No title

'

! " # ! # $

#

% # &

!!"#$ ! %& ( ) ! *+ # ,-

. # . ! / 0 ' $ 1 2 1 0 3 ! ! ! 4/5 64/7

0 ( 0 " 8 2 # $ #

$ # # ! 1 # ! * 79-

' (%!)*%#% + #%,-. %%!./, 0 . # $ : # ) * ;<66- (=>. *?@A;

?@A4>8(&*B;C4-- 1 #$ (=>& *?@A; ?@A4>8(&*B;C4-- 1 !

# D% # (=>. ! D% # (=>& # 0 . 1 $ : # ) (=>. (=>& 0 ( $ $ $ # E!

2 # 0 F 2 &D .( ! &D 0 . .( &D $ # 0 ( # G 0 H # 0 I

% #

! * 1 !!'0..' "#1*'. ''!.3 .# .!.

2

3 %1

% ) !

2 ) ! #

% ) . %

8(& # * -

[ 8(& *+8(& ( ,-

K *

- [ ! 8(& ( $

[

K

$

8(& ( ! ! #

# 2

% ?@A U8$ UU& ( /KKWWW 1 3 O &

!

% 1!

! G ) ! AMD@ \KO

A # 2

3 O & # !

# ! # ! 2

%

1! G ) ! AMD@

\KO A

5 '&6!'7$% ! = JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ4

8! $) 2 K :JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6 M ) JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6< I JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6; 8 ! JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6N

9 *! :!" ; <%' %% # # +(D@O8 & , JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ67 3 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ20 # .( ) JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ;4 3 R JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ;9 3 1 R ) JJJJJJJJJJJJJJJJJ29

U1 +X B 5 A ],

5 $ !

% +X B 5 A ],$

)

3 5 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ56 T # (D@O8 .""U3 JJJJJJJJJJJJJJJJJ5C T # % JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ59

$":' %% F JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ4C U G ) JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ4V ' JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJN; JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJNN # ! # JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJNC # & D % JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJN9 @R JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJNV 8 %W .( JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJN7 O2 ! JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ60 # ! JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJC6 (# E # *UF8 K (D@O8 & - JJJ9< X U *Y>U K (D@O8 U - JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJV< @R JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVV

=": . ! G JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ90 " JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ79 Z # JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6<< U JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6<< . ! G JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ6<;

3

- '$ !% ' (% ,% - '$ !% ' (%

<# % !$ '*#%& & 0 I : * $ )#

#0 I 0 8 2 G $ $

^ I D *&U833 D- 0 F *. )# ) G 0 F # # # $ *? #

G 0 F 2 *2 )# ) # G ^ F E ^ F E #! E # ) ^ F $ 2 ^ I # ^ F # 2 2 E !* " &"! ?'*!& "!(

!$ '*#% ;

8!7%:'(!% ,? .AB

<*'*%

! *!F!" &(: !"

0 . .( 8& * - ;;<>;4< ($

N< K C< B

*!!/CD' *! , &"

0 8 2 2 $ ! )#

G #$

.( 2 !

F E $

$ .(

0 F ?

M

*!#" %'7&(!, # ! *H

0 F

) # G

! *? # G

0 $

! *!'7%&:& $%&

(! *")& *E&!' 0 ( ) !

)

& %' "#*!

%$$"*") * !7:( % !"!" % '7"*%&$

&" G *!!" F"&: ! "%'#'7 ($! ? !" '7 *'7

0 .

%*!' $:' !#. %&! " 0 # ) % R

)#

F :

#

0 # ! * 9- K

2 * C-

!(!&&"' ! 8 ! 0 T 2 ! 3

D #

3 #

4

9":

7"$"F!(%!" '*!'*#% 0 ' 2 ! )# ) G

!!" F% ' %!?'*!** %!( 0 $ !

# ! 1 $

#

7 !' '7%&:' 0 . .(

)# )

#!'7% !* !!$: &% !'!': 7% ? 6< 6<

6<

0 #

#

9 $ !

0 T # #

*- 2

$ _

)*! %!"$%! 0 I $ $ )#

) $ # G

- '$ !% ' (%

0 F # ! ! O !

2 !! ) 0 F E ! $ ! #

O ! 2 ! ) 0 # $ # : ;; O !

2

! *! &(:&

#! 0 ?)# ) ! 2

' %*!&( % " #*! #%' 0 . )# ) 2

" *!( )1 !** %# #1<*" !(!'' !" ' %? F (% E *'7#% ' 1

- !!#3"- !!® 0 . # % ;$4 AB D3? *= ®- & > !

) 2 $ # $ !

U8F$ = $ ! $ % 1 %

;$4 AB

7% F !%.'6 8!%'7% F !% )$ 0 F;Y8`=<<<9N;

-!": $HI 0 OC H !1JI

'*#% H !1KI

L"!:* ' #! * H !1ONI

8! $)

!# H !1JI

7% F !%.'6

L"!:*HMI L"!:* * ' 8-HI 0 # * OX ; U8F H !1NI H !1K?KI

P'

@?& # % 0 2 $ ! 0 . ! * ! -$ !

! .

,"!:'7% F !% ! ! 2 $ E

2 ! 2 '( (F% !( 0 .`>aH46Oa 0 Z /

< * - # ;< :) *.b>4;M.N<@- K 6< :) *.b>N<M.N<@I 4<< 5<<

B F 0&""&(KJ&&? &Q"&(M&& E&(0RO c .( 2 * .(* -

"

2

,% 0 # ! 2

2 )# !

2 8 2 $ #

2 ! % T! 2 ) !

% ! 0 d ! ! 2 : : 0 =

$ # ) )#

2 0 : 2 _ 2 # ! $ #

# ! ! 0 .( 2 #$ ! $ 2

A

M ) 0 .`>@O54?@ 0 .`>@O543@

0 = > 5 $ :! 2 0 # 5 1

= 0 2

% * 1 -/ /KK KK K5 K

- !)'!:'!" ,/9S 0 .`>aU;<@

C& "$%& 0 .`>&&;
0 . # # (D@O8 & * 67$ 97- 0 ( ! 2 ! D% )#

K

I

B

2

0 !

)# G $

! ) 2 ! 0 F ! ! 0 F ) ) * ! 1 - 0 F # *F >& - 0 = = ! $

$ # 0 F

7% F !%.'6

/ !#.*& !% !"%:$

8! $)

0 H # ! ! 0 ( ! 2 ! 0 :

% ! !

W * 1 /KK KK1KKK

I

*\ >-

7"'(%. %' !# ,% !# %*!" ' *!1 0 T )# 2 )

' %*! )*")' !# !?!) !" %&'7% !*&1 0 T )# 2 ) !#' %*!?' * #) + "#'F )1 0 # > % 2 $ )# F

-(& !% *" !(!? * F#F '$( ! 1 0 2 # # $ !

$ ) 2 G <*" !(!? !" '7!"1 0 $ )#

) C" !#" !(%!" * '!7 %( %# 1 0 $ )# ) 7" %' !# !" ' ! ' *!'E1 H !1NI 0 ( ! )# 2 )

J

R! %F HI * !-

'( 0 .=UNI85;5V

C! 0 .bX=UNI<<95

0 .?HNIb<5;

* .b>N<M.N<@-

C 0 .bX=UNI<<9;

< 0 .=UNIb<;75 *.b>4;M.N<@0 .=UNIb<;7N *.b>N<M.N<@-

?4 e 6< R! %F HJI *!-

8! $)

?N e 6C

T R! K

' !#

( !* )$

2

< '7G! '('7"F *! &! %&"F 0 #

7% F !%.'6

T * -

B

D

" 2

F F

I

3

7"'*!''( * )$E& '(!F

a

4

7"'*!! '( !(!&! %& F &

B

A T *-

E

C G

D #

* .b>N<M.N<@-

T <*"F!(%!" C '$:& '7"'(%' "*!&! % F 1 0 : 2 $

0 ! 3 2

A "

O

8 %' !# !" # 2 ) K

(2 # 2 2

( 3

(2 # 2 4

(2 # 2

( # 2 :

" 2

7% F !%.'6

c *F )/ 5 !/ ;N > 5<

8! $)

< (%' !" 2

2 *# !- 2 # !

2E 2

0 $ # $ !

N

'7%#%#'E )$ O 5C

8! $)

'7%#%#'E

K 2 3 4 A J

KJ KO KN

N

K

O

K

N

22

K KK K

23 24

KA

KK K KM

KM

K

K

A

J

K K KA

KJ KO KN K 22

K <' !%.' !%'! !% "& 2 3 4 A J

K

0 I #

$%!M H !1MMI 0 ; 5 UB%& V H !1MJI 0 3# "$ I$ 3E$

' F &( ! H !1MI 0 3# Informace H !1KI 0 I

% 1 ,/9S55X8 H !1MAI 0 I

2 %

/9HU,/9SP#!VI H !1KN?JNI 0 I (D@O8 &

23

24 A J

0 0 3 m

0 I ) U, V H !1I 0 3 ! ! $ -!$%! H$ !&I 0 3# $ 1 )

% !Q! H !1JI 0 # . R "! H !1KI 0 I % !$%! 0 I 1 R 0 I ) 0 # $

* #

6 - ,' !% 0 ( <F%. " % "! !" , ! '% "& 0 .( > # (=>& K (=>. K 81

# H !1I 0 8( > (

# 8( H !1NI !) H !1I 0 ! &" # H !1MJI 0 " C# 0 F #! ,'E# H !1I C !$%! 0 ! 0 F K

!% 0 I K H !1I 0 R * #

R- H !1JI 5 H !1JI 0 3# R

* # R- %'7% ! ' H !1MI 0 #

# 7'%%E .E 5'#' ?'7"'*: 7% % H !1M?A?JA?OAI

C!.#%' K , + #

K 2 3 4

A

J I

J X'*%$ $

"!%'E )# #> )

'7%#%#'E

0 # <0 I 5 0 I 5 H "I0 T

! .( "*%0 #

.( 0 1 !

U@

8! $)

0 nB o K nHo K nTo K n= o K

n"o K n.[ o * 1 F.3&- K nBo K

n( 2o K n= o K n8 ! o

* 4C$ 49 nB o nd o F 2 ) K )$ *

# X-$ *

! #

6 3 <&( ! '% "& 4 ,'%$<'1.,'1 0 # K E!

# !

$ #

$ # 8!" !%&!$%!HKI#%&' : !( %M ""# #%' $ *%#% !" !:!$%!1 7"*%&$ "3 :$ 0 F E # !

! .( A "P1S1181HS !&!"#) !:& !% ! ! I 0 3 G : )

# nO # @&"o

F nIo H !1MOI

%

?

T E#+ #%

T ='

) )# %

! / nF o B%&

O # ( 2 < =

B 8%G 3 8 ! $ H (

!%

( H I F

"

1/2

K # K

# * )- K

G * -

0 0 0 11

( K # !

#

B

5 B

%!)$

( ( 0

F

( # 5<

( ! #

F

"2 !

) %

L # !&!"#:'7'%%'! !% "& . # / ^ F # 1 5< # 1! # .( ^ n' o ' * ;;^ # n8 ! o # * 4;- 0 . % : ' .(

KK

Zapojení I R ) $ # ( 5 $ H !1MK?MI

Konektory 1 !8-K. H !1AK?OOI 8! $)

2 8!'! 8

1

H !1AKI

M C!' #! H !1ONI

2

5 Zapojení

M

4 8!P/ H !1JI 5 B9 H !1KI 6 /d/SXS/55

4

7 S,KH8PS9I H !1KMI 8 S,HP5R5.

H !1OOI

6

,/5I H !1OOI

9 C!'' &% 7

!: . )'7%*& H' !"% I 10 BR/K. H !1KM?OOI

8 10

9

7"'*% '*#% !: &%!:

T,-P?,-?3) "3 C

?! # 6< H OX

F

X ! m * / !#+"!:*

3 ;;<>;4< ( N< K C< B "

H *

-

T'*#% ,*& !% !" 0

I

#!

$

. $

12

5(7! "? * '*#% 7( '(1

3

#

0 $

% !

S, 7% %

T7$.'7$&'!" "% !#3"%M TV H B?D

7$.'7$&'!" "%

!#3"%M

T,:.": &%!:

8! $)

TV

C

Zapojení

H OX H OX H 3&8O.

,:. ":

T,:.": !!' Q TV 8!!' Q H B?D

&% anténa H 3&8O. H OX H OX H 3&8O.

,:. ":

& 0 ( ! K ! % Y>U 8(6 * V;- 0 Y>U (D@O8 U H !1O?OKI 0 .! 0 . E * -

%

T )# % K )# %1 0 # 3&8O. B?D # 0 $ ) )

KM

8%G 8 # % E! # *(D@O8 & -$ 2 ! E!

0 F > # ! # 2 ! $ _ 0

! ! ! 0 F E! * # - H !1KAKOI

TC :'7"'*% 8! $)

H U8F * 0 T U8F # *M.-

?! # 6<

TV

D !

Zapojení

X ! m * / !#+"!:*

"

* -

H

I

T- !:'7"'*% TV D ! = ! g,"!:'7% F !%hH !1JI 0 M3= 6 ;

14

S !&!"#:(% 8 ! # ) 0 . $ 2 0 ! * 6; > 64- ! *

- !

" '*! '(!

2

, !* Menüsprache Deutsch Dansk English Svenska Français Norsk Italiano Suomi Español Türkçe Português Nederlands

<&( c! F X U = 1 F . d

' ?_ 3 3 & @ U "

0 ( !

# DF !

*+<<<<, # - )

, ! "&(% ,) (!' , "3 ,-P ,- S3) Start

5

, ! !! F O X D c 1 c ? 8

4

Polski Srpski 2 Hrvatski Magyar 3 2

3 U 2 eesti keel O U

S !&!"#:(%

M

0 $ # 0 T # .( U@ $

# ! 6

8! $)

1

K /

* ! /

, !U8!!V ,) (!' , "3 ,-P ,- S3) Start

0 8 ! .( # M# ! )# 2 $ $ !

1 5 !&!"#:(% &(%' : &(1

15

5

1U !%,-P %!(V 0 ! ! )

n3o

!%,-P %!( X D

8 8 Start

( #! # nX o nD o # n8 o n8 o $ nX o nD o

! 2 #

2US !&!"#:(%,-PV

MUS !&!"#:(%,-V

8! $)

S !&!"#:(%,-P 3

S !&!"#:(%,-

0%

. 5 ' F CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3

F ! .(/ 5

100%

H . F ! .( 100 F ! .( 100 F ! .( 100

! .(/ <

CH 5

3

. 5 H8FÜ F CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 62 Cartoon Nwk F ! .(/ 4

O/ <

69

. F ! .( F ! .( F ! .( F ! .(

! .(/ <

H 100 100 100 100

O/ <

S !&!"#:(%

0 ( $ $

! (=>.$ )

! 1 ! I

E !

4US !&!"#:(%3:$ !"V 5$!%'7 S !&!"#:(%3:$ !" CH 2 78 CC 1 ( . 5 H8FÜ F CH 29 CH 33 BBC1

41

! Y>U $ (D@O8 U

1

* V;$ V5- !

$ 1 7 %#%#! ' $ © 0% !

