INFO zomer 2010 Oudenaardseweg 71 - 8587 Spiere-Helkijn - 056/45.55.57 -
[email protected] - www.spiere-helkijn.be
SPIERE-HELKIJN
TELEFOONNUMMERS Gemeentehuis 056/45.55.57 Sportdienst 056/.27.01.50 Sporthal 0477/51.94.25 Ocmw 056/45.59.59 Politie - Spiere-Helkijn 056/45.77.02 - noodgevallen 101 Containerpark 056/45.75.47 Cafetaria 056/45.79.71 Kinderkribbe 056/45.77.57 Werkwinkel - Spiere-Helkijn 056/27.01.55 (don.) - Avelgem 056/65.07.70 School Spiere 056/45.53.53 School Helkijn 056/45.62.54 Post 056/45.55.22 Bibliotheek Avelgem 056/65.30.40 Dokter van wacht 056/64.75.20 AZ Groeninge Kortrijk 056/24.21.11 Ziekenwagen en brandweer 100
fax 056/45.69.30 fax 056/45.69.30 fax 056/45.69.30 fax 056/45.66.37
fax 056/64.79.05 fax 056/45.67.51 fax 056/65.30.49
OPENINGSUREN maandag dinsdag woensdag donderdag
vrijdag
zaterdag 9 - 12 ° voor EID
Gemeentehuis
8.30 - 12
8.30 - 12
8.30 - 12 16 - 18
8.30 - 12
8.30 - 12
Ocmw
8.30 - 12
8.30 - 12
8.30 - 12
8.30 - 12
8.30 - 12
Politie
9 - 12
9 - 12
14 - 17
9 - 12
9 - 12
9 - 11
---
---
13 - 17
---
15 - 18
9 - 12
---
---
9 - 11.30
---
---
---
---
14 - 16
---
---
---
---
9.15 - 12
9.15 - 12
14.30 - 18
9.15 - 12
9.15 - 12
---
15 - 19
15 - 19
14 - 19
15 - 19
15 - 19
9.30 - 12.30
Containerpark Werkwinkel VDAB Dienstenbedrijf PWA Post Bibliotheek Avelgem
° elke laatste zaterdag van de maand van 9 tot 12u (enkel voor elektronische identiteitskaarten)
WOORDJE VAN DE BURGEMEESTER
Beste inwoners,
Voor velen onder ons staat de vakantieperiode voor de deur. Vakantie is ons alledaagse bestaan even opzij zetten om tijd te maken voor iets bijzonder. Het is een tijd van ordenen: misschien krijgen het bureel of de zolder eens die hoognodige opkuis. Of wordt de tuin eindelijk eens grondig aangepakt. Maar ook in ons hoofd wordt alles op een rijtje gezet. Zijn we wel nog ‘juist’ bezig? Is dit de richting die we echt met ons leven uit willen? En of je nu je vakantie thuis doorbrengt om de mooiste plekjes van Spiere-Helkijn te ontdekken, of je gaat een terrasje opzoeken in een cultuurstad of je ligt verstopt achter je zonnebril op het strand van Antalya… Ongetwijfeld zal je even thuiskomen bij jezelf. Gebruik dit moment. Neem het vast, en er zal iets moois uitkomen. Net dan krijgt een mens de beste inspiratie en frisse ideeën over de toekomst. Het gemeentebestuur zal in die toekomst alvast graag uw partner blijven. De dorpskernvernieuwing van Helkijn begint stilaan vorm te krijgen en binnen afzienbare tijd kan het startschot gegeven worden van de bouw van de sociale woonappartementen op het Robecijnplein. We hadden ook de eer om onlangs Vlaams minister Bourgeois te ontvangen die het beschermingsbesluit kwam tekenen van enkele monumenten waaronder de kerk van Spiere. Door jaren voor dit dossier te ijveren, kan de gemeente nu rekenen op 90% subsidie voor restauratie en instandhouding. Want ook ons patrimonium heeft recht op die toekomst. De gewone dienstverlening op het gemeentehuis blijft verzekerd tijdens de verlofperiode gedurende de normale openingsuren. Stap de vakantie tegemoet: om te ordenen, te ontdekken, laat je raken of sla een balletje raak, maar vooral: GENIET!
