No title

MAGLÓD Az önkormányzat havilapja

XXIII. évfolyam 1. szám – 2012. február

A magyar kultúra napja Maglódon A magyar kultúra napját 1989 óta január 22-én ünnepeljük annak emlékére, hogy Kölcsey Ferenc 1823ban ezen a napon fejezte be a Himnusz megírását. Figyelmünket azokra a tárgyi és szellemi értékekre fordítjuk, amelyeket méltán érezhetünk magunkénak. A MagHáz rendezvénysorozata többféle módon próbált megmutatni, átadni valamit kulturális, művészeti értékeinkből. A műsorfolyam az ünnepet megelőző estén az amatőr festő Csüllög Endre nyugállományú rendőr-alezredes (a Rendőr Kulturális és Hagyományőrző Egyesület alelnöke) kiállításának megnyitásával kezdődött. A megnyitón a művész munkáját és gazdag életútját Sass Ferenc nyugállományú ezredes méltatta. A főleg tájakat ábrázoló

képek megtekintése után különleges színházi produkció következett a Turay Ida Színház Spirit Kamaraszínházának előadásában. „Számkivetve” címmel Márai Sándor és Wass Albert elképzelt találkozása elevenedett meg a házasságkötő terem pódiumán. A színész-rendező Perjés János álmodta színpadra a két szenvedélyes művész képzeletbeli beszélgetését barátságról, szerelemről, hazáról, honvágyról, reményről. Egyszóval az életről. Egy ismeretterjesztő, beavató színházi sorozatba illeszkedve született meg a két hányatott sorsú magyar író elképzelt beszélgetése. A polgári családban Kassán született Márai Sándor és a nemesi családból származó, erdélyi születésű Wass Albert – születési idejét tekintve – találkozhatott volna. Sorsuk több ponton is

Újévi hangverseny

közös. Mindkettőjüket elhagyta hazájuk, Magyarország, mert a trianoni döntés miatt életterük más nemzethez került, ezért mindketten emigrációba kényszerültek. Mindketten Amerikában telepedtek le, mindketten hosszú életet éltek és mindketten önkezükkel vetettek véget életüknek. A multimédiás eszközöket sem nélkülöző színpadi játékban Márai Sándort Perjés János, a Thália Színház, Wass Albertet Gerner Csaba, a Békéscsabai Jókai és a Székesfehérvári Vörösmarty Színház művésze elevenítette meg nagyszerű játékkal. A hatásos jeleneteket a két író korából vett apró kis filmetűdök egészítették ki. Az előadás végét lezáró képsorok olyan döbbenetes hatást váltottak ki, hogy percekbe tellett, mire a közönség felocsúdott, és

A Budapesti Fesztiválzenekar és a Magyar Rádió Szimfónikus Zenekarának tagjaiból álló kamaraegyüttes

szűnni nem akaró tapssal fejezte ki tetszését. Igazi kulturális csemege volt ez az előadás, méltó a magyar kultúra napjához. (A Spirit Színház darabjait jelenleg a Thália Színházban láthatják az érdeklődök. Legközelebb február 10-én és 11én „A Karnevál vége” címmel, Popper Péter művei alapján készült darabban Perjés János partnere Malek Andrea lesz.) (Folytatás a 4. oldalon)

Meghívó „Apáink nyomdokain” címmel a Kárpát-medencei magyarok disznótoros hagyományait idézzük fel 2012. február 18-án reggel 7 órától 16 óráig a MagHáz udvarán. Vendégeink érkeznek Csallóközből, Gömörből, Kárpátaljáról, Lövétéről, Szalontáról, Doroszlóról, Szabadkáról, Drávaszögből, Lendváról, Felsőőrről, Pusztináról. A meghívott vendégek három hízót dolgoznak fel hagyományaik szerint. Szeretettel hívunk, várunk minden maglódi lakost erre az alkalomra, ahol megkóstolhatják a kitűnő ételeket is. Megtekinthetik vendégeink műsorait, melynek fénypontja Nyisztor Ilona csángó-magyar népdalénekes fellépése. A belépődíj 500 forint (gyermekeknek 14 éves korig ingyenes), mely egy étel kóstolását is tartalmazza. Mindenkit szeretettel várnak a rendezők: Maglód Város Önkormányzata, MagHáz, Maglódi Polgári Kör

JOGOSÍTVÁNY

JUDIT INGATLAN, HITEL & ÜGYVÉDI IRODA 2234 Maglód, Katona J. u. 54. Telefon: (06-29) 325-000 Nyitva: mindennap, bejelentkezést kérünk! Németh Judit (06-30) 244-0891, [email protected] Hitelügyintéző: Szalai Katalin (06-20) 938-5548

Több száz ajánlatunkat megtalálja honlapunkon:

www.judit-ujingatlan.hu ÜGYVÉDI IRODA Dr. BUSA ANDREA Tel.: (06-20) 434-6390 • Tel./fax: (06-29) 325-000 E-mail: [email protected] 2234 Maglód, Katona J. utca 54.

Iskolánk járművezetői tanfolyamot indít moped, nagymotor, személygépkocsi, teherautó kategóriában 2012. február 13-án 17 órakor

Maglód, Fő út 92. N.Z. Autósbolt Gyakorlati oktatás Budapesten is | Árgarancia Jogosítványosoknak gyakorlási lehetőség Részletfizetés | Ingyenes gyakorló CD

Érdeklődni: Kiss Zoltán (06-70) 206-9202 Gyarmati Tanoda Kft. www.gyarmati-tanoda.hu

Ügyfélfogadás mindennap, előzetes bejelentkezésre!

3

2012. február

A képviselő-testület döntéseiből

Rendeletmódosítások, új buszmenetrend A képviselő-testület december 15-én tartotta utolsó rendes ülését 2011-ben. Első napirendként a 2012. évi költségvetést megalapozó rendeleteken változtattak. Így többek között, összhangban a helyi adókról szóló törvény módosításával, a helyi rendeletben is adóköteles övezetként – 4. számú övezetként – vezették be a külterületi, nem termőföldként nyilvántartott és az épületnek nem minősülő építménnyel (például úttal) lefedett földrészletet is. Itt a fizetendő adó 10 forint négyzetméterenként. A telekadóztatást érinti, hogy bizonyos törvényi mentességek megszűnnek. Az állandó lakcímmel nem bejelentkezett, de rendeltetésszerűen Maglódon élők kommunális adóját egységesítve évi 15 ezer forintban állapították meg. Az infláció december közepén prognosztizált 4,2 százalékos mértékével megegyezően emelték a víz- és csatornadíjakat. Az új árak emellett tartalmazzák a két százalékkal magasabb áfát is. Így a lakosság részére a vízdíj köbméterenként bruttó 376 forint, a csatornadíj 508 forint. A maglódi árak ezzel is alatta vannak még a környékbeli díjaknak. A közterület-használati díjakat is inflációkövető mértékben, 4,2 százalékkal

emelték meg (5, illetve és 10 forintra kerekítve). Hasonló mértékben emelkedtek a lakbérek is. A szemétszállítási díjak emelésének alapja az ASA hulladéklerakási díjának bejelentett 6,3 százalékos drágulása volt. Ennél nagyobb mértékben emelték meg a 60 literes hulladékgyűjtő edények ürítésének havi díját, mivel igyekeztek azt arányossá tenni a 110 literes edényzethez viszonyítva. (Az új árakat a 11. oldalon a Tefü Kft. közleménye tartalmazza egyéb információkkal.) Az Új Halászkert Kft., mint szolgáltató 2012-ben a beszerzési árak emelkedésére hivatkozva 20 százalékos díjemelést kért az önkormányzattól. Miután a múlt évben átlagosan 10 százalékkal emelték a díjakat, a képviselő-testület úgy döntött, hogy az idei évre csak egy inflációkövető díjemeléshez járul hozzá. Így az óvodai ellátás (háromszori étkezés) bruttó 445 forint, a felső tagozatos ebéd 390, az alsótagozatos ebéd 320 forint, az alsó tagozatos ellátás (háromszori étkezés) 534 forint lett. Az állattartás helyi szabályairól szóló rendelet módosításának értelmében a Kepler János utcából nyíló telkeket kiveszik az állattartási tilalmi zónából. A képviselők valamennyi rendeletmódosítást egyhangúlag fogadták el.

A Maglódi Kaleidoszkóp a Gemini TV-ben (Monor) február 4-én látható 17 órai kezdettel, ismétlése: 6-án 15-kor, 10-én 21.30-kor. A márciusi adás időpontja: március 3-án 17 órai kezdettel, ismétlése: 5-én 15-kor, 9-én 21.30-kor. A Maglódi Kaleidoszkóp adása a világhálón is elérhető a youtube csatornán „maglodikaleidoszkop” néven. Ez által azok is értesülhetnek az eseményekről, akik nem tudják a Gemini TV adását fogni.

