oPERAcNÍ PRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
Kupní smlouva na dodávku fine_artové tiskárny a laminačníhopracoviště (dále jen ,,Smlouva")
uzavřená podle ustanovení $ 2079 a násl. zákona ć,. 8912012 Sb., občanský zákoník (dále jen ,,občanský zákonÍk'), a v souladu s ustanovením $ 89 a násl. zákona č,. 13712006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,Zákon"), mezi smluvními stranami:
THALIA PICTA s.r.o se sídlem: orebitská 647t7,Żizkov,130 00 Praha 3 zastoupena: Vojtěchem Písařĺkem, jednatelem tČ,o 25620401 bankovní spojení : Česká spořitelna
čísloÚčtu : 028293432910800 (dále jen ,,Kupujícľ)
a
K3 system s.r.o. se sídlem:Ve Stráni 310,273 51 Velké Přítočno zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vloŽka 140652 zastoupena: Petrem Kosmačem, jednatelem
lČo 03262405
DlČ: CZ 03262405 bankovníspojení: Fio banka, a.s. ČísloÚčtu: 2000636921 1201 0 (dále jen,,Prodávající")
(společně dále jen ,,Smluvní strana'' nebo ,,Sm/uvní strany")
Evropský fond pro regioná!ní rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAcNÍ PRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
Preambule I
2
Při výkladu obsahu této Smlouvy jsou Smluvní strany povinny přihlíŽet k zadávacím podmínkám vztahujĺcímse k zadávacímu řízeni na veřejnou zakázku s názvem ,,Dodávka HW a SW a souvisejĺcĺch stuŽeb v obtasti práce s obrazovými materiáty' Čast z - Pořízenĺ fine-aĺtovétiskárny a laminačnĺhopracoviště (dále jen ,,Veřejná zakázka''), k Účelu zadávacího řízení Veřejné zakázky a dalšímÚkonům Smluvních stran učiněným v průběhu zadávacího řízení Veřejné zakázky, jako k relevantnímu jednánĺ Smluvních stran o obsahu této Smlouvy před jejím uzavřením. Ustanovení právních předpisů o výkladu právních jednánítím nejsou nijak dotčena. Prodávající prohlašuje, Že
. . .
r
je podnikatelem dle ustanovenĺ$ 420 a násl. oZ; splňuje veškeré podmínky a poŽadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnitzávazky v ní obsaŽené;
je v okamŽiku uzavření této Smlouvy oprávněn poskytnout programové vybavení vztahující se k dodávaným zaŕÍzením,případně Že je drŽĺtelem autorských práv a je oprávněn fineartovou tiskárnu a profesionální laminačnípracoviŠtě zaŕízení,jejichŽ dodávka je předmětem plnění této Smlouvy, řádně a včas dodat; a
se náleŽitě seznámil se všemi podklady, které byly součástí zadávací dokumentace Veřejné zakázky včetně vŠech jejĺch příloh (dále jen ,,Zadávací dokumentace''), a které stanovují poŽadavky na plnění předmětu této Smlouvy a je odborně způsobĺlýke splnění všech jeho závazkťl podle této Smlouvy.
1. Účel a předmět Smlouvy 1
2
Základnim Účelem, pro kteý se tato Smlouva uzavírä, je zajištění dodávky fineańové tiskárny a laminačníhopracoviŠtě (dále jen ,,ZbožÍ'), které budou splňovat parametry a podmínky pro ně Kupujícím stanovené a jejich nasazení do prostředí Kupujícĺho.Veškerév této Smlouvě a její příloze uvedené poŽadavky na ZboŻí a s nimi spojená plnění musĺ být primárně vykládány tak' aby KupujícÍrealizací předmětu této Smlouvy Prodávajícím dosáhl zde uvedeného cíle. Předmětem této Smlouvy je závazek Prodávajícĺho dodat Kupujícímu,tj. zajistit dopravu ZboŽí do místa plněnĺvč.příslušenstvíadokladů nezbytných k uŽíváníZboží;vše specifikované v příloze této Smlouvy a umoŽnit Kupujícímu nabýt vlastnické právo kdodanému ZboŽi azávazek Kupujícíhozaŕádné avčas dodané ZboŽíProdávajícímu zaplatit kupní cenu vsouladu sčl. 7 této Smlouvy.
2.
Specifikace dodávaného Zboži a podmínky jeho dodání
1. ProdávajícÍ sezavazuje dodávat Kupujícímu ZbožÍodpovídajícíspecifikaci uvedené v příloze této Smlouvy.
2. Prodávající se zavazuje
dodávat ZboŽí minimálně v takové jakosti
a
kvalitě odpovídajícíÚčelu,
k němuŽ se dodávanéZboŽí obvykle użívá. ZboŽĺ musíbýt dodáno tak, aby bylo moŽné ihned jeho
zapojení, vyzkouŠenĺa základní proškolení osoby oprávněné za KupujícíhoZbožípřevzít, a to vevztahu kjeho základním funkcionalitám. Prodávající se zavazuje ZboŽí dodat vč. napájecích kabelů a veškerého, pro řádný provoz nezbytného (dle konkrétního dodávaného ZboŽí), originálního spotřebního materiálu vyráběného výrobcem (navĺjecísystém, sít'ová karta, 2 sady
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPEFAČNí FRoGRAM PRÁHA KONKUREN CESCHOPNOST
inkoustových náplní po 9 ks, reservní odpadní nádobka na zbytkový toner, veńikální dřevěný drŽák rolĺ, apod.).
