Smlouva o dí|o
Ti"an$ďt a.sil
uzavřená pod|e$ 2586 a nás|.občanskéhozákoníku
Smlouvač.14sod01 Zák|adníškolaČeskýKrumlov se síd|em: P|ešivec 249,38101ČeskýKrum|ov |Č:00583740 jejÍmŽ jménem jedná:Mgr.Jaros|ava - ředitelka Neumannová +420773 444581 te|efonní spojení: E-mail:
[email protected] (dá|ejen,,objednatel..) a TranSofta.s. se síd|em:Vrbenská2082,37021 České Buděiovice |Č:15770281 D|Č:CZ1577o281 zapsanáv obchodním rejstříku vedeném u Krajského souduv Č.auoejovicích, oddílB, vl.329 jqímŽjménem jedn-á:lng.Jan FUrst,místopředseda představenstva bankovníspojení: Čsog a.s.,pobočka České Budějovice č.Účtu:218448190/0300 +420389 107111 te|efonníspojení: E-mail:
[email protected] (dá|ejen,,zhotovitel..)
článer1.Předmětdíla 1. Předmětemsm|ouvy o dí|oje provedení dí|azhotovite|em v rozsahuspecifikovaném v Pří|ozeč..1 switchů, vytvoření optické ,,|nsta|ace sítěa dop|nění HW - č'v. ř. o2t2o14"tétosm|ouvy, včetně dodávkyzboŽía souvisejícídokumentace' podmínek a to za tétosm|ouvy. provededílos potřebnou Zhotovite| péčí v ujednaném časea obstarávŠe,co je k provedení dí|a potřeba. Zhotovite|postupujepři prováděnídí|asamostatně.Příkazyobjednate|e oh|ednězpůsobu provádění dílaje zhotovite| vázán,jenp|yne-li to ze zvyk|ostí, aneboby|o-|i to ujednáno. 2. objednate|se zavazuje,Že řádně a včasprovedené dí|ood zhotovite|e převezmea zap|atí za ně cenudohodnutou v tétosm|ouvě. 3. Místempředánídí|aje sídloško|y v Českém Krum|ově, P|eŠivec 249. 4. Zhotovite| se zavazujeprovéstdílo formoukomp|etní dodávky při respektování přís|uŠných technickýchnorema obecně závaznýchprávnÍchpředpisůa závaznýchpodmínekstanovených proprovedení dílaobjednate|em. 5. Zhotovite| odpovídá za to,Že dí|od|etétosm|ouvybudev řádnémstavu,ná|eŽité kva|itě(prosté právních a faktických vad),komp|etnía p|něfunkční' 6. objednate| má právokontro|ovat provádění dí|a.Zjistí.|i, porušuje Že zhotovite| svou povinnost, můŽepoŽadovat, aby zhotovitel zajistiInápravua provádě| dí|ořádnýmzpůsobem. Neučiní.|i tak
strana1 z 5
zhotovite|ani v přiměřenédobě, můŽeobjednate| odstoupitod sm|ouvy,ved|-|iby postup porušení zhotovite|e nepochybně k podstatnému sm|ouvy. 7. Zhotovite| upozorní objednate|e bez zbytečného odk|aduna nevhodnoupovahuvěci, kteroumu k provedení objednate| dí|apředa|,nebo příkazu,ktenýmu objednatel da|'To neplatí, nemoh|-|i potřebné péče'Trvá-|iobjednate| nevhodnost zjistitani při vyna|oŽenÍ na provedení dí|apodle přÍkazu zřejměnevhodného nebos pouŽitím zřejměnevhodné věci i po zhotovite|ově upozorněnÍ' můŽe zhotovite| od sm|ouvy odstoupit.
Článet2-Dobaplnění 1. Rea|izacedÍlaspecifikovaného vČ|ánku1 odst.1 tétosmlouvya V Přílozeč. ,1budezapočata ihnedpo podpisusm|ouvy tak,aby byloprovedeno d|eharmonogramu uvedeného v Pří|ozeč.'1a předánoobjednate|i prosté vada nedodě|ků nejpozději do 30.4' 2014.
cIánek3-Cenadíla 1 . Cena dí|ad|e dohodysm|uvnÍch stran činíce|kem 170 885'. Kě (s|ovy:stosedmdesáttisíc-
korunčeských) osmsetosmdesátpět bez DPH a je sp|atnána účet zhotovite|e vedenýu Čsog pob' prohlaŠuje, a.s., ČeskéBudějovice, č,.Ú'218448190/0300. Zhotovite| dá|e Že cena dí|ad|e tohoto odstavceje konečnáa zahrnujeveŠkeré nák|adyna řádné a včasnéprovedení komp|etního a funkčnÍho dí|a.