Ezt követte a képviselőtestület 2012. évi munkatervének elfogadása, majd a köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező 2012. évi kiemelt célok meghatározása. Ezután módosították a Monor és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás társulási megállapodását a felsőbb jogszabályi változások miatt. A képviselő-testület tudomásul vette, hogy 2012. március 1-jével dr. Móczár István, a Dr. Móczár István és Tsa Háziorvosi Kft. ügyvezetője az általa működtetett felnőtt háziorvosi praxist dr. Megyesi Edina részére át kívánja adni. (Időközben a januári testületi ülésén a képviselők elfogadták az érintettek határidőmódosítási kérelmét március 1-jéről május 1-jére.) Felhatalmazta a polgármestert az érintettekkel a szükséges szerződések felbontására, illetve aláírása. A praxisjog a 3. számú háziorvosi körzetet érinti, amelyhez 26002700 fő tartozik. A testület megtárgyalta a Fehér Kereszt Közhasznú Egyesülettel évente kötött szerződés újbóli egy évre szóló meghosszabbításának lehetőségét. A Fehér Kereszt az önkormányzat megbízásából két feladatot lát el a városban: a bölcsőde „kiváltásaként” a családi napközit és a helyettes szülői ellátást. Mivel az állami normatíva mindkét feladatra csökkent, egyelőre csak abban tudtak megállapodni, hogy szerződést a családi napközit illetően

meghosszabbítják, a helyettes szülői ellátásra vonatkozó normatívacsökkentés olyan helyzet elé állította a Fehér Kereszt Egyesületet, hogy jelenlévő képviselője haladékot kért a végső döntés meghozatala előtt. Januárban a képviselőtestület szervezeti és működési szabályzata (SzMSz) szerint nem tart ülést, azonban fontos kérdések miatt január 25-én soron kívüli ülést tartott. Először a szociális alapfeladatokat ellátó, négy kistérségi társulás módosítását szavazták meg. Kettőnek a gesztor önkormányzata Vecsés, egynek Gyömrő, míg a szenvedélybetegek közösségi ellátása vonatkozásában Maglód. A Fehér Kereszt Egyesület levélben tájékoztatta az önkormányzatot, hogy vállalja a helyettes szülői ellátást a csökkentett állami normatíva mellett is. A testület így egyhangúlag döntött a szerződés meghoszszabbításáról. Miután az M-Bussal Kft. felmondta a helyi buszszolgáltatásra vonatkozó szerződését, a testület úgy döntött, hogy folytatni kell Maglódon a buszszolgáltatást, főleg az iskolás gyerekek szállítását. A feladattal megbízták a Maglód Projekt Kft.-t és megszavazták, hogy megvásárolják a korábbi üzemeltetőtől az egyik Iveco buszt és a Credóval közösen üzemeltetve csökkentett útvonalon fenntartják a buszközlekedést. (Az új menetrendet a 13. oldalon közöljük.)

Magazin Maglódról A Williams Televízió Plus 29 magazinműsorában hetente 14 alkalommal látható Maglódról tudósítás. Friss adással csütörtökönként 19 órától, az ismétlésekben pedig naponta 11 és 19 órától jelentkezik a magazin. Vasárnap 15 órakor is.

MAGLÓD

4

Újévi koncert Milyen kivételes helyzetben vagyunk mi, maglódiak. Január első hétvégéjén olyan zenei élményben lehetett részünk, amiről sok más település csak álmodozhat. A hagyományos bécsi újévi koncertnek – az előadás színvonalát tekintve – méltó kistestvére volt a maglódi. A hangversenyen olyan művek hangzottak el, amelyek számíthattak a közönség elismerésére. Tóth István, a művelődési ház igazgatója – zenét művelő pedagógusként – nagyszerű érzékkel válogatta össze a bemutatni kívánt zeneszámokat, melyek előtt néhány szóban olyan ismereteket közölt, amelyek segítették a hallgatót a zeneirodalomban és a műfajokban való eligazodásban, érdekessé tették a művet is. A zeneszámok tolmácsolását is kiváló és világhírű zenészekre bízta az idén is. Ezen az estén a Fesztivál-

zenekar és a Magyar Rádió Szimfonikus zenekarának tagjaiból verbuválódott kamarazenekar – Kínából hazaérve – adott újévi hangversenyt a maglódi zenekedvelő közönségnek. A programban Mozart, Bach, Boccherini, Vivaldi, Dvorák, Weiner Leó közkedvelt művei mellett felcsendült egy – a helyi közönség számára mindenképpen – új darab is, a kortárs Orbán György zeneszerző „Albumlapok Razumovszkij grófnak” című vonószenekari műve. A marosvásárhelyi születésű, de Magyarországon élő és alkotó Erkel-díjas zeneszerző ezzel a művével állított emléket annak az orosz arisztokrata mecénásnak, aki foglalkoztatta Mozartot és Beethovent is. A program második felében mutatkozott be a maglódiaknak Farkas Rose-Marie operaénekes. A kolozsvári születésű, számos ha-

Németországi koncertkörúton Művésztanárok tekintetében nagyon kedvező helyzetben van iskolánk művészeti tagozata. A Vermesy Napok kapcsán ízelítőt kapunk tehetségükből, előadó-művészetükből. Most arról számolhatunk be, hogy Kostyák Attila nemzetközi porondon is sikert arat. Az év első napjaiban turnén vett részt Ausztriában és Németországban, ahol újévi koncertek zajlottak. A tavalyi sikeres koncertsorozat után az idén újra meghívást kapott az Ungarische Kammer Philharmonie zenekarba, ahol Attila hegedűsként szerepelt. Műsorukban a hagyományoknak megfelelően elsősorban Strauss művek hangzottak el, de Lehár

muzsikáját is megszólaltatták. A könnyed műsorszámok mellett volt olyan koncert is, ahol Mozart Jupiter szimfóniája hangzott el és részletek Mozart Varázsfuvolájából, valamint Rossini és Puccini művek is. Ez utóbbiak szoprán és tenor szólisták tolmácsolásában. A német-magyar barátság nevében eljátszották Brahms V. Magyar Tánc című művét is. A zenekar és benne Kostyák Attila művésztanár ezekkel a hangversenykörutakkal egyfajta kultúrmissziót teljesít, hiszen olyan helyeken adnak nagysikerű újévi koncerteket, ahol évtizedek óta nagy kultusza van ennek a műfajnak.

zai és nemzetközi díjjal kitüntetett énekesnő, aki nem mellesleg a Magyar Állami Operaház magánénekese, ezen az estén Puccini Gianni Schicchi Laurettájának áriája mellett Lehár, Kálmán és Strauss operettjeiből énekelt. Tóth Istvántól megtudtuk Vilja dalának felkonferálásából a szerző, Lehár Ferenc véleményét is „A víg özvegy” című operettről: „A zenekedvelő bécsiek felüdülést várnak az operettől a mindennapi fáradozásuk után, nem pedig mély problémákat. Azt az örömet várják el tőle, amely elfog minden jó kedélyű, ártatlan lelkű embert, ha kellemes muzsika cseng a fülébe, s annak ritmusa hasonló rezdüléseket kelt a lelkében is.” Az operettrészletek kiválasztásában is a különleges-

ség és az igényesség dominált. Elhangzott részlet például egy itthon kevésbé játszott Lehár műből, ami Paganiniről, a hegedű virtuózáról szól. Farkas Rose-Marie a „Szép álom, szállj a szívembe” című dalt énekelte, mely Erzsébet angol királynőnek is a kedvence. Természetesen az újévi koncert Strauss Denevér című művét is felidézte, amikor a Csárdás csendült fel Farkas Rose-Marie csodálatos tolmácsolásában. A szűnni nem akaró vastapsot a művészek ráadás számokkal köszönték meg. Reméljük, hogy ez a szép kezdeményezés jövőre folytatódik, és olyan hagyománnyá növi ki magát, melyre a környező településeken élő, zeneszerető polgárok is szívesen és örömmel jönnek. KMM

A magyar kultúra napja Maglódon (Folytatás az 1. oldalról)

Méltó volt a különleges naphoz a Vermesy iskola néptánc tagozatának féléves vizsgaelőadása is, melyben az apró táncosok, sokszor felnőtteken túltevő produkciókkal lepték meg a közönséget. Osztertágné Szeili Mariann, Velner Klára, Demeter Erika, Kis István és Szórádi Rozália tánctanárok koreográfiájában szépen vizsgáztak a növendékek, köztük a

Pántlika, a Szederice, a Zsibongók és a Galiba csoport. A nagyszerű színházi élményt nyújtó, évről évre fejlődő, és mindig újat mutatni tudó továbbképzős Fabatka csoport produkcióját is vastapssal honorálták a színháztermet zsúfolásig megtöltő nézők. A MagHáz idei ünnepi műsora méltó volt az ünnephez, igényesen mutatta be a magyar kultúra egy szeletét. –márki –

Felhívás segítségre! Kéréssel fordulok azokhoz, akiknek fölösleges, de még használható bútoruk, esetleg háztartási gépük van, kérem, jelezzék! Szívesen fogadunk minden olyan eszközt, ami egy lakásban használható, még jó állapotban van, de már nincs rá szükség, vagy megunták. A Családsegítő Szolgálat dolgozóinak segítségével megtaláljuk azokat a családokat vagy egyedülálló embereket, akik szívesen elfogadnák és használnák ezeket a tárgyakat. A szállítást is meg tudjuk oldani, ha nagyon szükséges. A családsegítő elérhetőségei: (06-29) 325-156, Maglód, Fő út 24., e-mail: [email protected]. Falusi-Tóthné Koller Ilona, a szociális bizottság elnöke: (06-30) 684-8932.

5

2012. február

A MagHáz ajánlata Programok Február 11-én, szombaton 10.00: A Hétszínvirág óvoda farsangi műsora 19.00: Szlovák batyus páros bál Belépő: 2000 Ft Február 18-án, szombaton Kárpát-medencei magyarok disznóvágása Február 24-én, péntek 18.00: „Helyi értékeink” sorozat „A sárkány hét feje” címmel dr. Hornyacsek Júlia, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem docensének bemutatkozása. Helyszín: Városi Könyvtár Február 25-én, szombaton 18.00: Orientális táncest a MagHázban működő hastánctanfolyam résztvevőinek közreműködésével Belépő: gyerekeknek 1000, felnőtteknek 2000 Ft Február 29-én, szerdán 10.00: Gyerekelőadás: Holle anyó Közreműködnek a Lőrinci Színpad művészei Belépő: 700 Ft Március 2-án, pénteken 15.00: Vendégünk: Zola – beszélgetés és koncert Március 7-én, szerdán 18.00: Közéleti beszélgetések: Lezsák Sándor, az Országgyűlés alelnöke A műsorváltozás jogát fenntartjuk!

Foglalkozások Hastánc: hétfőn és csütörtökön 18.30–20 óráig. Díja: 4000 Ft/hó, 1400 Ft/ alkalom. Vezeti: Amilah és Maja, (06-70) 315-3216, (06-20) 953-7155 Zumba: hétfőn 18.30–19.30-ig, csütörtökön 18–19 óráig. Díja: 8000 Ft/bérlet, 1000 Ft/alkalom. Oktató: Takács Viktória, (06-20) 522-6639 Jóga: kedden 17.30–18.30-ig. Díja: 800 Ft/alkalom Jógaoktató: Balázs Gábor, (06-30) 293-6927 Modern tánc: szerdán, 4–7 éveseknek 16–17 óráig, 8–12 éveseknek 17–18 óráig, 13 év felettieknek 18–19 óráig. Díja kicsiknek: 2400 Ft, nagyoknak: 3400 Ft. Vezeti: János Rita, (06-70) 709-8654 Baba-mama klub: csütörtökön 9–12 óráig. Ingyenes! Vezeti: Laczkó Marika MagHáz Baráti Társaság: csütörtökön 16 órától. Vezeti: Borsányiné Fazekas Terézia, (06-20) 949-1211. Ingyenes! Szabadidő klub: minden hónap első szerdáján 15 órától. Vezeti: Simonné Sass Mária és Kiss Gáborné Évi, (06-30) 271-6145, 327-490. Ingyenes!

