No title

TECHNICKÁ PODPORA

+420 724 536 178 Průmyslová 720 682 01 Vyškov ČR

OBJEDNÁVKY [email protected]

Tel.: +420 517 344 344 Fax.: +420 517 333 566

http://www.eleco.cz [email protected]

Hlavní mezníky rozvoje společnosti ELECO 1.03.1990 založení společnosti Zdeněk Skřivánek ELECO v garáži rodinného domu obce LETONICE - výroba rozvaděčů nízkého napětí - výroba skříňových rozvaděčů vlastní konstrukce - elektromontážní práce a hromosvody první zakázka - hlídání čerpadel

1.01.1993 přesídlení společnosti do pronájmu v prostorách Stavebního bytového družstva ve VYŠKOVĚ - výroba rozvaděčů nízkého napětí - elektromontážní práce a hromosvody - slaboproudé a telekomunikační montáže - zabezpečovací a kamerové systémy - vývoj a výroba elektrických přístrojů - obchodní činnost

1.03.1994 rozšíření činnosti o budování přístupových sítí pro SPT Telecom a.s. 1.11.1996 přesídlení společnosti do vlastních prostor v průmyslové oblasti ve Vyškově - zahájení obchodní činnosti do zahraničí - dodávky signálek a speciálních aplikací - zahájení zakázkové výroby elektronických zařízení

27.06.2000 založení společnosti s ručením omezeným ELECO VEP CZ se sídlem Vídeňská 55, BRNO - provozovna Průmyslová 720, VYŠKOV - převedení výroby elektrických přístrojů do společnosti ELECO VEP CZ, s.r.o.

23.11.2004 získání certifikátu jakosti ČSN EN ISO 2001 : 2000 2007

Nejúspěšnější rok v historii firmy, rozšíření exportu výrobků do zahraničí - neustálé rozšiřování nových výrobků v oblasti elektrických přístrojů, dle nejnovějších poznatků a pokroků světového vývoje v daných oblastech pro různé aplikace v průmyslu, energetice, dopravě, zemědělství, domácnosti atd...

- od roku 1993 každoroční účast na specializované elektrotechnické výstavě AMPER v Praze a na Mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně - zahraniční výstavy například v Moskva ELEKTRO

Obsah: I. INDIKAČNÍ SIGNÁLKY Montážní otvor 30 mm VIS-98, VIS-98-Q, VIS-99, VIS-99-Q........................................ 4 22 mm EIS-96, EIS-99, CSL-99............................................................ 4 SCL-05-A, SCL-05-U, VIS-98-VER, EIS-96 VER, HIS-95 VER 5 HIS-95, HIS-99, HIS-99-K......................................................... 6 SOS-99..................................................................................... 6 HIS-06, HIS-99-KM................................................................... 7 HIS-06-N, HIS-95-N................................................................... 8 16 mm IS-95, IS-99, IHS-95, IS-99.1.................................................... 9 SHS-06..................................................................................... 9 14 mm SCS-06..................................................................................... 10 SZS-06...................................................................................... 10 12 mm KIS-01, KIS-01 nad 110 V......................................................... 11 10 mm MIS-95, MIS-99, ZIS-95, ZIS-99, MIS-99.1............................... 11 8 mm SMS-95, SMS-99, SMS-99.1.................................................... 12 5 mm VMS-99, VMS-99.1................................................................... 12 3, 5, 8 a 10 mm LED-I-06.................................................................................... 13 Speciální doplňky................................................................................................ Regulátor jasu REG LED-06,Výkonový člen Pw5.................... 14 Externí potenciometr REG V1, REG 2..................................... 15 II. AKUSTICKÉ SIGNÁLKY 22 mm 22 mm 16 mm

AS-95-DIN-07-AA, AS-DIN-08.................................................. 16 AS-95, AS-DIN-04, AS-DIN-05................................................. 17 AS-05........................................................................................ 17

III. UKAZATELE STAVU 22 mm

16 mm

SUS-95, , SUS-95 L.................................................................. SUS-99, SUS-99 L.................................................................... SUS-01, SUS-01 Q................................................................... SUS-01 T................................................................................... SUS-02, SUS-02 Q................................................................... SUS-02 T...................................................................................

