��������������������������������������������� ���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������ ������ �� ������������ ���������� ��������� ������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����� ����������� ������ ������������ ����� ������������� ������� ������������ ������ �� ������������ ���������� ��������� ������������� ����������� ������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ���������� ����������� ����� ����������� ������ ������������ ����� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������������ ������������ ������ ������� �������������� ������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� ������������ ������������ ������ ������� �������������� ������� ��������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������ ������ �� ������������ ���������� ��������� ������������� ����������� ���������� ����������� ����� ����������� ������ ������������ ����� ������������� ������� ��� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ��������� ��������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������������ ������������ ������ ������� �������������� ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������
����������������������������������
doc. PhDr. Boena majsová Buchtová, CSc. RÉTORIKA Vydala Grada Publishing, a.s. U Prùhonu 22, 170 00 Praha 7 tel.: +420 220 386 401, fax: +420 220 386 400 www.grada.cz jako svou 2398. publikaci Odpovìdná redaktorka Jana Jandovská Kubínová Sazba a zlom Milan Vokál Poèet stran 212 Vydání 1., 2006 Vytiskly Tiskárny Havlíèkùv Brod, a. s. Husova ulice 1881, Havlíèkùv Brod © Grada Publishing, a.s., 2006 Obrázek na obálce © MUDr. Pavel áèek ISBN 80-247-0868-X (tištěná verze) ISBN 978-80-247-6902-8 (elektronická verze ve formátu PDF) © Grada Publishing, a.s. 2011
OBSAH
Pøedmluva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1
Øeè jako fenomén kultury (J. majs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. Historie a souèasnost rétoriky . . . . . 2.1 Zrod rétoriky ve starovìkém Øecku 2.2 Øímské øeènictví . . . . . . . . . . 2.3 Rétorika a støedovìk . . . . . . . . 2.4 Renesanèní rétorika . . . . . . . . 2.5 Pøínos èeské rétoriky . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
16 16 18 20 21 22
3. Technika mluveného projevu . . . . . . . . . . . . 3.1 Správné dýchání (respirace) . . . . . . . . . . . 3.2 Tvoøení a uívání hlasu (fonace) . . . . . . . . . 3.3 Pøesná a peèlivá výslovnost (artikulace) . . . . . 3.3.1 Tvoøení a výslovnost samohlásek . . . . 3.3.2 Tvoøení a výslovnost souhlásek . . . . . 3.4 Spisovná výslovnost . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.1 Samohlásky . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.2 Souhlásky . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 Výslovnost cizích slov . . . . . . . . . . . . . . 3.5.1 Zásady èeské výslovnosti pøejatých slov 3.6 Vady výslovnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Zvuková modulace øeèového projevu . . . . . . 3.7.1 Frázování . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7.2 Vìtný pøízvuk . . . . . . . . . . . . . . 3.7.3 Intonace . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7.4 Mluvní tempo . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
24 24 28 32 33 38 50 50 51 55 55 58 60 60 62 64 67
4. Druhy øeènických projevù . . . . 4.1 Referát . . . . . . . . . . . . 4.2 Pøednáka . . . . . . . . . . . 4.2.1 Rozhlasová pøednáka 4.3 Diskuzní pøíspìvek . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
70 71 74 77 82
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . .
4.4 4.5 4.6 4.7 4.8
4.9
Slavnostní proslovy (proslov oslavný, smuteèní, pøípitek) . . . . . 86 Øeè politická a øeè slavnostní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Veøejná informace, interview, tisková konference . . . . . . . . . . 97 4.6.1 Interview vystoupení v rozhlase, televizi a v novinách . . 98 4.6.2 Tisková konference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Televizní vystoupení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Výbìr a vyuití øeènických jazykových prostøedkù . . . . . . . . 103 4.8.1 Slovní zásoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 4.8.2 Stavba vìt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 4.8.3 Jazykové prostøedky umoòující navázání kontaktu s posluchaèi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 4.8.4 Jazykové prostøedky zvyující úèinnost øeèi . . . . . . . . 107 Fráze ve veøejném projevu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
5. Pøíprava a pøednes mluveného projevu . . . . . . . . . . . . . . . . 126 6. Psychologické aspekty rétorických dovedností 6.1 Tréma a jak s ní pracovat . . . . . . . . . . 6.1.1 Reichovy zóny . . . . . . . . . . . 6.1.2 Pohybové a dechové korekce zátìí 6.2 Mimoslovní signály a jejich význam . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
147 147 150 151 157
