JEGYZOKONYV A Büdapesti op€ r ettszínház á|ta|kezdefiéÍ|yezett tárgyú ,,digitálishangkeverőbeszerzése'' hirdetménykiizzétét€ l enélküliDdítottálta|ánosegysz€ r ű ki'zbeszerzési e|járásra beérkezett aján|attal össz€ f üggésben Helyszín|
az oKFoN KözbeszerzésiésszolgáltatásiZRt' (1139 Budapes1,cömb u. 33.' l' emelet) hivatalihelyisége IÍlőpont: 2010'november 8'. 11|00óm Résztvevőlr: Király Gézáné, somfai Péter, DI' Lits György, KerekesAnita I' Előzmény€ k | A Budapestiopercttszínház tárgyában,a 2003' éviCXXIX. törvény25]' ,'digitálishangkeverőbeszerzése'' s (2) bekezdésealapján hirdetményközzétéielenélküli á]taláÍos egyszerű közbeszerzésieljáÍást kezdenényezett. Az el.já.ástlebonyolitóoKFoN ZRt. az ajánlattételi felhívást2010' októbeÍ12-énkiildte lneg az alábbi Ajánlattevőkrészá.e: LlSYs Fényrendszer Zft. (1134Budapest,Kassák Lajos u' 81') - MicrosounclKereskedelmiésszolgáltatóKft. (1091Budapest,Ü]lői Ílt79') . BertAudio_ Belta LIászlóegyénivállalkozó (6000Kecskemét, Nyíl u' 23')' II. Beórkez€ t t ájánlatok: Az ajánlatbenyújtásának határidejéig, azaz2010'október27.én11:30óráig valamennyiajánlattéte]re lelkéÍ ajánlattevőbenyúitotta ajánlatátaz eljáfástlebonyolítóoKFoN ZRt.-hez. III. I{iánypótlásralelszó|itás: A Bíráló Bizottságaz ajánlatbontásátkövetően megvizsgá]taa benyÚÚtottajánlatokatésa következóket állapitottameg: LISYS Fényrendszer Zrt. (1l]4 Budapest, KassákLajosu. 81')| ]' Az ajánlattételi felhívás.,Egyébinfomációk/3. pontjaszelint az ajánlattevőnekn},ilatkozniakell al:|ói' hos/ az ajánlatbanszeleplő. nyilatkozatotadó' nevesítettpénzintézete(ke)n kívti] rnás pénzintézetnél szánlát nem vezet. valamint arról. hogy az ajánlati felhívás feiadásától (megkiildésétól) visszaszánitott12 hónapor1belül szüntetett-e m€ g bankszámlát,ésha igen' azon volt-e30 napotmeghaladóidőtaÍamú sorbaná1lás'Amennyibensziintetett meg bankszámlál'abban az esetbencsatolni kei] az ajánlatlroza megszüntetett bankszámlátvezető pé]rzintézet(ek) által kiállítottnyi1atkozat(ok)at a felhívásh) pontjábanmeghatrírozott tafialommal' Az ajánlatnem tarta]mazaíravonatkozónyilatkozatot,hogy az aján]atbanszereplő,nyilatkozatot pénzintézete(ke)n adó, nevesített kívül lnás pénzintézetné] számlát nem vezet' valamintaz ajánlati felhívásfeladásától(megkü]désétől) visszaszámitott 12 hónaponbelül sziintetett-e meg bankszámlát, ésha igen,azonvolt-e30 napotmeghaladóidőtafiamú sorbanállás' ezéftazt pótolnisztikséges' Amennyibenaz ajánlattevőszüntetett meg bankszám]át, abbanaz esetbencsato]nikell az ajá1lathoz a megszüntetett bankszámlátvezető pénzintézet(ek) által kiál]ítottnyilatkozat(ok)at a felhívásh) ponlbanmeghaláro7otl 1aná|oInma|' 2' Az ajánlattételi dokumentácjóII. fejezel(Útmutaro)4's' pontjaszerinLaz ajan]athozcsatolnikel] a megajánlotteszközök míiszaki leírását,plospektusátíényképét, amely a műszaki leírásban
