JE GY Ző KoNYv CSÁNY xÖzsÉc ÖNronnnÁNY ZATI
r r ÉNn rÉpvrsErŐ rn srÜr-,E
ZDll.szeptember t4-énmegtartott ' üléséről
Ezen jegyzőkönyv az a|áhbi rendelet/eket/éshatározatokat tarta|mazzaz
)x'
módosítása e|óirényzat Rendelet: 10l20tl. Gx.15.) Az önkormányzat2011.I. félévi megválasztása Határ ozat:67|2011'. (Ix. 14.) A j egyzőkinyv hitelesítőinek 68120II. (Ix.14.) A testiiletiülésnapirendipontjainakelfogadása. készült végrehajtásáról költségvetés * 69 l20ll. (Ix. 14.) A 2011.I.félévi beszámolóelfogadása készült tanévről óvoda 20lr)l2}11-es 70120Í1,(x.14.) A Napköziotthonos beszámolóelfogadása készült tanévről Iskola201012011-es 7Il201,1'.(IX.14.) Az A|ta|énos beszámolóelfogadása a|attiingat|anára 72l201t. (IX.14.) Balog MelindaCsány, Jőkai u.2, szétrrl tilalom fenntartása vonatkozóépítési x73t201-Í. (Ix.14.) A Csány,Úttrirőu,2' számalattiönkormányzati|akás eső elvezetőcsatomájának j avíttatása
14. Csány, 2Dtt'.szeptember
JEGYZOKONYV Készült:CsrányKözség onkormrínyzataKépviselő-testületének 20II. szeptember|4-éna 14.00 őrai kezdettelmegtartottnyíltülésről. Jelen vannak: Medve Istvánpolgrírmester, Iőzsa Zso|t Jőzsef alpolgrírmester' Medve Éva,Juhász (4 fő) Dávid képviselők. Tanácskozásijoggal megjelent:dr. Szentiványi-Csomós Szilviaj egyző 9*go Lász\őnéCSCKÖ elnök Ezsiás Tibornégazdá|kodásielőadó Jegyzőktinywezető: MagyarnéTóth Márta igazgatásielőadó. Medve István polgármester: A képviselő-testület tilésétmegnyitotta, köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy a testületi ülés határozatképes,mivel a megválasztott 7 képviselő közül 4 fő jelen van. A híanyző három képviselő egyébelfoglaltsága miatt későbbérkezik. Javasolta, hogy a megjelent képviselők jegyzőkönyv József ésJuhász Dávid képviselőket.
hitelesítőknek válasszák meg Jőzsa Zso|t
A képviselő-testtileta javaslattal egyhangúlagegyetértett,ésmeghorta a következőhatározatát: Cs ány Kiizsóg Onkorm ány zata Képviselő-testületének 67.l20||. (x.14.) számú határozata Csany Község onkormányzatának Képviselő-testtilete a ZOII,O9.I4-éI megtartott munkaterv hitelesítőjének megvá|asztotta Jőzsa Zso|t József szerinti üléséről készült jegyzőkönyv alpolgármestertésJuhász Dávid képviselőt.
Medve István polgármester: Javasolta a képviselőtestiilettagjainak, hogy a meghívón feltüntetett napirendi pontokat targya|ják meg. A képviselő-testületa javaslattalegyhangúlagegyetértett'ésmeghozta a'következőhatározatétt.: Csány KtizségonkormányzataKépviselő.testíiletének 68.|201'l.(IX. 14.) számú határozata CsrányKözség onkormanyzatánakKépviselő.testülete20II. szeptember14-i üléséneknapirendjéta következők szerint állapítottameg: Napirend: 1./ Előterj esztésa 20I I . I. félévielőfuányzat módo sításról Előadó: Dr. Szentivrínyi-CsomósSzilvia j egyző Ézsiás Tiborné sazdáIko dási előadó
2.l Beszámo|ő a 20I 1. I. felévi költségvetésvégrehajtásáről Előadó : Dr. Szentiványi-Csomós Szilvia j egyző ÉzsiásTiborné gazdá|kodásielőadó 3 'l Beszámo|ő az általános iskola ésa napköziotthonos óvodai feladatok eIlátásarő| Előadó: Szabó Margit igazgatő Bohács Agnes vezető óvónő -{'/Indítványok'bejelentések 1. napirendi pont: Beszámoló a20II. I. félévieloirényzatmódosításról (B eszámol ó írás ban a j egyzőkÖnyvhoz csatolva !) Medve István polgármester: \ napirendiponttal kapcsolatosanelmondta,hogy a 20IL. I. félévie|őírányzatmódosításról szóló elóterjesztést,rendelettervezeteta meghívóval együtt a testületi tagok teljes terjedelemben megkapták. A képviselő-testület mellett működő pénzngyi bizottság a testületi ülést mege|őzően megtárgyalta az e|őterjesztésbenfoglaltakat, ezértmegkéri