FORD RANGER
Kvalita znamená udělat to správně, i když se nikdo nedívá.
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Double Cab Limited s metalickým lakem Červená Copper.
Testován až do krajnosti
Pro tvrdou práci.
Každý díl Fordu Ranger byl vyroben s důrazem na spolehlivost a odolnost. Měli jsme jasný cíl – kvalitu, která přetrvá.
Ford Ranger si při testech prošel skutečně extrémními podmínkami. Pokrytý námrazou startoval při teplotě −40 °C v nadmořské výšce 4 500 m s nedostatkem kyslíku a tahal plně naložený přívěs dlouhým stoupáním na žhavém slunci při teplotách 50 °C.
84 000 zavření dveří Náročné testování celého vozu – od hnacího ústrojí až po opakování zavírání dveří – je zárukou výjimečné odolnosti i designu Fordu Ranger.
2
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Double Cab Limited 4x4 s metalickým lakem Modrá Performance.
Systém pohonu všech čtyř kol
Pohon všech čtyř kol.
Pokud se chcete rychle dostat na vzdálené místo, potřebujete výkon, točivý moment a vysokou trakci.
Přilnavost systému pohonu všech čtyř kol je podpořena vyladěním stabilizačního systému ESP. Součástí ESP je systém řízení trakce TCS, který řidiči umožňuje dosáhnout výjimečných vlastností jízdy v terénu.
Představujeme systém přiřaditelného pohonu čtyř kol Ranger. Paket Off-road Obsahuje ochranu pod motorem a nádrží, která snižuje nebezpečí poškození při jízdě po nerovném povrchu. Součástí paketu je také mechanická uzávěrka zadního diferenciálu k poskytnutí zvýšené trakce.
4
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Wildtrak Double Cab s metalickým lakem Oranžová Pride.
Rozpoznávání dopravních značek
Inteligentní technologie.
Ford Ranger nabízí řidiči řadu asistenčních systémů. K ještě bezpečnějšímu zážitku z jízdy přispívají další
Systém automaticky zaznamenává značky standardního formátu s omezením rychlosti a zobrazuje omezení rychlosti na přístrojovém panelu před řidičem.
technologie, např. systém pro jízdu v jízdním pruhu (jehož součástí je varování před opuštěním jízdního pruhu a systém pro automatické navrácení do jízdního pruhu), adaptivní tempomat s detektorem bezpečné vzdálenosti, automatická dálková světla a systém monitorování tlaku v pneumatikách.*
6
* K dispozici u vybraných modelů.
Parkovací senzoryØ Jsou aktivovány při rychlostech nižších než 8 km/h, detekují překážky a poskytují akustickou výstrahu, když se vozidlo blíží k překážce. Využívá senzory.
Ø
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Wildtrak Double Cab s koženým čalouněním Caliber Grain s metalickým lakem Oranžová Pride.
Technologie pro stálé a pohodlné připojení. Pokud se chcete udržet na špici oboru, musíte zůstat v kontaktu. Systém Ford SYNC 2 s hlasovým ovládáním a dotykovým displejem* vám umožňuje ovládat telefon, navigaci, hudbu a přehrávání médií a klimatizaci pomocí jednoduchých hlasových příkazů nebo prostřednictvím 8'' barevného dotykového displeje. Interiér vozu Ranger poskytuje luxus blízký osobním vozům, takže nyní můžete snadno a pohodlně cestovat divokou krajinou světa podnikání.
Dvojitý TFT displej Středový přístrojový panel tvoří dva TFT displeje, které vás neustále informují o všem potřebném.
Komunikace Pokročilá technologie rozpoznávání hlasu vám umožňuje vůz ovládat pomocí hlasových pokynů.
Zábava Buď pomocí technologie DAB, vstupů USB a AUX pro externí zařízení, nebo přímo z vašeho chytrého telefonu prostřednictvím technologie Bluetooth®.
Ambientní osvětlení Jemné ambientní osvětlení příjemně rozzáří interiér. Sedm různých barev osvětlení si vyberete na dotykovém displeji.
*Hlasové ovládání a uživatelské rozhraní je dostupné ve světových jazycích.
8
9
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger XL Single Cab v metalické barvě Stříbrná Moondust.
Působivý objem nákladového prostoru
Stvořen pro práci.
Ford Ranger hravě zvládne téměř jakoukoli práci. Působivý výkon a nízká spotřeba paliva spolu
Ford Ranger byl vytvořen proto, aby si na sebe vydělal, takže nabízí ohromný objem nákladového prostoru (1,8 m3 po vrchol nákladového prostoru pro Single Cab).
s velkou nosností až 1 403 kg* z něj dělají ideálního pracovního partnera. * Nosnost závisí na konkrétním stupni výbavy.
Upevnění vyhovující standardu DIN Vnitřní i vnější upevňovací systémy modelu Ford Ranger vyhovují standardu DIN a zaručují sílu až 4 000 N. Některé verze jsou k dispozici také s lištou s posuvnými oky pro ucycení nákladu.
10
12
Výjimečná brodivost
Řízení klesání
Asistent rozjezdu do svahu
Ford Ranger byl sestrojen pro brodění až do 800mm vodního sloupce – což může být faktor, který rozhodne, zda do cíle dojedete či nikoli.
Funkce řízení klesání slouží k regulaci rychlosti jízdy z kopce při jízdě v terénu bez použití brzdového a plynového pedálu, a to při jízdě vpřed i vzad.
Asistent rozjezdu do svahu zabraňuje samovolnému couvnutí v kopci při přešlápnutí z brzdového pedálu na plynový. Funguje při jízdě vpřed i vzad.
„Se svým pick-upem jezdím na místa, kam bych nejel ani na kole.“
Slogan „Jeďte kamkoli. Dělejte cokoli.“ stručně definuje moderní technologie modelu Ford Ranger.
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Super Cab XLT v metalické barvě Stříbrná Moondust.
13
To nejlepší pro vaše podnikání.
6stupňová automatická převodovka
Se svým výjimečným poměrem výkonu a hmotnosti je Ranger tak schopný, že si za jízdy budete muset
6stupňová automatická převodovka s možností ručního řazení modelu Ford Ranger hladce řadí a je výjimečná svou kvalitou dotaženou do detailů.
připomínat, že táhnete plně naložený přívěs.
Systém přizpůsobení řízení nákladu (LAC)Ø1) Upravuje reakci systému ESP pro kompenzaci nenaloženého, částečně naloženého nebo plně naloženého vozu podle jeho těžiště.
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Wildtrak Double Cab a metalickým lakem Oranžová Pride.
Bezpečnost a asistenční systémy Ford Ranger používá k ochraně řidiče, cestujících a nákladu nejnovější technologie. Elektronický stabilizační systém (ESP)Ø1) Navržen tak, aby neustále kontroloval chování vozu a pomáhal udržet kontrolu nad vozem i v těžkých a nebezpečných jízdních podmínkách. Regulace prokluzu kolØ1) Pokud je při nízké rychlosti zjištěn prokluz kol, dokáže tento systém přenést vyšší točivý moment na kolo s nejvyšší trakcí. Asistent rozjezdu do svahuØ2) Při rozjezdu ve svahu vozidlo automaticky použije brzdy až do rozjetí, čímž zabrání sjetí vozidla zpět. Řízení klesáníØ Pomáhá regulovat rychlost jízdy ze svahu v terénu. Nouzový brzdový asistent (EBA)Ø1) Zajišťuje maximální brzdný účinek zvýšením tlaku v brzdové soustavě při nouzovém brzdění. Varování při nouzové brzděníØ2) Směrová světla se při nouzovém brzdění automaticky rozblikají. Ochrana proti převráceníØ1) Identifikuje potenciálně nebezpečné situace a aktivuje systém ESP pro obnovení stability. Funkce stabilizace přívěsuØ1) Když systém rozpozná, že se tažený přívěs začíná kývat, sníží točivý moment motoru a přibrzděním zpomalí vozidlo tak, aby byla zajištěna stabilita soupravy (viz níže). Součást elektronického stabilizačního systému (ESP).
Funkce stabilizace přívěsu Náklon přívěsu může být nebezpečný. Proto má Ford Ranger propracovaný elektronický stabilizační systém (ESP)1) – s inovativní funkcí stabilizace přívěsu ve standardní výbavě.
Zadní parkovací kamera2) Jakmile zařadíte zpětný chod, obraz ze zadní kamery se automaticky objeví ve zpětném zrcátku nebo na 8'' dotykovém displeji, pokud je vůz vybaven systémem Ford SYNC 2. Překrývající se značky na obrazu kamery značí směr vozidla na základě úhlu natočení volantu.