jako p|átcedaně z přidanéhodnotypřipoČítává 2 . Zhotovite| k dohodnuté ceně daň z přidané hodnotyv sazbě 21% s tím,Že tato sazba můŽebýt změněna,jest|iŽev době uskutečnění p|něnídojde zdanite|ného ke změněprávní úpravy. 3 . Dohodnutácena zahrnujeveškerépráce a p|něnízhotovite|e nutnék řádnémua včasnému provedenídí|a d|etétosm|ouvy. 4 . Dohodnutou cenu je moŽnézvýŠit dodatkemk tétosm|ouvěpouze tehdy,jestliŽeobjednatel
jinéneŽsm|uvené poŽádázhotovite|e prací, provedenídí|a mnoŽství o provedenívětšího čio jiné případěbudouprácea p|něnÍ změnyv předmětudíla.V takovém vyjádřeny nekryté cenoudí|a na formu|áři změnového listu,kterýse po oboustranném odsouh|asení stanepřÍ|ohou dodatkuk této sm|ouvě.Pokudtaktonebudepostupováno, nenízhotovitelpovinentakovépráce provésta V jednáo v|astnÍ případě, Žeje provede, újměa nemáprávonajejichúhradu. článek4 - Platebnipodmínky
1.
Fakturavystavenázhotovitelem musímítná|eŽitosti daňového dok|adua musíbýt do|oŽena protoko|em pod|eč|'6 k jednáníza objednate|e o převzetí dí|apodepsaným osobouoprávněnou je objednate| mítfakturapředepsané nebopří|ohy, oprávněnji tétosmlouvy.Nebude.|i náleŽitosti po doručení vrátitzhotovite|i k dop|nění, fakturyběŽínová|hůta k jejímu zap|acení. upravené
je 14 ka|endářnÍch faktur 2 . Sp|atnost dnůodednejejichvystavení' J.
převodemna základě faktur P|atbaza poskytnuté s|uŽbybude rea|izovánabezhotovostnÍm vystavených zhotoviteIem.
strana2 z 5
c|ánek 5 . Povinnosti zhotovitele 1,
Zhotovite|je povinen udrŽovatvmístě p|něnÍdí|a pořádek a čistotua průběŽněodstraňovat odpadya nečistoty vznikléjeho pracemi.
2'
dodrŽova|y Zhotovite|zajistípři rea|izacidí|a,aby osoby, kterése na zhotovovánídí|apodí|ejí' předpisy p|atnév místě,kde se dí|ozhotovuje,a zajistípotřebné bezpečnostní a protipoŽární proško|ení těchto osob. Dále se zavazuje k dodrŽováníobecně platných právních předpisů, zejménahygienických,týkajícíeh se |ikvidaceodpadů,ochranyŽivotníhoprostředía ochranyvod před ropnými|átkami'
Čtáner6 - oprávněnéosoby jsouoprávněnive věcitétosm|ouvy jednat: 1. Za objednate|e - zastupování Mgr.Jaros|avaNeumannová v plnémrozsahu Mgr.Petrondřich- ve věcechtechnických 2.
jsouoprávněnive věcitétosm|ouvy jednat: Za zhotovite|e p|ném Ing.Jan FÚrst zastupování v rozsahu - ve věcechtechnických Micha|Čupera právo ke zhotovovanému Článet7 . Zpúsobprovedenídíla,vIastnické dílu, škodyvznikléprováděnímdíla
právo ke zhotovovanému 1. V|astnické na objednate|e okamŽikem dí|upřecházíze zhotovite|e protoko|árního převzetídí|asmoŽnostíp|něnípo částech.odpovědnostza Škody,riztkaa protoko|em nebezpečí nese zhotovite| do okamŽikupřevzetídí|aobjednate|em o předánía převzetí dí|aa proh|ášením Že závazekzhotovite|e objednatele, by|splněnřádněa Že totoplnění přejímá' 2.
jehočinností proh|aŠuje, při provádění Zhotovitel Že uhradímateriá|nÍ dí|avzniknou, škody'které a to itřetímosobám.
3.
