Eljárást megindító felhívás - Vállalkozási szerződés Szarvas Városi Geotermikus Rendszer fejlesztése I. ütem (kivitelezés II. rész) a KEOP-4.2.0/B/11-2011-0034 azonosító számú támogatási konstrukció keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2014/109 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2014.09.17. 19239/2014 45251250-8;45315000-8;45315100-9;45315300-1
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Szarvas Város Önkormányzata Szarvas, Békés Megye
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
2014.10.06.
Regionális/helyi szintű
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Szarvas Város Önkormányzata Postai cím: Szabadság út 25-27. Város/Község: Szarvas Postai irányítószám: 5540 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Fedorják Nóra Címzett: Fedorják Nóra 1
Telefon: +36 66311122 E-mail:
[email protected] Fax: +36 66210063 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.szarvas.hu További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés Szarvas Városi Geotermikus Rendszer fejlesztése I. ütem (kivitelezés II. rész) a KEOP-4.2.0/B/11-2011-0034 azonosító számú támogatási konstrukció keretében II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Szarvas, Békés Megye NUTS-kód: HU332 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk 3
x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Szerződés meghatározása: Vállalkozási szerződés Szerződés tárgya: Vállalkozási szerződés Szarvas Városi Geotermikus Rendszer fejlesztése I. ütem (kivitelezés II. rész) a KEOP-4.2.0/B/11-2011-0034 azonosító számú támogatási konstrukció keretében II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45251250-8 45315000-8 45315100-9
Kiegészítő szójegyzék
45315300-1 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Hőközpontok: épületgépészeti munkák Szarvas Szakorvosi Kft. Szükséges hőteljesítmény: 220kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 58/48 oC. 4
Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 65 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Polgármesteri Hivatal Szükséges hőteljesítmény: 400kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 65/45 oC. Fő téri Általános Iskola Szükséges hőteljesítmény: 400kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 70 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Szlovák Általános Iskola, Óvoda és Diákotthon Szükséges hőteljesítmény: 400kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 65/45 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 70 oC beállítási hőfok a kazánokon: 65 oC. Hmv-ellátás: 200kW; 20/50 oC Szarvasi Gyógyfürdő Szükséges hőcserék: Fűtés: 450kW; 65/40 oC HMV-I.: 100kW; 20/50 oC HMV-I.: 200kW; 20/50 oC Vajda Péter Művelődési Központ: Fűtési hőcserélő (alagsori hőközpont): 400kW; 78/60 oC Székely Mihály Szakképző Iskola: Szükséges hőteljesítmény: 350kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Önkormányzati üdülő: Szükséges hőteljesítmény: 18kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 65 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Vajda Péter Gimnázium, Kollégium épület: Szükséges hőteljesítmény: 225kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 65 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Vajda Péter Gimnázium, Főépület: Szükséges hőteljesítmény: 350kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 65 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Vajda Péter Gimnázium, Sportcsarnok: Szükséges hőteljesítmény: 105kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 65 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Városi Könyvtár: Szükséges hőteljesítmény: 240kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Családsegítő- és Gondozási Központ, Bölcsőde emelet: Szükséges hőteljesítmény: 30kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 70 oC beállítási hőfok a kazánokon: 65 oC. Családsegítő- és Gondozási Központ, Bölcsőde földszint: Szükséges hőteljesítmény: 110kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. 5
Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 70 oC beállítási hőfok a kazánokon: 60 oC. Hmv-előállítás:120kW 20/50 °C beállítási hőfok: 55 °C bojler égő beállítási hőfok: 50 °C Mitrovszky Kastély: Szükséges hőteljesítmény: 48kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Új Óvoda: Szükséges hőteljesítmény: 60kW; szekunder oldali rendszer hőlépcsője 60/40 oC. Értéktartó szabályozás beállítási hőfok: 70 oC beállítási hőfok a kazánokon: 65 oC. termelőbázis mélyépítés, gépészet villamos kivitel: Kábelezési nyomvonal kiépítése. A nyomvonal építése, végső kijelölése során be kell tartani az MSZ 7487, az MSZ 13207 szabvány , valamint a 9004/1982. számú KPM-IPM együttes közlemény előírásait. (Az egyéni bekötő vezetékek pontos helyei a terepen egyértelműen megállapíthatók) az alkalmazott érintésvédelmi mód: TN + EPH. Üzemi földelőként egyedi rúdföldelőt kell telepíteni ( Ø 20 köracél, 3 fm hosszú) (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 72061000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 8 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek 6
