No title

A bajai önkormányzat lapja

X. évfolyam 10. szám • 2005. június 4.

Ö NKORMÁNYZATI T ÁJÉKOZTATÓ ELFOGADTÁK AZ ÖKO-BAJA PROGRAMOT

Körmenet a Türr-emlékmûig

FOTÓK: BANGA SZABOLCS

A vízen járók ünnepe Nepomuki Szent Jánosra, a vízen járó emberek védõszentjére emlékeztek a bajaiak május 21-én szombaton. A hagyományõrzõ Jánoska-eresztés programja most is szentmisével kezdõdött a szentjánosi kápolnában, majd Szent János szobrával körmenet indult a Türr István emlékmûig, ahol hajóra tették a szobrot. Ezután a lampionos felvonulás a vízen és a parton a tárogató hangjai mellett kísérte a szobrot egészen a Halászpartig, ahol polgármesteri köszöntõvel, hordócsapolással folytatódott és népünnepéllyel zárult a hagyományok elõtt tisztelgõ; a bajai halászok, hajósok által régóta nagy becsben tartott vértanúra emlékezõ rendezvény. A Jánoska-eresztéshez kapcsolódva idén is megmérkõztek egymással Baja halászléfõzõi, sõt az idei gyõztes, Gombás László immár harmadszor hódította el a vándorbográcsot, így kiérdemelte a Baja Örökös Halászléfõ Bajnoka címet. A messze földön híres bajai étel készítésében jeleskedõk versenye mellett a Hajós-Bajai Borvidék borászai, de fõleg italaik is versenyeztek a szakmai zsûri elismeréséért. Képriportunk és a versenyek részletei a 8. oldalon

Tizenkilenc támogató és két tartózkodó szavazat mellett a bajai képviselõ-testület májusi ülésén elfogadta az Öko-Baja programot, ami az elkövetkezendõ tizenöt évre jelöli ki a város településfejlesztési és modernizációs céljait, irányait. Az elmúlt másfél év alatt a több mint száznegyven szakértõ bevonásával kidolgozott helyi fejlesztési dokumentummal a város kapcsolódni kíván az elkövetkezendõ hónapokban végsõ formát öltõ Nemzeti Fejlesztési Tervhez. A képviselõ-testület ülésén Széll Péter polgármester megköszönte a közremûködõk munkáját. Hozzátette: az Öko-Baja program a fõ irányokat határozza meg, amelyeket azonban folyamatosan aktualizálni kell majd. A program jövõképként a városi közösség fenntartható fejlõdését, az élhetõ város gondolatát fogalmazza meg. A stratégia egyik prioritása az Alsó-Duna-völgyi Fejlesztési Régió kialakítására irányul. Bajai kezdeményezésre az év elején szándéknyilatkozatot írtak alá az Alsó-Duna mellett lévõ kistérségek, polgármesterek, hogy a térséget az eddigieknél hangsúlyosabban képviseljék, illetve bevonják a II. Nemzeti Fejlesztési Tervbe. >>> 3. oldal

VÁLTOZOTT A KÖZTERÜLETHASZNÁLATRÓL SZÓLÓ RENDELET A képviselõ-testület májusi ülésén a városatyák egybehangzóan úgy határoztak, hogy a turistaszezon közeledtével a város mûemléki jelentõségû területein az igényes vendéglátást úgy támogatják, hogy díjmentessé teszik a vendéglátóipari kitelepülés címén igénybe vett közterület-használatot. A képviselõk szerint a város idegen-

forgalmi érdekeit szolgálja az intézkedés, azt várják, hogy egyre több belvárosi utcára és térre települnek majd ki a nívós vendéglátóipari egységek, ezáltal is erõsödik Baja mediterrán jellege. A képviselõ-testület Fábián Sándor javaslatára õsszel visszatér a témára, és értékeli az ez ügyben nyáron szerzett tapasztalatokat. B.

ÍZELÍTÕ A BAJAI HONPOLGÁR JÚNIUSI SZÁMÁBÓL • Bánáti Tibor: Emlékezés a holocaustra. Emléktábla-avatás (beszámoló a zsinagógában rendezett gyászünnepségrõl). • Dr. Abonyi József: Dr. Grauaug Ármin (pályakép a hatvan éve mártírhalált halt nagyszerû bajai orvosról, a tüdõgondozó intézet újraindítójáról). • Dr. Kovácsné Sarok Éva: Apám történetei (A szegények orvosa címû epizód is dr. Grauaug Ármin emlékét idézi). • Dr. Nebojszki László: Szakrális helyek Baja környékén. ÚjjáéleHajdú Miklós (MSZP): A város szempontjából óriási fegyvertény, hogy mintegy 140 közvetlen közremûködõ részvételével és javaslataik beépítésével, 12 munkacsoportban egyeztetve létrejöhetett az Öko-Baja fejlesztési program, ami nem csak a gazdaság, hanem az oktatás, a kultúra és a civil élet különbözõ területeire is megfogalmazza a fõ irányokat. Hamarosan ismertek lesznek azok a rövid és hosszú távú konkrét tervek, amelyek az elképzelések tételes megvalósítását szolgálják. Egy ilyen hosszú távú programnál nem feledkezhetünk meg a folyamatos aktualizálásáról sem, az idõközben változó igényeknek megfelelõ módosításáról. Frakciónk fontosnak érezte, hogy a nyári szezon elõtt szülessen meg a belvárosban az igényes kialakítású közterületre történõ kitelepülések ingyenessé tételérõl szóló döntés. Az igényesség feltételei adottak, hiszen csak a városi

dõ Vodica-kápolna Katymár mellett (az egykori búcsújáró hely története és felújításának eseményei). • Dr. Mayer János: Kutatási kalandjaim krónikája (bevezetés a háború után Baja környékérõl elüldözött, Németországba telepített svábok sorsának késõbbi alakulását bemutató sorozathoz). • Bernschütz Sándor: Sírkeresztek nyomán. A bajai IV. utász-zászlóalj a keleti fronton 1942-43-ban (a tanulmány befejezõ része).

Õsszel agrárexpó Baján Október 7-e és 9-e között elsõ alkalommal rendezik meg a Bácska Expó Élelmiszeripari és Mezõgazdasági Kiállítást és Vásárt a bajai dr. Pósta Sándor Sportcsarnokban. A rendezvény fõszervezõje a Bács-Kiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamara bajai irodája. Lendvai Tibor helyi vezetõ lapunknak elmondta: uniós forrásból közös pályázatukkal erre a célra 3,7 millió forintot nyert a BácsKiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a Szabadkai Regionális Kamara és Óbecse Közép- és Kisvállalkozók Egyesülete. Az õszi kiállításon a határon innen és túl a mezõgazdasághoz kapcsolódóan tevékenykedõ kisés középvállalkozások mutatkoznak be. Az érdeklõdõk megismerkedhetnek a tájjelegû terméA KIÁLLÍTÁS TÉMAKÖREI: • mezõgazdasági alaptevékenységek • zöldség- és gyümölcstermesztés • szõlõtermesztés, borászat • élelmiszerfeldolgozás • gasztronómia • biotermékek • egészséges táplálkozás • gépek és berendezések

ÁLLÁSPONTOK fõépítésszel történõ szakmai egyeztetést követõen megvalósuló közterület-foglalások részesülhetnek ilyen kedvezményben. Én magam úgy gondolom, hogy amennyiben ilyen feltételeknek megfelelõ kitelepülést vállalnak a város más részein vendéglátással foglalkozó cégek, ez a kedvezmény nekik is megadható lesz. Nemes Gábor (SZDSZ): A liberális frakció támogatta a szociális ellátásokról szóló rendelet módosítását, mely a pénzbeli szociális ellátások átalakítására vonatkozott. Az elõterjesztéssel azért értettünk egyet, mert annak tartalma egyszerre jelenti a legszegényebbek számára a szociális biztonságot és a rászorultsági elv fokozottabb érvényesülését. A rendszeres szociális segély eddig ugyanis nem kezelte azokat

2•BAJA ÉS KÖRNYÉKE

az élethelyzeteket, amelyekben például elõzetes munkanélküli státusz állt fenn. Az együttmûködési kötelezettség újraszabályozása a beilleszkedést segítõ programok kialakításával bõvül. Az együttmûködés a jövõben komplexen valósulna meg, kiterjedne a foglalkoztatáspolitika aktív eszközeire, a szociális munka eszköztárára és a közcélú munkára. Képviselõ-csoportunk támogatta a szociális szolgáltatás-tervezési koncepciót is, mely egy aktuális képet fest a város szociális helyzetérõl, továbbá fejlesztési irányokat fogalmaz meg a város szociális szolgáltatásaiban. A program egy két éves cselekvési program megvalósítására tesz kísérletet. A liberális frakció támogatta az Öko-Baja program elfogadását, és ezúton is kifejezi köszönetét mindazoknak, akik közremû-

kekkel, és elsõ ízben ítélik oda a kiváló minõség védjegyének szánt Bácskai Termékdíjat. A dr. Pósta Sándor Sportcsarnokban megrendezésre kerülõ kiállításra Szerbiából várhatóan kilenc-tíz cég érkezik majd, rajtuk kívül a szervezõk Baja testvérvárosainak képviselõit is meghívják, hogy õk is bemutathassák a rájuk jellemzõ portékákat. A közeljövõben a kamara és a kivitelezõ, a Bácska Dekor Bt. képviselõje személyesen keresi majd fel a potenciális kiállítókat, akik június 30-ig jelentkezhetnek az októberi expóra. A kiállításhoz kötve konferenciát is tartanak majd az élelmiszerbiztonság témakörében, továbbá a szekcióüléseken lehetõség nyílik informálódni a halászat, a bormarketing, a pályázati lehetõségek és a mezõgazdaság egyéb idõszerû kérdéseirõl. Az expó ideje alatt üzletember-találkozót is tartanak. A Bácska Expóval kapcsolatban további információ a BácsKiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamarától szerezhetõ be. Címük: Baja, Szentháromság tér 4. Telefon és fax: 79/427-320. Banga Szabolcs ködtek e városfejlesztési program kimunkálásában. A program végre hosszú távon kijelöli a Baja számára fontos fejlesztési irányokat és feltétele számos uniós pályázaton való indulásnak is. Az Öko-Baja konkrét megvalósulása során mi a határozottság, az eltökéltség és a következetesség elvét képviseljük. Dr. Révfy Zoltán (Fidesz): A Fidesz frakciója örömét fejezte ki az Öko-Baja fejlesztési stratégia megalkotása miatt. Azonban a hosszú idõtávot összhangba kell hozni a jelennel, meg is kell tudni valósítani az anyagban szereplõ célokat. Véleményünk szerint most a rövid távú fejlesztésekre kell a hangsúlyt helyezni. Örömmel támogattuk a belvárosi vendéglátóipari egységek ingyenes kitelepülésérõl szóló rendeletmódosítást, mert ez a turizmus fejlõdése szempontjából és a minél pezsgõbb belváros miatt is nagyon fontos.

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

Elfogadták az Öko-Baja programot Folytatás a címoldalról Az Öko-Baja program leszögezi: a város további fejlõdésének alapfeltétele, kiemelt prioritása Baja külsõ elérhetõségének javítása, ennek érdekében uniós források bevonásáért kell lobbizni. A tõkebefektetések vonzásának legnagyobb akadálya jelenleg az, hogy nehezen érhetõk el a városból az európai közlekedési infrastruktúrák, nincs közvetlen kapcsolatunk autópályával. A fejlesztés irányait a dokumentum mind földön (M6-os autópálya, a hercegszántói határátkelõ fejlesztése), mind vízen (személyhajó forgalom elindítása), mind levegõben (a helyi repülõtér fejlesztése) képzeli el. Ugyanakkor továbbra is fontos cél a belváros tehermentesítése a tranzitforgalomtól. A jövõkép Baját agro-üzleti centrumként vizionálja. Célként fogalmazódott meg a kézimunkaigényes új tevékenységek és termékek bevezetése, a tájjelegû, a helyi adottságokhoz jól illeszkedõ, kiváló minõségû mezõgazdasági alapanyagokat feldolgozó kisüzemek kialakítása, fejlesztése, a környezetbarát mezõgazdaság, a bio- és ökokertészet feltételeinek megteremtése. Az öko-turizmus fejlesztése az egyedi vízivárosi, mediterrán arculatunkra építve történhet. Kiemelt, fokozott figyelemmel fejlesztendõek a város turisztikai

A program célrendszere

vonzerejét jelentõ területek: a történelmi belváros, a Gemenc, a Nagy-Pandúr-sziget, a Petõfi-sziget és a Sugovica-SzeremleiHolt-Duna ág. A program szerint Baja Európa egyik egészségcentruma lehetne, a prevenció, a rehabilitáció, az egészségturisztika infrastruktúrájának fejlesztése révén, ehhez

kapcsolódna a Bajai Kórház komplex fejlesztési programja (orvos-szakmai, épületrekonstrukció, gépészeti fejlesztés). Az Öko-Baja programban további prioritást élvez a logisztikai központ- és kikötõfejlesztés, az Ipari Park és a vállalkozói területek bõvítése, egy Innovációs és Technológiai Központ, vala-

mint a Kezdõ Vállalkozók Házának megvalósítása. A dokumentum kidolgozói fontosnak tartják a fiatalok letelepedési feltételeinek javítását is, azt, hogy helyben maradjon a fiatalok szellemi tõkéje, tudása, hogy az ifjú emberek helyben találhassanak maguknak megfelelõ egzisztenciát és jövõt. B.