3. Prodávající se zavazuje dodávat programové prostředky nezbytné pro
zajiŠtěnÍřádné funkčnosti programové vybavení originální vŽdy Že se zavazuje dodávat instalovány s tím, Zboží,které nebyly a nepouŽité, na originálních instalačníchmédiíchvč. příslušných instalačnĺchkodů odpovídající specifikaci uvedené v příloze této Smlouvy. Prodávající se dále zavazuje dodávat ZboŽí, jehož funkcionalita bude zajištěna v rámci prostředĺ MS Windows, umoŽňujĺcítisk z DoS aplikací provozovaných Kupuj ícím.
3.
Mĺsto plnění a kontaktní osoby
Místem plněníje sídlo Kupujícího na adrese orebitská 647t7,Żizl
1
Pověřenou osobou Kupujícíhove věcech této Smlouvy
2
3.
je Vojtěchem PísařÍkem, e-mail:
[email protected], tel.:+420 602 232 082.
Pověřenou osobou Prodávajícího ve věcech této Smlouvy vč. reklamačního řízení je Petr Kosmač' e-maĺl: petr.kosmac@k3system'com,1ę1''' +420 608 229 975.
4.
Termín plnění
Prodávajĺcíse zavazuje Kupujícímu dodat do místa plnění dle čl. 3 odst. 1 této Smlouvy poptávané ZbožínĄpozději do 2 týdnů ode dne uzavření této Smlouvy. Prodávajícíse zavazuje
1
dodat Kupujĺcímu ZboŽí vč,etně dokladů, které jsou nutné k převzetí a k uŽívání Zboží,a to:
a' b. c. d. e.
kompletní technická dokumentace ZboŽí v jazyce českém;
návod k obsluze v jazyce českém;
prohlášenívýrobce o shodě; dodací list se seznamem výrobních číselpodle typu dodávaného ZboŽí; a
seznam software (SW) s přiřazením k dodávanému ZboŽí, přesným názvem včetně velze, mnoŽství licencí, typem licenčníhoomezení (např. zda se jedná o jednotlivé nebo sít'ové licence, freeware' multilicence omezené i neomezené, v případě oEM, ke kterému zaŕÍzenínáleŽí) a mnoŽstvím dodávaných originálních instalačníchmédií,na ktených je dodáván.
2
Pověřená osoba Kupujícího dle čl. 3 odst. 2 této Smlouvy potvrdí Prodávajĺcímu pŕevzetíZboží na dodací list podpisem a jménem v čitelnépodobě.
3
Dodávka se povaŽuje za splněnou dodáním ZboŽí dle sjednané specifikace do sjednaného místa plnění, jeho instalacĺ, zprovozněním, proškolením osoby oprávněné za Kupujícího ZboŽí převzít k základnÍm funkcionalitám předávaného Zbożi a převzetím ZboŽí, které je potvrzeno na dodacím listu v souladu s předchozím odstavcem tohoto článku Smlouvy.
5. 1
'
Práva a povinnosti Prodávajícího
Prodávajícíse zavazuje dodávat výlučně ZboŽí nové (tj. nepouŽité). Dále se Prodávající zavazuje k tomu, Že veškeréZboŽí,jehoŽ dodávka je předmětem plnění této Smlouvy splňuje poŽadavky Kupujícího na dodávané ZboŽí uvedené v této Smlouvě a jejĺ příloze.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašĺbudoucnosti
oPERAČHĺPRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
2
Prodávající se zavazuje dodávat ZboŽí v souladu se vŠemipodmínkami a poŽadavky Kupujĺcího uvedenými v této Smlouvě a její příloze a rovněŽ v souladu s nabídkou Prodávajĺcĺhopodanou na Veřejnou zakäzku, kterou je ProdávajícÍ při provádění dodávek vázán po celou dobu trvání tohoto smluvního vztahu.
Při dodávce ZboŽí je Prodávajĺcí vázán zákony a jinými obecně závaznými právními předpisy a pokyny Kupujícího. 4
ProdávajÍcí se zavazuje, że dodávané ZboŽí nebude zatíŽeno jakýmikoli právními vadami či právy třetích osob, zejména takovými, ze ktených by pro Kupujícíhovyplynuly jakékoliv další finančnÍ nebo jiné nároky ve prospěch třetích stran. V opačnémpřípadě Prodávající ponese veŠkerédůsledky takovéhoto poruŠenípráv třetích osob a zároveň je povinen takové právnívady bez zbytečneho odkladu na svůj náklad odstranit, resp. zajistit jejich odstranění.
5
ProdávajícÍ se zavazuje, Že dodávané ZboŽí nebude zalíŽeno jakýmikoli faktickými vadami. ProdávajÍcĺ poskytuje na dodávané ZboŽÍ záruku za jakost u dodaného Zbożív délce dle přílohy této Smlouvy. Prodávající poskytuje na spotřební materĺál dodaný společně se ZboŽím záruku za jakost v délce 24 měsíců. Záruka za jakost dle tohoto odstavce Smlouvy počĺnáběŽet dnem předání a převzetí ZboŽí Kupujícím.
6
Prodávající se zavazuje ĺnformovat Kupujícíhoo všech okolnostech důleŽitých pro řádné a včasnédodání
a včasnéplnění této Smlouvy a poskytovat součinnost nezbytnou pro řádné
Zbożi.
