• 'I'
•
: : ,':t.:
\
."
,~'
f
:.?
~,
" ~,
I-.L.--_'__--~.
,',
--..._--"""'-------~_:_._-7__r
._;..;;;.;_-""""-.----
.........
E.1i. Ni ,fT 1)11/:;l_~r/[1j:A()vi i {l.1'.k~NJ.l1:. ./3 ~.I~13\· ',f;,L.. I;~j~
-
I
EN.' IK ~,;",t;K }.j, 'r E Ü':;:/ S" Zondag·',~·l)ec.~:· .. he~rs~~p.. Ger:)Kerk·Jjs.Zijlstr~.;" ,;,,'~'; -. " . .; (P:-~ ,en C.(;S ,vrE:c.~,S: ~nl geen olonde i G,e,r .,K,erk Oost,Ca.p.dIlKam" Ph,uia van ·H,Oorn. :\zl.Jn;. JesQJ'l. 9:6[1. 'Herv.Kerk Ds.·van Wieringén. .. .. , ,'* , f~\a;nalle koni:nkrijken der. wèreJ.d De,d;ten.sten vangen aan om 10 en .,* u ~ komt,vroeg of lA.<'J..t ~~n e~nde,zij bloei-' .Chr~GeI'.Kerk DS'.van:Voorthuys'èn. '.' , 61.1, met ·'11hun heerll.Jkhe,l.d geleidelijk Aanvang 10 en 5 trur. . , .. . luit,zooals de roos blad. voor blad laat: ----.,.-----,.. vallen,of zij worden geweldadig at'ge"BIJEELLEZING, .: " , sneden. E~n rijk verduurt slechts de Donderdagavond 7 uur. in de Cbr,Ger.; ,eeuwen:het ·rijk van den Vred~vorst ia Kerk.Spr"l'Js .van' Voorthuysen.Ondei'iJIerp: c~ergfUlkeIijk,de macht, vim het zWr'"a~d[Openbar-f.nge n van «Johannes,•. .' noch de-tnnd des tijds kan het de·ren. ." '. "'O-o-o-o~o-ö<-'o-';';b";cr..i, a_' .. I N'19.I'een onverwoestb'l.rW.vrederijk . 13 U R GEL I J ICE . S' ';r A N 'D • rdorsten de; har-ten en zoeken de: geesten. Geborent GRrtëTJF,doohter van ' I Menpoogt het te· verwezanlijken door- Jan Bakker er.~·t:-~~;i!:·o..:Ná"Ràr. : ' de st1.ten :nJ.uvrmet eLkaar- te verbinden. ' " V'li.:T~~v!.,'zo,JU van . .': ',-.' \Hoe actbaar dit e,treven eek zij~men,' pjeter ~Ba'~k81-,en Eiizabe:th Raa. t z,'11het. beoogde doël in d i.en weg rd.et .' .~--~ ... _ '.' bereiken,indien m.:;T.i, Ch.!'iQtus v?orbi.j OverJecl~n~., ·LUlTE van DALFSEN. g''l.A.t;eenYf:§,de zoi:der einde is' ·s1e·c'hts oud 71 ·jare·n,wec.\lwn~va:n·GI)11ar$·" mogelijk, indien 'Cristus' 'heerschappij I···· -; ...-:_ .......7~--:-.... ---,-eerbdledig door :de -vo.Lken aanvnl1-'Y'(i wordt, Ver.der .ge,e~f,liEHIWS. -., , . het één kan n:i,et zonder' het ander be-o-o-o-o-o-o-o-o-o-Q-:-.,o~o.-o~o-,o';o-o.-o"" s taan, In I t· kl.e än is het .te zien in ,NIEUWE BOJ::JNEIf.' '; :;; . .'. . het menschenh~t.; Geenr vrede 2Inanr on-" Vr~jc1agna..cl1t. .ws.re.n.nog ;gaen niouwe rt:~t en ber-oer-äng woelen er J.n,zoolang bonnen..bekend-Van .de "boter-en ve t-. gl.J het hoofd niet buigt onder de schep- kaart Ls- wel. ho,t ~Ulill~l~r:q.e~ep~voor I ~r vFlp Clu-istus ,dat i$ onder- Z~jn ,;.; de week van: 14 ·.Dec:.mEl.tlr :nog näe t . I Wo~rd. De'stilte keert tot u··in,zoOdrQ. .voor de week.van '-:,Deç..• Qok.~le'nieugiJ Hem,die uw zonde v~rzQend he~rt, -; " we,suikerbon waslllog niet ve~,tileld~.·, a.ls uw Heerscher en Gebieder aanvaardt. -O-O-O-O~O~P:"'.~!"' . " Iet~ WUl het eeuwigèi'vrederijk .da.a.J.ti ...DRINGEND VE..RZOEK;~>·, -, dan an uwe ziel,want Zijn heerschappiJ '.; Onze,onkosten .st~gen iJaet de. we.e,~ l.S ~en vredesheersch~ppij zonder ,eind~. en ç1all.I'0~.moe-tan w~ .2juinig doen met ..r ncl.J.ener in uw hc').rt~,·dus; weL eens. een: papier .Het 'kdi.lt ~vóó.t'cl.ät>: we ;ni~t..geeinde .aan uw vreçle komt,kent ,gij. oi\:.:de noeg~expl.4e.bb~n')röoI(d~, .Wál:;.;:Ldf\t :e).k oorzan.k vn.n.lg~j hebt u dan OP e~n àf: zijn laatst betaalde kwi1;4htie.:.eens à,nder punt aan.Christus. heerschappij' "n:l.zien, 'en tii'tre,kcnell ..;hqev:e.e~'h:f:,j'be... on~trokken,ande1!~.';.,ZO;\,l uw vrede' _diep. ,: t..:.'ilenmoet..De prij's· 'is é1ti'e gulde,h .':' I ziJn 111seen rievier..a.. ." per jadr ~Er...2iuJ..le;q'l~~rs: ,zijn' die . I W' -0-0-0-0-0-0-0-" Kn.·· tot de ontè1ékking kÇ).mendat~ze meer \.. i ae kan ons helpen 8.an de no f s 290 dan twee jaar achter' ·zijn.l· '. , 291 en 293.Go.él.I'1;le toezending. i'
G E EST
ELI
J. K . LEV
'.{ : /"m ~e grOo~hoicl dozer
j
' I
I
. ~ ..