Felavatták a Szolidaritás emléktábláját OKMÁNYIRODA a zsinagóga falán

FOTÓ: BANGA SZABOLCS

A szokásoknak megfelelõen, idén is május utolsó vasárnapján gyászünnepséggel emlékeztek a II. világháború zsidó mártírjaira a zsinagógában. Az istentiszteleten dr. Schweitzer József professzor, fõrabbi a gyereknaphoz kapcsolódva arról beszélt, hogy 1944-ben sok öt-hat éves gyermek is áldozatul esett a gyûlöletnek, így most rájuk, ártatlan áldozatokra is emlékezünk. Ezután dr. Schweitzer József felavatta a zsinagóga bejárata mellett elhelyezett Szolidaritás emléktábláját, ami a bajai születésû, de Dániában élõ Hegedûs Viktor ötlete és anyagi segítségnyújtása mellett valósult meg. Az emléktábla azok elõtt tiszteleg, akik a rettenet korszakában bátran, a saját életük kockáztatásával segítettek zsidó honfitársaiknak – mondta a fõrabbi. Az ünnepség zárásaként a bajai Magyar-Izraeli Baráti Kör irodalmi mûsorral emlékezett a holocaust áldozataira. •

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

Az okmányirodában komplex ügyfélhívó-rendszer mûködik, ügyfélfogadási idõben jegyautomata ad hívósorszámot az aznap intézhetõ ügyszám felsõ határán belül, de az állampolgároknak lehetõségük van elõzetes idõpontfoglalásra az okmányiroda információs szolgálatánál akár személyesen vagy telefonon az alábbi számon: 527-166. E telefonszámon általános tájékoztatást is kérhetõ az ügyintézéshez szükséges feltételekrõl, mellékletekrõl. Az okmányiroda nyitva tartása: hétfõ 8-15, kedd 13-15, szerda 8-17, csütörtök 13-15, péntek 8-12.

BAJA ÉS KÖRNYÉKE•3

Készenlétben a mentõk

RÖVIDEN Kerékpárút a felüljáró alatt

A bajai mentõállomás dolgozói közel harminc környékbeli településen, ebbõl két városban (Baján és Bácsalmáson) öt mentõautóval teljesítenek szolgálatot, melyek közül kettõ a mentéssel, három pedig a betegszállítással foglalkozik. Az egyik mentõautó ún. esetkocsi besorolású, vagyis tulajdonképpen egy intenzív osztály mûszerezettségével rendelkezik. Az öt autó közül a hétvégeken kettõ áll készenlétben. A mentõállomáson két orvos és három mentõtiszt dolgozik, ez utóbbiak orvosi beavatkozásokat végezhetnek orvosi diploma nélkül. Rajtuk kívül tizenhét ápoló és tizenöt gépkocsivezetõ alkotja a kivonuló állományt. Jelenleg az egész országban regionális átszervezés zajlik az Országos Mentõszolgálatnál (OMSZ). Térségünkben a BácsKiskun, a Békés és a Csongrád megyei mentõsök alkotnak majd egy szervezetet, a tervek szerint július elsejétõl. A változtatásra egyrészt azért van szükség, mert 1948 óta változatlan struktúrában mûködnek, másrészt azt várják, hogy a például az elmaradott informatikai hátterük fejlesztésére az uniótól az eddiginél több for-

HÕSÉG A májusban szokatlan kánikula idején a bajai mentõállomásra egy átlagos naphoz képest körülbelül 30 százalékkal több segélykérõ hívás futott be. A mentõsöknek elsõsorban közterületi roszszulléteket, ájulásokat kellett ellátniuk.

Ez az esetkocsi tavaly õsz óta teljesít szolgálatot Baján

rást szerezhetnek – tájékoztatott Czíner Gábor mentõtiszt, a bajai mentõállomás vezetõje. Czíner Gábortól megtudtuk, hogy helyben a legjellemzõbb mindennapi problémájuk abból adódik, hogy nagy az aránytalanság a betegszállítási igény és a mentõk kapacitása között. Gond a szûkös létszámkeret, ugyanis például, ha az egyik mentõs táppénzre megy, le kell állítani az egyik gépkocsit, mert nincs lehetõség a helyettesítésre, annyira takarékoskodni kell a bérköltségekkel. Ha a betegszállítások csúsznak is, a balesetekhez, rosszullétekhez és egyéb sürgõs esetekhez mindig eljut a mentõ – tette hozzá Czíner Gábor. A bajai mentõállomás „büszkesége” ugyanakkor, hogy a megyében Kecskeméten kívül csak városunkban sikerült megoldani, hogy 24 órás idõtartamban mindig legyen orvos vagy mentõtiszt szolgálatban. A bajai mentõsök kapcsolatot építettek ki zombori kollégáik-

FOTÓ: B. SZ.

kal. Az együttmûködést az uniós interregionális program bevonásával kívánják fejleszteni, például tervbe vették, hogy egy újraélesztõ, képzõ központot hoznak létre. Várhatóan szeptemberben pedig a zombori fõtéren egy közös mentési bemutatót tartanak a helyieknek. 2000-ben alakult az „Életben maradni” Közhasznú Mentõ Alapítvány, mely az elmúlt években a személyi jövedelemadó egy százalékából befolyt pénzekbõl különbözõ felszereléseket, például a gerincsérültek mentésekor rendkívül fontos ún. KED-mellényt és vérnyomásmérõt vásárolt a mentõautókba. Az alapítvány és a helyi mentõszolgálat részt vett az áprilisban a Petõfiszigeten megrendezett baleseti szimuláción is, továbbá nemrégiben kétmillió forintot nyertek „Gondolkodom, tehát nem drogozom” címû programjukra a GYISM pályázatán. B. Sz.

Hõsök Napja Múlt vasárnap a Mészáros Lázár Cserkészcsapat szervezésében ismét megrendezték Baján a Hõsök Napját a Déri-kertben található elsõ világháborús emlékmûnél. Héhn Gizella, a Bácskai Civil Szervezetek Szövetségének titkára, az ünnepség szónoka beszédében úgy fogalmazott: a hõsi halált halt katonák családjukat elhagyva, életüket áldozva védték hazájukat, ettõl lettek lelki óriások, igazi hõsök. Napjaink valósága rajtuk áll, áldozatuknak az új jövõt köszönhetjük. •

4•BAJA ÉS KÖRNYÉKE

Még az idei évben elkészül a Dózsa György úti kerékpárút vasúti felüljáró alatti átvezetése. A két keréken közlekedõk számára eddig különösen balesetveszélyes szakasz átépítésére a héten nyert 14.151.000 forintot az önkormányzat a megyei területfejlesztési tanácstól. A bicikliút jelenleg a Német utcáig tart. Az elkészült tanulmányterv szerint az út építése csak úgy képzelhetõ el, hogy az 51-es fõút vonalvezetését kis mértékben átalakítják, így a vasútállomás felõli oldalon szélesíteni lehet a meglévõ útpadkát, így ott biztonsággal átvezethetõ lesz a gyalogos és a kerékpáros forgalom.

Újvárosi csõtörés A múlt szombaton a Kodály utcában eltört egy 150 milliméteres azbeszt cement víznyomócsõ, amelynek következtében a fûtõmû sem kapott vizet. A Bajavíz szakemberei több órán át tartó munka során elhárították a hibát, így este már ismét volt víz az újvárosi lakásokban. De a szolgáltató a munkák ideje alatt is biztosított vizet a környék lakóinak. A csõtörés által érintett szakasz jelenleg csak egy oldalról kapja a vizet, ezt azonban egy hónapon belül átépítik, akkortól már két irányból történik a terület betáplálása.

Ö NKORMÁNYZATI T ÁJÉKOZTATÓ Felelõs szerkesztõ: Banga Szabolcs Felelõs kiadó: Baja Város Önkormányzata, Horváth Roland Szerkesztõség: 6500 Baja, Szentháromság tér 1. Telefon: 79/527-167 Fax: 79/425-841 E-mail: [email protected] Internet: bajavaros.hu/ot Megjelenik: kéthetente 16.000 példányban Nyomdai munkálatok: Arculat Nyomda, Baja ISSN 1416-2970

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

Válasz a Lényegnek Tisztelt Fiedler Antal! A Lényeg szerkesztõjeként 2005. 05. 31-én 10 óra 20 perckor érkezett e-mailjére a következõ tájékoztatást adom, ahogy az az Önkormányzati Tájékoztatóban is megjelent. Az Ön kérdései: Milyen konkrét pályázati pénz tette lehetõvé az új személygépkocsi vásárlását? Milyen paraméterekkel rendelkezik az új személygépkocsi? Tájékoztatom tehát, hogy a többcélú kistérségi társulások létrehozását megelõzõen, és azóta is részesei vagyunk annak a modell-kísérletnek, amihez a 2004. évi 25/2004.(VI.11.) BM. rendelet 2§ (1) bekezdés a./ pontjában meghatározottak szerint pályáztunk támogatás elnyerésére. 2004-ben az önkormányzat összesen 50 millió Ft támogatást kapott a modell-kísérlethez kapcsolódó célokra. Sok egyéb feladat és cél megvalósulása mellett ez tette lehetõvé a polgármester,

és egyben a kistérség elnöke feladatait segítõ gépkocsi vásárlását is a társulás döntése alapján. Az autó közbeszerzési pályázattal került kiválasztásra és beszerzésre. A vásárlás során a korábban használt – több, mint 5 éves és közel 200 ezer km-t futott – személygépkocsi beszámításra került. A kocsi Nissan Primera, lökettérfogata 1998 cm3, hengerszáma 4, fogyasztási átlaga 8,8 l/100 km, üzemanyag fajtája benzin, maximális teljesítménye 103 kW. Az autó paraméterei lényegében megegyeznek az elõzõével, a különbségek elsõsorban az eltelt öt év alatt bekövetkezett modellváltásnak köszönhetõek. Utólagos érdeklõdését köszönöm, bár az általam elvárt újságírói etika szerint helyesebbnek tartottam volna, ha elõbb megkérdez, és azután von le bármilyen következtetést az újságjukban. Széll Péter

OLVASÓI KÉRDÉSEK Egy olvasónk azt az ötletét osztotta meg lapunkkal, hogy a Duna-hídnál található gabonatároló hengereken el kellene helyezni egy például „Üdvözöljük Baja városában!” feliratú táblát vagy hálót. A figyelemfelkeltõ helyen lévõ építmény ilyen formában történõ „megújulása” turisztikai és esztétikai szempontból egyaránt pozitív lenne – véli olvasónk. Az ötlet személy szerint nekem szimpatikus, azonban gondot jelent, hogy a gabonatárolók nem önkormányzati tulajdonban vannak. A város közeli tervei között az szerepel, hogy új, esztétikus beköszönõ táblákat helyezünk el a Bajára bevezetõ utak mentén és tervezzük a városon belüli útbaigazító táblák kiépítését is. Ezzel együtt is a javaslat megfontolandó, mellyel megkeressük a gabonatároló tulajdonosait. (A szerk.) Nem lehetne-e a következõ utcanévtáblákat kicserélni a táblák elrontott feliratai miatt? Az Allaga utcában két táblán

van a név pontatlanul feltüntetve. Helytelenül szerepelnek továbbá a Bellosics Bálint, a Felekyné és a Zipernowsky utcák névtáblái. Az épület elkészülte óta rosszul van kiírva Déri Frigyes neve a Déri üzletházon. Sajnálatos, hogy a város térképeinek utcanévjegyzékében is számos közterület tévesen szerepel, továbbá a hirdetésekben is sokszor helytelenül közlik néhány utca nevét. Kalmár Márton Az olvasónk által megemlített utcanévtáblákat valóban rosszul, betûelírással helyezték ki. Az önkormányzat anyagi lehetõségei szerint mihamarabb szeretné az utcanévtáblákat javítani illetve cserélni. A Déri üzletház neve y-al írva valóban hibás, ám ez az épület nem az önkormányzathoz tartozik, de ismét felhívjuk a tulajdonos figyelmét az elírásra. Ugyanakkor való igaz, hogy nagyobb odafigyeléssel a tévedések elkerülhetõk lennének. Az újabb térképeken már remélhetõleg nem vagy alig van hiba. (A szerk.)