Jedinečná tažná síla S kapacitou tahu až 3 500 kg (modely 4x4 o výkonu 160 k a 200 k s brzděným přívěsem) nabízí Ford Ranger skutečně velkou tažnou sílu.
0kg
350
Funkce elektronického přepínání pohonu Umožňuje změnu z pohonu zadních kol na pohon všech kol a zpět otočením ovladače za jízdy.
Ø Využívá senzory. Bezpečnostní prvek. 2) Asistenční funkce.
1)
Bezpečnostní výbava.
Inteligentní ochranný systém (IPS)1)
Počítačově optimalizovaná karoserie
Pod bezpečnou ocelovou karoserií modelu Ford Ranger se nachází komplexní systém airbagů1), předpínače tříbodových bezpečnostních pásů,1) sklopný bezpečnostní sloupek volantu a pedály. Všechny prvky jsou navrženy tak, aby se aktivovaly ve zlomku sekundy.
Robustní počítačově optimalizovaná konstrukce karoserie s tuhým bezpečnostním rámem1) a deformačními zónami.
Stropní airbagy1) Nachází se v úrovni hlavy a byly navrženy tak, aby chránily řidiče i spolujezdce před zraněními způsobenými bočními okny (chrání posádku na předních sedadlech, pro Double Cab i na zadních sedadlech).
Protiblokovací systém brzd (ABS)1)
Čelní a boční airbagy1)
Kolenní airbag řidiče1)
Sklopný sloupek volantu
Airbag řidiče a spolujezdce
Chrání před zraněními v důsledku kontaktu se sloupkem řízení.
Pro optimální pohlcení energie nárazu a ochranu nohou při prudkém brzdění.
Chrání kola před zablokováním při prudkém brzdění a podporuje tak zachování ovladatelnosti vozu.
Poznámka: Dětská bezpečnostní sedačka otočená proti směru jízdy nesmí být nikdy umístěna na předním sedadle spolujezdce, je-li vozidlo Ford vybaveno funkčním airbagem spolujezdce. Chcete-li svému dítěti zajistit maximální bezpečí, řádně ho připoutejte na některé ze sedadel ve druhé řadě.
u
16
1)
Bezpečnostní prvek.
17
Na hlavním obrázku je model Ford Ranger Limited Double Cab s koženým čalouněním Soho Grain v barvě Ebony.
Navigační systém s 8'' dotykovým displejem
Někteří pasažéři chtějí vědět, jestli jste už na místě
Ford Ranger byl zkonstruován tak, aby řidiči i spolujezdcům poskytoval jízdu jako v osobním voze; což je uklidňující myšlenka, pokud převážíte svůj
Mezi nabízené funkce patří informační centrum se zobrazením map, akustická a vizuální navigace, funkce RDS-TMC s podporou dynamické navigace (kanál dopravního zpravodajství TMC navigační jednotce neustále vysílá zprávy o dopravní situaci), přehrávač disků CD a 8'' barevný dotykový displej.
nejcennější náklad.
Dostatek místa pro nohy i ramena Dostatek prostoru pro řidiče a čtyři dospělé spolujezdce (Double Cab) na pohodlné protažení je důkazem, že interiér modelu Ford Ranger je vhodný pro práci i rodinu.
18
Modelová řada XL
XLT
Limited
Standardní výbava
Navíc ke stupni výbavy XL
Navíc ke stupni výbavy XLT
■
16'' ocelová kola
■
16'' kola z lehkých slitin
■
■
Elektronický stabilizační systém (ESP)
■
Chromované kryty vnějších zpětných zrcátek dveří a klik dveří
■
■
Elektricky ovládaná přední okna, u řidiče s jednodotykovým otevřením
■
Rádio s přehrávačem disků CD a 4'' displejem, USB zdířka pro externí hudební zařízení, systém Ford SYNC 1.1 s hlasovým ovládáním a funkcí Applink
■ ■
Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka
■
Ovládání zvukových zařízení na volantu
■
Přední nárazník v barvě karoserie
■
Tvarované boční schůdky
■
Tempomat
■
Dvouzónová automatická klimatizace
■
Ochranná vana nákladového prostoru
■
Parkovací senzory vzadu
■
Manuální klimatizace s pylovým filtrem
■
Kožené čalounění sedadel
■
Podlahové rohože Premium
■
Double Cab 4x4
■
Super Cab 4x4 (bude k dispozici později)
Naftové motory ■
■
2,2 Duratorq TDCi 96 kW (130 k), 6stupňová manuální převodovka 2,2 Duratorq TDCi 118 kW (160 k), systém Stop-Start, 6stupňová manuální převodovka
Typy karoserie Double Cab 4x4
Typy karoserie
■
Super Cab 4x4 (bude k dispozici později)
■
Double Cab 4x4
■
Super Cab 4x4 (bude k dispozici později)
■
2,2 Duratorq TDCi 118 kW (160 k), systém Stop-Start, 6stupňová manuální převodovka a volitelná 6stupňová automatická převodovka (bez systému Stop-Start)
■
Tyto úsporné motory využívají pokročilé technologie, například filtr pevných částic (cDPF), ventil recirkulace výfukových plynů (EGR), nízkonapěťové metalické žhavicí svíčky a olejové čerpadlo s variabilním průtokem (VFOP), aby splňovaly emisní předpis Euro 5. Čtyřválcový vznětový motor 2,2l Duratorq TDCi využívá turbodmychadlo s variabilní geometrií lopatek a nyní poskytuje vyšší výkon 130 k (96 kW) a točivý moment (330 Nm) nebo 160 k (118 kW) a točivý moment (385 Nm). Pětiválcový vznětový motor 3,2l Duratorq TDCi má výkon 200 k (147 kW) a točivý moment 470 Nm. 90 % této impozantní tažné síly je k dispozici v rozsahu 1 500–2 750 ot./min.
18'' frézovaná kola z lehkých slitin Čalounění v kombinaci kůže tkanina Rádio s přehrávačem disků CD, navigací a 8'' dotykovým TFT displejem, systém Ford SYNC 2 s hlasovým ovládáním a USB vstup pro externí hudební zařízení
■
Zadní parkovací kamera
■
Aerodynamický sportovní rám
■
Výběr sedmi barev interiérového ambientního osvětlení, funkce řízeného stmívání
Typy karoserie ■
Double Cab 4x4
■
Super Cab 4x4 (bude k dispozici později)
Naftové motory ■
Naftové motory
■
Naftové motory Duratorq TDCi Euro 5
■
Elektricky ovládaná, sklopná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka s osvětlením nástupního prostoru
■
Vznětové motory
■
Sedadlo řidiče elektricky nastavitelné s bederní opěrkou
■
Single Cab 4x4
■
Rádio s přehrávačem disků CD a 8'' dotykovým TFT displejem, systém Ford SYNC 2 a USB vstup pro externí hudební zařízení
Autorádio s rozhraním Bluetooth®
■
Navíc ke stupni výbavy Limited
17'' kola z lehkých slitin
■
Typy karoserie
Wildtrak
2,2 Duratorq TDCi 118 kW (160 k) se systémem Stop-Start, 6stupňová manuální převodovka a volitelná 6stupňová automatická převodovka (bez systému Stop-Start)
■
2,2 Duratorq TDCi 118 kW (160 k) se systémem Stop-Start, 6stupňová manuální převodovka a volitelná 6stupňová automatická převodovka (bez systému Stop-Start) 3,2 Duratorq TDCi 147 kW (200 k), 6stupňová manuální převodovka a volitelná 6stupňová automatická převodovka
3,2 Duratorq TDCi 147 kW (200 k), 6stupňová manuální převodovka
Single Cab
Super Cab
Double Cab
4x2 - není dostupné pro ČR
4x4
21
XL
Standardní výbava modelu XL ■
16'' ocelová kola
■
Přední nárazník v barvě karoserie
■
Zadní lapače nečistot
■
Ruční zámek zadních výklopných dveří
■ ■
■ ■
■ ■
■
■
Bezzátkový systém doplňování paliva Ford Easy-Fuel Bude k dispozici později.
