YOU RELAX YOU SLEEP YOU PLAY YOU SWIM YOU EAT YOU HAVE FUN YOU READ THIS YOU GO cRAZY YOU DO WHATEVER YOU WANT iMow Andreas STIHL nv Veurtstraat 117 BE - 2870 Puurs
Regus Breda Business Park Verlengde Poolseweg 16 NL - 4818 cL Breda
TEL: 052/30 00 80 FAX: 052/30 60 62
[email protected] www.viking-tuinmachines.be
TEL: 076/52 44 888 FAX: 076/52 44 890
[email protected] www.viking-tuinmachines.nl
Echt maaiplezier
YOU PARTY YOU DREAM YOU TAKE IT EASY iMow
VIKING vakhandelaar
VIKING – Een onderneming van de STIHL groep.
De nieuwe iMow robotmaaiers MI 632 en MI 632 P Snel, intelligent, efficiënt.
Technische wijzigingen, wijzigingen op het gebied van de uitrusting en prijswijzigingen voorbehouden. Aan gegevens of afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. Art.nr. 0483 023 1720
vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 1
© 2013 VIKING GmbH, A-6336 Langkampfen/Kufstein
VIKING – Een onderneming van de STIHL groep.
24.09.13 09:18
Sterker nog: de iMow maait uw gazon volledig automatisch en altijd op dezelfde lengte. Zodra het werk erop zit of de accu moet worden opgeladen, keert de iMow zelf terug naar het dockingstation. Bij het maaien versnippert het mulchsysteem het afgemaaide gras in kleine deeltjes, die als waardevolle mest op het gazon blijven liggen. U merkt het: de iMow stelt nieuwe maatstaven op het vlak van grasmaaien. Hij zorgt voor een perfect gemaaid gazon – in slechts enkele uren zodat u uw gazon snel weer kan gebruiken. Zo heeft u veel tijd voor alle dingen die u graag doet en voor de mensen die voor u belangrijk zijn. Lees verder en ontdek in deze brochure alle voordelen van de iMow.
Goed nieuws voor u en uw gazon. vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 2
YOU PLAY, iMow
U zoekt een vlijtige tuinhulp? Vanaf nu doet u voor een perfect onderhouden gazon heel weinig tot zelfs helemaal niets!
De nieuwe iMow robotmaaiers Snel, intelligent, efficiënt.
24.09.13 09:18
De efficiëntie van een robotmaaier is van groot belang: hoe sneller de machine maait, des te langer kunt u genieten van uw tuin. Net daarom was dit thema bij de ontwikkeling zo cruciaal. Resultaat: de iMow maait snel.
… voor zij die het graag eenvoudig en niet te ingewikkeld hebben… De iMow is niet zomaar een robot, maar een bijzonder intelligente. Eenvoudig te programmeren en eenmaal geïnstalleerd maait hij volgens uw wensen. Wilt u wijzigingen aanbrengen in het maaischema? Dankzij de intuïtieve grafische gebruikersinterface is een aanpassing van de programmering kinderspel.
YOU RELAX, iMow
Uw iMow is snel ...
… en is er als het nodig is! Tijd is kostbaar. Daarom bepaalt u zelf wanneer uw iMow moet maaien. Programmeer hem heel eenvoudig en laat hem maaien als u weg bent of terwijl u slaapt. Uw gazon is dus beschikbaar op de momenten dat u ervan wilt genieten. Kortom: u geniet van uw vrije tijd, uw iMow maait het gazon.
Met de ´i´ van intelligent. vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 3
De nieuwe iMow robotmaaiers Snel, intelligent, efficiënt.
24.09.13 09:18
YOU HAVE FUN, iMow
You plan, iMow. U wilt graag weten hoe lang de iMow erover doet om uw gazon te maaien? Of een iMow geschikt is voor uw tuin? Ontdek het zelf op www.viking-tuinmachines.be of www.viking-tuinmachines.nl Met de handige onlinetool maakt u snel en eenvoudig een schets van uw tuin. Vervolgens berekent de tool hoeveel tijd uw iMow ongeveer nodig heeft. Uw VIKING vakhandelaar helpt u uiteraard graag bij de installatie van uw iMow.
De nieuwe iMow robotmaaiers Snel, intelligent, efficiënt.
Planning is alles. Ook bij het maaien. vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 4
24.09.13 09:18
YOU TAKE A LOOK, iMow 1 Het laadcontact verbindt de
1
2
3
4
5
6
iMow met het dockingstation waar hij nieuwe energie tankt.
Het dubbelzijdige mes kan eenvoudig en zonder gereedschap
2 Als de iMow een obstakel raakt,
worden vervangen.
herkent hij via sensoren onder de flexibele kap in welke richting hij het obstakel het beste kan omzeilen.
7
3 De handmatige noodstop biedt extra veiligheid. 4 Hoog gras? Kort gras? Met de handige draaiknop kunt u de snijhoogte in 15 standen, tussen 20 en 60 mm, gemakkelijk aanpassen. 5 De profielwielen draaien niet enkel heel vlot, maar zijn ook zelfreinigend.
Met het heldere LcD-display en de intuïtieve gebruikersinterface is het programmeren heel eenvoudig. U kunt uw machine handmatig besturen – uiteraard enkel als u dat wil. A Maaitoets B Terug-toets C Regensensor
6 De iMow kan gemakkelijk
D 4,2-inch display
worden getransporteerd met de
E Joystick
ergonomische handgreep.
F OK-toets
7 Het bedieningspaneel met C
helder LcD-display kan eenvoudig worden verwijderd.