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

Közmûfejlesztések az iparterületeken

Csatornázás az ipari parkban

A huszonkét hektáros Szegedi úti laktanyában 38 millió forint értékben készültek el a víz-, csatorna- és gázhálózatok, az elektromos rendszer kiépítése pedig június végéig fejezõdik be. Ez utóbbi költsége 75 millió forint. Az ipari park tíz hektáros területén most indult a teljes közmûvesítés. Június végéig a víz-, a csatorna-, a gáz- és az elektromos hálózatot is lefektetik 95 millió forint értékben. Mindkét helyen a belsõ utak az év végéig valósulnak meg összesen 187 millió forintért, melyhez az önkormányzat régiós pályázaton 50 millió forintot nyert. (b.)

Áramkábel-fektetés a Szegedi úti laktanyában

FOTÓK: BANGA SZABOLCS

VÁROSHÁZI ZÖLDSZÁM

06-80-860-600

Tisztelettel várjuk észrevételeiket, javaslataikat ingyenesen hívható zöldszámunkon!

BAJA ÉS KÖRNYÉKE•5

A férfiak egészségéért programsorozat Az Axiál Kft., az Egészséges Baja Városért Közalapítvány, a Baja Város Képviselõ-testület Ifjúsági és Sport Bizottsága, a József Attila Mûvelõdési Központ és Ifjúsági Ház, a Bajai Természetjárók Egyesülete és a Bajai Kórház tisztelettel meghívja Önt a június 1718-án „Axiál a férfiak egészségéért” kétnapos rendezvényre a Petõfi-szigeten. Program: Június 17. péntek • 16 órakor: Megnyitó (Petõfi-sziget, Ifjúsági Ház parkolója). Dr. Zöld Lászlóné köszönti a résztvevõket. • 16.05 órakor: A rendezvényt megnyitja Széll Péter, Baja város polgármestere és Harsányiné Fodor Gyöngyi az Axiál Kft. képviseletében. • 16.30 órakor: A Chris Modellstúdió mozgás- és táncprogramja. Helyszín: a parkolóban felállított színpad. • 16.30 órakor: 1. sátor: szûrõvizsgálatok (vérnyomás-, testzsír-, vércukormérések). A méréseket a Bajai Kórház munkatársai végzik. – 2. sátor: légzésfunkciós vizsgálat, a vizsgálatot végzik a Bajai Kórház tüdõgondozó munkatársai – 3. sátor: Bajai Természetgyógyász Egyesület bemutatkozása Június 18. szombat • 8 órakor: Nyílt kerékpártúra. Útirány: Baja-Bátmonostor-VaskútBaja. Indulás helyszíne: Petõfi-sziget, Ifjúsági Ház parkolója. Nevezési díj nincs. Minden beérkezõ pólót kap. • 9 órakor: „Axiál a férfiak egészségéért” sportrendezvények. Férfiak Egészségéért Kispályás Labdarúgó Torna verseny. Helyszín: Petõfi-szigeti füves pálya. Részvevõk: benevezettek, akik elfogadják a versenykiírást 5+1 fõs csapatokkal, létszámkorlátozás nélkül. Minden játékos a saját felelõsségére vesz részt a tornán. Nevezés: június 13-én, hétfõn 18 óráig a Foci Presszóban (Baja, Vasvári u. 14.). Nevezési díj nincs. Díjazás: 1-3. helyezett: kupák, érmek. Technikai értekezlet: június 13-án, hétfõn 18.30 órakor a Foci Presszóban, sorsolás a technikai értekezleten. Játékszabályok a városi kispályás bajnokság szabályai szerint. • 9 órakor: Férfiak Egészségéért Streeball Torna. Helyszín: Petõfi-szigeti Radnóti Kollégium pályái. Résztvevõk: benevezettek, akik elfogadják a versenykiírást. 3 fõs csapatok indulhatnak. Minden játékos a saját felelõsségére vehet részt a tornán. Nevezés: június 13-én, hétfõn 18 óráig a Foci Presszóban (Baja, Vasvári u. 14.). Nevezési díj nincs. Díjazás: 1-3. helyezett: kupák, érmek. Technikai értekezlet: június 13án, hétfõn 18.30 órakor a Foci Presszóban, sorsolás a technikai értekezleten. A streetball játékszabályai érvényesek. • 10 órakor: „Fuss-járj az egészségért”. Futó és gyalogos rendezvény. Útirány: Petõfi-sziget körbe. Indulás helyszíne: Petõfi-sziget, Ifjúsági Ház parkolója. Nevezési díj nincs. Minden beérkezõ pólót kap! A progrmamok befejeztével díjak átadására kerül sor. A díjakat átadja Harsányiné Fodor Gyöngyi az Axiál Kft. képviseletében, Brachinger Tamás képviselõ, az Ifjúsági és Sport Bizottság elnöke, Márton László, az Ifjúsági és Sport Bizottság tagja, Halmai Istvánné, a Természetjárók Egyesületének elnöke. A Bajai Természetjárók Egyesülete az Egészséges Baja Városért Közalapítvány Férfiak Egészséghete címû program keretein belül 2005. június 18-án 8 órakor nyílt kerékpártúrát szervez a lakosságnak. Útirány: Baja-Bátmonostor-VaskútBaja. Indulás: az Ifjúsági Ház parkolójából (a szigeten). Minden részvevõ a beérkezéskor pólót kap! Délelõtt 10 órakor az Ifjúsági Ház elõl a szigeten körbe futó és gyalogos rendezvényt szervezünk „Fuss-járj az egészségedért” címmel. Minden résztvevõ a beérkezéskor pólót kap! A rendezvényeken nevezési díj nincs. Mindenkit szeretettel várunk!

6•BAJA ÉS KÖRNYÉKE

VÉRADÓK VILÁGNAPJA 2005. JÚNIUS 14. A Véradók Világnapját június 14-én ünneplik világszerte. Ezen a napon a Magyar Vöröskereszt Baja Városi Szervezete és az OVSZ Bajai Területi Vérellátója tiszteletét fejezi ki és köszönetet mond azoknak az embereknek, akik önként és térítésmentesen adtak vért, melylyel a legértékesebb ajándékot nyújtották – az Élet Ajándékát. Önök azok, akik saját szabad akaratukból adnak vért jutalom elvárása nélkül és akiket jólesõ elégedettséggel tölt el, hogy így segítenek valaki életének a megmentésében és különösen azoknak mondunk köszönetet, akik rendszeres véradóink. A Véradók Világnapjának célja, hogy a véradás fontosságának tudatosságát növeljük az emberekben és minél többüket ösztönözzük rendszeres véradásra, ideértve az egészséges donorokat, akik már adtak vért, amikor arra egy családtagjuknak vagy barátjuknak szüksége volt.

Minden olyan beteg részére, akiknek transzfúzióra van szüksége, a biztonságos vérhez való hozzájutás azon személyek rendkívüli cselekedetétõl függ, akik vért adnak. Ezen esemény fontosságát mutatja, hogy minden másodpercben a világon valakinek szüksége van vérre. Emberek milliói életüket azoknak köszönhetik, akikkel soha nem találkoznak. Felkérjük a jelenlegi donorokat arra, hogy ösztönözzék egészséges barátaikat és családtagjaikat, a véradó mozgalomba való bekapcsolódásra. A Véradók Világnapján köszönjük és gratulálunk Baja város és a környezõ települések véradóinak. A Véradók Világnapja alkalmából szeretnénk kiemelt figyelmet fordítani a donorok megbecsülésére, valamint felhívni a lakosság figyelmét az önkéntes véradás fontosságára, melyhez széleskörû társadalmi összefogásra van szükség. •

SZERET JÁTSZANI ÉS NYERNI? A Magyar Vöröskereszt Baja Városi Szervezete játékos vetélkedõre várja az érdeklõdõket, a véradókat 2005. június 11-én (szombat) 9-15 óra között a TESCO Áruházba.

Városi egészségnap

Május 28-án „Fõszerepben az egészség” címmel városi egészségnapot szervezett a JAMKIH, az Egészséges Baja Városért Közalapítvány, az ÁNTSZ és a képviselõ-testület Egészségügyi Bizottsága. A mûvelõdési központ Árpád téri épületében az érdelõdõk ingyenes szûréseken, vizsgálatokon vehettek részt, illetve különbözõ tanácsadásokat hallgathattak meg FOTÓ: BARÁTI GYÖRGY

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

FOTÓ: BANGA SZABOLCS

Mise a fõtéren

Dr. Bábel Balázs kalocsa-kecskeméti érsek celebrálta múlt vasárnap kora este az Úr na pi szentmisét és az azt követõ körmenetet a bajai Szentháromság téren

Testvérvárosi találkozó 2005. szeptember 23. és 26. között testvérvárosi találkozóra kerül sor Waiblingenben. A városháza elõzetesen várja azok jelentkezését, akik már voltak Baján vendéglátók, illetve, akik a jövõben szívesen bekapcsolódnának a programba. Bõvebb információ a 79/527-105-ös telefonszámon kapható. •

FOGADÓÓRÁK • Zsigó Róbert országgyûlési és önkormányzati képviselõ választókerületi irodájának nyitva tartása: hétfõtõl péntekig 9-12, illetve 13.30-17 óráig. Baja, Vörösmarty u. 14. Tel./fax: 79/422-034. • Márfai Péter országgyûlési és önkormányzati képviselõ választókerületi irodájának nyitva tartása: kedd, szerda, csütörtök 9-12 óráig. Helye: Baja, Vörösmarty u. 14. Telefon: 79/325-064. • Kajtár József, a IV. számú választókerület önkormányzati képviselõje június 14-én (kedden) 16 órától fogadóórát tart a Kiscsávolyi ÁMK-ban.

• Köteles Ilona önkormányzati képviselõ június 8-án (szerdán) 16-17 óráig fogadóórát tart az MNÁMK-ban (Duna u. 33.). • Dr. Zöld Lászlóné, a IX. választókerület önkormányzati képviselõje lakossági tájékoztatást tart a Központi Általános Iskola ebédlõjében június 8-én, szerdán 17 órakor. Téma: Hogyan tudnánk elõsegíteni a köztulajdonban lévõ értékek eredményesebb megóvását? Vendég: Valentinné Groll Mónika bûnmegelõzési elõadó. Minden érdeklõdõ bajai polgárt szeretettel várunk!

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

Dániai látogatás A bajai önkormányzat három fõs, frakcióvezetõkbõl álló delegációja májusban négy napos látogatást tett dániai testvérvárosunkban, Thistedben. Hajdú Miklós, Nemes Gábor és dr. Révfy Zoltán meglátogatta a Thisted üzemeltetésében lévõ szennyvíztisztító mûvet, majd megnézték a geothermikus energiát hasznosító távfûtõmûvet és a regionális szemétégetõt. A következõ nap sikeres helyi vállalatokat, például egy 635 résztulajdonos által mûködtetett élelmiszerfeldolgozó üzemet, egy vágóhidat kerestek fel. Találkoztak egy szoftverfejlesztõ és kereskedõ cég vezetõivel is, akik ajánlatot tettek városunknak, hogy megfelelõ fogadókészség megléte esetén szívesen tartanának Baján egy a Microsoft által szervezett továbbképzést. Hajdú Miklós, az MSZP-frakció vezetõje ezzel kapcsolatban megjegyezte: hamarosan felmérik, hogy a helyi szakemberek között mekkora igény van egy ilyesfajta képzésre, de véleménye szerint egy ilyen felajánlással mindenképpen élni kell. A bajai politikusok felkerestek továbbá egy 250 alkalmazottat foglalkoztató gépgyárat, továbbá környékbeli gazdáknál is jártak, és bepillanthattak a teljesen automatizált állattartó telepek mindennapi életébe. A kinntartózkodás során megismerkedtek a dániai közigazgatási reform legújabb állomásával, melynek köszönhetõen másfél éven belül három kistérség fuzionál egymással. Az egyesülés Thisted, Hanstholm és Sudthy településeket érinti, ám

a kistérség vezetõ ereje továbbra is Thisted marad. A bajai politikusok a látogatás alkalmával találkoztak Erik Hove Olesennel, Thisted polgármesterével, helyi tisztségviselõkkel, ottani frakcióvezetõkkel és a gazdasági bizottság tagjaival is. Hajdú Miklós, a nemzetközi és civil kapcsolatok tanácsnoka elmondta: a dán fél is megerõsítette a partnervárosi kapcsolat folytatásának igényét, a politikai kapcsolatok építése mellett bõvíteni kívánják a gazdasági, a kulturális, a mûvészeti és a sport együttmûködéseket. Nemes Gábor, az SZDSZ frakcióvezetõje azt kezdeményezi, hogy szakértõk vizsgálják meg a dániai kommunális jellegû szolgáltatások, különösen a thistedi távhõszolgáltatás helyi adaptációs lehetõségeit, ugyanis a dánok sok területen komoly tapasztalattal és innovatív megoldásokkal bírnak. A képviselõ szerint hangsúlyt kell fektetni a két város kulturális és sport kapcsolatainak fejlesztésére is, ki kell alakítani az együttmûködés konkrét formáit, ennek egyik példája lehet a csereprogramok beindítása. A Fidesz képviselõ-csoportjának vezetõje, dr. Révfy Zoltán a dániai utazással kapcsolatban hozzátette: személy szerint neki egyebek mellett az tetszett, ahogy a dánok támogatják a saját termékeiket, Thistedben például mindenki helyi élelmiszert tesz a kosarába, így segítik gazdaságukat. Érezhetõ, hogy Dániában a multinacionális cégeknek a magyarországi viszonyokhoz képest sokkal kisebb a befolyásuk – tette hozzá a fideszes politikus. B.

