'i lt ,', '' ..
t\6$/j Lct<-
'?..rlc vf'3i':.,1lc
tl
Krajský r}řad Krtiov*éhrade*ksho kraje
I
Viz rozdělovník
Váš dOpls ze dne
I
Vaše:naika ič. j')
Naše značka {č' j')
Hrad*c Králové
29.12.2015
2985412P12015-NV Vyřizuje
odbor I odděleni
odbor životního prostředí a zemědělství oddělení EIATO
I
linlra I e_mail
Dipl.-Ing. et Ing. Jaroslav Novotný j novotny@kr-kralovehra ďecky c z
/
425
.
vEŘEJNÁ vyrrrÁŠxa ROZHODNUTI Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor životníhoprostředí a
zemědělství
(dálejen,,krajský úřad")' jako věcně a místně příslušný orgán vykonávqící státní správu v oblasti posuzování vlivů na životníprostředí dle ust. $ 22 písm. a) zákona č. 100i2001 Sb.' o posuzování vlivů na životníprostředí a o změně některých souvisejícíchzákonů (zákon o posuzování vlivů na životníprostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen .,zákon EIA"), v souladu s ust' $ 68 zákona ě. 5a0l2004 Sb", správní řád, ve zněni pozdějších pr'edpisů (dále jen,,správní řád"), rozhodl dle ust. podle $ 7 odst. 6 zákona EIA takto:
záměr,,Přenosný čerpacístroj
AVK - Apetrol - bezobslužná čerpacístanice"
nebude posuzován podle
zákonaElA.
odůvodnění Krajský úřad obdrŽel dne 13 ' 1 1.20l5 oznámení záměru,'Přenosný čerpacístroj AVK - Apetrol - bezobslužná čerpacístanice" zpracované podle přílohy č,' 3 zákona EIA (dále jen ,,oznámení záměru"). oznamovatelem záměru je společnost APETROL' S'r.o.' Údolni 326lll, 602 0O Brno, IČ: 8629635. Oznámenízáméruzpracovallng. Jan Šrámek, Ph.D. ze společnosti PETRoCard Czech s'r'o., Čs. exilu 47919,708 00 ostrava, IČ: 496L1607. Dne 20.11.20L5 krajský úřad rozeslal oznámení záměru dotčeným správním úřadům a dotčeným uzemnÍm samosprávným celkům. Dotčenéuzemní samosprávné celky' tj' Město Týniště nad orlicí a Královéhradecký kraj, krajský uřad požádal ve smyslu $ 16 odst.3 zákona EIA neprodleně o zveřejnění informace o oznámení a o tom, kdy a kde je moŽné do oznámení nahlížetna úředních deskách' Dobu zveřejnění podle $ 16 odst' 4 zákona EIA krajský úřad stanovil nanejméně 15 dnů. Zároveťt
krajský uřadpožádalv souladu s $ 16 odst.4 zákona EIA dotčenéúzemnísamosprávné celky o vyrozumění o dni v1věšeníinformace o oznámení na úřední desce v nejkratším možném termínu. Dále krajský nÍad informoval podle ust" $ 6 odst. 7 zákona EIA dotčenéuzemni samosprávné celky' dotčenésprávní úřady, veřejnost a dotčenou veřejnost o lhůtě pro zaslání písemných vyjádření koznámeni krajskému úřadu nejpozději do 20 dnů ode dne zveřejnění informace o oznámení na úřední desce Královéhradeckého kraje. Krajský úřad dále informoval, že do oznámeni záméru |ze také nahlédnout na internetových
stránkách Českéinformační agentury životníhoprostředí (http://www 'cenia.czleia), kód záměru HKK805. Dne 20.1I.20I5 byla informace o oznétmení záměru aotom, kdy akde je možnénahlížet do oznámen í záměru, zveřejněna na úřednídesce Královéhradeckého kraje. Lhůta pro vyjádření k oznámení záméru uplynula dne 10.12.2015.
