www.erquy-tourisme.com
Stranden 10 stranden met fijn zand, open vlaktes of baaien, waar u in alle veiligheid kunt zwemmen. Tijdens de zomer zijn er op ‘Cap Armor’ strandclubs voor de kinderen en volleybal en sportieve en culturele activiteiten naar keuze voor iedereen. Het strand van Caroual: In juli en augustus wordt er wordt toezicht gehouden op het baden. Eerstehulppost, douches en openbare toiletten. Met behulp van een «tiralo» (een strandrolstoel) hebben lichamelijk gehandicapte personen toegang tot het zand en de zee. De tiralo is verkrijgbaar bij de eerstehulppost van Caroual tijdens de openingstijden.
Wateractiviteiten Het ‘Maison de la Mer’ - het Zeehuis - is een modern nautisch centrum dat zijn gebruikers comfort en veiligheid biedt. Het ligt aan de haven. Allerlei instellingen voor waterrecreatie zijn verenigd in dit gebouw: kennismakingscursussen en gevorderdencursussen.
De zeilschool staat voor iedereen open, windsurflessen en verhuur van surfplanken, catamarans ofzeilboten, zeilwagens… Een tocht in een zeekajak combineert een sportieve activiteit en het ontdekken van de omgeving: een tocht in een zeilkar biedt u spannende momenten… De duikschoo neemt u in alle veiligheid mee, zodat u de fauna en flora onder water kunt ontdekken. Aan boord van de Sainte-Jeanne, een traditionele zeilboot die een symbool vormt in de haven van Erquy, kunt u een dag voor matroos spelen: een uniek moment om met het hele gezin te delen!
Het getijdenverschijnsel Het wordt twee keer per dag eb en vloed. Het tij keert ongeveer elke zes uur. Het hoogteverschil tussen hoogwater en laagwater wordt omschreven door een coëfficiënt tussen 20 en 120. Een hoge coëfficiënt is gunstigvoor het lopend vissen.
Natuurlijke milieus Een mozaïek van zeer diverse natuurlijke milieus: kliffen en rotsen van roze zandsteen, wilde heidevelden, dennenbossen, duinen, smaragdkleurige zee… Paden langs de kust slingeren over spectaculaire rotsen van roze zandsteen van de Cap d’Erquy en de nabije Cap Fréhel. Tijdens tochten met het gezin of als sportieve activiteit ontdekt u de ongerepte kust, die bestaat uit onregelmatige rotsen en veelkleurige weiden. De heidevelden van de Cap d’Erquy horen bij de opmerkelijkste natuurlijke milieus van het departement. Vroeger dienden ze voor landbouwdoeleinden, tegenwoordig zijn ze beschermd. Ze bieden een grote verscheidenheid aan soorten heide en steekbrem en al deze planten vormen landschappen in kleuren die naargelang het seizoen veranderen. Een kedde Shetlandschapen-ras onderhouden de Cap d’Erquy. Ze worden beurtelings in vier afgerasterde weilanden geplaatst. Een plek vol geschiedenis: kogeloven, wachthuis, oude steengroeven, grenspad...
Roze zandsteen De meren «Lacs Bleus» zijn het resultaat van het winnen van roze zandsteen uit de rotsachtige kust die uitsteekt boven de haven. Arbeiders hieuwen de steen ter plaatse. Vervolgens werden de blokken steen op lorries vervoerd naar de lagergelegen kade. Daar werden de blokken op boten (van het type van de Sainte Jeanne) geladen en vervoerd naar, voornamelijk, de grote steden in het noorden. Een leerpad om meer te weten te komen over het leven van de steenhouwers van de Cap d’Erquy. Het wachthuis «Trois Pierres» werd gebouwd rond 1744. Dit gebouw droeg bij aan een uitgebreid verdedigingssysteem dat in het leven was geroepen door Lodewÿk de 16e. Hij stelde kustwachteenheden in voor de artillerie-eenheden en de wachthuizen langs de hele kust van Bretagne. De kogeloven werd voltooid in 1794: Met de roodgloeiende kanonskogels moesten vijandelijke schepen in brand worden gestoken!
Erquy telt ongeveer 3.800 vaste inwoners. In de negentiende eeuw dachten de geschiedkundigen dat Erquy de plaats was die naar de Romeinse stad Réginéa was enoemd. Hoewel nu wordt getwijfeld aan deze interpretatie, worden de inwoners van Erquy nog altijd de ‘Réginéens’ genoemd. De talrijke gehuchten herbergen delen van het erfgoed die de geschiedenis onthullen. Rondleidingen volgens de kalender...