81 / ;

100%

0 # $ F

U$%!%VH !1MI

6

!! %G:'7"'*% % E # ! E! $ (D@O8 & * 67$ 9<- 0 ! $ ! * ! 2 - #

. ! ! ! 0 2 $ 2 * 64- E <!!' %!( UC V gC :'7"'*%hH !1KI !% %!( U- !V g- !:'7"'*%hH !1KI ( H

= F

0 2

( # nF o

nebo

TUC V 6

( n8 o <% !/ 8

!'7"'*%

O

;

* -

16

I E! H ! D H D H H

F

0 nOo

# # 2E H !1JMI

0l '(# . G2

0# I

#

n"o

6

TU- !V 8 ! ! 6

I #

! ': !: %!( ' 1 2 3

F *33DAccess Point A Access Point B Access Point C

= 11n(2.4GHz) 11n(5GHz) 11n(5GHz)

3

0 na3 * -o * 6V-

*' -

/ 2 % 0 D% !

!

0 O * 9N8! $)

0 !

)

*²-

*? ;

( # 2 % !%%$F"+%

I $ $ [

0 T # [ $

T [

H 2 %

5

I 2 % [ ! I !% !: %!( H 2 % A B C D E F G H U V W X Y Z

I

J

K

L M N O P Q R S T

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

!

:

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

(

)

+

-

.

*

_ @ /

“

‘

% &

?

#

M#

S !&!"#:(%

3 /> F *33D- / 8 8 . / a8>3H . [ / .HD

0 I )#

4

! _ ,

;

=

$

[

]

~

<

>

{

}

|

`

^

\

!'7"'*% H ! H ! D H D H H

0l '(# . G2 0# I

# n"o 0 nOo

# # 2E H !1JMI

N

* -

17

6

Uq8H !$%!IV 6

# ! a3 ! $ ;

! ! q8H !$%!I 1) 3 „WPS“ !

! $ ;- T $ $

$ + , $

%

! !

8! $)

0 I $ 2 a3 !

0 a3/ a >X 3 ] *F 0 $

! # )

5

! _ !'7"'*% H ! H ! D H D H H

S !&!"#:(%

4

* -

7

0l '(# . G2 0# I

# n"o 0 nOo

# # 2E H !1JMI

, !U&# !V I # no # %& ! "! :' !7%1

T%

"

#%' !7%U5 #VH' ' % # I

# n" o # % <!'% #%' !7%U&# !V'' %%&#%&' !7%1 0 ?)# #

1! ) ( '% #%' !7% 5 #

2, !U&# !V %& ! "! :' !7%1

"

( # "

2 #

2 R

UQ'"$% !%VH !1OI

S !&!"#:(%*%$F!" '7"' %1 G2$ OX ! )

& 0 H ) g %%,'E#hH !1I 0 Z * - ) gX(%l'EhH !1OKI 0 2 ) US !&!"#:(%VH !1A?JI 0 2 # ) U7"!, "3VH !1MI 0 D 2 UQ'"$% !%VH !1OI '7"'* *! !)'!:!$(? % ' '! % !%1 0 F ! H !1J?JI

7"'*% !:XS'!: = U8F ! $

Ü F > M 8 / = 8

18

Ne

%% g,/9SP#!h (D@O8 &

# (D@O8 & #: #

$ $ $ $ (D@O8 & 0 . % # $ % W ! !

1

<'(!!" 0 3 6 0 B I

* 660 # !$ # $ G # (D@O8 &

. )# M#

(D@O8 & T 2 "H K DF.@OF@.

2

, ! '! !:& ,/9SP#! =

T $%

,/9SP#!

0 (

G

# (D@O8 &

U-,/9S P#!VH !1I

0 F 2 )# m # # 0 (D@O8 & 2 / ( (D@O8 & 0 2

G :$ n(Ý&@o 0

G :$ nIÞ.o 0

VIERA Connect ,sP <u

%% g,/9SP#!h

nebo

0 ( * 3 ]- # .`>&&;
g,"!:'7% F !%hH !1JI 0 # ) (D@O8 & )# M3= 1 .

)# ! 1 $ % # (D@O8 &

2

% g8-'7"'*%hH !1NI

& 0 # (D@O8 & $ E * 64- * 6C > 6V- 0 2

% # (D@O8 & H !1JNI

19

8%!" <'(!!"

1

0 3 6 0 B I * 66-

T5 *% l%' ,/9SP#! # !

? (D@O8 & )# #

H !1KNI 0 $ N

! * #

(D@O8 & - 0 ( U-,/9SP#!VH !1I 0 . )#

, ! "&

2

0 ( ! # #

* 6N-

8%!"

,) (, ,-P ,- S3)

, !

3

B

0 O # )# !

.( !

* 66- 0 n( .(o$

.( #

0 ( # ! $

577

)

nebo

T,) ( & E 6 7 8 1 2 3 4

. 6;5ß

,F#,- Cartoon Nwk BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE BBCi CBBC Channel

0 .

*' 0 I 1

*? -

T,) ( '&#%"+&$%' H !1KI 1< !"+&$%' H' %I

2-(& %' !

T,) ( '&#%,'E#H !1I 1< !, 'E#

2<!! %'3& 3<!U7% ! 'V*(=

Das Erste 19:30- 20:00

'

0 ! * 6N- # ! 3' )

& 0 3 1)

20

g %%P&&/!+#hH !1JI

F%'&#:+ # < %"+&$%' < %"+&$%' 0 I ! 1

1

2

3

6

J

/ (= HDTV

1 ZDF

c 1 c

20:35 (2 (=>. I 1

C Coronation Street 20:00 - 20:55 2

3

D%

45

\

1 2 . *nOo$ no$ nB.(o - K

I K 1 *(=-

H[ * - K

.( # * $ $ 3 1 8

6 8

! 1

' *1 # *(=-

J H 1 0 I 1 *(= *? -

! ':+ #.,) & '

( Uv'!) "3V c .( 1 U wV?U V?UBSSPV I 1 1 $

1

B@>88&

. R

U8!V?URV O #

H 2

)

H #

B.( *B =

= .(- * NC-

H 2

)

KN I 0 F H !1I

8%!"

. ! !

0 !

!

0 3 !

%

0 D% 2 1 *(=-

0 3

0 I2

% *(=-

0 F ! U 1"+&#%VH !1I

*"

-

< %!"! E < %. !%!"! E* 0 I (= * U+:'!"! VH !1MI

& 0 1! # $ ! R! #

* ;9- . @bD. # .( 0 F 5

21

!% <& %. & %

< % ! ')# !%'! % ! 5& "!:'! % &( $ : ! 0 I

K

#

UR !","V *(=( *

0 . #

$

1

8%!"

UR !"S "V *(=(

! *

0 . #

$

1

U %S "V *(=( % K %

* > !-

U= !!Q! V *(=(

R * -

U%$%V *(=( #! 1

> 2 *

-

URV *81 ( #

* > !H !1I

U= !"! EV *(=( $ #

*

-

UC# "! !"V F )

# )

U !% EV F % R H !1I

$' !% !: ('7*, !&!"#'! !% "&

1< !&

2, !U $V

$

3, !& ' ' 8 !

22

!U $' !%V !!$ K&" !)##%# ( 15 30 45 60 75 90

n' o

#

0 2 # n(o 0 g< %"+&$%' hH !1KI 0 5 $ G

&( ! <&('&( !H" ! I ( 1 +d 1 , *2 G 1 -

+d 1 , * 7<-

T9 $% &('&( ! 1< ! &' '&(

!

2-(& % & ! "&

S '! 8 6C/7 64/7 3 4/5 4/5 G I6 I; I5 ( H I

0 83@&. !

#

#

*3 $

# !

# -

F

3 8 n8 o

n6C/7o

n4/5 G o 6C/7

% *% -

n64/7o

I 4/5 2

$

nI6o I 64/7

%

n3 o

I 6C/7 R *-

4/5 %

8%!"

F 2 $ # H !1NI

nI;o I 4/5 O# ! !

!

n4/5o

I 6C/7 R *à

%- !

% nI5o

I 4/5

%

I ;$5N/6 R *à

%- !

% ( 6C/7

R *

2 -

& 0 # R 5 # 0 O # # 1 3 * 2 - B *! 2 -

%'7% ! ' 8'7'%'7# %'% ) ! '% "& 0 2

& 0 !$ ! .( 0 3 ! # 6< # # #

23

%%,'E# .( ) m 1 ) *@A- 2

1) 2 * - 0 . % 2 $ * 6N- 0 # ! AMD@ \ )# ! # 3'

g< % &%hH !1I 0 (=>. 1! ! .( ) T #!$ # no n8o

2 (=>. 1 I # ! 1 1! 0 T # ! ! # $ G! .( )

1

, ! "&

2

< %,'E#

H !1I

%%,'E#

0 " *nF 2o K nF 2o- 8 nF 2o ) 8 nF 2o ) / nF 2o

1

.( ) / F 2 3 ;C6<;<66 6
3 J

3 ;C6<;<66

(2

(2

2

21:00 Red Cap

1 BBC ONE 20:00 - 20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys D

'/ 1 BBC ONE

19:30 Das Erste

D

7 BBC THREE

Hot Wars

20:00 DIY SOS

20:30 The Bill

Holiday Program

D 14 E4

Emmerdal.

D 70 BBC FOUR

10 O’ clock News BBC

Coronation Street

D 72 BBC 2W

Panorama

The Bill

Pepsi Char.

Spring watch

Good bye Coast

/ nF 2o .( ) / F 2 3 ;C6<;<66 6
T !!"

3 ;C6<;<66

(2

D 1 BBC ONE D 7 BBC THREED 14 E4 19:30-20:00 Das Erste 20:00-20:30

DIY SOS

20:30-21:00

The Bill

21:00-22:00

Red Cap

22:00-23:00

Live junction

23:00-23:30

POP 100

(2 D 70 BBC FOUR

6

1 2 3 6 J

8 .( ) ' .( ) 1 O no/ (=>. n8o/ 81

, " !" &"?!

%!?&E ! "!!' 'E#, U,)# %'E#V H !1I n3

)o$

AMD@ *) -

)

T8%'3& 1<!! %'3&

2<!U7% ! 'V*(=-

Das Erste 19:30- 20:00

'

0 #

H !1AI

T'7# %*(=-

TF%*(=-

*' -

*I -

T< % & E :

T< % & E :!3"

!' *(=-

*? -

*²*3 )''3& ,F#!'

*3 1 -

1

C!3" ,F#

,F# ,F#,- ,F#31 '#:, #:, B, '#:" #:" 5 % :K 5 % : 5 % :M 5 % :

,F#!' L"& <'

(

1!

0 3 )

H !1OI

1<!'3&

2< !' !" 0 I .( )

%%,'E#

F%'&#:+ # 8!' !"'3& H,-I

< % &% , " !" &"?! %!?'' *!!, !:&d/ w "& ,- 3:& "& T 3' ) 0 T ! #! F US! " #V.U8&(#%$% VUd/ w !%VH !1I 0 I ! 3' *2 -$ # % # ! ! 3' !

# ! 3'$ < % &#%"+&# 0 I US! " #VUd/ w !%VH !1I

T &( &%

T!,'E# nebo

& 0

% $ ) #

$%H,-I F #: 1$ !

1 R ! ( $

#

#

1<!* "

F%'3&

2, !+ #"HUQ!%1V U'&%VI

* $%

L # Q!%1

0 $

U@ # *"#! U@ $

gC!.#%'h H !1KKI

---

D

1

12

BBC ONE S85,SSB9,s

---

8!A1K1KKK0A ! &

8!! C#

8!A1K1KK

20:00 20:30 HM&"1I

--/--

--:---:-H&"1I

---

---

--/--

--:---:-H&"1I

---

---

--/--

--:---:-H&"1I

---

---

--/--

--:---:-H&"1I

#

n@R o K nMo g !%"+&#% !"$ $%hH !1MI

TC!. &(. F% !"

T!,'E#

$ $% g $%hH !1I

%%,'E#

T %!! %'3& " $ 1 I # n' o # n@R o $

Das Erste 19:30- 20:00

'

& 0 . % 1! # 0 ' $ 1 #

!

% 0 $ 0 1 R !$ $ # !

! .( .( ! Y>U $ (D@O8 U 1 * V;$ V5-

nF o * 4;-$ ! .!

!

26

8%!!Q! . R! # R!

% ! X 2 P & "&LX5LHLS8I ( # XU"X ) ! & > !

!

%$ . % #:

%

! P & "&5* ." R." ! 2 # R$ ! #: 2 G 1 0 H

% R 0 3 ! 0 D% 0 ?#

0 ( 0 (

K ) !

*? *

*' -

*I !

-

1

7'(!!!Q! 0 I * 2

- ' << 01 02 03 04 05 06 07

8%!!Q!

*²P & "&8 & ( # 3 ) H# !

# g %$ ! )# !hH !1OI T &( "& U!Q!VH !1I

>>

' K

17:51 28 únor

TELETEXT INFORMATION = 2 '

2

, ! ! nebo

T !!"

)

nebo = ! *" ! 2-

T !%! ! = ! 2 *3 -

5% !)#! 5 * ! ?'71'("" 0 & > $

*' -

5<S8S,/ < !"! !&!"#:! " # * 0 "

5-8SB !% !

,% % : ! % % : % : ! ( # ! * #

3 - 0 ( +6<5,

J

X.B59s.85s

*I *B"OFÝ-

*3"FÝ-

F *UFâ-

*O2 B"OFÝ -

*O2 3"FÝ -

< %%## 8%!" !!Q! # $ ( ( n" Ro * 0 " #! R

8%!!Q!

%$ ! )# ! %$ ! )# ! "F! * # 3 H # #

*"

! -

T<&(

=

)# ! (# ! #

= ! $

!

< %' ! < %' !H' ' &!!Q!%# * ! I 0 2

I

*# 97 - 0 ( )# $ # )#

T< % $"!:' !

*? -

I ! / C

8%, %% (&$%! " #" -(&$%! " #" *!!" % %% T

% $ R .(

*²"

P108

I

!

*²-

*H 0 3 %$

2 *+F W X,-

O

8% "3 Q!%# ! 'E R * !$ ( - )# 1 0 H !1KK?OOONI )# R H !1MI

1

<'(!!" 7"'7"'*%'7 %8PS9H !1KMI 1 0 (( 1 3&8O. *V -

% 0 . % ! B?D * VV-

! '% "& ' !&!"# _ a 0 I

,*!& ' ! '

3

<! ! '% "&''7"'*: 7% % ,) ( ! ' 8(6 8(; B?D6 B?D; TV 3 KM3=

0 ( )# ! 8( !

* n3 KM3=o- 3 $ # 0 n&"?"[email protected] n(D@"o n8(;o$ :

0 n3 KM3=o/ !

g "!%'7$&:"%h H !1AKI 0 O # )# _ $ * n3 KM3=o-

g5 $% ! 'EhH !1I ( ! 8(

8% "3 Q!%# ! 'E

2

T !!"