18 19 20 21 20 21

IV. OVLÁDACÍ A SPÍNACÍ PRVKY 30 mm 22 mm

16 mm

OTPN-98, OTNN-98 ................................................................ OTP-99, OTN-99...................................................................... OODPxx-99, OODNxx-99, OOTPxx-99, OOTNxx-99............... OODPxx-03, OODNxx-03, OOTPxx-03, OOTNxx-03............... OFPN-02, OFNN-02, OSPN-02, OSNN-02.............................. OFPA-04, OFNA-04, OSPA-04, OSNA-04................................ OTPN-05, OTPA-05, OTNN-05, OTNA-05............................... OODNxx-05, OOTNxx-05.........................................................

22 23 24 25 26 27 28 29

V. MĚŘÍCÍ PŘISTROJE 30 mm

QMD-05-V, QMD-05-A.............................................................. QMD-05-WATT, QMD-05-F....................................................... QMD-05-S, QMD-05-P............................................................. QMD-05-W, QMD-05-T............................................................. QMD-05-Pt100, QMD-05-BCD................................................. QMD-05-Z, QMD-05-PR........................................................... QMD-05-H, QMD-05V-R........................................................... QMD-05-M, IBF-06................................................................... ISF-06....................................................................................... VDR-06D................................................................................... COUNT-06P-DIN.......................................................................

-1-

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

VI. SVÍTIDLA S LED LED Maják BL-06..................................................................... LED Maják specifikace............................................................. SVD-02, SVD-07.1................................................................... KS-1, SBZ-02........................................................................... NAS-02, NOL-02, NCH-06....................................................... SNS-03, LAS-04....................................................................... SEM-LED-03, SEM-LED-04.....................................................

42 43 44 45 46 47 48

VII. PŘÍSTROJE NA LIŠTU DIN SSN-DIN-96.............................................................................. VMS-DIN-03, SMS-DIN-03....................................................... HIS-DIN-99, EIS-DIN-99, HO-98..............................................

49 50 51

VIII. PŘÍSLUŠENSTVÍ K SIGNÁLKAM OS-12, OS-11, R22/25, R22/30, R22/40, M22, M12/16, M16..

52

IX. ZKOUŠEČKY ZNF-01, ZNF-95-LED, AZ-24, ZD-96........................................ AZ-15, ZO-94-AC, ZO-02-AC....................................................

53 54

HLÍDAČE HLADINY KAPALIN HHL-98, HHL-07, HHK-96-L..................................................... HHV-01, HHV-95, Sonda HHV.................................................. HHV-04..................................................................................... HZ-96, HHK-96, HHK-96-S....................................................... HZ-07, HHK-07, HHL-07...........................................................

55 56 57 58 59

XI. DEKORAČNÍ OSVĚTLENÍ LED-STRIP-06, LED-STRIP-07, LED-STRIP-06 RGB............. NSS-06.....................................................................................

60 61

XII. SVÍTIDLA STROPNÍ A NÁSTĚNNÁ svítidla závitová........................................................................ svítidla křišťálová a opálová.....................................................

62 63

X.

Základní parametry indikačních signálek Nejrozsáhlejším výrobním programem jsou indikační signálky. Jsou určeny pro optickou nebo akustickou signalizaci určitého stavu zařízení. Nacházejí uplatnění ve všech nových zařízeních a technologiích, nebo jako náhrada za původní žárovkové signálky při rekonstrukcích elektrických zařízení, především rozvaděčů, signalizačních a ovládacích panelů. Vzhledem k široké nabídce velikostí a barev se dále používají např. v dopravních prostředcích, na ovládacích pultech, ve zdravotnictví a tam, kde je nutné signalizovat určitý stav. Indikační signálky jsou vyrobeny jako celoplastové, na čelní straně opatřené průhledem požadované barvy. Uvnitř tubusu je umístěna elektronická část – osazený plošný spoj a LED diody, které jsou zdrojem světla, a díky své vysoké kvalitě zaručují při nízkém odběru vysokou svítivost a dlouhou životnost. Indikační signálky jsou vyrobeny z následujících nehořlých materiálů:

Konstrukční materiál: CYCOLAC S 157 ABS Výrobce: GENERAL ELECTRIC PLASTICS VICAT: B / 50 84 C ( ISO 306 ) FLAMG CLASS: RATING / mm = V 0/1,6

Transparentní materiál: LEXAN 141 R – čirý, 143 R – barevný Výrobce: GENERAL ELECTRIC PLASTICS VICAT: 142 C (ISO 306 ) FLAMG CLASS: RATING / mm = V 2/1,5

-2-

I.