V
souladu s s 7 zákona E'IA bylo provedeno zjišťovacíŤízení'jehož cílem bylo zjištění, Apetrol - bezobslužná čerpacístaniceoo zdazáměr,,Přenosný čerpacístroj AVK k zajištěnízjišťovacíhořízení byl EIA. Příslušným úřadem podle zákona bude posuzován
krajský úřad. Na základě zjišťovacíhoŤízeníprovedeného podle zásad uvedených v pÍi\oze ě.2 k zákonu EIA krajský úřad, jako příslušný orgán ve smyslu ust. $ 22 zákona EIA, vykonávající státní správu v oblasti posuzování vlivů na Životní prostředí' rozhodl, že záměr ,,Přenosný ěerpací stroj AVK _ Apetrol - bezobslužná čerpacístanice" nebude posuzován podle zákona
EIA. Rozhodnutí o závéru zjišťovacíhořízení sezveřejňuje způsobem podle $ 16 zákona EIA a doručuje veřejnou vyhláškou. Dotčenéuzemní samosprávné celky, tj. Město Týniště nad orlicí a Královéhradecký kraj, jsou povinny rozhodnutí neprodleně vyvěsit na své úřední desce po dobu nejméně 15 dnů a vyrozumět o tom krajsky úřad. Podkladv pro wdání rozhodnutí: - oznámení záméru v rozsahu přílohy č. 3 zákona EIA' které zpracoval v listopadu 2015 Ing. Jan Šriímek'-Ph'D. ze společnosti PETRoCard Czech S'r.o., Čs. exilu 47919, 708 00 Ostrava, IC:49611607, - vyjádření obdrŽenákzáměru podle $ 6 odst. 7 zákonaElA. Identifikační údaie záměru:
Název zúměru a jeho zařazení podle přílohy č. l ztÍkona EIA: název záměru:,,Přenosný čerpacístroj AVK _ Apetrol - Bezobslužná čerpacíStanice", zaŤazení záměru: příloha ě' 7 zákona EIA, kategorie II, bod 10.4 |Skladování vybraných nebezpečných chemiclqch látek a chemiclEch přípravků(vysoce toxiclých, toxiclqlch, zdraví škodlých, žíravých,dráždiých, senzibilizujících, karcinogenních, mutagenních, toxiclEch pro reprodukci, nebezpečných pro životníprostředí) a pesticidů v množství nad ] t," kapalných hnojiv, farmaceuticlrych ýrobků, barev a laků v množstvínad 100 t.].
-
Kapacita (rozsah) zúměru: Předmětem záměruje umístěníaproyoz přenosného čerpacího stroje AVK s provozní nádň'í ojmenovitém objemu do 22.900 litrů pro prodej pohonných hmot (motorová nafta a automobilový benzín)' Umístěnízdměru:
Záměr jeumístěn na pozemku p'p.č. 1446145 v k.ú. Týniště nad orlicí v těsné blízkosti prodejny Billa a silnice V11.
Oznamovatel: oznamovatelem záměru
IČ8629635.
je
spoleěnost APETROL, s.r.o., Údo|ní 326111,, 602 00 Brno,
Charakter zdměru a možnost kumuluce s jinými zdměry: Záměr řešíumístěnía provoz přenosného čerpacího stroje AVK pro bezobslužný prodej pohonných hmot (motorová nafta a automobilový benzín). Umístění je plánováno pro doplnění s luŽ eb zákazníkim přil ehlého obchodního centra. Stručný popis technického a technologickěho řešení zúměru: Přenosný éerpacístroj AVK není navržen na pevných základech a lze ho dle potřeby pomocí zdvihací techniky kdykoliv přemístit na jiné připravené místo. Typově se jedná o přepravní lodní kontejner o rozměrech 6.058 x2.438x2.59I mm' ve kterém je umístěna provozní nádrž, technologie plnění, technologie výdeje a modul elektroniky. Provedení stanice a provozní řešení je bezobslužné' Provozni nádrŽje dvouplášťová s místně třetím pláštěm a dělená na dvě komory v poměru 50/50. Výdejní stojan je oboustranný (dvě výdejní místa). Výdejní stojan je určen pro malovýdej. výdej je zajištěn výdejním stojanem, ktery je součástívýrobku AVK. U vydejního místa bude k dispozici podrobný návod jak postupovat při čerpánípohonných hmot a také kontaktní telefon na dispečink provozovatele. Příslušenství přenosného čerpacíhostroje je také zastřešení manipulaěních ploch. Zajtštění manipulačních ploch je provedeno nepropustnou nadzemní pojezdovou vozovkou se záchýnou
jímkou.
