CR
Nabidka pozemku urcenych k pfevodu podle zakona 95/1999 Sb. § 7 uverejnina Pozemkovjm fondem za okras v katastru
Melnik Libis
Poslednl den podanl iadosti 0 nabldnute pozemky : 27.6.2011
Datum vyhlateni kola: 27.5.2011 Druh tisla parcely
Parcela (kmen/podlomenlJdll)
Vjm6ra v m 2
Cena
orna puda
37
160,00 Kc 2980,00 Kc
ana
1604271110 5000,00 Kc
Druh pozemku
Pronajato
Doph'lujici infonnace:
Variabilni symbol: Kauce K~:
Katastr nemovitosti - pozemkove
170
Katastr nemovitosti - pozemkove
367/10
orna puda
848
Katastr nemovitosti - pozemkove
368/2
orna puda
19
70,00 Kt
ana
1010971110 5000,00 Kc
Katastr nemovltosti - pozemkove
762
trvale travni porosty
2662
34700,00 Kc
ano
45971110 5000,00 Kc
Celkem
3566
37910,00 Kc
ano
1604071110 5000,00 Kc
Po~
jednotek
4
datum
datum vyw(iseni: 27.5.2011
pracovnika obecnfho ufadu: //
~
•
1
~~N~.t.k? vi,/r-1'l:d~ ~
O
\..
-" .lOll.....
"'.......... J. ~(::;t'~, . -{ ~ ',I :'J ~
oznameni 27.6.2011
/
razitko, podpis pracovnika ~. obecniho Ufadu:
it
w,c~ L?£
/ 1-1"-_
Y
,...,
•.1
\1.';i,,:,~1 ,~
\'-!:IB \~, '-""'-~-" ~
~' \ • je uzavfena smlouva 0 najmu na dobu urcitou min, 5 let 18,52011
Nabidka Sal 2003953f 1 Qp10
Pozemkovy Fond CR si vyhrazuje pravo ve zvlaste zduvodnenych pripadech
nemovitosti z verejne nabidky dodatecne vyfadit
111
VEREJNA NABIDKA POZEMKU URCENYCH K PRODEJI
PODLE § 7 zAKONA C. 9511999 Sb., 0 PODMiNKACH PREVODU ZEMEDELSKYCH
A LESNicH POZEMKU Z VLASTNICTvI STATU NA JINE OSOBY, VE ZNENi
POZDEJSiCH PREDPISU . (DALE JEN zAKON 0 PRODEJI PUny), UVE:RE.mENA POZEMKOvYM FONDEM CR DNE 27. 5. 2011
Pozemkovy fond muze prodat zemedelske pozemky podle § 7 zAkona pudy:
0
prodeji
a) opravnenym osobam ve smyslu § I odst. 2 pismo a) zakona 0 prodeji pudy ve spojeni s § II a zakona e. 22911991 Sb., 0 uprave vlastnickych vztahu k pude a j inemu zemedelskemu majetku, ve zneni pozdejslch predpisu (dale jen "zakon 0 pude"), ktere maji preho na prevod jineho pozemku podle § Ila zakona 0 pude, pokud nl:irok teto opravnene osoby (tj. i fyzicke Ci pravnicke osoby, na kterou narok presel nebo byl preveden) vyjadreny v korunach einf nejmene 50 % z minimalnf ceny pozemku (§ 9 odst. 3 zakona 0 prodeji pudy), b) samostatne hospodaficim rolnikum, kteff prokazatelne provozuji zemedelskou vyrobu minimalne po dobu 36 mesfcu na pozemcich 0 rozloze nejmene 10 ha v katastralnfch uzemich obce nebo v katastraInim uzemi, ktere sousedi s katastralnim uzemfm, do nehoz naleZejf pozemky urcene k prodeji, c) spoleenikum obchodnich spoleenosti nebo clenum dru.zstev, ktere provozuji zemedelskou vyrobu minimalne po dobu 36 mesfcu na pozemcich v katastralnfch uzemfch obce nebo v katastralnim uzemi, ktere sousedi s katastralnim uzemfm, do nehoz nalezejf pozemky ureene k prodeji, d) osobam podle § 4 odst. 1 pismo a) zakona 0 prodeji pudy, ktere vlastni nejmene 10 ha zemedelske pudy v katastralnfch uzemich obce nebo v katastnilnfm uzemf, ktere sousedi s katastralnim uzemim, do nehoz nalezeji pozemky ureene k prodeji. Nabyvatelem zemooelskjch pozemku podle § 7 zakona 0 prodeji pudy muze by! fyzicka osoba, ktera je statnim obeanem Ceske republiky, nebo obean jineho elenskeho statu Evropske unie s prukazem 0 povoleni k pobytu pro statniho prislu§nika elenskeho statu Evropskjch spoleeenstvi, pokud je evidovan v evidenci zemedelskjch podnikatelu u prislu§neho obecniho uradu obce s roZ§irenou pusobnostf podle zvla§tniho zakona, a jejich trvaty pobyt je alespon 3 roky; obec s tim, ze musf splnovat zakonne podminky poole § 7 odst. 1 zakona 0 prodeji pudy nebo opravnena osoba uvedemi v § 4 odst. 1 pismo d) zakona 0 prodeji pudy.