Dirk Walraet, Burgemeester
VAN APRIL 2010 TOT NU 5 april 6-9 april 12 april 12-16 april 17 april 20 april 21 april 21 april 24 april
Open Tennisdag (TC Michelsberg) Sport- en creakamp (6-12j) OCMW raad Sportkamp kleuters + tenniskamp Ontspanningsnamiddag jeugdvoetbal Middagmaal 3x20 Spiere Gemeenteraad Start Streetjazz kinderen/jongeren Info+namiddag o!Canal
1-8 mei 3 mei 6 mei 13 mei 14-15 mei 18 mei 19 mei 20 mei 22-23 mei 24 mei 30 mei 31 mei
Schoolreis Peyrusse-Le-Roc OCMW raad Tax-on-Web en MyMinFin Mountainbiketocht Minivoetbaltornooi Jeugdvoetbal Jaarvergadering Imog in Spiere-Helkijn Gemeenteraad Tax-on-Web en MyMinFin Kermis Spiere Zumba-marathon voor Haïti Aardbeifeest Ontvangst minister Bourgeois
7 juni 10 juni 13 juni 13 juni 3 juni 12-19 juni 16 juni 26 juni 26-27 juni 26 juni 27 juni 27 juni
OCMW raad Afscheidsfeestje personeelslid Leon Deldaele Verkiezingen Uitstap Arras en Reims (Cultuurraad) West-Vlaamse seniorensportdag Belastingservice Gemeenteraad Initiatie kajak op het Spierekanaal (sportraad) Kermis Helkijn Tennistornooi (TC Michelsberg) Fietsfeest Leiestreek Buurtfeest Jacquetbosstraat
3 juli 5 juli 5 juli 5 juli 8 juli 15 juli 17 juli
Fort Boyard en Sangriaparty Start speelpleinwerking en sportkampen OCMW raad Bloedinzameling Rode Kruis Sportuitstap sportieve senioren Informatievergadering dorpskernvernieuwing Helkijn Maaiactie
Dienst Info
056/27.01.50
[email protected]
AGENDA Wij wensen in onze Infokrant ruimte te maken voor alle activiteiten die plaatsvinden in Spiere-Helkijn. Wenst u de activiteiten van uw gemeentelijke vereniging, club, school of comité in deze kalender, op de website en op het infobord te laten opnemen, zend ons dan tijdig uw gegevens door. Het spreekt van zelf dat commerciële, politieke of godsdienstige activiteiten niet kunnen opgenomen worden. U kan de kalender met nieuwe activiteiten steeds raadplegen op de website www.spiere-helkijn.be 15 augustus 16-20 aug 21-22 aug 22 augustus 23-26 aug 25 augustus 28-29 aug
Barbecue FC Helkijn Sportkamp kleuters + tenniskamp Kermis Helkijn Vuurwerk Helkijn Sport- en creakamp OCMW seniorenuitstap Kermis Spiere
www.spiere-helkijn.be Wenst u elke maand de elektronische nieuwsbrief van Spiere-Helkijn te ontvangen?
Schrijf je dan in via de website: klik in de rechtse kolom op ’Schrijf
u hier in’.
U kan er ook de kalender met de activiteiten in onze gemeente raadplegen: klik boven in het midden of in de linkse kolom onder ‘nuttig’, op ‘kalender’.
Het gemeentehuis en het containerpark zijn gesloten op: woensdag 21 juli
Dienst Info
Nationale feestdag
www.spiere-helkijn.be
056/27.01.50
MINISTER BOURGEOIS OP BEZOEK Beschermingsbesluiten Minister Geert Bourgeois ondertekende op maandag 31 mei in de raadzaal van het gemeentehuis drie beschermingsbesluiten: 1. de kerk van Spiere 2. de pastorij + parochiezaaltje 3. de kasseiweg van de oude Jacquetbosstraat
Toespraak van burgemeester Walraet Mijnheer de Minister, beste genodigden, het is voor onze kleine faciliteitengemeente een hele eer om vandaag de minister van Binnenlands Bestuur uit het verre Brussel of moet ik zeggen uit Izegem- te mogen verwelkomen. U bent er vandaag getuige van, hoe wij als uitzonderlijk klein gemeentebestuur met weinig personeel er toch in slagen om dagdagelijks de belangen te dienen van onze 2.000 inwoners. Spiere-Helkijn staat gekend als groene landelijke gemeente waarbij de open ruimte één van onze grote troeven is voor het recreatief toerisme. Maar ook ons patrimonium willen we een warm hart toedragen. De strijd tegen verkrotting is sinds jaren één van onze grote aandachtspunten. Het is daarnaast voor ons bestuur met beperkte financiële draagkracht een grote uitdaging om ook de waardevolle monumenten en gebouwen te vrijwaren. We zijn de Vlaamse Regering dankbaar voor de 3 gebouwen die reeds geklasseerd werden: de oude zwemkom langs de Schelde die momenteel door de gemeente gerestaureerd wordt, de hoeve in Helkijn van mijnheer Boyart waar betrokkene intussen met een opwaardering bezig is en het kasteel van Spiere. Sinds meerdere jaren, legt het gemeentebestuur contacten met de bevoegde Vlaamse minister om ook een bescherming te bekomen van de neogotische kerk van Spiere, die aan dringende instandhoudingswerken toe is. Het verrassende telefoontje vorige week dat minister Bourgeois vandaag 3 beschermingsbesluiten zou komen tekenen waaronder de parochiekerk van Spiere is voor ons een echte opsteker. En hoe kunnen we u beter danken, dan met die kleine dingen van eigen bodem die Spiere-Helkijn groot maken: We zijn evenwel bescheiden, maar aangezien we de beste pralines hebben, het lekkerste witloof en de mooiste tafellakens van Vlaanderen, willen we u dit schenken als blijk van onze oprechte waardering. Ik dank u.
Dienst Info
056/27.01.50
[email protected]
DE MARETAK Even voorstellen … De Maretak Spiere-Helkijn. Deze nieuwe vereniging, richt zich op het organiseren en ondersteunen van natuuractiviteiten voor de inwoners van SpiereHelkijn: een gezonde uitstap, een bezoek, een themawandeling, de maaiactie, hulp bij de plantdag … Onder het motto ‘ de kluisberg anders bekeken’ trok de eerste uitstap van de Maretak dit voorjaar richting kluisbos. Enkele gidsen van natuurpunt maakten er het talrijk opgekomen publiek wegwijs in de historiek van en de vegetatie op de kluisberg. Volgende afspraak : zondag 3 oktober 2010 – begeleidde uitstap naar het zwin en de vlindertuin in Knokke. Info:
[email protected] – 0499/98.57.59 .