Prodávající je podle ustanovení $ 2 písm. e) zákona č,' 32012001 Sb., o finančníkontrole ve veřejné správě a o změně něktenich zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finančníkontroly prováděné v souvislosti s Úhradou zboŽí nebo sluŽeb z veřejných výdajů' tj. Prodávající se zavazuje umoŽnit osobám oprávněným k výkonu kontroly provést kontrolu dokladů souvisejĺcích s plněnĺm této Smlouvy (tj. originálního vyhotovení této Smlouvy včetně jejich dodatků, originálů účetníchči daňových dokladů a dalŠíchdokladů vztahujících se k realizaci předmětu plnění této Smlouvy), a to po dobu danou právnĺmi předpisy Českérepubliky kjejich archivaci (zákon č.563/1991 Sb., o účetnictví,ve znění pozdějŠích předpisů, azákon ě'.23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty, veznění pozdějších předpisů)' minimálně vŠakdo roku 2026.
Prodávajícíse zavazuje vzhledem k financování nákupu Zbožíi z prostředků určených projekty Evropského fondu pro regionální rozvoj, operačníhoprogramu Praha Konkurenceschopnost umoŽnit Účastníkovi nebo zmocněncům pověřených orgánů provést pro
kontrolu plnění předmětu této Smlouvy v sídle Prodávajĺcího, a to jak během plnění této Smlouvy, tak 10 let po ukončeni realizace projektu, přičemŽ tato lhůta zatíná běŽet 1. ledna následujícího kalendářního roku poté, kdy byla vyplacena závěrečná platba Prodávajícímu' VeŠkerá kontrola bude provedena po předběŽné dohodě s Prodávajícím. Prodávajícíse dále zavazuje k povinnosti
uchovat veŠkerédoklady souvisejícĺ s plněním této Smlouvy po dobu 10 let po ukončenĺ realizace projektu, přičemŽ tato lhůta začiná běŽet 1. ledna následujĺcího kalendářního roku poté, kdy byla ProdávajÍcímu vyplacena závěreěná platba. Prodávající se rovněŽ zavazuje k poskytnutí nezbytných informací pro monitorovací zprávy a Žádosti o platbu předkládané příjemcem finanční podpory.
Evropský fond pro regionální ĺozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNíPRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOIT
6.
Práva a povinnosti Kupujícího
Kupující se zavazuje informovat ProdávajÍcího o všech okolnostech důleŽitých pro řádné a včasnéplněnÍ této Smlouvy a poskytovat součinnost nezbytnou pro řádné a včasnédodání
I
ZboŽí. 2
Kupující se zavazuje za podmínek stanovených touto Smlouvou zaplatit zařádně a včas dodané ZbożíProdávajícímu cenu dohodnutou v souladu s čl. 7 této Smlouvy.
3.
Kupujĺcínení povinen převzít Zbożí,pokud není předáno včas a v souladu s touto Smlouvou. Zataklo nepřevzaté ZboŻí není Kupující povinen zaplatit jakoukoliv Úplatu.
7.
Kupní cena a platební podmínky
1'
Celková kupní cena za dodávku Zbożíbez DPH činí586.089,44 Kč, výše DPH činí123.078,78 Kč, celková kupnícena vč. DPH činí709.168,22Kč,'
2'
Kupní cena za dodané ZboŽĺ uvedená v přechozím odstavci tohoto článku Smlouvy je konečná azávazná a obsahuje veŠkerénáklady související sdodávkami ZboŽí (např. přeprava Zboží do místa plnění, jeho instalace, zprovoznění, proŠkoleníosoby oprávněné za KupujícÍhoZbożí převzít kzákladním funkcionalitám předávanéhoZboží,záručníservis, příslušenství,programové vybavení, origĺnální spotřební materiál nezbytný pro řádný provoz, balné apod.). Kupní cenu je moŽno změnit pouze v následujících případech:
. .
změny sazby DPH; a
změny kurzu USD nebo EUR na devizovém trhu Českénárodní banky (dále jen ,,Črua'; ke dni splatnosti jakékoliv kupní ceny o více než 20 % oproti zde uvedeným výchozím kuzům ČNB, a to o částku odpovídajícítéto změně. Dle ČNB ke dni 2' 11.2015 je kuz cZl(EUR 27,100 Kč a kurz cZt
přičemŽ změny kupní cen budou aplikovány za stejných podmínek rovněŽ směrem dolů (sníŽení jednotkových cen).
3.
4. 5.
Kupující se zavazuje zaplatit dohodnutou kupní cenu za řádně uskutečněnou dodávku Zboží' Dodání ZboŽí musí být písemně potvrzeno Kupujícím, přičemŽ fakturována můŽe být jen takto písemně potvrzená dodávka Zboží.Daňový či účetnídoklad (dále jen ,,Faktura") se Prodávající zavazuje vystavit nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne řádného předání ZboŽí v souladu s předchozívětou tohoto odstavce. Kupující neposkytuje zálohy'
Platba kupní ceny bude provedena na základě Faktury vystavené Prodávajícím s
lhůtou
splatnosti 30 kalendářních dnů od data doručenífaktury do sídla Kupujícího.
6.