Informace pro prodej: Vyse uvedene osoby mohou 0 koupi zemedelskeho pozemku pisemne pozadat na mistne pfislusnem pracovisti Pozemkoveho fondu do I mesice ode dne vyhlaseni prodeje na Medni desce obecniho Madu. Osoby, ktere se zueastnf prodeje, tj. podaji pisemnou zadost, jsou povinny slozit kaud za pOOminek zverejnenych pri tom to vyhla§eni prodeje. 1. .ladosti musi byt Pozemkovemu fondu v uvedene lhute doruceny, nepostaeuje podat zlidost k preprave. U prodeje v nabidce vyhlasene na Medni desce obecniho Madu dne 27. 5. 2011 musi by! zadosti dorueeny Pozemkovemu fondu do 27.6.2011 do 17.00 hod. Meznf Ihuta se tyka i zadosti ueinenych faxem nebo v elektronicke podobe. K zadosti uCinene faxem nebo velektronicke podobe nelze prihlfzet v pffpade, ze nebude doplnena nejpozdeji do 3 pracovnich dnll od doruceni teto zadosti faxem nebo v elektronicke podobe predlozenim nebo dorueenfm originalu zadosti v pfsemne forme s vlastnorucnim podpisem zadatele nebo jeho zastupce s dolozenim originalu pIne moei Pozemkovemu fondu. .ladost dorueena prostrednictvim datove schninky mus! byt ve formatu pdf (Portable Document Fomlat) a mus! obsahovat elektronicky podpis zadatele nebo jeho zastupce, podava-li zadost zastupce, mus! obsahovat tez plnou moc s elektronickym podpisem zmocnitele. V pf\pade, ze tadost 1/6
dorucemi prostrednictvim datove schranky byla konvertovana z listinne podo by podle § 22 zakona c. 300/2008 Sb., ve zneni pozdejsich predpisu, plat! pro ni take uvedena mezni lhuta, avsak dodani listinneho originalu se nepozaduje.
Kauce a jeji platba: • musf bft zaplacena zvlast' za kaZdy pozemek nejpozd~ji poslednf den Ihuty pro podanf zadosti, tj. neJpozd~jj dne 27. 6. 2011. Zaplacenim kauce se rozumi pnpsanf lastky na niU uvedeny ulet. Uhrada v hotovosti do pokladny PF CR nenf mozna. • variabilnf a speeiticky- symbol musf bft radn~ vypln~ny, jinak nebude realizovana platba povaZovana za slozenou kauci • musf bft uhrazena na u~et Pozemkoveho fondu CR ~. 123890154/0100 vedeny u Komer~nf banky, a.s. • variabilnfm symbolem je ~iselny udaj uvedeny ve sloupci Variabilnf symbol v seznamu "Nabidka pozemku ur~enych k prevodu podIe zikona 95/1999 Sb. § 7 uverejnba Pozemk0vYm foudem CR" • speciticky-m symbolem je u fyzicke osoby cele rodne ~fslo (lomftko se ve specitickem symbolu neuvadi) nebo identifika~uf ~fslo (IC) u pravnicke osoby pouze jako osoby opravnfne • pokud fyzicki osoba nema rodne ~fslo pndfleno, potom se speciticky- symbol uvadf
v desetimfstnem efsle a to ve tvaru: pro muie RRMMDDll11 tj. rok,mesic,den narozeni a 4 jednieky (napr. 7002161111 uvede mui narozeny 16.unora 1970), pro zeny RRMMDD2222 tj. rok,mesic,den narozenf a 4 dvojky (napr. 7002162222 uvede zena narozena 16. un ora 1970) • vYse kauce ~inf 5% z minimalnf ceny zemM~lsky-ch pozemku, nejmen~ 5000,· K~. Oznamuje se pn vyhlasenf prodeje kafdeho zemMflskeho pozemku.