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér minimum 100.000 Ft/ naptári nap, ajánlat szerint. Az 1.000.000,- Ft/naptári napot meghaladó ajánlásokat ajánlatkérő nem értékel többletponttal. Az ajánlatkérő által érvényesíthető késedelmi kötbér maximális mértéke a nettó vállalkozói díj 20% - a, ennek elérésekor ajánlatkérő elállásra illetve azonnali hatályú felmondásra jogosult. Hibás teljesítési kötbér a nettó vállalkozói díj 25%-a, melynek felmerülte esetén ajánlatkérő azonnali hatályú felmondásra is jogosult. Jótállás minimum 12 hónap/ajánlat szerint. A jótállás kezdő időpontja a sikeres átadás-átvétel időpontja. A 60 hónapot meghaladó ajánlásokat ajánlatkérő nem értékel többletponttal. Teljesítési és jótállási biztosíték mértéke nettó vállalkozói díj 5-5-%-a, Előleg-visszafizetési biztosíték A Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőben (előleg igénylés) a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja, illetve a 4/2011. (I.28.) Korm. rend 57/A. § (3) pontja szerint, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rend. 77. § (1a) bekezdésére is figyelemmel A biztosítékok teljesíthetőek a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott formában, azaz ajánlattevő választása szerint - a Kbt. 126. § (4) bekezdés szerinti határidőre - az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel (átutalással), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az előleg biztosíték, a 4/2011. (I.28.) Korm. rend 57/A. § (3) pontja alapján, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja nevére szólóan, a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontjában meghatározott formában, azaz ajánlattevő választása szerint - a Kbt. 126. § (4) bekezdés szerinti határidőre - teljesíthető az előírt pénzösszegnek a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja fizetési számlájára történő befizetéssel (átutalással), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalásával, vagy garanciaszervezet által vállalt kezességgel, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezességgel, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontjára figyelemmel. Ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint nyilatkozni szükséges az ajánlatban a teljesítési, jótállási, előleg-visszafizetési biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes szabályozást a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Az Ajánlatkérő előleget fizethet. Az elszámolás pénzneme: magyar forint (HUF). Projektazonosító: KEOP-4.2.0/B/11-2011-0034. Támogatási intenzitás: 85,000000 %. A kifizetésre kötelezett szervezet az ajánlattevő kérésére, a választható, a szerződés elszámolható összege 30 % -ának megfelelő mértékű előleget szállítói finanszírozás keretében fizeti legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül, az alábbiak szerint: Az irányító hatóság az előleg kifizetését független, az irányító hatóság által megbízott műszaki 7
ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. Az előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) az ajánlattevő közvetlenül a Támogatótól igényelheti az ajánlatkérő egyidejű értesítése mellett. Az ajánlatkérő az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti az előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában az ajánlattevői előleg-igénylését az ajánlatkérő részéről elfogadottnak kell tekinteni. Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és a Támogató részére megküldeni. A központi koordinációs szerv határozza meg az előleggel történő elszámolás részletszabályait. Vállalkozó a dokumentációban részletezettek szerint, további 1 részszámla (50 %-os készültségnél) és 1 végszámla benyújtására jogosult. Az előleg összege a végszámla értékébe elszámolásra kerül. A leigazolt vállalkozási díjat Megrendelő a Támogató útján, átutalással, szállítói finanszírozásban egyenlíti ki, a dokumentációban meghatározott ütemezés szerint a- a Kbt. 130. § (1) – (4) és (6) bekezdései és 131. §-a, a 306/2011. (XII.23.) Korm. rend. 12-14. §-i, a támogatási szerződés, a 4/2011. (I.28.) Korm. rend., a Ptk. 6:130. § (1) – (2) bekezdése, és az Art. 36/A. §-a figyelembe vétele mellett (alvállalkozó igénybevétele esetén a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1)-(3) bekezdései szerint). A Támogató az előlegen túl, a kifizetési kérelem megfelelő benyújtását követő 30 napos fizetési határidővel teljesíti a kifizetést, a hiánypótlás idejét nem beleértve a határidőbe. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat az igazolt szerződésszerű teljesítést követően átutalással, forintban (HUF) teljesíti. A jelen beszerzés során a biztosított támogatás szállítói finanszírozás keretében kerül elszámolásra. Az elszámolás és a fizetés részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk-ban meghatározott (6:155. §.) mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az Áfa törvény rendelkezései alapján fordított Áfa fizetési kötelezettség áll fenn. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevők vagy nem-közös ajánlattevő részére nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. továbbiakban: Kbt. 56.§ (1) bekezdésében és az 57. § (1) bekezdésének d) pontjában - figyelemmel a 306/2011. (XII.23.) Korm. rend. 8. § (1) bekezdésében foglaltakra - meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik, továbbá nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Ajánlattevő nem vehet igénybe a szerződés teljesítéséhez a kizáró okok hatálya alá tartozó 8
alvállalkozót. Igazolási mód: Ajánlattevőnek a Kbt. 122.§ (1) bekezdése szerinti módon – figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. (R.) 12. §. – ban foglaltakra - nyilatkozattal kell igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdésben, 56.§ (2) bekezdésében és az 57. § (1) bekezdés d.) pontjában - figyelemmel a 306/2011. (XII.23.) Korm. rend. 8. § (1) bekezdésére - meghatározott kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k pont kc pontját a R. 2. §. i) pont ib) alpontja és a R. 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. Figyelemmel a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-ában foglaltakra a Kbt. 57. § (1) bekezdése d) pontjában foglalt kizáró ok érvényesítését is az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint a.) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdése d) pontja szerinti kizáró ok hatálya eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdése d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy b.) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a.) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdése d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá. A Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján ajánlatkérő elfogadja az igazolások egyszerű másolatban történő benyújtását. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét a Közbeszerzési Hatóság által a Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. számában, 2014. május 16-án közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutatójára. A kizáró okok fenn nem állását, a nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 61. szám, 2012. június 1.) közzétett Útmutató alapján szükséges igazolni. A kizáró okok igazolása tekintetében tett nyilatkozatoknak a felhívás feladását követő keltezésűeknek kell lenniük. Ajánlatkérő felhívja a Kbt. 75. § (1) bekezdése b) pontja alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmassági igazolásban részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok(ok) az eljárás során következnek be. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Ajánlattevő cégkivonatában szereplő pénzügyi intézménytől származó nyilatkozata arról, hogy Ajánlattevő mióta vezeti pénzforgalmi számláját, Ajánlattevő cégkivonatában szereplő, pénzforgalmi számláján volt-e az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított egy éven belül 30 napot meghaladó időtartamú sorbaállítás, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött 9
létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak [310/2011. (XII.23.) Korm. rend (R.) 14. § (1) bekezdés a) pont]; P2) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rend (R.) 14. § (1) bekezdés b) pont és (2) bekezdés alapján az ajánlattevőnek csatolni kell az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három pénzügyileg lezárt üzleti évre vonatkozó (saját vagy jogelődje) számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló egyszerű másolatát, amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét (amennyiben az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három pénzügyileg lezárt üzleti évre vonatkozó (saját vagy jogelődje) számviteli jogszabályok szerinti éves beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban, nem szükséges) Ha az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladását megelőző három pénzügyileg lezárt üzleti évre vonatkozó (saját vagy jogelődje) számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóval azért nem rendelkezik később kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (termál-hőközpont kialakítása) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. P3) az ajánlattevőnek csatolni kell az előző három üzleti évre vonatkozóan a teljes nettó árbevételéről és a közbeszerzés tárgyából (termál-hőközpont kialakítása) származó árbevételről szóló nyilatkozatát, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak attól függően hogy mikor jött létre, illetőleg mikor kezdte meg a tevékenységét. [310/2011. (XII.23.) Korm. rend (R.) 