22
■
■
Upevňovací body ISOFIX pro dětskou bezpečnostní sedačku (pouze pro Double Cab) Zamknutí dveří při rozjezdu (možnost nastavení řidičem)
Vnitřní úchytná oka splňující normu DIN
■
Imobilizér (PATS)
Elektronický stabilizační systém (ESP) s regulací prokluzu kol a nouzovým brzdovým asistentem (EBA)
■
Přípravná sada pro digitální tachograf
Poznámka: Dětská bezpečnostní sedačka otočená proti směru jízdy nesmí být nikdy umístěna na předním sedadle spolujezdce, je-li vozidlo Ford vybaveno funkčním airbagem spolujezdce. Nejbezpečnější pro vaše děti je, pokud jsou řádně připoutány v druhé řadě sedadel.
Funkce elektronického přepínání pohonu Elektronický výběr režimů High range a Low range Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná přední okna, u řidiče s jednodotykovým otevřením Autorádio s rozhraním Bluetooth® a vstupem AUX Airbagy řidiče a spolujezdce vpředu
6stupňová manuální převodovka
Elektronický stabilizační systém (ESP)
Sedm airbagů
Uzamykatelné zadní výklopné dveře
Vyhřívání čelního skla Quickclear
Impozantní výkon a nízká spotřeba paliva.
Zahrnuje řízení trakce a nouzový brzdový asistent (EBA).
(standardní výbava)
(standardní výbava)
(Bude k dispozici později.)
23
XLT
Standardní prvky výbavy XLT ■
16'' kola z lehkých slitin
■
Manuální klimatizace
■
Chromovaná maska chladiče
■
Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou
■
■ ■
Automatické světlomety
(standardní výbava)
(standardní výbava)
Elektricky ovládaná a vyhřívaná zrcátka, chromovaná
■
Přední mlhová světla Chromované kryty vnějších zpětných zrcátek a klik dveří
■
Boční nástupní schůdky
■
Ochranná vana nákladového prostoru
■
Tempomat
Automatické světlomety a automatické stěrače s dešťovým senzorem
Rádio s přehrávačem disků CD, systém Ford SYNC 1.1 s hlasovým ovládáním a USB vstup pro externí hudební zařízení
■
Tempomat
■
Volant potažený kůží s ovládáním rádia
■
Systém monitorování tlaku v pneumatikách (TPMS)
Elektricky ovládaná, vyhřívaná a sklopná zpětná zrcátka
16'' kola z lehkých slitin
Automatické stěrače s dešťovým senzorem
4'' multifunkční TFT displej
(standardní výbava)
(standardní výbava)
(standardní výbava)
(standardní výbava)
24
25
Limited
Standardní prvky výbavy Limited ■
17'' kola z lehkých slitin
■
Boční nástupní schůdky
■
Chromovaná mřížka chladiče
■
Přední a zadní lapače nečistot
■
Ochranný rám na korbu sport
■
■ ■
Zadní chromovaný ocelový nárazník se schůdkem
■
Lišta s posuvnými oky pro uchycení nákladu Tónová skla Privacy vzadu
Autorádio s přehrávačem CD a 8'' TFT dotykovým displejem, systém Ford SYNC 2 s hlasovým ovládáním a USB vstup pro připojení externích hudebních zařízení.
Elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením nástupního prostoru a směrovými ukazateli
■
■
Chladicí box na středové konzole
■
Kožené čalounění sedadel
■
Dvouzónová automatická klimatizace
■
Přední a zadní kobercové podlahové rohože*
■
Elektricky ovládaná okna
■
Zadní parkovací senzory
■
Vyhřívané a elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s bederní opěrkou
*Podlahové rohože se dodávají podle typu karoserie.
26
Dvouzónová automatická klimatizace
Zadní parkovací senzory
(standardní výbava)
(standardní výbava)
Sedadlo řidiče elektricky nastavitelné s bederní opěrkou
Systém Ford SYNC 2 s 8'' dotykovým displejem a hlasovým ovládáním
(standardní výbava)
(standardní výbava)
Schůdek v nárazníku
Kožené čalounění sedadel
(standardní výbava)
(standardní výbava)
27
Wildtrak
Standardní prvky výbavy Wildtrak ■
18'' frézovaná kola z lehkých slitin
■
Aerodynamický sportovní rám
■
Tmavá maska chladiče
■
Maska chladiče s logem „Wildtrak“
■
■
■
Schůdek v zadním nárazníku
■
■
Boční nástupní schůdky
■
■
28
Výběr sedmi barev vnitřního ambientního osvětlení
(standardní výbava)
(standardní výbava)
■
Přední nárazník v barvě karoserie s lakovanými prvky
■
Systém Ford SYNC 2 s 8'' dotykovým TFT displejem a satelitní navigací
Elektricky sklopná zrcátka s tmavými kryty, směrovými ukazateli s LED a osvětlením nástupního prostoru
Kliky dveří a zadních výklopných dveří s tmavým efektem Střešní ližiny s hliníkovou úpravou
Rádio s přehrávačem disků CD, navigačním systémem SD a 8'' dotykovým TFT displejem, systém Ford SYNC 2 s hlasovým ovládáním a USB vstup pro externí hudební zařízení Zadní parkovací kamera Výběr sedmi barev interiérového ambientního osvětlení, řízené stmívání
■
Volant potažený kůží se prošíváním „Wildtrak“
■
Podlahové rohože „Wildtrak“
■
Čalounění sedadel „Wildtrak“
18'' frézovaná kola z lehkých slitin
Zadní parkovací kamera
Logo „Wildtrak“
(standardní výbava)
(standardní výbava)
(standardní výbava)
Integrovaný rolovací uzamykatelný kryt nákladového prostoru (výbava na přání)
29
Příslušenství Nezávislé topení Eberspächer
Thule®+ střešní nosič kol, uzamykatelný
Vložka do nákladového prostoru Style-X
Předehřívá motor pro snadnější spouštění a ohřívá interiér vozidla.
K dispozici jsou různé modely Zobrazen je model Thule Free Ride, který může nést kola s rámem o průměru do 70 mm.
Odolný protiskluzový povrch chrání nákladový prostor vozidla a poskytuje odvodnění, čímž omezuje tvorbu plísní a koroze. Také chrání horní hrany nákladového prostoru.
Mountain Top Industries®+ rám pro rolovací kryt nákladového prostoru, uzamykatelný Aerodynamicky tvarované hliníkové příčky pro veškeré střešní boxy, nosiče jízdních kol, nosiče lyží atd. Pouze ve spojení s rolovacím krytem.
Mountain Top® Rolovací kryt
Pevná střecha Style-X Dostupná pouze pro Double Cab a Super Cab. Tato střecha nejen dobře vypadá, ale také poskytuje trvalou ochranu před živly. Nabízí se v provedení s bočními okny nebo bez nich. Pevná střecha s okny pro Double Cab v jakékoliv barvě karoserie. Pevná střecha s okny pro Super Cab pouze ve stříbrné barvě. Pevná střecha bez oken pro Double Cab a Super Cab pouze ve stříbrné barvě.
Je vyroben z vysokopevnostního hliníku a je opatřen kvalitním dvojitým uzamykáním, které zcela uzavře nákladový prostor a poskytne nadstandardní ochranu pro vaše nářadí, vybavení a cennosti.
Brink®+ tažné zařízení Pro rozšíření přepravní schopnosti může pevné tažné zařízení táhnout až 3 500 kg, v závislosti na výkonu motoru.
Pojistné matice kol
ClimAir®+ deflektory vzduchu
Precizně vypracovaný klíč s kolíky z kalené oceli pro snadnou montáž a demontáž.
Snižují vzduchové turbulence a hluk, takže si budete moci lépe vychutnat jízdu s otevřenými okny, a to i v případě, že drobně prší.
Mobilní navigace Nechejte mapy doma a používejte jednoduchý a intuitivní mobilní navigační systém GPS. Podrobnosti vám sdělí prodejce vozů Ford.
Položka krytá zárukou jiného dodavatele. Podrobnosti naleznete na zadní straně obálky.
+
Pevný kryt nákladového prostoru (Style-X) Pouze pro Double Cab. Tento pevný a uzamykatelný kryt je lakován v barvě karoserie nebo je stříbrný.
30
Promyšlená sklápěcí konstrukce umožňuje jednoduchý přístup k nákladovému prostoru.
V případě převozu velkých předmětů lze zajistit i ve zvednuté pozici. K dispozici také u modelů vybavených sportovním rámem z nerezové oceli.
Mountain Top Industries® měkký kryt nákladového prostoru Chrání vybavení a cennosti před deštěm a prachem. Snadné otevírání a zavírání s ocelovou výztuhou pro odtok vody.
EGR® hliníkový kryt nákladového prostoru
Sada první pomoci
Pevný kryt nákladového prostoru, který velmi dobře vypadá, je odolný a praktický. S vestavěnými kolejnicemi. (pro Double Cab XL, XLT a Limited)
Sada první pomoci vám pomůže v případě nehody či poruchy vozidla. Sada obsahuje výstražný trojuhelník, reflexní vestu, autolékárničku a rukavice.