ÚJDONSÁGOK! Zumbatomic – zumba 5–12 éveseknek: hétfőn 17.30–18.15-ig Vezeti: Takács Viktória, (06-20) 522-6639, előzetes jelentkezés szükséges. Részvételi díj: 800 Ft/alkalom, 3500 Ft/bérlet Törpemuzsika – zenés foglalkozás 0–4 éves gyerekeknek kedden 10 órától. Vezeti: Kovácsovics Fruzsina. Díja: 600 Ft Csillagász szakkör: kéthetente pénteken 18 órától. Vezeti: Bánhidi Béla és Tóth Gábor (06-30) 960-6702.

FOGLALKOZÁSOK A „RÉGI MŰVHÁZBAN” Ifi klub: pénteken 15–18 óráig a Családsegítő Szolgálat vezetésével. T.: 325-156 Egészség klub: szerdán 18–20 óráig. Vezeti: Falusi-Tóthné Koller Ilona, (06-30) 684-8932. Ingyenes! Torna: kedden és csütörtökön 17.30–19 óráig. Díja: 3000 Ft/hó Vezeti:Franyó Döniz, (06-20) 465-4050 Információ: www.mag-haz.hu • E-mail: [email protected] Telefon: (06-29) 326-222, (06-70) 535-3921. Jegyvásárlás: Maglód, Fő út 4–6.

Gazdag program a MagHázban A MagHáz az idei év első felére első alkalommal féléves műsortájékoztatót készített, amelyet a lakosság hamarosan kézhez kap. Nem ez azonban az egyetlen újdonság a művelődési házban – tájékoztatta a Maglód újságot Tóth István, a MagHáz igazgatója. A program is bővül a korábbi időszakokhoz képest, sokrétűbbé válik. Mindenképpen több lesz a házban a színházi előadás, aminek az előfutára volt a magyar kultúra napja alkalmából tartott „Számkivetve” című mű, amelyet a Spirit Színház adott elő. A csúcspont március 24-én a színházi világnap alkalmából a „Honfoglalás” című rockopera előadása lesz, amelyet a Maglódon már ismert, Pintér Tibor neve által fémjelzett Sziget Színház ad elő. A közönség ismét találkozik a Spirit Színházzal, amely májusban is egy különlegességet mutat be kétszer is „Haverom a Messiás” címmel. A darab Jézust mutatja be fiatalkorában, gyerekbarátai körében. A mű az egyházhoz közelálló szellemben ismerteti meg a közönséget Jézus életének kevéssé ismert szakaszával. Az áprilisi egészségnap alkalmával látható a „Fiú a tükörből” című előadás, amely a család életének, egészségének témáját járja körül. További előadás is található még a programban. Az újévi koncert sikerén felbuzdulva április elsejére virágvasárnapi komolyzenei koncertet is tervez a MagHáz vezetése. Fellép a házban a Magdala kórus, valamint a Csillaghúr zenekar a gyerekeket szórakoztatja. A magyar költészet napja alkalmából az „Appassionata” zenekar megzenésített verseket ad elő. A féléves programnak

fontos részét alkotják a táncprogamok, mindenekelőtt a gyermekeknek szóló táncházak, valamint a kézműves-foglalkozások. És természetesen nem maradhatnak ki a kiállítások sem. Most még Csüllög Endre festményeit nézheti meg a közönség, márciusban viszont a kiállítóteremben gobelinkiállítás követi, s május végén, a gyereknaphoz közelítően baba-játék kiállítás nyílik a MagHázban. A nemzeti ünnepekhez és más, hagyományos ünneplésekhez (például nőnap, pedagógusnap stb.) kötődő programok is megtalálhatók a MagHáz programjában. Kiemelkedő jelentőségű a hivatalos programok sorában a Városi Napok rendezvénysorozata, amelyet a testvértelepülésekkel együttműködve, uniós pénzekből valósíthatnak meg a szokottnál impozánsabb módon. Meglesz itt a helye a zenének, a táncnak, a határon inneni és túli magyar együtteseknek, hogy bemutassák tájegységük sajátos kultúráját. Ezzel az ötnapos rendezvénnyel zárul a MagHáz első félévi programja.

A MagHáz felhívása A maglódi amatőr kézművesek „Ügyes kezek szép munkái” sorozat következő kiállításaira jelentkezőket várunk. Időpontok: március 24.: gobelin-kiállítás, jelentkezés február végéig; május 18.: baba-játék kiállítás (régi, házi készítésű játékok), jelentkezés április végéig. Az április 21-i egészségnapra kiállítók, előadók, gyógyítók jelentkezését várjuk március végéig. Jelentkezni Bókayné Magda Zsuzsánál lehet a (06-70) 535-3921 telefonszámon vagy e-mailben: [email protected].

MAGLÓD

6

Félmilliós „ajándék” a könyvtárnak si könyvtár tulajdonába kerültek nemcsak a kiadó jelenleg legsikeresebb könyvsorozatai, köztük a Magyar Királyok és a Magyar Királynék cím alatt futó sorozat, Wass Albert műveinek díszkiadása és Maria Treben egészségmegőrző sorozata is, hanem a kiadó Nemzet Nagyjai sorozatának ismert kötetei, illetve más történelmi, egészségmegőrzési témájú könyvek, továbbá a kiadó legsikeresebb szépirodalmi kiadásai is.

Baráz Miklós, a Duna International ügyvezetője beszédében elmondta, hogy a kiadó létezésének 24 éve alatt a kiadó tevékenységének egy része mindig Maglódon zajlott, és a városban működik jelenleg is a kiadó nyomdája valamint más raktározási egységei is. A hosszú távú helyi jelenlét és a város fejlődésének érdekében érzett felelősségtudat eredménye az a jelentős adomány, amellyel a Duna International a helyi könyvtár fejlesztéséhez járul most hozzá. A kiadó által átadott közel ötszázezer forint értékű könyvcsomag remélhetőleg nemcsak ahhoz járul hozzá, hogy a könyvtár a kiadó szép és értékes kiadványaival gazdagodhasson, hanem egyben a helyi polgárok között az olvasás és a könyv népszerűsítésének fontos eszköze lehet. Ennek érdekében az egyszeri adományokon túl a kiadó és Maglód Város Önkormányzata hosszú távú

együttműködési megállapodást is aláírt a rendezvényen, melynek keretén belül a kiadó vállalta, hogy a folyamatos könyvadományozás mellett író-olvasó találkozókat, helyi könyvbemutatókat szervez a jövőben a helyi könyvtárral együttműködve. Tabányi Pál polgármester megköszönte a Duna International Kiadó adományát és vállalásait, a maga részéről a helyi önkormányzat elkötelezettségét is hangsúlyozta abban, hogy a kiadó segítségével és a kiadó kiadványainak a helyi gondozásával a jövőben is hátteret kívánnak biztosítani a könyvek és az olvasás népszerűsítésének. A rendezvény zárásaként a Duna International Kiadó kereskedelmi igazgatója, dr. Mikula László valamint a Maglódi Könyvtár vezetője, Berecz Tamásné az adományként átadott könyvek átadási-átvételi dokumentumait írták alá (fotónkon).

Levél a polgármesternek

utca végét, nagyon megnőtt a forgalom, a gyerekekkel életveszélyes volt kimenni az utcára. Az utcában élő sok lakó véleménye szerint ezen a hamarosan elkészülő járda sem változtatna, hiszen többnyire bölcsődés és óvodáskorú gyerekek laknak a környéken, akiknek nagy forgalom mellett a járdán sem biztonságos a közlekedés. Az Auchanba tartó autók nagy része várhatóan nem tartja be a célforgalmat (mint régebben tapasztaltuk), és a mi utcánkat használnák az elkerülő út helyett. Ezen túl nagyon megnőne a lég- és zajszennyezettség reggel 6-tól este 10 ig. (Házunk előtt például öt méterre halad az út.) Kérjük, mindezek figyelembevételével fontolják meg utcánk további sorsát.

Kérjük örizzék meg a Sugár utcát az átmenő forgalomtól, hiszen az elkerülő út pont ezért épült. Csaba Zsolt és Csabáné Hrk Margit

A Duna International Könyvkiadó a MagHáz karácsonyi rendezvénysorozatának keretein belül december 18-án jelentős könyvadománnyal járult hozzá a Maglódi Városi Könyvtár fejlesztéséhez. A közel félmillió forint értékű adományt Baráz Miklós, a Dunakiadó tulajdonosa és ügyvezető igazgatója adta át a könyvtár részére, Tabányi Pál polgármester jelenlétében. A kiadó adománycsomagjának részeként a váro-

Tisztelt Polgármester úr! Körülbelül tíz éve költöztünk Maglódra, a Sugár utcába, elsősorban azért, mert csendesnek találtuk, ahol jó a levegő, barátságos, ugyanakkor a közlekedés is jól megoldott budapesti munkahelyünkre. Négy kisgyermekünk született azóta ide. Különösen örültünk annak, hogy utcánkat 2-3 éve leaszfaltozták, és annak is, hogy a Páskom közi lakópark is megépült. Az orvosi ellátással is meg vagyunk elégedve, valamint a könyvtár, művelődési ház, óvoda is igényessé tette városunkat. A Volánbusz közlekedését is megfelelőnek tartjuk. Mindezekben köszönjük az illetékesek közreműködését.