Úvahy. ktenými se kraiskÝ úřad řídil při ieiich hodnocení a při vÝkladu právních předpisů:
Při zjišťovacímÍízeníkrajský úřad na základé dostupných podkladů a informací zjišťoval, zdaav jakém rozsahu můžezámér vážné ovlivnit životníprostředí a obyvatelstvo. S ohledem na povahu a rozsah záměru,jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměruna veřejné zdraví aŽivotníprostředí a s ohledem na obsah doruěených vyjádření krajský úřad rozhodl tak'jakje uvedeno ve v1T okové ěásti.
Krajský úřad ktomuto závěrl dospěl na základé zhodnocení obsahu oznámení podle kritérií uvedených v příloze ě.2 zákona EIA, s přihlédnutím k charakteru, kapacitě a umístění záměru, především pak na základě stanoviska orgánu ochrany přírody akrajiny, vyjádření příslušného stavebního úřadu z hlediska územně plánovací dokumentace, vyjádření dotěených správních úřadů, dotěených územních samosprávných celků' veřejnosti a dotěené veřejnosti nazákladě oznámenízáměru. Krajský úřad použil k vyhodnocení vlivu záměrunaživotní prostřední a veřejné zdraví kritéria, která charakterizljí na jedné straně vlastní záměr a příslušnézájmové uzemí, na druhé straně ztoho vyplyvajícívýznamné potenciální vlivy na obyvatelstvo a životníprostředí, tj. kritéria dle přílohy III Směrnice Rady 85/337/E'HS ze dne 27.06.1985, ve znění pozdějších směrnic, implementované do přílohy č.2kzákonu EIA'
vyjádření příslušnéhostavebního úřadu k záměru z hlediska územně plánovací dokumentace, které vydal Městský úřad v Týništi nad orlicí, odbor - stavební úřad, dne 07'10.2015 (ěj. MÚTý/sTAvl2646l2}I5-2-Dopi-Vyj-Ro) je uvedeno, že záměr je dle Územního plánu města Tyniště nad orlicí veden ve funkčníploše ,,Zóna průmyslovévýoby a technické vybavenosti", aŽe podle schválených regulativů jsou v této funkčníploše přípustné čerpacístanice pohonných hmot. Ve stanovisku krajského úřadu jako orgánu ochrany přírody a krajiny ze dne 18.11.2015 (č,j.29899lZPl2015-Ns) je vyloučen významný vliv záměru na evropsky významné lokality
Ve
uvedené v natlzení vlády č,.3I8l20I3 Sb.' o stanovení národního seznamu evropsky významných lokalit nebo vyhlášenéptaěí oblasti ve smyslu zákona, neboť ležímimo iyemí evrop sky v ýznamný ch lokal it a ptaěích oblastí.