01)
/Uv -IJ -:) 'J J{a ,c0 '
Do VERORDEN1±TG tot regeling der oorLegeschade :Ls ver-senenen.wo kunnon deze niet in zj-ejn gchec L opncnen, want daze verordening is zeer Ui-t,g8breic1. -, :oor onze lezors die hun schip kwiJt gcr~'-nkt zijn of wiens sehäp ZW'1.rtr be schadägd is? t.engcvo Igo van oorlogshanCelingcn,is Vfl.nbelang te weton d9.t de schade, berokenc1 n~:V1rde verkoopwrardc van het good op 9 Mei 1940? tpt een bec~rag van f.SO.OOO voor 100 procent vor-gocd vvorc1tc k:'-,(,,, 17 gj~,C"'~tover S,CEADE Nu'J SCHEPEN. "Bijc'_r3.gen 1NE:gcns sch'lc1e aan schepen werdcri niet in galt uit bet8..alc1,zoo'" Lang ni.e t, vo.lc oondo zel
.l'""
Ct.
'-C .. .}-_ V C)"
V...l
~.
.' •
~
-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
VOLKS}mISVESTING~ De eerste zor..nestralen zijn in het dufs ter V8-'Yl de p.l.vrtac lij ke woningtoestanden doorgebroken. Het plan voor 40 é1rbeidsrs1.lvoningen is nog wel ni.et goed gekeurd ~f.1:-:vJ.r 'lOOI" een oude woning is door do -O'7}\9'oogclo autor itoiten bestek €in koe-tenber-ckenäng opge-vraRgd.Er is dus oen begin.
--·~77'l-l_v1-_tlrJfor.nÁJv1 MrQA.Bn.ronH.~ell is vr.i~j p.1.otee--
.
~1·!I·':UVV~.
~
p
/
SPORTI..E@RAAR.
'
, Me t .~ang
van_l, .J~ ..a • .P.-:.WDrdt. gymCOLLECTE WINTERHULP. nast:t:ekleS weer een verplJ.cbt vak op De collecte. Welke vorige wèe~ Vrijdag de .scholen.Een 25 jaar geleden werd n Zaterd~g-: gehouden werd heeft totaal aari school ter plaatse ~ok.gymna~120~1.5~~.opgebracht. . stiekle s gegeven" Volen horJ.nn.orç;;n d~ leerzamo lc.ssen ...._ .. Het weer werkte· niet mèè voor de ver- zich ongetwijfeld van"mocoter Nie.uwh':lJ..sllnog ~1.De VOO,1.. . . aop van molentjes op str~~t,zoodat het narunste oefening bestond Ul.t het sprl.p_'csultaat nog mee valt. . . · Over het gehe ele Land was M'l.rt.ndageen gen een zak zand,die door do meester aan eon lang touw vlug ro~ Iillioen gulden binnengekomen.Hierb~i ijn vele zeer groote giften)fW:-.,:lr het gcclraA..ic1werd. Eigenlijke gyml1ll.stJ.ok ,","oot,ste gsdeelte is toch door kleine lessen werden niet gogeyen. ...• . . .Nu wordt dit vak echter offJ.cJ.oel. ~ijdrr:l.gen bi~ieen gekomen, Veel kleintjes lFÜ
' u- :., ";g~;:.î.·~Jlçto . 9!:Hru:_: .] UJ. st .. schor-s door den ~?,-l:r'gC!:l(~C~~or..0p'~~~~e-:: bj_:';,Y'l'':'' (I. !;,J j,·-U·:.Lli:.;P. ;i.)llJ~ .t1ot~Het vo Lk ..,pon om mee te 1cI J;1t op ':'.dll \j,_;ré) .....inang I was e ::' ]..:'1 U .._;:;'l~, ' ' .:f ge grw,u. Ivoor do buitcDvicSChJ.d.j ~AnngGziçJJ:l een """"'-;'f T....·rT)'!_'::'rÎ~ïTT;" ",iT "[;111 8.2.ntn.1vrtn c']8 gcgn,digc1C;IJ. n"lD..r do Wn.c1E,.G.L\l .)..J_ •.i...\...!..:.;v.L _~ v W'1.S om op S'·;..rc1ien . was Vrijd:l.gavond nog nJ..~t bl.nnel1.Na 1 denzee ve:rtrokl:en onderzoek bleek dat schJ..ppc:r DoKorf Ite visschen,ging de verloting nie~ ~ijc1ig luwte ha~l gezocht achter' een l door ,m1.E1.r zijn een n..'llltR.Ivergunrungen voor ., tanker l:l.g[sonc1o b8.k. uitgegeven. Somr~ige visschers zijn EEN KElLEB3JlBiJ< hier niet er-g over te spre;;ken want de raakte op drift en sloeg op do' d~jk, ·meeste visschers willen liever n1.aI' Persoonlijke ong0vn.llen kwrunennJ.ot de Noordzee. voor. -O~o-o-o-o-o-o-
de
oven"
J - ....