Základní technické údaje indikačních signálek

Provozní napětí: 6-230V AC, DC, (AC/DC); dle typu Jmen. proud: 20mA Krytí z čelního panelu/svorkovnice: IP65/ IP20 (IP00) Svítivost: dle použitých LED Pracovní teplota: -25.. +60°C R-red (červená) Barevné provedení: G-green (zelená) B-blue (modrá) Y-yellow (žlutá) W-white (bílá) O-orange (oranžová) F-flash (blikající) Funkce: až 100 000 provozních hodin Životnost LED diod: max. 10 mm Tloušťka panelu: do 1,5 mm2 Připojovací vodiče: dle požadavku viz tabulka Potlačení indukovaného napětí:

*Vyrábíme různé

modifikace signálek, i v kusovém množství. Například signálky na vyšší rozsah napětí, vícebarevné signálky, dvoustavové signálky přepínané změnou polarity atd. *V případě, že signálka konstruovaná na napětí 230 V AC bude připojena k záložnímu zdroji či frekvenčnímu měniči, je nutné konzultovat tuto záležitost s výrobcem. Indikační signálky je možné vyrobit s vestavěným testem jen v provedení svit a blik (F) provedení dvoustav se signálky s testovací svorkou nevyrábí! *Signálky řady IHS-95, HIS-95, EIS-96, VIS-98 můžeme vyrobit též s extrémní svítivostí (vhodné zejména do prostor s denním osvětlením). *Pro napětí 110 V DC a 220 V DC jsou některé signálky vybaveny vnějším předřadným odporem.

*U signálek řad “99”a “VER” není používán venkovní předřadný odpor. *Potlačením indukovaného napětí se rozumí - nastavení indikační signálky

tak, aby nebyla schopna reagovat na indukované napětí na vodičích, ke kterým je signálka připojena. Toto indukované napětí mívá různou velikost a vzniká při dlouhých souběžných trasách několika kabelů. U našich výrobků s vrtacím otvorem 16, 22 a 30 mm je při provozním napětí 230 V AC toto potlačení indukovaného napětí standardně nastaveno do 30V. *Signálky IS, IHS, HIS, EIS, CSL, SOS, VIS s napětím 24 V jsou vyráběny v AC/DC provedení.

*V přístrojích nejsou použity prvky nadproudové ochrany. Prvky nadproudové ochrany musí být součástí zařízení jehož je přístroj součástí. Příklad specifikace objednávky: Typ - signálky

H

I

Barva

-

S

95

HIS-95 GF/RF 230AC P30 Funkce

G

R

Potlačené induk. Napětí

Napětí

F

2

3

0

A

DO 30 V DO 60 V DO 80 V DO 100 V DO 120 V

T s testem LED bez testu LED

AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ AC/DC

vyšší svítivost

R G B W Y O

P 30 P30 P60 P80 P100 P120

F Blikající

95 4 LED 99 1 LED

C

Test

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ

R G B W Y O

6V 12 V 24 V 60 V 110 V 1 25 V 220 V 230 V JINÉ


HIS-95 GF/RF 230AC P30 Signálka HIS-95 dvoustavová zelená blikající / červená blikající na střídavé napětí 230V, s potl. ind.napětím do 30V. Jednoduchý způsob objednání na WWW.ELECO.CZ â

Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

-3-

http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]

ISO 9001

Indikační signálka montážní otvor 30 mm

VIS-98 6ks LED standardní svítivost VIS-99 1ks LED vyšší svítivost

VIS-98-Q 4ks LED standardní svítivost VIS-99-Q 1ks LED vyšší svítivost

34 mm

36 mm

M30 x 1

60 mm

73 mm

60 mm

M30 x 1

Délka za panelem Krytí Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu:

22 mm

Specifikace objednávky: VIS-98 G 230AC sig.zelená svítící na 230V AC VIS-99 RF 60AC sig.červená blikající na 60V AC VIS-99 G/WF 24DC sig.dvoustavová zelená svítící/ bílá blikající na 24V DC

â

I.

60 mm IP65/IP20 min. 37 mm max. 10 mm

73 mm

I.