vsak
Doporu~ujeme iadatelum variabilnf a speciticky- symbol pe~liv~ zkontrolovat pred odesJanfm kauce na ti~et Pozemkoveho fondu CR ! Fonnulare zadosti k nabidce jsou k dispozici na mistne pi'islusnych pracovistich Pozemkoveho fondu CR a dale na webovYch strankach Pozemkoveho fondu CR www.pfcr.cz pod odkazem Prodej pudy. o koupi zemedelsk6ho pozemku le.zfcfho na uzemf hlavnfho mesta Prahy mohou vYse uveden6 osoby v uvedene Ihute pisemne pozadat na Pozemkovem fondu CR, se sidlem v Praze 3, Husinecka 1024/1 la, PSC 13000. Pozada~li 0 koupi zemedelskeho pozemku vice osob uvedenych v § 7 odst. 1 zakona o prodeji pudy, vyzve je Pozemkory fond, aby nabfdly kupn! cenu. Podie ryse nabidnute kupni ceny stanovi Pozemkory fond poradi osob, a pote proda zemedelsky pozemek t6 z nich, ktera se s nejvyssi cenou umistila na prvnfm miste v poradi. Pokud tato osoba nevyuzije pravo na prevod, prodej podle § 7 zakona 0 prodeji pudy konci. Tuto ryzvu Pozemkory fond neuCini, pokud mezi osobami, ktere pozadaly 0 koupi zemedelsk6ho pozemku, je opravnemi osoba, jejfi: narok upiatneny na prevod vznikl nevydanim pozemku nebo jejich cast! nachazejicfch se v katastralnim uzemf obce nebo v katastnilnim uzemi, ktere sousedi s katastralnfm uzemfm, do nehoz nalezi pozemek urceny k prodeji a financni hodnota miroku predstavuje nejmene 70 % z minimalni ceny pozemku urceneho k prodeji, nebo osoba, ktera ma tento pozemek pronajaty od Pozemkoveho fondu ke dni vyhlaseni prodeje a po dobu 36 mesicu pred vyhlMlenim prodeje byla najemcem nebo podmijemcem tohoto pozemku. Do pozadovan6 doby 36 mesicu se zapocitava i doba, po kterou byl najemce nebo podmijemce pozemku pravnfm predchudcem soucasneho najemce. Tyto osoby maji pred ostatnfmi osobami uvedenymi v § 70dst. I zakona 0 prodeji pudy prednostnf pravo na prodej, a to tak, ze na prvnim mfste v pofadi bude opravnena osoba a na druhem mfste bude najemce, pokud toto pravo uplatni v zadosti. Podmfnka najmu nebo podnajmu bude povazovana za splnenou i v pffpade, ze osoba uplatnujici prednostni pravo z titulu najmu mela po stanovenou dobu v najmu nebo podnajmu zemedelsky pozemek v majetku statu odpovidajici velikosti v katastralnim uzemi obce, do nehoz
2/6
nalezi pozemek (pozemky) ureeny k prodeji doteeny pozemkovou upravou, ktery vznikl na zaklade rozhodnuti 0 vymene nebo prechodu vlastnickych pniv. Osoba, ktera bude uplatnovat prednostnf pnivo na prevod z titulu najmu, muze timto zpusobem naby! pozemek (pozemky) maximalne do vyse 70 % rymery pozemku nabidnurych k prodeji, u kterych ke dni vyhlasenf prodeje splnuje podminky pro vznik prednostnfho prava. Jestlize osoba uplatrlUjici prednostni pravo