0
>:
..
~
C',
\.J ..
' ...... ,.J...
k,;
"'-''''
(:1--
,_
-;
'iJ: ..
_
ó
.LJj.:~'''.
LEUKE OPTOCHT. De"juffrouwGn"van de kleuterschool weten de kinderen n..n..ngeno.AII1.bezig te , houden; WOGnsdn ..g werd een optocht ~ehouden en Sintcrklno.s en Zwn.rte PJ.et gingon voorop.De kleuters droegen.n.l, len een feGstmuts ,mF1.ro' de harde wJ.nd . blies de feestmutsen over de straat. i- De optocht moest dan ook ontbonden worden, --------._. ..-_·...--VERLOREN: een b.Lauwewollen druneshandschoen. GEV01IDEN:een touwtje WA.n.ran.n 3 sleutels.Inlichtingen bij den Brigadier. ..- ..... ...
---_
-_
•
_0_0_0_0-0-0-0-0-0-0-
INVJENDlGE KNEUZINGEN. • De kn.pporSbcc1iende.J.p.mankte vor~~e woek voor een deftJ.ge klnnt eeI?-dJ.~pe buiging.Wél.rt!'schijnlijk dro.8.J..den zijn ribben niet moe,want do b~~oGfde. kapper klu.i1.gc10later ov~r pJ..~n. Na onderzoek bleek dn.t eonJ.ge r:l;J~bon licht gekneusd waren,wan.rc1oor hJ.J voorloopig rust moet houc1en. . -0-0-0·'0-0-
GEENPHIJS~RHOOG!NG. De petrol'Jun mag l.l.iot duurder verkocht WOl'é'.8ncï..rtn. ~~. CCHt b9ve~ do voer~o~~ l.ogsche prJ.J s,,clus 18-z cent; per lJ. tl;Jr.
zui.niime
D 1ST 1\ 1eU Tik . Nt [UW.s, L Vandaag is
het heel t de" .~sWEER ~T OP DEBONVERKRIJGBAAR, \ vloeschvoorzianing.Eilkele slàgers . .wnl.llSte ,er 1S ~en bon aangewezen waar", hebbe" iets mEl"rdan, vorige weók,anmen vet kar. p.c'obee~ente l'.ri,jgen. ' der-en vcc L minder.De totale be6cllik~ Do v00rr1.\B.dW8.S op Urk niH, gr-oo t ge- 'l)<'u: V0uXTaadvoos: va;ndaag i,:, pl.m. r;g omaful de v::a~ te kunnen voldoen. \ lO(JUpor.:,t.cen,poot,koP erol.1nbegreN~l,. ,19"nog met ingewisseld I He~ is dus niet mogolijk ~m ieder e ft, kan d1t an de loop van de va1gen- ge Z In van 'i'lees<:ll te voorz:Len. . ' 'Vc ~k nog doen.De bon blijft geldig \ 800 gezirUlen en dan nog, wat molens, " ot 10 ~ec. .' I sleepbooton cnz •zouden leder 1 pond • ,7 ~~u. IS d~"n;,-euwo" bon ge ldig. (Zoo mo- ilrunnon kr ij gen van de 1000 ,mREli'er '. <;l~Jk vermo Ldcn we de zo op de voer-pa= is er.kc Ie hol!"l0rdon ponden be~,?-,bij' ,,:na: ) . .,' . I Deze wock :LS nogeen behoor.J.:LJ kc ."riiton de "I~nkel1.ors nog pakken van I zonding panrdcvlooSch "angcvoord,malU' . en -" pond he "cen,lr.o~on ze deze uitver- i dat is ook c,fgoloopcn.SchapcnvloosCh, .o~!lenop ~~n.Dus geen half ons af dn.t proers hi',Jr vod gobru~kt werd,is . nlJden.lxv t vervolg komen er pakjes i er ook ruot,dUS deze weok IS ho-t zoor , an 2 ons. ot heeft hocgor- voedingswall'~i zuinig met vlousch.Volgens do dngbll~'. e dan boter en !ll"lfgo.rimldaarom crrc\ den za L hot weer beter worden alS de
l
,,
~1h
angt. men dus 1:.:6n-2-ons m~nder.
