w w w. f r a n c i e c o s m e t i c s . n l
[email protected] | www.franciecosmetics.nl
ProductADVIES huidverzorgingsproducten voor thuisgebruik
REINIGING Voordat de werkstoffen van een huidverzorgingsproduct hun werk kunnen doen, is een goede reiniging essentieel. Gedurende één dag wordt onze huid blootgesteld aan allerlei negatieve invloeden van binnenuit en buitenaf, zoals vervuiling, droge lucht, spanning en stress. De reinigingsproducten van Francie Cosmetics openen de poriën en reinigen mild zonder de natuurlijke beschermingslaag van de huid aan te tasten. De huid rond de ogen heeft extra aandacht nodig en dient zacht maar grondig gereinigd te worden om make-up te verwijderen.
Bi-Phase Make-Up Remover
Gel Démaquillante
Een zachte reiniging voor de gevoelige huid rond de ogen. Verwijdert oogmake-up met zachtheid door de gecombineerde werking van een olie- en waterfase. Bevat essentiële olie en panthenol. Schudden voor gebruik.
Deze zachte reinigingsgel heeft een zuiverende en reinigende werking op de huid. Geschikt voor alle huidtypes, met name de gemengde en vette huid. Normaliseert de talgklierwerking en bezit een sterk reinigende werking. Bevat o.a. aloë-vera, kliskruid en meidoorn-extracten.
Soft Sweet Cleanser Verwijdert make-up en alle onzuiverheden zonder de natuurlijke beschermlaag van de huid aan te tasten. Deze formule neutraliseert vrije radicalen, stimuleert de celvernieuwing, hydrateert en versterkt het celmetabolisme. Geschikt voor alle huidtypes, ook de gevoelige. Bevat kokosnootolie (vitamine E), zoete amandelolie, toverhazelaarextract, iris-extract en edelweiss-extract.
Lait Azure Super Sensible Hele zachte reinigingsmelk geschikt voor alle huidtypes die gevoelig, vlug geïrriteerd of allergisch zijn. Heeft een kalmerende en verzachtende werking en is bovendien bijzonder mild en huidverfrissend. Bevat azuleen.
Lait Multi Hydratante Milde, diep reinigende en huidverfrissende gelaatsreiniging. Uiterst geschikt voor de meest gevoelige huid zonder te irriteren. Lait Multi Hydratante maakt de huid fris en is heel verzachtend. Bevat bloemen-extracten.
2
francie p r o d u c t a d vies
F R A N C I E p r o d u c tA D V I E S
3
lotions Na de reiniging is het aanbrengen van een lotion noodzakelijk om de poriën te sluiten, de zuurmantel van de huid te herstellen en de laatste restjes van het reinigingsproduct te verwijderen.
dag- en nachtverzorging Lotion Azure Super Sensible Een ideale lotion voor alle gevoelige, geïrriteerde en allergische huidtypes. De kamille-extracten in combinatie met de hamamelis-extracten werken rustgevend en ontstekingswerend.
Lotion Hamamelis Adstringente Geschikt voor de huid met open poriën. Heeft een zuiverende, verfrissende en revitaliserende werking. Deze samentrekkende lotion verheldert de teint en verzacht de huid. Op basis van hamamelis-, menthol-, sinaasbloemen- en ylang ylang-extracten.
Lotion Multi Hydratante Hydraterende, verfrissende en verzachtende lotion voor een gladde, fluweelzachte huid. Geschikt voor ieder huidtype, ook de droge, vochtarme en gevoelige huid. Bevat gentiaan en kamille.