Bácskaiak Egymásért Közhasznú Egyesület, BESZI, ÁNTSZ Baja Városi Intézete, Bajai Kórház

„Halló, itt az orvos beszél!” Telefonos tanácsadó vonal minden héten más témában. Kérem, kérdezzen a szakembertõl telefonon keresztül. Telefonszám: 79/322-544, hívható: 18-20 óráig A hét témája: Június 8. Június 15. Június 22. Június 29.

Gégészeti gondom van. Telefonálok! A városi tisztifõorvost kérdezhetik Nyári fertõzések. Kullancsveszély Nyár avagy a bõrgyógyász tanácsai

BAJA ÉS KÖRNYÉKE•7

BÁCSKAI BOROK VERSENYE

FOTÓK: BARÁTI GYÖRGY ÉS BANGA SZABOLCS

A Jánoska-eresztés hagyományõrzõ programjához kapcsolódóan a Bajai Kertbarát Klub az idén már tizenharmadik alkalommal rendezte meg a Bácskai Borok Versenyét.

A vízen járók ünnepe A Jánoska-eresztés helyszíne a szentjánosi kápolna, a Sugovica-part és az Ifjúsági Tábor volt. Ez utóbbi helyen tartották a halászléfõzõ és a borversenyt, illetve itt léptek fel a környékbeli néptánccsoportok. A rendezvényt az Újvárosi ÁMK, a Bányai Júlia Szakképzõ Iskola és a Szent László ÁMK szervezte.

BAJA HALÁSZLÉFÕZÕ BAJNOKA I. helyezett: Gombás László II. helyezett: Bereczki Szakképzõ Iskola csapata: Gyurkity Tamás III. helyezett: Dr. Novics György IV. helyezett: Kolmann Péter V. helyezett: Vida János VI. helyezett: Andó Tamás

Fehérborból 48, vörösborból 38 érkezett, ez utóbbiból 5 minta rosé volt. A zsûri tagja volt Kõvári Péterné, az Országos Borminõsítõ Intézet munkatársa, Pohánkovics János kertészmérnök, borász, Bányai György kertészmérnök, borász, Ötvös György, a Bereczki Máté Szakképzõ Iskola borásza, Sümegi Dragan, ifjú gyakorló borász és Novok Rostás Sándor, a kertbarát klub egyik borásza. A zsûri megállapította, hogy a tavalyi évjárat nem kedvezett a boroknak, mert a szüret idején esõs volt az idõjárás. A gazdák gondos munkájának köszönhetõen mégis minõségi borok készültek. A verseny eredményhirdetésekor végül a fehérborok közül 21 arany, 13 ezüst, 13 bronzminõsítést kapott. Az öt rosé közül 3 arany, 2 pedig ezüstérmet szerzett. A vörösborok közül 15 arany, 14 ezüst, 2 pedig bronz minõsítést ért el. A polgármester különdíját Solymosi Tivadar, a Hercegszántói Kertbarát Klub vezetõje és a Bajai Kertbarát Klub tagja érdemelte ki.

A legszebben terített asztal különdíját Stefánovits István, valamint a Bányai Júlia Szakképzõ Iskola nyerte. Gombás László harmadszor lett Baja Halászléfõzõ Bajnoka, ezzel véglegesen elnyerte a vándorbográcsot és kiérdemelte a Baja Örökös Halászléfõzõ Bajnoka címet.

8•JÁNOSKA-ERESZTÉS

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

Floorball Bajnokság Május 12-én, csütörtökön a Petõfi utcai Jelky András Szakközépiskola tornatermében rendezték meg a bajai középiskolák diákönkormányzatainak és a város ifjúsági civil szervezeteinek floorball bajnokságát – a DÖKlesztõ kupát a BAKIDSZ (Bajai Középiskolás Diákok Szövetsége) szervezésében. Majdnem minden középiskola képviseltette magát, úgy mint: a MNÁMK Gimnáziuma, a Bányai Júlia Szakközépiskola, a Türr István Szakközépiskola, a Bereczki Máté Szakközépiskola, a Jelky András Szakközépiskola diákönkormányzatai, valamint a civil szervezetek közül a Bajai Szent Antal Plébánia ifjúsági csoportja. Az izgalmas versenyen a csapatok között szoros volt a küzdelem, de végül a Szabó Tibor (jelkys diák) által készített szitanyomatos, egyedi pólóknak köszönhetõen, a Jelky csapata fényes gyõzelmet aratott.

A szervezõk a verseny szüneteiben „terülj-terülj asztalkám”mal kedveskedtek, párizsis, uborkás szendvicsekkel kínálták a résztvevõket. Mindez nem jöhetett volna létre, ha nincs a Jelky András Szakközépiskola tornaterme, és a szervezõk jó szervezõkészsége! Köszönet illeti Hajdú Anettet (MNÁMK), Gombos Gábort (Jelky) és Magdali Csabát, akik verseny kigondolói, a szervezõk segítõi, támogatói voltak. Eredmények: I. helyezett: Jelky András Szakközépiskola diákönkormányzata II. helyezett: Türr István Szakközépiskola diákönkormányzata III. helyezett: Jelky András Szakközépiskola válogatott csapata. Kedves BAKIDSZ! Köszönjük, hogy jól „kidöklesztettek” minket! Májer Emese Bányai Júlia Szakközépiskola diákönkormányzatának vezetõje

Baja Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 25/2005. (V. 31.) rendelete az építményadóról szóló többször módosított 56/1999. (XII.22.) Ktr. sz. rendeletének módosításáról Baja Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a helyi adókról szóló, többször módosított 1990. évi C. törvény ( a továbbiakban: Ht.). 1. § (1) bekezdésében és a 6.§-ában foglalt felhatalmazás alapján, az építményadóról szóló többször módosított 56/1999. (XII.22.) Ktr. sz. rendeletét ( a továbbiakban R ) az alábbiak szerint módosítja. 1. § A R 7. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) a.) A Petõfi-sziget, Nagypandúr-sziget üdülõ területen magánszemély adóalany tulajdonában lévõ üdülõépület, csónaktároló 25% adókedvezményben részesül, ha az Országos Vízjelzõ Szolgálat hivatalos bajai vízmércéjén mért adatok alapján, a Duna vízállása legalább egy napot a 900 cm-t eléri, vagy meghaladja. b.) a Dunafürdõ és az a) pontban meg nem határozott, egyéb árterületen lévõ üdülõépület esetében 25 % adókedvezmény jár. Az (1)-(3) bekezdésekben meghatározott kedvezmények együttesen is igénybe vehetõk.” 2. § (1) E rendelet 2005. június 1-jén lép hatályba, egyidejûleg a R. 2. számú melléklete hatályát veszti. Az e rendeletben meghatározott kedvezmények 2005. január 1-jétõl vehetõk igénybe. B a j a, 2005. május 19. Széll Péter polgármester

Dr. Völgyesi László címzetes fõjegyzõ

ZÁRADÉK: E rendelet 2005. év május hó 31. napján került kihirdetésre. Dr. Völgyesi László címzetes fõjegyzõ

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

A bajai halászlé sikere Szentendrén

Kóstol és értékel a zsûri

Már hagyománnyá vált, hogy minden évben megrendezik a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeumban a Muzeológusok fakanállal címû országos rendezvényt. Célja, hogy az ország különbözõ tájegységeinek jellegzetes ételeit, hagyományait bemutassa. Kellemes környezetben, igen jó hangulatban idén is megtartották a versenyt, melyre a Bács-Kiskun Megyei Múzeumi Szervezet a bajaiak kedvenc éte-

lével, a halászlével nevezett. A halászlé oly jól sikerült, hogy a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség Déli Régió a „Hagyományos ízek megõrzéséért legszakmaibb ételéért” különdíjat kapta. A halfõzõt, Kiss Lászlót Benke Laci bácsi zsûrielnök az eredményhirdetésen bajai halászlé készítésére hívta meg a Szeptember Feszt Országos Gasztronómiai versenyre, és a Kalocsai Paprika Napokra. •

10 éves általános iskola

A közelmúltban ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját a Magyarországi Németek Általános Mûvelõdési Központjának óvodája és általános iskolája. Dr. Knáb Erzsébet fõigazgató beszéde és a szülõk, a pedagógusok és a diákok munkáját megköszönõ szavai után az intézmény diákjai egy változatos, sokszínû, úgynevezett „Szivárvány” m û s o r t a d t a k elõ FOTÓ: BARÁTI GYÖRGY

BAJA ÉS KÖRNYÉKE•9

Nyári kalászos termések tûzkármentes betakarítása A 2005. évben is tájékoztatást adunk az aratással kapcsolatos tûzvédelmi tudnivalókról. Körlevelünkben leírtak ismételten tartalmazzák az alapvetõ tûzvédelmi követelményeket, illetve teendõket. Mint minden évben, így idén is célellenõrzés keretén belül ellenõrizni fogjuk az aratást. A célellenõrzés idõpontját elõzõleg írásban nem közöljük. Az alábbiakban leírtak segítséget nyújtanak az aratási munkálatok megkezdése elõtt a még esetlegesen fennálló tûzvédelmi hiányosságok felszámolásához. 1.) A mezõgazdasági munkában részt vevõ dolgozók tûzvédelmi oktatása, felvilágosítása Az aratási, betakarítási munkában részvevõket a munka megkezdése elõtt, a tevékenységi körükkel kapcsolatos tûzvédelmi ismeretekrõl és a tûz esetén végzendõ feladatokról külön oktatásban kell részesíteni, amit írásban rögzíteni kell. Az aratások ellenõrzése során ezek felmutatása is szükséges, azaz az aratásban részt vevõ gépeken ezen okmányokat vagy fénymásolt példányukat el kell helyezni. A tûzvédelmi oktatásnak minimálisan a következõ témakörökre kell kitérni: – lakóházak gazdasági udvarában elhelyezett szálas termények tûzvédelme, – a munkahely és a munkafolyamat tûzveszélyessége, – a megelõzõ tûzvédelmi rendelkezések, – a tûzjelzés lehetõsége és módja, végrehajtása, – a tûz esetén követendõ magatartás és a dolgozó ezzel kapcsolatos feladatai, – a tûzoltó-készülékek, eszközök és felszerelések gyakorlati használata, – a munka befejezésekor elvégzendõ tûzvédelmi teendõk, – a tûzvédelmi szabályok megszegésének következményei. 2.) a mezõgazdasági erõ- és munkagépek tûzvédelmi elõírásai és felülvizsgálatuk Az elmúlt évek tûzkárstatisztikája is bizonyítja, hogy a gépjármûvekben, erõgépekben keletkezett tûzesetek száma magas, ami abból adódik, hogy a gépjár-