B
vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 5
E
A D
F
24.09.13 09:19
Dynamisch maaischema Uw iMow maait niet alleen zelfstandig, maar bepaalt ook de actieve tijd. Zo haalt hij op een later tijdstip de tijd van een onderbroken maaibeurt in. Bij hevige plotse regen zorgt de regensensor dat de iMow zijn maaibeurt onderbreekt. De verloren tijd haalt hij later in. Bij langdurige regen kunt u de regensensor uitschakelen of uw iMow in het dockingstation laten tot de volgende maaibeurt.
Fijn voor de buren Ook uw buren zijn blij met uw iMow : Het te maaien gebied wordt bepaald door een begrenzingsdraad met een interferentievrij signaal. Het signaal stoort dus geen andere signalen – bijvoorbeeld de robotmaaier in de tuin van uw buren. U hindert elkaar dus niet.
Voortdurend op zijn hoede De iMow is uitgerust met verschillende sensoren: zodra iemand de machine probeert op te tillen, stopt hij met maaien. Bovendien kunt u uw iMow zo instellen, dat hij enkel met een persoonlijke pincode kan worden bediend. U hoeft zich dus nergens zorgen om te maken.
Intelligent laadsysteem Uw iMow moet een groot oppervlak maaien? Dan herlaadt hij sneller. Uw iMow hoeft vannacht niet te werken? Dan herlaadt hij langzamer – en daarmee ook zuiniger – en verlengt hiermee de levensduur van de accu. Ideaal voor het milieu en uw portemonnee.
Mes met dubbelzijdig lemmet Het robuuste mulchmes blijft zeer lang scherp. Stoppen de messen, dan verandert de draairichting automatisch. Dit zorgt voor een gelijkmatige slijtage. En als het mulchmes uiteindelijk toch een keer moet worden vervangen, kunt u het zonder gereedschap verwisselen.
Dynamische snelheid Uw iMow maakt automatisch een onderscheid tussen dicht en minder dicht begroeide gedeelten van het gazon – bij lang en dicht gras past de iMow de rijsnelheid aan.
Één machine, veel voordelen. vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 6
24.09.13 09:19
You choose, iMow Geen tuin of gazon is hetzelfde. Sommige zijn groot, andere klein. De ene heeft intensieve verzorging nodig, de andere iets minder. Om er zeker van te zijn dat er voor elke tuin een geschikte iMow is, hebben we er gewoon twee ontwikkeld.
Dockingstation Het dockingstation is de thuisbasis van uw iMow. Wij plaatsen het altijd op een centrale en beschermde plaats in de tuin – zo vindt uw iMow altijd heel eenvoudig de weg terug. Om nieuwe energie te laden of om zich te beschermen bij slecht weer.
Verkrijgbaar als toebehoren: iProtect zonnedak
iMow
MI 632
MI 632 P
Optimaal gazonoppervlak (tot ca.)
1.000 m2
2.000 m2
Maximaal gazonoppervlak (tot ca.)
3.000 m2
4.000 m2
Type accu
Li-ion
Li-ion
Accucapaciteit
130 Wh
194 Wh
Snijhoogte (15 stappen)
20-60 mm
20-60 mm
Snijbreedte
30 cm
30 cm
ø Maaitijd (per accu laadbeurt)
90 min.
150 min.
ø Oplaadtijd
60 min.
60 min.
Maximale hellingshoek
35%
35%
Geluidsniveau
63 dB[A]
63 dB[A]
Gewicht (incl. accu)
12,1 kg
12,4 kg
Afmetingen (lxbxh)
73x54x27 cm
73x54x27 cm
Artikelnummer
6309 200 0000
6309 200 0002
Prijs (incl. BTW)*
€ 2.349,-
€ 2.799,-
In heel zonnige gebieden is de optionele zonwering een handig accessoire: deze beschermt uw iMow tegen hitte en verlengt daardoor de levensduur aanzienlijk.
Installatiemateriaal Standaard uitrusting:
MI 632
MI 632 P
Begrenzingsdraad (m)
150
300
Bevestigingsnagels (stuks)
200
300
Klemstekkers (stuks)
2
2
Draadverbinders (stuks)
3
3
vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 7
Toebehoren Beschrijving
Artikelnummer
Prijs
ARB 150
Rol met 150 m begrenzingsdraad
0000 400 8610
€ 89,-
ARB 500
Rol met 500 m bevestigingsdraad
0000 400 8620
€ 209,-
AFN 051
Bevestigingsnagels, 50 stuks
6309 007 1000
€ 5,-
AIP 600
iProtect dak voor dockingstation
6909 780 5400
€ 169,-
ADV 010
Draadverbinders, 10 stuks
6909 007 1090
€ 12,-
AKS 010
Klemstekkers, 10 stuks
6909 007 1095
€ 13,-
ADO 600
Dockingstation
6909 200 0000
€ 299,- *
Maaimes
6309 702 0100
€ 15,-
Eventuele installatiekosten zijn niet in de verkoopprijs inbegrepen. * In België wordt voor Recupel een meerprijs van € 0,35 aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines.
24.09.13 09:19
In een handomdraai geïnstalleerd.
Alleen een erkende VIKING vakhandelaar kan u het persoonlijke advies en de professionele service bieden die u en uw iMow verdienen. Hij zorgt indien gewenst voor een deskundige installatie, onderhoud en herstellingen en vervangt indien nodig onderdelen.
De installatie Stap 1: Maak een schets van het te maaien oppervlak. Stap 2: Leg de begrenzingsdraad. Stap 3: Programmeer het maaischema. Stap 4: Indien nodig kunt u aanpassingen doen. Stap 5: U doet nu waar u zin in heeft – uw iMow maait het gazon.
vikingimow_BRO_BNL_korr4.indd 8
24.09.13 09:19