31
Využijte váš vůz Ford naplno
Technické údaje
Chceme vám pomoct využít váš vůz Ford naplno. Abychom toho docílili, potřebujete být informování o tom, kolik je vůz schopný bezpečně uvézt.
Max. nosnost přední nápravy
Max. nosnost zadní nápravy
Max. přípustná hmotnost vozidla
Min. pohotovstní hmotnost (s řidičem)
Min. pohotovostní hmotnost (bez řidiče)u
Stálý převodový poměr
Max. hmotnost brzděného přívěsu
Max. hmotnost nebrzděného přívěsu
Max. přípustná hmotnost jízdní soupravy
Hmotnosti a zatížení (kg) Max.nosnostØØ
Autorizovaný prodejce užitkových vozů Ford vám poskytne odborné rady ohledně důležitých specifikačních aspektů, a
1274
1480
1850
3200
2001
1926
3.15
1600
750
4800
2.2 Duratorq TDCi (130 k (96 kW)) (XL)
1207
1480
1850
3200
2068
1993
3.15
1600
750
4800
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) (XL)
1207
1480
1850
3200
2068
1993
3.55
3500
750
6000
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) (XLT)
1144
1480
1850
3200
2131
2056
3.55
3500
750
6000
Výrobní tolerance
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) (Limited)
1097
1480
1850
3200
2178
2103
3.55
3500
750
6000
Všechny provozní hmotnosti podléhají výrobním tolerancím.
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) automatická převodovka (Limited)
1080
1480
1850
3200
2195
2120
3.73
3500
750
6000
Příslušenství
3.2 Duratorq TDCi (200 k (147 kW)) (Limited)
1049
1480
1850
3200
2226
2151
3.55
3500
750
6000
3.2 Duratorq TDCi (200 k (147 kW)) automatická převodovka převodovka (Limited)
1031
1480
1850
3200
2244
2169
3.73
3500
750
6000
2.2 Duratorq TDCI (160 k (118 kW)) (Wildtrak)
1072
1480
1850
3200
2203
2128
3.55
3500
750
6000
2.2 Duratorq TDCI (160 k (118 kW)) automatická převodovka (Wildtrak)
1055
1480
1850
3200
2220
2145
3.73
3500
750
6000
3.2 Duratorq TDCi (200 k (147 kW)) (Wildtrak)
1023
1480
1850
3200
2252
2177
3.55
3500
750
6000
3.2 Duratorq TDCi (200 k (147 kW)) automatická převodovka (Wildtrak)
1006
1480
1850
3200
2269
2194
3.73
3500
750
6000
pomůže vám vybrat užitkový vůz na míru vašim potřebám.
Ford Ranger je konstruován k převážení nákladu – spousty nákladu.
Výbava na přání z výroby
Výběr nového vozu je důležité rozhodnutí, při kterém je potřeba zohlednit mnoho faktorů. Některé, jako vybrat vhodnou verzi a určit potřebný objem nákladového prostoru, jsou celkem snadné. Jiné, jako například vypočíst nosnost vozu, jsou již složitější.
Většina výbavy na přání z výroby snižuje nosnost vozu. Například klimatizace může zvýšit pohotovostní hmotnost vozu o cca 18 kg, tím pádem snížit jeho nosnost.
2.2 Duratorq TDCi (130 k (96 kW)) (XL)
Stupně výbavy
Nosnost
Všechny pohotovostní hmotnosti uvedené v tomto katalogu platí pro vozidla v ve výbavě XL se standardní výbavou. Modely XLT, Limited a Wildtrak mají kvůli více prvkům standardní výbavy vyšší pohotovostní hmotnost a nižší nosnost.
K vypočítání nosnosti potřebujete znát dvě věci: maximální přípustnou hmotnost vozidla a pohotovostní hmotnost. Maximální přípustná hmotnost vozidla je maximální přípustná hmotnost naloženého vozidla připraveného k jízdě - tedy hmotnost vozidla samotného, přídavných zařízení, řidiče a cestujících, výbavy na přání (i té domontované dodatečně) a nákladu. Pohotovostní hmotnost je hmotnost vozidla ve výbavě XL spolu s provozními kapalinami, z 90% plnou nádrží, ale bez hmotnosti řidiče, cestujících a nákladu. Nosnost je rozdílem těchto dvou.
Je důležité se zamyslet nad tím, co provedete s převzatým vozidlem. Jakákoliv výbava domontovaná později může ovlivnit nosnost vozu. Pro více informací se prosím obraťte na autorizovaného prodejce Ford.
Přípustná hmotnost vozidla minus pohotovostní hmotnost = nosnost Abychom vám poradili ve správném výběru vozidla na míru, naleznete zde další upřesněné vysvětlení faktorů, které mohou ovlivnit nosnost vozu. Tyto jsou např.: Řidič a cestující Dle průmyslového standardu počítáme s hmotností 75 kg/osoba. pamatujte, že řidič a cestující nejsou součástí pohotovostní hmotnosti, takže jejich přítomnost ve voze snižuje nosnost vozu.
Single Cab
Double Cab
Ø Nosnost = Přípustná hmotnost vozidla minus pohotovostní hmotnost vozidla (bez řidiče). Přípustná hmotnost = maximální celková hmotnost vozidla vč. nákladu, výbavy, provozních náplní, řidiče a posádky. ◆Pohotovostní hmotnost (bez řidiče) = hmotnost vozidla a veškeré výbavy vč. provozních kapalin, bez nákladu, řidiče a posádky. Uvedené pohotovostní hmotnosti se mohou měnit podle výrobních tolerancí a platí pro modely XL s minimální výbavou. Modely XLT, Limited a Wildtrak budou mít kvůli bohatší standardní výbavě vyšší hmotnost a nižší nosnost. Montáží výbavy na přání se úměrně sníží nosnost vozidla. uPohotovostní hmotnost (s řidičem) = Pohotovostní hmotnost bez řidiče + 75 kg. 75 kg představuje hmotnost řidiče a jeho zavazadel (68 kg řidič, 7 kg zavazadla). Max. hmotnost soupravy = maximální přípustná hmotnost vozidla (viz celková hmotnost) včetně přívěsu a nákladu. Přívěsy nad tuto hranici lze používat pouze v rámci stanovených limitů celkové hmotnosti soupravy. V závislosti na motorizaci tahače a jeho nákladu nemusí být možné tažení přívěsu s maximálním zatížením. Celková hmotnost přívěsu musí být rovna nebo nižší než celková hmotnost tažného vozidla. Při tažení přívěsů může být nutná montáž digitálního tachografu.
Pokud je nosnost stěžejním bodem vašeho podnikání nebo pokud plánujete převážet náklad blížící se maximální nosnosti vozu, může vám poradit autorizovaný prodejce Ford. Díky jejich odborným zkušenostem a znalostem vám mohou poradit, co se přesné specifikace vašeho vozu týče.
Duratorq TDCi Vznětový motor Duratorq TDCi využívá nejmodernější technologii přímého vstřikování Common Rail, čímž dosahuje optimální kombinace výkonu a ještě lepší úspornosti a nízkých emisí.
32
33
Technické údaje
Technické údaje Spotřeba, výkon a emise
Mimo město
Kombinovaná
Max. rychlost (km/h)
0-100 km/h (s)
VýkonØ
Město
Spotřeba paliva (l/100 km)ØØ
(g/km)ØØ
Emise CO2
2.2 Duratorq TDCi (130 k (96 kW)) 4x4
182
7.8
6.5
7.0
175
13.5
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) 4x4
191
8.3
6.7
7.3
175
11.8
2.2 Duratorq TDCi (130 k (96 kW)) 4x4
182
7.8
6.5
7.0
175
13.5
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) 4x4
185
8.2
6.6
7.1
175
11.8
2.2 Duratorq TDCi (160 k (118 kW)) 4x4 automatická převodovka
209
9.6
7.0
8.0
175
12.8
3.2 Duratorq TDCi (200 k (147 kW)) 4x4
218
9.7
7.4
8.3
175
10,9
3.2 Duratorq TDCi (200 k (147 kW)) 4x4 automatická převodovka
234
11.4
7.4
8.9
175
10.6
Single Cab (pouze XL) D B
A
E
C
Double Cab
Manévrovatelnost
Všechny hodnoty emisí CO2 v g/km a spotřeby paliv v l/100 km byly získány na základě oficiálně schválených testů podle směrnice (EC) 715/2007 a (EC) 692/2008 v posledním znění. Údaje o emisích CO2 a spotřebě paliva uvedené v tabulce nemusí odpovídat skutečně naměřeným hodnotám daného vozidla. Všechny hodnoty byly dosaženy se standardními koly a pneumatikami. Kola a pneumatiky dodávané na přání nebo jako příslušenství mohou ovlivnit emise a spotřebu vozidla. Poznámka: Pokud není řečeno jinak, jsou všechna vozidla vybavena 6stupňovou manuální převodovkou.