Faktura musí obsahovat veškeré náleŽitosti daňového či Účetního dokladu podle právních předpisů platných a Účinných v době jejího vystavenĺ (zejm. zákon č' 23512004 Sb', o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o DPlł')) a její nedílnou součástĺmusí být kopie potvrzení Kupujícího prokazujĺcí převzetífakturovanéhoZboŽí'
'
Platba za dodávku Zbožíbude hrazena v českéměně, případně v jiné měně platné v budoucnu na územíČeskérepubliky'
8.
Faktura se pro Účely této Smlouvy povaŽuje za uhrazenou okamŽikem odepsání fakturované částky z účtuKupujícĺhove prospěch účtuProdávajícĺho. Námitky proti Údajům uvedeným
7
Evropský fond pro regionální rozvď1 Praha a EU - Investujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNíPR06RAM PRÁHA KONKUREN CESCHOPNOST
ve Faktuře můŽe KupujÍcí uplatnit do konce lhůty splatnosti s tím, Že ji odeŠle zpět Prodávajĺcímu s uvedením výhrad. Tímto okamŽikem se ruŠípůvodnílhůta splatnosti. od okamŽiku doručení opravené Faktury KupujícímuběŽí nová lhůta splatnosti, a to v délce dle odst' 5 tohoto článku Smlouvy. 9
Kupujícíse zavazuje hradit přijatou Fakturu pouze na bankovní Účty Prodávajícíhozveřejněné správcem daně způsobem umoŽňujĺcímdálkový přístup ve smyslu $ 96 odst. 2 zákona o DPH. V případě, Že Prodávající nebude mít svůj bankovní účettímto způsobem zveřejněn, uhradí KupujícíProdávajícímu pouze základ daně, přičemż DPH uhradí Prodávajícímu až po zveřejnění příslušnéhoúčtuProdávajícĺho v registru plátců a identifikovaných osob Prodávajícím.
10
Prodávající prohlašuje, Že správce daně před uzavřením této Smlouvy nerozhodl, Že Prodávajícĺ je nespolehlivým plátcem Ve smyslu $ í06a zákona o DPH (dále jen ,,Nespolehlivý plátce'')V přÍpadě, Že správce daně rozhodne o tom, Že Prodávajĺcĺje Nespolehlivým plátcem, zavazuje se Prodávající o tomto informovat Kupujícího do 3 pracovních dní. Stane-li se Prodávající nespolehlivým plátcem, uhradĺ Kupující Prodávajícímu pouze základ daně, přičemŽ DPH bude Kupujícímuhrazena ProdávajĺcímuaŽ po písemném doloŽenĺ Prodávajĺcího o jeho Úhradě této DPH příslušnémusprávci daně.
8.
Vlastnicfuí a přechod nebezpeěí škody naZboži
Kupujícíse stává vlastnĺkem dodaného Zbożi v okamŽiku, kdy Kupujícíod Prodávajícího ZbožÍ převezme. TýmŽ okamŽikem přecházĺ nebezpečí Škodyna Zbožína Kupujícího.
9. 1.
2
Záruć,ni doba, odpovědnost za vady, reklamace
Prodávající se zavazuje v rámci záruky podle čl. 5 odst. 5 této Smlouvy poskytnout Kupujícĺmu záruč,níservis v minimální Úrovni odstranění závady, tj. do následujících dvou pracovních dnů na místě plnění uvedeném v čl. 3 odst. 1 této Smlouvy. Veškerénáklady na poskytování záručníhoservisu jsou započítány v kupní ceně Zbożí,a to vcetně dopravy vadného ZboŽĺ doservisního střediska azpět Kupujícímu. V případě, że Kupujícínebude z objektivních důvodů schopen zajistit odstranění závady, tj. do následujících 2 pracovních dnů na mÍstě plnění uvedeném v čl. 3 odst. 1 této Smlouvy, Prodávajĺcí se zavazuje Kupujícímuposkytnout ve stejném termínu za vadné ZboŽi náhradní (kvalitativně a funkčně odpovídající)ZboŽí jako bezplatnou zápůjčku,na odstraněnÍ reklamované vad dále pracovat a reklamované ZboŽí po odstranění reklamované vady dodat na místo původní instalace a zápůjčku odebrat. Prodávající se zavazuje zabezpelit přepravu zapůjčenéhoĺ reklamovaného ZboŽí tam i zpět na vlastní náklady a rizĺko.
Prodávajícíse zavazuje poskytovat zárui,ní servis prostřednictvím autorizovaných servisních středĺsek a to po záruč,nídobu uvedenou v čl. 5 odst. 5 této Smlouvy.
Kupujícĺse zavazuje závady Zbožíreklamovat u Prodávajícího na základě zápisu ,,Protokol
o reklamaci kvality" anebo jiného písemného zápisu o reklamaci, ve kterém Smluvní strany popÍší závady ZboŽí, číslododacĺho listu, číslofaktury, případně potvrzenío převzetíZboŽí Kupujícím. 4
Za Účelem poskytovánízáručníhoservisu se Prodávajicí zavazuje zajistit bezplatnou sluŽbu HoT LlNE pro potřeby Kupujícĺho, a to v rámci pracovních dnů od 08:00 - 16:00 hodin prostřednictvím e-mailového spojení
[email protected] nebo telefonního spojení +420 774 724 994'
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU _ lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNĺPRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
5
6
7
Kupující se zavazuje provést kontrolu Zbožívč,etně příslušenství ihned při jeho převzetí. Zjevné vady Zbożíse KupujícÍ zavazuje u ProdávajícÍho reklamovat okamŽitě při převzetĺ Zboží. V případě' Že Kupujícízjistí vady ZboŽí po jeho převzetí, zavazuje se tyto vady bez zbytečného odkladu reklamovat písemně u Prodávajĺcího.