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján] Ha az ajánlattevő más szervezet(ek) kapacitására támaszkodik, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia, hogy alkalmas a szerződés teljesítésére. Ezen túl a Kbt. 55. § (5) bekezdése és (6) bekezdés a) vagy c) pontja szerinti nyilatkozatot is csatolni kell. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rend. (továbbiakban: R.) 14. § (3) bekezdésében foglalt feltételek fennállta esetén ajánlattevő gazdasági pénzügyi alkalmasságát cégszerűen aláírt nyilatkozattal jogosult igazolni. Az R. 14. § (4a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített R. 14. § (1) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő az R. 14. § (1) bekezdésben meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon gazdasági és pénzügyi helyzetre vonatkozó követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg Így tehát a P1. alkalmassági feltétel esetében elegendő, ha közös ajánlattevők közül egy felel meg, valamint a P2. és P3. alkalmassági követelmény esetében a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevő a minimumkövetelmény esetében a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdése alapján, más szervezet(ek) kapacitásaira is támaszkodhat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1.) a számlavezető pénzügyi intézmény(ek) nyilatkozata alapján az ajánlattevő bármely pénzforgalmi számláján 30 napot meghaladó sorbaállítás volt az eljárást megindító felhívás 10
feladásától visszaszámított 1 évben. (Sorbaállítás kifejezés alatt ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti).
P2.) Ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három pénzügyileg lezárt üzleti éve közül egynél több évben, a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló alapján, a mérleg szerinti eredménye negatív volt. Amennyiben Ajánlattevő önálló és konszolidált mérlegadatokkal is rendelkezik, úgy Ajánlatkérő a konszolidált mérleget vizsgálja. Ha az ajánlattevő az ajánlati felhívás feladását megelőző három pénzügyileg lezárt üzleti évre vonatkozó (saját vagy jogelődje) számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóval azért nem rendelkezik, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, a közbeszerzés tárgyából (termál-hőközpont kialakítása) származó árbevétele nem éri el működési ideje alatt összesen a nettó 50.000.000,- forintot.
P3) az előző három üzleti évben a teljes nettó árbevételének számtani átlaga nem érte el a nettó 30.000.000,- forintot, és a közbeszerzés tárgya tekintetében (termál-hőközpont kialakítása) a nettó 20.000.000,- forintot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rend. (továbbiakban: R.) 15. § (2) bekezdésének a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított öt évben teljesített, termál-hőközpont kialakítása tárgyú építési beruházásainak ismertetése, (nyilatkozat) és referencia igazolása a R. 16. § (5) bekezdése alapján, (az alábbi tartalommal: legalább az ellenszolgáltatás összege a teljesítés ideje, és helye, a szerződés tárgya, a részvétel százalékos mértéke, a szerződést kötő másik fél megnevezése, továbbá nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e) oly módon, hogy az alkalmassági feltétel minden elemének való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést. M2) - nyilatkoznia kell az előző év (2013) éves átlagos statisztikai állományi létszámáról és vezető tisztségviselőinek létszámáról M3) az ajánlattevőnek a R. 15. § (2) bekezdés f) pontja alapján csatolnia kell: Bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó ISO 14001:2004 szabvány szerinti, vagy azzal egyenértékű környezetirányítási rendszer vagy a környezetvédelem érdekében tett egyéb egyenértékű intézkedéseinek bizonyítékait. A műszaki illetve szakmai alkalmassági feltételeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az R. 17. § (1a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői 11
névjegyzékében megjelenített 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a 15. § (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Ha az ajánlattevő más szervezet(ek) kapacitására támaszkodik, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia, hogy alkalmas a szerződés teljesítésére. Ezen túl a Kbt. 55. § (5) bekezdése és (6) bekezdés a) - c) pontja szerinti nyilatkozatot is csatolni kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha M1) az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított öt évben befejezett és szerződésszerűen teljesített referenciákkal, amelyekből legalább 2 db, a közbeszerzési eljárás tárgya szerinti (termál-hőközpont kialakítása) építési beruházás megvalósítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával, összesen legalább 40 millió forint nettó ellenértékkel.