Íbglaltaknak való megfe]elést igazolja'Az ajánlatnemtafialmazzaa megajánlotteszközök míiszaki ]eirását,prospektusát fényképét, ezértaztpótolrriszilkséges' Miclosound Kefésk€ d elmi ésszolgáltató Kft. ( 1091Budapest,Üllői út79.): 1. Az ajánlattételi felhívás h)/A) pontja szerint az ajánlattevőnekaz ajánlathozcsatolniakell aZ ajánlattételi lrat,íridőtmegelőző 40 napnálnem |égebbike]tezésű, a számlavezetőpénzintézet(ek) által kiál]ítoftnyi]atkozat(ok)at egyszerűmásolatipé]dányban, amely(ek)nek taltalmazniakell. hogy mely számlaszámokkalrendelkezik;a szánrlán az ajánlati fe]hívásfeladásától (megkü]dósétől) visszaszámított 12 hónapbansorbanállás volt.e,ha igen'mikol. nennyi ideig' Az ajánlat5. oldalán szereplő'a számlavezetőpónzintézet áhal kiállitott nyilatkozatnemtaftalmaz _ Maz 2'010'10'|2'- Visszaszámított az aián]atifelhívásfeladásfuólrmegküldésétól) 12 hónapra Vonatkozóan a11avonatkozóinformációt'hogy a számlánsorbanállás vo]t-e,ha i8en'n ko., mennyi ideig;ezéltazt a felhívásh)/A) pontjaszerintpótolni sziii(séges. (Az aIkalmasság |eltétele az,hogy a számlánne legyen30 napotmeghaladósorbanállás') (A pénzintézet 2010' október 21-et megelőző 12 hónapra vonatkozóantaítalmazinformációt a sorbanállásró]') 2. Az aiánlattételi felhívás,,Egyébin|ormációk/3.pontjaszerintaz ajánlattevőlrek nyilatkozniakell alró], hogy az ajánlatbanszel€ p lő, nyilatkozatotadó' nevesítettpénzintézete(ke)n kívü] más pénzintézetnél számlát nem vezet, valamint arról, bogy az ajánlati felhívás feladásától (megktildésétől) visszaszámított 12 hónapor1belül sztintetett-e meg bankszám]át,ésha igen, azon volt-e30 napotmeghaladóidőtaÍamú sorbanállás' Amerrnyibenszüntetett meg bankszán]át.abban az esetbencsatolni kel] az ajánlathoza rnegszüntetett bankszámlátvezetó pénzintéZet(ek) által kiállitottnyilatkozat(ok)at a fe]hívásh) pontjában]neghatrirozott tartalommal' Az ajánlat nem tal.tal]nazarra vonatkozó nyilatkozatot,hog}' az 4ján]ati |elhívásfeladásától ímegküldésétől) visszaszámítolt12 hónaponbelül sziintetett-e lneg bar]kszánlát,ésha igen' azon volt-e30 napotmeghaladóidőtartamÍl solbanállás,ezértazt pótolniszükséges' (AZ ajánlatbanszeleplő nyilatkozata nyilatkozatnegtéte|ét megelóző 12 hónapravonatkozóar] tartalnazinfomációt.) Amennyibenaz ajánlattevőszü tetettmeg bankszámlát,abbanaz esetbencsatolnikel] az ajánlathoz a megszüntetett bankszámlátvezető pénzintézet(ek) által ldállítottnyilatkozat(ok)at a felhívásh) ponlbanInegha!aroToa Iaralomma,, B€ r tAudio - Berta László egyénivállalkozó (6000Kecskemét. Nyíl u' 23') l'
Az ajánlattéte]i felhívás h)/A) pontja sze nt az ajánlattevőnekaz aján1atb,oz csatolniake1]aZ ajánlattételi határidőtmegelőző 40 napná]nem régebbikeltezésú, a számlavezetópénzintézet(ek) áital kjá]lítottnyilatkozat(ok)at egyszenímásolatipéldányban, amely(ek)nek tartalnazniakell, hogy mely számlaszámokkalrcndelkezik;a számiá|l aZ ajfulati felhívásfeladásától onegkiildésétől) visszaszámitott 12 hónapbansorbanállás Volt-e,ha igen,mikor,mennyiideig. Az ajánlat5' oldalán szereplő,a szám1avezető pénzintézet által kiállitottnyilatkozatnemtaÍtalmaz _ azaz 20I0.I0.]2' - visszaszánított12 hónapm az aján]atifelhívásfeladásától(meqküldésétő]J vonatkozóana a vor]atkozóinformációt,hogya szám]ánsoÍbanál]ásvolt-e,ha igen,mikor' mennyi ideig;ezá1azt a fg]híváshyA) pontjaszerintpóto]nisziikséges' (Az alka]masság fe]tétele az, hogya szánlán ne legyen30 napotmeghaladósorbanállás') (A pénzintézet 2010' október 25-et megelőző ]2 hónapra vonatkozóantaíalmaz inÍbrmációta sorbanállásÍól')