Smluvní strany sjednávají, Že záruka ani odpovědnost za vady se nevztahuje na běŽné opotřebení součástí, ani vady Zbożízpťlsobenénevhodnou manipulacĺ, skladovánÍm nebo uŽitím na straně Kupujĺcího. Prodávajícíneodpovídá za vady, které byly způsobeny po přechodu nebezpečÍškody na Kupujícího, a nezpůsobilje Prodávající. Prodávající odpovídá za vady ZboŽí zpťlsobené dopravou Zbožído místa plnění bez ohledu na to, prostřednictvím jaké osoby tuto dopravu zajiŠt'uje.
í0. Sankce V případě prodlení Prodávajícího s dodáním ZboŽí se Prodávající zavazuje zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu Ve výši 0,2 %o z kupní ceny včetně DPH, a to za každý i započatý den prodlenĺ. Nárok Kupujícĺhona náhradu škody zůstává tímto ustanovením nedotčen. 2
V případě prodlení Prodávajícího s odstraněním kaŽdé jednotlivé reklamované vady, za kterou nese Prodávajícíodpovědnost, se Prodávajlcí zavazuje zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu
vevýŠi1.500,- Kč,zakaŽdý izapočatý den prodlení a jednotlivou vadu; tato smluvní pokuta se neuplatní pro případ, kdy Prodávající poskytne Kupujícímu za vadné Zbožínáhradní ZboŻí a to při splnění podmínek stanovených Kupujícím v čl. 9 odst. 1 této Smlouvy. Nárok Kupujícího na náhradu škody zůstává tímto ustanovením nedotčen.
V případě, že ProdávĄící poruŠíjakoukoliv povinnost uvedenou v čl. 17 odst. 2 této Smlouvy, zavazuje se zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výŠi30.000,- KizakaŽdéjednotlivé porušení povinnosti. Nárok Kupujĺcího na náhradu škody zůstává tímto ustanovením nedotčen. 4
Vpřípadě, Že Prodávající nesplníjakoukoliv povinnost uvedenou včl. 5 této Smlouvy, zavazuje se zaplatit Kupujícĺmusmluvní pokutu ve výši 15.000,- Kć za kaŽdé jednotlivé poruŠení povinnosti. Nárok Kupujícího na náhradu škody zůstává tímto ustanovením nedotčen'
5
Vpřĺpadě, że Prodávající porušíjakoukoliv povinnost uvedenou včl.'ĺ1této Smlouvy,zavazuje se zaplatit Kupujícímusmluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každéjednotlivé porušení povinnosti. Nárok Kupujícího na náhradu škody zůstává tímto ustanovením nedotčen.
V případě prodlení kterékoliv Smluvní strany se zaplacením peněŽitého závazku, je tato Smluvní strana povinna zaplatit druhé Smluvní straně úrok z prodlení vzákonné výši počítanýzdlużné částky za kaŽdý i zapoěatý den prodlení.
7'
Smluvní pokutu se Prodávající zavazuje zaplatĺt Kupujícímunejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne, kdy bude Kupujícímo nároku na zaplacení smluvní pokuty a její výŠiprokazatelně ĺnformován'
I
Náhradu za případnou Škoduzpůsobenou Kupujícímu se Prodávající zavazuje zaplatit Kupujícímunejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne, kdy bude Kupujícím o nároku na náhradu vzniklé Škody a jejívýšiprokazatelně informován.
9
Výše sankcí nenĺ omezena kromě případů, kdy tak výslovně stanovítato Smlouva.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAcNĺ FRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
10
Smluvní pokuty mohou být libovolně kombinovány, tzn', uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje souběŽné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.
11. ochrana informací 1
Prodávající se zavazuje, Že zachová jako citlivé veškeréinformace, o kteých se dozví v souvĺslosti s poskytováním plnění dle této Smlouvy. Povinnost poskytovat informace podle zäkona ć,. 10611999 Sb', o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějŠíchpředpisů, není tĺmto ustanoven ím dotčena.
2
Prodávající se zavazuje, Že neuvolní, nesdělí ani nezpřístupní jakékoliv třetí osobě informace získanéod Kupujícíhobez jeho předchozího písemného souhlasu, a to vjakékoliv formě, a Že podnikne všechny nezbytné kroky k zabezpečenítěchto informací. Závazek mlčenlivosti a ochrany citlivých informací zůstává v platnosti neomezeně dlouho i po ukončeníplatnostĺ tohoto smluvního vztahu.
3
Prodávajícĺ se zavazuje zajĺstit při plnění této Smlouvy ochranu osobních údajůzaměstnanců Kupujícího, příp. idalšíchosob.
4
Prodávající se zavazuje zabezpečit veŠkerépodklady, majícícharakter citlivé informace, poskytnuté mu Kupujícím, proti odcizení nebo jinému zneuŽitÍ.