22 mm

VIS-98 Q R 230AC VIS-99 Q R/G 60AC

sig. červená svítící na 230V AC sig. dvoustavová červená svítící/ zelená svítící na 60V AC VIS-99 Q GF/RF 24DC sig. dvoustavová zelená blik./ červená blikající na 24V DC



ISO 9001


EIS-96 6ks LED standardní svítivost EIS-99 1ks LED vyšší svítivost

CSL-99 1ks LED vyšší svítivost

28 mm

30 mm

1,5 mm

20 mm

EIS 67 mm

*

56/60 mm IP65/IP20 min. 31 mm max. 10 mm

CSL 66 mm

EIS 56 mm

*

Délka za panelem Krytí Rozteč mezi otvory Tloušťka panelu:

CSL 60 mm

M 22 x 1

M 22 x 1

*

*

20 mm

Upozornění: U dvoustavových signálek je délka tubusu o 3 mm delší. Příklad specifikace objednávky: EIS-99 R 230AC sig. červená svítící na 230V AC EIS-99 B/R 230AC sig. dvoustavová modrá svítící červená svítící na 230V AC

CSL-99 Y 230AC CSL-99 RF 230AC CSL-99 G/RF 24AC

sig. žlutá svítící na 230V AC sig. červená blikající na 230V AC sig. dvoustavová zelená/červená blikající na 24V AC

Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. Výhoda:

Po dohodě lze do průhledu signálky CSL-99 vložit symbol šipky nebo jakýkoli jiný symbol. â


-4-


ISO 9001

I.

Úsporné indikační signálky 40-250V DC bez externího odporu

VIS-98 VER EIS-96 VER HIS-95 VER Technické údaje: 40 až 252V DC Provozní napětí: 35 až 260V DC Tolerance provozního napětí: 18,0mA max Proudový odběr při 40V DC: 0,72W max Příkon při 40V DC: 4,0mA max Proudový odběr při 230V DC: 0,95W max Příkon při 230V DC: Krytí z čelního panelu/ svorkovnice: IP65/ IP20 VIS-98 VER EIS-96 VER HIS-95 VER 1,5 mm Průřez připojovacích vodičů: 2 otvor ø30 a 22 mm, tloušťka panelu max. 10 mm Upevnění: 31 mm min. Rozteč mezi sousedními otvory: -20.. +55°C Pracovní teplota: 35g Hmotnost: ČSN EN 61010-1 Související normy: R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O Barvy LED: Funkce: Svítící signálky na 40 až 252V DC bez dříve nutného externího odporu nebo snížení jasu. Signálky se vyrábí ve všech barvách v provedení svítící. Díky vestavěné elektronice šetří signálka až 80% elektrické energie oproti signálce s vnějším odporem. 2

Spotřeba < 1W

Příklad specifikace objednávky:

HIS-95 G 220DC VER

HIS-95 zelená na 220V DC bez externího odporu

Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. â


http://www.eleco.cz e-mail: [email protected] ISO 9001


I.

SCL-05 1 ks LED ø20 mm 28 mm

M 22 x 1

SCL-05-A SCL-05 se vyrábí pro napětí 12-230V AC a DC v provedení svítící.

20 mm

SCL 60 mm SCL 67 mm

12-230V AC a DC dle typu -20%; +20% 40mA max IP65/ IP20 1,5 mm minimálně 31 mm -25.. +55°C -30.. +65°C 10g ČSN EN 61010-1 R, G, Y

SCL 58,8 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Tolerance provozního napětí: Proudový odběr: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Průřez připojovacích vodičů: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy: Barevné provedení:

SCL-05-U

Funkce: Velkoplošné jednobarevné indikační signálky. SCL-05-U má LED zapuštěnou pod úroveň panelu. Zamezení dopadu okolního světla přispívá ke zvýšení kontrastu indikace. Zapuštěná velkoplošná LED zaručuje jednoznačnou indikaci i při vysoké úrovni okolního osvětlení. SCL-05-A má LED vystouplou nad úroveň panelu. Vystouplá velkoplošná LED umožňuje výraznou indikaci viditelnou ze stran. Měkké světlo bez jasných světelných bodů neoslňuje. Příklad specifikace objednávky: SCL-05-A R 12DC SCL-05-U G 230AC

vystouplá svítící LED červená, napájení 12V DC zapuštěná svítící LED zelená, napájení 230V AC



-5-


ISO 9001


HIS-95 4ks LED standardní svítivost HIS-99 1ks LED vyšší svítivost

HIS-99-K 1ks LED vyšší svítivost

30 mm

30 mm

M 22 x 1

58 mm

58 mm

68 mm

M 22 x 1


20 mm

Příklad specifikace objednávky: sig. žlutá svítící na 230V AC HIS-99-Y-230AC HIS-99-R/YF-230AC sig. dvoustavová červená/ žlutá blikající na 230V AC


79 mm

I.

20 mm

HIS-99-K-W-230AC sig. s kopulkou bílá svítící na 230VAC HIS-99-K-RF-48VDC sig. s kopulkou červená blikající na 48V DC

Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

â

I.