\ boor-en
meer .slachtven
op do IDc"1rkt
~ en vetkaar-t zal' on "21" ,van d° boter. brongcn.?erder. is or/-'ook bevroren . GC~tgoven op .een -!i pond bo-ter of mar- i vlOGsch an aantocht ••• Moed en verarme of e cn f!1JNB FIESCHSLAOLIE. ,trouwen ••• l"zon wo bij oen banket
eze bon mag n~et jngowissold
,oor Z:.1ERDAG 14 Deo .01' straffe
worden
van
octo LE;ze bon blJ lft go LdIg tot 1 eb~" r .,:,r Z:LJ die . . n ru,e . t veo I w Lnko liers ,laol1e in vooy'raeui hebben en da3.l'om , s het g6Won.~~htom r-eeds tlk'l.ns,t.ogen jo on~vangs~bOW1J s bontl2ltlin te levere n $
tJ
l
:-J de wmkelicr ,bij wien men slaolie
wIl koopon.vl~l ru;n geen Sl,,;olie ,da,?-
kan men op d~o ben boter
• bctre kkeri-
of margarJ.ne
28 Dcc sword t weer een bon 'l,angewezen
w':',li'Opmen ook ,:ct .lm,n krijg<>n,indicn p d1t dim vooXTo_dlg:cs' Er z; -;'1'"\ , _, l'-l~",".~, ~._ ~,," o n,;> '. ","_.,l ,,0 Ü w0 r 0 "re gokorne 11 o( vor wL'1ke IJ "'"I) enD WC). '1,0 +. [. eb b,'" ,11k'lPr dit ni G t ni11 c [, afL':v s re n .~ va~>-vdn:.:: -l.
koLl.er-s d.!o .\lü,..., ~',n .. .1 •• .l.
29
, orl re'
..
1
• üUlG
r: ~d '
'I.::lf1_'- dwH <:'D ('\.i.t -"
't raélln.
In ncc,rlandsch meest gelezen dag- . blad vor... den VlO oenige recept~m ter vervCl.ngingvan vlo e sen .DaarVoor kun:> \ nen grnuwe of groene erwten dienat \dOen.AC'U"d8.PP01 .. on S apPOJsJlOos .' en als vlee sch wat gr"-uWCerwton; Het is
maar- een wcet,JIl[(c'U' tot nog toe meen" dert ,;,ij dat. b,;j gr;CuwOel'\~ten \b01SvocntJOS bpok ou~~oo'"('(lGn. ..' ' EOll aen slai(Ü" 3 ,'W~Gns slag
=:
1
?oms YMl op ""n abJotoir ~eloek'~, . \ !!(1i\a.V".::"''' ',' ,;,on .mo; z i.jn gczJCn,,~rU'ok-
!I ken
o.•"';,j.' "'.1
v,,'
,r>
r-e
r
,.
.:..
"_.,,,
Ü'O
,n'agenda ge
~- I .. »<
nc,,"'''' 1-,.-. ,..,
,~CW _.c..1 ", - 'L vO'("~",; en : 1"(,,, .,.', '." f Vi(, tn ;1 118-" van ""0 onc j •••j ,",1' ';" "tt C l<,un :ü;j "l G vrmc1n.'0 \! C],'.;', "·"'1 ,-- 1.1. ." "_~:<,, ir·' ,,'1~ "'1"(.,."-' Y+ C·1r'hr'n-·' 'q-'L',' LJ .. ,.Mk. \,\..;.1 ('.u C-,dv l ,; ,,-,j,;.,.lJ, ,.c_., '-
jV ,~,'
i
",
' • ,",'."
i"
;".,
"'_:
,.,.
-'0
.
..-
j h~_drHtuGl"llJ'. ö'; kdns gel_O"i'ond.D.t I h~J 0011 pa9.I' !!J-SLl'~". oogen nad gekreg<> n voor zij TI, gIc, C_l![l. en g;rauvIQ. erwten, DE VLEESCHVOORZIENING Toch zijn do "Dodoeldeii:'eèofton is nog nie-t weor voor mekaar.Tot voor voor het oog niet oll6l1E,kêlijk on zonveortien dagen waa or van de distribudor togén bericht,zul:en we ze eens tie nu niet bepaald voel te bemerken. "en onze ,lezeressen modec1eelen• . Spek cn V~t was er wel niet veel,malU' VleontNlngen w.n een onzer lozorcs~ ,!lcesch ~:mg nog wel.Sinds vorige woek sen hc~ ,volgende rec:,ptIH~er eon hi;eIS d,:t lIl7ndcr geworden.Behalve do gewo- veclh01Cl geraspte k",1.Sm~t wat _meL. ne d:LS trlbu tic, voerde n de slagers nog door me~a9J:',to~ een Ste vl.g P";-l?J e vor ~ûh extra distributie in en' vrijwel kregen :Ls.D1t :LSzcor' smakol:LJkon lader kreeg ie-ts.Gehakt varkonsvlcesch voodznam op de botorham en u spaar-t. of een p'wr 000 rundvle~sch. daardoór boter uit. We ,durvon dit t.an alle systomon klevflu ê.chter fougerust aan to ~,!"len :::an-t "o~wel t~n,zo9 ook hier. De slagers gaven kaas,als ,:,~lk z1Jn be:LC1e op uc~ zelf uItsluItend vleesch op vertoon van de al smakellJkc productwn,duS doorheen stamkFnrt van het höofd van het gezin. g~n;engdzullen ze samen wel lekker Een, slag8:"" bracht echtor het vlcesch ZJ.Jllo (. rond en bemoeide zich niet met de st/un- Bon 49,50,62,63 g<>venel~ rech-t op 1 kA.art.Het gevo19 '"[cs dat zijn klanton ons kaM, tot 29 D~C .De ~l~<:uwe" ~rl'\.'la8 m,:t de stamkcn.artnaar' oon ander slagQ'" .bonnen Z '-J n Il'? 1) n1G t gO.Ld~,g .1~J.o aU" gmgen en dubbel krcgen. dore bOll!10n,ZJ.Jll ,?-oggeld~. Voor niel wo·bOnll(:n ,2,l.0' ,p<:tg:l.ill1. 1.