% % AV1

I #

& 0 R % $ +6C/7, 0 E

29

5% 7% %' !7"#!%&:$!" # ! )# ! K $

% ! ! !% "& # K I 7! K ( K < !"! I 7 .8.,% ( !/ $ ! # ( K / 3 $ #

8% "3 Q!%# ! 'E

9#)'7 '7.8.,% ( !/ $ ! # ( K / 3 $ # K " (/ & > $ # 7'%%E .E ( U"#!,9#V H !1O?OI

= &("! H# ) [ ! H # % [ +95, 2 [ : % # 8!" (!'7" !!$%! I 2 [ $

#

(& *%#%#'#% 3

. $ %

H[

( !$ ( $ ) =>

9< * -

$ ) =>

96

( !

9;

# ! * C;-$

% UF8 * 9C- ! .( * V;$ V4I # (D@O8 U * VN-

95

& 0 [ $ 0 [ 0 M ) ! #!

30

Sledování 3D obrazu 3 # 5 )# 5 1) 5 %

g,"!:'7% F !%hH !1JI . 5 % n3 o 1$ n( o 2 nF o 5

6/

" 5 % ! ! B

2, 5/

T ! ! 5 % 0 3 5 H !1MMI

Pozor C '$:& ':& %M *'!7 :? ! '$"( &"" *%#%&" '1

Sledování 3D obrazu

8%M 0 $ # $ ! ! !

$ # 5 0 $ ! ! $ # 2 # 5

% # nZ 5o G$ # ) ! 5 )

) 0 ! % 5 0 5

$ 5 $

5< > C< 0 $ 2 # 5 )#

# 0 5 # 5 0 5 # $ # 2 1 = 0 ! *$ $ 1 $

-$ # 5 # ! ! 2 0 5 $ : # 5 0 F # 5 2 # ! 2 .b>4;M.N<@/ 6$C .b>N<M.N<@/ 6$7 F> $ % )$ $

2 *( ! 2$ #

2 ! "!%M )% 0 I 2 $ 5 # " $ # 5 # 2 N # C F # 5

$ .

0 # 5 $ # $ !

) 2 0 $ # $ 5 $ )

0 5 # G # ! ! G 0 F # 5 0 F # 5 $ > % 2 0 = > 5 # ! 1 ! * %

-$ )# ! % 5 0 ( ! % 5

: # 0 # 5 $ # # $

# : # 0 ( # ! 5 ) 1

31

M )H"!:I 0 # 5 ! 1 $ !

1

= ® U1 +X B 5 A ], $ !

1 5 ! 1 X B 5 A D

I OX 1 ! * 1 = ®-

#! # 5 $ !

& 0 5 # # 5$; 5 5 2 !

$ # ! # 0 . # 5 0 O)! 5 )! ! 0 5 %1 !


32

Sledování 3D obrazu 5 )# ) ) * 5 % $ -

T 7%M" - H+&! $% %&I 0 5 ! B?D 0 # $ * ;70 # > $ 1 5$ ; %

T M %% 0 " ! #

% ) 1)

T M+!3+"M"'7% M' ! "# 0 H ! * C5 > CN$ C9- E # * 99-

T '7)M 0 F # n;

5o n( 5 # o * 54-

7%' # 5 _ 1 5

<'(!M ) ! "*

2

8 *!M

0 3 !

0 5 # n8o nF o

5 I > n8o$ 2

$ 2 $ nF o 0 # 5


1

& 0 5 I * 90 (

% # 5 5 0 5 5 % / ^ T (D@O8 & * 67- ^ n@R o * N;- ^ .( * V;$ V4- % *!-$

# 0 # 5 # $ : n5 % o

* 570 5 ) $ 5 0 F # 5 # 5 ) # 5 # !

U& * ! $ 1 $ - 0 5 # 0 5 % ) 2

7' !%M "& ? ; 5 # )# 2 5 ( # ,) (M "&

2D 3D 2D

3D

0 # n( 5 # o

2

[3D] / [2D] / [2D 3D]: I # 5 % 0 . # $ % ! ( !

5 %

33

T 9 $%'7' !%M+&! # n5o$ n;o n; = 2 !

*' -

5o$ #

( #

,) (M "& H9 $%I " 1 3 > 5 3 > ; ( > 5 ( > ; F > 5 F > ; 2D 3D


U5"3"V0 I $ 0 #

% % ! g E?!: "(!' )U,) (M "& H9 $%IV+&! *: h H" % I U8$% %&MV.U8$% %&V.U, MV.U, V.U MV. U V0 I # 0 F 1 8( # [2D 3D]: ; 5 0 2 $ # 5 1 ) 2 0 # ! % ! ! ) ; 5

$ $ )# 2 #

E?!: "(!' )U,) (M "& H9 $%IV+&! *: ( $ # $ # ! 5 # U,) (M "& V L&!

*: 8$% %&

, H:I

,

U5"3"V

U8$%

%&MV

U, MV

U MV

[2D

3D]

F 5 1

F 5 1

F 5 1

F 5 1

&%+&!HI F 5

6/

# n3 > ;o$ n( > ;o nF > ;o$

5 % 0

( 1 )# 2

2

34

M !% 5 $ _ G 5

1

< %&

2

, !U5 V

Obraz

3

, !UM !%V 2/2 O 2 ( 5 I " O2 ! "

T !!"

2D

M


4

, ! !!* *%#%#+ #% M !% ; 5 Z 5 ( ) 5 B2 1 5 =

3 F ( I I

K #

!%.+"3 #H& !"I ( G 5 ; ) URV.U8!7%V.U,V

'M

Z 5 % * # n; 5o- U,' !V.U<' !V 0 F nIo n@% o 0 nIo !

n@% o [email protected] U+!V0

Z 5 %

' ! obrazu

? > $ # $ # n"o * # n; U&%V.U5'$V

, %*E

$ # ! !$

nIo * # n; 5o- U,' !V.U<' !V

M!#

8 1 5 % U,' !V.U<' !V.U<' !H$":IV U<' !H$":IV0

2 1 5 % 5

[Zapnuto]:

! 1 5 % * -

5 0 5 $ # nI

* !-o

BF% "3 3D

3# # 1 5 % U,' !V.U<' !V 0 (=$ B?D 0 . % $ # n5 o # nI

* !-o

- '$ !% ' (%

I

% $ ! G 5 1)

5o-

& 0 F nZ 5o n o # #

35

=' %! !*,/9S55X8 ) (D@O8 .""U3 2 %

1

< %"+ #

2

, !+ #"

(D@O8 U

T !!"

=' %! !*,/9S55X8

T ! ' *!''E

:+ #

n(D@O8 U o H !1OOJI

nB o H !1ANI

nX1% o H !1AMI

n(D@O8 & o H !1KN?JNI

n( o H !1AJI

n? o H !1JAI

$ I

& 0 % $ )# # 3 "H

! %

36

=' %!+ #& H $ 2 % # )

1

< %&

2

<!&

0 I % $ ! *

1-

B%&

5 < 8%G $

=' %!+ #&

!%

<!'

3

?[ H T = " .[ . ² O # @&"

T ! % !" "

T !'7# %

.

60 0 30 5 0

. ! ( (

T <! " % )#&

1/2

!%

& ! F . !

#

T !!'&#%' :"F!

T !#

5

"

&

#

T 7 *%#% !

)

I 2

T < *!& " : % ! # )# I ! 5 $% ! ' F K

L M N O P Q R S T

U V W X Y Z Á ' É Þ

A B C D E F G H

Í

d Š è î Ú Ý ²

a

b

c

d

e

f

g

h

I i

J j

k

l

m n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

á

é

í

š

E

)

ú

ý

#

:

#

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(

)

+

-

.

*

_

!

M#

0 I )# g E' &"#!$%!hH !1NAI

T , % !% 0 U5 )# %#!V& 5 H !1MNI & < H !1KI 0 D 2

UQ'"$% !%VH !1I

0 3 ! *" ! G : #

-

MJ

8 && R

R %

( ! # ! U&"#)V.U&%V.UC"V.UC" "&V.UBV U&"#)V0 ( 2 ! U&%V0 F # UC"V0 ( 2 $ % ) !

UC" "&V0 ) ! UBV0 F 0 F # .( 0 & > )# ! # B

nI o * 44( # ! # ! #

nHo$ nTo$ n= o$ n"o$ n.[ o$ n. o$ n²

o$ nO # @&"o$ nO 2 o n5>&"?=o # n2o F nIo$

)# ! * 440 # n?[ o ;

5 #

5

=' %!+ #&

MO

!%.+"3 #H& !"I

C! !?= ? - ! !? 5 ! !

M G : ) 2 %

M 0 1 F.3&

'!

F UP:V.U&%V.U':V 0 F $ # n?[ o nH

# o

"

8 # U,' !V.U<' !V

9 "&P5

X ! 8

U,' !V.U<' !V

9 #F &

! 2 3 # # 2 G

U,' !V.URV.U8!7%V.U,V.US !&!"#V 0 F $ # n?[ o nBo

MP5R-

( ! ! 2 # 2 U,' !V.U<' !V 0 ) )#

F # nIo$ 2

2 0 1 8U K F.3& # .( *

5 # -

M !%

3# G 5 * 5N-

5

( $ # # n(o U,' !V.U<' !V 0 I $

# 0 I ! *

# - 0 . % % # 1 $ #

R

!%.+"3 #H& !"I

/!"3!L& P!"

3# ! $

U,' !V.URV.U8!7%V.U,V 0 ( )# 2 8

2 $ : 0 F $ # n?[ o nBo

'8&!L"&

3# ! $ 1

;4 2 U,' !V.URV.U8!7%V.U,V 0 . ! 1 ;4 #

nD 1 X & o 0 F $ # n?[ o nBo

!#+"&: #

( 2 ! 2 % U,' !V.U<' !V 0 . % 1 * )$

# (D@O8 & # n?[ o

nBo-

M #% +#

" 5 # 5

US !&!"#V.UKB V.UKB V UKB V0 * # - % N< B UKB V0 * # - % C< B

-$%'

3# 2

U,' !V.U&)V.U8!7%V.U= )V 0 nT o$ ! : + # ,

7 %KA0N

3# $ # U,' !V.U<' !V U<' !V0 I 2 $ ) U,' !V0 I ) 0 2$ # nIo 0 . % n8 o * 1

6C/7- n6C/7o 0 . % # 1 3 *3 2 - B

*! 2 - 0 F # (D@O8 &

8 !:& S,

( ! # 1 # 8(

US !&!"#V.USXV.U8PSRV.UR18PV.U8PV

!%,/ ! '

O G : ! # B?D 1

(D U&%V.U!)V 0 1 (D R *2 &-$

)# G : ! ( ! # n!

o 0 Z : ! 1 B?D 0 # B?D 1 (D

"Q "!

( # $ + # ,

US !&!"#V.U<' !V US !&!"#V0 8 %1 2

9 *%#%'

I $ + # ,

0 3 "H !

* # - # 0 # # ! 2 $

# % + # ,

5 )# %# !

=' %!+ #&

9 F%7: !%

5

3 "H ! O # #

!

MN

R

<

=' %!+ #&

!%.+"3 #H& !"I

9 "&

3# ! ! # UB V.U$V.U "!V 0 I # : 2 1 UB V0 I 2 U$V0 I 2 .( $ 0 ( # d B nBo n( 2o

# # # U "!V0 O G % ! 0 ( # M# I # nBo n( 2o

n@ !o I # n@ !o _ %

n@ !o * # -

B

M G :$ )

!

,)F

M G :$ ) !

" :

3 G : % 0 . % $ # nO # o #

nM# o 0 I % : G : % ! 0 ! [$ 2 G : ! %

! [$ 2 G : ! % 0 ( # ! % )# # n"

o !

"H

-#

F G : )

B "! ! #!

F

8

F ! U,' !V.U,S "V.U,S "8 V U,S "V0 !

! 2 U,S "8 V0 3# !

! 2 0 ! #! 3MOO"MF ! * 6<-

S !&!"#:7% % 1

8 1 !

U,' !V.U<' !V

C# "! !"

F ) # )

, !'

"

H ! % )

U,%# M#&V.UR:( M#&V 0 2 # 5< $

n( # 5<o 0 2 # 5< $

n?! # 5< o

MPX

( # * > U8!V0

# URV0

# $ # % 1 URKV.URV0

H % 1 0 1 #

R

!%.+"3 #H& !"I

8/L

3DX/ 3 % 3# 1 1 !

DAD.8U 8MD" "M. B?D; *% 8O&- US !&!"#V.UPRV US !&!"#V0

( 1 1 $ 1

B@>88& % ! 1 ?@A

% &? UPRV0

3 1 1 % &? 0 # (= ! K 3E #

* CV$ 97- 0 8O& *8 O & -/ X 1 ! $

# B?D

, ! 'BR/K.

( ) 1 U"3"!%V.US3)V* 74U"3"!%V0

H # 2 B?D US3)V0

H # 2 ! B?D>(D 0 B?D

<' (%8/L

3 ! ) DAD.8U 8MD" "M.

B?D; *% 8O&-$ ) 0 # (=

5 )# %# !

3 "H # O # $

n= o$ nB o n3 o

!'7"'*%? 7"'*% %!"? !% !:

%!(? !%/.8

F E # 2 E! * 95$ 94-

!1 %G:

'*%

F * 9;-

=' %!+ #&

'

F ! # *

- U8!%V.U< ' :V 0 F nI !o

$ 0 # (=

<

+)

3# G !

US !&!"#V.U,%#EV.U8!V.URdV 0 ( ! # ! US !&!"#V0

1 # $

! m

1 $ B@>88&$ 1 $ ?@A U,%#EV0

! ! U8!V0

*;!- ! URdV0

% ?@A 0 F 1 1 [

1 1) ! U H

% *; - 1 !

! % 0 B@>88& ! [ # 1

) % 0 ?@A #: #

! 0 1 B@>88& 1 1 B *!

2 - 0 # (=

8%G

K

R

8%G $

=' %!+ #&

!%.+"3 #H& !"I

'! +!

I $ W

%W

<':&

+!

3# $ 2 ! %W

2! U,' !V.U<' !V

8! %!(

3# * ?8&$

-

$%

3#

1) * N;0 # (=

$' !%

3# $ !

# U,' !V.UKV.UMV.UV.UAV.UJV.UNVH&" !I* ;;-

S !&!"#:' !%

3# $ ) $ #

# U,' !V.UV.UVH"I 0 8 ! 2 % ' : % 0 8 ! ! : %

0 " 5 #

!%

8 2 G # 0 "H$ # $

# / nO # @&"o$ n(D@O8 U o$ n( U o$ nZ # o$

nZ # o nIo nD 1 o nI * -o n8 ! o n; o

!% '*%

!%

,/9SX"

3# # % (D@O8 U U,' !V.U<' !V* V5-

' BR/

8 B?D !

B?D U,' !V.US !&!"#V 0 . % $ ! B?D 0 D% $ # %

,) ! 'S,K

3# 1 Y>U U,V.US,V.UR"!V UR"!V0

" 0 H B?D 1

<'%%'7 X"

3# % I U U,' !V.U<' !V* V;$ V5-

,'%%'7 X"

3# % ( U U,' !V.U<' !V* V;$ V5-

') ! "&

d ! ) G 1 #

U,' !V.U<' !V* V40 . % $ # n(D@O8 U o #

nIo # n( U o # nIo

R !% '*%

!%.+"3 #H& !"I

/!"3!1 ! ' !%

3# ! $ ! #$

# $ 2 1

U,' !V.U<'1H ' (%&IV.U<'1H ' (%IV* V40 . % $ # n(D@O8 U o #

nIo

$%!%

3# # $ $ K 1 $

Y>U (D@O8 U $ ! 0 F (=>&

(! ) &

F $

# * NN-

=

3# ) * 4V0 F 1 #

8 &E

3# ) G ) * 47-

S !&!"#:(%

8 ! * 4C$ 49-

9 $%(%

O ) * N<-

S! " !