Het Kasteel van Bienassis Fort van roze zandsteen. Geklasseerd als Historisch Monument. Franse tuin. Bezoeken en activiteiten binnen de kasteelmuren.
Ontdekking De kerk is gedeeltelijk gebouwd in de 12e eeuw, van materialen afkomstig van de Romeinse ruïnes.
De kapel «des Marins»: Ex-voto, beeld van de NotreDame… De kapel «Saint Pabu» bijzondere band van de bewoners met deze kleine, landelijke kapel. De kapel «Saint Michel» is gebouwd op het eilandje. Het eilandje Saint Michel is door middel van een natuurlijk pad van strandkeien verbonden met de kust. De keien worden bij vloed bedekt door de zee. Het viaduct van Caroual heeft vanaf 1922 de eerste treinverbinding in de Côtes-d’Armor tot in Erquy, mogelijk gemaakt. De vuurtoren, geïnaugureerd in 1900, markeerde de voltooiing van de pier die werd gebouwd in de tijd dat de haven van Erquy een belangrijke handelshaven was (transport van landbouwproducten en blokken roze zandsteen).
De vissershaven De haven van Erquy is een belangrijke vissershaven geworden dankzij de ontdekking van banken met venusschelpen aan het begin van de jaren 50 en later de banken met jakobsschelpen in 1962. Zo heeft de haven zich opgewerkt tot een van de eerste Europese havens voor de vangst van jakobsschelpen. In het hart van de economische activiteit De haven van Erquy leeft op het ritme van het getij. De veelheid aan «functies» van de zeelieden en vissers van Erquy (sleepvisserij, stelnetten of visnetten, fuiken met schaaldieren of inktvis, hengels, schrobnetten met schelpen of venusschelpen) garandeert het hele jaar door tal van activiteiten. De kustvloot blijft in de meerderheid (60 trawlers) en de zeevisserij blijft zich ontwikkelen, met resultaten die een stijgende lijn laten zien en met gevolgen voor de totale plaatselijke visketen: visafslag, zeevisgrossiers, verwerkingsfabrieken. De zeeproducten die in Erquy worden gelost, zijn opmerkelijk vanwege hun versheid (‘s nachts gevangen, meteen gelost, verkocht en getransporteerd) en hun verscheidenheid (meer dan 60 soorten).
De Visafslag staat garant voor het lossen, de sortering, het wegen, de geautomatiseerde veiling, de facturering en de betaling. Er wordt echter niet verkocht aan particulieren.
De vangst op jakobsschelpen strekt zich uit van oktober tot april. De vangst is strikt gereglementeerd om de schelpenbank te beschermen : er wordt 2 dagen per week gevist, 45 minuten per dag. De vangst stopt voor de ontwikkeling van koraal (voortplantingsorgaan): het is de delicate smaak van het binnenste van de schelp dat u zo waardeert van de «schelp van Erquy». Het feest van de jakobsschelp vindt in april plaats, afwisselend in één van de drie grootste vissershavens van de Côtes d’Armor (waaronder Erquy): een gezellig weekend dat in het teken staat van de ontdekking van de beroemde schelp: tochtjes op zee, exposities, proeven… in een sfeer van muziek en feest!
Voettochten Maar liefst 15 km aan «grenspaden» bieden u schitterende kustlandschappen. Ze zijn aangegeven in het rood en wit en geven u de gelegenheid tot aangename wandelingen langs de kust die toegankelijk zijn voor iedereen. Het VVV verkoopt een wandelgids. Om de hulpdiensten te bellen en om het hun mogelijk te maken u te lokaliseren op de Cap d’Erquy, toetst u 112 op uw mobiele telefoon en geeft u de kleur van het plaatje en het nummer van het hulppaaltje, dat het dichtst bij u in de buurt op het pad is geplaatst door.
Op de fiets De veilige Voie Verte is bestemd voor fiets- en wandelverkeer.
Recreatieve voorzieningen voor iedereen Plaatselijke verenigingen nodigen u uit om mee te doen aan hun activiteiten: leren van aquarelleren, patchwork, klimmen, Bretonse dansen, mountain biketocht, sportklimmen, volleybal, ontdekking van de natuurlijke omgeving… Strandclubs, tennis, basketbal, fietsenverhuur, internettoegang – netwerkspelen, bibliotheken, film, theater… Draaimolen voor kinderen, speeltuin, draaimolens, glijbaan etc. op de boulevard. Cap Armor neemt het op zich om u elke week in juli en augustus meer dan 30 sportieve en culturele activiteiten te laten ontdekken en uitvoeren. Deze activiteiten, geleid door gediplomeerde begeleiders, worden u aangeboden als kennismaking, gevorderdencursus of in de vorm van een ontmoeting. Het hele jaar door is er een gezellige markt op de zaterdagochtend.