28°
28°
28°
28°
28°
Max. přejezdový úhel (nenaložený)
25°
25°
25°
D
Max. boční náklon (nenaložený)
35°
35°
35°
E
Max. brodivost, mm (nenaložený)
800
800
800
12,4
12,4
12,4
Průměr otáčení, m (obrysový)
Double Cab Wildtrak
Double Cab Limited
Double Cab XLT
Double Cab XL
Super Cab XLT
Super Cab XL
Single Cab XL
Rozměry
Double Cab Wildtrak 4x4
28°
Max. zadní nájezdový úhel (nenaložený)
Double Cab Limited 4x4
Max. přední nájezdový úhel (nenaložený)
C
Double Cab XLT 4x4
B
Motory a převodovky Double Cab XL 4x4
229
2.2 Duratorq TDCi 2198 cm3
3.15
Euro 5
130 k (96 kW)
330 Nm/ 1500- 6st. man. 2500 min-1 převo-dovka
6st. man. převo-dovka
–
–
–
2.2 Duratorq TDCi 2198 cm3
3.55 / 3.73
Euro 5
160 k (118 kW)
385 Nm/ 1500- – 2500 min-1
6st. man. převo-dovka
6st. man. převo-dovka
6st. man. 6st. man. převopřevodovka, na přání dovka 6st. aut. převodovka 6st. aut. převodovka
3.2 Duratorq TDCi 3196 cm3
3.55 / 3.73
Euro 5
200 k (147 kW)
470 Nm/15002750 min-1
–
–
–
6st. man. převo6st. man. dovka převodovka, na přání 6st. aut. převodovka 6st. aut. převodovka
i
i
i
i
Pohon
Systém Stop-Start (pouze pro manuální převodovku)
Single Cab XL 4x4
229
Max. točivý momentØ
229
Max. výkonØ
Double Cab 4x4
Max. světlá výška (nenaložený), mm
Emisní norma
Super Cab 4x4
A
Převodový poměr
Single Cab 4x4
ØØ
i
Testováno podle SAE J1349.
Ø
Vnější rozměry (mm) Celková délka
5277
Celková šířka bez/se sklopenými/se zrcátky
1860/1977/ 1860/1977/ 1860/1977/ 1860/1977/ 1860/1977/ 1860/1977/ 1860/1977/ 2163 2163 2163 2163 2163 2163 2163
5362
5362
5362
5362
5362
5362
Celková výška (nenaložený, bez antény)
1800-1806
1804-1840
1804-1840
1815 - 1848
1815-1848
1815-1848
1815-1848
Rozchod vpředu
1560
1560
1560
1560
1560
1560
1560
Rozchod vzadu
1560
1560
1560
1560
1560
1560
1560
Rozvor
3220
3220
3220
3220
3220
3220
3220
Délka nákladového prostoru (na podlaze bez vany)
2317
1847
1847
1549
1549
1549
1549
Šířka nákladového prostoru (na podlaze bez vany)
1560
1560
1560
1560
1560
1560
1560
Výška nákladového prostoru (na podlaze)
511
511
511
511
511
511
511
Šířka mezi podběhy (bez vany)
1139
1139
1139
1139
1139
1139
1139
Výška ložné hrany (nenaložený)
835
835
835
835
835
835
835
Vnitřní rozměry (mm) Vpředu Prostor pro hlavu
1024
1024
1024
1022
1022
1022
1022
Maximální prostor pro nohy
1058
1058
1058
1058
1058
1058
1058
Vzadu Prostor pro hlavu
938
938
975
975
975
975
Maximální prostor pro nohy
796
796
902
902
902
902
Všechny rozměry se mohou měnit v rozsahu výrobních tolerancí. Platí pro modely s minimální možnou výbavou a nezahrnují výbavu montovanou na přání.
Stěrače s dešťovým senzorem Stěrače s dešťovým senzorem u vozu Ranger automaticky upravují svou rychlost podle intenzity deště.
34
35
Technické údaje
Technické údaje Super Cab XLT
Double Cab XL
Double Cab XLT
Double Cab Limited
Double Cab Wildtrak
Single Cab XL
Super Cab XL
Super Cab XLT
Double Cab XL
Double Cab XLT
Double Cab Limited
i
i
–
i
–
–
–
Ocelová kola 16"x 7" s pneumatikami 255/70 R16 All seasons
i
i
–
i
–
–
–
Elektricky ovládaná, sklopná a vyhřívaná vnější zrcátka
–
–
i
–
i
–
–
Kola z lehkých slitin 16"x 7" s pneumatikami 255/70 R16 All seasons
–
–
i
j
i
–
–
Elektricky ovládaná, sklopná a vyhřívaná vnější zrcátka, osvětlení nástupního prostoru, integrovaná směrová světla
–
–
–
–
–
i
i
Kola z lehkých slitin 17"x 8" s pneumatikami 265/65 R17 All seasons
–
–
j
–
j
i
–
Kola z lehkých slitin 18"x 8", frézovaná, s pneumatikami 265/60 R18 All seasons
–
–
–
–
–
–
i j
Designové prvky
Double Cab Wildtrak
Super Cab XL
Prvky vnější výbavy Single Cab XL
Prvky vnější výbavy
Kola
Elektricky ovládaná vnější zrcátka
Kliky dveří a nákladového prostoru nelakované
i
i
–
i
–
–
–
Kliky dveří a nákladového prostoru chromované
–
–
i
–
i
i
–
Střešní ližiny v barvě hliníku
–
–
–
–
–
–
i
Přední nárazník v barvě karoserie
i
i
i
i
i
i
i
Přední nárazník – pěnové výztuhy pro ochranu chodců
i
i
i
i
i
i
i
Zadní nárazník ocelový, se schůdkem, chromovaný
–
–
–
–
–
i
–
Zadní nárazník ocelový, se schůdkem
–
–
–
–
–
–
i
Maska chladiče nelakovaná
i
i
–
i
–
–
–
Maska chladiče chromovaná
–
–
i
–
i
i
–
Maska chladiče v designu Wildtrak
–
–
–
–
–
–
i
Vyhřívané zadní okno
i
i
i
i
i
i
i
Přední lapače nečistot
–
–
–
–
–
i
i
Zadní lapače nečistot
i
i
i
i
i
i
i
Tónovaná skla
i
i
i
i
i
i
i
Tmavě tónovaná zadní skla
–
–
–
–
–
i
i
Chromované rámečky světel pro denní svícení
–
–
–
–
–
i
–
Boční nástupní schůdky
–
j
i
j
i
i
i
i
i
i
i
i
j
–
Sportovní ochranný rám za kabinou – trubkový, chromovaný
–
–
j
–
j
i
–
Aerodynamický ochranný rám za kabinou – laminátový
–
–
–
–
–
–
i
Ochranný rám za kabinou
Pojistné matice kol
j
j
j
j
j
j
Plnohodnotné náhradní ocelové kolo se sadou nářadí
i
i
i
i
i
i
–
–
–
–
–
–
–
i
Halogenové přední světlomety, směrová světla, zpětný světlomet
i
i
i
i
i
i
i
Přední mlhové světlomety
–
–
i
–
i
i
i
Automatické světlomety
–
–
i
–
i
i
i
Denní svícení
i
i
i
i
i
i
i
Vysoko umístěné 3. brzdové světlo
Plnohodnotné náhradní kolo z lehkých slitin se sadou nářadí Komfort
i
i
i
i
i
i
–
Zadní parkovací senzory
–
–
–
–
–
i
i
Přední parkovací senzory
–
–
–
–
–
j
j
Parkovací kamera (zobrazení ve zpětném zrcátku, u vozidel se SYNC 2 zobrazení na 8'' displeji)
–
–
–
–
–
j
i
i
i
–
i
–
–
–
–
–
i
–
i
i
i
Stěrače čelního skla s regulací rychlosti stírání, s ostřikovačem Stěrače čelního skla – automatické, s dešťovým senzorem Vyhřívané čelní sklo, vyhřívané trysky ostřikovačů
–
–
i
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Nákladový prostor – dvojitý ocelový plášť, výklopné zadní čelo (2 polohy)
i
i
i
i
i
i
i
Zámek zadního čela
i
i
i
i
i
i
i
Vnější úchytná oka
i
i
i
i
i
–
–
Vnitřní úchytná oka
i
i
i
i
i
i
i
Příprava pro montáž digitálního tachografu Nákladový prostor
Lišta s posuvnými oky pro uchycení nákladu
–
–
j
–
j
i
i
Ochranná vana nákladového prostoru
–
j
i
j
i
i
i
j
j
j
j
j
j
j
Zvýhodněné sady Paket OFF-ROAD: mechanická uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, ocelová ochrana pod motorem, převodovkou a nádrží i = standardní výbava, j = výbava na přání, za příplatek. *Upínací oka splňují požadavky normy DIN 75410.