&1

3# ) * N60 # (=

5 % ), ' !!

# 2 E * !

0 # (=

BF%:

3# $ ! 2!

U,' !V.U<' !V * N60 # (=

%

F # nIo 2

# * - U,' !V.U<' !V 0 # (=>&

8! "3

H 1 * N60 F 1 #

! &%

3# ! 1 (=>&$ 2 2

U,' !V.U<' !V 0 T > (=>& 1 2 $ )# 2 (

# nIo 1

7"!, "3

: .( # 0 . % $ 2 #

# n8 ! o # .( 0 D% +8 ! ,

# .( * 6N-

, *

I G )

+) K.

( % ? 8 (= *

-

+: '!"! K.

( % (= * 0 I ) * ;6-

+) !!Q!

I % R # (= *

-

=' %!+ #&

R (%

!%

"! * 5 % :

M

R

!% %

!%

=' %!+ #&

!%.+"3 #H& !"I

''+1 '!"! E

3# % ! ) U8!%V.U F%#%V 0 X n 2o (=

* - 0 n % ! 6 K ;o # nTo

!Q!

O # R U5HLX5LIV.U8 &V* ;9-

!% E

3# % R U<'%V.U,)#%KV.U,)#%V U<'%V01 $ %2 $ $ $

2 $ 22 $

2! 2 $ U,)#%KV0

2 $ 1 $ 2 $ 2 $ 2 $ 2 $

2 U,)#%V0

2 $ _2 $ 2 $ 2 $ 2

,)# %'E#

3# .( ) AMD@

* - U8 &EV.U,'E#V U,'E#V0 @ ) 1 *@A- 0 # @A * ;4U8 &EV0 F @A )

5 $% ! 'E

" ) # )

) 2

%

n( .(o * ;<-$ n( o * ;7- 0 ! $ #

n" o *R 6< )- 0 # $ # n o

1 "+&#%

3# $ )

%

U !V.UKV.UV.UMV.UV.UV.UAV.UJV.UOV.UNV.UKVH I

-,/9S P#!

F G # # (D@O8 &

U,' !V.U<' !V * 67$ ;<-

< %#% $

& > # 5< ! )#

! # B$ # nIo

U,' !V.U<' !V 0 . % $ # n?[ o

# nBo * 5V-

S'"#!)#

3# # B.( *B = = .(-

* ! -

U,' !V.US ! !!'1V.US ! !!<'1V * NC0 # (=

9 "&9"

3# !

U,' !V.UV.UKV.UKV.UVH I 0 I $

# . % %

# 1 $ # 0 " !

# $ 2 K #

?M.@ 0 F 1 #

P&&/!+#

F [ ) * N9-

",5

3# 1 [ b (" * 75-

F%

8 2 U,' !V.U<' !V 0 F nIo 2 ! #

F * C<-

R

!%.+"3 #H& !"I

!% !:&

9 %8- "#

( $ 2 M3= 0 2

% # M3= * 7N-

Q'"$% !%

" 2 * NV-

S! " #

!:&

3# # ! %W * N7-

8+!"##

I

% %W

8 !:&: "+&#

I !!

%

/+&#

7% %

I

%

3# AMD@ \ G )

! AMD@ \ * - * ;N-

8&(#% $%

3# 2 !

AMD@ \ * - * ;N-

8 !:&: "+&#

I !!

% ! AMD@ \ *

-

F% !%

, ! '' ' !%

3# ! U,V.US,V 0 F n.(o .( F # n8(o

R ! 8(6 B?D6$

R 0 @R 1 !

18- '! !"

M#: M3= #

U,' !V.U<' !V 0 H 5 * ! 2 0 . % #

') "&

3# # ) G ! 1

U,' !V.U<' !V

:' &

F G ) 0 ' A?.

=' %!+ #&

d/ w !%

!%

S! " #

F n? o # .( F 2 # .(

*n? (=>&o K n? (=>.o K n? 1o0 T $ # # n2o F nIo % #

3E # * C<$ C; > C7$ 9C > 970 U ! #

7(% % !% 3# ! ) ! 0 . % $ ) # 0 # (2 0 DF ! * NN-$ # 0 $ U9 $%(%VH !1I

,-P?,-?3:

1

, !,-P?,- 3) "3

< !& !& !U !%V

H !1I

!%

3

, !& !UR (%,-PV?UR (%,-V UR (%3V

? (=>& ? (=>. ? 1

4

, !US !&!"#:(%V

7(% % !%

8 !

+"3 *! !%S !&!"#:(%*(=>&S !&!"#: !%,-P O # F ! O # O X 8 8 D 8 3

K # 0 n3 o

0 nO # o U!)V0

U9#)V0

2 0 M # nX o$ n o nD o ! # n8 o # n8 o 2

#

6

8' G!S !&!"#:(%*

-

(=>&/ S !&!"#:(%,-P

S !&!"#:(%,-P 3

(2 (=>& #

F ! .(/ 5

46

0%

. 5 ' F CBBC Channel 1 BBC Radio Wales 2 E4 3

100%

H . F ! .( 100 F ! .( 100 F ! .( 100

! .(/ <

O/ <

6

(=>./ S !&!"#:(%,-

S !&!"#:(%,-

CH 5

3

(2 (=>. #

. 5 H8FÜ F CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 62 Cartoon Nwk F ! .(/ 4

69

. F ! .( F ! .( F ! .( F ! .(

! .(/ <

H 100 100 100 100

O/ <

81 / S !&!"#:(%3:$ !"

S !&!"#:(%3:$ !"

CH 2 78 CC 1 ( . 5 H8FÜ F CH 29 CH 33 BBC1

U 1!

41

81 / ;

0 F $ K 1 2 Y>U (D@O8 U

! $%'# %*" F%' "#"1

S !&!"#: !%'&#%!$%!!" 8 ! * 66-

13 X$

n8 !

o

n8 ! o

3F #

#

*(=>&

* # * *# -

4(

o

# n8 !

0 F

7(% % !%

0

47

X(%l'E H )$ !

1

, ! "&

< !& !& !U !%V

H !1I

!%

3

, !& !UR (%,-PV?UR (%,-V UR (%3V

? (=>& ? (=>. ? 1

4

0 #$ $ ! #

<!(! *%#%#+ #%

R (%,-P

X(%l'E

@ # " ! 3 ) 8 ! O 8 B2 ! 3 1 M

I (

0 # % $ * 6N- 0 n8 ! o g 7(% % !%hH !1A?JI

8 & % )#E,-U"! * 5 % :V ( ) ) ) *# 4/ n" !o 6 # 4- 3 (= " ! ! # +H 1 ,

% * ;6- .(

) * ;4-

1, ! & * / (=>& "!# 5 % :,-P 1 7 14 70 72 105 719 720

(2 (=>& BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru

/ H[ -

. 6;5ß

0 .

" ! 6

*' 0 I

*I 0 I 1

*? -

7"*!** & % )# / (=>& "!# 5 % :,-P 1 7 14 70 72 105 719 720

48

(2 (=>& BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru

. 6;5ß

0 ! )

*²-

" ! 6 Wale es es 1 BBC One Wales

0 2 )

*²-

*I -

T'"!8 & % )# C * '"5 % :'"!#" 0 (

*I -

0 & > M#

*I -

0 & > 2

*²0 " ! I *R 6< )-

M#

5 $% ! '

*' -

F

3

0 #

H !1NAI "!

,#%#!()#E?l'EU8 &EV F ! * - 3! * ! % - , ! !& ! "! )! / (=>& CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE

0 I 2 )

*²-

n" o K n3 o / n" o / n3 o * -

0 . ) *(=-

0 I 1 *(=-

*' -

*? -

T'E 0 I K * ( M#

*I -

*I -

/ 81

1

23:35 (2 1

CH23 SC1

X(%l'E

70 72 105 719 720 1 7

. 6;5ß

,F#,-P

ITV

F 0 # ! *nO o * N<-- *1 *' 0 I ! *1 I *R N ) *? -

'"!

M#

F

0 # H !1NAI

& 0 ! 1! # OX$ n(&Oo

49

R % !% ,-U9 $%(%V ) (= # # # n8 ! o n8 o . % # $ G ! 0 (2 ! 3 ) ,-P0

1<*!&"!$!

, !U8' !"!%V

9 $%(%,-P X D # H 1 3 1 '

474,00 MHz 8 8 3

F

100% 100% F!

.

0 ( #! # n

o nD #o # n8 o ,-0

1'!&"!$!' X H 1 3 1 '

[CH21]

F

<*!%

)

9 $%(%,- 474,00 MHz

.

100% 100% F!

0 F R # nH 1o

9 $% !%3: U9 $%(%V U=&:(%V0 # ! 1 * ) - U9 $%(%V0 O 1! _ ! 0 _ # n3! o n3! o ! _ % =#

n3! o n8 o 0 ! OX$ n
X(%l'E

9 $%(%3)#E 1 BBC1 T ! O 3! 3!

CH33 2

78 1 SC1 8 M#

41

3&6/ 8U =$ A$ B K 3@&8? =$ A 3&;/ 8U D 3&5/ 8U $ H K 3@&8? $ H X/ 3@&8? U$ Uò

1, !' "#"

, !

3<*!%

4, !U

"!V

#

S !&!"#! " # ,-US! " ! &1V ?)# ! $ !

) 0 3 ) $ #

S! " ! &,-E 3 CH 5 69 # n@ # " !o$ n3 )o$ n o . 5 0 8 %1 I 1 F . H H8FÜ

< % ' (%UBF%: VH,-I 3# # ! (= 0 ( # "H G # n8

Nalezen nový kanál ! o ) "H 2 @bD.

C! "3 ,-U8! "3 V ( 1 (= 1 2 $ # 1 (= #

H 1 ) 0 I / 0 ² / 0 ' / 2 * ! -

0 I

/ 8! "3 ,-P F H 1 3 1 ) F .(

70 CBBC Channel 90 % 9 8 80 % 0.00E+00 Wenvoe 802,00 MHz, 64 QAM, 6940 kS/s

. R 1 !

X(%l'E

K

$% $% % F #: 1$ !

1 R ! ( $

#

# ! # .( ) * ;C- 0 . % 1! # 0 ' )# # # 6N 0 ' $ 1 #

!

% 0 # M

$ 0 $ 0 F [ ! 1 *! - #! 0 1 R !$ $ # !

! .( .( ! Y>U $ (D@O8 U 1

* V;$ V5- nF o * 4;-$ ! .!

! 0 !$ Y>U $ (D@O8 U 1 $

1 ! ! ! 0 F ! R 3&8O. # 2 *

-$

# ) 1 ! 2 0 .($ ; 2 ^ " 2 1 ^ I2 1

$%

1

, !,-P ,-

2

< !& !& !U $V

H !1I

$

3

, !U $%V

' ' 8 !

52

( (

!%"+&#% !"$ $% 1<$(!'(! !%

2, !+ #"HUQ!%1V U'&%VI

UQ!%1V0 F 1 R ! T 2$ ! 1

.($ ; 2 U'&%V0 1 .($ ; 2 3 "H 1!

3 !!?! &$ H' *!l :I F # 1 # 4 0 1$ 3 a 4 ! #

/ $% L # '&%

D

7 BBC7 S85,SSB9,s

Q!%1 D

1 BBC1 S85,SSB9,s

Q!%1 C

! &

STTL

3 ITV1 S85,SSB9,s

8!!

C#

8!A1K1KK

17:00 18:30 HN&"1I

8!A1K1KK

18:00 20:00 HK&"1I

!J1K1KK

21:30 22:30 HA&"1I

---

--:--

--:--

1

2

3

*²*& > $ -

--:--

4

! * ! -

n&o/ (=>& no/ (=>. 0 ( #

1 % 2 ! &

3 8' F!(#% 4 $%

$%

---

I *> !0

8!A1K1KKK0A 1

* 0 n F >3o/ F # 0 n >3o/ # 0 n >o/ # 0 nH# KH# KH# KH# KH# ! G KH# ! KH# o/

3 #

4

"!

53

T' !"$ $% , ! !

0 M * N50 "

0 I *> !^ (# $ # /

*²

0 ! 2 ^ (# $ # /

*? 2

2

*' -

T5& !%! !% &

&

$%

54

0 I $ # U@ # $ # 0 M! ) $ / ^ 3 "H 1 @bD. 2 ^ M $ 0 +©, $ # n@R o #

nMo ( $ $ 1 ! )#

2 0 F 1

2 0 & > 2 $ )# ! ! 0 I $

# .( # n U .(o * VN- (

# n U .(o 2

(! ) & 3 % ! K 8( $ K $ I DF

1

< !& !& !U !%V

!%

2

, !U(! ) &V

C!"E U(! ) &V 1<*!$% /H$% "#I 0 # DF 0 DF $ # 0 T [ DF )# # +<<<<,$ !

! * 6N-

(! ) & %/ I DF DF

* * * *

2, !U(! ) &. &V

(! ) & I DF K Z :

=

3, !. ! '?!)& )! &$ 101 7 14 VCR 1 2

F BBC 1 Wales BBC THREE E4C BBC1 ***** AV1

( (=>& (=>. (=>. 81 81 81 @R

. 6;5ß

. F ! .( F ! .( F ! .( 81 81 81 AV

I

0 I2 ( K

/ " $ > K 0 .

*' -

*I -

0 I2 2

*²-

0 M 2 )

(! ) &

(! ) &. &,S,

0 3 2

*? -

T &( / 6

( nI DFo I DF

;

I DF [

(! ) &

T !%l(& % 1 (=$ 22 # $

DF * - ( # nZ : o 1) 0 ! % $

(! ) & * 6N- K # Z : =

& 0 F # n@R o * NV- # [ DF 2

55

%%'"#!: ? # # B.( *B = = .(-$

#

1 0 & > # B.($ 2 ! M $ E

g8%G'7"'*%hH !1JKI?g !% %!(hH !1JJI 0 ( $ 2 ! #

0 D ! )# ! G2!

1

, !,-P ,-

2

< !& !& !U !%V

H !1I

!%

3

, !U !% %V

F

4

, !' US'"#!)# V !!& ! US ! !!<'1V

!% %

%%'"#!:

8 # 8 I

K

*'"#" ' "#"? % ' (%1 ! ' *!''E #1 & 0 " 2 ) 0 ) !