VšechnyŠkody a ztráty,kterévzniknouna materiá|ech, zařízeních atd.aŽ do okamŽikupředánía převzetí dí|a'jdouk tíŽizhotovite|e. Clánek 8 - Předánía převzetídí|a
1'
je-|idokončeno je.|i předvedenajeho Díloje provedeno, a předáno'Dí|oje dokončeno, způsobi|ost s|ouŽitsvémuúče|u. Zhotovite| sp|nísvou povinnostprovéstdílojeho řádným ukončením a předáním objednate|i bez vad a nedodě|ků.
2.
protoko|u objednate| sp|nísvůjzávazekpřevzít dí|opodepsáním o předáníapřevzetídí|a.
3'
povinenpřevzít.objednate|nenídá|e povinendí|opřevzít, Nedokončené dí|oneníobjednateI pokudbudevykazovat vadynebonedodě|ky.
4,
je povinen pracÍsepíší o předánía převzetíprovedených stranyprotoko|. Zhotovite| sm|uvní jazyce. předatobjednate|i potřebné vŠechny dok|ady, k uŽívání zboŽí,včeském
strana 3 z 5
Članer9 .Záruénidoba,odpovědnostza vady 1.
ve sm|ouvě.Vadamise Dí|omá vady,jestliŽeprovedení dílaneodpovídá výs|edkuurčenému rozumí i nedodě|ky'
2.
poskytuje 24 měsíců. Zárukase nevztahuje Zhotovite| objednate|i zárukuna dodávkuHW v dé|ce na vadyvznik|é neodborným uŽíváním dí|a(tj,uŽíváním dílav rozporus pokyny,se kteýmiby| poŠkozením, prokazate|ně kterévznik|obez zavinění seznámen)nebo případným objednate| zhotovitele.
3.
Právaobjednate|e z vad dí|abudouup|atněna odk|adupoté,kdyje zjistínebokdyje mě|zjistitpři a) při přejímce, a to bez zbytečného péče při prohlídce, vyna|oŽení odborné péÓe,a to při vyna|oŽení odborné odk|adupoté,kdymoh|ybýtzjištěny b) bez zbytečného nejpozději do koncezáruČní doby.
4,
jejich Up|atní-|i objednate|během záruÓnídoby písemněvady, má se zato, že up|atňuje předá písemně odstranění. Provedenou opravu zhotovite| objednate|i' bezp|atné
5'
na adrese za vadya nedodě|ky up|atnÍ objednate| u zhotovitele Případnáprávaz odpovědnosti telefonní čís|o 389 107170. TranSofta's.,Vrbenská2082,37021 Č.Budějovice, Článer10 . Vyššímoc
1'
jest|iŽe prokáŽe,Že totoporušení by|o nenÍodpovědný za poruŠení svýchpovinností, Zhotovite| překáŽkou, Že s kterounemoh|ov|ivnit a ohledněkteréne|zerozumněpředpok|ádat, způsobeno počítat v době uzavřenísm|ouvyneboŽe tutopřekáŽkunebojejídůsledky ní moh|zhotovite| katastrofya konf|ikty a přírodní moh|odvrátitnebo překonat.Jedná se zejménao vá|ečné podobné události. CIánek11 . ZvIáštní ustanovení
nebo Úp|ně stranámčástečně 1. Vyskytnou-|i se udá|osti,kteréjednénebo oběma sm|uvním jejichpovinností jsou povinnise o tomtobez zbytečného p|nění pod|etétosm|ouvy, znemoŽní podniknout krokyk jejichpřekonání. a spo|ečně odk|aduinformovat 2.
nedotýkáse to tétosm|ouvynep|atné či neúčinné, Je-|inebo stane-|ise některéustanovení p|atnáa účinná. stranyse v tomto kterázůstávají Sm|uvní ustanovení tétosm|ouvy, ostatních přÍpadězavazují dohodou nahradit ustanovenínep|atné/neÚčinné novým ustanovením platným/Účinným, ekonomickémuÚče|u které nej|épeodpovídápůvodnězamýŠ|enému íneplatného/neÚČinného. ustanoven
3'
je pokutuve výŠi0,02o/o z hodnotyplněnízakázky,s kteným má právona sm|uvní objednate| pod|e pracovní zhotovite|e s p|něním v prodlení, a to za kaŽdýi započatý den prod|ení zhotovite| právoobjednate|e na náhraduškody. Tímnenídotčeno tétosm|ouvy.
