H s l':,#Híi,:':::' ffi 'u:{il ffť:.tiii..ii,i"*,k* Projektje financovánz prostředkůESFprostřednictvím programutidskézdrojea operačního 'l..
zaměstnanosta státníhorozpočtučR.
7adávacídokumentace Názevzakázky:
Dodávkaodbornostních vzdělávacích sluŽeb
Názevprojektu:
Specifické vzdě!ávání zaměstnanců společnosti VAFOPraha,s.r.o.
Registrační číslo projektu:
CZ L.04/I.L.04/39.0008G
Zadavate!:VAFO PRAHA,s.r.o. Chrášťany 94 25219Rudnáu Prahy
Zadávacířízeníse řídíMetodickýmpokynempro zadávánízakázek(MAD 99) v oP lZZve verzi1.3 ze dne 15. 10.2009,na zadávacířízeníse neapIikují ustanovení zákonač.L3712006Sb.,o veřejných zakázkách.
iÍi,',11'Jllt",,,k*',ffi* H ť l'#:#í{lďT" sÍ ffiffi
Stránka2
|dentifikační údaje Názevzakázkyi Dodávkaodbornostních vzdě|ávacích s|užeb l:lá
Názevzadavate|e:VAFOPRAHA,s.r.o. Rudnáu Prahy Síd|o:Chrášťany 94,2521.9 lč: 6t499587 olč: cz6l499587 osoba oprávněná -jednateI jednatza zadavatele: PaveIBouška Kontaktní osoba: JakubMajer Kontaktnítelefon:739028800 Kontaktní e.mail:
[email protected] Druhzakázky: sIužba Zahájenírealizace dodávky: květen2010 Ukončení realizace dodávky: Iistopad201.1 Početško|ení:12 Předmětzakázky: Předmětemzakázkyje nákupvzdě|ávacích s|užebod dodavate|e nebo dodavate|ů, v ob|astispecifických kteřízajistívzdě|ávání zna|ostí VAFo PRAHA,s.r.o. zaměstnanců spo|ečnosti
Stránka3
Hr l -s
E
ř#.Ii' !'*=iiiil
E:::-lt'Jjle=o*o'Tii:t"l:T--(l ÁžÁů_esrŇnruosrwww.esfcr.cz
Popis předmětu zakázky je poskytnutí pro pracovníky VAFO vzdě|ávacích společnosti obsahemzakázky specifických služeb PRAHA, s.r.o. Jedná ďpředevším o pozice uýrobníředite|, projektov1imanažer,vedoucívýroby, vedoucí údrŽby,extrudérísta, eIektrikář,svářeč,nástrojař a příjemcesurovin.V rámci vzdě|ávacích v ob|astechkvalitysurovin (modu|A), zák|adůchemickýcha aktivit budou tyto pozice proško|eny parametrůvýroby (modu|B), úsporyenergiíve výrobě (modul C) a automatizovaného fyziká|ních řízenívýroby (modu| D). Cí|e zakázky budou nap|ňovány prostřednictvímško|enía praktických nácvikův reá|némprovozu. Účastnícibudou vyuŽívatpři vzdě|ávacíchaktivitách pracovní|isty a poznámkovéb|oky' Naplněnímcílůtéto zakázkydojde k nárůstuodborných zna|ostívytypovaných množství obs|uhou,k rozšíření zaměstnanců výroby a managementu,ke snížení chyb způsobených kompetencíjednot|ivýchzaměstnancůa také k nárůstuefektivity ce|éhovýrobníhoprocesu' Definovanécíle projektu vycházejíz podporovanýchaktivit aP Lz7 výzvy EDUCA a komplexně pokrývají Dodavatelmusírespektovatpravid|apro pub|icitu odbornostníproblematikuspo|ečnosti. oP Lzz a realizovatzakázkuv souladus těmito pravid|y'
VzdělávacímodulA Název aktivity KvalitasurovinI Kvalitasurovinll K v a l i t as u r o v i nl l l
Počet Počet účastníkůškolení 1 5 1 5 5 L
časová dotace 2dny 2dny 2dny
Vzdělávacímodul B Název aktivity Zák|adychemickýcha fyziká|níchparametrůvýroby| parametrů 7ák|adychemickýcha fyziká|ních ýroby |l parametrů výroby||| Zák|adychemickýcha fyziká|ních
Počet Počet časová účastníkůško|ení dotace 1 ]-den 9 1 1 den 9 1 1 den 9