TC! ! ' !"'"# 1 BBC ONE WALES

Coronation Street 20:00 - 20:55

3

D%

20:35 (2 (=>. I 1

> 1 B.($

+,

A

T$%'"#

%%P&&/!+# ? & D % %W$ # & D % *&D- 0 . % 1 0 ( ! 1 # 1 D # )# &D # # $ 2 ! # *

[ .( )- # &D " 2

% # #

3 &D

0 # ! &D

( 0 G

$ !

# G 0 (# !

(

? &D

, !& P/H"!)'(I 0 ( $ ! $ ! &D 0 " [ ! ) [ $ ) 0 2 # &D

1

, !,-P ,-

2

< !& !& !U !%V

H !1I

!%

, !UP&&/!+#V

& D %

4

5!7! %P&&/!+#' ! ' *!''E #

%%P&&/!+#

3

P&&/!+# 3 6/

? #

0 ) !

J

Q'"$% !% " ) m # ! 1 (2 *$ $ $ - 0 T ! ! )$

g7(% % !%hH !1A?JI

1

< !& !& !U !%V

!%

2

, !U !% !:& V

F !

3

, !UQ'"$% !%V

!% !:& @R

5 % !%UQ'"$% !%V 2 ! ' *!''E

1<! *! ' '!""#"" #"

# Q'"$% !%

Q'"$% !%

( 2 !

1

T Ü

* -

T Ü

2

0 n8 ! o

* 6N* -

3 *3

n@R o-

58

Obnova výchozích hodnot .( F .(

S! " # +! , ?)# # %W #: !$ !

% $ 0 3# * # 2 $ @bD.F %W

1

< !& !& !U !%V

!%

2

, !U !% !:& V

F !

3

, !US! " # !:& V

!% !:& 8 !

S! " # +!: !:& !" US! " # !:& V ( nB o

S! " # !:& B B _

(

K #

'%S! " # !:& ? ! "

+!H# &E &("!+ #!" I1 ##!': !! " #"? !!' # UB!'! !%& ! V& !U,' !V1

T5&

0 # !

# ! $

! !$

0 8 !

/ ^ # *

^ F ! .(

S! " # +! ,

TS !&!"#! " #

"!! " #

1, !UB!! " #!V B B _

2- ! " #

S! " # !:& (

3$%!%

H!("&" !I' ? % '%*%#% '

& 0 F )# C< 0 = %W ! F@(`ÝF@T.@ 0 " )# (

% ! 2 !

)# $

N

9 F%7: !% ?)# # [ 0 G! # ! % # n2o 2 nIo H !1I

1

<! ! '% "&' 7% % !% H !1?NI

< !& !& !U5 V

5

3

, !& !UR %V !! "& ?[

K #

, !U9 F%7: !%V

O2 !

'!' !% U9 F%7: !%V 9 F%7: !% (# ! 3 A

, % %:

9 F%7: !%

R

8'

9 F%7: !%

5

d&&

60

K #

0 X n3 o $

# # n?[ o

"

nH # o

!%.+"3 #H& !"I

!% " $:? !% " :? !% " &:

) # ! ! ! K ! K !

5& %$:? 5& % :? 5& %&:

) # ! ! ! K ! K !

5 )# %# !

(# ! "H

5 !%$:?5 !%

:?5 !%&:

) ! K ! K !

8! !$:?8! !

:?8! !&:

) ! K ! K !

8%!" !$:? 8%!" ! :? 8%!" !&:

) ! K ! K !

5 )# %# !

3 "H

d&&

3# 1

U87"V.UK1OV.U1V.U1V.U1V.U1AV 0 M: $ # ! %

5 )# %# !

A "H

"!%'7$&:"% #: # %1% # 3 M3= X (D@O8 D?8A@ (D@a@O % ! # %1% 3 .(

# 3 O # %/ I ! ! 1 % O # / = ! ! 1 O # / = 1 0 = 1 ) 8(6$ DAD.8U 8MD" "M. B?D; *% 8O&- 8

# ! 1 8(6 1 $ # 2 # n(

8(6o # n? o * 4;- # B?D; % 8O& % 8O& * V6-

# ) * V9- 0 # no $ ! 3

+óóKóóKóóóó, 0 " $ # ! ! 0 ! # ) # )# 2 0 3 # #2 2 0 F %1 0 T! # 2 # ! 1 % 1

T,

% *& !%8!.'&(!"8-L

&(G8-L 0 ( 0 E M3= X M3= 6 ;

" : 3 2

. $ 2 $

(

"!%'7$&:"%

C!8

0 $ )$ ) 0

%

g<7% %''7% % & '7%hH !1NI 0 %

g')+&! 7$"&:"% &:"%hH !1NK?NI

61

8' F!(%'7$&:"%

1

, !8! '&(G8-L !"

<! *! ' ' G!7$&:"%

H !1AKI

0 ?)# ! g8% "3 Q!%# ! 'EhH !1NI

3

, ! 7% %''7% ! ' ( H ( F

3

USB Drive...

USB Flash...

3

0 $

F !

<! nX1% o H !1AMI n( o H !1AJI nB o H !1ANI

( H ( F

X1%

(

B

3

5

"*! "7$&:"% / F > n(2 %o 7$&"%

L!3+"

,F#+!

0 I

% ! 1/48 3

' K & )

p1010001.JPG 23/10/2011 R

"!%'7$&:"%

1600X1200

D% F H ( F ( 3 ( (

3

F !

(

& 0 # ! # )# ! (D@O8 .""U3 H !1MAI 0 ( ! # ! 0 = # F [ ! +95, * 5<-

<&( 7% % $ )# ! ! #

1,

"& E !) (

7% %

*²-

, ! 7% %''7% ! ' ( H ( F

3

USB Drive...

3

F !

A

USB Flash...

<&( F 2 # ! )# 0 O #

1,

<!

"& E !) (

( H ( F

*? -

X1%

(

B

3

9 "&+! O # %1% 2 +1, +, 3

M3= G# 2 I 2 %1% 3 M3= X / F > n(2 %o 7$&"% L!3+" ,F#+! 0 I %1%

nI o

/ &! D% F H ( F ( 3 ( (

3 (

U=!")V> X1%

! ? %1% $

T

0 K ) 0 % T % F %1%

3 F 2 %1%

0

T

I * -

H ( F I

0 " 7<ô

"

) %

*? -

U8' !"!' !#"V>

"!%'7$&:"%

/

$ # ! 2

%1%

1<! E %&E''%

S!" *!+ #"8' !"!' !#"

%

*' -

0 K )

%

0 * 0 T -

0 I g !% "& +!3+"%hH !1AI

63

T!7%(%

? &:! &:&( %#

1< !) ( % %

*I -

<!!'!7%(% U8 V0 I 2 # 0 3$ ! # #$ # #

+K, U7%"!!V.U7%"!&( %#V0 I 2 ! 0 3 ) nF !o

0 F ) 2 )

n(2 %o

*I -

M %# %&E . # 5 %1%

%1% 3 # 3 0 . )# ! 5 %1%

%1% M3= G# 2 $ # # 0 . % %1% ! 1 % 0 ( %1% 5 %1% #! 5

%1%

%1%

* > U-$ % #

N 2 %1%

* > O- 0 ! 5 %1%

5 % $ 5

g,"!:'7% F !%hH !1JI

1< !& &

!% %

, !UR !"8%&MV "!%'7$&:"%

,

F ? 3 5 I

3, !(+!3+"' HXI' H9I ! 7$&"%

L!3+" R !"8%&M ,F#+!

*' 0 U %1% !

2 0 *U- *O- $ #!

! 5 %1% F ( (

H F

D% (

3

,!7%M+!3+" 0 ! %1% ! 5 %1% $

%1% * 5- 0 M# 5 %1% 3 5 # 2 !

Ü 8

n8o

#

F

# %1% %1% * 5- ( %1%

)# 2 5 %1%

)# # n? 3 5o

A

T%

% )#M+!3+"%

M# ! 5 %1% F_ 5 5 %1% / F 7$&"%

L!3+"

,F#+!

M# 5 %1%

!% "& +!3+"% F # %

1< !& &

!%

, !U !%' !#V

3<!'

'! !%

,

!%' !#

F

O = % % O # 3 '

" B

( ( 3 F ( N I

K #

& 0 ( )# # 0 F

R

!%.+"3 #H& !"I

-)+!

3# ! % ) # T 3

U,' !V.U8'"V.U8! '(F:V 0 . % $ # nO o #

nM2 o$ nA o nH o

7#)+!

3# ! %

U,' !V.U8!&%%V.U7)%V.U9 ' F!(%V.U V.U(V U8!&%%V0

F % U7)%V0

F % ! U9 ' F!(%V0

X1% $ # 2 %1%

U V0

H# %1% 2 $ 2 $

) U(V0

@% 0 . % $ # nO o #

n(o

"!%'7$&:"%

!%' !#

9&#

( U,' !V.UR !"V.UC V.U Hw7IV.UF%V. Ud1Hw7IV.Ud"V.UC"V UR !"V0 3 1 7 %1% UC V0 T ! %1% ! ! U Hw7IV.UF%V0 3 0 ?)# $ ?

! Ud1Hw7IV.Ud"V0 ( ) ! 0 ?)# $ ?

! UC"V0 X1% ! % *! -

65

R

!%.+"3 #H& !"I

!%' !#

9 "& %

3# 2 )

# T 3 U&%V.U<&V 0 . % $ # nO o

nH#o$ nM2 o$ nA o nH o # n

% o no 0 ( %1% # #! %1%

G 2

$ 2

8$%'7%

3# $ ! )

! U,' !V.U<' !V 0 . % $ # nO o

nM2 o$ nA o nH o # n % o

no

)"!

3#

UV.UKV.UKV.UMV.UAV.UNV.UKVH I 0 . % $ # nO o

nM2 o$ nA o nH o # n % o

no

5'!

3# U,' !V.U<' !V ( # %1% U,' !V.U'KV.U'V.U'MV.U'V.U'V.U "!V.US !&!"#V 0 n.6 > No ! .( U "!V0

= $ ! 1 , % 6

( (

#$

# B %'

"!%'7$&:"%

66

B %'

PRIVATE DCIM MISC 001photo 002photo 003music 01 song.mp3 .6

;

( # n3o

n3#o 93" !!8" -dR 3 3#

n3o/

= 1

n3#o/

= 1 2

# $

0 1 #

1 $ # US !&!"#V0

= # !

# 0 $

9 "&" 0 % H !1NK?NI I ) 3 M3= / F > nF o 7$&"% ," !"! F $ # ! $

0 ( Trip1 Trip2 Trip3 Trip4 Trip5 Room Nature1

g !%"hH !1AOI 0 ! Nature2 Nature3 Nature4 Nature5 Nature6 2011_4 2011_7 I 3E

*' 0

)$ $

! )# $

2011_9

(

H F

3

D% ( (

(

/ &!

/ 3 #:

T7! : #:!"! H8," S,PBI ! !

K<!!"!

, ! #:

38' G!'7%

*' -

0 3 ) ! )# 2 # ! 1 0 I g !%"hH !1AOI

T5% (&'7% / SD

19/02/2011 11:21

00:15:39 00:02:05

0 I K ) %

%

H

*' -

F

0 F K !

) %

D%

*I -

0

* - K

0

"!%'7$&:"%

0 F K !

0 I

O

I 0 = 3 / 6< 3 # / ! 00:15:39 00:02:05

67

T !%" F # 0 # ! #

K< !& &

, !U !%"V

!%

3<!'

'! !%

, F

K #

R

!%.+"3 #H& !"I

!%" "!%'7$&:"%

"

F 2 !

U,' !V.U<' !V 0 " # # ( !

# n(o 0 H )

R !"S "? %&

( * 0 I )# 0 H

"!

I K ) * 0 H

Q!!"! E

3# ! ) * 0 H

<&("!'&( !

U&( !KV0

I 2 U&( !V0

I ! U5"3"V0

I ) 0 83@&. ! 0 I %1 0 H

5'!

3# ! ! # * - U,' !V.U<' !V

"!

( ) * -

!% ") ! ' ( )# ! DAD.8U 8MD" "M.

B?D; *% 8O&- 0 ! H" )FI

K< !& !&

!U< V

, !U8/LV !! 2/2

<

R

<

AO

8/L

3DX 8 " "

K #

!%.+"3 #H& !"I 3DX/ 3 % 3# 1 1 !


( 1 1 $ 1 !

B@>88& % ! 1 .3

% .3 ?@A % &? UPRV0

3 1 1 % &?

9 "& 0 % H !1NI I # 3 M3= X / F > n3#o 7$&"% B 8 0 ! # I # My Music_1

My Music_2

3E

My Music_3

H F ( #

*' -

D% ( (

3 (

T5 7%

K<!

, !

38' G!'7%

*' -

T= ! (&'7% / 0 K ) %

0 F

0

0 F 2

*' My Song_9 My Favourite My Music_1 00:02.43 / 00:05.44

*I -

K

H

0

I ) %

!% F # * -

K< !& &

!%

, !U !% V

3 !"!

,

R !%

F

"

T

"!%'7$&:"%

O

F

K # U8 V0

"

! # U=V0

"

AN

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I XS® Tento televizor je výrobkem DLNA Certified™. UF8 *3 ! .( &- #: 2 2 # 1

UF8 & % & > $ 2 W WWW 1 M#: %1% $ * 5 )- ) # !

UF8 & % * ! a W 9$ DA8 - !

M#: ! UF8 & % * UF80 ! % ) H !1NK?NI 0 X UF8 8(&B b$

médií (str. 61).

T8&:"% M# %1% $ ! UF8 & % )# .( "!%'$%!$* &:"% ! a W 9$ $

%W +a W 9, +.W? C * ! a W 9$ a W

( a W b-, %W $ # *

;<66- ² %W $

% 0 a W 9 (# % a W 9 !

%

% ! a W 9 0 .W? +.W? , ( &

%W +.W? , W ! .W? I ! %W G

& , "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

0 2

% ! %W _ 2 %W 0

! %W )# R

T # # $ ! E! $

hotelu i domova. "!%: /dS&'!" "% XS* &:"% ! DA8 UF8 )# #

) 0 ( ! DA8 $ UF8

T)$XS ?)# UF8 & % 0 % #$ nF E! o H !1JI 0 +a W 9, !$ # * ;<66- D%

# % ! a W 9 8%G:'7"'*% g7%Kh?g7%hH !1JKI !% %!( H !1JJI L #XS H !1JAJNI

,/9SP#! (D@O8 &

# (D@O8 & #: #

$ $ $ $ (D@O8 & 0 . % # $ % W ! !

rozsahu. 8%G:'7"'*% g7%Kh?g7%MhH !1JKI !% %!( H !1JJI L # ,/9SP#! H !1KN?JNI

70

8%G'7"'*% & > # % UF8$ )# #

2 ! E! & > # % (D@O8 & $ 2 ! 0 F > # ! # 2 ! $ _ 0 F 2 # E! (

0 # * % -/ : 6$N ? K 3 C ? K B

$

7%K HXS,/9SP#!I C :'7"'*% /!! ?