7. Cvièné texty k rozvoji rétorických dovedností (K. Dvoøáková) 7.1 Nemotivované poruování slovesné vazby . . . . . . . . . 7.1.1 Kontaminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.2 Zeugma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Anakolut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Naduívání dìjových substantiv . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Synonyma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5 Nepravá vedlejí vìta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6 Nadbyteèná slova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7 Nevhodný poøádek slov ve vìtì . . . . . . . . . . . . . . 7.8 Klíè ke cvièením 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
165 165 165 166 166 167 168 168 169 170 171
8. Vybrané texty . . . . . . . . . 8.1 Ukázky øeèí politických . . 8.2 Ukázky textù dialogických 8.3 Ukázky textù humorných . 8.4 Ukázky brnìnské hantýrky
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
174 174 178 183 199
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Rejstøík jmenný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
PØEDMLUVA /
7
PØEDMLUVA
Pøi nedávném setkání èeských podnikatelù, které probìhlo v rámci brnìnského strojírenského veletrhu, se rozvinula diskuze o tom, jaké poadavky by mìli splòovat absolventi vysokých kol. Úèastníci se shodli, e by na prvním místì mìly být odborné poznatky, dále pak jazykové schopnosti a za tøetí umìní mluvit, vystupovat na veøejnosti. Význam dovednosti (umìní) správnì mluvit si pro své budoucí uplatnìní uvìdomují i nìkteøí vysokokoltí studenti. Poèet pøihláených do výbìrového kurzu rétoriky je toti nìkolikanásobnì vìtí, ne jaký je moné uspokojit. Mùe to být i tím, e základní a støední kolství klade ve výuce dùraz na zapamatování, obsahovou rekonstrukci znalostí a psaný projev, zatímco rétorické dovednosti ákù nerozvíjí. Kultura mluveného projevu absolventù støedních kol je tedy nízká. Zdá se, e tuto situaci komplikuje jetì jeden zcela nový faktor, o kterém zatím mnoho nevíme. Obtínì získávanou schopnost ve kole naèerpané poznatky správnì formulovat a vyslovovat naruuje sílící tlak na minimalizaci délky sdìlení pøi odesílání zpráv sms, na úspornou komunikaci v hustém mobilním telefonním styku, a koneckoncù i rozmáhající se proces sbírání nových informací na internetu. Patrnì ani pøítomnost formálnì dokonalé masmediální mluvy témìø v kadé domácnosti (samozøejmý poslech rádia a televize) nemá pro èlovìka bezprostøednì kultivující úèinek. Zdá se, e ke zdokonalení rétorických schopností mladých lidí vede zatím jediná spolehlivá cesta: po fázi prvotní výchovy v rodinì patrnì jen drobná mravenèí práce koly, promylená opakující se cvièení dovednosti mluvit. I kdy se rétorická neobratnost na vysoké kole nedá kultivovat snadno a rychle, nebo se pøi jejím zlepování objevují rùzné skryté pøekáky, pøesto jsem po mnohaleté práci se studenty mírnì optimistická. Vìtina studentù po pùlroèním kurzu (28 hodin) rétoriky, který vedeme aktivními metodami výuky s pouitím videotechniky, dosáhla viditelného zlepení. A to jak ve zvládnutí techniky mluveného projevu, tak i psychologických nárokù rétorických dovedností. Mám tím na mysli sníení obav, strachu a trémy pøi mluveném projevu a také zlepení øeèi tìla.
8
/
RÉTORIKA
Kniha je urèena vem, kteøí se chtìjí v oblasti mluveného slova dále zdokonalovat a na svém øeèovém projevu trvale pracovat. Jednotlivé kapitoly èerpají poznatky jak z dostupné odborné literatury, tak také z mé dlouholeté praxe vedení kurzù rétoriky ve výuce na vysoké kole i mezi odbornou veøejností. Text knihy mùe být pro ètenáøe pobídkou ke zlepení jeho vlastního øeèového projevu, pomùckou pro objektivní hodnocení jeho rétorické úrovnì i vodítkem pro to, co lze pøísluným cvièením dále zdokonalovat. Mùe slouit kvalifikovanému posuzování vlastních i cizích øeènických výkonù po stránce formální, jazykové i obsahové. Pøi psaní textu knihy se mi vybavovala výuka èetiny na základní kole v Èerné Hoøe, vedená Jarmilou Zindulkovou. Uèila nás nejen gramatice, ale i lásce k rodnému jazyku ètením prózy a objevováním bohatosti a krásy naeho jazyka ve verích básníkù. Trpìlivì s námi vybírala a nacvièovala texty pro rùzné soutìe. Jetì dnes si vzpomínám
Mìla jsem také tìstí na velkého èetináøe na støední kole v Blansku pana profesora Adolfa Maka. Provázel nás sloitostmi èeského jazyka pozoruhodným rozborem básnických forem a s takovou chutí a zápalem, e jsme sledovali kadé jeho slovo. S odstupem èasu to byla pro mne i dùleitá motivace pro studium psychologie. Za mnohé poznatky o mluveném projevu, získané z osobního styku i z doporuèených knih, vdìèím a dìkuji paní profesorce Jiøinì Hùrkové. Øadu zkueností s výukou rétoriky jsem získala díky ochotì paní Frantiky Horáèkové, odborné asistentky Divadelní fakulty JAMU v Brnì, která mi umonila úèastnit se jejích hodin výuky jevitní mluvy. Dále bych chtìla podìkovat vem, kteøí mi pøi psaní textu knihy vyli vstøíc: panu doc. PhDr. Jiøímu Sedlákovi, CSc. za pomoc pøi výbìru ukázkových textù, prof. PhDr. Ing. Josefu majsovi, CSc. za autorství první kapitoly, za rady pøi zpracování textu a kritické pøipomínky k jeho obsahu. Mgr. Kateøinì Dvoøákové za spolupráci pøi výbìru cvièných textù, Ing. Viktoru Kulhavému za technickou pomoc pøi zpracování knihy. Brno, prosinec 2004 Autorka