Vzdě!ávacímodu|C Název aktivity Úspory energiívevýrobě| Ú s p o r ye n e r g i í v ev ý r o b ě| l Ú s p o r ye n e r g i í v ev ý r o b ě| | |
Počet Počet časová účastníkůškolení dotace 8 1 lden 8 1 Lden 1 lden 8
Vzdělávací modul D Názevaktivity Automatizované řízení ýroby I Automatizované řízení ýroby Il řízení uýrobyIlI Automatizované
Počet Počet účastníkůškolení 1 I 8 L 1 I
časová dotace lden Lden lden
Stránka4
modulů Cí|ejednotIivýchvzdě!ávacích ModulA - Kvalitasurovin získatznalostizaměřdhéna vstupníkontro|ukva|itysurovin(př. kontro|azda tuk nenízkyslý) parametrům atd. a na znalostizda vstupníhodnotyodpovídají uvedenýmv dek|aracích Modu| B. Základy chemickýcha fyzikálníchparametrůvýroby změny,probíhajívprůběhuvýrobykrmiv' Hlavní osvojitsi zna|ostijaké chemickéa fyziká|ní je řetězce,používání zaměření na v|iv mechanické a tepelnéenergiena rozbitíškrobového páry v extrudéru atd. Modul C . Úspory energiíve výrobě energiípři výrobě krmiv (snižování osvojit si zna|ostizaměřené na efektivnívyužívání spotřebyp|ynua elektřinyv rámcivýrobníhocyk|uatd.) výroby Modul D. AutomatizovanéYízení pro osvojitsi zna|ostizaměřenéna správnoupráci s automatickýmsoftwarempoužívaným řízenípřípravyrecepturatd.
Harmonogramrealizaceaktivit
20LO Názevaktiviw
II
il!
IV
V
VI
vil
vill
lx
x xt
xtl
x
KvalitasurovinI
x
Kvalitasurovinll Zák|adychemickýcha parametrů fvziká|ních vÝrobvl Zák|adychemickýcha parametrů výroby|| fyziká|ních
x x
x
| rnýrobě Úsporyenergiíve Ú s p o r ve nergiívW e ro bě||
x
niroby I Automatizované řízení výrobv|| Automatizované řízení
20LL Název aktivity I K v a l i t as u r o v i nl l l Zák|adychemickýcha parametrů výroby||| fyzikálních v ý r o b ěl | | Ú s p o r ve n e r g i í v e Automatizova néřízeníýroby lrl
x
ll
ill
IV
V
VI
vil
vilt
x
tx x xl xil
x x
x x
Stránka5
"-,k,*,ffih aT'."ij'.#i H F l'','*iť,í{,:,::i' sÍ*:ffi
Hodnotazakázky
jakomaximá|ně přípustnou pro Ce|kovou nabídkovou cenuzadavate| stanovuje a nepřekročite|nou dodávkuvzdě|ávacích ahivit.Hodnotazakázkymusízahrnovat: o
přípravu a realizacivýuky
o
(pracovní pro účastníky materiá|y |isty,poznámkové ško|icí b|oky)
o
kurzu osvědčení o absolvování
o
výstupya zpětnouvazbuprozadavate|e
o
nák|adyna |ektory(ubytování, doprava,mzda,aj.)
MaxÍmáInímožná přípustná celková hodnota zakázky je: 225 000,.Kčbez DPH. Moximální limiý pro jednotlivé moduly jsou: Modul A:90 0o0,- Kčbez DPH Modul B:45 000,- Kčbez DPH Modul C:45 000,- Kčbez DPH Modul D:45 o00,. Kčbez DPH na jednot|ivé NabídkamůŽebýt podána jako komplexnína ce|ou zakázku,nebo jako dí|čí vzdě|ávací možnostvyužití subdodavate|e. Cena modu|y(A, B, c, D). Zadavate|nepřipouští aktivityzakázky.Dá|e musíb'it uvedenav CZK a zpracovánav detaiIuna jednot|ivé ško|ící musíbtituvedenacelkovácena zakázkybez DPH,částkaDPH a ce|kovácenavčetněDPH.
Doba a místop|nění jednot|ivých rozmezí rea|izace vzdělávacích aktivitje p|ánovánoV rozmezíod května Časové ve v|astních 2010 do |istopadu201t. Všechnyvzdě|ávací aktivitybudou rea|izovány prostoráchv místěsídlaspo|ečnosti VAFO PRAHA,s.r.o.,Chrášťany 94, 252 19 Rudnáu Prahy.