Vyhřívání čelního skla Quickclear I za mrazivých rán rychle odmlží čelní sklo a odstraní z něj námrazu. Dodává se s vyhřívanými tryskami ostřikovače pro zajištění pohodlí a dobrého výhledu za každých okolností.
36
Ukazatel řazení
Systém Stop-Start
Je součástí palubního počítače a signalizuje optimální moment pro zařazení vyššího stupně a rozmezí otáček pro každý rychlostní stupeň.
Jestliže motor vašeho stojícího vozidla běží naprázdno, automaticky se vypne, aby se snížila spotřeba paliva. Jakmile sešlápnete plynový pedál, motor se okamžitě znovu nastartuje.
37
Technické údaje
Technické údaje Double Cab Wildtrak
Double Cab Limited
Double Cab Wildtrak
Double Cab XLT
Double Cab Limited
i
i
i
i
i
Přístroje – rychloměr, otáčkoměr, palivoměr, teploměr chladicí kapaliny
i
i
i
i
i
i
i
Výplně dveří – chromované spínače oken a vnitřní kliky dveří
–
–
i
–
i
i
i
Přístroje – palubní počítač (dojezd, průměrná spotřeba, okamžitá spotřeba, průměrná rychlost, vnější teplota)
i
i
i
i
i
i
i
Varovné kontrolky – tlak oleje, směrovky, voda v palivu, dálková světla, zapalování/alternátor, porucha brzd, airbagy, žhavení, volnoběžky kol a zvukové upozornění na rozsvícená světla
i
i
i
i
i
i
i
Tempomat (společně s dálkovým ovládáním audiosystému na sloupku volantu a airbagem řidiče)
j
j
i
j
i
i
i
Regulace sklonu světlometů
i
i
i
i
i
i
i
Ovladače na sloupku volantu – hlavní osvětlení, směrovky, stěrače a ostřikovače
i
i
i
i
i
i
i
Dvě zásuvky 12 V v přední části kabiny
i
i
i
i
i
i
i
Komfort a pohodlí
Výplně dveří – látkové
i
i
–
i
–
–
–
Výplně dveří – prémiová tkanina
–
–
i
–
i
–
–
Výplně dveří – kůže
–
–
–
–
–
i
–
Výplně dveří – kůže s oranžovým prošíváním
–
–
–
–
–
–
i
Podlahová krytina – vinyl
i
j
–
j
–
–
–
Podlahová krytina – koberce
–
i
i
i
i
i
i
Pryžová rohož u řidiče
i
i
–
i
–
–
–
Prémiové podlahové rohože – koberec s logem ‘RANGER’
–
–
–
–
–
i
–
Prémiové podlahové rohože – koberec s logem ‘WILDTRAK’
–
–
–
–
–
–
i
Kožená hlavice řadicí páky s matně chromovou středovou částí
–
–
i
–
i
i
i
Prahové lišty z leštěné oceli
–
–
i
–
i
–
–
i
i
–
i
–
–
–
i
i
–
–
–
i
Volant – čtyřramenný Volant – kožený, s kovovými rameny v černé barvě, s ovládáním audiosystému a tempomatu
–
–
i
Volant – kožený, s oranžovým prošíváním Wildtrak, ramena v antracitové barvě, s ovládáním audiosystému a tempomatu
–
–
–
–
Zásuvka 12 V v zadní části kabiny
–
i
i
i
i
i
i
Loketní opěrka na středové konzole, s odkládací schránkou
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
–
–
Prémiový vinylový kryt středové konzoly
–
–
–
–
–
i
i
Stropní středová konzola se čtecími lampičkami a držákem slunečních brýlí
–
–
–
–
–
i
i
Držáky na nápoje vzadu
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
–
–
–
–
i
i
Dlouhá dvoupatrová středová konzola s přihrádkou na mince a dvěma držáky nápojů Chlazená přihrádka vpředu Plastový kryt středové konzoly
Stropní svítilny nad předními sedadly s řízeným stmíváním
Audio a komunikační systémy Rádio AM/FM, konektor USB, bez CD přehrávače, Bluetooth, 2 reproduktory vpředu a pro Double Cab 2 reproduktory vzadu
i
i
–
–
–
–
–
Rádio AM/FM, digitální příjem rádia DAB, konektor USB, bez CD přehrávače, Bluetooth, 2 reproduktory vpředu
j
–
–
–
–
–
–
Rádio AM/FM, digitální příjem rádia DAB, konektor USB, bez CD přehrávače, Bluetooth, 2 reproduktory vpředu a 2 reproduktory vzadu
–
–
–
j
–
–
–
Rádio AM/FM, konektor USB, CD přehrávač, 4" barevný displej, 4 reproduktory vpředu a 2 reproduktory vzadu, systém SYNC 1.1 vč. Bluetooth a nouzového volání
–
Rádio AM/FM, digitální příjem rádia DAB, konektor USB, CD přehrávač, 4" barevný displej, 4 reproduktory vpředu a 2 reproduktory vzadu, systém SYNC 1.1 vč. Bluetooth a nouzového volání; pro XL nutno kombinovat s manuální klimatizací
–
Rádio AM/FM, konektor USB, CD přehrávač, 8" barevný dotykový displej, 4 reproduktory vpředu a 2 reproduktory vzadu, systém SYNC 2.0 vč. Bluetooth a nouzového volání; nutno kombinovat s duální klimatizací
–
Rádio AM/FM, digitální příjem rádia DAB, konektor USB, CD přehrávač, 8" barevný dotykový displej, 4 reproduktory vpředu a 2 reproduktory vzadu, systém SYNC 2.0 vč. Bluetooth a nouzového volání; nutno kombinovat s duální klimatizací
–
Navigace, rádio AM/FM, konektor USB, CD přehrávač, 8" barevný dotykový displej, 4 reproduktory vpředu a 2 reproduktory vzadu, systém SYNC 2.0 vč. Bluetooth a nouzového volání; nutno kombinovat s duální klimatizací
–
– j
i j
– j
i j
– –
– –
Osvětlení nástupního prostoru (osvětlení interiéru, světla ve zpětných zrcátkách, rozsvítí se po odemknutí vozu) Osvětlení interiéru ‘Ice Blue’ s řízeným stmíváním
–
–
–
–
–
–
i
Osvětlená schránka před spolujezdcem
i
i
i
i
i
i
i
Madlo nad dveřmi řidiče
i
i
i
i
i
i
i
Madlo nad dveřmi spolujezdce vpředu
i
i
i
i
i
i
i
Zpětné zrcátko
i
i
–
i
–
–
–
–
–
i
–
i
i
i
Zpětné zrcátko s automatickou clonou (elektrochromatické) Dvě madla nade dveřmi pro cestující na zadních sedadlech
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
–
–
–
i
i
–
i
–
–
–
Kapsy na zadní straně sedadel řidiče a spolujezdce
–
–
i
–
i
i
i
Osvětlená odkládací schránka (dostupná pouze se stropní konzolou)
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Kapsy v předních dveřích –
j
–
j
i
–
Kapsy v zadních dveřích Kapsy na zadní straně předních sedadel
–
–
j
–
–
–
j
–
i
j
–
i
Dvě sluneční clony, u řidiče s držákem lístků Kosmetické zrcátko ve sluneční cloně spolujezdce Elektricky ovládaná přední okna Zadní elektricky ovládaná okna s deaktivačním spínačem u řidiče
Klimatizace Manuální klimatizace, bezfreonová Automatická dvouzónová klimatizace, včetně chlazeného boxu mezi sedadly
j
j
i
j
i
–
–
–
–
j
–
j
i
i
–
–
i
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
–
–
–
i
i
i
i
i = Standardní výbava, j = Výbava na přání, za příplatek* Poznámka: Bezpečnostní dětská sedačka nesmí být umístěna na sedadle spolujezdce, je-li vozidlo vybaveno aktivním airbagem spolujezdce.