ØEÈ JAKO FENOMÉN KULTURY /
1
9
ØEÈ JAKO FENOMÉN KULTURY
Jaký význam má pro èlovìka a lidskou kulturu øeè? Hodnota lidské øeèi se podceòuje jen výjimeènì. Zdá se, e právì øeè je oním znakem èlovìka, jím se nejvýraznìji odliuje od pøírody, od svìta zvíøat. S øeèí obvykle spojujeme vznik umìní, náboenství, filozofie i vìdy, vekerý dosavadní kulturní vzestup. Na druhé stranì vak musíme uznat, e i jako tvorové, kteøí se dorozumívají artikulovanou øeèí, jsme neztratili starí animální formy komunikace se svìtem, e zùstáváme nedílnou souèástí pozemského ivota, s ním jsme jetì mnoha dalími zpùsoby svázáni a propojeni. Proto má smysl poloit také nìkolik jiných, jakoby doplòujících otázek: Co jsme v dùsledku øeèi získali, a co jsme naopak ztratili? Jaký je vztah øeèi a kultury, øeèi a pøírody? Co lidská øeè na naem vztahu k pøírodì zmìnila, co zpùsobila? Ale ani na tyto zdánlivì jednoduí otázky nelze odpovìdìt bez irího filozofického zázemí, bez obecného konceptu èlovìka, ba dokonce, jak jetì naznaèíme, ani bez filozofického konceptu kultury. Vznik a poèáteèní vývoj lidské øeèi zùstává stále zahalen neurèitostí a neznalostí. I kdy dnes témìø spolehlivì víme, e kolébkou vzniku souèasného èlovìka je rovníková východní Afrika, nevíme s urèitostí, v jaké fázi lidské fylogeneze se objevila artikulovaná (èlánkovaná) øeè. Zèásti je nae nejistota dána tím, e fosilní nálezy kosterních zbytkù naich dávných pøedkù, zejména lebeèních kostí, nemohou podat pøímý dùkaz o tom, kdy øeèové centrum v mozku hominidù vzniklo. Témìø jistì víme, e tomu musel pøedcházet vznik vzpøímené chùze a rozvoj neverbálních forem komunikace, zejména gest, u druhù homo habilis i homo erectus, ale nálezy skromných pozùstatkù materiální kultury z oné kritické doby pøed pøiblinì tøemi miliony a jedním milionem let kamenných nástrojù a zbytkù táboøi lovcù a sbìraèù nepøináejí pøesvìdèivé svìdectví, zda souèástí tehdejího ivota hominidù ji byla, èi jetì nebyla èlánkovaná øeè. Na pøiblinou dobu vzniku øeèi musíme proto usuzovat nepøímo, z hlediska evoluèní ontologie, která disponuje také rámcovým filozofickým konceptem kultury. Teprve na pozadí hypotetického prùbìhu poèáteèní fáze kulturní evoluce lze s vyuitím empirického materiálu vìrnìji rekonstruo-
10
/
RÉTORIKA
vat vznik øeèi a odmítnout tradièní antropologické teorie, které vycházejí z pøedsudku o lidské výjimeènosti. Principiální nesprávnost tohoto pøedsudku spoèívá podle naeho názoru v tom, e èlovìka chápe substanciálnì, e ho staví proti pøírodì, nadøazuje ho nad ni a jeho ivotnì nezbytné vztahy s ní zastírá. Z poznání souèasných biologických vìd vyplývá, e dnení lidé, kteøí se na Zemi objevili relativnì nedávno, tj. na samém konci tøetihor, nemohou být vrcholem a smyslem pøirozené evoluce biosféry. Neukonèená rozbíhavá evoluce ivota má toti pøed sebou jetì nìkolik miliard let svého pøedpokládaného prùbìhu: k ádnému vrcholu patrnì nesmìøuje, a proto také ádným biologickým druhem vrcholit nemùe. Vechny dnes existující druhy, vèetnì tìch nejstarích bakteriálních spolu vzájemnì souvisejí, doplòují se, spolupracují, ale i bojují, protoe mnohé pøeívají pouze na úkor jiných. Take jen jako doèasné prvky vyího systému pozemského ivota vytváøejí právì ijící jedinci, populace a druhy podmínky pro pomalou evoluci biosféry, a tím i relativnì stabilní rámec existence a vývoje lidské kultury. Ovem také èlovìk je nahodile vzniklým biologickým druhem, který, jak víme, náleí do tøídy savcù, k øádu primátù, k èeledi hominidù. Vichni dnes ijící lidé jsou kromaòonci, nebo neandertálci nai nejblií pøíbuzní kteøí patrnì jetì nemluvili, vymøeli, nebo byli v soutìi s námi, druhem ponìkud inteligentnìjím, poraeni. A protoe èlovìku dneního typu se jako jedinému biologickému druhu podaøilo zapálit evoluci kulturní, je zøejmé, e jeho zvlátnost nespoèívá v prvé øadì v tom, e mluví etnickým jazykem, myslí, morálnì jedná, uèí se a vìøí. Jeho zvlátnost lépe vyjadøuje formulace, e se na Zemi prosadil jako druhá onticky tvoøivá evoluèní síla, jako malý bùh, jako pùvodce a tvùrce nebiologického systému kultury. K uvedené tezi, e pøirozená biotická evoluce nemùe vrcholit èlovìkem, dodejme jetì to, e právì proto nemùe být ani kultura pokraèováním pøirozené evoluce. Systém kultury, jeho pochopení je i klíèem k tajemství lidské øeèi, je toti výtvorem jediného biologického druhu èlovìka. A tento systém, který vzniká uvnitø vysoce uspoøádané ivé pøírody a který z ní nutnì èerpá svou výivu, musí vznikat nejen v rozporu s pøirozenou biotickou uspoøádaností, nýbr i na její úkor. Kultura má toti od poèátku jinou konstitutivní informaci, ne jakou má pøíroda. Je nadosobním nebiologickým systémem s rozptýlenou vnitøní informací, systémem, který zpøedmìtòuje svou vlastní informaci. Touto informací není tedy biotická informace genetická, která integruje biosféru, nýbr etnickým jazykem kódovaná informace sociokulturní duchovní kultura.