A közelmúltban elkezdték utcánkban kiépíteni a járdát, ami szintén megkönnyíti a mindennapi életet. Utcánkban, a folytatásaként kapcsolódó Aradi utcában, valamint a Páskom közben sok kisgyermekes család él. Talán a nevükben is írhatom, hogy a környéken szeretnénk továbbra is biztonságban tudni gyermekeinket az utcai közlekedésben, azon túl pedig a viszonylagos csendet és jó levegőt is megőrizni. Ezért kérjük, hogy a járda elkészítése után utcánkat semmiképp ne nyissák meg az átmenő forgalom számára. Tapasztalatunk ugyanis, hogy az Auchan megnyitása utáni rövid időszakban, amíg nem zárták le az

Tüdőszűrés Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy február 3-tól március 20-ig tüdőszűrést tartunk. A vizsgálat ideje: hétfőn és szerdán 12.20– 17.50-ig, kedden, csütörtökön és pénteken 7.45–13.40ig. A tüdőszűrés helye a régi művelődési ház. Személyi igazolványát, tb-kártyáját, valamint az előző évben kapott tüdőszűrő-igazolást hozza magával. A tüdőszűrés ajánlott! Panasz nélkül is lehet beteg!

7

2012. február

Európa a polgárokért Európai Bizottság

Az Európai Bizottság 2007től 2013-ig tartó programjának a szerepe, hogy igazi kapocs legyen a polgárok és az Európai Unió között. Ennek alapján nyert az a pályázat, amelyik hétmillió forintnyi euróval támogatja Maglódot a testvértelepülésekkel közös helyi események megrendezésében. A sikeres pályázatot Szathmáryné Papp Mária önkormányzati képviselő készítette. A polgárok aktív részvétele Európa közös építésében elengedhetetlenül szükséges. A program ennek érdekében támogatja különböző országok polgárainak és szervezeteinek együttműködését, hogy találkozzanak, közösen cselekedjenek, és együtt alakítsák ki saját elképzelésüket egy nemzeteken túlmutató, de a sokszínűséget tiszteletben tartó európai környezetről. „Együtt egymásért” – intergenerációs projektek a gyakorlatban Maglód és testvértelepüléseinek találkozóján a humanitás, a tolerancia, a partnerség jegyében. A 2007-ben városi rangot kapott településünk elfogadta a fejlesztésére vonatkozó prioritási sorrendet, amelynek részét képezte a nemzetközi kapcsolatok kialakítása, ezen belül a testvérvárosi kapcsolatok létrehozása, fejlesztése és bővítése. Jelenleg két testvértelepülésünk van: Vámosladány Szlovákiában 1998, Lövéte (történelmi régió: Erdély) Romániában 2003 óta. Mindkét testvérvárosi

kapcsolat létrejöttének kezdeményezésében, majd a kapcsolatok kialakítását követően a kapcsolatok ápolásában, fejlesztésében a helyhatóság mellett a Maglódon működő civil szervezetek, intézmények, egyházak és vállalkozók szerepe kiemelkedő. A településekkel való együttműködésünk célja a határon túl élő honfitársaink megismerése, aktív kapcsolatrendszer kialakítása, a testvértelepülésen működő egyházakkal, nevelési/oktatási és egészségügyi intézményekkel, civil szervezetekkel, a kisés középvállalkozások tagjaival. Segítségnyújtás a magyarságtudatok megőrzésében és az anyaországhoz való tartozás erősítésében. Az együttműködés a gazdaságfejlesztés (közös projekt megvalósítása: 50 fős szálláshely kialakítása Lövétén az idegenforgalom infrastrukturális megsegítésére), az oktatás (települések oktatási stratégiájának kölcsönös megismerése), a kultúra és sport (fesztiválok a sportban és a kultúrában egyaránt) területein teljesedett ki a legintenzívebben. Kiemelkedő jelentőségű esemény a testvérvárosok között a települések nemzettudatot erősítő ünnepnapjain való részvétel. A Maglódi Városnapok keretén belül így avattuk fel az ereklyés országzászlót, valamint így tett állampolgári esküt 80 fő honfitársunk. Az évenként ismétlődő cserelátogatásokon nemcsak a helyhatóságot képviselők között, hanem valamennyi részt vevő szervezet tagjai között szoros barátságok szövődtek. E baráti kapcsolatok ösztönzően hatottak és hatnak napjainkban is az együttműködés továbbfejlesztésére.

Ez év nyarán városunk az Európai Bizottság támogatásával ötnapos programsorozatot szervez az „Európa a polgárokért” program keretén belül. A közösségi programok (a testvértelepülések és városunk polgárainak részvételével) a generációk együttes részvételére épít. A program célja: európai, nemzeti, helyi stratégiák bemutatása, kiemelt tekintettel a fiatalok és idősek intergenerációs együttműködésére, az önkéntesek bevonásának fontosságára; az egymástól való tanulás: a tapasztalatok megosztása, szélesebb körű gondolkodásra ösztönzés új együttműködési formák mentén; s a programokon részt vevő különböző generációhoz tartozó emberek elkötelezettsége egymás iránt nőjön, pozitív kapcsolatok mélyüljenek el, új együttműködési megállapodások szülessenek a testvérvárosok szervezetei között. A projekt időpontja: 2012. június 28–július 2., fő eseményei pedig a következők: 1. nap: Konferencia szervezése, melyen a testvérvárosok képviselői az európai, nemzeti, helyi stratégiákat ismerhetik meg, kiemelt tekintettel a fiatalok és idősek intergenerációs együttműködésére, az önkéntesek bevonásának fontosságára.

2. nap: Határtalan játékok napja. Amatőr sportbajnokságok a testvértelepülések részvevői között, szellemi vetélkedők, tematikus játékok, „Tízezer lépés” az egészségért. Előadások az egészségvédelem témában. Egészséges ételek közös elkészítése. Tereferepadok avatása, egészségkamion: szűrővizsgálatok az igénylőknek. 3. nap: Gasztronómiai kavalkád. Nemzeti ételek elkészítése generációk együttműködésével (ételek zsűrizése elismert szakemberek közreműködésével). 4. nap: Művészeti fesztivál. Népek tánca, dal-, vers- és prózamondó fesztivál, táncház valamennyi résztvevő közreműködésével. 5. nap: Ankét a tapasztalatokról, új intergenerációs projektek megalkotása, új együttműködési megállapodások megkötése, cserelátogatás előkészítése. A programokon térítés nélkül vehetnek részt az érdeklődők. A részprogramokhoz szükséges eszközés anyagigényt a pályázat kedvezményezettje biztosítja valamennyi igénylőnek. A programsorozat előkészületeiről folyamatosan tájékoztatjuk Önöket. A részletes programról a májusi lapszámból tájékozódhatnak. További információ a város honlapján (www.maglod.hu). Tabányi Pál polgármester

Felnőttképzési projekt Maglódon November 30-án tartotta szakmai projektzáró rendezvényét a „Maglód, Ecser és Vecsés építő közössége az élethosszig tartó tanulásért – A felnőttképzési kapacitás bővítése a monori kistérségben” elnevezésű TÁMOP-projekt. Ennek keretében a MagHáz által vezetett konzorcium 60,3 millió forintot nyert. A programban rajta kívül az ecseri és a vecsési művelődési ház vett részt. A program keretében Maglódon számítástechnikai és ügyféltájékoztató képzést szerveztek 32,5 millióért. A képzésben munkanélküliek vettek részt. A projekt szakmai zárását követően ötéves kötelező fenntartási időszak következik, mely alatt fejlesztik a képzések körét.

MAGLÓD

8

Együtt voltunk „Családi körben” Méltó befejezése volt a Családi Körben beszélgetéssorozatnak az Advent harmadik vasárnapjának vigíliáján a MagHáz színháztermében megrendezett záróesemény. Ez az alkalom az intézmény előtt felállított betlehem mellett kezdődött a harmadik adventi gyertya meggyújtásával és a Katolikus Egyházközség énekkarának énekével, majd meghívott vendégünk, Bíró László püspök bevezető gondolataival. Ezt követően bevonultunk a színházterembe, ahol a színpadon elfoglalta helyét a Magdala kórus és az Ecseri Ifjúsági Énekkar, akik gyönyörű énekükkel ráhangoltak bennünket az előadásra, amelyet a püspök Székely Attila felvezető és egyben összefoglaló gondolatai után el is kezdett. Előadását a Szentírás szavaira építette, idézve a Teremtés Könyvét, majd felidézte a különböző történelmi korokat s azokban az ember szerepét, a házasságban meglévő kapcsolatokat, a jelen problémáit s kitért karácsony kapcsán az ajándékozásra is.

kapcsolatok: egymással lét, egymásért lét, de ez még nem házasság. Az egymásban lét a házasság, amikor nemcsak testi, hanem lelki kapcsolatban vagyunk. Az egészséges házasság az élet hordozója. A házasság kiindulópontja és végcélja a család. Van a házasság intézménye – a régiek együtt dolgoztak, beszélgettek. Ma is dolgozunk, különkülön és kifulladunk, nincs párbeszéd. Van a házasság szentsége – kicseréljük a gondolatainkat, meghallgatjuk egymást, időnk van a másikra, lelki közösséget alkotunk, egymásban gazdagodunk, így eljutunk az ideális családhoz. Ne felejtsük el a kérem, köszönöm és szeretlek szavakat. Öleljük meg egymást és mutassuk ki egymás iránti szeretetünket. Az ilyen család biztonságot ad, tagjai számíthatnak egymásra és megbecsülik egymást. Egymásnak ajándékai ők. Ha egy családban, házasságban megszűnik az ajándékozás, megszűnik a házasság és a család. Vigyázzunk az emberképre, őrizzük meg magunkban Isten képmását és óvjuk

meg házasságunkat, családunkat. A kis Jézus családban született. Szerető szülei nevelték, oktatták. Nekünk, magyaroknak is van egy Szent Családunk: Szent István, Boldog Gizella és Szent Imre. Az ő közbenjárásukat is kérjük, csakúgy, mint a názáreti Szent Családét a családi béke és szeretet megőrzéséhez. És bár a Család éve hivatalosan véget ért – ne érjen véget a mi életünkben ezután sem. Az előadást a régi magyar himnusz, a Boldogasszony Anyánk közös eléneklése zárta. Köszönet az előadás-sorozat szervezőinek, segítőinek és előadóinak azért, hogy ebben az évben is gazdagodhattunk. Hiszen nemcsak kenyérrel él az ember, tartja a mondás. Adja Isten, hogy a kapott tanításokat, útmutatásokat tettekre válthassuk s az újesztendőben mi is megújulva újra élesszük és őrizzük a szeretet lángját, hisz tudjuk, hogy a szeretet soha el nem múlik. Áldott, békés, szeretetteljes újesztendőt minden embernek, minden családnak. Darázs Istvánné

Kosárgála erdélyi vendégekkel

szervezésében a hagyományos Maglódi Borok Versenyét. Az eredményről a következő számban beszámolunk. ■ A DIGI Kft. megkezdte kábelhálózatának kiépítését Maglódon. Az önkormányzati hozzájárulást követő egy hónapon belül elindult az új helyi kábeltévé-, internet- és telefonhálózat kiépítése. Előzetes információk szerint a szolgáltatás februártól indul. ■ Az Auchan Magyarország megvásárolta a Magyar Hipermarket Kft. Cora cégnév alatt üzemelő áruházait, hármat a fővárosban, négyet az ország más területein.

