítésének 2015. febľuár 28Az[ntézmény Íelttintetve. Javasolja, hogy keľüljön kiegészítésrę az a|źlbbiak szerint' án készítsenírásos véleményta kapcsolattaľtó személy munkájáról.
Nagy Tiinde Kisújszállás Váľos Onkoľmányzatának Jegyzíjje á|ta| meghatalmazottként ľésżtvevő:javasolja, hogy a mondat a követkęzők szerint módosuljon. A foglalkoztatás befejeztével az Intézményvezetője a kapcsolattartő źúta|,a munkájáról készített íľásosjelentést, értékelést
véleménnyel látja el.
Kovács Józsefné elnök: Kérdésekéa szó' Kérdésnem vetődik fel. Javaslatok, vélemények megfogalmazásttkéri. További javaslat, véleményhiányában kéľi,kézfeltaľtással jelezze, aki egyetért azzal,hogy: l
'
A megállapodás 2.l ' pontja helyébe a következő szövegrész
lép:
,,Ż.l. Heti rendszerességgel illetve igény szerint felkeresi az iskolában az Igazgatőt vagy
annak
megbízottjźÍa délelőtti órákban, és segítséget nyújt az esetleges tanulmányi, magataľtási pľoblémák j elzésében'''
megoldásában,
2.
A megállapodás2.3. pontja helyébe a következő ľendelkezés lép: 13
,,2.3.Igény szeľint segítségetnyújt a tanulók kísérésébenaz inÍézményegységekköZött.''
3.
A megállapodźs2'4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
-Ż'4. Információval elősegíti a tanulók egyéni vagy csoportos fejlesztő
foglalkozásokon,
korľepetálásokon való észy éte|ét." r
4.
A megállapodás 4. pontja helyébe a következő rendelkezés
lép:
,,4' Afog|alkoztatas befejeztével azIntézményvezetoje a kapcsolattartó tita|, a munkájáról készített véleménnyellátja el.'' írásos jelentést, éľtékelést
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavaza|ĺtal, ellenszavazat és taľtózkodás nélkül elfogadja az alźtbbi módosító javaslatot.
l 2014, (xII. 1 1.) ľom a nemzetiségi önkormány zat határ ozata módosító javaslatľól a KistlĺjszáIlás Váľos Roma Nemzetiségi Önkoľmányzata és a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola és Kollégiumköztitti egyiĺttműkiĺdésimegállapodás elfogadásáľa
63
von atkozó határ ozati j avas lathoz
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzatźnak Képviselołestülete a Kossuth Lajos
Baptista Általános Iskola és Kollégiummal kötendő együttmiĺködési megállapodtst az alábbiak szerint módosítja:
1. A
megállapodás
Ż'l. pontja helyébe a következő szövegrész
lép:
,,2.|. Heti rendszeľességgel illetve igény szerint felkeresi az iskolában az Igazgatőt vagy annak
megbizottjźú a délelőtti órákban, és segítséget nyújt az esetleges tanulmányi, magatartási problémák megoldásában, jelzésében'''
2.
A megállapodźs Ż.3. pontja helyébe a következő ľendelkezés lép:
,'Ż.3.Igény szeľint segítségetnyújt a tanulók kísérésébenaz intézményegységek között.''
3'
A megállapodás
2.4. pontja helyébe a ktivetkező rendelkezés lép:
.Ż.4. tnfoľmációval elősegíti a tanulók egyéni vagy csopoľtos fejlesztő
foglalkozásokon,
korrepetálásokon való r ész-łétel,ét."
4.
A megállapodás 4. pontja helyébe a következő rendelkezés
lép:
,,4. A foglalkoztatás befejeztével az Intézményvezetóje a kapcsolattartő ćútal, a munkájáról készített íľásos jelentést, értékeléstvéleménnyel látja el.''
Végľehajtásértfelelős:
Határidő:
Kovács Józsefné elnök 2014. decembeľ 1 1.
Erről értesül: l. Kovács Józsefné elnök 2. Dr. Varga Zsolt jegyzo L4
Kovács Józsefné elntik kéri a testtiletet, aki egyetért azza|, hogy Kisújszállás Viáľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata az előterjesztés 4. szálmű hatźrozatijavaslatának mellékletekéntszereplő együttmiĺködési megállapodást jelezze.
a
módosítások Íigyelembevétęlévelelfogadja,
az
kézfeltaľtással
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 ĺgen szavazattal, ellenszavazat és tartozkodás nélkül elfogadj a az alźhbi javaslatot.
(xII. 1 1.) roma nemzetiségi önkoľmányzat határozata Kisrĺjszállás Váľos Roma Nemzetiśégionkoľmányzata és a Kossuth Lajos Baptĺsta Általá.'os Iskola és Kollégĺumktiztittiegyĺittműködési megállapodás elfogadásáľĺíl 641 2014.
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatźnak Képviselő{estülete a Kossuth Lajos Baptista Altalános Iskola és Kollégiummal a határozat mellékletét képezo együttműködési megállapodást köt, egyben fe|hatalmazza Kovács Józsefné elnoköt az egyuÍtmukodési megállapodás a|áírásźra.
Végľehaj tásért felelós
Kovács Józsefné elnök Ż0I4.dęcęmber l5.
:
Határidő:
Erről éľtesül: 1. Kovács Józsefné eln<jk Ż' Dr. Varga Zso|t jegyző 3. Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola és Kollégium
64 /
2014.
(xil.