z titulu najmu splnuje podmfnky pro vznik prednostniho prava pouze k jednomu pozemku, omezeni uvedene v predchozi veUS se neuplatnf. Celkova rymera pozemku nabytych s vyuzitim prednostnfho prava z titulu najmu je omezena na nejvyse 500 ha. Pro osoby uvedene v § 7 odst. 1 pismo c) zakona 0 prodeji pudy je tato vyse spolecna pro spolecnfky jedne obchodnf spoleenosti nebo cleny jednoho druzstva. U spoleeniku obchodnich spoleenosti nebo elenu druzstev podle § 70dst. 1 pismo c) zakona o prodeji pudy plati, ze podmfnky pro vznik vyse uvedeneho prednostnfho prava splnuje obchodni spoleenost, jejfmz je spoleenfkem, nebo druzstvo, jehoz je elenem. Spolecnfk obchodni spolecnosti nebo elen druzstva muze sve prednostni pravo uplatnit pouze s pfsemnym souhlasem obchodnf spolecnosti, jejfmz je spolecnikem, nebo druzstva, jehoz je elenem. Tento souhlas tykajfcf se konkretnfho pozemku musi by! prilozen k zadosti. Jestlize podminky pro vznik prednostniho pniva spini vice opravnenych osob nebo vice osob z titulu najmu a pozadaji 0 prevod, vyzve Pozemkory fond opravnene osoby splnujfci podminky pro vznik prednostniho prava na prevod, nebo v pfJpade, ze 0 prevod nepozadaly opravnene osoby s vyuzitim prednostniho prava, osoby splnujfci podminky pro vznik prednostniho prava z titulu najmu, aby nabidly kupni cenu. Podle vyse nabidnute kupni ceny stanov) Pozemkory fond pofadf osob, a pote prod a zemedelskY pozemek t6 z nich, ktera se s nejvyssi cenou umfstila na prvnim mfste v poradi. Pokud tato osoba nevyuZije pravo na prevod, prodej podle § 7 zakona 0 prodeji pudy konci. Pokud do jednoho mesice ode dne vyhl
0
prevod osoby podle
§§ 5 a 6 zakona 0 prodeji pudy splnujici ve vztahu k prevadenemu pozemku podminky stanovene v § 5 nebo § 6 zakona 0 prodeji pudy, majf prednost pred zajemci podle § 7 zakona o prodeji pudy, a to v pofadi a) tiZivatel (uzivatele) pozemku v zahnidkov)rch nebo chatovych osadach, b) vlastnik stavby, c) obec, d) vlastnik sousediciho zemedelskeho pozemku s tim, ze se prevod provede podle podminek uvedenych v § 5 nebo § 6 zakona 0 prodeji pudy. Jestlize osoby uvedene v § 5 nebo § 6 zakona 0 prodeji pudy do 1 mesice ode dne vyhlaseni prodeje nepozadaji 0 prevod podle § 5 a 6 zakona 0 prodeji pudy, pravo na prevod zemedelskeho pozemk:u timto zpusobem jim zanikne. Ucastnikovi prodeje, ktery ziska pnivo na uzavfeni smlouvy a toto pnivo nevyuzije ve lhule uvedene v § 11 odst. 3 zakona 0 prodeji pudy, slozeml kauce propada a je pfijmem Pozemkoveho fondu. Ostatnim ucastnikum prodeje se slozena kauce vraci nejpozdeji do 10 dnu ode dne uzavreni smlouvy.
Udaje 0 vYm~nich jsou informativnf. Pozemk0vY fond nemovitostf.