ISO 9001


SOS-99 1ks LED vyšší svítivost

28 mm

50 mm

65 mm

M 22 x 1


20 mm


Výhoda: Hlavice signálky SOS je modelově shodná s hlavicí tlačítka OTP, OTN a ovladače ODP, OTP, ODN a proto je možné je spolu osazovat do zařízení. Příklad specifikace objednávky: SOS-99-G-230AC SOS-99-RF-48VAC SOS-99-G/R-230VAC

signálka zelená svítící na 230V AC signálka červená blikající na 48V AC siggnálka dvoustavová zelená svítící/červená svítící na 230V AC



-6-


ISO 9001

I.

1 ks LED standardní svítivost

Barva LED: Pracovní teplota: Související normy:

29 mm

6-230V AC, DC -20%; +20% max. 20mA IP65/IP20 max. 10 mm 1,5 mm2 minimálně 31 mm kulatý průhled 29 mm, délka 62 mm, délka za panelem 53 mm R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O -25.. +55°C ČSN EN 61010-1

M 22 x 1

62 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Tolerance napájecího napětí: Jmenovitý proud: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Tloušťka panelu: Připojovací vodič: Rozteč mezi otvory: Rozměry:

53 mm

HIS-06


20 mm

Moderní HIS-06 vyniká rovnoměrným svitem, nízkou výškou nad panelem a elegantním barevným designem. Funkce: Signálky vyrábíme v provedení svítící, blikající a dvoustavové. Příklad specifikace objednávky:

HIS-06 Y 230AC

signálka žlutá svítící na 230V AC



I.


ISO 9001

Rotující maják montážní otvor 22 mm

HIS-99-KM 4 ks LED 30 mm

M 22 x 1

79 mm

Upevnění: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy: Barevné provedení:

12V AC/DC; 24V AC/DC, dle typu -25%; +25% 30mA max. IP65/20 1,5mm² ø30mm; výška nad panelem 21mm, délka 79mm, průměr tubusu za panelem 22mm, tloušťka za panelem 58mm otvor ø 22mm, tloušťka panelu 22mm max. minimálně 31mm -20... +55°C -30... +65°C 15g ČSN EN 61010-1 R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O

58 mm

Technické údaje: Napájecí napětí: Tolerance provozního napětí: Proudový odběr při 12V DC: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Průřez připojovacích vodičů: Rozměry:

20 mm

Funkce: Rotující světlo v 20mm vysoké kopulce viditelné z 360º s montážním otvorem pouze 22mm. Varianta 1: Jednostranná rotace. Varianta 2: Pro zvýšení účinnosti se automaticky mění směr a rychlost otáčení. Příklad specifikace objednávky: HIS-99-KM R 24DC V2 rotující maják červený 24V DC s aut. změnou směru ot. Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. â


-7-


ISO 9001

I.


HIS-06-N 1 ks LED standardní svítivost

29 mm

39 mm

M 22 x 1 29 mm

Technické údaje: Provozní napětí: 6-60V AC, DC Tolerance napájecího napětí: -20%; +20% Jmenovitý proud: max. 20mA Krytí z čelního panelu/ svorkovnice: IP65/IP20 Tloušťka panelu: minimálně 3 mm, max. 10 mm Připojovací vodič: 1,5 mm² Rozteč mezi otvory: minimálně 31 mm Rozměry: kulatý průhled ø29 mm, délka 39 mm, délka za panelem 29 mm Barva LED R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O Pracovní teplota: -25.. +55°C Související normy: ČSN EN 61010-1

17 mm

Moderní HIS-06-N vyniká rovnoměrným svitem, nízkou výškou nad panelem a elegantním barevným designem. Funkce: Signálky vyrábíme v provedení svítící, blikající a dvoustavové. Příklad specifikace objednávky:

HIS-06-N G 230AC

signálka zelená svítící na 230V AC


I.



ISO 9001


HIS-95-N 7 ks LED standardní svítivost 30 mm

Příklad specifikace objednávky: HIS-95-N R 24AC/DC

42 mm

M 22 x 1 29 mm

Technické údaje: Provozní napětí: 12-230V AC, DC Tolerance napájecího napětí: -20%; +20% Jmenovitý proud: max. 20mA Krytí z čelního panelu/ svorkovnice: IP65/IP20 Tloušťka panelu: minimálně 3 mm, max. 10 mm Připojovací vodič: 1,5 mm² Rozteč mezi otvory: minimálně 31 mm Rozměry: kulatý průhled 29 mm, délka 42 mm, délka za panelem 29 mm Barva LED: R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O Pracovní teplota: -25.. +55°C Související normy: ČSN EN 61010-1

17 mm

sig. červená svítící na 24V AC



-8-


ISO 9001

I.