Přenosný ěerpací stroj AVK je certifikovaným výrobkem, ktery je přemístitelný. Celková zabraná'p|ocha výrobkem budě 56 m2' Celková zpevněnáplocha bude cca 743 m2 a budované nové plochy budou cca 414 m2. Plocha je vedena jako omá půda, která je souěástí ZPF. Přenosný čerpacístroj AVK nemá nároky na spotřebu vody' Přenosný čerpacístroj AVK je certifikován jako bezobslužnévýdejní zařízení a nejsou tedy nároky na potřebu vody pro obsluhu a sociální zázemí. Příkon přenosného ěerpacího stroje bude do 4 kW. Přívod elektrické energie bude zabezpeěen z rczvodné skříně umístěné na budově prodejny Billa. Přímo u přenosného ěerpacího stroje bude umístěn nový rozvaděč. Spotřeba elektrické energie se uvažuje do 800 kWh/měsíčně. PÍíjezd a výjezd k čerpacístanici bude stávajícím řešením na ulici Voklik' který je navrŽen nazásobování místníprodejny Billa" Na předmětné parcele bude dobudována obsluŽná komunikace pro příjezd ke stanici. Vzhledem k navrhovanému provedení stanice AVK budou obsluhována osobní vozidla a dodávkové vozy a nákladní yozy, na které je aktuální příjezď avýjezd projektován, tedy cca 16 m délky. Stejně tak zásobování bude cisternovýnn vozidlem do přilehlého o max. délce 16 m. Čerpat pohonné hmoty budou převážně vozidla projíždějící obchodního centra. Předpokládané emise při provozu se dají odhadnout z predikované výoče pohonných hmot, kde émisnífaktory pro benzín jsou 1.400 g VoC/m3. Pro motorovou naftu není emisní faktor
stanoven. P|ánovaná výoč pohonných hmot se předpokládá I20 m3lměsíc (70 m3 automobilového benzínu a 50 m3 motorové nafty). objemy jsou určeny nazákladě statistik výdeje na jiných realizovaných bezobsllŽných čerpacíchstanicích AVK s přihlédnutím k průjezdnosti v dané lokalitě. AVK je vybaven rekuperací par. I. a II. stupně. Účinnost rekuperace I. stupně (při stáčení) se uvažuje min.98'Á, rekuperace II. stupně (při výdeji) min' 95%o. Emise u benzínu a nafty jsou za rok provozu při stáčeníbenzínu 23,52 kglrok (při účinnostirekuperace 98yo), při výdeji
benzínu 58,8 kg/rok (při úěinnosti rekuperace 95%)" Při provozu přenosného ěerpacího stroje nevznikajížádnéodpadní vody. Plochy před výdejními stojany budou provedeny jako nepropustná manipulačníplocha se záchytnou jímkou. Samotná záchýnájímka má záchýný objem min. 0,4 m3. obě výdejní místa mají svou manipulační plochu. Y záchytnéjímce jsou také umístěny sorbenty CHEZACARB, které zachycljípřípadné drobné úniky PHM. Filtry mají schopnost zachytit až 99,9 % uhlovodíků a propouštějí vodu' Y zách5,tnéjímce je také instalováno čidlo detekce ropných látek/vody tak,'aby bylo možné dálkově monitorovat stav zaplnění a případně zajistit vj.ryněnu sorbentů nebo vyčištěníjímky. Při provozu mohou vzniknout odpady z použitých sorbentů, které musí bý likvidovány specializovanou fitmou,která má oprávnění s nakládáním a likvidací nebezpečných odpadů. Dá se také předpok|ádat vznik běžného komunálního odpadu, který bude ukládán do tomu určených nádob. Havárie můženastat při výdeji pohonných hmot a při dodávce (stáčení)pohonných hmot do přenosného ěerpacího stroje. Při výdeji můžedojít k úniku zvýdejní pistole. Pro případ odjetí vozidla se zasunutou pistolí v nádrži vozidla jsou všechny výdejní hadice opatřeny trhaci spojkou, aby bylo zabráněno případným únikůmpohonných hmot. Při stáčeníje využíváno stáěecí sací ěerpadlo uvnitř přenosného čerpacíhostroje, které musí vyvinout mírný podtlak pro nasátí paliva, čímžse snižuje riziko prasknutí plnícíhadice. Výrobek AVK je dále vybaven čidly únikůropných látek a to v kapalné i pl1nrné formě. Týo ěidla jsou monitorována dálkovým dohledem a jejich stav indikuje případné netěsnosti potrubí a umožňuje předchazení poruchovým a havarijním stavům' Pro případy havárie jsou také plochy před výdejními stojany přenosného ěerpacího stroje vybaveny manipulační plochou se záchýnou jímkou.
