'--,{h' ' -- li&. .$p ry ieX q /J#ffi 'sl ál l',rrl "4, ,. ffiffi 1 fl trcel í
stigyi
lúosegelenőrző tnnováció§ Nonproíil Kft, Közl)unti l,borrlórium
H_ll l] Budapest. Djószegi ú1 ]7, Levé]cin: H-1518 Budapest. Pf : 69, Telcron: _36 (i) ]72_6100 Fax|_36 (]) ]86,E79,1
.,J.í,yíióllo.&,6!'..".Úhún
Ernail:info@glTli.]ruHonlap:hrtp://úaN,,elrihlj
szám: NI-3215/20l0
TvB
Tl PLJS\
tZSCALATI Bl7:ol,íYTTVAN Y
PA.-2000,dDl, PA-2000 MD, PA-3000 AD, PA-3000 MD, PA-,l000 A,D, FA-6000 AD és P,A-7000 NlD í,dBLAK-liP§ZER 2007) típu§íl kemény PVc ablakOk és a,itók megnevezésű építé§itennékekől
Az ÉMI Epítésü§,i MinóSége]lenórzó L.novációs NoDprofit Klt, KözpoDti Laboraió,iuma ezen okilattal
bizoiltja
az
AblaI(-Épszer 2007 Nyílászáró Ktl. 7,100 Kaposvár, Kaposfiiredi u, 235,
rniit
a
TVB jogosultja részfue, hogy az
,\blak-Epszer 2007 N_Yílászáró Kft. 7,100
Kaposvár, Kaposfiü,edi u- 285. telephelyen gyálott,
BM-GKtrI-KvVNt együttes lende]et hatálya alá tartozó építésitetmékok első tipusvizsgá]atát elvégezte, Az azonos szánú és kelhi E]só Típusvizsgá]ati Jeglzőkönlvben részletezett eredmények aiapján a termékek megfelelnek az MSZ EN 11351-1:2006 jelzeni ,,Ablakok és ajtók. Tcnnékszabvány. teljesitőképességi jellemzők, 1- Iész: Túzálló és/vagy fistgát]ó tula]'donság nélkiili ablakok és külsó bejárati ajtók, kapuk." című műszaki specifikációban tögzítelt kemén!, PVC ablakok, erkélyájtók és ájtóIi megncvezésű tennékTe eiíjíft,a 2-11, olda]akon rész]etezett köv{rtelményeknek a termékszabvány 1, a 3i2003, (I. 25,)
pontjában meghatározott a]ka]mazási tenilet melletti fclhasználásra.
A TvB vá]tozatlan termékiellemzók rncl]eit
EUdapo§t, 2010. december 0l.
DL Ko\,ács kőzponti labora'ióri
Ez
a
Típusvizsgálati Bizorryílvány
.t
ÉMl Nonlrofii
Kli
!z ]VISZT
1
1
és u
Ioly nvezi]tó
számo?ott olda]bó] á]], anelyek kjzáfólag eg}iilt énén!,esekI lQNEl
áha]az
Msz lN ]so
9oo1.20oI szeriil
l..úsibt szedelú
KBi^ lil ] ] :0i9
0,] 17
e=lh
2/']
A termék megfelelősóg-iguolás
TVB:M,32l5/20l0
l
alapját képező tulajdonságai (ellemzói): ló
tók ífix_ nvíló. bukó. b
hl
Termékjellemzól( é§ mé.tékcgységeik/ ietöléseik
vizsgálati/ Értékelésimód
ErtékR)
PA_4000
AD
.1.o.
PA_2000
MD
],o.
PA.3000 AD
í ],24 m:
-
A 5 3,24 m] MSZ EN 1026:2001 MSZ EN 12207:2001
-Ái
pA_6000
AD PA,]000 MD PA-3000 MD
sege
A
PA_2000 4.D
Légzátás
Eredmény kiterjeszthető-
A í 3,.]75 ní A<3.24m A < j. 1,1 m q
í j,24 m]
A
S ],24 mr
3,o.