M2) az ajánlattevő nem rendelkezik az alábbi éves átlagos statisztikai létszámmal: 5 fő, vezető tisztségviselői létszámmal: 1 fő. M3)Az ajánlattevő nem rendelkezik (a közbeszerzés tárgya szerinti, termál-hőközpont kialakítása) ISO 14001 jelű szabvány szerinti vagy az ezzel egyenértékű, érvényes környezetirányítási rendszertanúsítvánnyal, vagy környezetirányítás érdekében tett intézkedésének írásbeli igazolásával. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája 12
Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
1. vállalási ár (nettó Ft)
70
13
2 késedelmi kötbér (Ft/naptári nap) A legkedvezőbb szint, amelyre és annál még kedvezőbb vállalásokra, melyre egyaránt a ponthatár felső határával azonos számú pontot ad Ajánlatkérő: 1.000.000,- Ft/ naptári nap. Az alsó korlátot (100.000,Ft/naptári nap) el nem érő megajánlás az ajánlat érvénytelenségét jelenti.
15
3. jótállás időtartama (hónap) A legkedvezőbb szint, amelyre és annál még kedvezőbb vállalásokra, melyre egyaránt a ponthatár felső határával azonos számú pontot ad Ajánlatkérő: 60 hónap. Az ajánlati elem nem lehet kedvezőtlenebb: 12 hónap. Az alsó korlátot (12 hónap) el nem érő megajánlás az ajánlat érvénytelenségét jelenti.
15
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre igen (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) x Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 15999 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2013/09/11 (év/hó/nap) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 21758 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2013/12/02 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/10/06 (év/hó/nap ) Időpont: 13:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 63 500 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A bruttó 63 500,- Ft (nettó 50 000,- Ft + ÁFA) összeget az Ajánlatkérő Szarvas Város Önkormányzata K&H Bank Zrt.-nél vezetett 10402142-21423475 számú számlájára „Szarvas Város Geotermikus rendszer fejlesztése” megjelölésével kell átutalni, vagy a pénztárba befizetni. A dokumentáció az I.1) pontban megadott helyen, munkanapokon 9:00-15:00 óráig, az ajánlattételi 14
határidő napján 9:00-13:00 óráig vehető át. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. §. (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az itt rögzített módon megfizetni. Ajánlattevő részére a számlát átadjuk, vagy levélben megküldjük. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó. A dokumentációt a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell kérnie. A dokumentációba történő ingyenes betekintés lehetőségét Ajánlatkérő biztosítja. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/10/06 (év/hó/nap) Időpont: 13:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2014/10/06 (év/hó/nap) Időpont: 13:00 Hely: Szarvas Város Polgármesteri Hivatal, 5540 Szarvas, Béke u. 1. I. emelet tárgyaló Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§ (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. Egyebekben a Kbt. 62. § (1), illetve (3) – (6) bekezdései az irányadóak.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-4.2.0/B/11-2011-0034 azonosító számú támogatási konstrukció. V.3) További információk (adott esetben) 15
V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Átvétel munkanapokon (az ajánlattételi határidő utolsó napjának kivételével) hétfőtől-csütörtökig 09.00-15.00 óráig, pénteken 09.00-13.30 óráig. Az ajánlattétel lejártának napján 09.00-13.00 óráig. 5540 Szarvas, Béke u. 1. I. emelet Projekt csoport. A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján illetőleg a Kbt. 50. § (3) bekezdésben foglaltaknak megfelelően. A dokumentáció nem átruházható. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1.) - 3.) részszempontok esetén: Az egyszerű matematikai arányosítás módszerével, részszempontok szerint, a pontok kiosztása két tizedesjegy pontossággal történik, a dokumentációban részletezettek szerint. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2.) pont P1) - P3) pontokban szereplő követelmények, továbbá III.2.3.) pont M1) – M3) pontokban szereplő követelmények. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Az ajánlattevőnek ajánlata részeként a Kbt. 25. § (5) bekezdésében és az 59. §-ában foglaltak alapján Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege: 500 000 ,- Ft; azaz ötszázezer forint. Az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással Szarvas Város Önkormányzata K&H Bank Zrt.-nél vezetett 10402142-21423475 számú számlájára, vagy az azzal azonos összegű bank vagy biztosító által vállalt garancia, banki készfizető kezesség, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt. Az ajánlati biztosítékot az előírt mértékben kell rendelkezésre bocsátani. Az ajánlati biztosíték nem válik a szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. Az ajánlat a Kbt. 74. § (2) bekezdés c) pontja alapján érvénytelen, ha az ajánlatkérő által előírt határidőre az ajánlati biztosítékot nem, vagy az előírt mértékénél kisebb összegben bocsátotta az Ajánlattevő rendelkezésre. 16
V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: igen V.4) Egyéb információk: V.4.1) Az ajánlatokat 1 papír alapú példányban (eredeti) kell benyújtani írásban, zártan továbbá egy elektronikus példányban (.pdf vagy .tif formátumban CD/DVD-n, mely teljes egészében meg kell feleljen a papír alapon benyújtott példánynak). Amennyiben a papír alapú és az elektronikus példány között eltérés van, úgy Ajánlatkérő a papír alapú példányt tekinti irányadónak. Az egyes példányokat köteles Ajánlattevő oly módon összefűzni, mely kizárja az ajánlat roncsolás-mentesen történő szétbontását, és biztosítja annak könnyű lapozhatóságát. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. Az ajánlat elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. V.4.2.) Az ajánlat a Kbt. 61. § (1) bekezdése szerint írásban és zártan benyújtható közvetlenül vagy postai úton. Postán történő megküldés esetén az ajánlatokat az I.1. pont szerint címre kell címezni. Közvetlen benyújtás esetén az ajánlatok az I.1. pont szerinti kapcsolattartási címen kell benyújtani. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az I.1. pont szerinti címen személyes leadásra nyitva álló időintervallum a határidő lejártáig munkanapokon: hétfőtől-csütörtökig 09.00-15.00 óráig, pénteken 09.00-13.30 óráig (az ajánlattétel lejártának napján 09.00-13.00 óráig). A csomagolásra minden esetben javasoljuk ráírni az ajánlattevő nevét, címét, az eljárás megnevezését. A hiányos vagy hibás felirattal, címzéssel ellátott küldemények elirányításáért, idő előtti felbontásáért, ajánlatkérő felelősséget nem vállal. A postán vagy futárszolgálattal feladott küldemények kockázatát ajánlattevő viseli. V.4.3.) Az ajánlat nyelve magyar. Minden csatolandó dokumentumot magyar nyelven, idegen nyelvű anyagok esetén egyszerű magyar fordítással kell elkészíteni, illetve csatolni. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. Ajánlatkérő a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak. V.4.4.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (5) bek. és Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát eredetben. V.4.5.) Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjaiban foglaltak vonatkozásában. A nyilatkozat nemleges tartalommal is csatolandó. V.4.6.) A Kbt. 55. § (5) bek. szerint az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül (a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti esetekben). Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet, és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlattevőnek a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti adatokat is az ajánlatban kell szerepeltetnie. V.4.7.) Az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen (ajánlattevő, illetve adott esetben alvállalkozó és kapacitást biztosító szervezet nevében) aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) cégaláírási nyilatkozatát, így aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját, 17