CR
neposkytuje mapy katastru
PfHohy k z
3/6
• • •
• •
- kopie smlouvy 0 postoupeni pohledavky v prfpade, ze jde 0 postoupeny narok eestne prohlaseni opravnene osoby cestne prohlaseni k uplatneni prednostniho prava vypis z obchodniho rejstriku, na kterem bude spoleenikem uvedeno, ze vypis odpovida skuteenosti, respektive prohlasenim v pripade, ze v rejstriku doposud neni provedena zadna zmena original, nebo uredne overena kopie ne stars! 3 mes!cu (predklada pouze pravnicka osobajako opravnena osoba). plna moc v pffpade, ze je zadatel zastoupen osobou opravnenou jednat za zadatele. specifikace dalsfch uplatnovanych naroku.
b) Zadost samostatne hospodaficiho rolnika podle § 7 odst.l pismo b) zakona 0 prodeji pudy Prilohou zadosti jsou: • kopie osvedceni 0 zapisu do evidence samostatne hospodariciho rolnika, resp. osvedceni 0 zapisu do evidence zemedelskeho podnikatele • eestne prohlaseni samostatne hospodaffciho rolnika, ze provozuje zemedelskou ryrobu minimalne po dobu 36 mesfcu na pozemcich 0 rozloze nejmene 10 ha v katastralnich uzemich obce nebo v katastralnim uzemi, ktenS sousedi s katastralnim uzemim, do nchoz nalezeji pozemky urcene k prodeji, a tim spli'iuje podmfnky stanovene v § 7odst. I pismo b) zakona - na predepsanem formulari • cestne prohlaseni k uplatneni prednostniho prava • doklady prokazujici naroky zadatele die zakona e. 22911991 Sb., ve zneni pozdejsich predpisu, v pi'fpade, jsou v zadosti uplatneny na uhradu kupni ceny: kopie pravomocneho rozhodnuti pi'fsiusneho okresnfho uradu - pozemkoveho Ufadu, ze ktereho vyplyva narok na prevod pozemku podle § 11 a zakona 0 pude, ve.oceneninaroku - kopie smlouvy 0 postoupeni pohledavky v prfpadc, ze jde 0 postoupeny narok • plna moe v pfipade, ze je zadatel zastoupen osobou opravnenou jednat za zadatele • specifikace dalSich uplatnovanych naroku.
c) Zadost spol~nika obchodnf spol~nosti nebo elena druZstva podle § 7 odst.l pismo c)
zakona 0 prodeji pudy
Prilohou zadosti jsou:
• original nebo Ufedne ovetena kopie rypisu z obchodnfho rejstfiku ne starsi ttf mesicu u spolecniku vetejne obchodnf spoieenosti, komanditnf spoleenosti, spolecnost s rueenim omezenym a akciove spoleenosti, na kterem bude spolecnikem uvedeno, ze vypis odpovida skutecnosti resp. prohlasenim v pi'fpade, ze v rejstriku dosud neni provedena ptisJusmi zmena • cestne prohlaseni elena obchodni spolecnosti, ze obchodnf spoleenost, jejimz je spoleenikem nebo druzstvo, jehoz je clenem, provozuje zemedelskou ryrobu minimalne po dobu 36 mesicu na pozemcich v katastralnfch 6zemfch obce nebo v katastralnim uzemi, ktere sousedi s katastralnim uzemfm, do nehoz nalezeji pozemky urcene k prodeji, a tim splnuje podminku stanovenou v § 7odst. 1 pismo c) zakona 0 prodeji pudy • akcionari (spolecnici) akciove spolecnosti prokazuji to, ze jsou akcionari: a. u akcii najmeno v listinne podobe vypisem ze seznamu akcionaru, b. u akcif na jmeno v zaknihovane podobe rypisem ze strediska cennych papiru, c. u akcii na majitele v listinne podobe akciemi, d. u akcii na majitele v zaknihovane podobe rypisem ze stfediska cennych papiru e. nejsou-li vydany akcie spoleenosti zatfmnfmi listy • cestne prohlaseni 0 nabyti pozemku s uplatnenim pfednostniho prava • souhlas a prohlaseni obchodni spolecnosti nebo druzstva s uplatncnim ptednostniho prava k nabizenemu pozemku podJe § 7 odst. 5, 6 zakona 0 prodeji pudy