4
francie p r o d u c t a d vies
B A SI C
L I NE
Het ritme van de huid is overdag anders dan ’s nachts. Overdag beschermt de huid zichzelf tegen negatieve invloeden van buitenaf en ’s nachts herstelt de huid zich. De cosmetica van Francie Cosmetics ondersteunt en versterkt deze functies met behulp van actieve werkstoffen. Tevens zijn er 24-uurs crèmes die zowel beschermen als voeden en herstellen. Hierdoor zijn deze geschikt als dag- en als nachtcrème. Om de huidfuncties optimaal te ondersteunen, dient de crème afgestemd te zijn op het huidtype. Een droge huid heeft bijvoorbeeld behoefte aan lipiden, terwijl er bij een vette huid meer behoefte is aan talgklierregulering. Het gebied van hals en decolleté wordt vaak vergeten, terwijl dit gebied net zoveel zorg nodig heeft als het gelaat.
F R A N C I E p r o d u c tA D V I E S
Crème Azure Super Sensible Voor de gevoelige en allergische huid, ook voor de couperose huid en de huid met verspreide roodheid. Het is een uitstekende beschermingscrème tegen zon en wind. Mannen gebruiken de crème tegen irritatie na het scheren. Ook ideaal bij irritaties van de zeer gevoelige kinderhuid. Hydrateert en brengt de huid tot rust. Op basis van zoete amandelolie, kamille-extract, azuleen en vitamine E.
Intense Active Hydration Een hydraterende dagcrème van de nieuwste generatie, geschikt voor alle huidtypes. De geavanceerde formule zorgt voor een langdurige en optimale hydratatie. Vertraagt het verouderingsproces en beschermt de huid tegen negatieve invloeden van buitenaf. De actieve ingrediënten zorgen voor een soepele en zachte huid waardoor het gelaat jonger, frisser en gezonder oogt. Bevat o.a. karitéboter, zoete amandelolie, bloemen-extracten en een multivitaminecomplex.
5
dag- en nachtverzorging B A S I C
L I NE
Crème Multi Hydratante Jour
Emulsion Hydro Regulateur
Crème Tele Coup Azure
Geschikt voor alle huidtypes, zelfs voor de meest gevoelige en vlug geïrriteerde huid. Verbetert de veerkracht en tonus van de huid. Voorkomt vochtverlies, werkt regenererend en vitaliserend. Deze fijne emulsie herstelt de vochtbalans van de huid. Samengesteld op basis van kokosnootolie, karitéboter en hydraterende bestandsdelen.
Geschikt voor de probleemhuid met open poriën en acne. Licht verkwikkend, samentrekkend en vochtvasthoudend. Houdt de huid fris en comfortabel. Rijk aan zwarte bessen-extract, fruit-extract, sheabutter, teunisbloem-extract en passiflora-extract.
Verzachtende en versoepelende nachtcrème voor de zeer gevoelige huid. Ook aanbevolen bij irritaties en de huid met roodheid. Dagelijks ’s avonds gebruiken op een goed gereinigde huid. Bevat o.a. kamille-extract, vitamine E, azuleen en sheabutter.
Clear Beauty 24H
Crème Hydro Delicate Nuit
Een uitstekende crème voor de gemengde, vette, onzuivere en acne huid. De huid wordt gezuiverd, gehydrateerd en de talgafscheiding genormaliseerd. Het resultaat: een mooie, frisse, matte huid. Op basis van ontstekingsremmende, matterende, celvernieuwende en hydraterende ingrediënten.
Crème Hydro Delicate Nuit kalmeert en ontspant de huid. Uitermate geschikt voor de gevoelige huid. Bevat o.a. allantoïne, karitéboter, sheabutter, amandelolie, hamamelis en bisabolol.
Johannescream Voedende crème voor de overgevoelige, geïrriteerde en nerveuze huid. Deze crème heeft een rustgevende, normaliserende en verzachtende werking op de huid. Bevat geen conserveringsmiddelen en parfum.