V oznámení záméru nebyly identifikovány žádnévýznasné negativní vlivy způsobující zvýšenou zátéŽ dané lokality nad limity stanovené jednotlivými právními předpisy v ochraně životníhoprostředí a veřejného zdraví.
Kraiský úřad obdržel k oznámení záměru tato wiádření
-
a stanoviska: Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje se sídlem v Hradci Králové, obdrženo dne 3 0' 1 1 .20t 5, ě j . KHSHK 321 57 l 20 I slHoK'HKA{r, Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, obdrŽeno dne 0 8'12.20 1 5, ě j . 29 8 5 4 l ZP l 20 1 5 -NV, e.ě. I I 45 63 l20 I 5 /KHK, Královéhradecký kraj' obdrženo dne 09.I2.20I5, čj. 30589/KH/2015, Česká inspekce Životního- -prostředí, oblastní inspektorát Hradec Králové, obdrženo dne I 0 .12.20 1 5, ě j . CIZP l 4 5 IIPP l L 5 I 6 I 43 .00 1 / 1 5/I(DR, vyjádření zpracovatele oznámení a zástupce oznamovatele Ing.Jana Šrámka, Ph.D' zě-společno'ti pBrno Card Czech s.r.o., Čs' exilu 47919, 708 00 ostrava, IČ: 496I|607, obdrženo dne I 5.12.20 1 5, ě j' AVK/TnO/I 5 I21 5 -I.
V průběhu zjišťovacíhořízení nevznesly dotčenéuzemní samosprávné celky a dotčenésprávní orgány námitky proti předloženému oznámeni arealizaci záměru. Veřejnost a dotěená veřejnost se k záměru nevyjádřila. Z obdrŽených vyjádření dotčených územních samosprávních celků a dotčených správních úřadů k předloženému oznámení záměru nev1vstal požadavek na posuzování záměru podle zákona EIA. Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje se sídlem v Hradci Králové ve svém vyjádření ze dne 30.1l.2015, ěj. KHSHK 32157l20l5lIIoK.HK/Hr' uvedla, Že nepoŽaduje záměr posuzovat podle zákona EIA.
Krajský úřad Královéhradeckého kraje, odbor životníhoprostředí a zemědělství, ve svém vyjádření ze dne 08.I2'20I5, ěj. 29854lZPl2015-Nv, e.č. II4563/20I5IT(HK, uvedl, ŽenepoŽaduje záměr posuzovat podle zákona EIA. Královéhradecký kraj ve svém vyjádření ze dne 08.12.2015, ŽenepoŽaduje zámér posuzovat podle zákona EIA.
čj. 30589/I(H/2015,
uvedl,
Česká inspekce životníhoprostředí' oblastní inspektorát Hradec Králové' ve svém vyjádření ze dne07.I2.2OI5,ě j. ČIŽPl45IIPP11516143.001/1s/KDR, nepožaduj ezámér posuzovat podle zákona EIA, nicméně oddělení integrovaných agend upozorňuje na chybnýúdaj vzdálenosti k nejbližšíčerpacístanici, a dále se neztotožňuje s názorem zpracovatele oznámení, žepředloŽený zámér není vkumulaci s jinými záméry' oddělení odpadového hospodářství upozorňuje i na produkci odpadů v rámci výstavby záměru, jejichž vznik není v předloženém oznámení uveden.