10 • I N F O R M Á C I Ó

mûre vonatkozó tûzvédelmi technológiai, karbantartási elõírásokat megszegik. A kombájntüzek döntõ többsége a motortérben keletkezik. A gyakran összegyûlõ por és pelyva meggyullad. Kiemelt fontosságúnak tartjuk a következõ jármûvek célirányos felülvizsgálatát: Hosston hengeres bálázó: – a görgõsorok csapágyazásának felülvizsgálatát (porvédõ tárcsát is ki kell cserélni) – az Y csapágyak cseréjénél ellenõrizzük le a hézagoló tárcsák meglétét, állapotát, – a görgõsorok beállítását-párhuzamosítását ellenõrizni kell, – felhívni a kezelõ figyelmét a görgõsorok esetleges túlmelegedésének elkerülése érdekében az üzemeltetés közbeni üzemóránkénti ellenõrzésre (500 db bála elkészítése után a csapágyak, görgõk mûszaki állapotát ellenõrizni kell!). A mûszak kezdéskor néhány percig járassuk a gépet, majd gyõzõdjünk meg arról, hogy a csapágyak nem melegszenek a megengedett mérténél jobban. – üzem közben fémes súrlódás nem engedhetõ meg! – üzem közben ellenõrizzük a kaparók, hevedervezetõk beállítását, rögzítettségét – az alakjelzõt az egyenletes csapágyterhelés biztosítása érdekében mûködtetni kell. Class-Dominátor 105-106-108 – a jármû motorterének szigetelésének rögzítése az üzem közbeni rezonanciától meglazul, illetve leszakad, majd a motor melegétõl meggyulladhat (minden munkanap megkezdése elõtt javasoljuk szemrevételezéssel a rögzítettség megfelelõsségét ellenõrizni) Bábolna típusú terményszárító – a szárításhoz szükséges energia elõállításához megfelelõ minõségû fûtõanyagot kell használni olajégõ esetében – az elõírt szárítási hõmérséklet pontos beállítása – a berendezés kezelési utasításában rögzített technológiai és ellenõrzési feladatok betartása. Az elmúlt évek aratási tanulságaiból leszûrve a következõket javasoljuk:

– A kalászos termény betakarítási, kazalozási, szalma-összehúzási és bálázási munkáiban csak a tûzvédelmi követelményeknek megfelelõ, legalább 1 db 13A és 89B jelû vizsgálati tûz oltására alkalmas tûzoltókészülékkel ellátott erõ- és munkagép, valamint egy jármû vehet részt, amelynek tûzvédelmi felülvizsgálatát az üzemeltetõ a betakarítást megelõzõen elvégezte, és ezt igazolja. (Az igazolás egy példányát a munkagépen kell elhelyezni.) – A tûzoltó-készüléket úgy kell a gépre felszerelni, hogy az gyorsan levehetõ és üzemeltethetõ legyen. – Minden esetben el kell végezni az aratási technika napi karbantartását, különös tekintettel a gépek elektromos üzemanyag-ellátó, hidraulikus és szikrafogó berendezéseire. – Minden kicsepegtetett üzemanyagot azonnal el kell távolítani. – Az aratási munkák elõrehaladásával fokozni kell a belsõ tûzvédelmi és mûszaki ellenõrzéseket. – Az üzemeltetõ erõ- és munkagép kezelõje szükség szerint, de legalább naponta egyszer köteles a kipufogó-vezeték és a szikratörõ mûszaki állapotát felülvizsgálni, és a rárakódott éghetõ anyagtól szükség esetén megtisztítani. A tartalék üzem- és kenõanyagot az erõ- és munkagéptõl, kazaltól, a gabonatáblától, legalább 20 m távolságra kell elhelyezni, éghetõ hulladéktól, növényzettõl mentes területen. Az erõ- és munkagépet, gépjármûvet gabonatáblán üzemanyaggal feltölteni nem szabad. – Olyan karbantartást, javítást, amely nyílt láng használatával vagy üzemanyag elfolyásával jár, gabonatáblán, szérûn és rostnövénytároló területén nem végezhetnek. – Az arató-, cséplõgépet hajlékony földelõ vezetékkel, akkumulátorát pedig legalább nehezen éghetõ, villamosságot nem vezetõ anyagú védõburkolattal kell ellátni. – Az erõ- és munkagépet a kezelõ üzemeltetés közben nem

hagyhatja el, és egyéb munkát nem végezhet. – A szalma összehúzását és kazalozását végzõ erõgép az összehúzott szalmát és kazlat csak olyan távolságra közelítheti meg, hogy az égéstermék illetõleg annak elvezetõ csöve gyújtási veszélyt ne jelentsen. – A szalma összehúzásában és kazalozásában részt vevõ erõgépet a ráhullott szalmától, szénától stb. rendszeresen meg kell tisztítani. – Az összehúzott szalma alapterülete nem haladhatja meg az 1000 m2-t. 3.) Tûzveszélyes tevékenység, aratás, szérû, rostnövénytároló kazlak, tartóégetés A 2001. július 1-jétõl érvénybe lépett, a levegõ védelmével kapcsolatos egyes szabályokról szóló 21/2001.(II.14.) korányrendelet 11.§.(4) bekezdésének elõírása, a lábon álló növényzet, tarló, illetve növénytermesztéssel összefüggésben keletkezett hulladék égetését tiltja! Az illetékes környezetvédelmi hatóság bírsággal szankcionálhatja a rendelet megszegõit. A fentiek alapján a tarló és a szalma égetése tilos! Aratás: – A kalászos termény betakarítását – vasútvonal mellett elhelyezkedõ tábla esetén – a vasútvonal mentén kell megkezdeni. – Gabonatáblán dohányozni még a jármûvek, erõ- és munkagépek vezetõfülkéiben sem szabad! A szérûben csak kalászos termény, szálas takarmányt és szalmát, a rostnövénytároló telepen pedig csak rostnövény szabad elhelyezni. – A kazlak valamint a sorok között a nagyobb kazalmagasság háromszorosát, de legalább 20 m távolságot kell biztosítani. – A mezõn (határban) összerakott szálas takarmány, szalma, rostnövény stb. kazlakat legalább 3 m széles védõszántással kell körülvenni. – Az aratás ideje alatt a táblán mindig tartózkodjék egy ekével felszerelt erõgép a védõszántás elkészítése céljából. Szoleczky János tûzoltó alezredes, tûzoltósági tanácsos, tûzoltóparancsnok

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

Bajai Éremtani Egyesület KHSZ közhasznú beszámolója a 2004. évrõl 1.) Külsõ támogatás felhasználása A támogatásokat elsõsorban az Egyesület mûködésére, valamint a Csermák Mihály emlékérmünk tervezésére, továbbá könyvtárunk bõvítésére használtuk fel. 2.) Kimutatás az Egyesület bevételeirõl: Külsõ támogatás 535 000 Ft Tagdíjak, kiállítás 168 500 Ft Betéti kamat 17 688 Ft Alaptevékenységbõl (érmekért.) 3 579 330 Ft Technikai bevétel 750 000 Ft Bevétel összesen: 5 050 518 Ft 3.) Kimutatás az egyesület kiadásairól: Anyagköltség (éremtervezés) 56 834 Ft Katalógus, könyv beszerzés 71 189 Ft Mûködési költség 327 732 Ft Bérleti díj 150 000 Ft Bankköltség 8 075 Ft Alaptev, pénzek beszerzése 3 566 530 Ft Technikai kiadás 750 000 Ft Kiadás összesen: 4 930 360 Ft

4.) Pénzeszközök alakulása: Nyitó állomány 2004. január. 1. 334 272 Ft záró állomány 2004. december 31. 454 430 Ft eredmény: +120 158 Ft 5.) Eszközállomány növekedése: 2003.12.31. lelt. értéke 210 425 Ft 2004.12.31. lelt. értéke 267 692 Ft Növekmény: + 57 267 Ft 6.) Az Egyesület közhasznú tevékenysége: Az Egyesület 2004-ben is biztosította az igénylõk részére a MNB által kiadott emlékpénzek beszerzését, csakúgy, mint az Egyesület által veretett érem megvásárlását. A más éremkiadó szervezetek által megjelentetett érmeket folyamatosan beszerezte és kiosztotta az igénylõk között. Megnövekedett katalógusállományunkkal segítettük a numizmatikai ismeretek növelését. Szolgáltatásainkat mind tagjaink, mind kívülállók igényelhették. A vezetõ tisztségviselõk és segítõik semmiféle díjazásban nem részesültek. Hernádi Tibor elnök

A PARLAGFÛ ELLENI VÉDEKEZÉS KÖTELEZETTSÉGEIRÕL Tájékoztatom a város lakosságát, hogy július közepétõl megindul az allergiát kiváltó parlagfû virágzása. A parlagfû és egyéb gyomnövények elleni védekezési kötelezettséggel kapcsolatosan az alábbiakat szükséges tudni: Baja Város Önkormányzatának a parlagfûtõl való mentesítésrõl szóló 35/2004.(V.21.) sz. önkormányzati rendelet 3.§ (1) bekezdése azt mondja: „aki a parlagfû visszaszorításáról szóló önkormányzati rendelet 3.§ (1) bekezdésében foglaltakat megszegi, szabálysértést követ el, ami 30.000 Ft-ig terjedõ pénzbírsággal sújtható.” A növényvédelemrõl szóló 2000. évi XXXV. Törvény 5.§ (1) bekezdés c) pontja alapján a földhasználó köteles az egyéb károsítók (pl. gyomnövények) ellen is védekezni, ha azok a szomszédos földhasználó termelési biztonságát, vagy az emberi egészséget bármilyen módon veszélyeztetik.

Ugyanezen törvény 7.§ (1) bekezdése szerint közérdekû védekezést kell elrendelni a tulajdonos, illetve a bérlõ költségére, ha védekezési kötelezettségének annak elrendelése ellenére sem tesz eleget. A közérdekû védekezést külterületen a Növény- és Talajvédelmi Szolgálat vezetõje, belterületen a települési önkormányzat jegyzõje rendeli el. A növényvédelmi törvény 60.§ (19) bekezdés c) pontja szerint növényvédelmi bírságot kell kiszabni azzal szemben, aki a károsítók elleni beavatkozást elmulasztja. A növényvédelmi bírság összege 20.000 forinttól 1.000.000 forintig terjedhet. A fentiekben foglaltakra figyelemmel, kérem a város lakosságát, hogy a nagymértékben elszaporodott és az emberi egészségre ártalmas parlagfû virágzása elõtt mindenki végezze el a fertõzött területek kaszálását, gyomirtását. Dr. Völgyesi László címzetes fõjegyzõ

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

„Szivárvány” Mûvészeti Alapítvány 2004. évi közhasznú beszámolója 1.) Gazdálkodás rövid ismertetése: A „Szivárvány” Mûvészeti Alapítvány (Székhelye: Baja, Nyírfa u. 1. adószáma: 183590241-03) 2000. április 10-én alakult meg a Bács-Kiskun Megyei Bíróság 1182 sorszám alatt nyilvántartásba vette. A 2000. május 3-i Pk. 10/2000/4. számú bírósági határozat alapján megkapta a közhasznúsági fokozatot, így ettõl kezdve közhasznú jogállású alapítványként mûködik. Az Alapítvány célja: különféle mûvészeti ágakban tehetséges növendékek támogatása, szociálisan rászoruló gyerek támogatása, kimagasló mûvészeti eredményt elért gyerek ösztönzése, mûvészeti, oktató-nevelõ munkához kapcsolódó eszközpark fejlesztése, kulturális rendezvények támogatása, mûvészeti továbbképzésben résztvevõ pedagógusok támogatása, mûvészeti iskola alapítása és fenntartása. Közhasznú tevékenysége: szociális tevékenység, nevelés, oktatás, közhasznú szervezetek számára biztosított, csak közhasznú szervezetek által igénybe vehetõ szolgáltatások. Az alapítvány közhasznú céljainak megvalósítása érdekében vállalkozási tevékenységet is folytathat. Az alapítvány kezelõje a három tagú kuratórium, melynek tagjai: Vollár Imre elnök, Bölcskei István tag, Óberst Péter tag. 2.) Költségvetési támogatás felhasználása: Költségvetési szervtõl, állami pénzalapból, önkormányzatoktól, illetve ezek szerveitõl támogatásban a szervezet nem részesült.