Belangrijkste evenementen Erquy wordt soms een kunstgalerie voor schilderkunst in de openlucht! Cursussen, dag ‘Kleuren van Bretagne’, markt met schilders in de haven… Meerdere ontmoetingen worden voorgesteld aan amateurs… en aan bezoekers. Gevarieerde exposities in de Galerie d’art, naast het toeristenbureau.
Hardlooptoch door de natuur ‘Cap d’Erquy, weiden en heidevelden: het weekend van 1 mei komen er honderden hardlopers bij elkaar op het pad van de douaniers voor twee magnifieke parcoursen. Sport en ontdekking van het erfgoed worden gecombineerd tijdens een feestelijk weekend dat voor iedereen open staat.
Keltische woensdagen: ‘s zomers, iedere woensdagavond op een andere plaats, kunt u van de gevarieerde Keltische cultuur genieten: muziek, dans, zeeliederen… gratis voorstellingen voor iedereen.
Vele activiteiten worden elke week in Erquy aangeboden: sportieve evenementen, excursies in de natuur, concerten, Bretonse feesten, feesten rond de zee… Vraag het gedetailleerde programma in het Toeristenbureau.
Festival ‘Place aux Mômes’ (Ruimte voor Kinderen): gratis voorstellingen voor een jong publiek.
Zeetochten
Les Artisan’Halles Ambachtelijke markt met producten en toeristisch aanbod uit de omgeving. Elke maandagavond in de Hallen, van half juli tot half augustus.
Kom aan boord van de Sainte-Jeanne, het vroegere schip van Erquy, voor een tocht om het erfgoed van de zee en de navigatie te ontdekken. Ontdek in een boottocht de kapen van Erquy en Fréhel vanaf zee. Dagexcursies «Erquy - eiland Bréhat»
Met de TGV Atlantique: Paris Montparnasse - Saint-Brieuc in 3 uur. Aankomst in het station van Lamballe of Saint-Brieuc. regelmatige busverbindingen of taxi’s (raadpleeg «adresboek»).
Afstand tussen Erquy en de volgende steden: Rennes 105 km, Saint-Brieuc 35 km, Lamballe 23 km
Overnachting en gastronomie Erquy ontvangt u het hele jaar door, voor uw vakantie of voor een kort uitstapje van een paar dagen... Er wordt een ruime keus uit overnachtingsmogelijkheden geboden: verhuur van appartementen of vakantiehuizen, campings, verhuur van stacaravans, hotels, kamers bij de bewoner… De restaurants bieden u vele maaltijd en op basis van schelpen, schelpdieren, verse vis en zeevruchten. Geniet tevens van de beroemde Bretonse ‘crêpes’ (zoete pannenkoeken) en ‘galettes’ (zoute pannenkoeken) met een glas cider. Alle extra informatie is beschikbaar op de website van het toeristenbureau: www.erquy-tourisme.com of in de verschillende uitgegeven brochures (toeristische gids, stadsplan, activiteitenkalender… Gratis aan te vragen).
Toeristeninformatie
3, rue du 19 mars 1962 • BP 81 • 22430 ERQUY Tél. (00 33)2 96 72 30 12 • Fax (00 33)2 96 72 02 88 E-mail
[email protected]
02 96 33 10 41 • 06/2012 Saint-Brieuc • Crédit photograhie : OT Erquy, J. Rouxel, F. Hamon, Ph. Fraysseix.
A11 Paris-Rennes, dan N12 Rennes-Lamballe (2x2 gratis wegen) uitrit te Lamballe. Vanuit België, Normandië of Noord-Frankrijk : A84, N175, daarna N176....
© Agence de communication
Met de Auto:
Erquy biedt zowel rust als gezelligheid op een plaats die authentiek is gebleven. Of u nu houdt van natuurwandelingen, of u veilig wilt zwemmen op onze uitgestrekte stranden met fijn zand, in de baai varen, vissen of duiken, van zeevruchten genieten of u eenvoudig wilt ontspannen op een terras: Erquy is gedurende het hele jaar de beste uitvalshaven.
Organisme local de tourisme immatriculé au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours n°IM022110008
Bereikbaarheid
www.erquy-tourisme.com