PA-7000 N{D PA-2000
AD
AD PA-2000 MD
í 3,2,1 n] A l j.3?5 m' A
PA-4000
(Pa)
PA_3000
AD
AD PA_3000 MD PA-3000 MD PA,7000 MD PA_6000
PA-2000
AD
AD PA-2000 níD PA-4000
Szé]állóság
(Px)
PA,3000 AD PÁ_6000 P,A.-3000
AD MD
8A 6A
MSZ EN 1027:200] MSZ EN 12208:200i
7;^'' 6Á 9A --sÁeYr
,{
!
3,24 mr
A <].14 m' A í 3.21 mr A ! 3,375 m'
,
9A
A
C3
í 2,1ó nlr A í 2. ]6 mr
C1
MSZ EN 1221l:2001 NísZ EN 122l0:2001
C3
c:j
PA-3000 }víD
ö+ool
PA 7000 MD
C3
3.]75 m]
A
C,]
C3 'tJot
<
(lá
b ! ózd t
A < 2.25 rrr' A a2,16 A < 2.1 nr] A í 2,16 nr
ni
A
<
2.25
A
<
2,25 mr
ío lría l ás d d kd e |kező
o ! rla l 0h)
Éanfr
]/
'§_'BiM 32l5i 20]0
l]
Eg} szárnyú ablakok, erké]yajtók:
Ternlékjellemzők és Inérték€gy§égeiV ieIölóseik
viz§8álati/ Iiftékelési mód
tirtékR)
AD ]j ( ];-5]l) j (- ];-5 ]| P\-]000 \D
Eredmény kite{ieszthetőség€**
P^-2000
.}
PA-2000 MI) Hangszige-telés (R" (c:cJ)
(dB)
3] 1 l;5,1l)
lvISZ EN 3;19)95
AD
3,{
C2;-5)'r MSZ EN
P4-6000 ÁD
]j
(- L;-5
PA-3000
)l]
tso l40-
lso
7] 7-
A
< 2.7
m;']
1:19)96
PA-3000 MD 34 G2;-6)"]
PA,7000 MD i4 (-2;-6')')
Biztonsági
AD
PA_1000
AD
(N)
PA,]000 AD
í 2.I6 m? A í 2,16 rrr? A
!A-2000 MD
teberviselő képessége'
1)
PÁ_2000
Megfelel
MsZ EN ]4609:2004
A : 2.25
m]
A :2,16
m2
AD PA-]000 MD
A
< 2.16 m]
A
< 2.25
PA-7000 MD
A
< 2.25 mr
PA-6000
m'
HeFeszlhetó TPE !óhíté§el (Lárd jl/-3l25/2a08,20a9 szóhú Első TíPusli^8álali Rés.ieg,ókóD,) Pj 05a2 a5a6 Prcli]@l"bináció, U ].= ] ,6a í:r'/nl K és Us= l ,1 w,h) K jgelenbe ÉEléleL:
," _.dWi}\,lgpleaDe\.1.1..,-. 1.4_)0,-aja".-_....Loqb.ro-ó.!..,D'||-.\ ,,r( l l9, /,l h d'r 'gr. -.1ó- \a:lé|.l Pt,)t)1-1..a.1.o1.1.nl..; pl"aD,\óPle\el Pl_:a]-l)aoPl..."4rl,áKó.tí'1,1,n^ al l].:-1r'öat.I.\ó,bllö..ö, . ,.].11' l:_K. 1. l ..l ,t'l't.4,1.1o",e.,.erúA ) l 0' ).^ó p.. 1,1., - t na- ó' l lt',-:^ /-A,'.nDe,,.", \í,. 3.1 l| 1: K e, l,' -tl{'( .i a'Kl-q.lPhDP,;.e"\e, ,ls / .., ', . ll, 4l K .g4_ - bc úF ;-, ] . :, l-.\| P ! )... Jha. P- ].,.o.bi|ó..a. , _ ,70a6 p|a|ilkotflbináció, L f l , l i Wn'^K és LIE= ] ] WÉ K fig/.lehbe yélelbelI PÁ 7l:l0] ,
PA >
P|afilkahbiaóciö, tjit,]/'Wn|Kés L|F-1,1lyin:Kfg'/e]e bé|é1.\éFt: íelrlelek eseih az ercdhéh), E MsZ El 1!3j I-1 Edb|óhy B 3. lóblázau s.eíihl koftiEáLdkü;
700 ] -? Da6
2,7
n1:
MszEN]t35I-j:2006s2abún],E.helékleiealaPján,]GUR,(C|C)=Jar]:-'dB./i9,,el.nlbeiíelé|el: .!