2' Az aiánlattételi felhívás',Egyébinfonnációk/3'pontjaszerint az ajánlattevőneknyilatkozniakell arról, hogy az ajánlatbanszereplő' nyi]atkozatotadó, nevesitettpénzintézete(ke)n kíviil más pénzintézetné] számlát nem vezet, valamint alró]' hogy az aján]ati felhír'ás feladásától (megküldésétől) vísszaszámított 12 hónaponbelÍjlszüntetett-e meg bankszímlát,ésha igen,azon volt-e30 napotmeghaladóidőtafiarnú sorbanállás. Amemyiben szüntetettmegbankszámlát'abban
3 aZ esetben csatolnj kell az ajárlathoz e megszüntetett bankszárl!át vezető pénzintéZet(ck) által kiáIlíott nyilatkoza(ok)at a fclhivás h) pontjábanmeghatálozott|arta]ommal' Az aiánlal nem taltalmaz arra vonatkozó n},ilatkozatot,hoqv az aián]ati fe]hívás |eladásátó! visszaszámított]2 hónapon be]iil szíintetett.emeg bankszánlát' és ha igen. azon ímegküldésé1ól) vo]t.e 30 napot meghaladó időtatamú solban áIlás. ezéÉazt pótoIni sZükséges' (Az ajánlatban szelepló nyilatkozat a nyilatkozat megtételétmege]őző 12 hónapm Vonatkozóan taúalmazinÍbrmációt') Amennyiben az aiáolattevő szÍjntetett meg bankszámlát,abbaDaz eselben csato]nikeII az aiánla|hoz a megsziintetettbankszár'n]átvezető pénZintóZct(ck)által kiállitott nyilatkoza|(ok)ata felhívás h) pontbanneghatároZotttaÍtalomrnál A7 A]fulatkérő a lriánypótlás lehetóségéle Kbt. 83' s sze|int teljes kö|ben biztosítja.igy aZ oKFoN lentieknek meg|elelóen lriálypótláSra kérteÍ.ela megneVeZet!ajánlattevőket'
Zt' a
A hiánypót]ás beérkezésének határidejéig'azaz 20l0' novembe| 5.én 12'00 ó|áig a hiá ypótlásü telszi)1ított cégekbenyújtottáka hiálrypótlásukal'
lv. Álkalmasság' érvényesség: A BíIáló Bizottság ezt követően megvizsgáItaaZ ajánlaÍevők pénlügyi alkelmasságál:
Mirrusound
BeÍáüdio
a szánlavezetó pén7intézet(ek)től száünazó A számláinnelnVo11aZ A számláin neln volt aZ A szá|n]áinnemvolt eZ n}'ilatkozal sze nt bárnrelyik ajánlatife]hívás feladásától ajánIatifelhívás1.eladásától ajánlatifellrívás|eladásától számláján az ajánlati felhívás 0negkii]désétől) 0negküldésétől) 0negkiildésétő1) Í.cladásától 01egküldésétől) visszaszámitott|2 visszaszámított l2 visszaszánítol1 l2 visszaszámitott 12 hónapol1 hónaponbeIül30napo| hínlaponbeIül]0 napot hónaponbelülj0 napo| bc]iil j0 napot meghaladó meglraladósorbaná]1ás meghaladó sorbanállás nreghaIadó sorban1lllás sorbaná|lá5 mutatkozott
Megállapításrakerült. hogy egyik aiánlattevőesetébensem állrrak |enl az alkalmallanságifeltételel( pénziigyigazdasági sZempontból' A Bíráló Bizottság ezt kővetóen rnegvizsgáltaaz ejánlattevőkmriszaki.szal(meialkallnasságát.és a következók ke|ültekIne8állapitásra: ..1.