6
francie p r o d u c t a d vies
F R A N C I E p r o d u c tA D V I E S
7
dag- en nachtverzorging GOLD
speciale verzorging
LINE
Skin Ageing Protector SPF 15
Reconstructing Night Care
Een geavanceerde anti-ageing dagcrème met zonbescherming en het complex PhytoCellTec™. De zonnefactor op basis van natuurlijke mineralen beschermt tegen UV-A en UV-B straling en gaat huidveroudering tegen. Het actieve ingrediënt PhytoCellTec™ bevat stamcellen uit zeer zeldzame Zwitserse appels. Deze plantaardige stamcellen werken samen met de menselijke stamcellen. Ze beschermen en vertragen de veroudering van essentiële cellen. Skin Ageing Protector SPF 15 bevat geen parabenen.
Intensieve antirimpel nachtcrème voor alle huidtypes met een krachtige faceliftwerking. Speciaal ontwikkeld als aanvulling op de Reconstructing Day Care voor de nachtverzorging. Bevat o.a. zoete amandelolie, vitamine A & E, karitéboter, phosphovital, elastasecomplex Elhibin, muizendoorn-extract, hydrateringscomplex en een complex tegen anti-vrije-radicalen. De hoge concentratie verstevigende werkstoffen garanderen een langdurige hydratatie, gladde huid en strakke gelaatscontouren.
Als extra verzorging voor de huid rond de ogen, droge plekjes, expressierimpels en probleemgebieden heeft Francie Cosmetics diverse producten ontwikkeld. Deze producten bevatten een hoge concentratie specifieke werkstoffen om de huid de aandacht te geven die zij verdient.
Skin Repair Serum
Phyto Stem Cell Sensitive Elixir
Wrinkle Filler
Een anti-ageing, liftend en verzachtend serum voor de gevoelige huid. Op basis van appelstamcellen, korenbloem-extract, witte waterlelie-extract en een verzachtend complex voor de gevoelige huid.
Een zeer fijne emulsie die onmiddellijk rimpels opvult en vervaagt. Bevat een hoge concentratie van het gepatenteerde ingrediënt Hyaluronic Filling Spheres. Deze microsfeertjes met gedroogd hyaluronzuur dringen diep in de huid en vullen rimpels van binnenuit op.
Beauty Skin Refiner 24H Een zeer effectieve antirimpel crème op basis van phytokine en pseudo-collageen. Deze ingrediënten vullen de rimpels van binnenuit op. De huidstructuur wordt steviger en het weefsel dichter en elastischer. De huid is vitaler, ziet er jonger uit en is optimaal gehydrateerd. Kan als dag- en nachtcrème worden gebruikt.
Sensitive Beauty 24H Super Rich Collagen 24H Een verzorgende crème met een geavanceerde formule, speciaal ontwikkeld voor de oudere, vochtarme huid met rimpelvorming. Super Rich Collagen 24H bevat zoete amandelolie, een complex van zuiver plantaardig collageen en een zonnefilter. Dankzij de hoge concentratie van phytocollageen en panthenol in dit complex wordt de huid glad, soepel, zacht en intensief gehydrateerd.
Een geavanceerde dag- en nachtcrème in één voor de meest gevoelige huid. Heeft een verzachtende, kalmerende, ontstekingswerende en voedende werking. Bijzonder efficiënt tegen rode en droge vlekken, couperose en overgevoeligheid. Verbetert de microcirculatie in de huid. Bevat o.a waterlelie, meliloot, kaviaar, bisabolol, sojalecihine en een multivitaminecomplex.
Hooggeconcentreerd antirimpel serum dat intensief voedt, hydrateert en de elasticiteit en spankracht van de huid verhoogt. Op basis van peptiden en een anti-oxidant complex. Werkt herstellend op droge plekjes, expressierimpels en geeft een liftend effect.
Phyto Stem Cell Youth Elixir Dit liftende anti-ageing serum herstelt en vernieuwt de huid van binnenuit. Op basis van appelstamcellen, panthenol, methylsilanol mannuronate en een mineralencomplex.
Clear Beauty Day Touch Zuiverende aanstiplotion voor de onzuivere en acne huid, in een handig mee te nemen rollertje. Ontsmet de huid en voorkomt verdere verspreiding van bacteriën.