Jl aa
l/l
ő
/!Jl o a í iil. 8ezéss e l ;
-2)a) , , 'o,J' r'^, e,.nl L:...-,-.,_,.:lr"..ó:.E, ,..JJn'K.:.t,..lh^l.iL,.le*o,,n.".... .. a. 1-1 r) a:-,.. b l.al.l|an .._l ,,,v,:^.,,lev: Pl . l)-1,.1l.^J..l -h . n -.l --0, ^-?-,Pabe.e .a 1 n2K..sll-,n.,o.'c,, _...l!^ab..a.ö /,,,.:i',Áa,j))Kés U:=1,1rr',]h2 K,s')!lcnbe új.\élcl; |'161021í1|)6 PróJilko,hbúláciá. t|F:t,335 W 35a N ndg,sátli,6a s jdőlaúahli íelhelés ?seténi 1
To|óbbi száftílásokha. íelhxzhóLha!ók d. ní-3 2 5 2a08 szánú Ekő TíPuíisgáldlj Jeg,zőkon a I E M-3 l 2 5/2a08-2a i a sráhű Első TíPasyi2sEálati Jeg zőköory l nellé kleté be n lulólhdtö 1
valahful az
G!.irlö i |l z s Eá ]aí e }2 dhén e :
}z E]V] NanProfl Kíi M,3]25/1/2aa5 20a9 c.inű, BC ÁblallPlofl G!árló és Fo/tdlhazó KJi.(H:70a Kd:úrbarcikn Bólldi lér ].) ne,ére kfudoíí'fípusvbJÉóldliBizonrílNán| !.erikli rends2efizs!ó|ali ercdnúh!
TVB:N,1-32l5/20l0
4/l l
Alu1 fix + felű] egyszárnyíl (bukó, nyiló. bukó-nyíló) szeíkezetek:
TeriTIékj€llemzők ós rné.ték€gy§égeik/ ielölé§eilr
I égzárás
(n',4rm))
vizlgálati/ Entékelésimód
í]rtékR)
PA,2000 AD
npd
PA-,+000
AD
nod
PA_2000
MD
J,o.
PA_3000
AD
4,o
PA_6000
AD
,1.o,
PA-3000 MD
.],o,
MsZ EN 1026:2001 MsZ EN ]2207:200I
PA-2000 AD
npd
AD
npd
PA-2000 MD y izzáíás
(Pa)
szélállóság
(Pa)
AD PA_6000 AD PA_30í)0 MD PA_7000 MD
5A
PA-2000 Al)
npd
AD
npd
PA-2000 MD
C2
PA-]000 AD
C3
AD
C3
PA,3000 MD
C:]
PA_7000
MD
c3
PA_2000
ÁD
PA_4000
AD
PA_6000
Hőszigetelés (U,",érték)
PA-2000 MT) (wÁn?K)
MSZ EN 1027i200l MSZ EN I2208:2001
PA-3000
PA_4000
PA-]000 AD PA_6000
AD
PA_]000
MD
sóge**
A
S 5.,1 m:
A
í 5..l m]
AS5,4m'
PA,7000 MD
PA-,1000
Eredmény kiteíjeszthető-
M|jZ EN 12211;200l
MsZ EN
122] 0:2001
A
< 5.,1 m]
A
< 5_.1 m?