Az erdélyi Zilahról kitűnő csapat érkezett Maglódra, magas, jól képzett játékosok. Hamar a tudtunkra adták, hogy győzni jöttek. Gáspár Attila, Gáspár Emil volt iskolaigazgató unokája és barátai jöttek segítségünkre, de az így megfiatalított csapatunk is térdre kényszerült, 82:73 arányú vereséget szenvedtünk. A zilahi kosarasokat maglódi családok szállásolták el. Megható élmény volt, amikor Kiss Károly maglódi lakos, aki Zilahról származik, a mérkőzés előtt összetalálkozott az

Most következzen néhány szép, tartalmas gondolat a tanulságos és elgondolkodtató előadásból: A kiindulópont és a cél egyaránt a szeretet hangsúlyozta Bíró László püspök. A Szentháromság szüntelen ajándékozás. A Teremtés Könyvében ellentétpárokat fedezünk fel (világosság-sötétség, szárazföld-vizek teremtése és szétválasztása), majd az ember teremtésekor férfinak és nőnek teremtette Isten az embert, de mindezt úgy, hogy egymást feltételezik. Az ember lélek, szellem és test. Az állat nem tud ünnepelni, csak az ember. Az ember Isten képmása. A régiek tudták ezt. Ma az az ember tragédiája, hogy erről megfeledkezik, deszkatetőt von maga fölé és elveszíti az Istennel való kapcsolatát. Vigyázzunk az emberképre! Fejlődés csak akkor lehetséges, ha az egész ember fejlődik. Fogyasztáshoz nem kell a teljes ember. A hitlerizmus, sztálinizmus és most a globalizáció során az ember háttérbe kerül. A fogyasztói társadalom ártalmas. Vannak különböző

egyik játékos feleségével, aki Erdélyben az osztálytársa volt. A mérkőzést követően Rácz Gyuszi barátunk kemencében készült sült csülökkel vendégelte meg a sportolókat. Éjfélkor még magyar nótázástól volt hangos a tornaterem környéke. Szép epizódja volt ennek az estének az, hogy Rariga Ferenc, sokunk zilahi barátja a maglódi Tamási Áron Erdélyi Kör gyűlésén is részt vett, és mint zilahi lakos megköszönte az Erdélyi Kör adományát, amit a

zilahi turulmadaras emlékmű felállítására küldtek. Zilahi barátaink tavaszra egy visszavágó mérkőzésre hívtak minket. ■ A központi iskola régi épületének egyik tantermében találtak egy jó állapotban lévő – tokján NN monogrammal ellátott – szemüveget, amelyet tulajdonosa átvehet Késmárkiné Mach Máriától. Érdeklődni a 325-102 telefonszámon lehet. ■ Lapzártánkkor tartják a MagHázban a Petőfi Kör

9

2012. február

Maglód város 2012. évi eseménynaptára Hónap

nap időpont

Február

Március

11. 18. 22. 25. 26. 10. 11. 15. 24. 1. 8–9. 11. 14. 14-15.

Április

21. 28. 1. 5. 17. 20.

Május

18.00 18.00 10.30 9.30 10.00 11.30 19.00 19.00 18.00 19.00 10.00 8.30 10.30

27. Június

1. 4. 23-24. 28-29-30-július 2.

Július 9-13. Augusztus 6-10. 13. 20. Szeptember 15. 29. Október

2. 6. 11-14. 23. 25. 26. 28. 30. November 1. 4.

December

10. 17. 1. 5. 8. 9. 16. 22. 31.

10.30 18.00 20.00 16.30 18.00 18.00 16.30 16.30 20.00

Program

Helyszín

Páros bál (batyus) – Szlovák Kisebbségi Önkormányzat Disznóvágás – Maglódi Polgári Kör Hamvazószerda – böjt kezdete A kommunista diktatúra áldozatainak emléknapja Szeretetvendégség az evangélikusoknál Nőnapi ünnepség Református erdélyi batyus találkozó Ünnepi koszorúzás Ökomenikus Istentisztelet Megemlékezés, ünnepi műsor – Petőfi Kör Színházi világnap, ünnepi előadás Virágvasárnap – Koncert Húsvét A magyar költészet napja Tavaszköszöntő bál – Nő Klub Hároméves az Auchan – délutáni könnyűzenei programok a bevásárlóközpontban Egészségnap Református jótékonysági bál Civil Majális Határkerülés Áldozócsütörtök a Mennybemenetel ünnepe Evangélikus konfirmáció Református felnőtt konfirmáció Pünkösd Ünnepe Református konfirmáció Gyermeknap Pedagógusnap Trianoni megemlékezés és koszorúzás 100 éves a Maglódi Torna Club – Labdarúgótorna Városi Napok „Együtt egymásért” testvérvárosi találkozó Nagyhíd fesztivál Gasztronómiai fesztivál Virtusvetélkedő Nomád tábor Kézműves tábor Kézműves Tábor Mazsorett Tábor Városi Ünnepség Szüreti Bál – Nő Klub Szlovák Nap – Szlovák Kisebbségi Önkormányzat Erdélyi Batyus Bál Idősek világnapja Nemzeti Gyásznap Vermesy Művészeti Napok Nemzeti Ünnep Reformáció előkészítő Reformáció előkészítő Közös Istentisztelet Kárpát-medence temetőkertjei – fotókiállítás Mindenszentek Halottak emlékezete A forradalom áldozatainak Napja Tök Buli – Nő Klub Maglódi szlovákok találkozója Adventi gyertyagyújtás Városi Mikulás Magdala koncert Adventi gyertyagyújtás Mindenki karácsonya és adventi gyertyagyújtás Adventi gyertyagyújtás Szilveszteri Bál – Nő Klub (Magházzal közösen)

MagHáz MagHáz Gyömrői Gyilkosságok Emlékműve Parókia MagHáz Református templom Petőfi-szobor Evangélikus templom Pakányi-ház MagHáz MagHáz MagHáz MagHáz Auchan MagHáz Központi iskola Patakpart Indulás a Spar áruháztól Evangélikus templom Református templom Református templom MagHáz Emlékmű Sporttelep Több helyszínen

MagHáz MIPE – Iskola MIPE – Iskola MagHáz, Patakpart MagHáz Általános iskola MagHáz Aradi Vértanúk Emlékműve Több helyszínen MagHáz Evangélikus templom Református templom Református templom MagHáz Evangélikus és református templ. Lélekharang MagHáz Régi művelődési ház MagHáz MagHáz Evangélikus templom MagHáz MagHáz MagHáz Magház

MAGLÓD

10

Imahét az Egyház egységéért

* II. János Pál pápa többször is járt Magyarországon. Egyik látogatása alkalmával Debrecenbe is eljutott, és ellátogatott a református

Februári evangélikus alkalmak Február 12. 10.30: Presbiterválasztó gyülekezeti közgyűlés a Sugár út 79. sz. alatti gyülekezeti teremben. Február 19. 10.30: szószékcsere keretében Túri Krisztina alberti evangélikus lelkész hirdeti az igét Maglódon a Gyülekezeti teremben, és adakozásra biztat a Gusztáv Adolf Segélyszolgálat (GAS) javára. A GAS célja a szórványhelyzetben élő evangélikus gyülekezetek támogatása. Február 23. 18.30: Böjtkezdő taizéi énekes alkalmat tartunk az evangélikus templomban, a Magdala kórus szolgálatával.

nagytemplomba is. Meghívott kollégák megkértek, hogy vigyem el őket, és így jutottam el én is oda. Ott hangsúlyozta a pápa: az igazságot kell keresnünk, s az igazságban találkozunk. Tehát egymás megtalálásának útja nem a kompromisszum, hanem az igazság keresése. Az utolsó vacsorán Jézus így imádkozott: „Atyám, akarom, hogy egyek legyenek, mint ahogy mink is egyek vagyunk.” Mi volt az oka a nagy egyházszakadásoknak? Emberi kicsinyesség, anyagi érdek és hatalomvágy. „Akié föld, azé a vallás.” Valóban, különösen az egyházi vezetők élete nem az Evangéliumot tükrözte. Akik ezeket kifogásolták, jogosan tették. De a tanításhoz, az apostolok tanításához nem szabad hozzányúlni, megmásítani. „Hiszek egy apostoli Anyaszentegyházat.”