4,
zhotoviteli Pokud objednate| nesp|nísvoji povinnostp|atbyřádně a vČas,zap|atíobjednate| pracovní pokutuve výŠi0,02%o Tím den prod|ení. z d|užné částkyza kaŽdýi zapoČatý sm|uvní právozhotovite|e na náhraduškody' nenídotčeno článet 12 -Závérečná ustanovení
1'
se pouŽijípřís|uŠná a v ní výs|ovněneupravené, Na právnívztahy,toutosm|ouvouza|oŽené íobčanského zákoníku. ustanoven strana4 z 5
nedí|nou součást tvoříjejí 2 . Jsou-|iv tétosmlouvěuvedenypří|ohy, písemně dodatku ve forměčÍs|ovaného změnya doplňkytétosm|ouvymusíbýtučiněny Veškeré stran. podepsaného zástupciobousmIuvních oprávněnými k tétosm|ouvě, 4.
stran znichŽkaŽdáze sm|uvních s p|atností originá|u' ve dvouvýtiscích Sm|ouvaje vyhotovena pojednomvyhotovení. obdrŽí Že sm|ouvaby|asjednánana zák|adějejichpravéa svobodné tétosm|ouvyproh|aŠují' Účastníci svýmiv|astnoručními coŽ stvrzují a bezvýhradně s nÍmsouh|así, vů|e,Že si jejíobsah přečet|i podpisy.
6.
stranami. dnemjejíhopodpisuoběmasm|uvními v p|atnost a úěinnost Tatosmlouvavstupuje
Seznam pří|oh: sítěa dop|něníHW - č.v' ř. 0212014" Pří|ohaČ.'1-,,Insta|ace switchů,vytvořeníoptické
V Českém Krumlově dne27.3'2014
dne 27.3.2014 V Českých BudějovicÍch
Za ,,objednatele"
Za ,,zhotovitele"
představenstva mÍstopředseda
Záktadní škola Plešivec249 38t 01 Če.ský Krumlov ICO: 005 83 740 DIČ:CZ00-58374()
&oS"
Vrbenská2082 37o21 České Buděiovice
pŘeosrAVENsTVA v ÍsropŘeoseoR tČo: t sz 70281' D|Ó:cz|5770281
Přílohač.1- lnstalaceswitchů.vvtvořeníoptickésítěa doplněníHW. č.v. ř. 02120'14
strana 5 z 5
Nabídkado výběrového řízení
|nstalace switchů, Vytvoření optickésÍtěa 4 dop|nění HW - č.V.r.02/201
Zadavatel
Zák|adní P|ešivec249 školaČeskýKrum|ov,
ffi4.s. ICT solutions
Zgdavatel:
zastoupený:
Dodavatal:
spoierrí: bankovní zastoupený:
Zák|adnÍškob ČeskýKrum|ov, PleĚiveo249 a81 01 ČeskyKrumlov |Ó; 00 58 37 lCI Mgr. JaroslavouNeumannovou. řed|telkou
Transofta.s. Vrbenská2082 Budějovice 37021 Čast<á Tel.:389 107111;Fax:38S107101 E-mail:
[email protected] lntsrnethttp://www.transoft.cz 1Č:15770281 DlČ:CZ15770281 ě. ú.21844g190/0300 Čsoe ČeskóBuděJovice, předstáVonŠtvá |ng.JanemFiirstem- mÍstopřadsodru
Nabídku *pracova|:
lng.Mi|osDoku|i| E-mall:
[email protected] Tol;+420602555022
Venenabídkyzadne:
Vl.21'3.2014
Zptlsobobjednání:
Podepsánísm|ouvyo dílo
ddánÍ: MÍgto
ško|algský Krum|ov, Pleš|voc 249 ZákladnÍ
Termín dodání:
dle harmonogramu
splatnostfak|ury:
14dnů
PlatnostnabÍd|ry:
po co|oudobuzadávací|hůty
VeěkeréinÍoÍmaoe, a iei|ch př|ďt. jsott výhr&dnlÍn zejménatéchnld€. obchodn|a c6nové,kt6ró isou ob6glpm r&o nšbíd|ry mslatksmá obahodnímtaiernstvimspoločnost.l způgobemnakt&áÍ!o.TÍtr Trelsoft a.s., g proto g n|mlmusJbýt odpovídaj{dm nabldka a |nformaoe'kteréjsou ie|Ímob$áhtm, nesmÍhýt bea pfudchozthopÍsomnóhosouhlssu spolsčtoot|TranSoft a's. třetÍosobě(o*oběodllsn*od undáYato|sl zpřístupněny sni býtpoužitypro|akóko|iv'inó (lč€|ynežvyhodnoconÍ nabídky'
sťánkg! a6
Předmět p|něnízakázky Předmětam p|něníje dodávka a insta|ace switchů,vytvořeníoptické sítě a dop|něníHW d|e Pří|ohy'|Protoko|uo zadávacímřízení.