ØEÈ JAKO FENOMÉN KULTURY /
11
Ve srovnání s pøírodou je vak kultura nejen systémem relativnì mladým, odlinì uspoøádaným a integrovaným, ale také nesamostatným: stojí a padá s lidskou biologickou existencí. A protoe její prostorová expanze probíhá pouze za cenu pokozování a zatlaèování biosféry, zhorování zdravotního stavu pozemského ivota, který lidskou existenci chrání a reprodukuje, ohrouje v prvé øadì nikoli pøírodu svébytný planetární systém funkènì propojený s vesmírem , nýbr èlovìka, lidskou kulturu samu. Proto teprve proces vytváøení kultury lidskou èinností mùe plnì odhalit podstatu a funkci øeèi. Z tohoto hlediska lze ukázat, e lidská øeè není pouze vzneenou komunikaèní aktivitou, která èlovìka odliuje od zvíøat. Svìt toti poznávají a vzájemnì spolu komunikují vechny ivé systémy. Pomineme-li zámìrnì univerzální biotickou úroveò této komunikace, tj. jazyk nukleových kyselin, jím se zapisuje informace do genetické pamìti (genomù) vech ivých systémù, pak je to pøedevím behaviorální úroveò smyslovì neuronální komunikace ivoèichù. O této komunikaci víme, e jako souèást adaptace ivého systému na promìnlivé vnìjí podmínky musí být zprostøedkována jiným zpùsobem, ne jakým probíhá strukturální komunikace na úrovni pøikazovacího jazyka nukleových kyselin. Realizuje se nejen audiovizuálnì, ale u vìtiny druhù také pachovými a chemickými látkami vypoutìnými do vzduchu, vody a pùdy. Protoe obì tyto formy analogového biotického poznávání jsou natolik druhovì rozdílné, e se na ádné vem organismùm spoleèné signály pøevádìt nemohou, tento typ smyslovì neuronálního poznávání jako by pøedstavoval mnoinu vzájemnì nepøeloitelných druhových jazykù. A této mnoinì pøiblinì odpovídá také mnoina rùzných vnitøních obrazù svìta, které spolu s biologickými druhy spontánnì vytváøí a testuje pøíroda. Etnický jazyk èlovìka, který navazuje na animální formy øeèi tìla na pachový a audiovizuální zpùsob komunikace se svìtem a který je jen zdánlivì druhovým pøírodním jazykem, musíme jako zpùsob digitálního kódování sociokulturní informace øadit k jinému typu jazyka. Vzniká toti kvalitativnì jiným zpùsobem, kóduje jinou informaci a slouí proto jinému systému (úèelu) ne zmínìné biotické jazyky. Konkrétnìji øeèeno, primárnì nezajiuje nai biologickou adaptaci na podmínky vnìjího prostøedí, tj. reprodukci a evoluci biosféry, nýbr zajiuje vytváøení, reprodukci a evoluci kultury. Øeè je prostì jazykem sociokulturním, je významnou ontickou procedurou vytváøení a evoluce kultury. Aby lidé pøekroèili práh biotické sociální organizace lidského spoleèenství, aby vytvoøili kulturu s jejími sloitými duchovními formami, s jejími institucemi, technologiemi a materiální kulturou, museli zaèít mluvit.
12
/
RÉTORIKA
Øeè tedy nenahrazuje ani pouze nedoplòuje starí chemickou orientaci, gesta, mimiku a pøíjem informací o vnìjím svìtì zrakem, sluchem a hmatem. Svým závazným sociokulturním kódováním smyslovì-neuronální informace vechny tyto formy pøekrývá, významovì je zastírá. I kdy se její formování opírá o pøirozenou výbavu èlovìka, øeè je kvalitativnì novým produktem, nosièem nebiologické sociokulturní pamìti, který vznikal a ve vyspìlé lovecko-sbìraèské kultuøe (pøesnìji: spolu s ní) a který proto nemohl být pøedán èlovìku pøírodou. Pøíroda mùe lidskému druhu pøedávat pouze biologickou schopnost sociokulturní informaci rozpoznávat, digitálnì (foneticky) kódovat a ukládat ve struktuøe neuronální pamìti lidí. Mùe èlovìku pøedávat schopnost (genetický program) nauèeným jazykem mluvit a pozdìji i psát. Poskytuje mu dispozici sociokulturní informaci ze struktur vnìjí pøírody s pomocí etnického jazyka získávat, jakoby ji vysávat z neivých i ivých struktur, do nich byla pøirozenou evolucí vestavìna. A díky zvlátním okolnostem, které tu nemùeme podrobnìji rozvádìt, dala pøíroda èlovìku soubor i takových bytostných sil, jimi mùe novou foneticky zakódovanou sociokulturní informaci vyuívat, zpøedmìtòovat ji v umìlém kulturním systému. Øeè je ovem výraznì interpretativním duchovním jevem, je uitím jazyka, který je svou povahou arbitrární a víceznaèný, co není pouze jeho nedostatek, ale také nièím nenahraditelná pøednost. Správnì utváøená slova pøísluného etnického jazyka, kterých je v té které kultuøe vdy omezený poèet, nejsou toti pouhými signály vìcí a dìjù vnìjího svìta èlovìka, jako napøíklad pachy a vùnì, gesta èi vábicí a varovné pokøiky. Slova jsou signály signálù, a proto mohla být k vìcem a dìjùm pøiøazována víceménì libovolnì. Jsou také ve své vìtinì nejednoznaèná; vágní vjemy posilují pojmovými ideály, pøenáejí nejen dùleitou sociokulturní informaci, kolektivní hodnoty a emoce, ale i vnitøní stavy mluvèího. Interpretují svìt nikoli pouze takový, jaký sám o sobì je, ale také takový, jak jej pøísluná kultura svým konvenèním mylením chápe, hodnotí, èi pokouí se zmìnit. Interpretují vak pøírodu pro kulturu, tj. z hlediska druhovì sobeckých lidských zájmù. Postihují tedy pouze èást reálné struktury pøírody, pøedevím algoritmy pro její technologické ovládání tou kterou kulturou. U relativnì jednoduché etnické jazyky musely být nástroji útoèné adaptivní strategie kulturního systému: spontánnì vznikaly proto, aby tuto geneticky pøedepsanou strategii èlovìka jako druhu podporovaly, aby pomáhaly z pøírody èerpat výivu kulturního systému: látky, energii, informaci. Primární toti bylo formulovat takovou sociokulturní informaci o pøírodních strukturách a silách, která èasto bez ohledu na nenahraditel-