abizottság elnökét, hogy ismertesse a a megjelentekkel. bizottságvéleményét \Iedve ÉvaPü. Biz. elniike: .A.Pénzügyi Bizottság úgy foglalt állást, hogy az összeállított anyag minden tekintetben alkalmas ana' hogy a testületelékerüljön elfogadáscéljából. }ledve István polgármester: hozzásző|ás? \Iegkérdezteajelenlévőket,hogy a napirendiponthoz kapcsolódóan van-e kérdés, kapcsolatbankérdés,észrevétel nem volt, javasolta, hogy hallgassák meg \Íivei az előterjesztéssel E zsi ás Tibornégazdálkodásielőadó rövid tájékoztatását' ÉzsiásTiborné gazdálkodási előadó: l. csatolt mellékletszerint, pontonkéntismertette apénzigyi anyagot' Dr. Ködmön Levente Gergely képviselőmegérkezetta testületi-ülésre. }Iedve István polgármester: hogy az előterjesztéstfogadják el, ésjavasolta a képviselő-testületnek, \Iegköszönte até$ékoztatást éshozzákmega 20II' I. felévie|őirányzatmódosításrólszóló rendeletet. A képviselő-testület5 igen szavazatta|.ellenszavazat né|ki|elfogadtaa beszámolóban foglaltakat és meghoztaa |0120|1. (x.15.) számú rendeletétaz önkormányzat 201l.I.félévie|őirányzat módosításáról, amely ezen jegyzókönyv l.sz. mellékletétképezi. 2. napirendi pont Beszámoló a20II. I' feléviköltségvetésvégrehajtásárő| (B eszámo ló írúsban a j egyzőkö nyvh ö z csatolv a !) }Iedve István polgármester: .A.napirendi ponttal kapcsolatosan elmondta,hogy abeszámolóban foglaltakat a pénzijgyibizottság megtárgyalta,éshasonlóan az e|ső napirendi ponthoz, úgy ítéltemeg, hogy alkalmas arra,hogy a képl'iselőtestület elékerülj ön me glárgya|ásra,elfogadásra. bozzásző|ása. hogy van-e valakinek kérdése, a képviselő-testülettagsaít, }Íegkérdezte
}Iedve Eva Pü. Biz. elnöke: Elmondta, hogy a pénzügyi bizottság a napirendi ponttal kapcsolatos pénzügyi beszámolót nélkül fogadja el. javasolja a képviselő-testületnek, hogy az előterjesztéstvá|toztatás meg1árgyalta, munkáját. lelkiismeretes és \tegköszönte továbbá a gazdálkodásielőadókprecíz ÉzsiásTiborné gazdálkodási előadó: fejezte ki .\ csatolt melléklet szerint összefoglalta a beszámolóban foglaltakat, majd elismerését pt'rlgármesterúrnak apénzigyekben való, napi szinten történő eredményesrészvételért. }Iedve István polgármester: nem hangzott el, megkértea képviselő\Iegköszonte ahozzászólásokat ésmivel több észrevétel teStülettagjait,hogy szavazzanaka beszámoló elfogadásáról. \ képviselő-testület5 igen szavazatta|,e||enszavazatnélkül meghozta a következőhatitrozatát: C sány Község onkormán yzata Képviselő.testületének 69,l 20II. (IX. 14.) számú határozata Csány Község onkormányzatának Képviselő-testületea 2011.I.féléviköltségvetésibeszámolóról ésa mellékelt I-7 számtl táblázat a|apján,amelyek jelen szó1ó tájékoztatot- a szöveges értékelés ieg1.zókonyv2. számű mellékletétképezik - az abbanfoglaltaknakmegfelelően tudomásulveszi. Határidő: azonna|ésértelemszerint 201l.december31. Felelős:polgármester \ ap i ren den kívüli hozzásző|ás ok }Iedve István polgármester: \míg várjuk, hogy megérkezzenek az iriézményvezetők a 3. napfuendi pont megtárgyalásához, röviden tájékoztatnia képviselőket néhányjövőre vonatkozó tervről' Az elkövetkezendő szere1ném tesni1etiüléseken meg kell majd targyalnunk a mezőőri szo|gáIatkialakításáu az önkormányzatt a tornateremfelújítását. bérletidíjakelmaradását;a ',pedagógusftjldek''művelését; \z e\őzó testületi üléshez kapcsolódó an tájékoztatom a képviselőket, hogy a Cothec Kft-vel a dolgokat. elkezdodtek atárgya\ások,jelenleg3 hétidőt kértek,hogy sajátjogászaikka|átbeszé|1ék fiítést ezen a télen Úgy tűnik, hogy nem lesz gyors megoldás, valószínűleg veltik kell még a megoldanunk.