1
1.) ľom a ne mzetisé gĺ tĺnko rm ány zat határ ozatának m elléklete
EGYtiTTMurouÉsl MEGÁLLAPoDÁs amely tétre jöttegyrészről Kisrĺjszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzata (székhelye: 5310 Kisújszá|lás, Széchenyi u. 6., képviselője: Kovács Józsefné elnök) továbbiakban: onkoľmányzat, másrészről a Kossuth Lajos Baptista Általár'os Iskola és Kollégium ( székhelye: 53l0 Kisújszállás, Rákóczi utca l., képviselője: Varga Vincénéigazgatő) továbbiakban: Intézmény közott alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel:
együttműködő felek rögzitik, hogy az onkoľmányzat közfoglalkoztatás keretében l fő kapcsolattaľtó személyt (továbbiakban: kapcsolattartó) biztosít az Intézmény,az Intézmény tanulója, annak családja és az onkormtnyzat közĺjtti közvetítés céljából 20l4. decembeľ 0l-tĺĺl20l5' február Ż}-ig. A kapcsolattaľtó foglalkoztatőja az Önkormányzat, a munkáltatói jogkĺirt Kovács Józsefné elnok gyakorolja.
Az
A felek megállapodnak abban, hogy:
1. A
kapcsolattartő egyéb szociális segítő munkakorben, teljes munkaidőben az onkoľmányzatnál végzi munkź/'źt,jelzés esetén keresi fel az Íntézményt.A kapcsolattartó a híd szerepét tö|ti bę az Önkoľmányzat, az Intézmény és az Intézmény tanulója, tovźtbbá annak családja kozött. Délutánonkéntaz érintett családoknál családlátogatétst végez az iskolai hiányzás, valamint a felmerülő problémák megoldásának érdekében. 15
2. A
kapcsolattartő az onkoľmányzat és az Intézményvezetóje által meghattrozottak szeľint, beosztása a|apján végzi munkáját, melyről havonta írásos beszámo|ót készít.
A kapcsolattaľtó feladatai:
2.l' Heti
rendszeľességgel illetve igény szerint felkeresi az iskolában az Igazgatót vagy annak megbizoÍtját a délelőtti órákban, és segítségetnyújt az esetleges tanulmányi, magatartási problémák megoldásában, j elzésében.
2.2.
A
szaktanárok, gyermek- és ifiúságvédelmi felelőscik által összegyűjtött jelzések alapjtn az érintett tanuló jelenlétében segítséget nyújt a problémák elemzésében' megbeszélésébenés közösen keresik a lehetséges megoldásokat'
2.3. Igény szerint segítségetnyrijt a tanulók kísérésébenaz intézményegységek között. Ż.4. Információval elősegíti a tanulók egyéni Vagy csopoľtos fejlesztő foglalkozásokon, koľrepetálásokon való r ész:łéte|ét'
2'5' Segítséget nyújt a gyermek fęlkészítésébena településen lebonyolításra keľülő ľendezvényekre.
3'
A kapcsolattaľtó elosegíti azIntézmény számára
4. A foglalkoztatás
a szülĺĺkkelvaló hatékony együttműködést.
befejeztéve| az Intézményvezetóje a kapcsolattaÍtő źLltal, a munkájaról készített
írásos jelentést, éľtékelést véleménnyel látja el'
5.
Felek kijelentik, hogy szerződéskötési képességüksemmilyen Szempontból nem esik korlátozás a|á.
Jelen megállapodást a fęlek elolvasás és értę|mezésután, mint akaľatukkal mindęnben megegyezőt, he lyb
e
nh
agy őlag a|áírj ák.
Kisújszállás, 2014. december
l' Varga Vincéné igazgatő
Kovács Józsefiré elnök
Kovács Józsefné elntik: Ismeľteti az 5' szttmű határozati javaslatot, amely a Nemzetiségi ' onkormányzat és a lldőricz Zsigmond Református Kollégium Arany János Altalános Iskola T agintézménye közötti együttműködési megál lapodĺĺselfogadźstről szől. Kovács Józsefné elntik: javasolja, hogy a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola és Kollégiummal kötendő egytittműködési megállapodás módosításai, kerüljenek źlfrezetésrea Mőricz Zsigmond
Református Kollégium Aľany János Általános Iskola Tagintézmény együttműkodési megállapodásában
is'
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: javasolja, hogy a Ż'1. pont a k<jvetkezők szerint módosuljon' Heti ľendszeľességgel felkeresi az iskolákban a gyermekvédelmi fęlelősöket (felső tagozat: Erneszt Antal Pál Kálvin utca 3_as iskolaépület, alső tagozat: Farkasné Szőke Katalin Szabadság tér Ż.) szükség a délelőtti órákban, és segítségetnyrijt az esetleges tanulmányi, magatartási esetén az osztá|yfonököket problémák megoldásában, jelzésében'
1,6
A Ż.3' pont az igény szeľint kiegészítésselmódosuljon, így a mondat
a következők szerint segítségetnyújt a tanulók kísérésébenaz intézményegységekkĺjzött.
szęrint szól: Igény
A Ż.4. pont a mondat elején az információ szóval kęrül kibővítésľe,így a teljes mondat így szől: Információval elősegíti a tanulók egyéni vagy csopoľtos fejlesztő foglalkozásokon, korľepetálásokon való részvételét. A
2. 5 . v
źůtozatlanmarad.
A
4. pont pedig a mondat elején a ,,foglalkoztatás befejeztével" szavakkal egészül ki, a második mondat törlésľe kerül. Így a mondat az alábbiak szeľint hangzik: A foglalkoztatás befejeztével az Intézményvezetője
véleménnyel látja el'
a
kapcsolattaľtó á|ta|
Kovács Józsefné elnök: megköszöni
a
munkájĺáról készített,íľásos jelentést, értékeléSt
Szentandrássy Eľzsébet képviselőnek javaslatát.