Vyhřívaná přední sedadla
38
Double Cab XL
Double Cab XLT
i
Super Cab XLT
Double Cab XL
i
Design
Super Cab XL
Super Cab XLT
Výplně dveří – s loketními opěrkami a odkládacími kapsami
Single Cab XL
Super Cab XL
Prvky vnitřní výbavy Single Cab XL
Prvky vnitřní výbavy
Systém hlasového ovládání
Rozhraní Bluetooth® s přenosem audio dat
USB port
Tato technologie umožňuje ovládat váš mobilní telefon kompatibilní s rozhraním Bluetooth®, audiosystém, navigační systém a klimatizaci pomocí hlasových pokynů.
Přeneste vaši hudební sbírku z kompatibilního mobilního telefonu do audiosystému ve voze.
Integrované připojení USB umožňuje poslech a ovládání digitálního hudebního přehrávače s paměťovou kartou nebo rozhraním USB v audiosystému vozu.
Vyhřívaná sedadla řidiče a spolujezdce jsou k dispozici pro větší pohodlí za chladného počasí.
Technické údaje
Technické údaje Super Cab XL
Super Cab XLT
Double Cab XL
Double Cab XLT
Double Cab Limited
Double Cab Wildtrak
Single Cab XL
Super Cab XL
Super Cab XLT
Double Cab XL
Double Cab XLT
Double Cab Limited
Double Cab Wildtrak
Mechanické vlastnosti Single Cab XL
Prvky vnitřní výbavy
i
i
i
i
i
–
–
Hydraulické, s podtlakovým posilovačem a rozdělovačem brzdného tlaku
i
i
i
i
i
i
i
Přední sedadla – sedadlo řidiče s elektrickým nastavením výšky sedadla a sklonu opěradla a posunem vpřed/vzad (obsahuje nastavitelnou bederní opěrku)
–
–
–
–
–
i
i
Kotoučové s ventilovanými kotouči na přední nápravě, bubnové na zadní nápravě
i
i
i
i
i
i
i
Vyhřívaná přední sedadla řidiče a spolujezdce
–
–
–
–
i
i
ABS a ESP
i
i
i
i
i
i
i
Zadní sedadla pro 2 osoby – sklopná
–
i
i
–
–
–
–
Zadní sedadla – trojsedadlo s výškově nastavitelnými opěrkami hlavy a středovou loketní opěrkou
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Látkové čalounění sedadel
i
i
i
i
i
–
–
Kožené čalounění sedadel
–
–
–
–
–
i
i
Posilovač
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Sloupek volantu s nastavením výšky a sklonu
i
i
i
i
i
i
i
Výškově nastavitelné bezpečnostní pásy řidiče a spolujezdce
–
–
–
i
i
i
i
Dva diagonální tříbodové bezpečnostní pásy s přitahovači na zadních sedadlech
–
i
i
–
–
–
–
Tři diagonální tříbodové bezpečnostní pásy s přitahovači na zadních sedadlech
–
–
–
i
i
i
i
Úchyty ISOFIX na zadních sedadlech
–
–
–
i
i
i
i
Sedadla a bezpečnostní pásy
Brzdy
Přední sedadla – sedadlo řidiče s nastavením výšky sedadla, s nastavitelnou bederní opěrkou
Tříbodové bezpečnostní pásy na předních sedadlech, s předepínači a omezovači tahu
Palivová nádrž 80 litrů Řízení
i = standardní výbava, j = výbava na přání, za příplatek. Součást Sady pro tažení těžkých nákladů. 1)
i = Standardní výbava, j = Výbava na přání, za příplatek* Poznámka: Bezpečnostní dětská sedačka nesmí být umístěna na sedadle spolujezdce, je-li vozidlo vybaveno aktivním airbagem spolujezdce.
Adaptivní tempomatØ Nastavte požadovanou rychlost a adaptivní tempomat bude udržovat přednastavenou vzdálenost od vozidla vpředu. Pokud snímače detekují zpomalující se provoz před vozidlem, vaše vozidlo automaticky zpomalí. Když se dopravní situace uvolní, vozidlo zrychlí zpět na nastavenou rychlost.
240V elektrická zásuvka Promyšlená výbava na přání poskytuje užitečnou podporu vašemu podnikání, například 240V zásuvku (když potřebujete napájet pracovní nářadí na cestě). Využívá senzory
Ø
40
Zadní parkovací kamera Po zařazení zpětného chodu se na displeji navigace zobrazí obraz snímaný zadní parkovací kamerou a umožní vám sledovat objekty za vaším vozidlem.* *Zadní parkovací kamera zobrazuje obraz na obrazovce navigace pouze u vozů vybavených systémem SYNC 2.
Technické údaje
Zjednodušte si život Při tvorbě celé naší nabídky financování, služeb a asistence máme na mysli jediné – zjednodušit vám život. Single Cab XL
Super Cab XL
Super Cab XLT
Double Cab XL
Double Cab XLT
Double Cab Limited
Double Cab Wildtrak
Bezpečnost a zabezpečení
Elektronický stabilizační systém ESP včetně protiblokovacího systému ABS, asistentu pro rozjezd do kopce, sjezd z kopce, funkce stabilizace přívěsu, varování při nouzovém brzdění, elektronická automatická uzávěrka zadního diferenciálu
i
i
i
i
i
i
i
Varování při nouzovém brzdění - směrová světla se při prudkém brzdění automaticky rozblikají2)
i
i
i
i
i
i
i
Airbagy řidiče a spolujezdce1)
i
i
i
i
i
i
i
Boční airbagy vpředu1)
i
i
i
i
i
i
i
Stropní airbagy1)
i
i
i
i
i
i
i
Kolenní airbag řidiče1)
i
i
i
i
i
i
i
Ovladač pro deaktivaci airbagu spolujezdce1)u
i
i
i
i
i
i
i
Upozornění na nezapnuté bezpečnostní pásy řidiče a spolujezdce1)
i
i
i
i
i
i
i i
Bezpečnost a asistenční systémy
Bezpečnostní výztuhy dveří proti bočnímu nárazu, bezpečnostní ocelový rám karoserie
i
i
i
i
i
i
Vysoko umístěné třetí brzdové světlo
i
i
i
i
i
i
i
Bezpečnostní sloupek volantu1)
i
i
i
i
i
i
i
Pasivní imobilizér (PATS)
i
i
i
i
i
i
i
Dálkové ovládání zamykání dveří
i
i
i
i
i
i
i
1 sklopný klíč a 1 klíč s pevným dříkem
i
i
i
i
i
–
–
–
–
–
–
–
i
i
i
i
i
i
i
i
i
1)
Zapouzdřené zámky; zámek volantu Dětské pojistky zámků zadních dveří1)
i
i
i
i
i
i
Uzamykatelné čelo nákladového prostoru
i
i
i
i
i
i
i
Viditelné identifikační číslo vozidla (VIN)
i
i
i
i
i
i
i
Služby
Volba financování nového vozidla je stejně důležitá jako volba samotného vozidla. Předtím, než navštívíte drahé banky, promluvte se svým dealerem společnosti Ford a zjistěte, co pro vás mohou udělat experti na financování vozidel ve společnosti Ford Credit. Jejich nabídka flexibilních balíčků financování vám umožní získat vozidlo, které chcete. Prodejce Ford zajistí veškerou administrativu i odborný servis.
Víme, že síť prodejců, která se věnuje potřebám zákazníků užitkových vozidel, je pro váš podnikatelský úspěch stejně důležitá, jako výborný vůz k podnikání. Proto jsme vytvořili síť specialistů pro užitková vozidla Ford. Tito prodejci poskytují řadu dodatečných služeb, které vám jsou ušity na míru. Jejich prací je udržovat vaše podnikání v chodu.
ZNAČKOVÉ FINANCOVÁNÍ FORD CREDIT, TO JE ROZUMNÁ CESTA K VAŠEMU VOZU. Úvěr a pojištění Úvěr na vůz je splácení části ceny vozu v pravidelných měsíčních splátkách. Výši úvěru si volí zákazník (záloha 15 až 70 %), stejně jako dobu financování (24 až 60 měsíců). S ohledem na své potřeby i možnosti se zákazník rozhoduje rovněž mezi výhodami ve formě nízkého úročení, servisních prohlídek, prodloužené záruky, asistenční služby apod. Úvěrové produkty jsou nabízeny včetně výhodného komplexního pojištění u renomovaných pojišťoven, které zahrnuje nejen havarijní pojištění a pojištění odpovědnosti, ale i připojištění všech skel. Vlastníkem vozidla je od počátku smlouvy zákazník.