ØEÈ JAKO FENOMÉN KULTURY /
13
nou hodnotu pøirozeného prostøedí zajiovala lidské pøeití ve vech moných pøírodních podmínkách. Take pøehlíenou, i kdy zcela zásadní funkcí lidského etnického jazyka je získávání, pøedávání, kumulace a vyuívání kolektivnì uznané sociokulturní informace. Lidé toti tuto informaci nepotøebují proto, aby se samoúèelnì kochali pravdou, nýbr proto, aby mohli uprostøed ivotem kypících ekosystémù stavìt a reprodukovat svùj vlastní nebiologický svìt kultury. A proto také øeè etnický jazyk lidstva pùsobí nakonec onticky radikálnìji ne s pøírodu sourodý jazyk genetický, který umonil vznik ivota na Zemi. Shrneme-li èásteènì dosavadní argumentaci, mùeme konstatovat, e lidská øeè vzniká spolu se vznikem kultury. Není tedy pøirozeným, nýbr sociokulturním produktem. Lidé mohou etnickým jazykem nejen komunikovat, tj. pøedávat si sociokulturní informaci, hodnoty a emoce vzájemnì mezi sebou v rovinì horizontální i vertikální, nýbr také tuto informaci ukládat do své pøirozené neuronální pamìti (která souèasnì vytváøí rozptýlenou pamì spoleèenskou), a tím mìnit svùj animální obraz vnìjího svìta na obraz sociokulturní. Ale to nejdùleitìjí se obvykle pøechází. Øeè a v øeèi zakódovaná sociokulturní informace napomohly onticky rozdìlit svìt: na pøírodu a kulturu. Øeè toti svìt nejen závaznì novým nepøírodním zpùsobem interpretuje, ale ve spojení s lidskou aktivitou také novým nepøírodním zpùsobem onticky transformuje. Ovem øeè, protoe i dnes zùstává v zajetí starích pragmatických motivù, jako by následovala biologicky determinovanou lidskou pøirozenost: vznikající kulturu spontánnì orientuje protipøírodnì a staví ji do opozice vùèi pøírodì. Nabytím øeèi jsme sice neztratili, ale bohuel výraznì oslabili svou schopnost animální neverbální komunikace s pøírodou. Øeè jako nadindividuální nástroj lidského zápasu o pøeití neumoòuje vytváøet pouze sloité technologie a sociální vztahy. Jde o nástroj, který kadého novì narozeného èlovìka nepozorovanì vnitønì formuje jako pøísluníka jisté regionální kultury. V dùsledku osvojení si øeèi proto ontogeneze konkrétního èlovìka od pøírody èásteènì oddìluje, individualizuje ho a lidstvo etnicky diferencuje. Èlovìka jako ivoèicha pøiøazuje k onticky jakoby vyímu a jinak konstituovanému (i kdy s jeho organismem nesourodému) svìtu kultury. Na druhé stranì vak øeè èásti lidské psychiky také odpovídá. Substituovala a rozíøila nìkteré její funkce, èásteènì nahradila potøebu pøímého haptického kontaktu mezi jedinci tée rodiny a tlupy, která je dominantním rysem v chování vech primátù. Kultivovala a zjemnila kulturní rozliovací schopnost lidských smyslù, zprostøedkovala potøebu estetického proívání svìta, potøebu náboenských proitkù i trvalé vnitøní duchovní
14
/
RÉTORIKA
aktivity lidského organismu. Pøedevím vak pomohla rozvinout lidské mylení, poskytla mu nový stupeò volnosti a nezávislosti na vnìjím svìtì. Uvolnila jeho potenciální schopnost vytváøet, kritizovat a zpøedmìtòovat racionální poznání teorie. Teprve prostøednictvím øeèi mohl èlovìk generovat kvalitativnì novou skuteènost. Take celá nynìjí vysoce rozvinutá informaèní spoleènost dobøe odpovídá kognitivním strukturám lidské psychiky, tj. právì (a pouze) tìm, které se v evoluci naeho druhu nejrychleji rozvíjely. Díky øeèi jsme jako jediný biologický druh dokázali jazykovì zakódovat smyslovì neuronální informaci. A tento jedineèný výkon, který umonil vytvoøit nebiologickou sociokulturní pamì (genom kulturního systému), povýil lidskou aktivitu z roviny druhovì sebezáchovné (biologické) do boské roviny onticky kreativní. Zahájili jsme kulturní evoluci a po dobu své druhové existence jsme s to vytváøet a rozvíjet novou nepøírodní skuteènost. Ale tím, e generujeme jetì jeden, vùèi pøírodì zatím opozièní tvoøivý proces, ocitáme se v evoluèní pasti: èím více prostøednictvím protipøírodní kultury realizujeme své druhové monosti, tím vánìji ubliujeme pøírodì, svému pùvodnímu domovu, a proto i sami sobì: Stáváme se kulturou tedy sebou samým ohroeným druhem. Jetì si pøipomeòme, e v jazyce je moné vlastní i cizí zkuenost s vnìjím svìtem proívat nìkolikrát (a dnes u nejen prostøednictvím øeèi psané), e je to vak proitek nepøímý a e prostøednictvím jazyka mùe také vznikat iluze lidské nezávislosti na pøírodì, pocit falené svobody a nadøazenosti èlovìka nad pøírodou. Psaná forma øeèi, která èlovìku umonila ukládat sociokulturní informaci do umìlé pamìti mimo svùj vlastní organismus, upevnila a zpøítomnila ústnì pøedávanou duchovní kulturu minulosti. Dále zpøesnila teoretickou interpretaci svìta, ale tím, e nebyla dostupná vem a e byla pouze podpùrnou slokou ivé generaèní pamìti, nebyla nikdy s to obsáhnout duchovní kulturu jako celek. Nìkteré situaèní sociokulturní nálady a emoce se toti zapsat nedají, mají neopakovatelnou formu analogovou, umírají spolu s historickými situacemi a právì ijícími lidmi. Ovem národní sebeuvìdomìní a národní identita by patrnì nebyly moné bez písemné formy etnického národního jazyka. Podobnì také vìda, filozofie, právo, mezinárodní politika a v nedaleké budoucnosti patrnì i vztah kultury k Zemi a jejím hodnotám musí být zaznamenávány øeèí psanou. Psaná forma øeèi, která se po vynálezu knihtisku v 16. století rychle roziøovala do vech jazykù s fonetickým principem zápisu, preferuje toti vizuální lineární formu lidské komunikace se svìtem. Pøináí vìtí odstup, nadhled a objektivitu. Lidský