Kovács Józsefné elnłik Kérdésekéa sző. Kérdésnem vetĺídikfel. Javaslatok, vélemények megfogalmazźsát kéri. További javaslat, vélemény hittnythan szavazásra teszi fel a módosító javaslatokat. Kér, aki egyetéľt a Szentandľássy Erzsébet képviselő által ęlmondott módosító j avas latokk al, kézfeltarttssal jelezze' Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadja az alźlbbi módosító javaslatot. 6sĺ 2014, (xII. 1 1.) ľoma nemzetiségĺ önkoľmányzat hatírozata módosító javaslatľóI a Kisújszáilás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata és a Móľicz Zsĺgmond Refoľmátus Kollégium Arany János ÁItalános Iskola Tagintézménye köziĺttĺ együttmĺĺködési megállapodás elfogadásáľa vonatkozó határozatijavaslathoz
Kisrijszállás Város Roma Nemzetiségi'Önkoľmányzatának Képviselő-testtilete a Mőľicz Zsigmond Református Kollégium Arany János Altalános Iskola Tagintézményévelkötendő együttműkodési me gál lapo d ást az a|źtbbiak s zer int mó do s ítj a
l.
:
A megállapodás 2.l. pontja helyébe a következő szovegrész lép:
,,Ż.7. Heti ľendszerességgel felkeresi az iskolában a gyermekvédelmi felelősoket (felső tagozat: Eľneszt Antal Pál Kálvin utca 3-as iskolaéptilet, a|ső tagozat: Faľkasné Szőke Katalin Szabadság tér 2.), szükség esetén az osztźtlyfőnoköket a délelotti órákban és segítségetnyújt az esetleges tanulmányi, magatartási pľoblémák megoldásában, j elzésében.''
2.
A megállapodás
2.3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
,,Ż.3.Igény szerint segítségetnyújt a tanulók kísérésébenaz intézményegységek köZott'"
3.
A megállapodás Ż.4. pontja helyébe a következo ľendelkezés lép:
,,2.4. Infoľmációval elősegíti
a
koľľepetálásokon való résnĺéte|ét."
4. ,,4.
A megállapodás
tanulók egyéni vagy csoportos fejlesztő foglalkozásokon,
4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
A foglalkoztatás befejeztével az Intézményvezetoje
írásos jelentést, értékeléstvéleménnyel látja el.''
T7
a kapcsolattartő által, a munkájáról készített
Végľehajtásért felelős:
Kovács Józsefné elnök Ż014. dęcęmber 1 1'
Hatáľidő:
Erről értesül: 1' Kovács Józsefné elnök 2' Dr. Varga Zsolt jegyző
Kovács Józsefné elniik; kéri a testiiletet, aki egyetéľtazza|, hogy Kisújszállás Város Roma
Nemzetiségi Önkoľmányzataaz el<íterjesztés 5. számú hatfuozatijavaslatának mellékletekéntszereplő együttműködési megállapodást az elfogadott módosításokkal egytitt elfogadja, az kézfe|taľtással jelezze.
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, e|lenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadja az alźbbi javaslatot. 661 2014. (xII. 1 1.) ľoma nemzetiségi önkoľmányzat határozata Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata és a Mríricz Zsigmond Refoľmátus Kollégium Aľany János Általános Iskola Tagintézményeköziitti egyĺittműkiidésimegállapodás
elfogadásáľóI
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselőłęsttiletę a Mőricz Zsigmond Református Kollégium Arany János Altalános Iskola Tagintézményévelahatttrozat mellékletétképezo egyĺittműködési megállapodást köt, egyben felhata\mazza Kovács Jőzsefné elnĺĺköt az együttműködési m
e
gállapod ás a|źir ásár a.
Végľehaj táséľt felelős Kovács Józsefné elnök :
Hatáľidő:
2014. decembeľ 15.
Erről értesül: 1. Kovács Józsefné elnök 2' Dľ. Varga Zso|t jegyzó 3. Móľicz Zsigmond Reformáfus Kollégium Arany János Altalános Iskola Tagintézménye
66
ĺ 201 4. (xII.
1
1.) roma nemzetiségi önkoľm ány zat határ ozatának melléklete
EGYÜTTMuxooľsl MEGÁLLAPoDÁS amely létre jöttegyrészrol Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata (székhelye: 53l0 Kisújszállás, Széchenyi u' 6., képviselóje: Kovács Józsefné elnök) továbbiakban: onkormányzat,
másľészľől a l.4Lőricz Zsigmond Refoľmátus Kollégium Aľany János Általános Iskola Tagintézménye (székhelye: 5310 Kisújszállás, Kálvin utca 3.' képviselője: Tuka Antal tagintézményvezetó) továbbiakban: Intézmény közott alulírott napon és helyen az alétbbl feltételekkel:
együttműkodő felek rögzitik, hogy az Önkormányzat közfoglalkoztatás keretében l fő kapcsolattartó személyt (továbbiakban: kapcsolattartő) biztosít azIntézmény,azIntézménytanulója, annak családja és az Önkormányzat közötti közvetítés céljából 2014. dęcęmber 0l-tĺĺl2015. febľuár
Az
18
28-ig' A kapcsolattartó foglalkoztatőja az Önkormányzat, a munkáltatói jogkört Kovács Józsefné elnĺik gyakorolja.