3.) Kimutatás a vagyonfelhasználásról: Az alapítvány tárgyévi összes bevétele: közhasznú tevékenység bevétele: 160.000,-Ft SZJA 1%bevétele: 5.193,-Ft Az alapítvány tárgyévi összes kiadása: mûködési kiadások: 138.000,-Ft szereplõk, versenyzõk támogatása: 167.248,-Ft Tárgyévi eredmény: -140.055,-Ft Az alapítványnak köztartozása nincs. 4.) A cél szerinti tevékenységrõl szóló rövid tartalmi beszámoló: Az alapítvány az elmúlt évben közhasznú tevékenysége érdekében támogatással, valamint SZJA 1%-os bevétellel rendelkezett, miszerint: – mûvészeti programok szervezése, támogatása, – tanulmányi versenyek résztvevõinek támogatása, – eszközfejlesztési támogatás nyújtása, – tehetséges növendékek támogatása. 5.) A közhasznú szervezet vezetõ tisztségviselõinek nyújtott juttatások: A vezetõ tisztségviselõk semmilyen juttatásban nem részesültek. Az alapítvány közhasznú beszámolójának mérlege, eredménylevezetése, valamint a tartalmi tevékenységrõl szóló részletes beszámolója megtekinthetõ az alapítvány székhelyén. Vollár Imre kuratóriumi elnök

Fátrai Alapítvány beszámolója 2004-ben végzett közhasznú tevékenységérõl Az Eötvös József Fõiskola Pedagógiai Fakultása hallgatói részére alapított Fátrai Alapítvány 2004. évi közhasznúsági beszámolója: Bevétel összesen 282.000 Ft SZJA 1% 35.000 Ft Belföldi magántámogatás 200.000 Ft Kamatbevétel 47.000 Ft A közhasznú tevékenység ráfordításai 80.000 Ft

A közhasznú tevékenység tárgyévi pénzügyi eredménye 202.000 Ft Befektetett eszközök 0 Ft Forgóeszközök 493.000 Ft Saját tõke 493.000 Ft Induló tõke 291.000 Ft Tárgyévi eredmény 202.000 Ft Források összesen 493.000 Ft Bánáti Tibor, a kuratórium elnöke

I N F O R M Á C I Ó • 11

A Bácskai Civil Szervezetek Szövetsége beszámolója 2004. évi közhasznú tevékenységérõl A szervezet Pk. 60.054/2000/4. szám alatt került bejegyzésre 2000. május 29-én, a Kecskeméti megyei Bíróságon. Nyilvántartási száma: 1880/egyesület. Egyesület elnöke: Hajdú Miklós, Baja, Petõfi u. 46. A szövetség adószáma: 18359189-1-03, bankszámlaszáma: 52700086-10856211, KSH száma: 18359189913352903. Könyvvezetés módja: kettõs könyvvitel naplófõkönyv, adózása: tárgyi adómentes. 2004. január 1. és december 31. közötti idõszakban történt közhasznú tevékenység részletezése: Összes közhasznú tevékenység bevétele: 3.044eFt Ebbõl tagdíj 63eFt Államháztartás alrendszerébõl kapott támogatás 2.944eFt Egyéb bevétel 37eFt Összes közhasznú tevékenység kiadása: 2.024eFt Anyag jellegû kiadás (Rendezvények, szakmai képzések költségei: utazás, posta, telefon, papír, írószer) 398eFt Személyi ráfordítások 1.187eFt (Egy fõállású alkalmazott munkabére) TB járulék 439eFt Tárgyévi eredmény 1.020eFt

Pályázati támogatások: 1. Baja Város Önkormányzata ISB (elõzõ évrõl áthúzódó): 100eFt diákönkormányzatok programjára 2. Baja Város Önkormányzata Kult. Biz.: 30eFt, Bácskai Hagyományõrzõ Együttesek szakmai tanácskozása 3. Baja Város Önkormányzata ISB Háztartási ismertek tábor: 90eFt 4. NCA mûködési támogatása: 800eFt 5. NCA határ menti kapcsolatok programra (áthúzódó): 800eFt 6. Európa Majális programra NKA-tól: 300eFt Vagyon nem keletkezett. A közhasznú szervezet tisztségviselõinek juttatás nem került kifizetésre. Közhasznú tevékenység szöveges beszámolója: A szövetség fõállású alkalmazottat tudott az évben foglalkoztatni. Információt, tanácsadást, rendszeres szakmai segítséget tudott nyújtani a tagszervezetei számára. Rendezetté vált a szövetség adminisztratív tevékenysége, nyilvántartásai. Költség (munkabér és járulékai): 1.360eFt Könyvelõ alkalmazásával megbízhatóvá és áttekinthetõvé vált a gazdálkodás. Költség: 50eFt A szövetség tette lehetõvé a térség civil szervezetei számára

a Dél-Alföldi regionális szervezetek elektori üléseken való részvételét, és szervezte az azt megelõzõ egyeztetõ beszélgetéseket. Költségek (posta, telefon és utazási költség): 30eFt Határon túli együttmûködés programjában szövetségünk képviselõi részt vettek: zombori partnerszervezeteink rendezvényein (március 15. október 23. december 2.), Bácska Palánkán szervezett „Helyi önkormányzatok, vállalkozók és civil szervezetek határon túli együttmûködése“ szakmai konferencián, Bácska Palánkán megrendezésre került idegenforgalmi szervezetek tanácskozásán. Megkezdõdött a civil háló építése Vajdasági és a Bács-Kiskun megyei civil szervezetek feltérképezésével. Költségek (utazás, telefon, posta, könyvek): 70eFt A szövetség folyamatosan szervezte az NCA pályázatíró tájékoztatóit. Költségek : 20eFt A szövetség kezdeményezésére megalakultak Baja város civil szervezeteinek részvételével a kulturális, ifjúsági, sport, természet-és környezetvédelmi, szociális és egészségügyi, idegenforgalmi kerekasztalok. A kerekasztalok mûködésének költségeit a szövetség vállalja.

Az év folyamán valamennyi kerekasztal két-két alkalommal jött össze. Költségek (telefon, posta, üdítõ, kávé): 30eFt Európa Majális keretében mutatkoztak be a „Hozományunk Európának” folklór mûsorban Baja és térsége néptánc együttesei. Költség (utazás, étkezés, zenészek tiszteletdíja): 300eFt Támogattuk, segítettük a városi diákönkormányzatok munkáját közösségfejlesztõ tréning tábor keretében. 90eFt Szövetségünk szervezésében került sor egy angol partner szervezet közremûködésével tartott drog prevenciós tanácskozásra. Költség (üdítõ, kávé): 4eFt A szövetség folyamatosan képviseltette magát az „ÖKO-BAJA” városfejlesztõ koncepció vitáján. A szövetség egy pavilonban bemutatkozott a CIVILIÁDÁN. Költségek: dekoráció, utazás, szállás, étkezés 40eFt A szociális ágazatban tevékenykedõ civil szervezetekkel együtt szervezett a szövetség két kézmûves kiállítást, a rehabilitáció módszereinek bemutatására. Költségek: dekoráció, meghívó, posta 30eFt Hajdú Miklós elnök

Bajai Honpolgár Alapítvány közhasznúsági jelentése a 2004. évrõl Az alapítvány közhasznú tevékenységének rövid ismertetése A Bajai Honpolgár Alapítvány célja a Bajai Honpolgár címû várostörténeti és kulturális havilap folyamatos kiadása, immár 15. éve. A kiadvány azt a feladatot tûzte maga elé, hogy felszínen tartja a város múltjának érdekes történéseit, emlékeit. Fórumot teremt jelenünk aktuális környezetvédelmi problémáinak, bemutatja Baja és környéke idegenforgalmi nevezetességeit. A Bajai Honpolgár Alapítvány 1998. január 1-jétõl közhasznú tevékenységi besorolással bír. Az alapítvány kezelõje – a 7 tagú kuratórium a 9 tagú szerkesztõbizottsággal karöltve – igyekszik biztosítani a lap kiadásához szükséges szerény anyagi keretet, bízva abban, hogy a Bajai Honpolgár a jövõben is általános erkölcsi tá-

12 • I N F O R M Á C I Ó

mogatás és elismertség mellett jelenhet meg. A kapott támogatások ismertetése: 1.396 eFt. a.) 2004. évben magánszemélyek jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával 190.184 Ft támogatást nyújtottak az alapítványnak. b.) Baja Város Önkormányzata a közhasznú tevékenység támogatására 728.000 Ft-ot, Bánáti Tibor Bajai Arcképcsarnok címû könyvének kiadására 270.000 Ft-ot biztosított. c.) A Bajáért Közalapítvány 100.000 Ft-ot juttatott dr. Dániel József könyvének kiadására, mely összeg 2005-ben kerül felhasználásra, a 2003-ban kapott 140.000 Ft-tal együtt. d.) CIB Bank reklám: 100.000 Ft. Támogatási összegek felhasználása: a.) SZJA 1%-a 190.184 Ft

honoráriumokra 51.900 Ft megbízási díjakra 114.100 Ft gépkocsi használat újságterjesztésnél 11.655 Ft postabélyeg 13.480 Ft b.) Önkormányzati támogatás 728.000 Ft 2004. évben 255.024 Ft-ot költött el az alapítvány, az újság nyomdaköltségének fedezetére, a fennmaradó hányad elszámolása 2005. május 31-én esedékes. A közhasznú tevékenységbõl származó bevétel ismertetése 910 eFt éves elõfizetés 320.943 Ft bolti eladás 331.254 Ft összesen 652.197 Ft Bajai arcképcsarnok II. kötet értékesítés 258.000 Ft 5. A közhasznú tevékenység kiadásai 1.910 eFt pénzügyileg rendezett személyi

jellegû ráfordítások 892 eFt szerzõi honoráriumok 247.105 Ft megbízási díjak 496.400 Ft bérjárulékok 148.000 Ft pénzügyileg rendezett anyagi jellegû ráfordítások 108 eFt irodaszer, nyomtatvány 37.818 Ft postabélyeg 69.618 Ft pénzügyileg rendezett egyéb jellegû ráfordítások nyomda 722.016 Ft újságterjesztés 51.798 Ft egyéb költségek (bankktg. postaktg. gk. használat) 137.000 Ft 6. Közhasznú tevékenység 2004. évi eredménye: 1.058 eFt 7. Az alapítvány vezetõ tisztségviselõi külön díjazásban nem részesültek. Mezei Lajos, a kuratórium elnöke

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

Baja Város Önkormányzata Szociális Bizottsága és a Bácskai Civil Szervezetek Szövetsége tisztelettel meghívja Önt és érdeklõdõ barátait, ismerõseit június 7-én kedden 17 órakor az Ifjúsági Házban kezdõdõ elõadásra, konzultációra, melyet Szabó Sándorné, az Ifjúsági Családügyi Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium helyettes államtitkára

SZOCIÁLIS ÉS CSALÁDTÁMOGATÁS címmel tart.

KEDVES TANULÓK! Ha a 2005/2006-os tanév tanulmányainak megkezdése mellett szeretnél hangszeren tanulni, várunk a felvételi meghallgatáson a Liszt Ferenc Zeneiskolában június 9-én és 10-én 14-18 óráig. Érdeklõdni személyesen az alábbi telefonszámon és címen lehet: Liszt Ferenc Zeneiskola, Baja, Dózsa György út 18. Telefon: 79/325-550.

A Nemzeti Ökológiai és Természetvédelmi Egyesület beszámolója a 2004. évi közhasznú tevékenységérõl A Nemzeti Ökológiai és Természetvédelmi Egyesület (Székhelye: 6500 Baja, Tóth Kálmán u. 65. szám, adóigazgatási száma: 18362954-1-03) 2002. június 1. napján alakult. A Bács-Kiskun Megyei Bíróság a 2103. nyilvántartási szám alatt jegyezte be (Bírósági végzés száma: Pk. 60.097/2002/2. szám) 2002. június 17-én közhasznú fokozatban. Az Egyesület csak 2003-ban került bejegyzésre a telefonkönyvbe, de ez is jelentõsen növelte a beérkezõ lakossági segélyhívásokat és a közérdekû bejelentéseket. Szervezetünk menedzselési formátumát szem elõtt tartva, ezek zömét csak közvetve oldhattuk meg, de ritkán közvetlenül is szerepet vállaltunk egy-egy problémás helyzet helyszíni felmérésében. A legtöbb esetben a megfelelõ hatóság, önkormányzat vagy más civil szervezet segítségét kértük kapcsolataink, elismertségünk révén. A másik esetben rengeteg magánszeméllyel, vállalkozással közvetlen formában jártunk el. A 2004es években tovább bõvültek a lakossági kapcsolataink, fõleg a vállalkozói rétegen keresztül. A Polgármesteri Hivatal korábbi kérésünknek eleget téve már az elõzetes engedélyezési szakaszban kikéri hozzájárulásunkat a különféle vállalkozói engedélyek esetében. Mi ezekre írásban válaszolunk úgy, hogy az kapcsolattartásra ad lehetõséget a problémás esetek felmerülésekor. Ezek a levelek iktatásra kerülnek, hogy a késõbbi esetleges közérdekû vagy más bejelentések jelentkezésekor azokat ki lehessen vizsgálni. A saját elképzeléseink, projektjeink népszerûsítése mellett, és éppen ezért, rengeteg viszont anyagot kaptunk az alaptevékenységhez vonatkozóan. Renge-

teg fórumra kaptunk meghívást, ahol a pályázati lehetõségekkel, egyéb szakmai felkészülésekkel és az uniós feltételekkel ismerkedhettünk meg. Ezek a lehetõségek meglátszódtak a konkrét ügyviteli és pályázatírási tevékenységekben. Fontos, hogy éppen ez lehetõséget biztosított az informális kapcsolattartásra és ismerkedésekre, mely a szakmai eligazodásban segédkezett. Mindezen esetek, tanulmányi utak erõnket és szakmai továbblépésünket segítették tehát, mely a szervezet javát szolgálja hosszú távon. A BÁCISZSZ keretein belül és aktív közremûködésünk mellett létrejöttek a különbözõ szakmai kerekasztalok, ahol aktuális kérdésekben tárgyalhattunk más szervezetek azonos tevékenységet folytató csapatával. Ezek a megbeszélések és döntések sok javaslattal éltek az önkormányzat felé, segítve annak munkáját. Talán az elõbb leírtaknak köszönhetõen – mivel mi amúgy is régóta szorgalmaztuk – az önkormányzat lehetõséget adott az Öko-Baja 2005-2020-ig Településfejlesztési Tervben való részvételre, illetve annak megformálásában. Ennek során részt vettünk a természet- és környezetvédelmi szekció ülésein, ahol is javaslatokat, projekteket tettünk le az asztalra, az építõ jellegû kritikai észrevételek mellett. Az eredményeink magáért beszélnek, mert a hosszú távú városrendezési tervbe bekerültek valamennyi korábbi projektjavaslataink, így a Dunai Zöldcentrum Projekt is. Nagyon fontos még beszélnünk a 2004. évi pályázati tevékenységünkrõl, mert azok a költségvetésünkre jelentõs kihatással voltak. Elõkészítettünk egy szerbmontenegrói-magyar pályázatot,