ØEÈ JAKO FENOMÉN KULTURY /
15
zrak je pro utváøení kultury objektivnìjím smyslem ne sluch, èich a hmat. Pomìr mezi jazykem mluveným a psaným je proto tøeba i u kadého jedince udrovat v jistì rovnováze, obì tyto formy øeèi jsou komplementární, vzájemnì si pomáhají, i kdy si souèasnì zachovávají svou vlastní jedineènost. Dnení trendy ovem naznaèují, e se svìt kultury, a to navzdory jejímu globálnímu existenciálnímu ohroení, znovu obrací ve prospìch promluvy, k relativnì jednoduí øeèi mluvené. Pro obyèejného èlovìka se tím komplikuje nejen pochopení toho, co se dìje se svìtem v celku, ale i monost jeho vlastního intelektuálního rozvoje. Také nìkteré dalí tendence jsou spíe varovné: mizení etnických jazykù je souèasnì ztrátou jiných forem obrazu svìta, ztrátou alternativních kulturních hodnot. Obrazový záznam nepøímé zkuenosti, který dnes dominuje v masových sdìlovacích prostøedcích, analogovì pøedává spíe dìjovou (vyprávìcí) a emoèní sloku sdìlení, zatímco systematicky nebuduje (potlaèuje) obecnou filozofickou schopnost pochopení skrytých souvislostí, sloku strukturnì informaèní. A snad také proto se za rychlým vìdeckotechnickým pokrokem a pøemìnou pøírody kulturou výraznì opoïuje celkové svìtonázorové pochopení svìta prùmìrným èlovìkem. Na úplný závìr si pøipomeòme jetì jeden problém. Vzhledem ke svému animálnímu pùvodu mùeme i vysoce sloité kulturní struktury poznávat a vyuívat animálnì, neverbálnì, i kdy jsou komplikovanými historickými výtvory. Zùstala nám toti schopnost pøijímat je jako ostatní souèásti komplexního vnìjího prostøedí. Ale tento zpùsob, který se v dnení globalizované kultuøe roziøuje také o vysoce rafinovanou spotøební techniku elektronickou, je perspektivnì nebezpeèný. Kulturní systém i bez jakéhokoli celkového filozofického pochopení, tj. pouze v dùsledku rùstu parciálního vìdìní, úèinnosti spoleèenské dìlby práce a lidskému motorickému uèení, stále rychleji roste a prostorovì expanduje. A protoe se souèasnì roziøuje pokleslá ontologie vedního, která vidí jen empirickou tváø sociokulturního systému, lidstvo nepozorovanì pøedává svùj osud do rukou trhu a dalích neviditelných regulativù spoleèenské spontánnosti. Rozpoznání lidské viny za úbytek pøírodního bytí, a tím i za moný pøedèasný zánik kultury, proto pøedpokládá také psané formy poznání: pozorné studium knih a dalích písemných pramenù, iroký biologický a filozofický pøístup vèetnì osvojení evoluènì-ontologického minima spoleèenskou vìtinou.
16
/
RÉTORIKA
2. HISTORIE A SOUÈASNOST RÉTORIKY
2.1 ZROD RÉTORIKY VE STAROVÌKÉM ØECKU Rétorika1 vìda o mluvení má svùj pùvod ve starém antickém Øecku, kde øeènictví pøedstavovalo významnou souèást veøejného ivota. Pokud se chtìl nìkdo obhájit v té dobì pøed soudem nebo pøed shromádìním lidu, musel pøednést svoji øeè sám, i kdy mu ji písemnì pøipravoval znalec pro øeèi soudní.2 Psaná øeè byla dùslednì propracována jak obsahovì, tak i rozvrením pùsobivosti dùkazù. Z té doby pochází známé pøirovnání, e staøí Athéòané byli milovníky poslechu, milovali krásu mluveného slova. Historicky první dokumenty o rétorice pocházejí z 5. století pø. n. l., kdy byla rétorika vedle dramatu, hudby, sochaøství a stavitelství povaována za tvùrèí umìní. Slavným a vyhledávaným uèitelem se v té dobì v Athénách stal sicilský Øek Gorgias z Leontin (483380 pø. n. l.). Jím zaloená první kola rétoriky usilovala o takové umìní øeèi, které by se svojí krásou a pùsobivostí vyrovnalo básnictví. Øeènictví dále rozvíjeli sofisté3, kteøí vak, podle mnohých filozofù, usilovali o øeènickou obratnost na úkor obsahu. Pøesto se stylistické zásady Athéòana Isokrata (436338 pø. n. l.), který ctil tradièní øeckou morálku, staly základem celé pozdìjí teorie a praxe stylistiky. Vývoj antického øeènictví rozhodujícím zpùsobem ovlivnili øeètí filozofové Sokrates, jeho ák Platon a slavný filozof Aristoteles. Umìní dialogu rozvinul jako souèást svého filozofického uèení athénský filozof Sokrates (469399 pø. n. l.). Sokrates svùj postup vedení dialogu otázkami pøirovná1 2 3
Základem pojmu rétorika je øecké slovo rhésis øeè. Øecké slovo rhétor, latinsky orator, oznaèovalo øeèníka, mistra slova, ale také uèitele øeènictví. Ve starovìku se øeènictví èlenilo na tøi obory: soudní øeènictví, politické (poradní) øeènictví a slavnostní øeènictví. Sofisté byli øeètí filozofové v 5. století pø. n. l. Zejména Sokratùv ák Platón vystupoval proti empirické sofistické filozofii a prosazoval svùj objektivnì idealistický koncept skuteènosti.