Dr. Téglás Csilla Maglód, Jókai u. 1. Telefon: (06-30) 283-6947 (06-29) 328-353

Jöttek a kölcsönös kiátkozások, ami a szeretet megcsúfolása volt. Keressük az igazságot, s abban kell találkoznunk. Aki megveti, lenézi a másik embert, mert más vallást követ, rossz úton jár. De azzal sem lehet elintézni: „Egy Istent imádunk.” Ez igaz, de kevés. Az úrvacsora és az oltáriszentség nem ugyanaz. Nem szándékozom a különbségeket felsorolni. De az lenne az igazi, ha mindenki a vallása szerint élne… A mennyországban bizonyosan nem lesznek külön fachok… De hogy oda eljussunk, krisztusi életet kell élnünk. Nála nélkül nincs üdvösség. Én hiszek benne, hogy eljön az az idő, „amikor egy akol lesz és egy Pásztor”. Jézus főpapi imájában ezért könyörgött, az Ő imája meghallgatásra talál. Barotai Endre

K

Isten ajándékait, hogy valóban új életet kezdhessünk Krisztussal. Ez az egyetlen igazi győzelem. Mindenki számára van hely Isten üdvözítő tervében. Halálán és feltámadásán keresztül Krisztus magához ölel mindenkit, függetlenül attól, hogy nyertes-e vagy vesztes, hogy „aki hisz Őbenne, annak örök élete legyen” (Jn 3:15). Mi is részesülhetünk győzelméből! Elegendő, ha hiszünk Benne és máris könynyebb lesz a gonoszt jóval legyőzni. Maglódon az ökumenikus imahét napjait – lapzártánk után, megjelenésünkkel egy időben – január 31én, kedden a katolikus közösségi teremben; február 1-jén, szerdán az evangélikus gyülekezeti teremben és február 2-án csütörtökön a református templomban tartjuk. Németh Mihály

YA - BAJ UT

A

Január 15. és 22. között a különböző felekezetekhez tartozó keresztyének, ökumenikus közösségben tartottak istentiszteleteket és imádkoztak a Krisztusban hívők egységéért Magyarország településein és szerte a világban. Az imahét előkészítő anyagát ebben az évben – a Keresztények Egységét Előmozdító Pápai Tanács és az Egyházak Világtanácsa Hit és Egyházszervezet Bizottságának közös felkérésére – egy lengyelországi ökumenikus csoport dolgozta ki. Az ez évi esemény bibliai mottója Pál apostol Korinthusiakhoz írott első leveléből vett ige volt: „Mindannyian el fogunk változnia mi Urunk Jézus Krisztus győzelme által” (1Kor 15,51-58). Az egység, amiért imádkozunk, nem csupán kényelmes elképzelés a barátkozásról és együttműködésről, hanem azt is igényli, hogy mellőzzük a köztünk lévő versengést. Meg kell nyílnunk egymás felé, fel kell ajánlanunk ajándékainkat másoknak, és késznek kell lennünk elfogadni

ÁLLATORVOSI RENDELÕ

Rendelési idő: hétköznap 17–19 óráig

Kérésre házhoz megyek!

Ultrahangos fogkő-eltávolítás

Gránit, márvány sírkövek

MAGLÓD

párkányok, könyöklők, pultok, lépcsők teljes körű kivitelezése

az önkormányzat havilapja Kiadja: az önkormányzat megbízásából az R.V. Varga Bt. Felelős kiadó és főszerkesztő: Varga András (Tel/fax: 06-1-258-0117; mobil: 06-30-949-3006; E-mail: [email protected]). Írások, hirdetési anyagok leadhatók a Polgármesteri Hivatal titkárságán Nyomda: Rosental Kft. • Terjeszti: Magyar Posta Megjelenik 4100 példányban

Érdeklődni: 2234 Maglód, Ady Endre u. 25. Telefon: (06-20) 450-9258, (06-20) 331-6570 Fax: (06-29) 326-680 E-mail: [email protected]

11

2012. február

Rendőrkapitánysági felhívás a szülőkhöz Kapitányságunk tudomására jutott, hogy 2012. január 20-án a vecsési Lőrinci úton az IDN-382 rendszámú, méregzöld metál színű személygépkocsiból egy férfi az úton gyalogló 17 éves lányt megszólította, és arra kérte, hogy üljön be a kocsijába, mert úgyis elviszi! A lány ennek nem tett eleget, ezért a férfi kiszállt a kocsiból és elindult a lány felé. Ekkor a megriadt lány elkezdett futni, és a közelben lévő idős férfitól kért segítséget. Ezt látván az idegen férfi visszaült a kocsijába és elhagyta a helyszínt. Hasonló jellegű cselekmény történt még illetékességi területünkön, de abban az esetben egy eltolható ajtós kisbusz állt meg a leszólított lányok mellett.

Az érintett lányok minden esetben helyesen cselekedtek, mert a helyszínt elhagyták, a kérésnek nem tettek eleget, és segítséget kértek. Nyomatékosan kérjük a szülőket, hogy a gyermekek figyelmét hívják fel, hogy ne álljanak szóba idegenekkel, ismeretlen autóba ne üljenek be, ne adják meg személyes adataikat, telefonszámukat stb., annak érdekében, hogy az áldozattá válást megelőzzük. Egyben nyomatékosítsák a gyerekekben, hogy ilyen esetekben a kérésre magyarázkodás nélkül mondjanak határozottan nemet, a helyszínt hagyják el, kérjék felnőtt segítségét! Amennyiben a történtekkel kapcsolatban bárkinek bármiféle információja

A Tefü Kft. közérdekű közleménye Tisztelt Maglódi Ügyfeleink! Tájékoztatásul közöljük a 2012. évi szolgáltatási árainkat (29/2011. /XII.19./ sz. önkormányzati rendelet alapján). Hulladékgyűjtő edény ürítésének havi díja (bruttó/db): 60 literes 1450 Ft, 110 literes 2700 Ft, 200 literes 5400 Ft, 1100 literes 17 695 Ft. Kiegészítő műanyag zsák (bruttó/db): 423 Ft. Felhívjuk Ügyfeleink szíves figyelmét, hogy a kommunális (lakossági) hulladékszállítás kötelező és díjköteles kommunális szolgáltatás a vonatkozó rendeletek szerint! Díjhátralékkal rendelkező szerződéses ügyfeleink az alábbi címen rendezhetik számlatartozásukat: Maglód Projekt Kft., 2234 Maglód, Fő út 25/A, ügyfélszolgálati időben: hétfőn 13-18, szerdán 8-12 és 13-18, pénteken 8-12 óráig. Részletfizetési kérelemmel kapcsolatos információ: (0629) 327-222. A kötelező kommunális szolgáltatás díjhátraléka hatóságilag, közadó formájában behajtható! Az adott ingatlanra vonatkozó díjhátralék – jogi szempontból – az ingatlan jelenlegi tulajdonosát terheli! A kommunális (lakossági) hulladékelszállítás rendje a 2012. évben hétköznapokra eső ünnepek (hosszú hétvégék) és kiadott pihenőnapok idején: március 16. (péntek) pihenőnap: pénteki rend szerinti hulladékszállítás; április 7–9. (húsvét): 9-e, hétfő helyett 12-e, csütörtöki szállítás; április 28–május 1. (ünnep): 1-je, kedd helyett 3-a, csütörtöki szállítás; április 30. (hétfő) pihenőnap: hétfői rend szerinti hulladékszállítás; május 26-28. (pünkösd): 28-a, hétfő helyett 31-e, csütörtöki szállítás; augusztus 18-20. (nemzeti ünnep): 20-a, hétfő helyett 23-a, csütörtöki szállítás; október 20–23. (nemzeti ünnep): 23-a, kedd helyett 25-e, csütörtöki szállítás; október 22. (hétfő) pihenőnap: hétfői rend szerinti hulladékszállítás; november 2., (péntek) pihenőnap: pénteki rend szerinti

(személyleírás stb.), személyes tapasztalata van, kérjük, jelentkezzen a Monori Rendőrkapitányságon! Jelentkezzenek továbbá azok is, akik hasonló helyzetbe kerültek, akár név nélkül, anonim módon is lehetőség van arra, hogy a rendőrség tudomására hozzák az ezzel kapcsolatos bármiféle információikat! Az ilyen jellegű esetek előfordulását csak közös erővel és összefogással tudjuk megelőzni, ezért kérjük segítségüket! Kelemen József r. alezredes, rendőrségi főtanácsos, kapitányságvezető * Jogtalan behatolással szabálysértési értékre elköve-

tett lopás vétségének és kísérletének gyanúja miatt indult büntetőeljárás két fiatalkorú fiú ellen, akik január 2-án hajnalban egy maglódi családi házba, a nyitott garázsajtón keresztül bejutottak. Onnan azonban nem tudtak semmit eltulajdonítani, mert a tulajdonos cselekményükben megzavarta őket, és egyiküket a rendőrjárőrök kiérkezéséig sikerült is visszatartani, a másik a helyszínről elmenekült, de később őt is elfogták. Szintén ezen az éjszakán egy másik közeli családi ház udvarára is bejutottak és a teraszról két darab üdítőitalt és egy fazék lencsefőzeléket tulajdonítottak el. Kérjük, hogy értékeik megóvása érdekében zárják a kapukat, ajtókat, hiszen a látható helyen hagyott kisebb értéket képviselő dolgaink is csábítóak lehetnek a tolvajok számára!

hulladékszállítás; karácsonyi+újévi (2013) ünnepnapok: az időpontokat később hirdetjük meg! Kérjük, hogy a hulladékgyűjtő edényeket a fenti időszakos változások figyelembevételével (reggel 6 és 7 óra között) helyezzék ki! Köszönjük! Konténerrendelés (építési törmelék és egyéb vegyes hulladék elszállítása): (06-29) 327-222. Szolgáltatási áraink 2012. február 1-jétől: – 3 köbméteres konténer kihelyezése és elszállítása (építési): 12 000 Ft; – 3 köbméteres konténer kihelyezése és elszállítása (vegyes): 18 000 Ft; – 4 köbméteres konténer kihelyezése és elszállítása (építési): 15 000 Ft; – 4 köbméteres konténer kihelyezése és elszállítása (vegyes): 23 500 Ft. Egyéb információ (például szelektív hulladékgyűjtés jelenlegi és tervezett lehetőségei), fakivágás, fűnyírás szolgáltatási árainak egyeztetése (magánszemélyek részére is): (06-29) 327-222. Közérdekű telefonszámok: Közvilágítás meghibásodásának bejelentése: (06-40) 980030 (kékszám, helyi tarifás); Városi temetői ügyintézés, felvilágosítás: (06-20) 252-7717; Gazdátlan illetve elhullott állatok bejelentése: (06-29) 327-222. Maglód Város autóbuszainak különjárati megrendelése, menetrendi információk; Közétkeztetéssel (pl. iskolai étkezési díj fizetésével) kapcsolatos információk; Maglód-nyaralói sportcsarnok bérlésével kapcsolatos információk: (06-29) 326-978 (Maglód Projekt Kft.).