.4.:'
Alk\lmatlan az.ijánlúi;ő ói]. 10 y.;'jelet1ii]yátlatkozó' ía egl,littesen
- :.'
.,_4..,. Lisys
együttesen neln rendelkeznek az a'jánlattételihatáridót megelőZó 3 Rendelkezik aZ elóií éVben összesen legalább 1 darab. referenciával; dighális hangkeverő.rendszer. Pctőfi színháZ sZállításáravonatkozó refeIenciával
Microsound
Rendelkezik aZ előífl referenciáYal: Thá]ia
Rendelkezik az előkt re1.re ciával: KatonaJózseíSzínhá7
Megál|apítás|akeriilt' hogy egyik ajárlattcvő esctóben sem á]lnak Í.onnaz alkalnatlansági feltéte|ek nrűszaki-sZakmaiszelnpontból' A Bíáló Bizot|ság megállapította' hogy valamennyi aján|attevő ákal benyújtott ajánlat mesfc]cl az a.jánlattételi Í.elhivásésdokumentáció követelnényeknek ésalkalnas a szeÍződésteljesílésére is.
4 A Bfu.ílóBizottságmegvizsgálta,hogy a Lisys FényÍendszel ZÍ' (] l34 Budapest,Kassák Lajos ü' 8I.), a MicrosoundKereskedelmiésszolgáltatóKft. (l091 Budapest'Üliői Ílt79') ésa BeftAudio - BeÍa László egyénivállalkozó (6000 Kecskemét, Nyí] u' 23') ajánlattevőve] szembena Kbt' 60. s (1) bekezdés a) i) ponÜaiban,a Kbt. 6l' $ (1) bekezdésa) d) pontjaibanésa Kbt' 62. s (1) bekezdésa) b) pontjaiban Íé1soro]t kiz]áróokok fenn áI]nak-e. A Bizottságmegállapította' hogy a Kbt' 60. $ (1) bekezdés, a Kbt. 61. $ (1) bekezdés a) d), ésa 62. s (1) bekezdés a) b) pontjaibanfelsoroltkizáÍóokok nemállnak íennegyik céggelszembenserrr. v' Ertékelés: A Biráió Bjzottság ezt követóen az érvényes ajánlatokat- az ajánlattételifelhívásbanfog]altaknak megfe]elően az összességében legelőnyösebbajánlaiszempontja a]apjá1bíláltael' Részsz€ m pont 1. Nettó ajánlatiár 2' Garancia(bónap) 3' Alkatrészutá1pótlásiidőszak(ev) (Fthap) 4' KésedelmikötbéI
Súlyszám 80 10 5 5
Az éÍékelés soránadhatópontszámrészszempontonként: 1-10' A Biráló Bizottságaz egyesajánlatokataz értékarányosí|ís módszereszerintlrasonlította össze. Értékarányosítás módsz€ r e Abban az esetben,ha a legmagasabb érték a ]egkedvezőbb, akkora Bíráló Bizottsá8a legkedvezőbbtartalmi elemrea maximális pontotadta,a többi ajánlattartalmielemérepedig a ]egkedvezőbbtal1almielemhez viszonyítva fordítottan arányosanszámo]taki a pontszámokat' P P.., .,. - P,.