A felek megállapodnak
abban, hogy:
1. A kapcsolattaľtó egyéb szociális segítő munkakorben, teljes munkaidőben az Önkormányzatntil végzi munkáját, jelzés esetén keresi fel az Intézményt.A kapcsolattartő a híd szerepét tölti be az Önkoľmányzat, azlntézmény és azIntézmény tanulója,tovźhbá annak családja között. Délutánonként az érintett családoknál családlátogatást végez az iskolai hiányzäs, valamint a felmerülő problémák megoldásának érdekében'
2. A kapcsolattartó az Önkoľmźnyzat és az Intézményvezetoje által meghattrozottak beosztása alapján végzi munkáját, melyrőI havonta írasos beszámolót A kapcsolattartó
feladatai
szerint, készít.
:
2.l.}Jęti rendszeľességgel felkeresi az iskolában a gyermekvédelmi felelősöket (felső tagozat: Erneszt Antal Pál Kálvin utca 3-as iskolaépület, alsó tagozat: Farkasné Szőke Katalin
Szabadság tér Ż.), szükség esetén az osztályfőnököket a délelőtti órákban és segítséget nyűjt az esetleges tanulmányi' magataľtási problémák megoldásában, jelzésében.
2'2.A szaktanáľok, gyermek- és ifiúságvéđelmifelelősök által összegyiĺjtött jelzések alapjźn az
érintett tanuló jelenlétében segítségetnyújt a pľoblémák elemzésében,megbeszélésébenés közösen keresik a lehetséges megoldásokat.
2.3.Igény szeńnt segítséget nyújt a tanulók kísérésébenaz intézményegységekközött.
2.4.Informźlcióval elősegíti
a
tanulók egyéni vagy csoportos fejlesztő foglalkozásokon,
koľľepetáláso kon való r észl éte|ét. 2'5.
Segítségetnyújt a gyermek felkészítésébena településen lebonyolításra keľülő rendezvényekre.
3.
A kapcsolattaľtó elősegíti azIntézmény számttra
a szülőkkel va|ó hatékony együttműködést.
4. A
foglalkoztatts befejeztével az Intézményvezetője a kapcsolattaÍtő á|ta|, a munkájáról készitett írásos jelentést, éľtékeléstvéleménnyel látja el'
5. Felek
kijelentik, hogy szerződéskötési képességük semmilyen szempontból nem esik
korltúozás alźĺ.
Jelen megállapodást a felek elolvasás és éľtelmezésután, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, he
lyb enhagy őlag a|áítj ák.
Kisújszállás ,20I4. december
1.
Tuka Antal tagintézmény-vezeto
Kovács Józsefué elnök
Kovács Józsefné elnök: ismerteti az 6. számű határozatijavaslatot, amely Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata és a Baptista Szeretetszolgálat Kisrijszállási ovodája közotti e
gyüttműködés i megállapodás elfogadásáról szó l.
19
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: javasolja, hogy a 2.Ż. pont a sztikség esetén szavakkal keľüljön kibővítésre. Ennek értelmében a következők szerint hangzik a mondat: a gyermekvédelmi felelősök által összegyiĺjtött jelzések alapján, szükség esetén napi egy órát tölt elsősoľban a hátľányos helyzet szempontjából éľintettebbtagóvodákban (Bocskai úti, Béla kiľály úti, Sásastó úti)' majd a tapaszta|atokat megbeszé|ik, ezt követően keresik a lehetséges megoldásokat. Szentandľássy Erzsébet képviselő: elmondja, hory a Ż'4. pontban nem tartja megfelelőnek a mondat elején a segíti szó használatát, mivel eddigi tapaszta|atai alapján, több olyan családot ismer, akik a segítségellenéľe sem voltak hajlandóak együttmríködni az óvodai intézménnyel.
Kovács Józsefné elntik: javasolja, hogy a segíteni szó helyébe, a tájékoztatja szó keľüljon. Szentandľássy Eľzsébet képviselő: elmondja, hogy egy közfoglalkoztatásban álló kapcsolattaľtó személy nem tudja és nem tartozik a feladatkörébe, a hátrányos és halmozottan hátrányos helyzetű emberekre vonatkozó jogszabályok ismertetése.
Nugy Tünde Kisújszállás Váľos Önkoľmányzatńnak Jegyzóie áttal meghatalmazottként
ľésztvevő: javasolja, hogy az elhangzottak ismeretében a2.4. ponthoz tartoző mondat a következők szerint hangozzon: Tájékoztatja a szül<jket a Polgármesteri Hivatalban ahátrányos, illetve halmozottan hátrányos, valamint a gyermekvédelmi kedvezményekkel kapcsolatos ellátások igénylésének lehetőségéről.
SzenÚandľássy Eľzsébetképviselő: megköszöni és elfogadja Nagy Tünde javaslatát. Elmondja, hogy a további pontokhoz nem kíván módosító javaslatot tenni.
Kovács Józsefné elnök: Kéľdésekéa sző. Kérdésnem vetődik fel' Javaslatok, vélemények megfogalmaztsźúkéri' További javaslat, véleményhiányában szavazásra teszi fel a módosító javaslatokat. Kéri, aki egyetéľt azza|, hogy a megállapodás az alábbiak szerint módosuljon, kézf eltartás s al j e|ezze l
.
A megállap
:
odás 2.2. pontja helyébe a következő szovegrész lép:
A
gyermekvédelmi felelősĺik által összegyűjtött jelzések a|apján, szükség ęsetén napi egy órát tolt elsősorban ahźĺĺtnyoshelyzet szempontjából érintettebb tagóvodákban (Bocskai úti, Béla király úti, Sásastó úti), majd atapasztalatokat megbeszélik, ezt kovetően keresik a lehetséges megoldásokat.'' ,,2.2.