HISTORIE A SOUÈASNOST RÉTORIKY /
17
val k porodnickému umìní, v nìm pomáhal rodícím se mylenkám partnera spatøit svìtlo svìta. Platon (427347 pø. n. l.), ák Sokratùv, nazýval rétoriku psychagorií, èím mìl na mysli, e øeènické umìní je kouzelným vodìním duí a kladl dùraz zejména na odpovìdnost øeèníka a na jeho morálku. Od Sokrata pøevzal Platon dialog jako ánrovou formu, která umoòovala pøesvìdèivì podat odliné názory postav dìje.V dialogu Faidros formuluje nároky na øeènické umìní. Platon byl prvním, kdo rétoriku povaoval za ucelený systém vìdìní, který má dùleitou spoleèenskou funkci. Aristoteles (384322 pø. n. l.) na rozdíl od Platona povaoval rétoriku spíe za umìní (techné) ne za vìdu (epistéme). Posláním rétoriky je podle nìj zejména napomáhat hledání cesty k pravdì. Øeè je nástroj komunikace, který mùe pomoci pøi øeení sporných problémù. Jeho filozofická východiska rétoriky najdeme ve spisu Rétorika (347 pø. n. l.), který je prvním systematickým pojednáním o øeènickém umìní. Øada zásad, které jsou dùleité pro øeènický projev, platí dodnes. Patøí mezi nì: n n
n
n n
Invence posláním øeèníka v této úvodní etapì je shromádìní vekerých podkladù, dokumentù a dat pro svoje vystoupení. Organizace v této fázi se tøídí shromádìný materiál a zpracovává se logická struktura projevu, která se èlení na úvod, vlastní sta (argumentatio) a závìr. Styl pro zváení zpùsobu øeèi a správnou volbu stylu projevu jsou rozhodující dvì vìci: o lidé, kteøí budou slovùm naslouchat, o charakter, typ projevu, který mùe být humorný, pouèný, oslavný
Zapamatování dobrý øeèník si musí text zapamatovat a hovoøit v kontaktu s lidmi. Psaný text mùe být jen pomùckou s hlavními body sdìlení. Pøednes ve kterém øeèník zhodnotí výsledky své pøedchozí práce. Musí zvolit prostøedky, které mu umoní, aby ho lidé dobøe slyeli (síla hlasu), rozumìli mu (artikulaèní dovednost), mohli sledovat posloupnost jeho argumentù, tedy aby mu porozumìli, pøijali jeho stanoviska a na jejich základì i jednali. Dùleitou souèástí projevu je osobnost øeèníka, charisma jeho osobnosti.
Antické Øecko mìlo nejen velké filozofy, kteøí poloili teoretický základ øeènickému umìní, ale i dodnes uznávané øeèníky. Za nejslavnìjího øeèníka starého Øecka byl povaován Isokratùv ák Demosthenes (384322 pø. n. l.). Proslul zejména velkou snahou, usilovnou prací a vùlí, s ní pøekonával osobní nedostatky potøebné pro øeènictví. Mìl i velkou motivaci.
18
/
* RÉTORIKA
Jako malý chlapec ztratil otce a poruèníci ho pøipravili o velkou èást jmìní. Kdy dospìl, zaèal se soudit, a to jej pøivedlo k rozhodnutí podstoupit tvrdý øeènický výcvik. Demosthenes cvièil slabý hlas a potíe s dechem bìháním po pobøeí a pøekøikováním pøíboje moøe. Nedobrou výslovnost pøekonával mluvením s oblázky v ústech. Nepøíjemný tik, trhání ramene, odstraòoval bodnutím meèem, který mìl povìený na vìtvi stromu, pod ním stál. Demosthenes se stal uèitelem øeènictví a pozdìji i politickým øeèníkem a státníkem. Nejvýznamnìjí jsou jeho filipiky, tøi bojovné øeèi proti Filipovi II, makedonskému králi, který chtìl Athény zbavit jejich samostatnosti øeèi O záleitostech Chersonských, O vìnci, O míru. Ve své øeèi pouíval Demosthenes èasto øeènické otázky (tj. otázka, kterou si sami poloíme a sami si na ni odpovídáme): Proè tak hovoøím? Proto abych
Zdùrazòoval silná stanoviska: Ne, tomu tak není, rozhodnì tomu tak není! Pøekvapivì hlasitì poloil otázku: Kdo by si mohl myslet, e se tak stane? A po tom vem vy se jetì ptáte, proè záleitosti státu tak dopadly? Jeho vìty byly krátké, úderné, øeè jasná a srozumitelná. Èasto pouíval pøirovnání a metafor. Demosthenovy projevy byly vzorem a pøedlohou pro øeèníky mnoha generací v Øecku, ale pozdìji i v Øímì.