5
Prodávajícĺ se zavazuje svého případnéhosubdodavatele zavázat povinností mlěenlivosti a respektováním práv Kupujícího nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v závazkovém vztahu zavázán sám. Za poruŠenĺzávazku mlčenlĺvosti a ochrany citlivých informací subdodavatelem odpovídá Kupujícímu přímo Prodávajĺcí. Povinnost zachovávat mlčenlivost se nevztahuje na informace:
o o . o
které jsou nebo se stanou vŠeobecně a veřejně přístupnými jinak, neŽ poruŠením ustanovení tohoto článku Smlouvy ze strany Prodávajícího; které jsou Prodávajícímu známy informací od Kupujícího;
2
3.
přijetím těchto
které budou následně Prodávajícímu sděleny bez závazku mlčenlivosti třetích osob, jež rovněŽ nejsou ve vztahu k nim nijak vázány', a jejichŽ sdělení vyŽadují platné a Účinné právnípředpisy (např. $ 147aZákona apod.).
'l2. 1
a byly mu volně k dispozicĺ ještě před
Náhrada škody
Smluvní strany se zavazují upozornit druhou Smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé okolnosti vylučujícíodpovědnost bránícířádnému plnění této Smlouvy' Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilík odvrácení a překonání okolnostĺ vylučujícíchodpovědnost za Škodu čijinou Újmu.
Prodávající odpovídá za veškerou způsobenou Škodučijinou újmu, a to vzniklou jak poruŠením této Smlouvy' opomenutím nebo dodáním vadného plnění, tak i poruŠenímpovinnostĺ stanovených platnými a účinnýmiprávními předpisy. Škoda se hradí v penězích, nebo, je-li to moŽné nebo Účelné, uvedením do předešlého stavu podle volby poškozené strany v konkrétnímpřípadě.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNíPRoGRAM PRAHA XONKUREN CESCHOPNOST
4
Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo Smluvních stran na náhradu škody čijinéÚjmy v plné výŠia věřitelje oprávněn domáhat se náhrady škody čijinéújmy v plné výši.
5
Na odpovědnost za Škoduči jinou újmu prokazatelně způsobenou cinností přĺsluŠnésmluvnĺ strany a náhradu škody ěijiné újmy se vztahují přísluŠná ustanovení občanskéhozákoníku.
13. Doba truání smluvního vztahu 1.
Kupujícĺsi vyhrazuje právo odstoupit od této Smlouvy v přÍpadě, Že Prodávajícĺ nezahájí řádné poskytování plněníani do 20 kalendářních dnů ode dne písemného vyzvánÍ ze strany Kupujícího nebo v případě nesplnění jakéhokoliv poŽadavku Kupujícího na dodávané ZboŽí uvedeného v čl. 3 této Smlouvy a její příloze, pokud takovýto poŽadavek Prodávající nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou mu k tomu Kupující poskytne v písemné výzvě ke splněnĺ povinnosti, přičemŽ tato lhůta nesmí být kratŠíneŽ 5 pracovních dnů nebo pokud je Prodávající opakovaně, t1. 2krát a více v prodlení s plněním jakékoliv jiné povinnosti dle této Smlouvy v průběhu 2 kalendářních měsíců.odstoupení od této Smlouvy podle ustanovení oběanského zákoníku upravující podmínky, za ktených je Smluvní strana oprávněna od smlouvy odstoupit, tím nejsou dotčena.
2
odstoupeníod této Smlouvy ze strany KupujícÍho je dále moŽné v případě, Že:
.
insolvenčnímřízenÍ bude zjištěn úpadek Prodávajícího nebo insolvenčnÍ návrh bude zamítnut pro nedostatek majetku Kupujícíhov souladu se zněním zákona č,. 18212006 Sb., o Úpadku a způsobech jeho řešení(insolvenční zákon), ve znění pozdějŠÍch V
předpisů;
o o 3
4
Prodávajícívstoupídolikvidace; proti Prodávajícímu je zahájeno trestní stíhánípro trestný čin podle zákona ě. 41812011 Sb., o trestníodpovědnosti právnických osob, ve znění pozdějšÍch předpisů.
odstoupení od této Smlouvy je Účinné okamŽikem doručenípísemnéhooznámení o odstoupení druhé Smluvnístraně.
V
případě odstoupení od této Smlouvy
má Kupujícínárok na
náhradu nákladů,
které prokazatelně vznikly ěi vzniknou v souvislosti se zajiŠtěnímnáhradního Zboží.odstoupením od této Smlouvy není dotčen nárok na smluvní pokutu platně vzniklý v době před odstoupením od této Smlouvy.
Kterákoliv ze Smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit za podmínek stanovených občanským zákoníkem. 6
Kupujícíje oprávněn tuto Smlouvu jednostranně písemně vypovědět, a to i bez udání důvodu. Smluvní vztah zanikne uplynutím výpovědní doby' která činí2 týdny a počínáběŽet den následující po prokazatelném doručenípísemnévýpovědi Prodávajícímu.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAlNÍ FR06RAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
14. Vzájemná komunikace VeŠkerá oznámenĺ, tj. jakákoliv komunikace na základě této Smlouvy, bude probĺhat v souladu s tímto článkem Smlouvy. 2
Veškerá komunikace mezi Smluvnĺmi stranami bude probíhat prostřednictvĺm osob uvedených v čl. 3 odst. 'ĺ a 2 této Smlouvy, pověřených pracovnĺků nebo statutárních zástupců Smluvních stran.