2'
A megállapodás Ż'4. pontja helyébe a kovetkező szövegľész lép:
,,2.4.Ttýékoztatja a szülőket a Polgármesteri Hivatalban a háhányos, illetve halmozottan hátrányos, valamint a gyermekvédelmi kedvezményekkel kapcsolatos ellátások igényléséneklehetőségéľől.''
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellenszavazat és taľtózkodás nélkül elfogadja az alźbbi módosító javaslatot.
l 20t4. (xII. 1 1.) ľoma nemzetiségi tinkoľmányzat határozata módosító javaslatľól a Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkormányzata és a Baptista Szeľetetszolgálat Kisrĺjszállási ovodájaköztĺtti együttműködési megállapodás elfogadására vo natkozó határ ozati j avaslathoz 67
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzattnak Képviselo-testülete
a
Baptista
Szeretetszolgálat Kisújszá,|lási ovodájával kotendő együttműködési megállapodást az a|éhbiak szeľint
módosítja:
1'
A megállapodás
2.Ż. pontja helyébe a következő szövegľész lép:
A
gyeľmekvédelmi felelősok által összegyiĺjtött jelzések alapján, szükség esetén napi egy őrźÍ tölt elsősorban aháltrźtnyos helyzet szempontjából érintettebb tagóvodákban (Bocskai úti, Béla király úti, Sásastó úti), majd atapasztalatokat megbeszélik, ezt követően keresik a lehetséges megoldásokat.'' ,,2.2.
2.
A megállapodás Ż.4' pontja helyébe a következő szövegrész
lép:
,,2'4.Tájékoztatja a szülőket a Polgármesteri Hivatalban a hátrányos, illetve halmozottan hátľányos, valamint a gyermekvédelmi kedvezményekkel kapcsolatos ellátások igényléséneklehetőségéľől.''
Végľehajtásértfelelős:Kovács Józsefné elnök 2014. decęmber l Határidő:
1.
Erről éľtesĹil: 1. Kovács Józsefné elnök 2. Dľ. Varga Zsolt jegyző
Kovács Józsefné elniik kéri a testĹiletet, aki egyetért azzal, hogy KisújszáIlás Város Roma
Nemzetiségi Önkormányzata az előteľjesztés 6. szämű hattrozatijavaslatának mellékletekéntszereplő együttműködési megállapodást a módosításokkal elfogadja, az kézfeltartassal jelezze.
Megállapída, hogy a jelenlévő 4 képvisető 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartőzkodás nélkül e
lfogadj a
a j
avaslatot.
l 2014. (xII. 1 1.) roma nemzetisé gi iinko ľm.ányz at hatźr ozata Kisújszállás Város Roma Nemzetiségĺonkoľmányzata és a Baptista Szeretetszolgáiat 68
Kisújszáltási ovodájaközötti
egyĺittmíĺködésĺmegállapodás elfogadásáľól
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzatźnak Képviselő-testülete a Baptista Szerótetszolgálat Kisújszallási Óvodájával a hattrozat mellékletétképező együttműkodési megállapodást kot' egyben felhatalmazza Kovács Józsefné elnököt aléłirására.
Végrehajtáséľtfelelős:
Határidő:
Kovács Józsefné elnök Ż0l4. decęmbeľ 15.
Erről értestil: 1. Kovács Józsefné elnök 2' Dľ. Vaľga Zsolt jegyzó 3. Baptista Szeľetetszolgálat Kisújszállási Óvodája
21,
az egyuttmúködési megállapodás
681 2014.
(xn.
1
1.) roma nemzetiségi önkormányzat
határozatának melléklete
EGYtjTTMuxooÉsI MEGÁLLAPoDÁS amely létľej
Az egyĹittmĹĺködő felek rógzitik, hogy az Önkoľmányzat közfoglalkoztatás keretében l fő kapcsolattartó személyt (továbbiakban: kapcsolattartó) biaosít azIntézmény,az Intézmény tanulója' annak családja és az Önkormányzat közotti közvetítés céljából 20l4' december 01{ől 20l5' febľuár Ż$-ig. A kapcsolattartó foglalkoztatőja az Önkormányzat, a munkáltatói jogkört Kovács Józsefné elnök gyakorolja. A felek megállapodnak abban, hogy:
1. A
kapcsolattartó egyéb szociális segítő munkaköľben, teljes munkaidőben az onkormányzatnti végzi munkt|tt, jelzés esetén keresi fe| az Intézményt. A kapcsolattartő a híd szerepét tölti be az onkormányzat, az Intézményés azIntézménnyel jogviszonyban áilő gyermek, továbbá annak családja ktjzĺitt' Délutánonként aZ érintett családoknáI családlátogatźtstvégez ahiányzás, valamint a felmeľülő pľoblémák megoldásának érdekében.
2. A
kapcsolattartő az Önkoľmányzat és az Intézményvezetoje által meghatározottak szerint,
beosztása alapjtn végzi munkáját, melyről havonta írásos beszámolót A kapcsolattartó feladatai:
készít.