4/6
• clenove druzstva prokazuji skutecnost, ze jsou cleny, vypisem ze seznamu druzstevniku • doklady prokazujici naroky zadatele dIe zakona c. 22911991 Sb., ve zncn{ pozdejsich predpisu, v pfipade, ze jsou v zadosti uplatneny na uhradu kupni ceny kopie pravomocneho rozhodnuti prislusneho okresnfho uradu - pozemkoveho uradu, ze ktereho vyplyva narok na prevod pozemku podle § l1a ziikona 0 pude, vc.oceneninaroku - kopie smlouvy 0 postoupeni pohledavky v pffpade, ze jde 0 postoupeny narok • plna moc v pripade, ze je zadatel zastoupen osobou opravnenou jednat za zadatele • specifikace dalSfch uplatnovanych naroku d) Zadost vlastnika 10 ha podle § 7 odst.l pismo d) zakona 0 prodeji pudy Prilohou zadosti jsou: • original nebo uredne overena kopie vypisu z katastru nemovitosti, kterym zadatel prokaze vlastnictvi k minimalne 10 ha zemedelskych pozemku v katastralnich uzemfch obce nebo v katastniInim uzemi, ktere sousedi s katastralnim uzemim, do nehoz milezeji pozemky urcene k prodej i • cestne prohlaseni, ze :ladatel vlastnf nejmene 10 ha zemedelske pudy v katastnilnfch uzemfch obce nebo v katastnllnim uzemi, ktere sousedi s katastnilnim uzemim,do nehoz nalezeji pozemky urcene k prodeji a tfm splnuje podminku stanovenou v § 7 odst. 1 pismo d) zakona 0 prodeji pudy • cestne prohlasenf k uplatneni prednostniho prava • doklady prokazujicf naroky zadatele dIe zakona C. 229/1991 Sb., ve znenf pozdejsfch predpisu, v pffpade, ze jsou v zadosti uplatneny na uhradu kupni ceny kopie pravomocneho rozhodnuti pffslusneho okresnfho uradu - pozemkoveho uradu, ze ktereho vyplyva narok na pfevod pozemku podle § 11 a zakona 0 pude, vc.oceneninaroku kopie smlouvy 0 postoupenf pohledavky v pffpade, ze jde 0 postoupeny mirok • plna moc v pripade, ze je zadatel zastoupen osobou opravnenou jednat za zadatele • specifikace dalsfch uplatnovanych naroku.
Podrobne informace vcetne vjpisu jednotlivjch pozemku, Ztidosti a cestnti prohltiieni jsou ztijemcUm k dispozici na mistne piisluinem pracoviSti Pozemkoveho fondu CR, ohledne pozemku leficich na uzemi hlavniho mesta Prahy jsou tyto informace, fadosti a cestna prohltiSeni k dispozici na Pozemkovem fondu CR, se sidlem vPraze 3, Husinecka 1024111a, PSC 13000, ana webove strance http://www.pfcr.cz. Pozemkovj fond CR Ztida zajemce, aby sve fadosti 0 pievod pozemku podavali na formula/ich PF CR mistne p/isluinemu pracoviiti nebo v piipade pozemku leficich na uzemi hlavnlho mesta v Prahy Pozemkovemu fondu CR, se sldlem v Praze 3, Husineck41024111a, PSC 13000. UPOZORNENI: Pokud v pripade pozemku v chranenych loziskovYch uzemfch a dobyvacfch prostorech pozada 0 pfevod v mezidobf od vyhlaseni prodeje (prevodu) do okamziku uzavrenf smlouvy osoba splnujicf podminky pro prevod podle cl. II zakona C. 206/2002 Sb., kterym se meni zakon C. 6111988 Sb., 0 hornicke cinnosti, rybusnimich a 0 statnr banske spnive, ve zneni pozdejsich predpisu, nebo podle § 20 zlikona C. 44/1988 Sb., 0 ochrane a vyuzitf nerostneho bohatstvf (horn! zakon), ve znenf pozdejsich predpisu, bude prevod realizovan na tuto osobu bez ohledu na zadosti tretfch osob 0 prevod.
5/6
Dalsi tennin verejne nabfdky pro prodej pozemku podJe § 7 ziikona stanoven na 12. srpna 2011.
0
prodeji pudy je
Pozernkovy fond CR sl vyhrazuje pravo ve zvlaste zduvodnenych prfpadech nemovitosti z verejne nabfdky dodatccne vyradit.
6/6