3
Jakékoli oznámenÍ, Žádost či jiné sdělení, jež má být učiněno či dáno Smluvní straně dle této Smlouvy, bude učiněno či dáno písemně. Kromě jiných způsobůkomunikace dohodnutých mezi Smluvními stranami se za Účinné povaŽují osobní doručování, doručovánĺ doporučenou poštou, kunýrní sluŽbou, datovou schránkou či elektronickou poŠtou,a to na adresy Smluvních stran uvedené v této Smlouvě, nebo na takové adresy, které si Prodávající a Kupující vzájemně písemně oznámí'
4
oznámení správně adresovaná se povaŽují za doručená:
.
dnem,
o
němŽ tak stanoví zákon
č. 300/2008
sb',
o elektronických úkonech
a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějšíchpředpisů (dále jen ''ZDS")' je-li oznámení zasíláno prostřednictvím datové zprávy do datové schránky ve smyslu ZDS; nebo
. .
dnem fyzického předání oznámení, je-li oznámení zasĺláno prostřednictvím kuýra nebo doručováno osobně; nebo dnem doručenípotvrzeným na doručence, je-li oznámení zasĺláno doporučenou poštou; nebo
.
dnem, kdy bude, v případě, Že doručenívýše uvedeným způsobem nebude z jakéhokoli důvodu moŽné, oznámenízasláno doporuČenou poštou na adresu Smluvní strany, avšak k jeho převzetĺ z jakéhokoli důvodu nedojde, a to ani ve lhůtě 3 pracovních dnů od jeho uloŽenĺ na příslušnépoboÖce poŠty.
í5. Platnost 1.
a účinnostSmlouvy
Tato Smlouva je platná a nabývá Účinnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami. Vpřĺpadě, Že k podpisu Smluvními stranami nedojde v jednom dni, nabývá tato Smlouva Účinnosti dnem, kdy je podepsána poslední Smluvní stranou.
í6. Rozhodné právo 1.
Smluvní strany sjednávají, Že vztahy mezi Smluvními stranami touto Smlouvou výslovně neupravené se řídíčeskými obecně závaznými právními předpisy, zejména občanským zákoníkem.
2'
Smluvní strany sjednávají, Že k rozhodování případných sporů, vzniklých ze závazkových vztahů zaloŽených touto Smlouvou jsou věcně a místně příslušnésoudy Öeské republiky'
Evropský fond pro regionáIní rozvď1 Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNĺFRoGRAM PRÁHA KONKUREN CESCHOPNOST
'l7. I
Závěreě'ná ustanovení
Tuto Smlouvu lze po dohodě obou Smluvních stran měnit nebo doplňovat pouze pĺsemnými dodatky označovanými a čĺslovanýmivzestupnou řadou a podepsanými oprávněnými zástupci Smluvních stran uvedenýmiv záhlaví této Smlouvy. Jiná ujednáníjsou neplatná. Prodávající prohlašuje, že má a bude mít po celou dobu trvání tohoto smluvního vztahu sjednáno pojiŠtěníodpovědnosti za Škoduzpůsobenou Kupujícímupři výkonu podnikatelské činnosti na základě této Smlouvy s limitem pojistného plnění ve výši nejméně 1 mil. Kč, přičemŽ spoluúčast nebude vyššíneŽ 5 % z limitu pojistného plnění. Tuto skutečnost je Prodávající povinen prokázat
kdykolĺv po dobu trvání tohoto smluvního vztahu na základě písemnévýzvy Kupujícíhotím, Že doručía předá Kupujícímu pojistnou smlouvu (originál či úředně ověřenou kopii) či obdobný doklad o trvání pojištěnÍ do 7 kalendářních dnů od doručenítétovýzvy. 3
Uzavřením této Smlouvy nedochází kžádnémufaktickému ani právnímu omezení kterékoli ze Smluvnĺch stran ve vztahu k plnění jakékoli jiŽ existující zakázky vůčijejich klientům či ve vztahu k jejich snaze o získání budoucích zakázek kdykoli v budoucnu'
4
Smluvní strany se dohodly na tom, Že Prodávající nenĺ oprávněn činit jednostranná započtení svých pohledávek vzniklých na základě této Smlouvy či v souvislosti s ní vůčijakýmkoliv pohledávkám KupujícÍho. Pohledávky a nároky Prodávajícího vzniklé na základě této Smlouvy či v souvislosti s ní nesmě.1í být Prodávajícím postoupeny třetím osobám, zastaveny, nebo s nimĺ jinak disponováno bez předchozího písemného souhlasu Kupujícího (včetně zákazu Prodávajĺcího postoupit tuto Smlouvu jako celek). Jakýkoliv právní úkon učiněný Prodávajícím V rozporu s tímto ustanovením této Smlouvy bude povaŽován zapřičícíse dobrým mravům.
5
Prodávající výslovně uvádí, Že na sebe přebírá nebezpečízměny okolností ve smyslu ustanovení s 1765 odst. 2 občanskéhozákoníku.
Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovenĺ této Smlouvy byla jakákoliv prävaa povinnosti dovozovány z dosavadníčibudoucí praxe zavedené mezi Smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícímse předmětu plnění této Smlouvy, ledaŽe je v této Smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si Smluvní strany potvrzují, Že si nejsou vědomy Žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostĺ či praxe' 7
8
Tato smlouva je sepsána v 3 vyhotoveních s platností originálu, znichž 2 vyhotovení obdrŽí Kupujícía 1 vyhotovení obdrŽí Prodávající. Prodávající souhlasí s uveřejněním této smlouvy na profilu Kupujícího (zadavatele) v souladu s ustanovením $ 147a Zákona. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným či neÚčinným, nedotýká se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná.Smluvní strany se v tomto případě zavazují bez zbytečnéhoodkladu nahradit neplatné/neÚčinnéustanovení ustanovením platnýmiúčinným,které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému Účelu ustanovení neplatného/neúčinného.