IS-95 1ks LED standardní svítivost IS-99 1ks LED vyšší svítivost IHS-95 3ks LED standardní svítivost

IS-99.1 1ks LED vyšší svitivost nižší průhled na panelu

22 mm

20 mm M 16 x 1

20 mm

Délka za panelem Krytí Rozteč mezi otvory Tloušťka panelu:

45/46/48 mm IP65/IP20 min. 25 mm max.10/3 mm

20 mm

Upozornění: Typ IHS-95 (se třemi diodami) vyrábíme svítící nebo blikající. U dvoustavových signálek je délka tubusu o 3 mm delší.

Příklad specifikace objednávky.: IS-99 Y 230AC sig. žlutá svítící na 230V AC IS-95 YF 230DC sig. žlutá blikající na 230V DC

IS-99.1 B 230AC sig. modrá svítící na 230V AC IS-99.1 BF/Y 48AC sig. dvoustavová modrá blikající/ žlutá na 48V AC

Příslušenství : trubkový klíč M16 viz strana 48. â Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

I.


ISO 9001


SHS-06 1ks LED standardní svítivost 18 mm

14 mm

52 mm

46 mm

M 16 x1

Délka za panelem Krytí Rozteč mezi otvory Tloušťka panelu


Upozornění: Dvoustavové signálky vyrábíme do 60 V AC, DC. Příklad specifikace objednávky: SHS-06 R 230AC sig. červená svítící na 230V AC SHS-06 R/G 24DC sig. dvoustavová červená svítící/ zelená svítící na 24V DC

SHS-06 WF 230AC sig. bílá blikající na 230V AC SHS-06 G/RF 24AC sig. dvoustavová zelená svítící/ červená blikající na 24V AC



-9-


ISO 9001

51 mm

46 mm

IS 62 mm IHS 65 mm

IS 45 mm IHS 48 mm

M16 x 1

I.


SCS-06 1ks LED standardní svítivost

16 mm

16 mm

SCS 28 mm

SCS 44 mm

SCS 34 mm

SCS 34 mm

14 mm

14 mm


10 mm

28 mm IP40/IP00 min.18 mm max. 2 mm

10 mm

Upozornění: SCS-06 do 60V: montážní otvor 14 mm, délka za panelem 28 mm. SCS-06 nad 60V: montážní otvor 14 mm, délka za panelem 44 mm. Dvoustavové signálky vyrábíme jen do 60 V AC, DC. Montáž z přední části panelu. Příklad specifikace objednávky: SCS-06 G 230AC SCS-06 R/Y 24DC SCS-06 RF 230AC SCS-06 G/RF 12AC â

I.

sig. zelená svítící na 230V AC sig. dvoustavová červená svítící/žlutá svítící na 24V DC sig. červená blikající na 230V AC sig. dvoustavová zelená svítící/červená blikající na 12V AC



ISO 9001


SZS-06 1ks LED standardní svítivost

16 mm

16 mm

12 mm



SZS 34 mm

SZS 28 mm

SZS 44 mm

M 14 x1 SZS 34 mm

M 14mm

12 mm

Upozornění: SZS-06 do 60V: montážní otvor 14 mm, délka za panelem 28 mm. SZS-06 nad 60V: montážní otvor 14 mm, délka za panelem 44 mm. Dvoustavové signálky vyrábíme jen do 60V AC, DC. Příklad specifikace objednávky: SZS-06 G 230AC SZS-06 R/Y 24DC SZS-06 GF 24AC SZS-06 GF/Y 24AC â

sig. zelená svítící na 230V AC sig. dvoustavová červená svítící/žlutá svítící na 24V DC sig. zelená blikající na 24V AC sig. dvoustavová zelená blikající/žlutá svítící na 24V AC


- 10 -


ISO 9001

Indikační signálka montážní otvor 12 mm KIS-01 do 110V

KIS-01 nad 110V

1ks LED

1ks LED

15 mm

15 mm

40 mm

36 mm

46 mm

M 12 x 1

M 12 x 1

Délka za panelem 36/46 mm Krytí IP65/IP00 (IP20 KIS-01 od 110 V a vice) Rozteč mezi otvory min.17 mm (KIS-01 nad 110 V 21 mm) Tloušťka panelu max. 5 mm

15 mm

51 mm

I.