2.l' Heti
rendszerességgel illetve szükség esetén hetente többszöľ felkeresi az ővodákat és segítséget nyiĄt az óvónőknek a hiányzások és az esetleges magatartźtsi problémák
megoldásában,
j
elzésében.
jelzések a|apján sziikség esetén napi egy óľát tölt elsosorban a hátľányos he|yzet szempontjából érintettebb tagóvodákban (Bocskai úti, Béla kiľály úti, Sásastó úti), majd a tapasztalatokat megbeszélik, ezt követően keresik a
2.2' A gyermekvédelmi
felelős<jk által összegyiĺjtött
lehetséges megoldásokat.
2.3' A gyeľmekek hiányzástnak
csökkenése érdekébencsaládlátogatástvégez, pľobléma és igény esetén a gyermek óvónőjével együtt is.
a szülőkęt a Polgármesteri Hivatalban a hátľányos, illetve halmozottan hátrányos, valamint a gyermekvédelmi kedvezményekkel kapcsolatos ęllátások igénylésének lehetőségéľől.
2'4. Tájékoztatja
2.5' Segít a roma származtsil halmozottan hátrányos helyzetrĺ gyermekek felderítésében,a cs
2.6.
aládo k me ggy őzésében az óvodába
j
árás fontosságáró l.
A
szülő kéréseés felhatalmazása a|apján elkíséľia gyeľmekeket és részt vesz velük a kulturális közosségi pro gramokon.
2.7. Tźmogatja és ósztönzi
a
szül<jket,
a szülői
rendezvényeken való részvételre' 22
éľtekezleteken, nyílt délelőttökon, óvodai
3'
A kapcsolattaľtó elősegíti azlntézményszámára
4. Az
a
szülőkkelvaló hatékony együttműködést.
intézmény vezetóje az Önkormźnyzat elnökének kérésérea kapcsolattaľtó munkájáról
együttműködést segítő vé leméný fo ga|maz meg'
5'
Felek kijelentik, hogy szeľződéskotési képességük semmilyen szempontból nem esik korlttozás
aLá.
Jelen megállapodrást a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezót' he lyb
e
n
hagy őlag a|źirj ttk.
Kisújszállás,
Ż01 4. december 0 1.
Kovács Józsefné elnök
Ponyokainé Rab Judit intézményvezető
2. napiľendi pont E lőterj eszt és a Ż0t 4. évi költsé gvetés m ĺĺdosítására
Kovács Jĺízsefnéelnök: elmondja, hogy a Polgármesteri Hivatal Pénzngyi oszttilya készítętte e| az előterjesztéshez csatolt mellékletet, amely onkoľmányzatunk pénzforgalmi kimutatását ttikľozi.A kimutatásban szereplő adatok a|apján módosul onkormányzatunk harmadik negyedéves koltségvetése. azonkormányzat költségvetéséről. Szentandľássy Erzsébet képviselő: bővebb tźljékoztatźstkér
Kovács Józsefné elnłik: tájékoztatja a képviselőket, hogy az a|ap költségvetésen felül a kimutatas
tarta|mazza abęérkezett ptúyź'zatitámogatásokat valamint az onkormányzat részéről kiutalásľa került kiadásait, ennek alapján vá|tozott a főösszeg is.
Nagy Tůinde Kisújszállás Váľos Onkoľmányzatának Jegyzője által meghatalmazottként
ľésztvevő: elmondja, hogy az Önkormányzat év elején elfogadja a sajźt költségvetéséről szóló tervezetetazadott évľe, melyeketazév közben bekövetkező pénzügyi mozgások módosíthatnak'Ezen bevételeket, kiadásokat a költségvetésben fel kell tiintetni, az elfogadott költségvetést e szeľint módosítani szükséges. Az A|lamhánartźsi törvény énelmébenezt negyedévente kĺiteles aZ Önkormányzat megtenni.
Kovács Józsefné elniĺk: A kérdésekéa szó. Kérdésnem vetődik fel. Javaslatok, vélemények megfogalmazźsát kéri. Javaslat, véIeménynem fogalmaződik meg. Így szavazźtsra teszi fel az önkoľmányz at 20 l 4' évi kö ltsé gvetés módo s ításáró l sző|ő hatźr ozatot.
egyetért azza|, hogy a határozati javaslat mellékletében szeľeplő tttblázat a|apjźtn a költségvetés módosításľa kerüljön, kézfelnyűjttlssal jelezze.
Kéri, aki
Megállapítja, hogy a jelenlévő 4 képvisető 4 ĺgen szavazattal' ellenszavazat és taľtózkodás nélktil e
lfo gadj a az a|é'ůbihatár ozatot.
23
69
l Ż014. (xII.
1
1.) ľoma nemzetiségĺ önkoľmányzat
hatńrozata
a 2014. évi költségvetés módosításáról
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatźnak Képviselőłesttilete a 2014. kö ltsé gvetésénekmó dos itását a határ ozat me l léklete szerint el fo gadj a.
Végľehajtásért felelős:
Hatáľidő:
Kovács Józsefné elnök 2014. december l1.
Erről értesül: l. Kovács Józsefné elnök Ż. Dľ' Vaľga Zsolt jegyzó
24
évi
í . /]0lJ' (xIl ! l
)
cTcr li)nnt
Íon]3 Dclnzctisćgt Ônkonnal|}'zaĺ hatáŕoí1Ijnak lnťllĆklct.
RomaNcmZc1isćgi Ônkornl:ĺl-'-złti iisszcvonl nc(ĺósĺĺottbcYćtclekés l(iädlĺsol( tlíiirán]'2atĺ
25
il..'/3í)l4 (xll l l.)