p P: P.*: P'nú: Ar.gjoto: Auiogal:
',
4",,",
tr,
p^.1
p,,
a vizsgált ajánlati e]em adott szempontravonatkozó pontszána a pontskála felsó határa' azaz 10 a pontskála alsó hatfua, azaz 1 a le8előnyösebb ajánlattaftalmi elene (legmagasabbá1ék) a vizsgált ajánlat taltalmi eleme
Ha a legalacsonyabb éftéka legkedvezőbb akkor a Bíráló Bizottság a legkedvezőbb tartami elemle a maximális pontot adta, a ti'bbi ajánlat taltalmi elemérepedjg a legkedvezóbb taÍalmi elemhez viszorlyítva fordítottanarányosanszámolta ki a pontszámokat.
P
P^,"
4,o.,
p _ 4,,,:t: 1c,". p ." )+ p', ahol:
P: P..*: P.ln: Ar.s"bb: A';"':ir:
a vizsgáltajánlatielemadottszemponfua vonatkozópor]tszáma a pontskálafelső határa a pontskálaalsó határa a legelőnyösebbajánlattaltalmielerÍe(legalacsonyabb érték) a vjzs8áltajánlattaÍalmieleme;
Garancia időtartamB: minimálisvá]lalás; maximálisválla]ás:
24 hónap 60 hónap
A garanciaesetébe.az ajánlatidokumentríció 2. számúmellékleteszerintifelolvasólaponlneg kellettadl1ia vál1altgalanciaidőtaftamothónapbal' Azt az ajánlatot'amelyikbenaz ajánlattevőa nininális 24 hónapnálkevesebbgaranciátvállal, a bizottságé.vénytelenként vettefigyelembe. A Bfu.íIóBizoÍságmindenolyan ajánlatot,amelybenaz itt meghatározottakat meghaladó(m)éfték talá]ható,ílgytekintett,minthaa maxirrá]is60 hónapotvállaltavolna' Alkatrósz utánpót|ásiidőszak: - minimálisvá]lalás: - maximálisvállalás:
5év ] 0é v
Az alkatrészuLínpótlásiidószak esetében az aján]atidokumelrtáció2' számúmellék]ete szerinti felolvasólaponmeg kellettadni az ajánlattevőáltal vállalt időszakotnap|á.iévben. Azt az ajánlatot'anelyikben az ajánlattevőa rninimális 5 évnélkevesebbutánpótlásiidószakot vá]la]t,a bizottságérvénÍelenként vettefigyelembe. A Birá]ó Bizottságmindenolyan ajánlato!amelybenaz itt meghatározottakat meghaladó(m)érték talá]ható,ú$/tekintett,minthaa maximális10 évetvállaltavolna' Késedelmikö1bér: mininális vállalás: maxinrálisvállalás:
100'000,-Ftlnap 250'000'.Fthap
A késedelmí kötbéresetében az ajánlatidokumentáció2' számúmellékleteszerjntifelolvasólapon meg ke]lettadni a vállalt kötbérméftékét Ft/napban' Azt az ajánlatot'amelyikbenaz aján]attevőa nrir1imális100.000,-Ft/napnálkevesebbkőtbéú vállalt,a bizottságérvén}telenként vetteligyelembe. A Bírá1óBizottságmindenolyan ajárlatot,amelybgnaz itt megbatározottakat megha]adó(rn)érték található,úgytekintett'minthaa ma\imális250'000.-Ithapot vállaltavo]na.