DE DIENST BEVOLKING MELDT... Nieuwe elektronische identiteitskaarten voor kinderen Kids-ID Vanaf 1 september kan u enkel nog een elektronische identiteitskaart aanvragen voor uw kind. De Kids-ID vervangt het witte kaartje dat kinderen nodig hebben om naar het buitenland te gaan. Het document wordt afgegeven op aanvraag van de ouder(s), vergezeld van het kind (pasfoto + 3 euro). Let wel: vraag de Kids-ID tijdig aan als u op reis gaat! Want net zoals bij de gewone elektronische identiteitskaart, is er een wachttijd van 3 weken. Meer info: www.eid.be
Vernieuwing elektronische identiteitskaarten eID De elektronische identiteitskaarten zijn slechts 5 jaar geldig. Meer dan de helft van de inwoners van SpiereHelkijn hebben een identiteitskaart die vervalt in 2010. U zal automatisch een uitnodiging krijgen om een nieuwe identiteitskaart (pasfoto + 12.5 euro) aan te vragen vooraleer uw huidige kaart vervalt. Maar: indien u in 2010 naar het buitenland gaat, vraag dan zelf reeds een nieuwe kaart aan vermits sommige landen vereisen dat uw kaart minstens nog 6 maanden geldig moet zijn.
Dienst bevolking
056/45.55.57
[email protected]
NIEUWS UIT DE GEMEENTE Bejaardenflats Robecijnplein Na een lange administratieve procedure voor het verkrijgen van subsidies, ging in opdracht van het gemeentebestuur uiteindelijk eind januari 2010 het hoekpand op het Robecijnplein te Spiere tegen de vlakte. De verkrotte panden moesten dringend plaats maken voor een nieuwbouwproject van bejaardenflats. Het is nu wachten op het initiatief van Eigen Haard uit Zwevegem en van de Zuid-West-Vlaamse SHM om de bouw van de flats aan te vatten. Er komen 6 huurappartementen en 6 koopappartementen. Voor meer info over de huurappartementen kunt u terecht bij Eigen Haard (056/76.06.66) en voor de koopappartementen bij de Zuid-WestVlaamse Sociale Huisvestings-maatschappij (056/23.01.20).
13 kavels te koop Het woonproject Elleboogstraat omvat 13 kavels voor private rijwoningen. Voor 11 van die bouwgronden is er toegang voorzien langs de achterzijde van het perceel en bestaat de mogelijkheid om daar een garage te plaatsen. Men is volledig vrij in zijn keuze van architect, aannemer of promotor. Er moet echter wel rekening worden gehouden met de stedenbouwkundige voorwaarden en de opgelegde stijlkarakteristieken. Meer info bij: Leiedal 056/24.16.16
Bouwkundig erfgoed Het Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed (VIOE) heeft de Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed voor Vlaanderen juridisch vastgesteld. Door die vaststelling is er voor het eerst een eenduidige en overzichtelijke lijst bepaald van het in Vlaanderen gebouwde patrimonium met erfgoedwaarde. 158 gebouwen van Spiere-Helkijn komen voor op deze lijst. De bewoners/eigenaars werden al ingelicht. U kan deze lijst raadplegen op http://inventaris.vioe.be
Valérie Verougstraete in Haïti Op 1 maart vertrok Valérie Verougstraete (25j, architect uit Helkijn) naar Haïti in opdracht van het Internationale Rode Kruis om het project “Bouwen van noodwoningen” te helpen coördineren. Na de zware aardbeving in februari werden meer dan 1 miljoen mensen dakloos. Het Rode Kruis bouwt 80.000 eenvoudige houten huizen waar meer dan 200.000 gezinnen een veil ig onderkomen zullen vinden. Valérie keert half juli terug naar België. “Hoe kan je de mensen uitleggen waarom we nu op die plek hulp bieden, en niet aan de overkant van de straat… ik weet het niet. We moeten ergens beginnen. Je moet begrijpen dat wij ook maar mensen zijn en geen wonderen kunnen verrichten, maar we helpen, dag per dag en stap voor stap.” uit een brief van Valérie.
Dienst Info
056/27.01.50
[email protected]
NIEUWS UIT DE GEMEENTE Luchtfoto’s van Spiere-Helkijn Het gemeentebestuur liet honderden luchtfoto’s trekken van de gemeente. Het zijn prachtige foto’s geworden van onze mooie landelijke gemeente. Alle foto’s staan op de website van Spiere-Helkijn: http://www.spiere-helkijn.be/nieuws/luchtfotosvan-spiere-helkijn U kan daar de foto’s downloaden die u wenst.