Podmínkya požadavkyna zpracovánínabídky Nabídkyje možnézadavate|ipředkládat pouze v písemnéformě vjednom originá|ea 2 s uvedením kopiích,v uzavřenéobálce označenénázvem zakázkya nápisem ,,NEOTVíRAT,. kontaktníadresy dodavate|e.Nabídkamusí b'it zpracovánav českémjazyce. V nabídce uchazečuvede kontaktníosobu ve věci zakázky,její te|efonníčís|oa e-mai|ovouadresu. proti neoprávněnémanipu|aci. Jednot|ivé |istynabídky(A4)budou pevněspojenya zajištěny Nabídkabude obsahovatminimálně povinnépří|ohy,seznam pří|oha početlistů.Každá pří|ohabude na samostatném|istu. Listy nabídkybudou očíslovány Vzestupnouřadou. Nabídkamusíbýt podepsánaosobouoprávněnoujednatjménemuchazeče. Stránka6
iÍí',",:3jť.i",,,k*, sf ffi*i: H F lli#Hí{ff}'
Každýuchazečmůžepřed|ožitpouze jednu nabídku.Úp|ná nabídkamusí b,ýtzadavateli doručenanejpozdějivokamžikuvypršení |hůtypro podánínabídek. Termínpro podánín.abídky končídne6. května2010v 14.00hod. Nabídku|ze podat osobně na adrese zadavate|ek rukám pana Jakuba Majera nebo zas|at poštouna adresuzadavate|e (,,krukám panaJakubaMajera,,)' pořadí: Zadavatelpožadujenabídkuč|enit v nás|edujícím 1. Krycí |ist nabídky (název zakázky, předmět zakázky, datum vyh|ášenízakázky, název programu, registrační čísIožádosti projektu, název projektu, název zadavateIe,sídlo zadavate|e,osoba oprávněnájednat jménemzadavatele,|Č,D|Č,předpok|ádanáhodnota zakázky bez a s DPH, název uchazeče,síd|ouchazeče,osoba oprávněná jednat jménem |Č,D|č,místo,datum a podpisoprávněnéosoby. uchazeče, 2. Specifikace nabízenýchslužeb (popis předmětu činnosti,vzdělávacímetody, přeh|ed referencí,kvaIifikačn í předpok|ady,|ektorskýtým) 3. Zpracovánínabídkovéceny (popis jednotlivýchško|ících aktivit - cí|e,obsah, metody, způsobzakončení, cena a souhrnná cenová ka|ku|ace včetnědetai|u,co cena obsahujeubytování,dopravu |ektoraatd.) 4. Seznam požadovanýchpří|oh(včetnějednot|ivýchpří|oh)
Požadavkyna prok ázáníkva|ifikace dodavatele o
Čestnéproh|ášení,kterým dodavateI prokazuje spInění zák|adníchkvaIifikačních předpok|adůpod|e S53odstavec]. zákona písmenoa) až i) zákona č. I37/2006 Sb., o veřejnýchzakázkách(vzorviz pří|ohatétozadávacídokumentace)
o
Výpis z obchodníhorejstříku,pokud je v něm zapsán,čiuýpisz jinéobdobnéevidence, pokud je v ní zapsán.Tento ýpis nesmíb.Ítk pos|ednímudni, ke kterémumá b'Ít p r o k á z á ns t a r š9í0 k a | e n d á ř n í cdhn ů .
o
ověřenou kopiidok|aduo oprávněník podnikání(Živnostenský |ist)
o
Uchazečv nabídcepředloží a|espoňdva referenční vzdě|ávacích dopisyo poskytovaných s|uŽbáchcharakteruodpovídajícím u předmětu zakázky.
o
DodavateIv nabídcestručněuvedeprofesnízkušenosti |ektorů, kteřísebudou podí|etna zajišťování zakázky.Lektorskýtým se musísk|ádat minimá|něze dvou |ektorů s praxímin. 2 roky.Dodavateldo|oŽíživotopisy lektorů.