Technická specifikace CentrálnÍswftch TP-LINK rL-sfifi4.|2F Typ: pro přímoumontáždo racku 1gu,L2 spravovate|ný, bez vonti|átorů, hloubka260mm Porty: 12x 1000 Mbps SFP port 4x 10/100/100OBASE-TX port,konektorRJ-45,Autosensing,Auto-Negotlation, podporaAuto-MDt/MDtX íx conso|e Port Propustnostswltche:24Gbps, 17.9Mpps Funkce: MAC tabu|ka80fr) adres, podpora 10kB rámců Bezpoěnost: lP-MAC-Port-VlDBinding |EEE 802.1X PoďMAC Based authentication,Radius,GuestVláN BroadcasVMulticasVUnknown-unicastStorm Control DoS Defenco DynamicARP inspection(DAt) $$H v1/v2 SSL v2lv3/TLSv1 Port Security L2 vlastnosti: IGMP SnoopingV1r'/21/3 802.3adLACP (Až8 agregainíchskupin, obsahujícÍch 8 portůna skupinu) Spanning Tres STP/RSTPIMSTP BPDU Filtering/Guard TClRoot Protect Loop back detekce 802.3x Flow Control QoS: Podpora802.1pCoS/DSCP priority Podpora 4 prioritnÍch Íront Quouoscheduling:SP, WRR, SP+WHH PoďF|ow- based Rate Limiting Volcg VLÁN Podpora |inkovóagregaoe Podpora sÍťových standardů: IEEE802'3i'|EEE802.3u'IEEEB02.3ab,lEEE802.3z,IEEE802.3x,|HEĚ8o2'1d.|EEE802'1s.IEEE 802.1w,IEEE802.1q,IEEE802.1p Správa: Web-basedGUland CLI management SNMP v1lv2clvS,kompatibilní s veřojnýmiMlBs a TP-L|NK M|Bs HMON (1,2,3,9 groups) DHCP/BOOTP Client,DHCPSnooptng,DHCpOption82 CPU Monitoring Port Minoring Nastaveníčasu:SNTP |ntegrovanóNDP/NTDP v|astnosti FirmwareUpgrade:TFTP & Web systémovádiagnostika:VCT SYSLOG & Public MIBS
Stránka 3 z 6
S witch AIS CO Sfr W2A48- K9- EU Typ:s montážídoracku PočotportůBJ-45: 50 ks 101100/1000 MbiVs PočetportůSFP: ? ks combo Gigabit SFP Propustnost 1O4Gbiťs Ve|ikosttabullqyadres: 8000 položek PočetVLÁN: 256 Flash:16 MB Podpora:staticktlhoL3 Routingu,STP, RSTP, MSTP, SNMP 3, RMON I, HTTP, HTTP$ Managemenťweb-based DoplněníHW určpncflhopro lBM seruer BAM: ExpressBSB (1xBGB,2Rx4,1.35V)PC3-10600 CLg ECC DDR3 1333MHzLP HDIMM HDD:IBM 2TB 3.5inHS 7.2K6Gbps Nt $AS HnD Práce: pamětia disku do sorveru'arušení původních Dop|nění oddí|ů a vytvořenínovéhg o ve|ikogtí 6T8 v Haíd5, optima|izacipřidélenínových HW prostředků existu.iíeím virtuá|ním sorverům a převodvšeehdat do novéhooddí|u.
RozšÍřenÍÍlAS Synologty DS í5 | Í+ HDD:SeagateBarracuda7200 3TB 3.5" HDD, SATA/600NCQ, AFT, 7200nPM,64MB caohe Práco: Kapacitastávajícího NAs budg rozšířena na celkovouvo|noukapacitu12 TB v Raid 5 výměnou1 TB HpD provedonajohokontrola' za nové3 TB. Bude nastavenoaí|ohovánÍa Vytvořenf optické sillě Bude provedgnamontáža konfiguraoeswitchŮa jejichpropojonÍ optickoukabelážl(calkom250 m).Síťse bude sltládatxo čtyřnezávis|ýchsegmentů(tvořenéswitchemc|sco $HW2048.K9-ĚU),propojenýchdo centrá|ního switche Tp-t|NK TL-$G5412F,ktorýbudg opt}koupřipojen k serveru.Pro propojeníbude pouŽitoptiekýkabe|se 4 vláknyv singlemodu G'657A' s00N. Kabo|budo vždyeakonlon optickouvanou s $C porty. $oučástídodávky bude potřebnýpočet1 Gbps $FP modu|ůc|$co kompatibilní a patch kabe|ů. Všochnyswitche budou komp|etněnakonfígurovány dlo požadavků eadavate|e.Dá|o bude provedena konÍiguraceFirgwa|lupro monitoring provozu do |nternetuu jednotlivýchuživate|skýchstanic a zpracovanádokumentaco.$oučástí pracovníka dodávkyjo i zaškolení zodpovédného v rozsahu8 hodin.