A
l
5.,l m'
A í3,6 mr
A53,6m]
í 3,6 m] Aí],6m)
A
npd
PA-7000 MD
nPd T.ü.sílhén|jell.hző nl,ca éEhatárcfld ( Na Pa.íórnúnft ktemjne.J) * J50 N ndgr'sógú, 6a s íLlőlaúa,núíelhe!és es.léhi
lt)
(íLibllizdl
íalfíalása a kövlké.ő óIdalan)
Áz Éní]NohP|ofu K|t. Ií-3]]5/l20a8r1a9 s:ánú BC.,1bta]"rofl Grórtö és Forgalnd.ó Krt.a:7aa Kdzincbarcika, Rollaí lél ] ) nerére kadat Típul,izsgá]cli Bizo |ft|.in| !.erinli rends2e,liisPóldli eredn!n|
Ez a Tipusl,izsgáIati Bizonyitván! l l szálozott oldalbril
á11,
ameiyek kizárólag egyült éívén\,esekJ KBiA,lII,]] ]_?009 09 l7,
,r=:A
TvB:\,1,]2]5/20lt)
5/l1
fix + lelül egyszámyú (bukó. nyíló" bukó-nyi]ó) szerk€Zeteki ^Iul
Termékjellemzók ós mértél(egy§égeil/ ielölés€ik
n.tékR) PA,2000 PA,,1000 PA_2000
Han8szigeíelés
(dB)
(R*(c;cJ)
Eredméúy kit€íjeszthető-
vizsgilatV írtékelésimóa
sége**
AD ^D MD
PA,j000 AD
npd
PA_ö000 AD PA_]000 NlD
PA-]000 MD
AD
npd
AD PA-2000 MD
npd
PA_2000
PA,4000
Biáonságj szeíkezetek teherviselő
0,.])
képessége*
AD PA 6000 AD PA-]000 MD PA-3000
PA_7000 MD Teljesílnér,yjéIefrzői 6 heghúáró?a ( n"o Pa|or 3:a N 1dT,sáEl,6as uőlanahú lell.|és ese]én:
A<3.6m'
Megfelel
Megfelel Megfelel
MSZ EN 14609:2004
A
<3.6 mr
Megfelel
Aí3.6nr
Megfelel
A<].6m]
ahce delernjned)
Kíl. M,3I25/]/20a8 2a09 5,á ú, BC Ábta]Ipro.al Gr)árlö és Faryalha:ó Kí (I{ 370a Kd,úl,bdrcíkú, e|érc kiddaü 'l:ípus|izsgálóli Bi.onyífuálr, szennli rendízen Ésgóldli eredménf
), ÉLNakpfufrt Bab,di iér ]
)
Ez a Típusvizsgálati Bizonyitvány i ] szánozott oldalbóláil, amelyek kizá.ólag egytitt ónényesek] KBiÁ lll ] l 20091]9 l7
6i
TVB:N,l-]2],íi]0l{)
I]
Ké$zámyúablakok, erké]yajtók (középen felnyiIó): Terrnékjellemzők é§ mértéíiegységciU ielöléseik
É,tóko) PA_2000
AD
PA-4000
AD
PA-2000 MD
Liczaíás
1ml/hm'1
Vizsgálati/ Ertékelési mód
PA_3000
scg€
A
li,o.
<
nf
6.13
EN l026:]t]01 MsZ EN i2207]200] ]!,1SZ
PA-3000 AD PA,6000 AD
Eredmóny kiterj€sztb€tő-
nDd
A<6.48m
MD
A
< 6.,18
m:
PA-7000 MD
s 5,,1ml
PA-2000 AD
(Pa)
PA-,{000
AD
P,A_2000
MD
PA-j000 AD
npd
ÁD
npd
PÁ_ó000
(Po)
EN 102?:2001 lr'íSZ EN l2208l2001 1,4SZ
A <648m]
PA_7000 MD
9A
AJ A!