egyszerű másolatban a ajánlathoz csatolni kell. Megjegyezzük, hogy a cégaláírási nyilatkozat csak közjegyző által kiállított aláírási címpéldány, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta lehet! Amennyiben Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő vagy személy nem tartozik a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem rendelkezik cégmásolattal egyenértékű dokumentummal, (amely dokumentum igazolja az aláírásra való jogosultságot), elegendő, ha Ajánlattevő az ajánlatba olyan ügyvéd által ellenjegyzett vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cég ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni ezen szervezet tekintetében a cégbíróság elektronikus nyilvántartásból lekért iratot-, vagy olyan dokumentumot, amellyel Ajánlattevő igazolni tudja, hogy a változásbejegyzési kérelmet a Cégbírósághoz beadta, és ezt a bíróság igazolja. V.4.8.) Az ajánlat elkészítése során az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az adott év utolsó napján érvényes, Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára a ajánlattevő saját központi bankja által az adott év utolsó napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek nyilatkozatában közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. V.4.9.) Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 80. § alapján az ajánlatának egy részét üzleti titoknak minősíti, és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell ajánlatában. Ezzel kapcsolatban felhívjuk ajánlattevők figyelmét a Kbt. 80. § (2) és (3) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni. V.4.10.) Az ajánlatban benyújtandó dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak (Kbt. 36. § (3) bekezdés). Kivéve: az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásáról szóló okiratot, melyet eredeti vagy hiteles másolat formájában köteles Ajánlattevő ajánlatához csatolni. V.4.11.) Ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A hiányok pótlása - melynek során az ajánlatban szereplő iratokat módosítani és kiegészíteni is lehet - csak arra irányulhat, hogy az ajánlat megfeleljen az ajánlattételi felhívás, a dokumentáció vagy a jogszabályok előírásainak. A hiánypótlás során a Kbt. 26. § nem megfelelő alkalmazása esetén az ajánlatban alvállalkozóként megjelölt gazdasági szereplő közös ajánlattevőnek minősíthető. Az ajánlatkérő újabb hiánypótlást rendel el, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. Az ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. A hiánypótlás vagy felvilágosítás megadása során javítható az ajánlatban előforduló olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hiba, amelynek változása a teljes ajánlati árat vagy 18
annak értékelés alá eső részösszegét, az ajánlattevők közötti verseny eredményét és az értékeléskor [Kbt. 63. § (4) bekezdése] kialakuló sorrendet nem befolyásolja. Ennek keretében a jelen, átalánydíjas kivitelezési szerződés esetén a szakmai ajánlat részeként benyújtott árazott költségvetés tételei és egységárai pótolhatóak, módosíthatóak, kiegészíthetőek vagy törölhetőek, feltéve hogy a javítás a teljes ajánlati ár vagy annak értékelés alá eső összege változását nem eredményezi. Az ily módon javított árazott költségvetés tekintetében a Kbt. 68. § nem alkalmazható. V.4.12.) Ajánlatkérő a jelen eljárásban konzultációt nem tart. V.4.13.) A Kbt. 54. §-ának (1) bekezdése alapján az ajánlattevő köteles tájékozódni: az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A tájékoztatást az illetékes szervek ingyenesen teszik elérhetővé. Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. V.4.14.) Együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk. Az ajánlatban meg kell jelölni, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el, és az erre vonatkozó nyilatkozatot, valamint konzorciális szerződést csatolni kell. V.4.15.) Amennyiben az ajánlatot alkotó dokumentumokat meghatalmazott írja alá, csatolni kell a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt, a meghatalmazó és a meghatalmazott által aláírt meghatalmazást, mely kifejezetten a jelen eljárásban ajánlattevő nevében történő eljárásra szól. V.4.16.) A közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítése során létrejövő szerzői jogi védelem alá eső művek, alkotások az Ajánlatkérő tulajdonába kerülnek akként, hogy azokon az Ajánlatkérő területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek is átadható felhasználási jogot szerez, beleértve a szerzői jogi védelem alá eső mű fel, illetve átdolgozását is. V.4.17.) Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdésére tekintettel felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. Kbt. 40. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 40. § (3) bekezdés alkalmazásakor a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés], valamint az ajánlatkérő jogosult a támogatási szerződés megkötését vagy meghatározott összegben történő megkötését a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés hatályba lépését felfüggesztő feltételként is kikötni. - A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Együttes ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk. Az ajánlatban meg kell jelölni, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el, és az erre vonatkozó nyilatkozatot, valamint konzorciális szerződést csatolni kell V. 4. 18.) A 306/2011. (XII. 23.) Korm. rend 7. §-a szerinti tartalékkeret nem kerül alkalmazásra. V. 4. 19.) Ajánlattevő köteles a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rend 9. § alapján, legkésőbb a szerződéskötés időpontjára felelősségbiztosítási szerződést kötni, legalább évi 20 millió HUF, és káreseményenként 10 millió HUF limitösszeggel, és azt a szerződés hatálya alatt folyamatos díjfizetéssel hatályban tartani vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni az ellenszolgáltatás összegét elérő mértékűre, az éves biztosítási összeg tekintetében, és az építési munkákkal összefüggő terjedelműre, mely magában foglalja a munkák elvégzésével összefüggő, általános építési felelősségbiztosítást. 19
V.4.20.) Árbevétel tekintetében az érintett naptári év, mérlegadatok tekintetében az üzleti év, referenciák tekintetében a teljesítéssel érintett naptári év fordulóját kell figyelembe venni. V.4.21.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy valamennyi pénzforgalmi számlaszámáról becsatolta a III.2.2.) P1) pont szerinti igazolásokat, az ott közölteken kívül más pénzügyi intézménynél számlát nem vezet, illetve azokon kívül - a vizsgált időszakban aktív - más pénzforgalmi számlaszámmal nem rendelkezik, illetve nem rendelkezett. V.4.22.) Ajánlattevő az ajánlatban megjelölt ajánlati áron túl egyéb költségigénnyel nem léphet fel ajánlatkérő felé. Az ajánlati árat nettó összeg + ÁFA bontásban, magyar forintban kell megadni, oly módon, hogy az árba be kell építeni az anyag és munkadíjat, járulékokat és a teljesítéssel kapcsolatban felmerült valamennyi díjat és költséget. Az árnak a tételes beárazott költségvetésen kell alapulnia. Az az ajánlat, mely a járulékos költségeket külön árazza be, nem lesz összehasonlítható a többi ajánlattal, így azt ajánlatkérő érvénytelenné nyilvánítja. Az ár sem nyersanyag, energia, üzemanyag, vagy egyéb árváltozással, jelentős árfolyamváltozással, sem egyéb indokkal egyoldalúan nem módosítható. A megajánlott árat egyértelmű formában úgy kell megadni, hogy annak megállapításához további matematikai számítás elvégzésére már ne legyen szükség. A beszerzésre kizárólag egyösszegű árajánlat adható be, ajánlattevő részéről semmilyen árklauzula nem kerül elfogadásra. Ajánlati árként feltételhez nem kötött, egy számmal meghatározott ár adható meg. Több változatú ár nem adható, nem adható olyan ár, amely egyéb szempontok függvényében képzett. V.4.23.) Az eljárást indító felhívás, illetve a dokumentáció vagy a közbeszerzés során az Ajánlatkérő által a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében szükségessé váló, meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás esetén azt úgy kell érteni, hogy a leírás külön ilyen kikötés nélkül is tartalmazza azt hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést érteni kell. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/09/12 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): 20
II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 21
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
22