2.2 ØÍMSKÉ ØEÈNICTVÍ Zdá se mi, e není nic nádhernìjího nad umìní lidi ve shromádìní upoutat, mysl jejich si naklonit a jejich rozhodnutí vést, kam èlovìk chce, a odvrátit je, od èeho chce. (Cicero) Øímané zpoèátku bránili pronikání vyspìlých øeckých rétorù a filozofù do Øíma. Ale pøes nepøíznivé snahy se zde postupnì prosadilo politické i soudní øeènictví, urèované øeckými vzory. Slavnostní øeèi se pronáely ve formì pohøebních chvaloøeèí. Z velkých øeèníkù øímské republiky vynikli zejména Cicero, Marcus Antonius, Cato, Brutus, Caesar a dalí. Nejznámìjím z øímské øeènické koly se stal Marcus Tullius Cicero (10643 pø. n. l.), jeho vzorem byl øecký rétor Demosthenes. Jeho spis O øeèníkovi (De oratore) je hlubokou úvahou o øeènictví, úloze rétoriky a vlastnostech dobrého rétora. Podle nìho musí øeèník nejen umìt uívat jazyka, volit pùsobivé ar-
HISTORIE A SOUÈASNOST RÉTORIKY /
19
gumenty, hovoøit k tématu, ale pøedevím musí hájit mravnost a peèovat o estetickou hodnotu øeèi. Cicero povaoval øeènictví za vrcholnou formu lidských schopností a za nejdùleitìjí souèást politické praxe. Byl zastáncem spojení rétoriky s filozofií, protoe obì tyto disciplíny povaoval za dùleité souèásti výchovy aktivního obèana a øeèníka. Z dob Cicerona a jeho pùsobení se dochovalo nìkolik desítek soudních a politických øeèí, které jsou mistrovským dílem promylené argumentace. Bohatost výrazu Ciceronovy rétoriky byla vzorem pro mnohé jeho souèasníky, ale postupem èasu nabývala na významu a dostala se za hranice antického svìta. O sto let pozdìji po Ciceronovì pùsobení, asi v 1. století n. l., se nejvìtím rétorem doby stal Marcus Fabius Quintilianus (3596 n. l.). Je autorem dvanáctisvazkového díla o rétorice Institutio oratoria (Základy øeènictví).4 Ve svém kompendiu shrnul poznatky více ne pìt set let trvající antické rétoriky a doplnil je svým pojetím øeènického umìní a systémem výchovy. Soudil, e k ovládnutí øeènického umìní nestaèí jen znát pravidla, ale je nutné propojit studium se cvièením a praxí. Propracoval také jazykovou kulturu v systému výchovy od narození do dospìlosti, která ovlivòovala evropské kolství jetì dlouho po zániku antického svìta. Quintilianus byl prvním státem placeným uèitelem øeènictví a jeho uèebnice rétoriky byly hlavním pramenem støedovìké rétoriky. Poznámka Vyuèování v antické øeènické kole probíhalo následovnì: uèitel sedìl v místnosti na vyvýené idli a vyuèování zaèal vyhláením tématu pro daný den. Podìlil se s áky o rady, jak k tématu pøistoupit a jak je moné ho rozvinout. Kadý sám pak téma podle poznámek zpracoval do projevu. V øeènických kolách v dobì Cicerona mìla vybraná témata vztah k ivotu nebo k soudnímu jednání (k obhájení sporu). Za doby císaøe mìly vak zadané námìty mení vztah k realitì. Jakmile áci text projevu zpracovali, uèitel ho opravil. Pak se vichni uèili projev nazpamì. Vystoupení kadého jednotlivce bylo posuzováno uèitelem a spoluáky. Jiné dny byly v øeènické kole vìnovány slohu a kompozici.
4
V èeském pøekladu vyel v nakladatelství Odeon v roce 1985 výbor z tohoto rozsáhlého díla.
20
/
RÉTORIKA
2.3 RÉTORIKA A STØEDOVÌK Antická øeè jako projev soudní nebo politický, jako øeè oslavná èi poradní, ztratila ve støedovìku na významu. Støedovìké soudy probíhaly toti zcela odliným zpùsobem ne v antice. Také øeèi politické byly spíe výjimkou. Tìitì mluveného projevu bylo v té dobì v køesanských kázáních. A s rozvojem univerzity se zaèala vyvíjet akademická øeè, která mìla znovu svá pravidla, související s antickými zásadami. Rétorika nacházela ve støedovìku uplatnìní pøedevím v psaném projevu. Stanovila a pìstovala, podobnì jako v antice, zásady psaného slohu. Ve støedovìku se vyuèování øeènictví øadilo mezi sedm tzv. svobodných umìní. Ta vycházela z mylenkového bohatství antiky a byla základní osnovou církevního a svìtského kolství a do novovìku.5 Patøila mezi nì gramatika, dialektika a rétorika, které tvoøily základní skupinu; na nì pak navazovala aritmetika, geometrie, astronomie a hudba. Støedovìká rétorika mìla tøi hlavní oblasti: Ars poetici rétorika psaní verù. Ars dictaminis umìní, teorie psaní listù (s tím souviselo i psaní úøedních listin). n Ars predicandi umìní kázat, které postupuje od pozdnì antických dob a prochází vlastním vývojem. n n
Køesané pøíli nedbali na svùj rétorický umìlecký projev a museli èasto èelit výtkám pohanù. Omlouvali stylistickou nedostateènost potøebou pouèovat také prosté lidi, kteøí by sloitému umìleckému projevu nerozumìli. Pøes vekeré znevaování rétoriky je pro støedovìk smìrodatná výpovìï Aurelia Augustina. Podle jeho mínìní nelze rétoriku, která je sama o sobì bezcenná, nechat pohanùm, aby ji zdobili svými omyly, ale je nutné ji vyuívat v boji za køesanskou pravdu. Pøitom i ranì køesantí øeèníci respektovali antické pojetí rétoriky. Øeè mìla posluchaèe pøesvìdèovat persvastere , mìla v nich vzbuzovat city movere a krásným slohem lahodit jejich krasocitu, co byly zásady, které prosazovali i antiètí øeèníci. Nahlédneme-li do Augustinových pravidel køesanských kázání, najdeme tam i tato slova:
5
V Praze se u v roce 1068 tzv. svobodná umìní stala základem výuky ve kole svatovítské a vyehradské.