H U8F * -

O

- !:'7"'*%

bod

Server médií DLNA Certified * &$

! DA8 -

= ! g,"!:'7% F !%hH !1JI 0 M3= 6 ;

0 H # U8F 0 F > 2 % 2 ! $ # 2 0 T # % 2 ! $ 2 ! $ # 0 M $ 2 ! 6<=83@>. K 6<<=83@>.b 0 # > 6<<=83@>.b$ # U8F 1 N

7% Server médií DLNA Certified * &$

! DA8 -

H U8F * -

0 H # # U8F

7%M H,/9SP#!I . )# # % # (D@O8 & /!! H U8F * -

& 0 = > 2 E! $ E !

# *D3- 0 I 2 !

# *D3-

( G : !

!

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

HXSI . )# # % UF8

JK

!% %!( 0 2 F $ 2 g8%G'7"'*%hH !1JKI < !& !& !U8%GV

8%G

vstoupit

!% %G)# '*% M E

K, !U !1 %G: '*%V

<!'

'! !%

!1 %G: '*% . H F ! F DKF3 F E! M %W I ! %W Zapnuto 3

(D@O8 ! UF8 UF8 !

VIERA Zapnuto Zapnuto Zapnuto

K #

vstoupit

R !1 %G: '*%

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

J

!%.+"3 #H& !"I

,/9S

Nastavení oblíbeného jména pro tento televizor 0 . ! # !

:% XS

M# E ! a W 9

U,' !V.U<' !V

11 "! !" XS

M# E ! a W 9

U,' !V.U<' !V

:% %!(

M#: E! * -

U,' !V.U<' !V 0 ( % D% )#

0 2

% ! % * 1 -/ /KK KK1KKK

!% :'7"'*% . E! U8F

K, !'

U7"'*% %!"V !!& !UC V

. H F ! F DKF3 F E! M %W I ! %W Zapnuto 3

, !&

K # E! + ;,

* 96- # nI F3 o$ nRo n

Ro

!U !%/.8V !!'

F DKF3

vstoupit

TU<% !/ V.U<% !8 V 3# # nD o$ n? o$ n( o nF3 o ( # nI D o K nI F3 o # n8 o * - 0 8 !%/.8 I D D ? ( Získat DNS adresu DNS adresa F R

M, !&

8

8

O

*nD o$ n? o$ n( o$ nF3 o K #

!U !%QV !!'

!%/.8 8

vstoupit 0 E 8

TUQV F R 0 T ! ! # ! $

# T # $ # 6

( nRo 2. Zadejte adresu 5

M# Q

!%Q

B

R R

0

nastavit

vstoupit

0 I )#

TU!'QV F R 0 . # R 6

( n Ro

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

I D D ? ( Získat DNS adresu DNS adresa F R

;

:

!%Q R R

0

JM

4, !&

!U !'7"'*%V'7% ! '! !

.

vstoupit 0 ! E! *.

!'7"'*%

0l '(# . G2

I E! H ! D H D H Kontrola komunikace se serverem.

0# I 8

!% !:'7"'*% . ! E! 0 _ 2 % [ $ 2 ! 2

!

K, !'

U7"'*% %!"V !!& !U- !V

. = F ! F DKF3 F E! M %W I ! %W Zapnuto 3

K #

, !U !% !: %!(V

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

. = F ! F DKF3 F E! M %W I ! %W Zapnuto 3

M<!'

)'7% ! ')

! ': !: %!( ' 1 2 3

F *33DAccess Point A Access Point B Access Point C

= 11n(2.4GHz) 11n(5GHz) 11n(5GHz)

Status

vstoupit

0 !

)

0 na3 * -o * 6V *' 0 na3 *DF-o * 9N-

/

2 % 0 D% !

!

*I 0 O * 9N *²-

*? -

4, ! '!

"& %%$F"+%

!%%$F"+% 3 /> F *33D- / 8 8 . / a8>3H . [ / .HD I $ $ [ H 2 %

74

vstoupit 0 $ n3

o $ !

# nF o 2

0 T # [ $

T [

<*!F"+#%'7% ! ': I

!% !: %!( H 2 % A B C D E F G H U V W X Y Z

0

I

J

K

L M N O P Q R S T

1

2

3

4

5

6

7

8

9

!

:

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

(

)

+

-

.

*

_ @ /

“

‘

% &

?

,

;

=

$

[

]

~

<

>

{

}

|

`

A, !&

^

\

M#

#

nastavit 0 I )# 0 E

!U !'7"'*%V'7% ! '! !

.

vstoupit !'7"'*% H ! H ! D H D H Kontrola komunikace se serverem.

0 !

E! *.

-

0l '(# . G2 0# I 8 # $ E !

#

TUq8H/IV <*!/'7% ! ': '!: !& !U7"'*"!V1 q8H/I O 1 ! !

[ DF DF [ / 6;54NC9V # !

! # + ,

!% !: %!( I *33D- F *33D-

!%!' '$% 3 /> F *33D- / bbbbbbb

bbbbbbb

(

a8;>3H a8>3H 3 " !

S! " # +! !" F2 W %W $ !

aktualizace. , !U'! +! V

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

TU9 $%V ?)# 33D$ $ [ 2 % # ) _ 0 ! ! # 66 *N AB-$

[ n8@3o

. H F ! F DKF3 F E! M %W I ! %W Zapnuto 3

vstoupit 0 )

J

, "!%+ #%XS® 0 M $ ! E H !1JJI

K

< !& U,/9S55X8V !& !UR" V ?

, !* &"%# E?(& ##! % !'7% ! ' / 3 ) ! R"

SERVER1 SERVER2 SERVER3 DIGA

Konec F (

0 I

% !

serveru médií

vstoupit

(

M

vstoupit

4

D%

! &

, ! / 3 ) R X

3648x2736 JPEG

( Konec F

R" SERVER1 P000102 P000135 P000180 P000214 P000251 P000276 P000293 V100025 V100042 M10054 M10078

2011-10-05 2011-11-20 2011-12-07 2011-12-10 2011-12-19 2011-12-25 2012-01-06 2012-01-12 2012-01-20 2012-01-28 2012-02-09

09:54 13:18 11:31 15:20 12:39 14:06 13:52 15:56 10:08 14:48 19:58

F (

D%

28

Spustit prezentaci

vstoupit 0 ( )# !

# 0 I

% !

& , "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

JA

0 (

$ # $ 2 0 E! 0 = # F [ ! +95, * 5<-

+!3+"% U=!")V> X1%

!

/ T

T

0 F

0 % T F %1%

0 " 7<ô

Spustit prezentaci

Konec ( F Zastavit

F 2 %1%

"

) %

0 K ) %

Zastavit * -

*? -

U8' !"!' !#"V> 2 %1% K<! & ''% % S!" *!+ #"8' !"!' !#"

*' 0 K )

funkcí

0 * 0 F T -

"& #> 3 )$ $ ! )# $

/ MEDIA SERVER 19/02/2011 11:21 00:15:39 0 I K

0 00:02:05 ) %

% nO o 0 3

5< O 0 F Konec

*' 0 F

F

Pozastavit (zobrazení pruhu pro - K

) %

*I D% 0 F

0 I

O Zastavit

#> 3 / 0 K ) % My Song_9 My Favourite My Music_1 00:02.43 / 00:05.44

0

Konec

K

F

O

0 F

*' 0 F 2

*I 0 F

Zastavit

) %

/dS: 5%/dS: I DA8 ! % DA8 ! # .(

/ 0 # 1 .( DA8 ! All 0 DA8 ! DIRECT NAVIGATOR (Grouped Titles) Not Viewed

Liberty TV FR AV1

Movie

Sports

Video (AVCHD)

Bibel TV das Gespräch 19.08(Wed)

OK RETURN

Time Remaining 36:17 (DR)

Social/Economy

19.08(Wed) Journal Télévisé / Météo 19.08(Wed)

Bibel TV

Select

HDD

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

%

Start Time 11:01

Titles 27

WDR Aachen

18.08(Tue) WDR aktuell

WDR Wuppertal

18.08(Tue) WDR aktuell

Page 005/005 OPTION Delete Title

77

R , ' ) M %1% $

K< !&

, !&

!U !%' !#V? U !%"V U !% V

& !%

M<!'

'!

!%

,

Nastavení prezentace Nastavení videa F

K #

vstoupit

R

!%' !# !%"

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

!%

78

!%.+"3 #H& !"I

7#)+!

3# ! %

U,' !V.U8!&%%V.U7)%V.U9 ' F!(%V.U V.U(V U8!&%%V0

F % U7)%V0

F % ! U9 ' F!(%V0

X1% $ # 2 %1%

U V0

H# %1% 2 $ 2 $

) U(V0

@%

)"!

3#

UV.UKV.UKV.UMV.UAV.UNV.UKVH I 0 . % $ # n % o

# no

5'!

3# U,' !V.U<' !V

B %'

( # %1% U,' !V.U'KV.U'V.U'MV.U'V.U'V

"

3# 2 # ! )

U,' !V.U<' !V 0 " # 2 ( !

# n(o

R !"S "? %S "? %&

( * 0 I )# 0 H

"!

I K ) * 0 H

Q!!"! E

3# ! ) * 0 H

= !"! E

( $ # * 0 H

<&("!'&( !

U&( !KV0

I 2 U&( !V0 Zobrazuje obsah na celé obrazovce. U5"3"V0

I ) 0 83@&. ! 0 I %1 0 H

5'!

" ! # U,' !V.U<' !V

5'!

" U,' !V.U8 V.U=V U8 V0

" ! # U=V0

"

!%) ! ' H'"I ( )# ! DAD.8U 8MD" "M.

B?D; *% 8O&- 0 ! H !1AOI

K< !& !&

!U< V

, !U8/LV !! 2/2

<

vstoupit

R

<

8/L

3DX 8 Obnova výchozích hodnot Obnovit

K #

!%.+"3 #H& !"I 3DX/ 3 % 3# 1 1 !


( 1 1 $ 1 !

B@>88& % ! 1 .3

% .3 ?@A % &? UPRV0

3 1 1 % &?

,/9SP#! ? # (D@O8 & )# # E 0 3# (D@O8 & # 2 !

! ( !

# 0 M $ E

g8%G'7"'*%hH !1JKI?g !% %!(hH !1JJI 0 # # (D@O8 & H !1KNI 0 ? F *?# # nF o - 3# # ! # (D@O8 &

RE*l$!

3#

% G .($

(D@O8 &

<&

F #

5& %

3# #

%' !%

3# ! 1 ( I$ #

(D@O8 &

S ! '

3#

% (D@O8 &

& 0 $ _ %W %W

$ #! (D@O8 & # 3%W U'! +! VU8%GVH !1JI 0 ( # (D@O8 & )# 0 3# (D@O8 & ! 2

3 # # 0 M ! 0 M )# )# 0 D ! )# ! G2! 0 = 1 ) 8(6$ DAD.8U 8MD" "M. B?D; *% 8O&- 8

# ! 1 8(6 1 $ # 2 # n(

8(6o # n? o * 4;- # B?D; % 8O& % 8O& * V6-

# ) * V9- 0 H (D@O8 & )# U(! ) &VH !1I 0 E!

, "!% %G)# HXS.,/9SP#!I

')# % 1

JN

Funkce Link (Q-Link / VIERA Link) X Y>U ( ! K ! #: ! $

(str. 82) (D@O8 U *B8(D &]- % (D@O8 U #: ! $

! $ $ G 1 $ # !

(str. 83 - 87) X (D@O8 U Y>U )# # 0 . % +B8(D & N, ! % 2 B8(D & !

( 0 X (D@O8 U !

) B?D &@&

Souhrn funkcí Q-Link a VIERA Link ¨X"H'7"'*%!' 8PS9I ! Funkce F 3 ! I U ( U .(

7"'*%

Rekordér DVD / videorekordér s % Y>U

H 3&8O.

Rekordér DVD / videorekordér s % Y>U

0 # 3&8O. 0 ( ! K ! % Y>U

8(6 3&8O.

,/9SX"H'7"'*%BR/I !

Funkce Link (Q-Link / VIERA Link)

Funkce F 3 ! I U ( U " !

! 1

# 8 #

! 1 * U

TV) .( " !

(D@O8 " )

( K

O ! DA8 %

) =>

VIERA Link % (D@O8 U

2 N –

3

3

–

3

3

–

2 4

–

2

–

1 –

Videokamera HD / % UM?Db

% (D@O8 U –

– –

1

–

1 –

7"'*%

H B?D

O ! DA8 K

( K => K B

K % UM?Db

% (D@O8 U

0 # B?D 0 I % (D@O8 U B?D6 B?D;

B?D 0 B?D B % UM?Db

80

,/9SX"H7"'*%) ! 'EBR/S "I ! Funkce F 3 ! I U ( U " ! !

1 # 8 #

! 1

(Pause Live TV) .( " !

(D@O8 " )

%

VIERA Link –

6

) => % (D@O8 U –

6

3

–

3 7

– – – –

3 7

–

–

–

–

1

I %

VIERA Link

3 – –

1

–

0 # K )

=>

7"'*%

O H B?D

K

) =>

% (D@O8 U

" 1

0 # O

H

B?D

I %

VIERA Link

H 3&8O.

8

H B?D

Rekordér DIGA s % (D@O8 U

H 3&8O.

6/

H ! % +B8(D & ;,

C/

9/

H 2

;/

H ! % +B8(D & 5,

V/

?> ! % +B8(D

2 & N, #

5/

H ! % +B8(D & 4,

* 1

2 3&8O.- (

4/

H ! DA8 B?D; .(

N/

. % B8(D &$

B?D ! Y>U 3&8O.


( B K % UM?Db % (D@O8 U 0 # B?D 0 I % (D@O8 U B?D; B?D 0 # 3&8O. 0 # 3&8O. $ (D@O8 U 8(6 .(

2 # n( 8(6o # n? o * 4;- 0 # 1 3&8O.

5%,/9SX"&'!" "%# 7% %# U5%,/9SX"VH !1OI 0 . # R $ " (D@O8 U .

# ! .( F $ DA8 ! $ .( B?D . I * ! DA8 -

?R 3

* ($ ) =>$ B $ % UM?Db$

1 $ $ ) => -

3

I ! * $ ) =>$ -

1

. * R -

4

81

Q-Link 7%' 0 ! ( K ! 1/ +Y>U ,$ +F@b.(D@aUDFH,$ +8.8 U"AD& * ? -,$ +@ U *

-,$ +? 11 * A 1-,$ +3?8O.UDFH *

3-, 0 Y>U (str. 80) 0 # 3&8O. 0 F ! ( K ! ! 0 F Y>U 2 U,) ! 'S,KVH !1I 0 3 m $ K 1 g$!%'7 hH' !"% I ! ':+ #

$!%'7 ! $ 0 F ) (=>& 0 3# U$%!%VH !1MI?US !&!"#:(%VH !1K?KA?AI

7%&), &> &

$

"# 1 ! ( K ! 0 F [ ! +95, * 5<- 0 / I 81

O #

F

TV

(

AV

Tuner rekordéru

(=

TV

(

8(

* !-

AV

Tuner rekordéru

8(

* R !-

AV

@R !

8(

* R -

AV

(


0 ! ! * # - 0 ! $ )# 0 I #$ !

T < !% & " . 3 @bD.