www.maglod.hu

MAGLÓD

12 Maglódi sport

Századik évébe lépett a Maglódi TC A Vasas II elleni utolsó bajnoki mérkőzéssel lezárult az őszi szezon (Vasas-Híd–Maglód 1–0). A Fáy utcában megrendezett találkozón nemcsak a 2011-es évadtól, hanem tragikusan elhunyt támadónktól Gajda Istvántól is búcsút vettünk. Sajnos sikertelenül, hiszen egy gólos vereséget szenvedtünk, de a lelkekben lévő fájdalom béklyót tett a lábakra, így szemrehányás nem illethet senkit a szoros vereség miatt. Szívbemarkolóak voltak a tragédia utáni napok történései, hiszen az ősszel 10 gólt jegyző csatár elvesztésének híre gyakorlatilag az egész hazai sajtót bejárta és több NB I-es mérkőzésen is gyászszünettel emlékeztek a 30 éves játékosra. Egyesületünk ígéretet kapott a Ferencvárosi TC-től egy, a nyáron megrendezendő emlékmérkőzésre is. A Vasas II. elleni vereségünk azt jelentette, hogy a Baranyai Pál által vezetett csapatunk végül az ötödik helyen zárt, amely az előzetes terveknek megfelelő eredménynek mondható, igaz sokáig vezettük a bajnokságot is. A decemberi pihenést követően, az idén százéves csapatunk, január elején kezdte meg a felkészülést. Több találkozóval készülünk a tavaszi rajtra, melyben az első ellenfelünk lapzártakor az első osztályú Vasas volt. A csapatból több távozó is lesz, de nevekről egyelőre nem tudunk beszámolni, ahogy érkezőről sem, hiszen az átigazolási szezon február 21-éig tart. Az előkészületi mérkőzéseken februárban várhatóan a következő csapatokkal találkozunk: Tököl, Tura VSK, Üllő, Százhalombatta, Monor, ESMTK, Soroksár. Valamennyien NB III-asok.

Baranyai Pál játékos-edző értékelése – Ha egy mondatban értékelni kellene az elmúlt szezont, mit mondana? – Elégedettek lehetünk, mert amit én és a csapat ígértünk, azt be is tartottuk. – Sikeresnek vagy sikertelennek értékeli az őszt? – Azt gondolom sikeres volt, hiszen sokáig az élen álltunk. Ugyan visszacsúsztunk az ötödik helyre, de a harmadik helytől mindössze két pontra vagyunk lemaradva. Azért itt mindenképpen megjegyezném, hogy évek óta nem volt akkora sérüléshullám Maglódon, mint amivel most kellett szembesülnünk. Sorra dőltek ki a játékosok és nem mindig tudtam őket megfelelően helyettesíteni. Az utolsó fordulókban Weisz Tamás kiállítása és Gajda István tragédiája miatt gólokat sem nagyon tudtunk szerezni. Mindezek ismeretében igenis jó eredménynek gondolom a jelenlegi pozíciónkat. – Ha most indulna a bajnokság, mit csinálna másképp? – Sokkal szigorúbb lennék. Bizonyos esetekben határozottabbnak kellett volna lennem, akkor talán néhány sérülés is elkerülhető lett volna. Megígérhetem, hogy tavasszal a munkámat már egy kicsit más szemlélettel fogom végezni. – Mi volt az Ön számára az ősz legkedvesebb, illetve legkellemetlenebb pillanata?

Hírek, információk és aktualitások csapatunk életéről:

www.maglodtc.hu

– A legkellemetlenebb az egyértelmű. Gajda István szörnyű balesete az egész csapatot, a szurkolókat, az egész egyesületet megrendítette. Egy nagyon jó embert, egy kiváló játékost veszítettünk el. A legkedvesebb emlék a Putnok elleni győzelmünk volt, ahol egy bajnokaspiráns csapatot úgy sikerült megvernünk, hogy ellenfelünknek semmi köze nem volt a játékhoz. – Kivel volt elégedett és kik azok, akiktől többet várt a szezon során? – Ki kell emelni Gajda István, Weisz Tamás, Bogdán Szabolcs és Szőke Róbert teljesítményét. Ők összeségében megbízható, jó teljesítményt nyújtottak. Akiktől azonban sokkal-sokkal többet várnék, az Vincze László, Oszvári Tamás és Pfeffer Péter. – Lesz változás a keretben a tél folyamán? – Igen. Szeretnénk igazolni két védőt, egy középpályást és egy támadót. – A célkitűzés változatlan, marad az 5.–10. hely? – Úgy gondolom, ha sikerül a csapatot megfelelően megerősíteni és a sérülések is elkerülnek minket, ennek a gárdának az első ötben van a helye. Törekszünk arra, hogy minél előrébb végezzünk. – Mikor kezdődik a felkészülés illetve tudni-e már, hogy milyen csapatokkal mérkőzünk meg? – Január 10-én volt az első edzésünk. Szeretnénk erős csapatok ellen készülni a tavaszi szezonra. Ellenfeleink a második, illetve harmadik vonalból lesznek, de megmérkőzünk az NB I-es Vasassal is. –br–

Asztalitenisz-hírek ■ Maglódi fiú a megye legjobbja. Márton Balázs (7.b), aki közel egy éve vesz részt a felkészítésben, a nem igazolt versenyzők részére január 15-én Nagykőrösön megrendezett megyei asztalitenisz egyéni versenyen megyei bajnok lett. Ugyanezen a versenyen Kovács Dani (6.b) is nagyon szépen szerepelt, hiszen bekerült a megye 10 legjobbja közé. Márton Balázs részére folytatódik a kemény munka, hiszen február 19-20-án az országos bajnokságon kell helyt állnia! ■ December 11-én a központi iskola tornatermében rendezték meg az I. Karácsonyi Kupát az IPA (International Police Association) és a maglódi asztalitenisz szakosztály szervezésében. Legtöbben a 10-14 év közötti fiúk csoportjában neveztek. Számos helyről érkeztek versenyzők, így Szegedről és Kistarcsáról is. A Karácsonyi Kupa nyertesei: 10-14 éves lányoknál Polgár Vivien, hölgyeknél (15-45) Kovácsné Kalomár Noémi, 10-14 éves fiúknál Márton Balázs, férfiaknál (18-45) Takács Miklós, 14-18 éves fiúknál Kovács Richárd, 45 év feletti férfiaknál Éll József. Edzéseinkre továbbra is várunk minden érdeklődőt csütörtökönként 18 órai, illetve 19.30-as kezdettel a központi iskola tornatermében. ■ December 17-én testvérvárosunk, Vámosladány sportolóival mérkőztünk meg. Náluk nagy múltra tekint vissza az asztalitenisz, vannak 40 éve együtt játszó barátok. Két négyfős csapattal érkeztek. Mi is összeszedtünk nagy nehezen két „brigádot”. Az idén már három alkalommal játszottunk velük, és most is ők győztek.

13

2012. február

Új buszmenetrend Az önkormányzat értesíti a lakosságot, hogy február elsejétől változik a helyi buszjáratok menetrendje és járatszáma. Az eddigi két Iveco kisbusz helyett egy busszal és teljesen új menetrenddel oldjuk meg az iskolai és lakossági járatokat. A Credo nagy busz menetrendje kiegészül egy délutáni járattal.

Maglód központjában, 3 szintes (szuterén, emelet)

családi ház eladó. A házhoz 300 négyszögöles telek tartozik. Irányár: 21 millió Ft Érdeklődni: (06-30) 493-8993

A MAGLÓD újság hirdetési árai 1/1 oldal 1/2 oldal 1/3 oldal 1/4 oldal 1/6 oldal 1/8 oldal 1/12 oldal 1/16 oldal

44 000 Ft 24 000 Ft 17 600 Ft 13 200 Ft 9 400 Ft 7 200 Ft 5 000 Ft 3 800 Ft

Színes felár: +25% Az árak az áfát nem tartalmazzák

Rendszeres hirdetőinknek félév–egyév esetében kedvezményt adunk! Hirdetésügyben felvilágosítást a (06-30) 949-3006 telefonszámon és az [email protected] e-mail címen adunk.

A MAGLÓD újság következő száma 2012. február 29-én (+4 nap terjesztés) jelenik meg. Lapzárta: február 24.

IVECO KISBUSZ Iveco kisbusz REGGELI ISKOLA JÁRAT MEGÁLLÓK Központi Iskola Fő út, József A sarok Wodiáner ipari park Gábor Áron utca Szurony köz

JÁRATSZÁM I. II. 6,45 6,51 6,53 6,55 7,20 6,56 7,21

Zrínyi Jókai sarok

6,58

7,23

8,30

Határ út buszmegálló Martinovics tér Ady József A sarok Központi Iskola Bajcsy út élelmiszer b. Bajcsy Patak köz sarok Dózsa út élelmiszer b Petőfi téri iskola Evangélikus parókia Coop ABC parkoló Tompa Kölcsey sarok

6,59 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,10 7,12

7,24 7,26 7,27 7,28 7,29 7,3 7,31 7,32 7,33 7,35 7,37

8,31 8,33 8,34 8,35

Tompa Tököli sarok

7,14

7,39

Ady József A sarok

7,16

7,41

DÉLI ISKOLAJÁRAT Megállók Nyaralói Iskola Coop ABC parkoló Bajcsy utca élelmiszerbolt Dózsa utcai élelmiszerbolt Petőfi téri Iskola Evangélikus parókia Ulicska Központi Iskola Nyaralói Iskola Martinovics tér ÖMV benzinkút Gábor Áron utca Szurony köz Zrínyi Jókai sarok Határ út buszmegálló Nyaralói Iskola

JÁRATOK I. II. 12,10 13,10 12,13 13,13 12,14 13,14 12,16 13,16 12,18 13,18 12,20 13,20 12,21 13,21 12,22 13,22 12,23 13,23 12,24 13,24 12,25 13,25 12,27 13,27 12,28 13,28 12,30 13,30 12,31 13,31 12,33 13,33

III.