. nu
•1e i,:, tle. dIt )
"', .~
IJ
•
baYJccr' voor
cant duur((er vürkoopun.l~9.I'zél geval niet en wn.arschuwde poli-
.,.,.-
.ari: ie.u.tuattoc WEI:' // S1.JNTERKL'\OS. '. '. . -"
F oto en: I'I/E.V ~5oen heerscht
In de Sluis,put
De kl.ecden gekserd en d.e meubels gesopt
:.
gezel":'
lige
D~ kame; bo'~J>;crd~endo kind'ron gefopt v:L'1"ien daar' work·on,·watnog het M.,.tpakken en pakJo·s en bergen papier. ;. mooLe +..0 is lda~' 'blij ft v~orloopig ~Om~ln8.tl~ van do(\zen-oen bende pleizior ook wGrk v·~o~"y~~e ha..'11d~n. NaargO(;et.lg de r8gen en huilond. é!.e wind.. j""'1n dE; G~gvnl:l.Jl<:p.s.lu:.s wordt moDe. sehc.teltjes vól met. oontindisc.he inkt merrtee L niet gb1NGrktoAllO't' ocgen
Ons J~.js
ziet geel en Marijtje
groen
z~jn ~richt
Geen Moeo.er kr.iJgt kans om de kamer' 't Iè' te doen.. prenten en kle~krijt en vcr-ach
.'
I
ri d1'aàien en zal Vollenhvva spoe- ' dig vo~gen.~rk
..
Geloop. en .ge draaf-met Van vr~ondf lijl<.e Sint
en eon roetzwarte
stand ZüO k.Lc i.n rnogIJ lijk ·te maken, Eonigon t",jd g1l.1Dc1cn word medogedt;8ld c~a~ h8t u:.;:".km ....gomaal oorst vo l.gcno ~IaC'1.·I' Gopt.embor zou kunnen IDalen~m['l,D..rdat za 1 we1 vee 1 vreegex' wezenHe\ s toomg9maaJ. in Lemmer zal een " c~LpGr ot.clanJ. vcrwcrkon,dat lijkt ni~~t.,vp.el,ma8~~ hG~ iG .;)(lk een gcw::~~J..g (~~)prrv.LCtk.Hut a s ~an ook t(;g2;l.JPG1~Jk dat de D'lrcct~o hot, ln9..tnto gn.t in de dijk pas
Piet. • •
t Is echt Sl1nterklaoslwai3.r .do jeugd van goniet Al kr' ~Jgen . ... wJ.j dit jaar gé6n worst •••• wJ.J uit hot veta.. Er kwam toch allicht we L oen schol...
van banket!
De b-3.kker viert
hoogtij •••• ••• het slagorsvordriet.. zoo gr66t-ook a.l zegt hij
Is dubbel
, . het niot,~.. Do blo'l!!!!ID voor It raam van de vèt _ .. ' ,slagerij ZlJ
hun. tale-tot
apr-eken
Toch blijven
komt wat acht:raan,
spccuäaas , , • maar Dll'oct~e ~n l;.an!1.o~or zect.en een spannend relaas •. nu allel.) op a.Lles om 0.0 ochtor-
,.
,
op•• 'l,:et atcom,wmaal.
Zooals bakend ,gaa'v Lemmer 1 -Janu-
U on tot
I '(
.B
S
slu:ltG:a wil a.l.s het peil in do pol, ~ dor ~oo laag mogeJ.i.jkis.le:lc!'
mij...
wij dankbaar' wij zijn nog gezond
LIl.
lagrJ1', bvt::;cl-:erd een ct... maal ~:.,?.l.~tcr pOj.1pcn,z001ang Lemrner nog all.Een s t,an.tJ8 ~]i; SWITING VIJl ~T GILT., kon nJ.0t doo!"gilnn op S~nt(:rklaas.' De hcv Ige w:"r:.:-lv] ag811)dj? d'3 Laat .. contJ.:-nüti3r
..