Zabezpečení
2 sklopné klíče
Financování Ford Credit
Operativní leasing Pod značkou Ford Lease je nabízen operativní leasing i Full-Service leasing a je určen podnikatelům, ale i soukromým osobám. Těm, kteří preferují jízdu v novém voze bez nutnosti koupě (obměna vozu každé 2 až 3 roky). Samozřejmostí může být komplexní odborný servis vozu, řešení pojistných událostí, placení veškerých poplatků a daní. Mezi další nesporné výhody operativního leasingu patří i možnost pořízení vozu bez ztráty hotovosti (v závislosti na bonitě klienta není požadována žádná akontace) či nulové riziko zůstatkové hodnoty vozu.
i = standardní výbava, j = výbava na přání, za příplatek 1)Bezpečnostní funkce 2)Asistenční funkce uPoznámka: Bezpečnostní dětská sedačka nesmí být umístěna na sedadle spolujezdce, je-li vozidlo vybaveno aktivním airbagem spolujezdce.
Pro více informací navštivte stránky www.fordcredit.cz
Informace o svém nejbližším specializovaném prodejci Ford Transit získáte na tel. 800 FORD CZ (800 3673 29) nebo navštivte stránky www.ford.cz. Záruka Ford Protect Prodloužená záruka Ford Protect kryje mechanické poruchy na všech důležitých součástech vozidla po skončení záruční doby poskytované výrobcem vozidel značky Ford. Ford Protect lze sjednat až na dobu 5 let/200 000 km (Ranger na 3 roky/100 000 km). Záruka Ford na prorezivění Každé nové užitkové vozidlo Ford určené k podnikání má záruku na prorezivění*, která platí 12 let pro Transit, Transit Connect a Tourneo Connect, Transit Custom a Tourneo Custom od data první registrace. Asistenční služby Ford Všechna nová užitková vozidla Ford** určená k podnikání se dodávají s Ford Asisstance platnou do další povinné servisní prohlídky – buď na základě ujeté vzdálenosti nebo po uplynutí určité doby, podle toho, co nastane dříve. * Podléhá smluvním podmínkám. ** Platí pro vozidla do 3,5 tuny a 9 míst.
Kontakty Zákaznické centrum Ford V případě, že řešení vašeho problému není v možnostech vašeho servisu, můžete se spolehnout na plnou podporu Zákaznického Centra Ford. Zavoláte-li na číslo 800 FORD CZ (800 3673 29), naši speciálně školení pracovníci vám budou ihned k dispozici.
Brzdová soustava
Elektronický stabilizační systém (ESP)Ø Elektronický stabilizační systém (ESP) pomáhá ovládat vozidlo i za extrémních jízdních podmínek. Zaznamená, že jste se odchýlili od zvoleného směru jízdy, a automatickou regulací brzdění a výkonu motoru udrží zamýšlený směr.
Vaše bezpečnost je prioritní. Ke standardním bezpečnostním funkcím patří systém ABS s nouzovým brzdovým asistentem (EBA), který je schopen v kritických situacích zkrátit brzdnou vzdálenost. Větší brzdové destičky a kotouče mají delší životnost a jsou odolnější proti opotřebení. Senzory opotřebení v případě potřeby signalizují, že je třeba brzdové destičky vyměnit.
42
43 CZE CVS
Barvy a čalounění
Bílá Frozen Nemetalická barva karoserie
Stříbrná Moondust Metalická barva karoserie*
Zvolili jsme barvu Oranžová Pride. Jakou zvolíte vy?
Modrá Ocean1) Metalická barva karoserie*
Ford Ranger vděčí za svůj krásný a odolný zevnějšek speciálnímu vícefázovému procesu lakování. Díky použití nových materiálů a výrobních procesů, jako je vstřikování vosku do ocelových částí karoserie či horní vrstva nátěru na bázi vody, nebyla při výrobě prakticky potřeba rozpouštědla. I přesto se však lak Červená Colorado1) Nemetalická barva karoserie
Černá Panther+ Metalická barva karoserie*
Stříbrná Oyster1) Metalická barva karoserie*
Modrá Performance1) Metalická barva karoserie*
Červená Copper1) Metalická barva karoserie*
Šedá Sea Metalická barva karoserie*
těchto modelů vyznačuje dlouhodobou odolností.
Oranžová Pride2) Metalická barva karoserie*
Barvu Černá Panther od roku 2016 nahradí Černá Shadow (lakování Mika). *Metalické barvy a speciální metalické barvy karoserie jsou dostupné za příplatek. U modelů Wildtrak není k dispozici. 2) Pouze u modelů Wildtrak. Na model Ford Ranger se vztahuje záruka proti prorezivění Ford v délce 12 let od data první registrace. Podléhá stanoveným podmínkám. Poznámka: Použité snímky vozidel slouží pouze pro ilustraci odstínů barev karoserie a nemusí přesně odpovídat aktuální specifikaci. Barvy karoserie a čalounění reprodukované v tomto katalogu se mohou lišit od skutečných barev v důsledku omezení daných použitou tiskovou technologií. +
1)
XL
XLT
Limited
Látka Circuit v barvě Ebony (střed sedadla) Látka Pulse v barvě Ebony (boky sedadla)
Látka Penta v barvě Ebony (střed sedadla) Látka Catalyst v barvě Ebony (boky sedadla)
Kůže Soho Grain v barvě Ebony (střed sedadla) Kůže Soho Grain v barvě Ebony (boky sedadla)
Wildtrak Látka Caliber v barvě Trak Orange (střed sedadla) Kůže Journey Grain v barvě Ebony (boky sedadla)
45
MY 2016 CZE cz
Obrázky, popisy a specifikace. Tato publikace byla platná v době předání do tisku. Společnost Ford své výrobky neustále vyvíjí. Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit specifikace, barvy a ceny modelů a předmětů zobrazených a popsaných v této publikaci. Pro aktuální informace se vždy obraťte na vašeho prodejce Ford. Výbava na přání. Pokud je v této publikaci položka označena jako ‘Výbava na přání’ nebo ‘Výbava na přání/paket’ atd., vezměte na vědomí, že tato položka je za příplatek k základní ceně vozidla, pokud není výslovně uvedeno jinak. Všechny kombinace modelů a barev nemusí být dostupné. Poznámka. Některá vyobrazení pocházejí z předprodukčního modelu a/nebo jsou vytvořena na počítači, a v konečném provedení se může vzhled/vybavení vozidla v různých ohledech lišit. Kromě toho mohou některé vyobrazené prvky vozidel patřit do výbavy na přání. Poznámka. Tento katalog obsahuje jak originální příslušenství Ford, tak i celou řadu pečlivě zvolených výrobků od našich dodavatelů. ✚Všechny výrobky jiných dodavatelů podléhají záručním podmínkám příslušného dodavatele a společnost Ford za ně nenese odpovědnost. Více informací o těchto podmínkách získáte od prodejce společnosti Ford. Poznámka. Slovní označení Bluetooth® a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a veškeré jejich použití společností Ford Motor Company Limited a přidružených společností je předmětem licence. Slovní označení iPod a loga jsou vlastnictvím společnosti Apple Inc. Další ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Poznámka. Některé funkce asistence řidiče a bezpečnostní funkce popsané v této publikaci využívají snímače, jejichž výkonnost a spolehlivost zasílaných údajů může být ovlivněna aktuálními klimatickými podmínkami.
Až tuto publikaci nebudete potřebovat, recyklujte ji, prosím.
Zákaznická podpora Ford
Ford Assistance v České republice
V případech, kdy potřebujete informace, které vám výjimečně nemůže poskytnout váš dealer, nebo jednoduše chcete kontaktovat přímo Ford Motor Company, je tu infolinka Fod. Volejte, prosím, linku 800 FORD CZ, tedy číslo 800 367 329.
V naléhavých případech vám kdekoli v České republice poskytne okamžitou pomoc infolinka Ford Assistance 800 100 374. Ford Assistance v zahraničí Pečujeme o vás všude na světě. Spolehněte se na naše operátory na lince +420 261 104 222.
Vydala společnost Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Anglie. Registrována v Anglii pod č. 235446. BJN 203475. FoE Z44E. PN 577513/1015/1m/CZE cz Říjen 2015. © Ford Motor Company Limited. www.ford.cz