Clear Beauty Night Touch Aanstiplotion voor de onzuivere en acne huid. Zuivert en ontsmet ontstekingen en comedonen en neemt overtollige talgafscheiding weg.
Crème Vital Yeux Nuit Een ideale oogcrème tegen kraaienpootjes, zeer voedend en tonifiërend. Iedere avond aanbrengen op een goed gereinigde huid. Verzacht en hersteld gesprongen lippen effectief. Op basis van bijenwas en plantenoliën.
Crème Vital Yeux Jour Speciale crème om de huid rond de ogen hun jeugdigheid en frisheid terug te geven. Werkt ontzwellend, licht blekend en tegen rimpeltjes. Bevat o.a. cafeïne, karitéboter, vitamine A & en E en Aloë Vera.
Reconstructing Day Care Intensieve antirimpel dagcrème voor alle huidtypes met een krachtige faceliftwerking. Bevat o.a. zoete amandelolie, vitamine A & E, karitéboter, phosphovital, elastasecomplex Elhibin, muizendoorn-extract, UV-A, UV-B, hydrateringscomplex en een complex tegen anti-vrije-radicalen. De hoge concentratie verstevigende werkstoffen garanderen een langdurige hydratatie, een gladde huid en strakke gelaatscontouren.
8
francie p r o d u c t a d vies
F R A N C I E p r o d u c tA D V I E S
9
maskers & peelings Regelmatig een masker of een peeling gebruiken, ontspant en verzorgt de huid en kan vochtregulerend, reinigend, gladmakend of herstellend werken.
Masker Azure
Clear Beauty Mask
Clear Beauty Peeling
Uitstekend masker voor de gevoelige huid met roodheid, allergieën, irritaties of acne. Stimuleert de bloedsomloop, ontspant en hydrateert. Werkt extra verfrissend en ontsmettend bij acne. Bevat o.a. azuleen en geselecteerde plantenextracten.
Intensief zuiverend masker met antibacteriële, celvernieuwende en reinigende eigenschappen. Bijzonder geschikt voor de onzuivere, vette en acne huid. Tevens geschikt voor andere huidtypes, bijvoorbeeld bij irritaties door seizoenswisselingen. Op basis van kaolien, salicylzuur, vitamine A & E en alpha-bisabolol.
Speciaal ontwikkeld voor gemengde, vette, acne en vale huidtypes. Verwijdert dode huidcellen en onzuiverheden op zachte wijze. Geformuleerd op basis van zoethout, citroen, komkommer, sohakuhi-extract, berk- en tijm-extract. Deze ingrediënten hebben zuiverende, antibacteriële en adstringerende eigenschappen.
Bio-Marin Mask
Elixir de Jeunesse au Caviar
Een intensief hydraterend masker op basis van rice bran oil, zoete amandelolie, tarwekiemolie en een natuurlijke hydraterende factor. Bio-Marin Mask is geschikt voor alle vochtarme huidtypes.
Dit masker heeft een sterke anti-rimpel werking en voedt de huid intensief. Dankzij de uitgebalanceerde formule kan dit gelmasker probleemloos worden aangebracht op alle huidtypes, ook de meest gevoelige huid.
Beauty Skin Refiner Mask Zeer zacht maar krachtig masker voor alle huidtypes. Op basis van pytokine, pseudo-collageen, osmocide, jojoba-olie, zoete amandelolie, Vitamine A en E, bisabolol en panthenol. Dankzij deze actieve ingrediënten wordt de huid vitaler, de huidstructuur steviger en is deze optimaal gehydrateerd.
10
francie p r o d u c t a d vies
Golden Jojoba Scrub Golden Jojoba Scrub is een speciale scrubcrème voor alle huidtypes met regenererende, antioxidante, verzachtende en celvernieuwende bestanddelen. Verwijdert dode huidcellen en onzuiverheden op een zachte wijze en maakt de huid glad en stralend.
F R A N C I E p r o d u c tA D V I E S
11