PA-2000 AD
C]
A
PA-,1000
AD
c3
A<j,6m'
PA-2000
MD
PA 6000 AD
npd
PA_7000
MD
6.,{8 m:
].ó
m2
j.6:A:,1,3
c2 npd
<
5,25 m]
Aí3.6m'
C3
PA ]000 AD
PA,j000 MD
Á) fu
í 6.,18 mr
9A
PA-]000 MD
Szé]állóság
A
tr4SZ ]\dSZ
m
EN 122l1:200l EN 122l0|20]1
C2 C]
A)
C2
A <3-5
A í.l.j m2
Hegesrheíő TPE lofrílé§el (Lásd t,/-3l2 5 /20at 2a09 szánú Elsó Típus|ízsEálali RészJcglzötönla) 1z ÉMI Nohpralt Kíl. i\,1 Jl25/l/20a8-)009 yán,ú, BC Ábla]qroíL Gyóttö és lólqdlfla.Ó i{Ji lH _]nn Ka,nnnal.iL, Ealfdi tél1.)he\,ér! kiadaú TíPüflizsgúlali B izóq:íNány sz.líhli lchdlreoiaqálali erell ék!
(láblázdl íófulaldsa d kóvelk!.ő alddIak)
Ez a TipusvizsgáIati BizoüyíN-ány l ] számozott oldalból áll, amelyek kizárólag együtt érvényesek! (RiA_ll1_1 ]-2009 09
l7
e=.iA
TvBj N!]
]/] l
2 ]
5/20l{)
Kétszámyi ablakok, erkéJyajtók (köZépen fellryíló): TernrékjeIleínzók é§ ütérték€gység€iId ieliilé§eik
n.tétR)
AD
PA_2000
PA,4000 AD PA_2000
}lőszigetelés (U",,érték)""
(w/m'K)
MD
PA_j000 AD PA,6000 AD PA-]000 MD PA-?000 MD PA_2000
AD
PA-2000
AD
PA-2000 N,íI) Hangszigete]és
(R. (C;CJ)
Biztollsági szerk€zetek tehcI.V,iselő
(dB,}
PA-]000 AD PA_3000
AD
PA_]000
MD
PA-7000
MD
PA_2000
AD
PA-4000
AD MD AD AD
PA_2000 0.,l)
PA-:]000 PA_6000
ErcdméÍly
vizsgálati/ Ertékelési rnóti
xrit€rjeszthetőseÉe
1.7, 1 9b]
1,7')
l,q) 1,
EN ISO 10077, l:2007 L,íSZ EN ISo l0077, lt{SZ
1.9d)
],69
1J'
VaIanrennyi
),:2004
1,ó! L,8r] 1,,6E)
].7b)
npd
npd
.A.
A!
,1,3
m'
lvíegíelel tr4SZ ÉN ]1609:2004
PA-]000 N4D PA_7000 MD W fr ' K k frn ge nP ]lep nnbh.e 9i ft lcle l é,-. é,-e ll : r/ h' Wm'Kés I]E= P1 05a)2,a5a6-0J37 Prcflkohbinácjó, Ur,1,66 W,, úle léw n| K lenb e |J.' és Ug= i tjF,4 ,ó6 Jipe P1 a502 a506-05 37'Pr;flkahbináció '_K 1
í 3,6 rrr]
]
A í4,3 m:
L
D|.)h.-,l ö.l).,?a.,.allú_ o|J 1-ó'f-" l,á_.rt ]l WiKrtgeknbe ']'/ \,éle]éwLi --l'6.1 í'{;-I"'..l Wm1 K l glelefube yéleld. L Pl1j._ ]\aa-:.0 ,, .l!,hDrr olJ-a'.']aó-.','p-.tl\ nDi"a|.ó.l _ ay 1'_^ p I]: 1l lí','i K fig,zlehbe ilelévl: p1 .la| Jla\3'n-P-ó.l..óau., 1.1..l ...:ar'--'l,.\,s K Ji!]:'e l e be,é1clúe l : l ] 'l,wn'<, t 'r/n' í|i K lgle lehb e,éle lé|e l i r,JOa-|l.,.1^2-. ó,.o\.....U ,,-.L,.a.o éh .{é I"" , }|/iKleyleftbe itbel PlJOt,-?aD..02,f, ,, ..e,.. . -_Lp_ó..8. ,14. l" ., o ,:l . ;.,.-, _. . ; P4,l0'-,-.oJll P,or-.-a'..a',.l,,'a:^']g,le,-De,". DlJ -.! ll.a- _.J-r--.l -..rl-a..a, ,,,Erl *íp ]'t]u 4^.gJPnn._ .',l.v t P-,)eP h.\'p,.1D, 't:" tl,- e r,-"._ó-ao.J 0'p.o-.,", t,.a,n.1 ,.r .ó-,'a-P""..,b,t. iK,.a. :btl/ o r]a'a'"}\e,l ance deleminel): Teljesíl én je enző nincs ftelhahiíand( No Períor 35a
N hdgsngi,
60 s
időldlldftú íelhe!éseselén)
]]z a Típusvizsgálati Bizonyitr
ály
t 1
szánrozott oldalbói áll, amelyek kizáróla3 e&yült érr,ényesekl
**iA r""
Tolább i szá"lírásDkho.