Stránka7
iÍ3'',",l'Jil,i"*,k*',f ."-!n F ;1ffi:#í{Í#' & ffifl: Hodnotícíkritériaa metoda hodnocenínabídek p.ryŽ"nabídky, Budouhodnoceny které veškeré náležitosti v této budousp|ňovat uvedené zadávacídokumentaci. Nabídky,které budou V rozporu s touto zadávacídokumentací, budou vyřazeny a nebudou hodnoceny. Uchazeč,který řádně doručínabídku,bude informovánpísemněnebo elektronickyo rnýs|edku tétozakázky.Hodnoceníbude provedeno programuLidskézdroje d|e p|atného Metodickéhopokynupro zadávánízakázekoperačního a zaměstnanostVe verzÍ1.3 ze dne 15. 10. 2oo9, jsou nás|edující: Jednot|ívá kritéria 1. Nabídkovácena, váha 40 Yo- uchazečuvede v případěkomp|exnínabídkyce|kovouvýši nabídkové ceny V Kč bez a s DPH za ce|ý rozsah p|něnítéto zakázkynebo v případědí|čí nabídkyce|kovoucenu za jednot|ivé vzdě|ávací modu|yv Kčbez a s DPH. 2. Kvalita nabízenýchslužebváha zl0 % - bude hodnocen obsah školení,návrh strukturya obsahu školení,metody výuky, rozsah nabízenýchslužeb, reference .a zkušenosti s obdobnýmtypem p|něnínebo zákazníků se obdobnýmpředmětem činnosti,popis jakým způsobembude poskytovánazpětná vazba a závěrečnéhodnocení,kva|itaa zkušenosti Iektorského týmu 3. Forma monitoringu efektivity realizovanýchaktiv.t 20 % - bude hodnocen návrh formy monitoringu efektivityrealizovaných aktivit. představují početbodů,kteréje možnozískatpři hodnocenídaného Jednot|ivé váhy kritérií počtembodů,max. ].00. kritéria.7vítězínabídkas nejvyšším
podmínky P|atební Zadavate|uhradí dodavate|inák|ady spojené s realizacítéto zakázky jednou měsíčně bezhotovostnímpřevodem, na zák|adě faktur vystavenýchdodavate|em.Faktura musí právních obsahovatvšechnyná|ežitosti řádnéhodaňovéhodok|aduve smys|upřís|ušných je zadavate|oprávněn předpisů. V případě,žefakturanebudemÍtodpovídající ná|eŽitosti, zas|atji ve |hůtěsp|atnostizpět dodavate|ik dop|něníčiúpravě,anižse dostanedo prod|ení se sp|atností- |hůtasp|atnosti počínáběžet znovu od opětovnéhozas|ánínáležitě dopIněného čiopraveného dok|adu.Sp|atnostVystavených fakturje 30 dní.
Stránka8
lÍ|'',iluJil,io,,.,k,,,f sf ffi{'i H ť E.#sj{ffT' Dotazyk nabídce Dotazyk zadávacím.Bodmínkám je možné podávatprokazate|nou formou prostřednictvím pošty(e-mai|em) e|ektronické s doručenkou na e|ektronickou adresu kontaktníosoby zadavate|e a to nejpozději do 3 dnůpředup|ynutím pro podávání Ihůty nabídek. Zadavate| si vyhrazujeprávo2 pracovních dnůna odpověd,.
podmínkya právazadavate|e Da|ší o Nabídkamusíb'it zpracovánapod|ezadávacích podmínek tétovýzvyk podánínabídek. Nabídky, kterés tímtobudouV rozporu,mohoub'Ítz výběrového Yízenívyřazeny. o Zadavate| si vyhrazujeprávo před rozhodnutím o v1iběrunejvhodnější nabídkyvyžádat upřesnění informací dek|arovaných uchazečem v nabídce. Taktéž si zadavate| vyhrazuje právoověřitsi pravostreferencí uvedených uchazečem v nabídce. o V a r i a n t ní po dá ní na bídek nením o ž né. o Zadavatelsi vyhrazujeprávonevracetnabídky. o Dodavate| musírespektovat pravid|apro pub|icituoP LZ7a rea|izovat zakázkuv souladu s těmitopravidly. o Nejednáse o zadávacířízení dle zákonač,L3712006sb.
Místopro podánínabídky VAFO PMHA, s.r.o. k r u k á mp a n aJa k ubaMa jera Chrášťany 94,25219Rudnáu Prahy N a b í d k|uz ep o dato s o bněčipo š t o na u uvedenou adr esu. je Roz hoduj ícípr podánínabídky o datumdoručení. V Chráštanech dne21.'dubna2010
%ffi
gBBrit
razítko jednatza zadavate|e a podpisosobyoprávněné
Stránka9