Wist je dat… -
-
-
-
-
-
-
er 208 belastingsbrieven ingevuld werden door de gratis belastingservice van de gemeente? Met dank aan Roland Rigole, Joseph Saelens en de maatschappelijk werksters Stéphanie en Marilou. dat je nog steeds kan inschrijven voor de sportkampen (kampen augustus) en voor de speelpleinwerking? Schrijf online in: www.spiere-helkijn.be dat de sportraad op 3 juli een heus Fort Boyard georganiseerd heeft en dat dit gewonnen werd door The Chocoholics, Het Verstandig Misverstand en het Jeugdvoetbal Helkijn? Spiere-Helkijn sedert 1 januari onder het kadaster van Kortrijk valt en niet meer onder dat van Ronse? Kadaster - Bouwcentrum Pottelberg - Engelse Wandeling 2 bus F 3 8500 Kortrijk - 0257/80.280 het boek ‘Spiere-Helkijn tijdens de Tweede Wereldoorlog’ vertaald is en nu ook te verkrijgen is als ‘Espierres-Helchin durant la deuxième guerre mondiale’? U kanhet boek bestellen bij de auteur: Philippe Vandecasteele 0497/48.29.00 de Cultuurraad opnieuw een Quiz organiseert op zaterdag 16 oktober? Hou alvast deze datum vrij. Verdere info volgt later nog. er in het kader van zorgzaam omspringen met energie en omwille van het comfort van het personeel zonnewering werd geplaatst aan de achterkant van het gemeentehuis? er naast de nieuwe tennisclub TC Michelsberg nu ook een nieuw opgerichte pingpongclub Maxvrienden bestaat? Info bij de sportdienst 056/27.01.50. er een akkoord gevonden is voor de financiering van de uitbaggering van het Spierekanaal? De werken starten in juli en zullen drie maanden duren. Leon Deldaele, gemeentewerkman, op pensioen ging? Het gemeentebestuur wenst hem een fijne tijd!
Dienst Info
056/27.01.50
[email protected]
OCMW Oproep vrijwilliger mindermobielencentrale De mindermobielencentrale van het OCMW is op zoek naar een gemotiveerde vrijwilliger. Deze staat in voor het vervoer van personen met verplaatsingsmoeilijkheden: bejaarden, personen met een handicap, mensen in een sociale noodsituatie… Het vervoer gebeurt met de eigen wagen van de vrijwilliger die voor deze ritten omnium verzekerd is door het OCMW. De vrijwilliger ontvangt van de cliënten een kilometervergoeding van 0.25€ per kilometer en een wachtvergoeding van 2.50€ per uur.
Toelage socio-culturele participatie Bepaalde personen hebben recht op een teruggave van 50% van de inschrijving bij sport- en creakampen, speelpleinwerking, seniorsport,…, namelijk: Alleenstaanden met een maximum maandinkomen van 1200€ netto. Tweeverdieners met een maximum maandinkomen van 1700€ netto. Om de terugbetaling te verkrijgen komt u langs op de sociale dienst met uw inschrijvingsbewijs en bewijs van inkomsten.
OCMW seniorenuitstap op 25 augustus Op woensdag 25 augustus is het weer zover. Hou deze datum alvast vrij! Dan vertrekt het OCMW met vele senioren op de jaarlijkse daguitstap naar… dat blijft nog een verrassing.
Enkele foto’s van het kerstfeestje
OCMW
056/45.59.59
[email protected]
NIEUWS van politiezone MIRA Vakantietoezicht Vanaf 1 juli 2010 start MIRA met een nieuwe werkwijze bij het jaarlijks toezicht op de woningen van vakantiegangers. De woning van inwoners van de zone die op vakantie zijn wordt, op aanvraag, al jarenlang regelmatig gecontroleerd door speciale ploegen van de zone MIRA. Elk bezoek zal aan CIWES gemeld worden met begin- en einduur. Deze gegevens samen met eventuele opmerkingen zullen digitaal opgeslagen worden. Op het einde van de toezichtperiode zullen deze gegevens per brief overgemaakt worden aan de aanvrager. Door deze nieuwe werkwijze zal een betere sturing en spreiding van het gevraagde toezicht mogelijk zijn. Meer info over deze service? www.pzmira.be preventie op vakantie
Inbraakpreventie VEILIGHEID BEGINT MET HET AANNEMEN VAN GOEDE GEWOONTEN. Sleutels goed beheren, op vakantie gaan en het huis toch een bewoonde indruk geven, tijdig de hagen snoeien, registreren van waardevolle voorwerpen, deuren en ramen met sleutel sluiten zelfs bij korte afwezigheid,... Bouwkundige maatregelen: veiligheidsglas installeren, kluis inbouwen, veiligheidscilinder in de voordeur plaatsen,... Elektronische maatregelen: alarmsysteem aanschaffen,videobewaking installeren,… Wanneer je thuis bent en je verdachte geluiden hoort dan volstaat het meestal het licht aan te steken of lawaai te maken om de inbreker op de vlucht te doen slaan. Hij heeft er immers geen enkel belang bij om herkend te worden . Indien een confrontatie toch plaatsvindt : • tracht kalm te blijven • geef of doe wat gevraagd wordt • vermijd een gevecht aan te gaan • tracht de dader zo goed mogelijk te