H~e'~lcn-ach-werdcn gedood of' gewond... 01 l~ggen vermlnKt op de vc Lden V8.n ocr-, ~ Of v~ol.(!n t.o plett~r Ul.~ vli8gtuig6n WOG~ Of-le:ve~l gevangen .m arvlor-c n staat Of koerden _niet._wede:r r..ao..rhuizen on .haard 0 ••
da.g2!l rnct. ;.)~t'~::c.1.a~1é'ur;llt~g() snoL..
sta
hedel,.(Vt.:r' 1,1;;r. 1'lR.·;'''-'1 s0ho'c;1,vorh~l.n,l<·,rJU c c n "!.L0 c+o L1.ÎwcrJdng van
. Zoo danken wij God voor de sparende Hand \ hu +_ :J.~,'3~7+i~ r, l:JÜ~ .::i.j};:.oSI' 1.:6 neig ToD.onzr.rrt 00W(:zr.rl r-l.an vc l k fYl Land ":.'.:~"".:!"-' 7(\j.t m,:~·ï·('\r D -1[" " J. aan '. .. ..L. ...,Ll'" ,. v.. C .......~ ...~ -'''.''~ -u':"· ')"(),~'(>"r0"'Y' "S ,\J .•" ',IJ , '-;l~: 1 !.~O(... e n ,!0-~'t~:: )l]'i'lGn Ou ho.. :fcJGTJ. orihoog , '.':~~ ";':: .<'! I.:•.::"~' i~~'vmcr N~V:.:; jj.t GGD. WlJ wacrrtc n dS T;)ei~.jrl:ut in Levend gGICCI;~~l: :J31,' . «; ij '.J.lG cJ,~·N·~!.i}'l,l·ij he t Gc:h..;', .-;-"., i.' -:T '"n,··' '\:.\ I·(,t :"~'l +ar m(V~t . ~1J1\'Dlf.TI V' .;_._, . 1...... ••• '•• " •. -"" \;;; ~ J.. t::., J~'~ 1\ 'I..f'.... u:1l..N UP..Ko .. a'_L_.I., (1·'·(". "'.--/,.(.". "'~(.'·r;r ·(··[-·f··D 0"",--: nn wt::! ... j.:'"~_,.~._l ',,· .. ,,"···.1~\·J·~"'· "'. _o-o-o-o-:o-o-o-o.,o-o-O-O-Q-O-O-O-o-o-o-o-o-o-o nc t in e cn I),.1,n1··(~a8~j·~J~_ch'l:,~ , w \;
.I.'
I.
D U I S TER I N G ~ Nog ~tE;eds word.en witt.e zaklantaarns gcbru~kt.DIT
Mh.G NIET I\iFEB.!M8n Loopt.
--_ ..~_\l~--~-'----""_'_.--,,-,,1'. ""
.
'"'
ren en zo lnere •• Is wij zig-fng van do Bouwverordening overbodig?
/
~i
is
-0-0-0";0-
d'-;lS de kans op Gen bon. Ook de fietsl~~htGn., mceto~l beslist verduisterd z~J~. vO.J..gerJ.ä ~e voorschriftsn.Men wende z~ch ~por;d~g tot de handelaren in vor:l~cht::.n{:?:~i::l..rtikelonom een goedgekeurde vcr-Lf.cht.Lng l . . WOElnsdag27 Nov.kroeg K.H.te Urk van do Kanto:r:rr-Gc:htcrtG Hoorn f .15-boeto of 10 dagcri hecrrtcnd s voor hot niet goed vcrduistorûn. Voor het Ni!. 12 UUR OP STR:J~T \/ERTOE":' VEl'J moeten zd.cn volgende week anke Le personen ver)"in+..woordenvoor de rechter. Do. Bcuwver;-)J.ld8ning s.e:h:r:-ijft houten vlo8roT.1 CD. zoldors VOCY' PTi do J.-O-i .1" '-ë.l.iks' ),."') vco:,.s:~hr:if-:'en lu ide,r;..t B:;t\:):f)..non i.rIoo"'!'.
.. " _.... J
IlWn.t niet knr; ~l8 -r,0g neoi
bo urd
VER
-
t
go-
he 't de y5_t;.,3 van Z·jIj e 0-0-0-0
_0"0-0-0-0-0-0-0-0-0"
DE "\FV.·~LIl~Z~'I~VL.'î~:U·JG.
We orrtv.ir.ge n e en ~.nf.Gz.o:ldenstukje over de af'vo.linzruü;,) .Li~lR'~J),:; huiA'lJrouw, die dit se Ïl.l"OCf ,l'J.8.d vorschillonûe va ten op haar orf sta~tn en sert.eordo D' al een weck zorgvuldig al hot afval. Het wordt echt,or niot opgcr,aa..ld,duS is zo opr,ohouden mo t sort,ecit'8·n. We hoo~-:'donvan Lleer zijam1 de?,Q . kla.cht en hebben 0en ond0.:ï.'ze.<Jk j.. nge•· stc Ld.. Zooa.La bekond. kocht. d~ heor Groen e,o.dort (:.'(;n:Lg~mtijd SCD.1Ïllön en ar,do::08afv:1l1eJ.L op voor oen paal" c~n" t.cruVo Lo k.i:~:k:r'(;;n .3uaa1"jon à.8Z0 0an" ten lJ,iOr St.,Ni.c,Nu bos10o'~dJ hner 01:(' an dcor CG [)3.a:::l mEJ.t 0)1:0.Óp9:rl to~ SlfJ.tû:ckli3é1JC'13::tr.J1elllwrt worc1t dLlS al Illval af'gehaalde
.