8,27 8,28

III. 16,10 16,13 16,14 16,16 16,18 16,20 16,21 16,22 16,23 16,24 16,25 16,27 16,28 16,30 16,31 16,33

LAKOSSÁGI JÁRAT MEGÁLLÓK SPAR áruház Gábor Áron utca Szurony köz Zrínyi utca Jókai utca Határ út buszmegálló BP felé Martinovics tér Nyaralói iskola József Kossut sarok Nyaralói MÁV áll. Szegfű utca Központi Iskola Bajcsy út élelmiszer b Ulicska Kálvin utca Páskom köz Aradi utca VÁ AUCHAN ÁRUHÁZ átszállás 162 BKV buszra Tóvik köz Sugár sarok Ulicska Nap utca Bellus tér MÁV áll. Luther utca Semmelweis utca Központi Iskola Polgármesteri hivatal Kinizsi utca Linné K. utca SPAR áruház Wodiáner Ipari Park ÖMV benzinkút József A. Krt. CBA áruház

DÉLELŐTTI I. II. 8,45 11,20 8,46 11,22 8,47 11,23 8,48 11,24 8,49 11,25

DU III. 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04

IV. 14,45 14,46 14,47 14,48 14,49

8,50 11,26 14,05 14,50 8,51 8,53 8,55 8,56 8,57 8,59 9,00 9,02 9,03 9,05 9,06

11,28 11,30 11,32 11,33 11,34 11,36 11,37 11,39 11,40 11,42 11,43

14,06 14,08 14,10 14,11 14,12 14,14 14,15 14,17 14,18 14,20 14,21

14,51 14,53 14,55 14,56 14,57 14,59 15,00 15,02 15,03 15,05 15,06

9,12 11,47 14,27 15,12 9,16 9,19 9,20 9,21 9,22 9,23 9,24 9,25 9,26 9,27 9,28

11,51 11,54 11,55 11,56 11,57 11,58 11,59 12,00 12,01 12,02 12,03

14,31 14,34 14,35 14,36 14,37 14,38 14,39 14,40 14,41 14,42 14,43

15,16 15,19 15,20 15,21 15,22 15,23 15,24 15,25

15,30 15,32 15,33 15,36

CREDO ISKOLAJÁRAT

CREDO ISKOLAJÁRAT DÉLELŐ T T Megállók Martinovics tér Buszforduló Határ utca Jókai utca ÖMV benzinkút Sport megálló Központi Iskola József A. krt. Páskom köz Kálvin utca Ulicska Nap utca Bellus tér MÁV áll. József A. krt.

Nyaralói tornacs. Központi Iskola

A JÁRAT SZÁMA I. II. III. IV.

DÉLUT ÁN Megállók

A JÁRAT SORSZÁMA V. VI. VII. VIII. IX.

6,55 7,00 7,02 7,04 7,06 7,08 7,10 7,13

Központi Iskola József A. krt. Martinovics tér Határ utcai CBA Buszforduló Határ utca Jókai utca ÖMV benzinkút Sport megálló Központi Iskola Petőfi szobor Bellus tér MÁV áll. Nap utca Dózsa Gy. út busz Ulicska Kálvin utca Páskom köz Bellus tér MÁV áll.

12,00 12,02 12,04 12,06 12,08 12,10 12,12 12,14 12,16 12,18

12,45 12,47 12,49 12,51 12,53 12,55 12,57 12,59 13,01 13,03

12,21 12,25

13,06 13,09

14,13 14,16

12,27 12,29 12,32

13,12 13,15 13,20

16,26 14,19 16,28 14,21 16,30 14,25 16,32 16,35

7,15 7,20 7,22 7,24 7,26 7,28 7,30 7,31

8,15 8,20 8,22 8,24 8,26 8,28 8,30 7,3 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4

8,40 8,45

13,25 13,27 13,29 13,31 13,33 13,35 13,37 13,39 13,41 13,43

13,50 13,52 13,54 13,56 13,58 14,00 14,02 14,04 14,06 14,10

16,10 16,12 16,14 16,16 16,19 16,21

16,24

MATRACGURU

Dr. Móczár István és Tsa Háziorvosi Kft. üzemorvosi rendelése

BIOHOME! ALVÁSKULTÚRA

hétfőn reggel 7–14-ig, kedden délután 14–18-ig

BIOMATRACOK, ÁGYKERETEK NAGY VÁLASZTÉKBAN Matracok Memory 24 900 Ft-tól Hideghab 24 900 Ft-tól Táskarugós 36 900 Ft-tól

Telefonon vagy Interneten történt egyeztetést követően az alábbi vizsgálatokat végezzük el: hivatásos jogosítványhosszabbítás, dolgozók törzskartonja, szerződéskötés, kockázatbecslés, dolgozók szűrése stb.

Ágykeretek 23 900 Ft-tól Fenyő 51 900 Ft-tól Bükk Tölgy- és kőrisfából is

Matracvásárlás esetén 1 db Memory párnát adunk ajándékba

1173 Budapest, Pesti út 41/C Telefon: 256-4038, (06-20) 246-4301 • E-mail: [email protected]

Nyitva tartás: hétköznap 10–19, szombaton 10–14 óráig

A rendelő elérhetősége: (06-29) 326-957, mobil: (06-30) 949-2240, E-mail: [email protected] vagy [email protected] Honlap: www.moczar.hu • Rendelő: 2234 Maglód, Rákóczi u. 7.

RÖVIDÁRU – LAKÁSTEXTIL – MÉTERÁRU üzlet Az üzletben varrodai szolgáltatás működik! Nadrágfelhajtás, kabát-nadrág cipzárcsere, függönyvarrás, terítőszegés, szivacsokra levehető huzat varrása !

A DÍJMENTESNÉL AZ IDÉN SINCS OLCSÓBB! 2012-ben is díjmentes az üzletben vásárolt függönyök varrása! Minőségi, méretbeli pontosságra garanciát adunk! A varratok simák, nem ráncolódnak, a méretek pontosak! (A díjmentesség nem vonatkozik a szerkesztést igénylő drapériákra, a leeső darabokra és az 1300/m ár alatti, akciós függönyökre.) Apró üzletemben a pesti üzletekkel vetélkedő árubőséget talál, korrekt árakon, folyamatos akciókkal, hozzáértő, segítőkész kiszolgálással!

• Az árukészleten lévő függönyökön, sötétítőkön, dekorokon kívül mintasál alapján is rendelhet az igényesnél igényesebb kínálatból ! Gyönyörűek a legújabb sílusírányzatokat követő organzák, maratott függönyök és dekorok . • Minta után rendelhető alumínium és fém rúdkarnisok, vitrázspálca, kávéházi rúd • Függönycsipesz, akasztó, horog, fa- és műanyag karika, függönyelkötő kampók, zsinórok, csipeszek stb. Ha kérdése van, hívjon! Telefon: (06-30) 306-8417 Megváltozott nyitva tartással: hétköznap 9-18-ig, szombaton: 9-12-ig Szeretettel várom kedves vásárlóimat! (Anikó)

Maglód, Sugár út 51. (Ecser felé, a falusi temetői buszmegálló előtt)

„Lyoness”

CSALÁDI PIZZAHÁZ ÉVA MAMA nagyi lett, ismét dolgozik! Új külsővel és étkekkel várjuk régi és új vendégeinket! Éttermünk az interneten: www.csaladipizzahaz.atw.hu

Maglód, Bezerédi és Szív utca sarkán

Ételrendelés és asztalfoglalás: (06-29) 328-274, (06-20) 357-6459 Rendelésfelvétel 11–21.30-ig, pénteken, szombaton 11–22.30-ig Maglódon a házhoz szállítás ingyenes Szállítunk még Ecserre, Gyömrőre, Pécelre, Rákoskertre.

Nyitva: vasárnap, hétfő, kedd, szerda, csütörtök 12–22 óráig, péntek, szombat 12–23 óráig

Sodexo, Ticket Express, Chéque Déjeuner melegételutalványt elfogadunk! 2500 Ft felett energiaital vagy 0,2 l-es rostos üdítő AKCIÓ! 3000 Ft felett palacsinta (3 db kakaós vagy ízes) 5000 Ft felett 2 l-es szénsavas üdítő

RENDEZVÉNYEK lebonyolítását 40 főig vállaljuk! (Esküvő, születésnap, ballagás, keresztelő stb.)

AKÁC TŰZIFA ELADÓ 3

1 m hasogatott, ömlesztett akác tűzifa 13 500 Ft

(06-70) 209-6233

www.RAKDMAGAD.hu

Profi

adótanácsadás

a bonyolult adózási kérdésekben Levesszük a válláról a bonyolult személyi adóbevallás elkészítését. Segítünk kiszámolni, hogyan lehet kevesebb adót fizetni. Ha Önben kételyek merülnek fel az adózással kapcsolatban, keressen meg személyesen, telefonon vagy e-mailben.

Adótervező Kft. | Maglód, Katona József u. 62. Telefon: (06-29) 325-337 | www.adotervezokft.hu

ÁLLATORVOSI RENDELŐ és KISÁLLATKOZMETIKA 2233 Ecser, Rákóczi u. 59. (a főút mellett, Budapest irányában)

• Teljes körű állatorvosi ellátás • Röntgen és ultrahang-diagnosztika • Lágyszervi és csontsebészet • Laborvizsgálatok • Komplett kozmetikai ellátás professzionális termékekkel • Tápok, felszerelések kedvező áron!

Bejelentkezés: (06-30) 867-0729, (06-29) 335-230 Folyamatosan várjuk kedves pácienseinket az éves kötelező veszettségoltásra.

e-mail: [email protected]

DÜRÜM

szendvics

bor júhúsból eredeti török fűszerekkel friss zöldségekkel (kívánságára csirkehúsból is)

Nyitva: hétfőtől vasárnapig 8.00–20.00

Decemberi–januári fotók

A magyar kultúra napja: Csüllög Endre festmnényei előtt; Jelenet a Számkivetve előadásából...

...a Galiba csoport fellépése

Bíró László püspök előadása „Családi körben”

A Duna Kiadó adománya a könyvtárban

Korosztályos megyei pingpongbajnok: Márton Balázs

Újrafásították a Liszt Ferenc utcát

Megkezdődött a munka a nyaralói állomáson

Fotók az újságban: Késmárkiné Mach Mária, dr. Móczár István, Duna Kiadó-fotó és mások