}Iedve Éva képviselő: A lakosság résiérő|többen je\ezték,hogy levelet kaptak a Fundamentátő|, ésnem tudják, hogy ez mit jelent. Medve István polgármester: ésmajd együtt megnézzik Hozzákbe az értesítést, ÉzsiásTiborné gazdálkodási előadó: Véleményemszérint, arról kapnak értesítésta lakosok, hogy a Yízíközmű Társulásnak, mint utalják ki a jelzett összeget. megjelölt kedvezményezettnek
Bangó Lász|őné CSCKO elnöke: Heiytelen, hogy korábban nem tájékoztattakbennünket enől. ÉzsiásTibornégazdálkodási előadó: \-oit tájékoztatás, amikor aláírtuka szerződéseket. polgármester: }Iedve trstván Ez a csatornaberuházáshonibilis összegbe került, de a|eggazdaságtalanabb'legrosszabbmegoldás i olt. A lakosságnaka legrosszabb,a gyakori meghibásodásokmiatt. ÉzsiásTibornégazdálkodási előadó: .{kkor azt mondták.csatornakell, éscsak ezen a módon kivitelezhető. Lehet, hogy célszerűvolna Jeg1'ző Asszonynak a szerződéseket átnézni, hogy milyen kötelezettségei vannak még ezze| kapcsolatban az önkormány zatnak. Szeretnémtovábbá felhívni a figyelmet arra, hogy az év vége közeledtével lehetősége vaÍLaz önkormányzatnak pénzintézetváltásra' A szennyvízberuházásmiatt volt szükségesannak idejéna CommerzbankZrt-vel való együttműködés,ésnincs ugyan semmilyen problémavelük, de mégis r.iesaő a bank ,,hata|ma,,, n.. Szentiványi.Csomós Szilvia jegyzőz a szetződéseket.A pénzintézetvá|tásésszerű javaslat, majd meg kell Természetesenéúnézem r ersenyeztetni.
I
}Iedve István polgármester: Köszöntötte az időkozben megérkezettBohács Agnes vezető óvónőt ésmegkérte,hogy tar1sameg beszámolóját. 3. napirendi pont Beszámoló anapkozi otthonos óvodai feladatok eIlátásfuő| i.\ beszámoló írásbana jegyzőkönyvhöz csatolva) Bohács Ágnes vezető óvónő: Először is kösz<jnetetmondott polgármester úrnak és a polgármesteri hivatal dolgozóinak a eztltán az irásban elkészítettés kiktildött beszámolót pontonként munkájához kapott segítségért, lsmertettea megjelentekkel,majdvárta a felvetődő kérdéseket. I
Időközben megérkezettSzabőMargit képviselő,majd Gál Tibornéképviselő. Dr. Ködmön Levente Gergely: \.Íilyenpá|yénatilehetőségeivannak az ővodának? Bohács Ágnes vezető óvónő: .\ Generali Biztosító pá|yézatáva| próbálkozott' de aZ első körben megpróbálja.
nem nyert, majd újra
Gál Tiborné képviselő: Jar,asolja, hogy a Hatvani Kistérség1ől kérjen aZ óvoda segítséget a szaktanácsadással kapcsolatosan,továbbá tánogatja azudvarijátékok mielőbbi szabványosítását,nehogy gond legyen belőle. Dr. Szentiványi-Csomós Szilvia jegyző: .1 v,ezetőó*,onó nem tdá1kozott ovodai játékokra vonatkozó pilyazattd?