observeren om de politiediensten een degelijke beschrijving te kunnen geven • tracht het vluchtmiddel en de vluchtrichting na te gaan • verwittig daarna zo vlug mogelijk de politie • maak een lijst op van wat gestolen is • licht je verzekeraar en je financiële instelling in Als je niet thuis was en bij je thuiskomst vaststelt dat er werd ingebroken, ga dan niet binnen maar verwittig van bij een buur de politie, laat alles onaangeroerd en wacht op hun komst. En neem achteraf de nodige voorzorgsmaatregelen om een eventuele tweede inbraak of poging te vermijden. Het is immers zo dat een woning waar reeds werd ingebroken een groter risico loopt om een tweede keer ongewenst bezoek te krijgen dan een andere woning. Cel preventie en veiligheid PZMIRA - Gemeenteplein 1b - 8580 Avelgem
Cel preventie en veiligheid
056/64.40.05
[email protected]
LANGS DE SCHELDE SPIERE GRENSHIST EAU RIES Twee jaar geleden werd een nieuw rustpunt aangelegd aan de oever van de Schelde, tussen de sluis en de monding van het Spierekanaal. Het Provinciebestuur, in samenwerking met het gemeentebestuur, ontwierp nieuwe infoborden rond het thema ‘Landschap in verandering’. Op zaterdag 22 mei 2010 werden de twee nieuwe infoborden onthuld. Het ene bord toont het veranderde landschap aan de Schelde door de eeuwen heen en op het andere bord staat een gedicht van Yves De Bosscher: Ongrijpbaar Soms, als ik hier sta Droom ik van samen met je reizen Naar zee, de wolken en dan terug De geur van het plenzen van regen Op zomerse plaveien in het dorp En dan te voelen als een oever Waar alles traag maar ongrijpbaar Aan voorbij stroomt Yves De Bosscher
DE SCHEEPSJAGER
(standbeeld aan het oude zwembad)
Zo moet het zijn geweest: een mistige morgen, de boot daags voordien Aangemeerd net voorbij de sluis Uit het nabije dorp komt een man Aangesloft, met een slome tred Waarin geen kracht kan worden vermoed Van onder een pet een schattende blik Op schipper en vracht Het zonder woorden gooien van klein geld En touw dat uitdagend, voor zijn voeten In het natte gras valt Een ruw gevlochten touw Om een middel geknoopt Een zucht, een diepe ademtocht Het lichaam dat zich spant Wordt steen Eerst een enkele pas Ingehouden kreunen en het kraken Van de houten romp En dan te weten dat Het enige geluk Van de scheepsjager is Dat hij het gevecht met de vracht Met de boot en met het water Nog een keer heeft gewonnen
Dienst toerisme
Yves De Bosscher
056/27.01.50
[email protected]
WANDELPLAN Vijf wandelingen met vertrek vanaf de kerk Spiere-Helkijn startte het nieuwe toeristische seizoen met een nieuw mooi wandelplan.
Op dit wandelplan staan vijf prachtige wandelroutes uitgetekend van 4 tot 7 km. Ideaal dus om eens met het ganse gezin uit te proberen. Op de achterkant vindt u meer informatie over onze gemeente, over de fiets-, mountainbike- en ruiterroutes en ook alle adressen van de horeca van onze gemeente. U kreeg dit plan gratis aan huis bedeeld en u kan steeds enkele exemplaren bijvragen op het gemeentehuis. Wij wensen iedereen veel wandelplezier!
Dienst toerisme
056/27.01.50
[email protected]
WEST-VLAAMSE SCHELDESTREEK Picknick op de hoeve Ontdek de Scheldestreek met al je zintuigen en laat je verleiden door de pure smaken van verse hoevelekkernijen, gebundeld in een verrassend rijk picknickpakket. Een daguitstapje met je gezin of familie, vrienden, collega´s... ga genieten in dit landelijke decor! Lekker varen met de Oude Tjalk
Voor wie het ietsje intiemer wil, zijn de tochten met de Oude Tjalk een echte aanrader. Op dit kleine passagiersbootje kunnen 12 personen inschepen. Wie wil meegenieten van de ontbijt- of picknicktochten of de champagnebubbels op het water, moet dus snel inschrijven.
Boottochten op de Schelde en de Leie Hou je er van om de streek op een bijzondere manier te verkennen? Dan zijn de zomerboottochten tot half september zeker iets voor jou! Laat je meedrijven op het ritme van onze rivieren en kanalen, terwijl je geniet van de omgeving, de lekkernijen aan boord of een bezoek onderweg. We steken deze zomer opnieuw de grens over en varen naar de Franse Leiestreek. Nieuw dit jaar is dat je ook kan opstappen in Rijsel en Wambrechies voor een tochtje richting Wervik. Traditioneel zijn de speciale nocturnes terug van de partij. Voor wie er niet genoeg van krijgt, worden er bovendien op 14 en 15 september twee extra culinaire tochten ingelegd die koers zetten richting Rijsel. Tickets kunnen online geboekt worden via www.toerisme-leiestreek.be ofwel rechtstreeks bij een van de verschillende diensten voor toerisme.