Pontozás:
Áz elbirálás részsz€ m pontjai
Nettó aiánlatiár .Fd Garancia íhónaD)
Alkatrész utánpótlásiidőszak (év)
KésedelmikötbéÍ (FthaD) Á súlyszámmal szo[ott értékelési pontszámok összegei áiánlattevőnként
szemponrok súlyszámai 80 l0 5 5
Alkatrész utálpótlási időszak (év) Késedelmikötbér (Fínao) Á súIyszámmaI szorzott értékelési pontszámok összegei áiánlattevőnként
t0 5 5
24.068.000,- 9 , 1 9
Szorz t
735,20 70.00
24
7.00
5
r 0 , 0 0 50,00
100.000
1 0 , 0 0 50.00
Microsound Ert. pont
Ajánlat
Szorzat
2r.903.800"-10.00 800.00 l6 10.00 100-00 5
100.000
10,00
50,00
r0,00
50,00
1000,00
szemAz elbírá|ás pontok részszempontjai súlyszámai Nettó aiánlati áI íFt) 80 Garancia íhónaD) 10 Álkatrész utánpótlásijdőszak 5 (év)
Késedelrnikötbér {Ft/naD) A súlyszámmal szorzott éItékelési pontszámok összegei aiínlattevőnként
Ért. pont
AjánIat
905,20
sz€ m . Az elbírálás ponrok részszempontjai súlyszámai Nettó aiánlatiár íFt) 80 Garancia (hónaD)
LIsYS
5
B€ r taudio
Aján|at
Ért. ponl
Szorzat
2l.l I L000.24
9-52
761-60
5
10,00
50,00
10,00
50.00
100.000
7.00
70"00
'..,...
. ]].:i':l'':'::::r'r'
qt t,60
'7 i
\.I. Jnvas|ataz eljárás ere.lményére: A Bbáló Bizottság megállapította' hogy az összességébenlegelőnyi'sebb ajánlatot a Microsound KeÍeskedelmiésszolgáltató Kft. (1091Budapest,Ullői út79.)adta' A Bírá|ó Bizottság javasolja ,'Digitális hangkeverő beszerzése', tár$^i közbeszeÍzési eljárást eredményesnek nyilvánítani és nyeftesekénta Microsoünd K€ r eskedelmi € s szolgáltató Kft-t (1091 Budapest'Üllói út79') kihirdetni.Második helyezetta BertÁudio _ Berta László egyénivá||a|kozó(6000 Kecskemét. Nvíl u. 23.)' K.m.l
ew/
cp-;-4
az egyesbíráló bizottsági tagok által készítettbírálati lapok. A jegyzőkönyv elválasáhatatlan részétképezik
H.c.rÁRozÁ.r
A Budapestiopelettszínlrázáltal kezdeményezett ',Digitális hangkeverőbeszezése.'tárgyú hirdetményközzétéÍe|e nélkül indított átalrínos egyszerű eljárásra beérkezettajánlatokat a Bíráló Bizottságáttekintette ésmegállapította, hogy az összességében legelőnyösebbajfurlatot a MicrosorrndKereskedelmiés szolgáltató Kfi. (1091 Budapest.ÜlLdi út 79.) adta' így javasolta,hogy a közbeszerzésieljfuásgyőáese a Mic.osoundKereskedelmiésszolgátató Kft. (109l Budapest,Üllői út 79') legyen,második helyezettpedig a BertAudio Befia László egyénivállalkozó (6000Kecskemét, Nyíl u. 23.) A BíIá1óBizottságjavaslatátelfogadom. Az eliáráseledménve a köVetkező: A közbeszerzési eljáráseredményes' Az e]jfuásnyefieseaz összességében legelőnyösebbajánlatotadó MicrosoundKereskedelmi ésszolgáltató Kft. (1091 Budapest'Üllői út79')' második helyezettpedig a BertAudio BertaLászló egyénivállalkozó (6000Kecskemét' Nyíl u' 23') Budapest,2010.november8.