Bohács Agnes vezető óvónő: \Íégnem hallott ilyenről' de szívesenvennéjegyző aSSZonysegítségét. \[edve Évaképviselő: hogy a szülőket próbáljak bevonni az ővodakörüli munkálatokba, mert máshol ez egy jő| -Tal.asolja, nruködő dolog' Szabó Margit képviselő: \Iegköszöni a beszámolót és elismerésétfejezi ki az óvodai dolgozók munkájáért, ugyanis itizrrrdott, hogy a nagy gyermeklétszámhoz képestkevés a dolgozók száma mind a pedagógusi, mnd a technikai teri.ileten. \Iedr'e István polgármester: \Íegköszönt ai eliangzottakat, ésmivel több kérdés,hozzászőlás nem hangzott eI, szavazásra teszi :il a beszámoló elfogadását. \ képviselő-testület7 igenszavazattal, ellenszavazatnélktil meghozta a következőhatározatéú:
I
Csány Község onkormányzata Képviselő.testületének 10lz011. (IX.14.) számú határozata Csán1' Kozség onkormányzatánakKépviselő-testiilete elfogadja a Csányi Napköziotthonos óvoda - jelen hatátozat mellékletétképezó :'.rt07z011-estanévben végzett feladatairól készült ':eszámolóját ésmegkö szöni az óvodapedagógusok áldozatos munkájat. Határidő: értelemszerint Felelős: polgármester \Iedve István polgármester: készitett \ tegkériSzabo Mar git igazgatőt, hogy tartsa meg aZ általános iskolai feladatok eIIátásárőI .beszámo1óját. .\ beszámoló írásbana jegyzókönyvhöz csatolva) Szabó Margit: amelyet a Eloször is köszönetet mond az önkormányzat dolgozóinak azért a segítségért, munkájához nyújtottak. megfeleljenek a .rz eltólt időszakot tekintve űgy látja, keményendolgoztak a pedagógusok, hogy problémák eredő szakmai kihívásokn ak, a szuBt e]várásainak, az adott gazdasági helyzetbőI nyújtani, megoldásának. A gondjaikra bizott gyermekeknek versenyképes tudást szeretnének apró mutatkoznak de javításra váró feladatok, rélnottek. Nyilvan vannak leglenek é1etrekép.-es amelyet a sikerek is. A tantestület szalrnai\ag eredményes,fiiggetlenül a szakos ellréÍatl'anságtól' képestigyekeznek orvosolni. lehetőségekhez Dr. Szentiványi-Csomós Szilvia jegyzőz iskola bezétrásrőI, \-annak párhuzamos osztályok a"fóíső tagozatban? Riasztó terveket hallottam 11sszevonásról. adott. Szabó Margit: Nincsenek páthuzamos osztályaink, a gyermekIétszám Dr. Ködmön Levente Gergely: .V iskolabezárás évekóta a fejünk ftjlött lebeg.
Dr. Szentiványi.Csomós Szilvia jegyző: .\ fejlesztésbez,továbbképzéshez léteznekolyan páIyázatok. amelyekben komoly pénzvan.Ismeri ezeket? Szabó Margit: Még nem ta|áIkoztam ezekkel a pá|yázatokkal, de köszönettel segítséget.
veszek minden
\[edl.e István polgármester: \íeeköszöni az e|hangzottakat,ésmegkéri azintézményekvezetőit, hogy tolmácsolják köszönetét a :J.hbi pedagógus felé. Munkájuk egyik kimagasló eredménye,hogy Csány községben nincsenek eikai konfliktusok. ]uíirel több kérdés,hozzászőIásnem hangzott el, szavazásra teszi fe| abeszámoló elfogadását. --lképr,iselő-testület7 igen szavazatta|,eIlenszavazatnélkül meghozta a következó határozatát: C sá nv Közs ég O nkorm ány zata Képviselő.testü letének . 1. (x.14.) számú határozata 1.1201 [sán1. Község onkormányzaténak Képviselő-testülete elfogadja a Csányi Altalános Iskola ]-trO 20l1-es tanévben végzett feladatairól készült _ jelen hatátozat mellékletétképező :eszámolóját, ésmegkösz<jnia pedagógusokáldozatosmunkáját.
t
Határidő: értelemszerint Felelős: polgármester helyszínét. Szabó Margit képviselőelhagyja a testtileti-ülés {. napirendi pont .:Jín.ányok,bejelentések
I ?
\[edl.e István polgármester: .snrertetiBalogh Melinda kérelmét,amelyben nevezetta tulajdonában lévő Csány, Jókai út2. szétm tilalom feloldását. aiani ingatlanravonatkozőankéri az építési tilalom ne kerüljön feloldásra, mivel a faluképetkedvezőtlenül alakítaná Jer.aslom,hogy az építési rZ epítkezés. kapcsolatbankérdés, észrevétel nem volt, javasolta annak elfogadását. \Íirel az előterjesztéssel .{ képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat né|klJ|,I tartőzkodás mellett meghozta a kor etkező határozatát: C sány Község Önkormán yzata Képviselő.testületének 12.l 20 1'1.(IX. 14.) számú |tatátozata Csany Község onkormányzatának Képviselő-testületeelutasítjaBalogh Melinda kérelméta Csány' tilalmat továbbra is fenntartja. Jókai út2. szám alatti ingatlan vonatkozásában, ésaz építési Hataridő:értelemszerint Felelős:polgármester Szabó Margit képviselővisszaérkezika testületi-ülésre.
}[edve István polgármester: IsmertetiBerta Kálmarr Csány, Útt
\{ilel egyébjavaslat,kérdésnem hangzott el, a polgrírmesterazuIéstbezérta.
kmft.
r(*J*-ld1*l*-
Medve István polgármester
YúldY^^
JóÁa Zso|t Jőzlef
#a'p,"
I
jegzőkönyv hitelesítő
nyv hitelesítő
Ü, t,.^|
fl,!ü il$-
Ma["farnéTóth Márta jegyzőkönywezető