Íolr]a ncnzetisťgl onkoilnaD}Żal hílíft)73lilluk mťllcklelc
Ronla\tmzc(isÚgi onkoľnílnyzali łiss7cľont nclt(isilotĺ bcr'ótcltlĺés kiadÍrsok clŕĺiráĺr'zatĺ
26
3.napiľendĺ pont Tájékoztató a Roma Nemzetiségi Önkormányzat2014. évben végzetttevékenységéľől
Kovács Józsefné elnök: Elmondja' hogy a tájékonatő tarta|mazza a 2014. évben végzett munkáját, tevékenységét.Tartalmazza aZ ez évben megrendezésre kertilt programokat, tanfolyamokat. Kéri a testĹiletet, hogy tekintsékźltatájékoztatőt Elmondja, hogy e tájékozlató kerül benyújtźsraaTelepülési Önkormány zat felé.
Nagy Tünde Kisújszátlás Váľos Onkormányzatának Jegyzője
á"Jltal meghatalmazoťtként minden évben az éves tevékenységéľol hogy Nemzetiségi Önkormányzat a ľésztvevő: elmondja, té!ékoztatőt nyújt be a Települési onkoľmányzathoz, melyet a2015.januári testületi ülésen fog a Település i Önkoľmány zat me g!ár gy a|ni.
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: Észrevételezi,hogy a testtilet elé terjesztett Nemzetiségi Önkormányzat Ż0l4' évi tevékenységéľőlszóló tźĄékoztatőja, nem pontosan tartalmazza az önkormányzat źita| végzeÍtmunkáját, természetesen a fő elveket tarta|mazza. Ugy véli, ęzt az anyag źúdolgozásraszorul'
Nagy Tünde Kisújszállás Váľos onkoľmányzatának Jegyzője által meghatalmazottként ľésztvevő: A januári testĺileti ülésig van lehetőség źúdolgoznia tájékoztatőt. Javasolja, hogy a
Képviselő-testiilet döntsön aľról, hogy a mostanľa elkészített, Ż0l4. évben végzett tevékenységről szóló táj ékoáató keriilj ön átdolgozásra. Kov ács Józs
efn é el n
ti
k:
a tćj éko ztató éĺtdolgo ztsttho z j avas l ato kat kér'
Szentandľássy Eľzsébetképviselő: Javasolja, hogy a Ż0l4' évi tájékoztatőban kerüljenek megfogalmazásra az oktatással, közösségépítéssel, közösségfejlesztéssel, békésegymás mellętt éléssel kapcsolatos progľamok, vagyis összefoglalva, amit a ľoma társadalom helyi szinten ęl szeľetne érni. Egy oldal teľjedelemben kerüljenek leírásľa az önkormányzat źL|tal megľendezésre került Jelenjen meg benne a ľoma kultúra rendezvények, kiemelt hangsúlyt fordíwa a kĺĺzösségépítésre. valamint a köľnyező településekkel a jó paľtnerségi viszony ápolása. A elnyeľt pályázatbő| származő b evéte le k tttblź.zatb an keľü lj enek fe ttinteté s ľe. l
Kovács Józsefné javaslatokat is.
elnök
elmondja, hogy a tájékoztató tartalmazza a Települési onkormányzat felé tett
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: az onkoľmányzat felé tett javaslatokkal egyetért. Javasolja, hogy a testĺilet ezt atź$ékoztatőtfogadja most igy el, de a Települési Önkormányzat elé egy áltdolgozott verziő kerüljön'
Nagy Tünde Kisújszállás Város Önkoľmányzatának Jegyzője á,/ltal meghatalmazottként ľésztvevő: javasolja, hory a testĺ.ilet határozatban dontsön azokľől a szempontokról, melyeket Szentandrássy Erzsébet képviselő a tźýékoztatőtúdol'goztsához javasolt.
Kovács Józsefné elntik: kéľiaki egyetéľt azzal, hogy a Kislijszállás Város onkormányzata e|é benyújtandó tźĄékoztatőban kerüljenek pontosan meghatározásra a Nemzetiségi Önkormányzat célkihĺzéseiaz oktatźs, közösségépítés, közösségfejlesztés, békésegymás mellett élésterületén, az önkormányzat rendezvényei egy oldal terjedelemben kerüljenek bemutatásra, továbbá a benyújtott p źiy ázatoVł ő|
táblázato s formáb an
ké szü lj
ön
be
s
zámo l ó, kézfe lny új tás s al
je
l
e
zze.
Megá|lapítja, hogy a jelenlévő 4 képviselő 4 igen szavazattal, ellęnszavazat és tartózkodás nélkül elfogadj a az alttbbi javas latot.
Ż7
l 2014. (xn. 1 1.) ľoma nemzetiségi iinkoľmányzat határozata Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzatźnak2Ol4. évben végzett tevékenységéľől 70
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzatának Képviselő{estiilete (továbbiakban: Képviselő-testiilet) Kisújszĺllás Város onkormányzatźnakŻ0l5. évi januáriképviselő-testtileti ülésére aŻ014. évben végzett tevékenységérőlszóló tź|ékoztatőtaz alttbbi szempontok a|apján készítiel:
1. A
az tájékoztatóban keľüljenek pontosan megfogalmazásra a Képviselő-testület célkitĺĺzései oktatás, közösségépítés, kozösségfej lesztés, békésegymás mellett élésteľületén.
Ż. A
Képviselő-testület által lebonyolított rendezvények egy oldal terjedelemben kerüljenek
leírásra.
3' A
Képviselő_testtilet źital benyújtott pźúyázatol
formában készülj ön kimutatás.
4.
Atájékoztató legyen
éLtlálthatő,
Végľehajtáséľtfelelős:
Hatáľidő:
tömör,lényegre
töto,az egyes fejezetek legyenek sorszźtmozva.