-
,
_..
nAM til
--,----~.__ ._--
Langs dezen weg betuigen wij onzen jartelijken dank aan allen,dia op ~~en1gerlei wijze blijk van waardee,· ~ing of medeleven hebben gegeven t1j,d~ns de ziekte en het over~ijden van o1').zenVader " , . •, Lui te van Dálfsen~ ,... inzonderheid aan Da. van Wieringen ert aan de Kerkeraad der Herv .K~rk .,' vóör de v~le bezoeken en de besch1kbaarstelling van het Ker~bouw voor dè begrafenisplechtigheid. """""""""''''''''''''''''''''Namens de familie. J.van Dalfsen . H.Post. i.
Uj.k .,Dec- .1940.~
IUIt1tt.. "'ttlutUttl.UIl
....
IIIHt"nUtl ......
u,tI
HEEFTVI~AAG
1-1 'bef3te .grondstoffen!
'. i'Chbcolade-en M'lrsepeinfigurent
•
"
J
DOl< ZjON,D~J( Oj)f./)llTlf Agent ..ï?, W. ,ïJ,ItSrEPJ{/~1'1/~
--\)1\) o I'\i~AJl G t. \t
.'!
~"
,
maAt.~ ~t 7•. SCHITTERENDE WOLLEN S'rOF. "', Ook. hebbèn ~j wederom in vo~w~ , .'de bekerid$ JfPRIMLIBELLlî.ltscheennesJes Beleefd aanbe~elend, /1 Mooie JON_StrASSEN.
, 'I. 'l_r,
1-.1 EK"
'1J .. ' '. , O'
tAw E ,-~~~~,~,. '
GEEF lUW l(INDEREN LEVERTRAAN i'11"
,BA~TLETTERS-BANKETSTAVEN-BANKETV!SSClmN,v~n..30 ct.GEVULDE BROKen ••••• A~S NOGle kwaliteit,bereid uit de
J'Vf-(
'
.
Verkrijgbaar
NOG GROOTE ~RRli.t\D
KOMMAAREEN~ KIJKEN bij
per jaaJ' kunt U zich reeds ver~eR.eren tegen ZJrEI{ENHUIS KOSTEN. .
STORtV]'- ...
\_j)f ~v{f:7)nKkE.R./(
~
vokSLIrtl.'f5 ,3 GlJLb~;l' .
n.,~ TU1G'H~1 r . -.. , . f\. ~ J:... ,.u "",,,,,,,,,,,,,"""""",,,,,
Vi
(')
op doktersbon.
BON:Halitran..;Sinatran
l)AQ(.,t~-rE(.tfJ
DE
, ,
ZO~R
, "
.
,enz.,
a~.~DEVVI1'~' .''.
Nl,AGNËE.T
heèft
nog
=.
groc'te sorteering: KLEURBOEKEN-8 -10 •. VERFDOOSJES 15-60 •FORNUISJES6~200 t
l~n.OUWc.r~.
tr.et 'bta-andertje,a.BLIKREN· SERVIESJES50 .FIGUUR-en TIJWI)IERK.<î..·~TEN15-100: AUTOS15-325 .MOTORBOOTJESAC. ' >,
'iJlEN
I~Of'l I-\~A. E f'l T OC}{ i f'f IEU \N~
kLEEDlf'jêj D .r IS MOGELIJKDOORDL\.T ZELFS
kleuters' 12.TRIX M8C..\NODOOZEN 'en, on-: derdeelenilMOTbR 120.EN NOGVEEL MEER SPEELGOEDERENlDus '11'J' .[JET D E,.~., ,..,1\ (.1 . , .. ' ,
DE
',-1/
~ST VERKLEURDE :r
en bewerking door
t-J 0 a 1< 5 E IVJ A
ALS NIEUW WORDEN.DE .'1FLEVERINGHEEFT,
ondanks vervoersmoe ilij kheden, zoo vlug mogelijk plaats.Pleeg overleg ).. de Gen.Vert. f
G 0 O..sT:
' ' '.
DAMBORDEN 15-85.DAMSTUKKEN 25. " , SINT NIC.PAKETTEN 10 cent.TJUfEI:l.PE!'l- .,.' NISspel 60-100.KIEEFSP~~N v_~?r, . : ,', .
me
ONTVLEKKEN,OPPERSEN ,STOOMEN ,VERVE.N, ~, van ALLE soorten goederen.ooK URKER ~1~' n"1.ME:S en HEEREN-kleedingl . --~--~~----~~
, ,
-_._ .