Harmonogramprací 16' 4. 2014 (cca od 14:00) 17.4.2014
18.4. 2014 22' 4.2814
- zá|ohadat z NAsu na NAS, ktenýzajistídodavate| - výměnastávajících diskův NASu za novédisky - zá|ohadat servoruna NAŠ . přidánínového HDD a pamětido serveru . konfiguracediskův Raid 5 - vytvořenínového oddílu - obnova dat - pokládkaoptickýchkabelů . dokončenÍ pok|ádk,y optikymontáŽa konfiguraceswitchů . test funkčn
$tránka 4 z 6
Cengvá nabídka Ňtzo''
Mnďg$,Í
sínbeDFH {aFÚ|ď|l}
cwtabeDpt| !ííÓb$ír|ťt|.{(.}
Dodávkaadtchft TL.$G$4't2F
sRW2048-KS-tU
5 6s0 Kě
$ 550KÓ
15 125Kc
60 500 Kč
$ 260 l{ó
6 520Kó
12oslKč
12ogt Kě
2 408 Kč
la 0{0Kě
20 Kě
5 0o0Kč
800 Kč
4 000 Kě
40 KŮ
1ffiKě
Dop|nórýHWggveru: Exprass8GB (1x0QB,eRx4,1.3$V)pC3-10S00CLS ECC DDB0'l333MHz LP ROIMM |BM 2TB 3.5in H$ 7'áK 6Gbp6 NL sA$ HbĎ
DopheÚHDDdot.lAs: 3TB HDD kommtiLi|nís NAS
opt|c|ú|€k|áč; optický kabe|4 vlákno,slnglemode
250
opl|cká vans 24 portŮ.sc Pígtai| Signemgxs/l2s scps sM o$1 1.5m
40
sc.$c $lMPLExADApTÉH sM. MoDRÝ sc zÁTKADo oTVoRŮV BozVADtČt. sl[ipLex.ÓEnruÁ
s0
pstch kabel $olarix 91115LC6pc/SC6pc SM Q$l tm
14
?40t(c
33tr)Kč
100.3esM-LR20 $l6namax16bpssFP optic|ďmodul'
14
475 Kó
66g0 Kč
20 Kč
ogtstnÍdÍobnýmat9riá|
$Kč
1 50o Kě
800|(č 400 Kě
1 500Kr
íř0 Kč
850Kě
tl Kč
r|4 Kč
zá|ohování dgt
2 000 Kč
2 000 Kě
oop|nénÍ a konÍiguraeHWeervotua NAs
3 000Kč
obnovadď a tsstováníÍuněnfft| aetwruasítě
e 00sKč
Kaz€ta na svářy MontáŽnísada (šroubya karn€ny)
Prdca:
o&oKč
eaŮ&olénÍ a dokumentaco opt|c|týgvár
40
500Kč
2 000Kr e 000Kó 20s0 Kó
Polďádkarptiky
32
500Kr
í6m0Kč
3 000Kč
B 00oKě
l1 Kč
1 s80Kě
Konfigurácosvitehůg Firewal|u Doprava
cgnecó|lffin be oP|{ 21?ó DPH c,e$cgm: c€ n ad|(gmgDPH
2 00oKč
17CI085 tG c68a8Kč ffi77r t$
stránkg5 e 6
ujednání Da|ší Zárukana zboŽíje 24 měsíců. třgtÍch s'tran. Práaenezahmu|Í instalac|programů Tran$ofta.s.nerulízasprávnostdat prcgramů třotÍch stran" spoleČnost
21.břazna20t4 V leských BuděJovlclch,
w/ ,/*\
Ing.Jan Fiirst pbdstavgnstva místopřodseda
b mmamsom&oso VÓpnelaá20BÍl
szo al leske Br#lovlos MÍsropŘED$EplpňFosrrvENgTVA těo:torroral' Dlo e#í6T?0l01
stránl(s6 z 6