<'%%'7 X"8:'7% P#!"' %!! !+ #"? !!' #<'%%'7 X"& F% !%& !U<' !V U<'%%'7 X"VH !1I ! ( K ! 1 K % $

# $ # *

# -

,'%%'7 X" P#!"' %!! !+ #"? !!' #,'%%'7 X"& F% !%& !U<' !V U,'%%'7 X"VH !1I # $ ! !

# * # 0 . % %1

# .( # % !

#

&

82

0 F ! ! # !

VIERA Link „

h

, "*!F%BR/ *& ' '#" '7% !*" "#?!:&*%+ #"gBS,/P!h1 . % +B8(D & N, * ! DA8$ B$ -

) B?D 3&8O. #: ! * V<$ V6- . % # +B8(D &, +(D@O8 U , 0 F ! % B8(D & ! " B8(D &

! 0 X (D@O8 U +B8(D &,$ # % B?D > )

! B?D &@& *& @ & > " -$

$ T %1 )$ ! ! B?D &@&$ 2 0 2

% # ) %

(D@O8 U 0 ( ! 7%' 0 (D@O8 U 0 (D@O8 U H !1O?OKI 0 # B?D H $ ! B?D$ # " ! B?D / ^ O>&B36N *6$N ^ O>&B35< *5$< ^ O>&B3N< *N$< 0 # 3&8O. 0 F ! 0 2 # !

! 0 3 m $ K 1 g$!%'7 hH' !"% I 0 F n(D@O8 U o 2 nIo U,/9SX"VH !1I 0 F '7"'*% '(! 7% %'!:!" 1 , ! ! '% "&BR/K BR/H !1NI'7 ($! ? ' '(1 . ! # $ # / ^ poprvé ^ ! ^

$!%'7 F $ K 1 ! 0 F ) (=>& 0 3# U$%!%VH !1MI?US !&!"#:(%VH !1K?KA?AI

8:'7% 8 ! > 2 ! #

#


! ':+ #

<'%%'7 X" P#!"' %!! !+ #"? !!' #<'%%'7 X"& F% !%& !U<' !V U<'%%'7 X"VH !1I ! 1 K % $

* # -

,'%%'7 X" P#!"' %!! !+ #"? !!' #,'%%'7 X"& F% !%& !U<' !V U,'%%'7 X"VH !1I # $ ! ! # 0 . % %1 $

# .( # % !

#

83

5& % !$: '!7 !"#:3"'! !%& "& U ') ! "&V P#!"' %!! !+ #"? !!' # ') ! "&& F% !%& !U<' !V U ') ! "&VH !1I (22 #2 ! # ) G 1

* K - # $ !

# 3 ! 1 ! $ ! ) # $ 2 $

2 0 . % $ ! # # 22 0 . % $ # n( U o # nIo

S !&!"#)'! !% "&'' %: 7% %U/!"3!1 !' !%V P#!"' %!! !+ #"? !!' #/!"3!1 !' !%& F% !%& !U<'1 H ' (%&IV U<'1H ' (%IV U/!"3!1 !' !%VH !1MI $ ! $ ! #$ ) #

! 1 # # B?D

# ( ) # n.(o * - 0 # nI * -o$ ! #

0 . % $ ! ( # n(o

7%&), &> &

$ U"#!,9#V


"# 1 ! DA8 0 2 !) * !) )-$ ! DA8

B?D #2 # B?D6 B?D; !$

! DA8 B?D6 0 T # #$

! g8 + #%¨X",/9SX"hH !1O?OKI?g7%'hH !1OMI 0 1$ ! DA8 $ ! 3&8O. 1

% Y>U * V;- 0 ( 1 # ! 3&8O. 0 ! $ )# 0 I #$ !

1

< !& U,/9S55X8V !& !U,/9SX"V

vstoupit

VIERA Link

2

, !& !U"#!,9#V ' G!%

,/9SX"& Pause Live TV Direct TV Rec " (D@O8 U ( )

Start Start Rekordér

vstoupit / spustit

T < !% & ( nI o n .( O o


Start Zastavit Rekordér

vstoupit / zastavit

0 I ! " . 3 @bD.

O

0 ?)# ! $

[ ! +95,

* 5<-

!%'3& H X",IU X",V 8 .( 8 1 ! ! DA8 0 . % ! DA8 0 2 !) * !) )-$ ! DA8$

$ B?D #2 # B?D6 B?D;

!$ ! DA8 B?D6 0 T # #$

! g8 + #%¨X",/9SX"hH !1O?OKI?g7%'hH !1OMI

1

< !& U,/9S55X8V !& !U,/9SX"V

vstoupit

VIERA Link

2

, !& !U X",V'' !% .

,/9SX"& Start Start Rekordér

Pause Live TV Direct TV Rec " (D@O8 U ( )

T

vstoupit / pozastavit

0 8

$

0

$ )#

".D"F 0 % n U .(o

)

%%+ #U X",V 0 " 2 ! (

) !

( Pauza (

T !! %!" %'7* % nPause Live TVo K 2 ( n8o X",

zastavit

M U .(Ü Ano

Ne

0 2 $ 1 !

5%& '7"'*: 7% %)&$&,/9S U5%,/9SX"V


Zastavit 0 $

1

!

. ! % ! *

1 - 0 T # #$

! g8 + #%¨X",/9SX"hH !1O?OKI?g7%'hH !1OMI 0 !

1

< !& U,/9S55X8V !& !U,/9SX"V VIERA Link

vstoupit

O

2

, !U5%,/9SX"V Pause Live TV Direct TV Rec " (D@O8 U ( )

3


vstoupit

, ! 7% %''7% ! ' ( !



vstoupit

U9:V.U7$V.U&#%"V.U,"&V.UXR/V.U"3"!%&V.U5 !!%V 0 I # )# 2 ! 0 n o ! $ ! ) => ! 0 n"o . R < % & 7% %?!:& '7" ! ' *!1 *( # -

,*!& 7% % 0 F [ ! +95, * 5<- ! ' *!' )#'E 0 I ) %

) )# F K ( 0 ! (D@O8 !


& 0 F ! % !$ ( #

T *'7"'*(!F%'$!:E '7$E ,/9SX"& Pause Live TV Direct TV Rec " (D@O8 U ( )

Start Start Rekordér2

nO !6>5 K 6>5o

T ! 7% %?!:%!' ,/9SX" ,/9SX"& Pause Live TV Direct TV Rec " (D@O8 U ( )

OA

#2 B?D !

! ) B?D6 B?D;

!$ ! B?D6

nO !6o ! B?D; nO !;o


= ! D # ! $ )# H

#

5%' !EU,) (' !EV . *

1 - 0 T # #$

! g8 + #%¨X",/9SX"hH !1O?OKI?g7%'hH !1OMI

1

< !& U,/9S55X8V !& !U,/9SX"V

vstoupit

VIERA Link

2

, !U,) (' !EV Pause Live TV Direct TV Rec " (D@O8 U ( )

3


vstoupit

!!& !U&#%"V U,V

# U&#%"V0 I ) $

) => # $ 0 I2 K #

0 (

U,V0 O

,%#) > * 1 N6- $

B?D 1 * V6- ! # n o ?> %

+B8(D & N,$ )# B?D B?D; ! DA8$ B?D ! DA8

* V6-


0 I ) 0 $

& 0 . % $ ! 0 # 0 F 2 % B8(D & N * ;<66- +B8(D & N,

. # B8(D 0 B8(D & U8 !:&:"+&#VH !1I

87

Q!% 7% % . 1 : 2 2 ) ) 2 # ! $ * 6; > 64-$

* V7- G * 6<;$ 6<5- 0 $ ) )

8%, * ,'7$ *3 -

8- 7% %

I

televizoru

- !) '!:

C& "$% &

<7% %BR/ Q!% 7% %

9:. '7$

B?D ,"& 0 B?D H !1NI

# ' !

" 1

< "$

!:&& ' ! & > R

! % * 1 N6-$

88

8 #! I ?! # 6< *3 %

?5X ! m * / !#+"!:*

"

H

omotejte

I

0 F UB "! ! #!VH !1I

,"&.% 7% % *3 ,"& * B% 7% % ' 7% %'7"'*"!:*!")&!E& Konektor AV2

Q!% 7% %

8-K.

BR/K.

B9

/d/SX S/55

,/5

P5R5

AV1

Funkce

I K K (

(videorekordér / DVD rekordér) 3 5 * => 1

3 * R3 ( *( 3 ) * B * -

2

# !

3

(# E #

Q-Link VIERA Link

* B?D-

.(

/

!

6/

! # B?D6

;/

# B?D; . ) # % 8O& *8

O & -

5/

M3= ;

ON

Technické údaje S !&!"#)'&( ! " 2

H !1MI

T %%#% "3 !%'&( ! ( ! ncDO"H"ZBUøo$ 2

% 2 G 1 *a33-

1 3&8O. K B?D 2 G 6C/7 64/7 . % # ! # %%#% "3 !%'&( ! , ! '%!

L&! ! '% "3 (=>& (=>. 8U =$ A$ B$ D$ $ H 3@&8? =$ A$ U$ Uò$ $ H 8U N;NKC< C$N ?B 8U N;NKC< C$< ?B 8U N;NKC< N$N ?B ?F.3& C$N ?B ?F.3& C$< ?B ?F.3& N$N ?B 8U 3@&8? 8U N;NKC< ?F.3& F.3& N;N *4V<- K C< $ C< C;N *N9C- K N< $ N< 9N< *9;<- K C<$ N< 6 6;N *6
H OX

8(6 K 8(; *3# -

8(; *H -

B?D6 B?D;

Technické údaje

T S !&!"#)

/!"+"$% "3 F"l: Hq88I

%"#% "3'7F) !&8PS9H!!OI. !&BR/

– – – – – –

– – – – – – – – – – –

"&

8 # 2 *a33$

1 3&8O. K B?D$ % U R - )# $ % U R/ 2 ! $ 8 # 2

$ 2 # !

% 1 $ # 2 $ #

#

& 0 1 # 6C/7$

! 0 1 ! 2 G! % !

$ % . 1 * - ! ' !

90

')+&! 7$"&:"% &:"%

T L!3+" L&!

7%' 1

T@A

1

9 "F% H'"QI V e V # 5< 967 e 69 ;97

!".& % 3 &X @bDX 2 / 4/4/4$ 4/;/;$ 4/;/< 0 X 1 T@A

T Video 8#

8(&B

3>(

?"(

8(D

Video kodek

Audio kodek

!".& %

B;C4

1

3 8(&B$ ;<

*8(&B 5$ 8(&B 1 0 % #

?@A6 ?@A;

1 ?@A 8

3 3>( $ 656

*@ ( % 0 % #

ù

b5 b4 bN bC B;C4 =K?KB ? T@A ?@A6 ?@A; ?@A4 3K83

88& 1 1

.3 B@>88& U&? ?@A 8 ?5

b5 b4 bN bC B;C4 =K?KB ?@A6 ?@A; ?@A4 3K83 (&>6 a W ?

( ( 7

88& 8&? 1 1

.3 B@>88& U&? ?@A 8 ?5 a?8 a?8

b5 b4 bN bC B;C4 =K?KB ?@A6 ?@A; ?@A4 3K83

88& 1 1

.3 B@>88& ?@A 8 ?5

R

0 . ?

T@A %

UM?Db 6 0 F #!

? T@A

!

6/

F ! 2 ;<<4

! 3

0 & %

) b B ?

b H !1NMI 0 F ! % )

# !

Technické údaje

?H(

7%'

91

7%'

C!*

Video kodek

Audio kodek

!".& %

% W

b5 b4 bN bC ?@A4 3K83 (&>6 a W ?

( ( 7

88& 1 1

B@>88& U&? ?5 a?8 a?8

0 3 !

?4

%4 4 4

b5 b4 bN bC B;C4 =K?KB ?@A6 ?@A; ?@A4 3K83

88& 1 1

B@>88& ?@A 8 ?5

0 .

)

XU(

%

B;C4

88& ?5

–

5A

51 51;

B;C4 ?@A4 3K83

88& B@>88&

–

83X

B;C4 ; ?@A6 ?@A; (&>6 ;

1 1

3

;/

.

?

U&? ?@A 8 ?5 ; 88& 1 1

.3 3 B@>88& ?@A 8 ?5 3

B;C4 ?@A6 ?@A; (&>6 3

;

.3

88& ; 1 1

; B@>88& ;

5/

.

?

Technické údaje

T B Kodek

7%'

5& %

?5

5

–

88&

4

0 3 !

a?8 a?8

W

0 3 ! 0 X a?8 U

XU8&

%

–

& 0 F ! $

# : ! 0 F # ! ! [ 0 I )# # .($ # )

N

" b & % ® b® b ® B *B;C4K?H(- # B 6
" D(b (D@"/ b® 1 % % b$ UU&$ # % O &

. % b & % ® $ #: % b F R

2

% %W! ) % b

T Q!) !"! E" X ) m ? ($ 3O $ .? 0 ( b R ! # 0 = > ! # # R $ / +,$ +,$ +R, 0 ) b$ ".D"F

( 0 ( #

) )

& 0 ( $ 3 $ E M3= X ! #

! 0 ( $ # $ # 0 2 # ) )# !

DFX"O?8&@ " (D@M (@ X"O?¨.M D(b/ . b & % ® 1 ! b ( >> *("-

1 [ # b (" F (

% $

1 $ R

T < %3" !$% ",5 U",5VH !1I 0 1 [ $ 1 [ b (" 1 # n bû ("o

F "H $ 1 [

# 1 [ 1 [ $ "H 1 [ 0 I > b (" # ! 1 [ # [ $

*I 2 n(2 ! b

o-

T /+&# "?!) '7! !)&'$!&'%

Technické údaje

M b ("

$ # )# *I 2 n. ! b 2 o0 # / ^ T # ^ ^ T # 2

NM

<7% %''7% % & '7%

T C!8 ;$6 X /

H 3b& > RX8. H 3B& K 3 > X8.6C X8.5; H *R -/ 5; H 3b& *C4 A=-$ 3B& *5; A=-$ 3 *; A=-$ 3 *; A=- *#

! 30 # 3$ ! 0 F 2

% W * 1 ;4 /KK KK1KKK 0 # 3$ : 3 $ )# ) .( T &(G8-L * !

X M3= X / X8.6C$ X8.5; RX8. 0 M M3= ) % 1 ?

& 0 I ) #! 0 ( )$ T 2

0 F ) 0 I ! 0 (# ! T 2 0 @ ! 2 $ )# 2 0 (

$ 2 !

3 2

7"'*%BR/ B?D *B 1> %

% > 2 - 1

8( $ ! : B?D 1 2

2 I B?D 6 B?D (D$ ( $

>>R $ B?D B?D 2

% H !1KM?OOI

T

"!:+ #BR/

Technické údaje

0 ( 1/ ; % U &?