__ .~---_..._---------.,.--~---------"""'_ OF fC'1c :,alt L.. DE: S.' TNT ,-.. N.O. Cs N.: . . 1 T.
-op., ·
1"&"·' INIlJNERING VJ:.lTBONNEN No .81 VOOR 1-1:.!/. , .KOFFIE en THEE. . ',' ,WEG ~~ LeT Hierbij deel ik U 'mode,c1..\t,in· vor1;>hlld" Tm'\t:''D'C' BEZQT:'V't:"O l' A\..T '. , met de a.s.feestdagen,qe opp~ll~n ~ ~ ~~1 ,et· bonnen no."81" voor koffie en tliee . l N l)0 Q. moeten worden ingeleverd in de week ';. ontvangt vá.ndaag nog een nummer,1i vnn M9.fUlda.g 16 Dec 'tot en met 20 ))e,c.", DRIE VAN DE UI'rGEGEVEN NUMMERS .~ dus .~ il,l de week '~an MaAndal(23 t.ot GEVEN ELK RECH'l' OP EEN ' ,. " en.....me--=t'VriJdag 2'7' Dec.a.s. " 'Q , ,. , .ue bonnen no."81"die ,m 15 Dec ..van, de REUZe o/'\.NK,ETLETTE.~' -'I consumenten zullen worden 'ingenomen; f dienen te worden ingeleverd iiá afloop HEDENa.\VOND OK è UUR VlORDEN nlD van de volgende di,stributieperi9de voor NUMMEBS OU,ICIEEL BEKEND GEW&LiKT, koffie en, thee. l~s, uitzowering mogen . DOOR DEN QEMEENTEVELDVlli.CHTER·~ dan ~ eerst'lolgeride mrul me'er dan 9 heer W.KOK. . " bonnen 81 worden ingeleverd. ' . 1)a banketletters wor~en onmiddel~i} 'Het DistributiekAntoor thuisOezorgd. ' " . :. fT urk,iLe:i.de"I-G.Me+z. .': BIJ EEN BEZoEK ;w\N BILKKmIJ TtJINeii DORP,voor 8 u~ hedenavomlheett :,\ r---_ ~ U .ncg ,een ruime keuze ,uit GEBA.KJES,,
P'~.
!)Ä «K e'~:J.:lv
o'
0
:::.:::;::::================Ir':::::==:::::~11 .
l::
Wt'\fTEf.\O'~N~lltt~~t.lifCi'
,.,"
~i4:~=~~:P==i
TOT NADERE lJ\.NKONDIGING Vt4N ~CHT. ' ;,,' wtJZIN~N.VOORBEHOUDEN,zondervoornf- ,I..!.---.:O... -. ..:.-,.--
ra~~~~
v.m.l~ uur
.
,I
---\!
........... -----.
t.È N HA I'tT I(J He lil·E. •.•
il
MnKomst URk ,. .. .. 12 .45ZEEUWSCHEMOSSELENiti zuur en in, " Van URK Max- ENKHUIZEN .... 9 uur geleil ZEER VOEDZhltM"SM[J(ELIJI( e'p .1\a.nkomstENKHUIZEN•. .. .. 10.45 VITlOONENRIJKlvervangt levertraan-, Van ENKHUIZENn.URK-KllMPEN .. t' 12.30 vitaminenll Zure en ZQute lfuring. Aankomst Urk n.m. 2.:u5 DiLGELlJKS GEBAKKEN VISCH 1 biJ: Van URK naar KLLMPEN n.m. 3 uur I..A IJ' E~ I~ J=\ c, Aa.nkomst K:.MPENongeveer n-m 4.45 1-__ -'---,:.__fIl".-' l_-"_--' _",_r_: -~-----._, "1t., . -------. ER WORDT TEGENWOORDIG VEEL W»N ......_B_IJ_I_JS_<1_'~_G_ON_GEREGE __ LD_._E_D_I_EN_S_T_·.__IDE MENSCH.EITD GEVERGD,1 Snelle a~pa.silot ,: sing NUl veranderde toestRnden Vrl:\t~ .. n.. E 1/ Ë.tI I) 1v1/\ /( 11'1U groo te inspa1ll1.i.ng•VOEnU Di1."UlOM ~DI '\U' '; Neem dn.geJijks een of meer sneetjes J Woensdag a.s.ll Dec .kunner er voor van het voedzame 7 smakelijke " :
J.I\
~t à:a~~.a~g.ta=r!:~!~~etreden
KRf.\ME~~
, XAI'/UL...V,S7)J
QOGGE.l~I~f)OD
.G.M.)
G
~
~. ' I:
'
f4evens warden alle leden verzocht om des .Woensda~' e om 8 uur precies EEF U Op AL- '.J L..' 0- .0. ,i aanwsaag te ziJn. ." . van de Leesbibliotheek "HET HOEKJE" , Namens het Bestuur IEDEREWEEKeen of meer PRACHTBOEK: L-~ --J~~~.~~.~~1_e_s~e_c_r_.--~_.~,~--~v~o~or~.~6~·c~e=n~t~p~e~r~d~e~e=l~p~e=r
bE
P ftIJ/) t: ~ 70E
4-
heeft heden GEBAKKEN SCHtûl len natuurlijk ook versc.hillende soorte~ gebak=
~~J~:~U:~~~Ï.EN,zeer lekker! Malsche "'toUW baring .. KOMT1~
11111
'. . ".J' (-rtl )( ()~A MIé. R. WtT WEe.~ li ut/vA??
.3
p~.\1:J<1E )( V.oERJ<' O{ P"0, n, Nu ..:,1
·op bon "93" in de
J
'.
\ " ..~~:'~ ,r
:JJ
. VLiRl
.
T~ I< 0 o J7> '
.'
'.,.'
,.
, \ .~
,=Z:=Jf~:t:;~
WEEGDlt.NlJ'!l, ~'..sY ZELF 1 wmGSCHAAL te. om te worden afgericht voor, de..Ja~~ huur voor 10 cent.Geen kinderen sturen,. ; ls.anbiedingen aan het Bur.van de 0 ~ om de BAB!WEEGS:!HA{ÜJ. te halen~ c _.,. ' _. 1--
'-JDh. I-I· 1'/15- t"l rij..... fiI ."
....... 11(...-
.....
..
.-
,
,-
-.
.
.
, .. l ','
'
B