R'
). Énn Na,P,ó,t! Kl
laldhnl
TvB:N,í"]2l5/2010
8/]l
lhrsználhalók az M-j ! ) 5/2a(18 s:ónü Első TíPusyi*gáldli Jeg,őkóhra 18 neuéLle|ében ldlölhdíó az tí-3l25/2aa8,20la s.ókrí Dső Típus|i^góldli Jeg,2őkö !] _fc
M-3 l25/ l /20a8-} 0r.)9 szaúni. BC Ablakproil Cynnó is Forgúlúazó KíI.(H 3| 0a Kd,mc baft ika, Ból),al tar l ) ne!ére kidIlóu Típus,ízsgálali BÉanyíNón| szetillli rcúrzeniIgóldli er.dméhy
Toló-hllkó s7erke7etek:
ltrtékR)
ú]rtékelésirnód
PA ]000 AD
npd
AD
nnd
PA_,1000
Legzjrás
Eredrnény kit€rjeszthctő-
yizsgál^til
és Termékj€l|€mzók mértók€gysé8eik / i€löló§eik
PA-2000 }/D
PA-]000 AD
rm'alm'1
i.o
§é8e
A
MSZ EN l026:2001 MSZ EN 12207:200l
8.6t m]
t a 8,o4 .n'
PA-6000 AD
A!
PA_]000 N,íl)
A
< 8"6,1 m]
MD
A
< 8.6,1 rn]
PA_7000
PA,2000 lrD
3.6,1
m'
llpd
PA-4000 AL) PA_2000
'l izzérrás
(Pa)
MD
PA_3000,1.D
5A
PA_6000 AD
5A
Á5
MSZ EN 1027;2001 MSZ EN t2208|200i
A:8,o4lll]
P.{,3000 MD
(Pal
A
< 8.64 mr
Á
< 3.64 nr:
As
PA-7000 MI)
óA
PA,2000 AD
npd
AD
nDd
PA_2000 MD
B2/c
PA-]000 AD
B2,/c
PA_6000
B2lC1
A
PA_3000 MD
B2lCl
A <5.76m:
PA_7000 M])
B2/C1
q
PA,.í000 Szélállóság
8,6,{ m:
PA_2000
A]f l
1 1
8,64 mr
A s 5.7f, m'
MSZ EN 122l 1:2001 MsZ EN t22]0:200i
í 5,76 ni í ).,6
m,
AD
PA-4000 A]]
Hoszi(ete]és ] , (U,,_e;k) l(W'm,K)
PA-2000
Ml)
PA_3000
AD
npd
PA-6000 AI) PÁ-3000 M|)
PA-7000 MD (úb!á:al!óblaíóM
EZ a Típusvizsgálati Bizonyitvány
]1
d
kblelk ző aldala,)
számozott o]dalból á]i. amel),ek kjzárólag együtt éíl,énvesek! KB]A II],]
1_2009 a9
l7
g:*lh
TVB: N,í-32ljrol0
,/ll
ló
Termékielle xzők
yizs9ál^ti]
ós
ErtékR)
mértókeg}sé8eik /
Értékelésimód
Eredmény kit€rje§zth€tősege
ielöléseik
Hangszigetelés
(R- (C;CJ)
(dB)
PA_2000
AD
PA-,t000
AD
pA-2000
MD
PA,]000 AD
npd
PA,6000 AD PA_3000
MD
PA-7000 MD
Bizton§ági
tehoíviselő képessége"
\ j*,,,'*;., !