* > 4V B$ 44$6 B$ 5; B0 ( 1/ g, ! '% "3?!: "!hH !1NI ) 1 1 0 ( 1 &/ g, ! '% "3?!: "!hH !1NI ) 1

0 (D@O8 U *B8(D & NU,/9SX"VH !1OMI 0 5 0 & . 0 & 0 R&] 0 8 O & ; * B?D;-

T 7"'*%,/ R (D$ B?D ! ! (D

B?D 3 # ! (D B?D$ ) 8(;

& 0 F ! # n( B?D6 K ;o F * 460 ! % $ +6C/7, 0 . B?D +. 8, 0 . B?D ! ! B& *"

2 ! 1 0 I $ ! # 1 $

#: 1 1) 0 . .( : B?D] 1

6/

F B?D 1 B?D

;/

8 O & *8O&- % $ #: 1 ! 1 B?D

5/

D% 1

N

8-'7"'*% 0 # > M3=$ # # ! % ! * -$ #

@?& D%

% !

% ! H !1ONI 0 M3= X E M3= ) 0 F M3= M3= BM= .( # 0 M3= # ! 0 H M3= X )# # M3= ! 0 :

% M3=

! * 1 /KK KK1KKK

T 8- "# 0 M3= # 0 U9 %8- "#VH !1I 0 I .( ! #

0 F ! M3= ! 8- "# npmo @ = @ < > 7 K I X6

)$ H "H [email protected] @bD. ' AMD@

8- "# X; X5 X4 XN K XC X9 K XV X7 K X6< K X66 K X6;

)$ (D@O8 .""U3 ?@FM DFM. *8( ) ) K 3 # K 2 =

T Gamepad 0 F W ! 1 $ ! #

* 1 /KK KK1KKK 0 F ! 1 ! / )$ )$ 1

2 Select

11 10 9

Start

3 4 5

8 7 6

6 ; 3 4 N C

I2 K # ) K ) AMD@ "H [email protected] DF.@OF@.

9 V

(D@O8 .""U3 @bD.

7

DFM. *8(-

6< 66

?@FM H

, ! '% "3?!: "!

T P5R5HD?-?9IH ! S,I?BR/ "3

P5R5

BR/

/ # 1

T PH ! BR/I "3 C4< e 4V< C< B 6 ;V< e 9;< C< B 6 7;< e 6
B" !%&"!$!HB I

,!"%&"!$!HB I

56$49 4N$<< C9$N<

C<$<< C<$<< C<$<<

Technické údaje

N;N *4V<- K C< $ C< C;N *N9C- K N< $ N< 9N< *9;<- K C<$ N< 6 6;N *6
2 1 & B?D

& 0 T ! # 2 ! 1 0 ( 2 ! 1 ) 2 % 0 3 1 & 2 $ # ! !

N

E' &"#!$%! ! # 3 ! $

5 $% ! ' # F

K

L M N O P Q R S T

U V W X Y Z Á ' É Þ

A B C D E F G H

Í

d Š è î Ú Ý ²

a

k

l

b

c

d

u

v

w

x

0

1

2

3

e

f

g

y

z

4

5

I

J

h

i

j

á

é

í

6

7

8

9

(

m n

o

p

š

E

)

)

+

-

.

!

q

r

s

t

ú

ý

#

:

#

*

_

0 $ # 0 I ! "H 2

! 0 I 2 #

. )/ % !$%!

% !$%!

<

<

.@ /1!:#+-*_()“‘%&?,;=$[]~<>{}|`^\

mno6MNO

; 8 = & ¨ '

ù 9 Y O 3 2 d c

% 5 @ X ! â Þ

V . M ( E ) G è î Z

ghi4GHIíÍ

W R 7 a b ` I # ø ²

jkl5JKL

Mezera 0

/+&#!#8PS9?BR/ C!S,K8PS9H9d-?,/5?¨X"I M ( &(=3 * M &(=3 ' ' I I ? ? 8 *U8 *O-

;6 67 69 6N 65 66 7 9 N 3 6

;< 6V 6C 64 6; 6< V C 4 ;

&(=3 * 3 OA= 3 OA= Zem >> Y>U 3 &(=3 8 *U8 8 *O-

6V 6C 64 6; 6< V C 4 ;

F \N ( 38 1 .?3 þ .?3 \ .?3 < .?3 6þ .?3 6\ .?3 ;

C!BR/

Technické údaje

96

B 1 &K&@ 3&U &@& .?3 .?3 <þ .?3 <\ .?3 6 .?3 ;þ .?3 ;\

67 69 6N 65 66 7 9 N 3 6

5! '(" # # $ 2 #: 2 ! T # ! $ E

, "& ,- * * )F &? & % &" % .3:& "& * *% %: !%H #:I.(!: "! 0 " $ ! 0 I n3 1o * N6- # nH 1o $ (= 1 0 : 1 * !2E$ -$ 2 2

D ! )# ) 2 ) 0 H 1 1) )# ) # 1 1

$ 1 1) 0 ( .( 0 ! $ # # ,,'E#"* :'3& 0 I 1 0 F ! 0 I 1! T > 2 $ !

%' " 0 I $ 0 " $ E! 0 I $ # 8( 0 " $ # 0 I " * 5V$ 57- 0 I 2 # ! $ # S !&!"#)'&( ! 0 X 8 # $ 2 #: !

H !1NI 0 $ 83@&. H !1MI %) 0 I $ R 3&8O. $ # R 3>( L #¨X"'# * 0 I 3&8O. F ! # n( 8(6o 2 H !1I L #U,/9SX"V'# * % # ' 0 I H !1O?OKI 0 I ! ! H !1OMI

5 ! &% 0 . ! # $ 2 #

# / ^ ( # (= 8( # 1 ^ ( ^ ( ^ ( ^ I ! ^ ?

5! '("

% $%& "!( 0 I ! !

97

:&

5 <

5 * '7)

F &()

0 " : 2 # nO 2 o F

H !1MOI 0 I *$ $ -

5 *

0 F nHo$ nTo n= o

Ü H !1MOI 0 I # n8(;o *n&"?"[email protected] K n(D@"o- n(

o$ R * ;7-

5 * & )

) * 2

-

0 (

5 * )

0 B ! 0 ! $

2

UQ'"$% !%VH !1OI

%' )

0 F +( ,Ü H !1KI 0 F Ü

6 *% * )

0 ! 1 )# 2 0 F # n?bo * 4<- F # n?o

*81 -

) ,

0 ! 2 ! *

-

%"(!M

0 ? # 5 *5 @ W -$ 5 #

1 Ü

5 0 I 5 *3

$ 5 0 5 1

= Ü H !1MI 0 M $ # # n( 5 # o n5o

H !1MMI 0 F ! ! 1 5 5

F # n( 5 # *O-o $

% H !1MI 0 5 # # 5$;

0 I $ 5 # ! # 0 F ! # 5

) . ! # $ )! G !

! # *_

! -

M ) !&!"# '

0 I $ 5 # ! #

M '"(

0 I # n o n( )o

H !1MI

!" !%!$%! '*%M )%# %!%!

0 T #!$ # ! G

< * )

0 ! ! +; U&?, 0 I n( B?D6 K ;o F H !1KI 0 ! 1 $ # 1!

H !1NI

5 Q!% 7% % * )?' *

7% %'7"'*'7 BR/

0 I $ B?D H !1OOI 0 . ! 0 I 1 H !1NI 0 # @D8K&@8>VC6KVC6

M

5! '(" BR/

NO

7%$".7F%

H !1A?JI

:&

7%$".7F%

0 T ! Ü H !1JI 0 I % 2 H !1NK?NI

%!+ # ,/9SP#!

0 I H !1JKJI 0 3

" '%

0 " $ E!

" '7'% '! !% "&

0 T % 8 ! # H !1KKI 0 # 5< 1!

#

)$ '# * '

0 T Ü H !1JI 0 T Ü 0 = ! (: 0 * 9

5< :! G .(- 0 . ) !

$ 1 !

%, 7%*%

0 D # ) $ $

# !

8! %#: #

0 3 # 1

)# $ #

! R ! ! F

5 *% '# (

'E :' &

0 ! M3= )# ) " $

0 I $ M3=

< % # '

0 ) 0 ! $

!

5 !!%

5! '("

7" %%+ #%XS !

8%G

'7"'*"! %!"

0 I ! E! ! ! H !1JKI 0 I H !1JKJI 0 I E! E! 0 3 )# D

: D $ D H !1JMI 0 3 )# # % ?8& * - I ?8& * 4;-

0 ! $ _

#

99

*'*&(! !$ '*#% 1 ?&$?' !# "':$0 I $ :

! $

)

#:$" !!0 F F

*6

6<< ) - (#

F 2

0 F # ! $ )# 2 0 ( .( H .( 2 0 F 2 $ 2 $ ! ! ? #

) 0 2 $

2 0 F $ 2 2 # (& ?)#

#

< !$'*#% ( ) # G

X"## 2

! ) ! 2

«X"##

100

0 (= 1 (= ! (= 0 +O 5, O 0 U1 +X B 5 A ], +X B 5 A ], 1 X B 5

A D 0 I 1 = ® 1 ! ! = 3DA$ D ! #

& " !

2 ) 0 U1 3b& 3>5&$ UU& 0 +8(&B,$ +8(&B 5, +8(&B 1 , ! & 3

& 0 b®$ b & % ®$ b ® B 1 1 ! ! O

& # # 0 Y . 1 Y . 1

8 D$ ! # 0 (D@O8 & & 0 3 3 U 0 UF8®$ 1 UF8 UF8 [email protected]@] ! $ %

1 U 1 F W 8 0 a W 1 ? % & 3 $

2 0 B?D$ 1 B?D$ B 1> % ? D % 1

B?D U 1 UU& 3 0 R&] 0 B8(D &] & 0 ( U ! ! U 0 ( M38 / N 7NC C94à N 794 5V<à C 4V9 N5N ) M38

! E # .3$ 3$ .3 3 1 !

.3 ;<\ 1 " .3$ D ( %W

ÿ .3$ D (2 0 AMD@ \$ O O A ! O & K 3! AMD@ \ O A O & K

3! O A # M38$ @

2 $ ) M38 C 57C N4C$ N 74< <95 C ;57 974$

O & #

8 $ !%!!' ! * *%#% +! !#3"0 *6- %W & à *;- %W $ & à *5- %W D T@A Aà *4- %W X . à *N- %W # AFM U@33@O A@F@O8U M=UD& UD&@F3@ *UAU- *C- %W [ $ # %W UAU *9-

+O ,* 1 1 - ? % &

# H %W ! *N- UAU$

/KKWWW11K K > K1>;6 H %W 1 *N- 3 /KKWWW> RK K@MD.(6;K UAU %W ! $ # # $ 2 =@I T8HâH"UD IÖMH`$ !

"=&B""(8.@UF"3.D (B"F"3.D O" H"FHOâ.FÝ Z'@U F ! *5- ) ! $

# # G ) $ 2 % !

! [ $ G

2! ! ! [ $ UAU H G ù #> R I [ $ UAU$

)

2 # ! W /KKWWW> RK K@MD.(6;K ( %W 1 *N- *C-

+F , $ # 1 O $ ! *9-$ *- . # 1

$ 2 ? %

(# 2 ! 1 ! 2!

? % *- ( # ! 2 $ ! $

1

? % O ] . # 1

O

! 1 O a?O? 2E 2

$ # $ # ? % 2 #

! 1 O . 2

1 ( ! # %W O $ $ #

X"##

101

Technické údaje T /+&$%" !) ,) #

"#P'!"

% &

7%3!"#: l$" !"

&

&

,""!l'7%$

6<9 K 4; )

6;9 K N< )

8'!7 !"#: 3" ' !:& !

656 a

69V a

9$% '!7 !"#: 3" 6

676 a

;C< a

=&"! '!7 3"

;9N a

56N a

8'!7 !"#: 3"'! !%& "& ;

<$4< a

8'!7 !"#: 3"' !:&

!

<$5< a

9 "F%

6 7;< *c- e 6
T 5 !!%"+&# % &

3 ! ;;<>;4< ($ N< K C< B

9 &(Hv¬,¬BI

6 <<7 e CC5 e 5;<

* 6 <<7 e C6C e V4

* -

6 6VC e 9C4 e 55N

* 6 6VC e 969 e V4

* -

B&! !

;<$N 1 * 69$N 1 * -

;C$< 1 * ;5$< 1 * -

<

Technické údaje

9' !

*6C< e 4< - e ;$

V :

S ") ! '

;< a *6< a \ 6< a-

8 #!

3 ?5 *5$N - e 6

7"*%&#% !:&. ' & I

%

#

! * 1 /KK KK 1KKK

S!:% ! '

K

<*'*%

SX-?d?B?/? 8PSR-?d? 8PSRX?X

(BX @; > @6; (BX 8 > B *D.ÜD@&8.( *3<6 > 3 3;< *M6 > M6<-

(BX B6 > B; *D.ÜD@MBX @;6 > @C7 &8.( 36 > 36< *?6 > ?6<&8.( 3;6 > 346

*B -

SX?C? 8PSR?C

(BX O6 > O; (BX OC > O6;

(BX O5 > ON MBX @;6 > @C7

SX.A

F.3& !) 8U

R18P

!) ?F.3&

8P H' ! 'S,I

!) F.3&

,-

1 # *?@A; ?@A4>8(&*B;C4--

,-P

1 ! # *?@A; ?@A4>8(&*B;C4--

(BX K MBX

%'&% , ! '.) ! 'S,K

'!0 < ô& > 5N ô& , !0 O ;< > V< * 8PS9 * 8 K( $ 8 K( $ OA=$ Y>U ,/5

, ! 'S, HP5R5. ,/5I

. O&8 DF e 6

6$< (n>o *9N :-

S/5X9

. O&8 DF e ;

<$N (no

D P-?9

6$< (n>o * <$5N (n>o

7"'*#%! - !!#3" - !! 3

, ! 'BR/K.

H 8 B?D6/

5$ & . $ &$ R&] B?D;/

5$ & . $ 8 O & $ &$ R&] 0 . % +B8(D & N,

8!'&(G !

c 3 e 6 I & D % * &D - e 6

B9

OT4N$ D@@@V<;5 6<=83@>. K 6<<=83@>.b

8-K.

M3=;<$ & N ($ ?R N<< 8

/d/SXS/5 5

&? K 1 K .3$

C&'!" ""!

!

= 5<

L$%

;$4<; AB > ;$4V< AB

6/

3 ! 1 bÌ a ! 1 $

4 5CN 3 ! 1 ) #

;/

H # # %

5/ 2 1 =

& 0 ( ! G Z )

# 0 . # @?& @FNN<65$ @FC6<<<>5>;$ @FC6<<<>5>5$ @FNN<;<$ @FNN<;;$ @FNN<;4

Technické údaje

KM

/+&#' '!7 "! ( ""#"' !"#)#!"#)#

7% %' "!)# !"% &# !%1 . $ ) $ # #

#! 3 $

! # #! # !

$ # # ! $ 3

;<<;K7CK@M ;<
G ) ! $ ! !

2

% $ ) #

G $ ) $ ! # ! 1

/+&#''"#: %& &%#' :"HI $ E

# 2

%

/+&#""#" &%#&"&' ""HI . @! $ E

G

% ! )

& & !"H & ' !7I . )# # ( :

1 # $ ! #

< & % ' .

# !

$ G

% ! ) # % &

,) %$%

Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012

( 2 ' !

No title

Recommend Documents