10
Smluvní ustanovení, z kterého vyplývá, Že má přetrvávat i po skončeníúčinnostitéto Smlouvy, přetrvá zánik tohoto smluvního vztahu.
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - Investujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNíPRoGFAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
11
12
Smluvní strany prohlašují, Že tato Smlouva je projevem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz dohody o všech článcÍchtéto Smlouvy připojujísvépodpisy. Nedílnou součástí této Smlouvy je její příloha Specifikace ZboŽí'
Za Kupujícího:
Za Prodávajícího:
PP.ązĹ
jednatel K3 system s.r.o.
Evropský fond pro regionáIní rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
J
oPERAČNÍFRoGRAM PRAHA XONKUREN CESCHOPNOST
Příloha
Specifikace ZboŽí Fl
NENARToVÁ T|SKÁRNA A LAMl NAČNĺpnncovlŠrĚ
VELKoFoRMÁToVÁ FoToGRAFlcKÁ TlSKÁRNA - pracovní šířka role
64", tisk na role, 2880xl44odpi, hlavy s rozlišením listy a desky do tl. 1,6 mm, mikro-piezo technologie tiskové potenciálem a rozšířeným UV světlostálé pigmentové inkousty s vysokým archivačním gamutem 4K,2M,2C, navíjecísystém, sít'ová karta, záruka.3 roky 2 sady všech inkoustů 2x9 ks, vertikálnídřevěný držák devíti rolí doprava na místo instalace, zaškolení
2 KS ZÁKLADNĺ SESTAVY inkjet medií pro velkoformátový a umělecký tisk obsahující:
Pravý barytový papír silk 61cm x 12,5m ,31O gĺm2 pro barevnou a tónovanou fotografii. Polomatný jemně Žilkovaný. nekyselý texturovaný inkjet papír 61cm x 1 2m , 24o g/m2 s podloŽkou ze 1OOo/o bavlny. Neobsahuje optické zjasňovače, muzeální papír pro výtvarnou fotografii a uměleckou grafiku. + matný,
nekyselý hlazený inkjet papír 61cm x 12m , 24O gtmZ s podloŽko u ze 100% bavlny. Neobsahuje optické zjasňovače, muzeální papír pro výtvarnou fotografii a uměleckou grafiku' + polomatný velvet mikroporézní papír '111 ,8cm x 3O,5m , 265 gtmz pro fotografie a digitální nátisky. lSo certifikace 12647-7 ' + matný,
lesklý mikroporéznípapír 1'ĺ1 ,8cm x 30,5m , 265 gĺm2 pro fotografie a digitální nátisky' lSo certifikace 12647-7. +
matné plátno s podloŽko u ze 100% bavlny, strukturo u 2:1 a plošnou hmotností 390 g/m2, Pro reprodukce výtvarných děl a fotografii. 111,8 x 30,5 m
+
+
matný prémiový papír 61 cm x 30 m, 230 gtmZ
TlsKoVŕ RlPoVAcĺ SW,
optimální k dodané tiskárně, čeká veze, moŽnost nastavení minimálního odpadu, profilace, panelování, téŽ plug-in do Adobe aplikacĺ (.1ako např. Elements, Photoshop, lllustrator, lnDesign) a samostatná aplikace (pg, tifí, pdĐ - přehlednost - skládání zakázek vč. automatické či manuální rotace - automatické či manuální centrovánĺ obrazŮ na zvoleném archu v horizontální i vertikální ose - náhled (softproof) vč. simulace bělosti média, součástínáhledu jsou i zvolené ořezové a kalibračníznaćky - funkce zrcadlení jako podpora pro výrobu pláten napínaných na rám - současný tisk na více tiskárnách (paralelismus).
lnstalace, zaškolení
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti
oPERAČNÍ PRoGRAM PRAHA KONKUREN CESCHOPNOST
PRAcoVlŠTĚ PRo LAMlNAcl - laminátor pro laminaci a kašírovánífotografických a uměleckých reprodukcí. Aktivní minimální šířka válců 164 cm (šířka válců musí umoŽňovat bezproblémovou laminaci a kašírování160 cm širokých rolí), minimální pracovní průměr válcŮ 14 cm, pneumatické nastavení tlaku na válcích, minimální zdvih válců 30mm, plynulé nastavenĺ tlaku s mĺnimální velikostí přítlaku 4bar (resp. ekvivalent hmotnosti 450 kg)' ovládání z obou stran stroje: spouštění válců, spouštění chodu stroje a nastavení směrů pohybu, plynule nastavitelné vyhřívání horního válce min. na 70'C , moŽnost oboustranné laminace nebo současnélamĺnace a nanášení oboustranné fólie, roll-to-roll práce (tj. laminace zrole na roli) sdefinovanou zaručenou přesností, schopnost přemíst'ování při provozu stroje - provoz laminátoru bez pevné instalace, plynule nastavitelné bzdy na všech odvíjecĺchi navíjecíchtyčích záruka:3 roky
Evropský fond pro regionální rozvoj Praha a EU - lnvestujeme do vašíbudoucnosti