(N)
PA-2000
AD
npd
PA-4000
AD
npd
PA-2000
MD
Megfelel
PA-,]000
AD
Megfeir;l
PA-6000
AD
PA-j000 MD
d,a
p.
5,76 m?
A
í 5,76 m?
MegfeleI
A
< 5.76
M egfe lel
A
í j.76 m]
A
< 5.76 m]
Megfelel Ja, o,,, dele,n"-,
MsZ EN ],1609i2004
PA-7000 MD
".|g1o,ár,_. l - ' ,acy,aé, '0l do.a,l", , ,F-,,e",,1
.1Z
A!
m'
l-
'2aaE,2()a9 yöüú, BC AbkIPl óJ'i! Grártó és Forlalndzó Kíl,(íI,3700 Knzhcbüclkd, ÉMI NanprDJit KJi )\,í-3] 2 Jl 1 neúr; kjdáa t'íPÁyizsgálali Bi2onfíífán, s1elinti renózefliz\gólali erednél1,|
RaLj-di |él l.)
Ez a Tiptlsviz5gálali BizonyíNány
] 1
számozott olda]ból áll, amelyek kizáró]ág együ11 érvényesek1 (Bi^-ll!,:] l 200!.09 i]
,ÉaaiAl
ll
l0i
TvL]]M-32]5120]0
Bcjáíaiiajtók: TermóI{jellemzők és rnértétregységeilt/ ielöié§eik
í"tlt*")
Értékelósi mód
PA-2000 t!íD
LeJzarás
(Pe)
Szélállóság
vizsgáhti/
"'
PA-2000 NíD
8A
]]000
AD
PA_2000
MD
C2
PA_ ]000
AD
C4
Biztonsági szelkezer€k tehDrviseló kélresséee'
t
l
5
1
j
PN,llka iihóli
PÁ ]50]-l5 ]5 Pl;ttkohbinócjó,
iVíSZ EN ]221lj2O0i MSZ EN 122]0:2001
, ],l nr] Aí2.1mr
PA-3000
] ]
méret
cl:-j)']
]
:l996
A
í ],l5
A
< 3.15 n1'
A MSZ EN 9,1B:l999
] |-.
rnr
í ].1 m'
AS2,1 n]
PA-]000 AD
PÁ 3I02 3l ]' Proflko,1bihácjó,
nr]
Valanrennyi
3:1995 lv{SZ EN ISO 717,
Mcgfe lel
ó:
m,
A
jvlsz EN Iso 1:l0-
i:1ilstltna ,.a^i .t *ti"i tt,a rip",-,iiálati Rí\zjegzőkö|,
lj :0l
A l3,15 A < j.l5
2:2004
29 c] ;-])"]
3125/2003 srák1' Első 7'íp1lliz,gálali Jeg/zókönrD,
].l5 m'
EN 1027:200l ]r,lsz EN 12208:2001
MsZ EN ISo l0077_
PA,2000 MD
c{)
<
A í3.15
MSZ EN tso 10077-
12")
PA,2000 MD
^D
A
MSZ EN 102ó lt,ísz EN 12207
l:2007
PA-3000 AD
(dB)
scge
N,ISZ
],5o]
PA_2000 x.,il)
(\!'n]K)
Hangszjgetelés (R- (CiCJ)
'] o.