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

melyben részt vett volna szinte az egész egyesület. Ennek oka, hogy több akadémikus, kandidátus és professzor is részt vett volna a fórumon és az arborétummal kapcsolatos tanulmányok kivitelezésében. Ez tehát egy nemzetközi szintû pályázat volt, melyet sajnos nem sikerült megnyernünk. A másik pályázatunk az NCA mûködési támogatás elnyeréséhez kapcsolódott, melyre igen nagy szükség volt. Itt nyertes pályázatunk lett, ami realizálta némileg a ráfordításainkat is. A Nemzeti Arborétum ügyével kapcsolatban szükséges megemlíteni, hogy a Pandúr-szigeti Kalocsai-tó és a Türr István-híd feletti gólyavári területek ügyét az Akadémiai Kutatóintézetének botanikusai dr. Galántai Miklós ajánlására a szegedi egyetem botanikusa, Kohári György tanár úrra bízzuk rá. A botanikai felméréseket õ is elvállalta és 2005-ben elvégzi azokat. A helyszínek alkalmasak területfejlesztésre, idegenforgalomra, oktatás-nevelésre, végül is a kutatásra és a természetvédelem aktivizálására, ezért is nyíltan kellett kérnünk az akadémikusok véleményét, mert a helyszínen a környezeti felmérés elõkészítéséhez a tisztességes hozzáállásunk nélkülözhetetlen. Télen, 2003ban levideóztuk a helyszínt, a vegetációs idõszakban ugyanis az áthatolhatatlan sûrû aljnövényzet elrejti a nagy környezeti károkat, gondokat a helyszínen, melynek eltitkolása nem lett volna etikus a részünkrõl, most viszont szükség van a botanikai felmérésre. Végül szükséges a tevékenységünk természet- és környezetvédelmi köztudatba juttatása, melyet jelen gazdasági helyzetben nagyon nehéz minden szintre eljuttatni.

Nem csupán a fórumokon, a médián, a közéleti szereplésekben, projektekben, de az átlagpolgár szintjén is ismeretségeken keresztül próbálunk „elõbbre jutni”. Mindehhez több ráfordítási lehetõséggel kellene rendelkeznünk. A különbözõ szintû meghívások nagyon hasznosak és megtisztelõk, a magunk erejébõl az ott hallottakat továbbítjuk is, de ettõl többre lenne szükség. Jelen helyzetben az NCA és a BÁCISZSZ egy jó lehetõség számunkra bizonyos helyzetekre. Ugyanakkor a PEÁ-n való veszteségünk 2007-ig eltolta a Dunai Zöldcentrum megvalósítását, legfeljebb a vízbázis védelmére és javítására kiírt pályázaton tudunk esetleg részt venni a Nemzeti Arborétummal. Más források szerint a brüsszeli pályázatok keretében van esélyünk, lévén európai szintû a projekt modell. Ennek több felsõ szintû lehetõségét ajánlották, de ez nagyon nagy összefogást igényel, fõleg az eredeti kht. szerinti gondolkodás felélesztésében Szekszárd, Baja, Gemenc Rt., BÁCISZSZ és a NÖTE tekintetében. Az, hogy a projekt a városrendezési tervbe került, immár jó alap és esély a tényleges megvalósulásra és a közös városházi pályázat létrehozására. A beszámolót az elnöki testület elfogadta 2005. május 10-én. Az egyesület teljes közhasznú beszámolójának mérlege, eredménykimutatása, valamint a tartalmi tevékenységrõl szóló részletes beszámolója megtekinthetõ a szervezet 6500 Baja, Tóth Kálmán u. 65. szám alatti székhelyén és a polgármesteri hivatalban közhírré téve. S. Nagy Attila NÖTE elnök

I N F O R M Á C I Ó • 13

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

KIKÉPZÕI KUTYÁS TÁBOR

Baja Város Önkormányzata pályázat útján értékesíti a bajai ingatlan-nyilvántartásban 5347 helyrajzi számon felvett 1 ha 4447 m2 területû ipartelep megjelölésû ingatlanát. Az ingatlan a 6500 Baja, Bajcsy-Zsilinszky u 8. szám alatt található, egykor a vízügy gépészeti telepe volt. Az önkormányzat az ingatlant bérleti jogviszonyokkal (13 bérlõ) kívánja értékesíteni.

Idõpont: július 23-31-ig és augusztus 20-28-ig. Bajaiaknak és diákoknak komoly kedvezmény. Kiállításra, tenyészszemlére, munkavizsgára, BM vizsgára is felkészítés. Kutyaiskola? – Nem! Inkább gazdi suli – gazdi oktatás! A kutyák lényegében mindent tudnak, születésüknél fogva, ami számunkra, emberek számra hasznos és felhasználható. Tehát nekünk valójában a magyar szó megértésére kell megtanítani a kutyáinkat. Ha ezt meg tudjuk oldani, akkor lesz felhõtlen, boldog kapcsolat gazdi és kutyája között. Ha pedig ezt a feladatot nem tudjuk megoldani, akkor a buta ember száján a következõ jön ki: „ronda dög – tudja, csak nem akarja megcsinálni”. Persze szegény kutya nem tud ellene védekezni, mivel nem érti az emberi beszédet. De különben állíthatom, hogy minden kutya hûséges szolgálója akar lenni szeretett gazdájának. Ezért kell eljönni az iskolánkba, mert minden rajtunk múlik. Kérem, ne feledjék, emberben csalódhatunk, de kutyánkban soha, ha megtanuljuk megértetni magunkat vele. Iskolánk a Nagy István út vége felé, a Közlekedési Felügyelet háza után balra a földúton kb. 20 m-re van. Foglalkozások: hétfõ, szerda, szombat, du. 5-7-ig, vasárnap de. 9-12-ig. Infó: 79/322-080, napközben 06-70/334-85-30. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk, bármilyen fajtájú kutyával ajánlatos jönni. Sörös István babérkoszorús, BM díszokleveles mesterkiképzõ, nemzetközi küllem és munkabíró

Felhasználása: A pályázat tárgyát képezõ ingatlant a Helyi Építési Szabályzat településközpont vegyes övezetbe sorolja, ahol a fõépítésszel egyeztetett beépítési módon legfeljebb 40% beépítettséggel létesíthetõ az OTÉK 16. §-ában felsorolt épület az 50. § (2) figyelembevételével, az építménymagasság 6–9,5 m, a minimális zöldfelület mértéke 20%, melybe nem számolható bele a közlekedésre, gépjármû elhelyezésre szolgáló területrészek. Olyan pályázók jelentkezését várjuk, akik vállalják, hogy legalább a Sugovica felõli oldalon az idegenforgalomhoz, vendéglátáshoz és a szabadidõ eltöltéséhez kapcsolódó beruházási célt valósítanak meg. A tervezési szakaszban a területi tervtanácshoz kell véleményezésre benyújtani a tervet a tervdokumentáció véglegesítése elõtt a területrendezési, a településrendezési és az építészetimûszaki tervtanácsokról szóló 40/1999. (IV.23.) FVM rendelet 3. § (1) b) és be) pontja a szerint. A pályázó vállalja, hogy a tervtanács jóváhagyó véleményével ellátott tervdokumentáció szerinti beruházást, a szerzõdéskötéstõl számított két éven belül megvalósítja, melynek biztosítására 2008. december 31-ig terjedõen az önkormányzat visszavásárlási jogot köt ki az adásvételi szerzõdésben. Az ingatlan pályázati alapára: 200.000.000,-Ft + ÁFA, összesen: 250.000.000,-Ft. Pályázati tárgyalás helye és idõpontja: Polgármesteri Hivatal Baja, Szentháromság tér 1. I. emelet 36. sz. terem. 2005. július hó 30. nap 10 óra A pályázati tárgyaláson való részvétel feltételei: 1.) A pályázati eljárásra írásban kell jelentkezni. A jelentkezésben közölni kell a pályázó nevét, címét, székhelyét, nyilatkozni kell arról, hogy a pályázati kiírásban szereplõ feltételeket elfogadja, valamint arról, hogy köztartozása nincs. Az írásos jelentkezést 2005. július hó 30. nap 9.00 óráig kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal földszint 43. sz. irodájába (iktató). A pályázati eljárásra bárki jelentkezhet, aki nem áll ingatlanszerzési korlátozás alatt. A borítékra a XIII. 20002/2005. pályázati számot fel kell tüntetni. 2.) A pályázónak írásos jelentkezésében igazolni kell 2.000.000,-Ft bánatpénz befizetését a Polgármesteri Hivatal pénztárába, vagy átutalását a 11732033-15336244 számú bankszámlára. A bánatpénzt a nem nyertes pályázó a pályázati tárgyalást követõen kiállított készpénzes csekkel az OTP Bajai Fiókjában felveheti, vagy a megadott bankszámlájára átutalásra kerül, a nyertes pályázó esetében a vételárba beszámít. 3.) A pályázathoz csatolni kell az értékesítés tárgyát képezõ 5347 hrsz-ú, valamint a szomszédos 5346/1, 5348/1, 5348/2, 5348/3 helyrajzi számú ingatlanokra is kiterjedõ, a megvalósítani kívánt, az idegenforgalomhoz, a vendéglátáshoz és a szabadidõ eltöltéséhez kapcsolódó beruházási célt tartalmazó tanulmánytervet. A nyertes pályázóval — aki a pályázati tárgyaláson a licit során a legmagasabb összegû árajánlatot teszi, és egyebekben a pályázati dokumentációja az elõírásoknak megfelel — az önkormányzat adásvételi szerzõdést köt a pályázati tárgyalás lezárását követõen, legkésõbb a 15. napon A megfelelõséget az e célra létrehozott háromtagú bizottság, a rendelkezésre álló 15 napon belül állapítja meg. A licitlépcsõ: 500.000,-Ft. A vevõ hibájából elmaradt szerzõdéskötés a bánatpénz elvesztését jelenti. A szerzõdés aláírásakor a vételár és a bánatpénz különbözetét egy összegben kell megfizetni. A pályázati eljárással és az ingatlannal, az ingatlanra vonatkozó bérleti szerzõdésekkel kapcsolatos további felvilágosítás Kalászi Lászlónál kérhetõ a Polgármesteri Hivatalban Baja, Szentháromság tér 1. szám alatt az I. emelet 28. sz. irodában, illetve a 79/527-160 vagy a 20/3403159 számú telefonon. Dr. Völgyesi László Baja város jegyzõje

14 • I N F O R M Á C I Ó

Bajai Ifjúsági Napok Helyszín: Baja, Petõfi-sziget Ifjúsági Tábor 2005. június 24. (péntek) • 16-22 R/Akció mûvészet: „Ne anyagozz, inkább agyagozz!” agyagmûvesség, korongozás • 16-22 Prevenciós sátor: kortárs segítõ fiatalok preventív ügyelete (információ, személyes beszélgetések) • 18-22 D.A.F. Punx Õrület: alternatív koncert több zenekar fellépésével • 22-23.30 Sámlis mozi: „Magyar vándor” címû magyar film vetítése 2005. június 25. (szombat) • 16-22 R/Akció mûvészet: „Nem bújhatsz el Önmagad elõl!” – testlenyomatok, és maszkok készítése • 16-22 Prevenciós sátor: kortárs segítõ fiatalok preventív ügyelete • 18-19 „Van még lehetõség a tû helyett, gyere és válassz!” Gördeszkás bemutató, Aerodance tánccsoport bemutatkozása, brazil tánc show, capoeira bemutató + közös szabad edzés • 21-22.30 Fáklyafutás: „II. Fuss a drog ellen” Futó, gyalogló teljesítmény túra fáklyákkal a kézben • 22.30 Sámlis mozi: „Nyócker” c. magyar film vetítése 2005. június 26. (vasárnap) • 16-22 R/Akció mûvészet: „Festett arccal, de álarc nélkül ...” – testfestés, hennafestés • 16-22 Prevenciós sátor: Kortárs segítõ fiatalok preventív ügyelete (információ, személyes beszélgetés) • 18-19.30 Együtt a Banda! III. Béla Gimnázium Színistúdiójának mûsora. Összeállítás a Képzelt riport, Hair, Eper és Vér címû filmek zenéjébõl • 20-22 Záró buli – Gyere és bulizz velünk!