Kovács Józsefné elnök 2015. januráľ 15'
Eľről éľtesül: l. Kovács Józsefné elnök Ż' Dľ. Varga Zso|t jegyzó
Kovács Józsefné elniik: kérdésekéa sző' Kérdésnem vetődik fel. Javaslatok,
vélemények
megfogalmazź.stúkéri.
A jelenlévő 4 képviselő 4 ĺgen szavazaĺĺtal,ellenszavazat
és taľtózkodás nélkül tudomásul veszi a
tźĄékoztatőt'
4.napĺľendi pont Egyebek
Kovács Józsefné elniik: felkéri Szentandrassy Eľzsébet képviselőt, ismertesse az egyebek napirendi pontját.
Szentandľássy Eľzsébetképviselő: elmondja, hogy fontosnak tartaná, lla az Önkormányzat a kornyező települések nemzetiségi önkormányzataiva| felvenné a kapcsolatot és a ma elfogadott együttmtĺködési megállapodásokhoz hasonlóakat k<jtne velük. Elsősorban Karcag, Kendeľes, Kunmadaras, Kunhegyes településekľe gondol. Kérdezi az Eln<jk Asszonyt, hogy van-e erre mód illetve lehetőség.
Kovács Józsefné elniik: Szentandrássy Erzsébet képviselő kérdéséreelmondja, hogy az önkoľmányzat kezdeményezi a környező teleptilések nemzetiségi önkormányzataival az együttműködési megállapodás megkötését, melynek folyamatáról a következő testületi ülésen tttjéko ztattĺst fo g tartani.
Szentandľássy Erzsébet képviselő: elmondja, hogy tapasztalatai alapján fontosnak tartja a Kisújszállási Védőnői Szolgálatta| az egyuttmiĺködési megállapodás megkötését, mivel számos hátrányos helyzetll roma családnál folyamatos probléma a gyeľmekek ellátása, gondozása' Az együttműködési megállapodás megkcĺtésétkovetően javasolja, hogy az RNo elnoke, taltija meg a lehetőséget arra, hogy egy fő a Védőnői Szol'gźiatnétl kerüljön alka|mazásra'
Kovács Józsefné elnök megköszöni Szentandrássy Eľzsébet javaslatát valamint elmondja, hogy nagyon fontosnak tartja az elhangzott felvetést. Felkeresi a TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Központ vezetójét és szorgalmazni fogja az egyĹittmiĺködési megállapodás megkötését.
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: javasolja, hogy amennyiben mód és lehetőség van rá, karácsonyi rendezvény december Ż6-ttn, esti rendezvényként kerüljon megvalósításra.
a20l4' évi
Kovács Józsefné elnök: elmondja, hogy e nagyszabású rendezvény lebonyolításához a Művelődési és I{úsági Központ és K
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: elmondja, hogy véleményeszeľint a Nagykun Klub-ot nem taľtja megfelelő helyszínnek, a befogadó képességemiatt. Kéľdése,hogy a testĹilet támogatja_e a ręndęzvény megvalósítását és vállalja-e a rendezvény megszewezésével lebonyolítasával kapcsolatos feladatokat, és felelősséget'
BeľkesnéKovács Eľika elnök helyettes:Egyetéĺt a rendezs,ény megvalósításával, amennyiben lesz me
gfelelő helyszín a lebonyolít ásźthoz'
Galyas Julianna képviselő: elmondja, hogy egyetért a rendezl,ény megvalósításával, valamint
erősnek érzi az önkormányzatot
a
felmeľülő problémák megoldásában'
Kovács Józsefné elniik: elmondja, hogy amennyiben talál megfelelő helyszínt, megteszi a további lépéseket a karácsony i bá| szęrv ęzésében.
Szentandľássy Eľzsébet képviselő: javasolja, hogy a képviselő testület határozatban fogadja el, hogy felhata|mazza az elnököt arľa' amennyiben sikerül helyszínt talźinia akkor a Karácsonyi bál megrendezésre kertil' 7 11
2014.
(xII.
1
1.) ľoma nemzetiségĺ tinkoľmányzat
határozata
Kisújszállás Yáľos Roma Nemzetiségi onkoľmáłnyzatának 2014. évben megľendezendő kaľácsonyi rendezvényéľől
l.
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzatttnak Képviselő-testtilete (továbbiakban: Képviselő-testtilet) úgy dönt - amennyiben sikerül arendenénynek megfelelő helyszínt taláIni - 20 l 4' december 25 . v agy 26' napjén kaľácsonyi bźit rendez.
2. A
bál szervezésévelés lebonyo|ításźual kapcsolatos feladatokat a Képviselő_testület
tagjai
vállalják.
Végľehajtásértfelelős:
Hatáľidő:
Kovács Józsefné elnök 2014. december 26.
Erről értesül: l. Kisújszállás Vaľos Roma Nemzetiségi onkormányzatának Képviselői 2. Dr. Vaľga Zsolt jegyzo
Kovács Józsefné elnök további kérdés,javaslat, vélemény hiányában a megjelenést megköszönve nyilvános ulést bezfuja.
29
a
,.\ľt']_*x
"osr"\
ltt-="-$rr lt ll '! 4.5.J ^4./ il lĚs'r- II
"&) lJ'
N/ śVďl ',#J
il
H
-"&t / ,'
ŕ{\
,ĺn:L*"/
30
'3p.ř.^
*--. ]..*ľyť:"Ąt
Berkesné Kovács Erika
jeryzőkönyv
hitelesítő
Ł,-