PA
(P4
lIószigetelés (Ll--éÉél()
PA-3000,A.D
Ercdinény kiterjeszthetó-
yerinti szelke2eti kidlal,,ílásak eselén (LI,
fre ékleí):
íes küszób, L|í,1 ,6 ly/fr2 K é5 t,]!= t , ] W.'nr.K fllelefrbe ilelt|el hőhLlhe'tes kúyób, LiF:!,6 WhlK és LlFl 4 wLí} K|lg!.lehbe ú1,1é,el: és Ug=L1 Wh'_K lgyeleftbe ile léEl: hőhrlúentes kú!.ob, tjj.:],23 Klí,-el.nb. !éklélel, 1,23 lí//h} K és UF=1,1 hőhídúehles küszób,
hőhLlh;
l,t ]l02 31]5 plojlkohlbj,áció, ]50 N ndg\ágú,6a s jdőldllal,ú
Ii-
lerhelé, es.lén:
W;K
'l1nt
Az ÉM! Kl1l ólfutkjddoft),2ar8/2aa5 e1 2laa) és,1-1508/2007(P.1,100l]) ljáh íjló.llenő/.^t l'ízsEóldli JeglzöÉan ek ycnnli s.alle,eli ki.nakílásak eselén ). LjlI Nónr órl X]'l, },r J 1) 5/ ] D aa8-10a9 yál"ú BC 1blalqlajil C,rálló és FarEal dzó K,n u,j7a0 KuIincbd|cika Ból!,dítér l.)ne,ér. kjddói TíPrn\I€,ldti Bi2on!ífuóny szerinli rends.efliőgálalí eredhé}r,
E2
a
Tipusvizsgálati Bizonyít\,án),
L
1
számozott oldaiból ál], amclyek kiárólag együtt érvényesek] KBiA
lLl
],1 :009 09 ]7
*xlfr
l
lll]
TvL]:Nl-j2]5/2010
A TvB a termék első tipusvizsgáiatárurk elvégzésétigazolja. AZ etső típ svizsgá]at ercdmén!,ei felhasználhatók a ]/2003 G, 2j,) BM-GICM-K\IVM eg"r'ülles rendeletben elóírt. a telméke vonalkozó ii (3) szerinti megfelelőség-igazolási módozatta1 meghatá_rozott ,\2állitói egfeleLőségí llyílatko.at kiadasá.lroz nindaddig, amig a g"vártó
telephelyén syártoit te.n]ék nlűszaki specifikációja, termékjelLemzői, követelményei, valanrint grártástcchnológiája yá lt o zat l ano k maradnak. A változásokat a TVB jogosultja köteles az ENII Nonprofit Kfl, Központi Labo.atóriurnának j0 napon belül bejeleneni, nel]yel a TVB negiljítását kezdemónyezheti, ,{merrnyiben a gyrirtó az MSZ EN 1,1.i51-1|2006 szabvány 7.3, szakasz szeril]tj Üzel]ti Gl,ártiisellenórzési rendszert íÜGYE) műkö dteti_ a temékln a CE,jelalés elhelyezherő.
A TVB énényességiideje aZ EMI Nonprofit Kfl.
a]att a termék megfelelőség-igazolás alapját képző lényeges jellemzóit a
köl.etkezó 5 évben ;l alkalommal
kiilön megbízás alapján felülvizsgálja.
,{ lelülvizsgálatra vonatkozó megbizást kö\,etkezó ízben 201]L. rlecember 15-rg keJJ az EMJ Nonprofit Kft. részéreelkü]deni, A felüh,izsgálat elmulasáása esetén a TVB hatályát veszti. A regisztrált ÉMIminóségi jellel (ÉMI-MJ) rcndelkező termékek esetén e felülvjzsgálat l1em szükséges.
A vizsgá]atot végeáe:
I
,
Elienőrizte:
I
lI
MagHpofi
IaboÉtóriulnvezetó-helyettes
Péter tódumvezetó vízióvezetó
EZ a Tipusvizsgálati Bizonyítvány l ] szánozort o]dalból álI. arnelyek kizárólag eg},iitt érvén}esek! (BLA llI_] 1-2009 )9,]7