Cadeaucheques Helemaal nieuw dit jaar zijn de cadeaucheques. Deze cheques van € 15, € 25 of € 35 zijn te verkrijgen bij de diensten voor toerisme, Westtoer of via www.toerismeleiestreek.be. Niet meer twijfelen als je nog een leuk cadeautje zoekt! Dienst toerisme West-Vlaamse Scheldestreek Doorniksesteenweg 402 8583 Bossuit (Avelgem)
[email protected]
www.westvlaamsescheldestreek.be
45 72 82
056/45.72. 82
IMOG Jaarverslag 2009 2008
2009
Inzameling huis aan huis in kg Huisvuil PMD Papier en karton Groen in opdracht gemeente
246.300 27.820 121.220 8.440
261.200 30.750 131.050 10.920
Containerpark Brandbaar afval Grof vuil Groenafval bouw- en schrootafval schroot glas PMD papier en karton
26.670 59.540 152.700 123.200 25.780 23.690 12.530 57.850
14.500 26.380 55.340 31.780 15.600 22.093 90.50 43.280
Aantal tuinafvalbakken Groen via tuinafvalbakken
50 31.309
73 40.614
Sorteren om te recycleren Iedereen van ons heeft ongeveer 2 kg afval per dag. We kunnen zelfs stellen dat de Vlaming gemiddeld bijna 150 kg meer afval heeft dan 10 jaar geleden. De stijgende welvaart en de consumptiemaatschappij staan haaks op de groeiende afvalberg. Hoog tijd dus dat we bewust omgaan met ons afval en ons consumptiegedrag in vraag stellen. Voorkomen van afval staat uiteraard bovenaan de ladder. Wat er niet is, moet ook niet weg. Het is veel gemakkelijker, goedkoper en milieuvriendelijker om afval te voorkomen. Een bijzondere vorm van voorkomen is het thuiscomposteren. Hergebruik. Indien afval toch onvermijdelijk is, wordt er best zoveel mogelijk hergebruikt. Hergebruik verlengt de levenscyclus van een product (of de verpakking). Bv. fles met statiegeld verkiezen boven wegwerpverpakking. Recycleren is het bewerken en verwerken van afvalstoffen zodat er nieuwe producten van kunnen worden gemaakt. Bij recyclage gaat men dus de grondstof hergebruiken. Bv. papierrecyclage. Verbranden: Afval dat niet in aanmerking komt voor bovenstaande oplossingen, wordt verbrand met energierecuperatie. Met de warmte die vrijkomt tijdens het verbrandingsproces wordt elektriciteit aangemaakt. Storten staat helemaal onderaan de ladder. Deze manier van afvalverwerking is absoluut te mijden en mag dus slechts toegepast worden indien voorgaande systemen niet mogelijk zijn. Bovendien dient dit te gebeuren onder strikte voorwaarden en streng toezicht.
Technische dienst
056/45.55.57
[email protected]
PEYRUSSE-LE-ROC artikel geschreven door Frédérique Lotin
Het kleine zusje in Zuid-Frankrijk De verbroedering tussen Spiere-Helkijn en Peyrusse-le-Roc mag dit jaar achttien kaarsjes uitblazen. Hoe volwassen is die band eigenlijk? Wat gebeurde er de afgelopen jaren en wat staat er nog op het programma? Laten we eerst even in de geschiedenis- en aardrijkskundeboeken duiken. Peyrusse-le-Roc is een oud middeleeuws Frans stadje in het departement Aveyron in de zuidelijke regio Midi-Pyrénées, op ruim 800 kilometer van Spiere-Helkijn. Reeds in de vroege middeleeuwen, na de val van het westelijke Romeinse Rijk, was Peyrusse-le-Roc van strategisch belang. Het stadje stond bekend als sleutel tot de regio. In de hoge en late middeleeuwen (vanaf de dertiende eeuw) ontpopte het zich tot een van de centrumsteden in de regio, gelegen langs een OudRomeinse heerweg die als belangrijke handelsroute gold en in de nabijheid van lood- en zilvermijnen. Deze economische welvaart ging hand in hand met het verkrijgen van de titel van hoofdplaats van het ambacht, de toenmalige juridische, fiscale en administratieve bestuurseenheid. Op zijn hoogtepunt telde Peyrusse-leRoc vermoedelijk meer dan 4.000 inwoners en de totale ambacht waar het verantwoordelijk voor was zelfs 60.000 inwoners (dubbel zoveel als Parijs destijds). Ommekeer In de 18e eeuw ging het plots heel snel bergaf met Peyrusse-le-Roc. Er kwamen nieuwe, snellere handelsroutes die de plaats links lieten liggen, de mijnbouw stortte in elkaar en de titel van hoofdplaats werd de stad ontnomen. Op korte termijn verruilden alle welgestelde families Peyrusse-le-Roc voor bloeiende steden in de regio. De handelaars volgden hun voorbeeld, wat het verval van de stad inluidde. Nu is Peyrusse-le-Roc herschapen in een dorp met een 200-tal inwoners én is het verbroederd met Spiere-Helkijn. In den beginne Die band tussen de twee gemeenten werd in 1992 gesmeed en is te danken aan ... de oprichting van de industriezone IJzeren Bareel. Een Belgische ondernemer die interesse toonde in het industrieterrein, had een woning in Peyrusse-le-Roc en bracht beide gemeentebesturen in contact met elkaar. Na wederzijdse bezoeken tijdens de zomer van dat jaar, werd een charter ondertekend en was de verbroedering een feit. Peyrusse-le-Roc is de ideale partner voor een gemeente als Spiere-Helkijn, vinden schepen Elza Deloose en gemeentesecretaris Wout Lefebvre. Wout: “Het zijn allebei kleine gemeenten die met gelijkaardige problemen te maken hebben. Zo is bijvoorbeeld het thema dorpskernvernieuwing actueel in beide dorpen. Verder heeft Peyrusse-le-Roc veel ervaring met de bescherming van monumenten, terwijl Spiere-Helkijn net de goedkeuring van de klassering van de kerk van Spiere ontving. De gemeenten hebben als kleine speler ook hun plaats binnen regionale overlegorganen en kunnen hier informatie over uitwisselen.”