KrajstE úřad kvyjódření ČIŽP uvódí následující; K připomíntam ČŽp se vyjádřil dne ]5.]2.2015 zpracovatel oznámení. Ve l,y,jádření zpracovatele oznómení je uvedeno, Cit.: ,,Zóměr je skutečně situován cca 320 m od stal;ající čerpacístanice Benzina (místo chybně uvedeného údaje 620 m uvedeného v oznámení). Při posouzení možnékumulace záměru umístění ÁYK s touto stóvající čerpacístanicí jsem vycházel z těchto skutečností,že navržená nová čerpacístanice AVK je Svou knpacitou poměrně maló čerpacístanice (2 výdejní místa, objem 2] m3 a je přemístitelná) oproti klasiclqlm ,,kamenným" ČS a je navíc techniclgl dobře zabezpečená (monitoring úniku uhlovodíku v plynné i kapalné formě, automatické hasicí zařízení, apod). Cílem umístění čerpacístanice jsou převážně nóvštěvníci prodejny nebo projíždějícívozidla, čímžby nemělo dojít k navýšení dopravy v dané lokalitě' Provedení stanice bylo navrženo po konzultaci s investorem
projektaný tak, aby vhodně zapadala do stávajícíhovolného prostoru pozemku, kteý je limitován ochranným pásmem W. Domníváln se, že i umístění vzhledem k stóvající zástcrubě a silnici I/II je voleno poměrně vhodně vzhledem k možnostem pozemku. Vzhledent a
k navazujícím nezbytrým stanoviskům (zejména ochrana ovzduší) nevidím nutnost posuzovat
zóměr dle zókona ]00/2001 Sb. v platném znění. Co se ýčemnožsníodpadů při umístění a případně stavby noých manipulačních ploch tak, to by mělo být řešeno v rómci dokumentace pro územní řízení. " Konec citace' V kontextu ýše uvedeného se krajslv úřad ztotožňuje s připomínkami ÚŽr r1miící se fakttckého zpracovóní oznómení. Krajstq úřad však neshledal, ostatně jako ČtŽp, že ýto jsou důvodem pro posuzování zóměru v plném rozsahu zókona EIA. Na základě předloženého oznámení a obdržených vyjádření krajský úřad rozhodl, že záměr ,,Přenosný čerpacístroj AVK _ Apetrol - Bezobslužná čerpacístanice" nebude posuzován podle zákona EIA.
Íízení Poučeníúčastníků Proti tomuto rozhodnutílzepodatpodle ust. $ 81 anásl' správního řádu odvolání do 15 dnů ode dne doručenítohoto rozhodnutí. odvolání se podává u Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Rozhodovat o odvolání příslušíMinisterstvu Životního prostředí. Právo podat odvolání proti rozhodnutí má oznamovatel a dotěená veřejnost uvedená v $ 3 písm. i) bodě 2. Splnění podmínek podle $ 3 písm. i) bodu 2 doložídotčená veřejnost v odvolání.
-otisk úředn iho ruzítka-
v z' Mgr. Helena Hyšková Dr. Ing' Richard Veselý vedoucí oddělení EIA' IPPC a technické ochrany životního prostředí
Královéhradecký kraj a Město Týniště nad Orlicí se žádajío vyvěšení tohoto rozhodnutí na místě k tomu určenémve smyslu ust. $ 16 zákona EIA (minimálně 15 dnů) a poté o zaslání potvrzení o lyvěšeníkrajskému úřadu. Po stejnou dobu bude rozhodnutí lryvěšeno i na úřednídesce Královéhradeckého kraje a zveÍejněno téŽ způsobem' umožňujícímdálkový přístup.
Rozd ělovn íkz 298 5 4 / ZPl2
Účastníciřízeni:
0
1
5
-NV
oznamovatel: APETROL, s.r.o'' Údolni 326lII, 602 00 Brno, IČ: 03629635, zastoupená společnostíPETRoCard Czech s.r.o., Čs. exilu 479/9,708 00 ostrava, IČ: 49611607 Dotčenéúzemní samosprávné celky: 1) Královéhradecký kraj' odbor kancelář hejtmana, Pivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec Králové _ zde 2) Město Týniště nad orlicí, Mírovénám. 90, 5I7 21Týniště nad orlicí
i/\in'l'h*ŠENo +
SffiJ-MTJTO:
4
)'c'Í 6
iVĚSTSKÝ ÚŘno
iýniště nod Orlicí Mirove nÓměstí 90 5l "i 21 TýnišŤě nod orlicí ' i.::,:, llt'rar,c;l'c