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.

Baja, a manóváros Kosaraspalánták I. bajnoksága

Világkupa gyõztes a Varga-Hirling páros

2005. május 22-én, vasárnap minden feltételezettnél nagyobb nyüzsgés volt a Gyakorlóiskola vonatkerti épületében. Apró gyerekek özönlöttek felnõttek kíséretében a tornacsarnokba, ahol elsõ alkalommal került sor a Minimanók I. Kosárlabda Tornájára. Az ötlet Bátori Magdolna tanárnõé, aki igen hosszú ideje foglalkozik a kosárlabda oktatásával a legkisebbek körében. Neki minden rendelkezésére áll, amire egy jó edzõnek szüksége van: a sportág minden részletének alapos ismerete, a gyerekekhez való féltõ, segítõ ragaszkodás, s mindkettõnek – a gyerekeknek és a sportnak – rendkívüli szeretete. Az nem volt csoda, hogy akik meghallották Magdi néni hívó szavát, eljöttek, de hogy ennyien, erre nem lehetett számítani. A bajaiakon kívül érkeztek „manók” Szekszárdról (több csapat is) és Mélykútról. A 29 csapatban 116 gyerek játszott a gyõzelemért, s 16 óvodás is pályán volt bemutatójával a torna nyitányaként. Nagyszerû hangulata volt a napnak. A távollévõ számára is sokat tud mondani a csapatok – a gyõztesek – listája: 1. osztály 1. Zsákolók 2. Szuper Lurkók 3. Mini Farkasok

2. osztály And 1 Turbó Kukacok Szekszárdi Sólymok

A büntetõdobó-verseny végeredménye: 1. osztály 2. osztály 1. Pálkerti Tamás Kalmár Barna 2. Kucsora Csaba Bíró Borostyán 3. Sárközi Nóra Urbán Dorina

3. osztály Chicagói Bikák Villám Tigrisek Újvárosi Lakers 3. osztály Kovács Szabina Lindauer Lea Kmetovics Milán

Bátori Magdolna körül rengeteg anyuka-apuka segített. Érezhetõ volt mindenütt és mindig a gondoskodásuk. A gyerekeket az esemény végén sok kedves és értékes ajándékkal lepték meg a támogatók. Cseh Béla

Döntõben a gyaxisok A II. korcsoportos diákolimpiai sikerek után május 29-én, szombaton a legjobb 1992-93-as születésû gyakorlós kosarasok is szép sikert értek el a paksi elõdöntõn. A III. korcsoportos csapat a roppant erõs Bács-Kiskun megyei mezõnyben „csak” 2. lett. Mivel a tavalyi döntõ eredményei alapján megyénk a kiemelt körzetek közé tartozott, ezért csapatunk Baranya és Tolna megye elsõ helyezettjeivel elõdöntõt játszott. A két kiváló egyesületi csapat játékosaival felálló gárda jó játék-

kal és nagy lelkesedéssel két gyõzelmet aratott a csapatot elkísérõ iskolaigazgató és szülõk örömére. Többen is igen jó teljesítményt nyújtottak. A tanév végén Tiszaújvárosban megrendezendõ országos diákolimpia döntõjére a következõ játékosok vívták ki a részvételi jogot: Böngyik Dániel, Délity Bence, Franczva Ádám, Hosszú Ádám, Hosztafi Gergely, Jávor Barna, Karagity András, Király Erik, Nagy Dániel, Novotnik Gábor, Szanádi Bálint, Végh Botond. •

Kosárlabda diákolimpia 2005. június 3-5 között Baján rendezik meg a Kosárlabda Diákolimpia IV. Korcsoportjának Országos Döntõjét. A versenyeket a dr. Pósta Sándor Sportcsarnokban és az MNÁMK-ban tartják. Az országos döntõn 8 leány és 8 fiú csapat vesz részt. Az országos döntõbe már bejutott a III. Béla Gimnázium leánycsapata. A csoportmérkõzéseket pénteken és szombaton 8 órától, míg a döntõket vasárnap rendezik. •

2 0 0 5. j ú n i u s 4. –– Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó

Hirling Zsolt, Varga Tamás

Az athéni olimpián 5. helyezést elért Varga Tamás (DÉMÁSZ BSVSC) és Hirling Zsolt (Vác) páros múlt hét végén Eaton-ban megrendezett evezõs világkupa futamon könnyûsúlyú kétpárevezõs kategóriában az elsõ helyen ért célba. A duónak ez volt az elsõ komoly nemzetközi megmérettetése a tavalyi olimpia óta. Senki nem számított arra, hogy egy világbajnoki mezõny gyûlik össze a viadalon: 57 ország 63 olyan sportolója állt rajthoz, akik érmet szereztek Athénban. Vargáék mezõnyében rajtuk kívül összesen három hajó volt olyan, amelyik az olimpiai döntõn is szerepelt: az olimpiai ezüstérmes francia, a bronzérmes görög és a negyedik helyezett japán páros. Bartos Nándor vezetõ edzõ elmondta, az elõre megbeszélt taktika tökéletesen bevált. A magyar fiúk az elõfutamban és a középdöntõben rajt-cél gyõzelmet arattak, amitõl nagyon elfáradtak. A döntõben ezért a lassúbb kezdést választották, 1500 méternél még csak a negyedik helyen voltak, és csak ezután vették át a vezetést. Bartos Nándor hozzátette: a Varga-Hirling páros a könnyûsúlyú szakág történetének elsõ világkupa gyõzelmét szerezte meg. • A közelmúltban Csepelen az olimpiai reménységek válogató versenye zajlott az egyetemi országos bajnoksággal és a Csepel

Kupával egy idõben. Lakatos László az egyetemi OB-n egypárevezésben bronzérmet, a Csepel Kupán pedig felnõtt egypárban aranyérmet szerzett. Szintén a Csepel Kupán Racsmány Gábor, Kelemen Áron, Lakatos László és Varga Tamás négypárevezésben elsõként ért célba. Az olimpiai reménységek válogatóját Kelemen Petra és Hal Melinda kétpárevezésben fölényesen megnyerte, így õk utazhattak Brnóba, az olimpiai reménységek nemzetközi viadalára. A serdülõk legnagyobb világversenyének számító rendezvényen végül a negyedikek lettek, bár akár meg is nyerhették volna a futamukat, ha egy sétahajó hullámai (szabálytalanul) nem zavarták volna meg a õket. •

ÚJABB CÉL: EGY EVEZÕSPÁLYA Bartos Nándor képviselõ a képviselõ-testület legutóbbi ülésén bejelentette, hogy az Öko-Baja programhoz kapcsolódóan egy nemzetközi szintû evezõspályát szeretne létrehozni. Ennek érdekében egy munkacsoportot kíván életre hívni. A 3-6 milliárd forintos beruházás több lépcsõben, uniós támogatással valósulhatna meg. A pálya 2500 méter hosszú és 150 méter széles lenne.

S P O R T • 15

Emléktáblát avatnak Lukin László tiszteletére Június 4-én, szombaton 17.30tól Baja Város Önkormányzata a Bajáért Közalapítvány támogatásával emléktáblát helyez el a város szülötte és díszpolgára, Lukin László zenepedagógus emlékére a Liszt Ferenc Zeneiskola aulájában (Baja, Dózsa György út 18.). Avató beszédet mond Széll Péter polgármester. Az ünnepségen közremûködik

a Liszt Ferenc Zeneiskola Kamarakórusa. Az emléktábla avatás után, 19 órától a belvárosi templomban szentmise lesz Lukin László emlékére. A szertartás után a „Belvárosi orgonaesték” sorozat részeként Lantos István orgona- és zongoramûvész és Sebestyén János orgonaés csembalómûvész játékát hallgathatjuk meg. •

Mészy kiállítása Mészáros Gábor Baján élõ keramikusmûvész kiállítása nyílt meg június elsején a fõvárosi Duna Galériában. A Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesülete által szervezett tárlatot dr. Feledy Balázs mûvészeti író nyitotta meg. A 101 négyzetmé-

16 • K U L T Ú R A

teres kiállítóteremben Mészy térplasztikái, kompozíciói kaptak helyet, a korábbi alkotások mellett egy-két idei munkáját is bemutatja, így például a Képzelt lények címût is. A tárlat június tizenkilencedikéig várja a látogatókat. •

PROGRAMAJÁNLÓ

Borászati nyílt nap • Sümegi és Fiai Szõlõbirtok és Pincészet Baja és Érsekcsanád közötti pincéjénél június 11-én rendezi meg nyílt napját 10-16 óra között. • Stúdió programok: Borbírálat gyakorlatiasan (elõadó: dr. Sü-

megi József), Bor és az egészség (elõadó: dr. Nagy Edit), Bor és a gasztronómia (elõadó: Farkas Attila), bortotó. • Elõadások a pincészet borkóstolójában kerülnek megrendezésre. • Nyílt téri programok: hordógurító, hordóemelõ, lopózó, dugóhúzó verseny, bajai borstaféta, stb. • Programokra való nevezés, jelentkezés az információs pavilonnál történik. A versenyek gyõztesei között értékes ajándékokat sorsolunk ki!

VII. Bajai Mûvészeti Napok Június 23. (csütörtök) Ifjúsági Ház: Bemutatkoznak a Bajai Mûvészeti Napok díszvendégei • 11 órakor: A Vajdasági Gyermek és Ifjúsági Képzõmûvészeti Központ kiállításának megnyitója. • 11.30 órakor: Aleksandar Cer újvidéki szobrász mûvész kiállításának megnyitója Ifjúsági ház elõtt • 10-12 óráig: népi játékok, társas és táblás játékok • 16-19 óráig: Kézmûves játszóház –- merített papír és lámpások készítése Városházi udvar • 20 órakor: Kováts Kriszta lemezbemutató koncertje. Sztárvendég : Gerendás Péter zeneszerzõ. Jegyár: 1,200 Ft. Esõhelyszín: JAMKIH Árpád téri kamaraterem Június 24. ( péntek ) Sugovica part: Installációs kiállítás és akciómûvészet • 10-19 óráig: „Sziget – avagy szökõár” címmel. Ifjúsági Ház elõtt: • 10-12 óráig: Népi játékok, vizuális játékok • 16-18 óráig: Kézmûves játszóház kerámiázás, primitív fazekasság Árpád tér 1. Szent Iván napi varázséj • 15 órakor: Jós és boszorkány találkozó A program ideje alatt Játszóház • 19 órakor: Folklór programok, táncház: Gemenc Néptánc Együttes, Kacskaringók virtustársulat fellépése • 22 órakor: Raku = kerámia égetés (csak sötétben!) Bemutatják a Jelky A. Szakképzõ Iskola mûvé-

szeti szakképzõ, kerámia szakos diákjai • 22.30 órakor: Tûzugrás, rítus, zöldágfüstölés. Utána: Ivánoknak meglepetés! Városházi Udvar • 20 órakor: Ad Libitum kórus hangversenye. Vendég : Bajai Rézfúvós kvintett Június 25. (szombat) Szentháromság tér • 8-12 óráig: Jelky A. Szakképzõ Iskola mûvészeti szakképzõ diákjainak (textilesek, keramikusok) bemutatója Sugovica part: Installációs kiállítás és akciómûvészeti bemutató • 10-19 óráig: „Sziget – avagy szökõár” címmel. Ifjúsági Ház elõtt • 10-12 óráig: népi játékok, társas és táblás játékok • 16-18 óráig: kézmûves játszóház - bandage maszkok készítése Szentháromság tér (volt Belvárosi Cukrászda helyén) • 20 órakor: Kovács István akciómûvész (Monor) performance „Füstök” címmel június 26. (vasárnap) Sugovica part Installációs kiállítás és akciómûvészet • 10-17 óráig: „Sziget – avagy szökõár” címmel • 17 órakor: Eredményhirdetés Ifjúsági Ház elõtt • 10-12 óráig: Népi társas játékok, beállós paraván készítés. • 16-18 óráig: Kézmûves foglalkozások - papírsárkány készítés Városházi udvar: Rákász Gergely látványkoncertje • 21 órakor: Mozart & Gershwin címmel. Jegyár: 1.200 Ft. Esõhelyszín: JAMKIH Árpád téri kamaraterem.

Ö n k o r m á n y z a t i T á j é k o z t a t ó –– 2 0 0 5. j ú n i u s 4.