Dienst toerisme
56/45.55.57
www.spiere-helkijn.be
PEYRUSSE-LE-ROC Sinds de verbroedering hebben er meerdere ontmoetingsmomenten plaatsgevonden. In september 2008 kwamen zo maar liefst 39 Pétruciens naar België afgezakt. Ze logeerden enkele dagen in jeugdherberg Groeninghe in Kortrijk en bezochten meerdere bezienswaardigheden in onze streek. Er stond ook een officieel moment in het gemeentehuis op de agenda die culinair werd afgesloten met een grote barbecue. Begin oktober komt er opnieuw een groep inwoners van de zustergemeente naar deze contreien. Spiere-Helkijn zit echter evenmin stil. Gemeenschapsschool De Polyglot is jaarlijks te gast in Frankrijk en ook het gemeentebestuur steekt af en toe de landsgrenzen over. Het laatste officiële bezoek van Spiere-Helkijn aan de Franse zustergemeente, dateert van september 2009. Toen waren burgemeester Dirk Walraet, schepenen Rik Vandevenne, Roger Deldaele en Elza Deloose en gemeentesecretaris Wout Lefebvre vijf dagen op bezoek. Inwoners op reis Er zijn plannen om binnenkort met een delegatie inwoners naar Peyrusse-le-Roc te trekken. Het gemeentebestuur vroeg Marnix De Bal, leerkracht in basisschool De Polyglot, om een voorlopig programma op te stellen. Marnix staat al jaren samen met zijn collega Hans Toye in voor de jaarlijkse reis van het zesde leerjaar naar Peyrusse-le-Roc. “Het zou gaan om een trip van 5 dagen”, aldus Marnix. Peyrussele-Roc heeft alvast heel wat moois in petto voor de bezoekers. In het dorp zijn diverse middeleeuwse gebouwen te bewonderen die deels gerestaureerd zijn. Ze liggen verspreid in bosrijk gebied, op wandelafstand van het dorpscentrum. Bovendien is Peyrusse-le-Roc de ideale uitvalsbasis voor daguitstappen in de streek. Villefranche-de-Rouergue is een typische 15e eeuwse bastide (een versterkte nederzetting, nvdr.) die haar typische bouwstijl wonderwel behouden heeft. Conques, met een 12e eeuwse abdijkerk, en Rocamadour, een bedevaartsoord tegen de rotsen aangebouwd, vormen dan weer een tussenstop voor de pelgrims op weg naar Santiago de Compostella. Volgens Marnix De Bal is Peyrusse-le-Roc echter in de eerste plaats een bezoek waard omwille van de authenticiteit van het dorp en de inwoners. “Peyrusse-le-Roc kent geen massa-toerisme waardoor je er in alle rust kan rondlopen. De bevolking is totaal niet commercieel ingesteld en laat je hun levensstijl ontdekken.” Toerisme in Peyrusse-le-Roc Het middeleeuwse dorpje telt een 6-tal gîtes in verschillende prijsklassen die elk onderdak bieden aan drie tot acht personen. Onder jongeren is vooral Maison de l’Albine bekend, dat 30 bedden telt. Gemeenschapsschool De Polyglot is al jarenlang vaste klant in deze jeugdherberg. In de directe omgeving van Peyrusse zijn er hotels te vinden die aan ieders wensen voldoen. Een bezoek aan Peyrusse-le-Roc plan je best in mei of september. Dat zijn volgen Peyrusse-kenner Marnix De Bal de beste momenten aangezien het er dan niet te warm is en het er voldoende droog blijft. De reis zal wellicht in 2011 plaatsvinden. Verdere communicatie volgt later.
Dienst toerisme
56/45.55.57
www.spiere-helkijn.be
SCHOOLREIS naar PEYRUSSE-LE-ROC Elk jaar opnieuw gaan de kinderen van het zesde leerjaar van basisschool De Polyglot op schoolreis naar Peyrusse-Le-Roc. Dit jaar vertrokken 41 enthousiaste kinderen op zaterdag 1 mei met de bus richting Zuid-Frankrijk. “La maison de l’Albine is super tof, want alle meisjes van 6a sliepen samen in één kamer. En naast ons was er een kamer voor de meisjes van 6b.” Charlotte Ladon “Maison des volets blues is super leuk, mooi, cool… er waren mooie kamers in verschillende kleuren: oranje, roze, groen.” Mathilde Ladon “Twee begeleiders gingen trouwen dus we hebben een vals trouwfeest georganiseerd. We hebben veel gedanst.” Sebastien Balenghien “Hallo. We zijn ook naar het zwembad Aqualudis in Villefranche geweest. Het was daar leuk maar we moesten allemaal een badmuts aandoen.” Coline Derycke “In de kaasfabriek hebben we geleerd dat de kaas eerst 4 maanden moest rijpen voor ze hem verkopen.” Simone Tarabella “Op 4 mei gingen we picknicken in de natuur maar het was aan het sneeuwen. Daarom moesten we eten in de sportzaal.” Margot Vandendaele “ Het bezoek aan de messenfabriek was voor mij één van de leukste belevenissen. Ik heb er een mes gekocht en zo heb ik voor altijd een souvenir.” Jules Demuynck “Wij hebben aan de burgemeester veel cadeaus gegeven. Na het eten was er een grote, super leuke fuif met volksdansen en gewone dansen.” Sixtine Tricquet “Het was heel mooi in de grotten van Foissac. De bovenwand van de grotten was van visgraten. Wel raar.” Megiel Oroir “In het dierenpark van Gramat deelde Louise cake uit want het was haar verjaardag. Er was ook een pauw die vrij mocht rondlopen.” Tom De Frene “Het was waarschijnlijk lastig voor de begeleiders om 41 kinderen bij te houden. De begeleiders waren heel heel tof en grappig. een dikke proficiat.” Seal Vanwyngene “Het sneeuwde toen we naar het Platerau de l’Aubrac gingen op 4 mei. We mochten picknicken in de turnzaal. Daar was het lekker warm!” Florine Pouille “Rocadamour: Na de vogelshow moesten we naar beneden wandelen. We moesten zo 15 kapelletjes passeren. Allemaal zigzag.” Noortje Delobelle “Op vrijdag 7 mei zijn we naar de boerderij geweest van Cathy en Eric. Ze hadden daar net puppies gekregen. We mochten ze aaien maar niet te lang.” Dylan Debue “Peyrusse-Le-Roc is een klein dorpje en ze proberen ook zoveel mogelijk huizen op te knappen.” Alaïs Deman “De terugreis per bus. Om 7u was bijna iedereen al wakker door de stress om terug bij hun ouders te zijn.” Amber Catteeuw
Dienst Info
056/45.55.57
www.spiere-helkijn.be
LELIJKE PLEKJES, MOOIE TREKJES... Beeld je eens in ... een lelijk plekje in jouw buurt ondergaat van vandaag op morgen een metamorfose en wordt een uniek, uitnodigend stekje in jouw gemeente. Dat is precies wat Spiere-Helkijn wil doen met het lelijke plekjes-project: een minder fraai pleintje, hoekje, straatje, een stukje landschap enz. transformeren tot een unieke plek in de gemeente. Voor het omvormen van een lelijk plekje tot een leuk pareltje, kunnen we rekenen op de creatieve en vakkundige inzet van een kunstenaar, architect of ontwerper. Jouw mening telt! Aantrekkelijke openbare ruimte is een zaak van iedereen, en daarom luisteren we ook graag even naar jou. Je kan op de website www.spierehelkijn.be/lelijkeplekjes terecht om lelijke plekjes in jouw buurt te signaleren. Uit jouw voorstellen selecteren wij vervolgens 2 plekken, waarop jonge studenten uit ontwerpscholen hun creatieve brein kunnen loslaten. De ontwerpen van de studenten leveren ons ongetwijfeld een hoop nieuwe ideeën en inspiratie op om ook in de toekomst in te zetten op aantrekkelijke, uitnodigende openbare ruimte. Ken je een lelijk plekje in jouw buurt? Aarzel niet en post uw voorstel op www.spiere-helkijn.be/lelijkeplekjes!
BLOED GEVEN DOET LEVEN Ook jij kunt iemand zijn leven redden. Dagelijks hebben mensen bloed, plasma of bloedplaatjes nodig. Na een ongeval, bevalling of operatie bijvoorbeeld. Ben je tussen 18 en 65 jaar en in goede gezondheid aarzel niet om bloedgever te worden! Het Rode Kruis zoekt 4000 nieuwe donoren per maand, omdat het écht nodig is! Meer info: http://bloedgevendoetleven.be
Dienst info
056/45.55.57
[email protected]
BURGERLIJKE STAND
Geboorten 26.01.2010 Camille Dewitte, dochter van Thomas en Isabelle Mennes 27.01.2010 Juliette Boonaert, dochter van Stéphane en Marie-Henriette Crespin 19.02.2010 Joshua Tremerie, zoon van Samuel en Wendy Dewaele 01.03.2010 Léo Moerman, zoon van Martial en Johanna Debarbieux 07.03.2010 Lise Dejonghe, dochter van Kristof en Angelina Sarnataro 12.03.2010 Anouk Vanhoyweghen, dochter van Wim en Nele Dierick 11.04.2010 Nathan Debouvries, zoon van Jonathan en Sarah Iacurto 22.04.2010 Inaya Fagot, dochter van Oleko en Ophélie Deprez 27.04.2010 Théo Waelkens, zoon van Philippe en Alexandra Huyghe 12.05.2010 Zhavi Vandekerckhove, zoon van Kevin en Femke Zephirin 17.05.2010 Hugo Devos, zoon van Jean-François en Gwendoline Callewaert 07.06.2010 Sheldon Claerhout, zoon van Laurent en Natasja Deldaele 23.06.2010 Ylan Ameye, zoon van Gaëtan en Céline Letienne
Huwelijken 20.01.2010 Stéphane Ingelbrecht en Tanja Van den Bossche 25.03.2010 Nicolas del Fosse et d’Espierres en Angelique Vanheuverbeke 14.05.2010 Tony Thulier en Melanie Vandenbulcke 15.05.2010 Christophe Rigaux en Carine Delbaere 09.07.2010 Johny Cappelle en Maria Baele
Huwelijksjubilea 29.01.1960 Urbain Saelens en Jenny Van Hoof, gehuwd te Menen 23.04.1960 Raymond Minnaert en Elza Kindt, gehuwd te Rollegem 23.04.1960 Fernand Boydens en Lutgarde Delaleeuwe, gehuwd te Pervijze 15.07.1950 Fernand Moerman en Yolande Maes, gehuwd te Helkijn
Overlijdens 15.01.2010 Jean-Marie Olivier, weduwnaar van Ginette Veinman 14.02.2010 Sylvie Verriest, echtgenote van Jean-Loup Depraetere 25.02.2010 Murielle Vanoverberg 05.04.2010 Jeanine Carpreau, echtgenote van Willy Marquette 11.04.2010 Georgette Denlannoy, weduwe van Valère Decock 22.04.2010 Roger Monart 11.05.2010 Gilbert Norga, echtgenoot van Marie-Rose Desmet 17.05.2010 Ivonna Vandenhove, weduwe van Roger Vanheule 10.06.2010 Ginetta Debus? weduwe van Luciaan Theuninck
Dienst bevolking
056/45.55.57
[email protected]