20 mm

Upozornění: Pro dosažení vyššího svitu se u KIS-01 při napětí od 110V používá tubus o průměru 20 mm, s krytím na svorkovnici IP20. Příklad specifikace objednávky: KIS-01 G 230AC KIS-01 RF 48DC KIS-01 G/RF 230AC

sig. zelená svítící na 230V AC sig. červená blikající na 48V DC sig. dvoustavová zelená svítící/červená blikající na 230V AC


I.



ISO 9001


MIS-95 1ks LED standardní svítivost MIS-99 1ks LED vyšší svítivost ZIS-95 1ks LED standardní svítivost ZIS-99 1ks LED vyšší svítivost

MIS-99.1 1ks LED vyšší svítivost nižší průhled na panelu

17 mm

13 mm M 10 x 1

20 mm


47/29/39 mm IP65/IP00 min. 25 mm max. 10/3 mm

51 mm

39 mm

MIS 62 mm ZIS 43 mm

MIS 47 mm ZIS 29 mm

M 10 x 1

20 mm

Upozornění: Typ ZIS-95 vyrábíme pouze do 60 V. Příklad specifikace objednávky: sig. zelená svítící na 230V AC MIS-95 G 230AC MIS-99 RF 230AC sig. červená blikající na 230V AC ZIS-99 RF/Y 48DC sig. dvoustavová červená blikající/ žlutá svítící na 48V DC â

MIS-99.1 R/WF 24AC sig. dvoustavová červená svítící/bílá blikající na 24V AC


- 11 -


ISO 9001

Indikační signálka montážní otvor 8 mm SMS-99.1 1ks LED vyšší svítivost

SMS-95 1ks LED standardní svítivost SMS-99 1ks LED vyšší svítivost

13 mm

11 mm

M8x1

30 mm

30 mm

36 mm

M8x1


13 mm


36 mm

I.

13 mm

Upozornění: Pro dosažení vyššího svitu se u SMS-99.1 při napětí od 110 V AC používá tubus o průměru 20 mm (krytí na svorkovnici IP20). Signálky SMS-95 vyrábíme pouze do 60V. Příklad specifikace objednávky: SMS-99 Y 230AC sig. žlutá svítící na 230V AC SMS-95 G/RF 12AC sig. dvoustavová zelená svítící/ červená blikající na 12V AC â

I.

SMS-99.1 YF 230AC sig. žlutá blikající na 230V AC SMS-99.1 R/YF 48DC sig. dvoustavová červená svítící/ žlutá blikající na 48V DC



ISO 9001


VMS-99 1ks LED vyšší svítivost

VMS-99.1 1ks LED

7 mm

7 mm M5x1

10 mm

10 mm


Příklad specifikace objednávky: VMS-99 R 230AC sig. červená svítící na 230V AC â

VMS-99 29 mm VMS-99.1 25 mm

VMS-99 24 mm VMS-99.1 24 mm

VMS-99 29 mm VMS-99.1 25 mm

VMS-99 24 mm VMS-99.1 24 mm

M5x1

24-29 mm IP65/IP00 min.10 mm max. 3 mm

VMS-99.1 Y 24DC sig. žlutá svítící na 24V DC


- 12 -


ISO 9001

I.

Indikační signálky montážní otvory 4.5 až 14 mm

LED-I-06

Technické údaje: Napájecí napětí:

5- 24V AC,DC dle objednávky (síťový napájecí zdroj může být součást dodávky) -20%; +20% 20mA max 0,75 W max 2 dvojlinka 2x0,35 mm, délka 20 cm (jinak dle objednávky) 2 0,35mm průměr LED + 2-4mm dle typu pro LED 3mm otvor 4.5 – 6mm ( dle typu ) pro LED 5mm otvor 5.5 – 8mm ( dle typu ) pro LED 8mm otvor 12mm pro LED 10mm otvor 14mm R R, B, G, Y, W, O -20.. +55°C -30.. +65°C

Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Příkon: Připojovací vodič: Průřez připojovacích vodičů: Průměr: Upevnění:

Barva LED: Pracovní teplota: Skladovací teplota:

M3-08

M2-05

M1-03

pro LED ø3mm

pro LED ø5mm

P1-05

pro LED ø3mm

pro LED ø5mm

pro LED ø5mm

pro LED ø3mm

P9-05

P8-05

P7-05

P6-03

pro LED ø3mm

pro LED ø8mm

P10-10

pro LED ø5mm

pro LED ø5mm

pro LED ø3mm

pro LED ø5mm

P5-08

P4-03

P3-03

M6-03

M5-05

pro LED ø8mm

pro LED ø8mm

P2-05

pro LED ø5mm

M4-08

pro LED ø10mm

P11-08

pro LED ø8mm

R2-03

R1-05

pro LED ø3mm

pro LED ø5mm

Funkce: Efektní plastová (P) a lesklá kovová (M) pouzdra s LED diodami průměrů 3mm, 5mm, 8mm, 10mm a gumová neoprenová (R) pouzdra s LED diodami průměrů 3mm a 5mm. LED indikátory vynikají jednoduchou montáží do panelu s maticovým nebo zasunovacím uchycením. Standardně jsou osazeny difúzními LED, extra svítící bodové LED vhodné pro bodové osvětlení na (objednávku). Příklad specifikace objednávky: â

LED-I-06 R 24V DC M3-08


- 13 -

červená svítící 24V DC, kovové pouzdro M3 http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]

ISO 9001

I.

Regulátor jasu montážní otvor 22 mm

84 mm

12V DC; 24V DC -20%; +30% M 22 x 1 10mA max. 0.25W max. +;IP65/IP20 1,5 mm2 35g -35.. +65°C 31 mm min. -33.. +55°C 20 mm ČSN EN 61010-1 otvor ø22 mm, tloušťka panelu max. 16 mm průměr hlavice 28 mm; délka 84 mm; délka za panelem 66 mm

66 mm

Technické údaje: Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Příkon: Napájecí svorky: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Připojovací vodičů: Hmotnost: Skladovací teplota: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Související normy: Upevnění: Rozměry:

70 mm

28 mm

REG LED-06

Regulace: Regulace PWM, plynulá v celém rozsahu; potenciometr s dlouhou životností Regulační rozsah svítivosti LED: 10-100% Max. proud: 4A Výstupní svorky: + ; OUT Funkce: Regulace jasu LED indikačních signálek (i jiných spotřebičů s odporovou zátěží- žárovky, topení) pro přizpůsobení jejich vysokého jasu prostředím se sníženým okolním osvětlením. REG LED-06 může řídit až 200 signálek ELECO. Velmi výhodné je současné ovládaní osvětlení pracoviště a indikačních signálek. Regulátor je zapojen mezi minus napájení a minus signálky (zátěže). Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 22mm. Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. â


I.


ISO 9001

Výkonový člen

P W5 (jednomodulový) Funkce PW5: Výkonový člen pro zvýšení ovládacího výkonu regulátoru REG LED-06 až na 14A. Velmi výhodné je současné ovládaní osvětlení pracoviště a indikačních signálek. Lze použít i pro řízené napájení jiných spotřebičů s odporovou zátěží- žárovky, topení. Výkonový člen je zapojen mezi minus napájení a minus signálky (zátěže). Plus napájení prochází výkonovým členem přímo.

24V DC; max. 50V + ; GND 1-modul DIN-lišta; (jiné provedení na objednávku) IP20/IP40 2.5 mm 2 REG-LED-06 -20.. +55°C -20.. +60°C 45g ČSN EN 61010-1

0V (-)

â


- 14 -

Způsob připojení:

24V (+)

0V (-)

PW5

REGULOVANÝ VÝSTUP + OUT -


+ IN GND

+ OUT

ISO 9001

0V (-)

max. 10A = 500 signálek

max. 4A = 200 signálek

24V (+)

LED shodné s napájecím 10.0A 24V (+) + ; OUT

+ (~) - (~) OUT

Technické údaje: Napájecí napětí Napájecí svorky: Rozměry: Upevnění: Krytí celkové/ ze čela: Průřez připojovacích vodičů: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy: Výstup: Indikace výstupu: Napětí: Max. proud: Výstupní svorky:

I.

Externí potenciometr 2W 36 mm

REG V1 Technické údaje:

73 mm

M30 x 1

5, 10, 47 k IP40/IP20 1,5 mm 35g -35.. +65°C 37 mm min. -33.. +55°C ČSN EN 61010-1

60 mm

Rozsah: Krytí: Připojovací vodičů: Hmotnost: Skladovací teplota: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Související normy:

20 mm

Způsob připojení: B1

B1 B3 B2

B3

â

I.

B2



ISO 9001

Externí potenciometr 0,5W 28 mm

REG V2

44 mm

5, 10, 47 k IP65/IP20 1,5 mm 35g -35.. +65°C 29 mm min. -33.. +55°C ČSN EN 61010-1

46 mm

M 22 x 1

Rozsah: Krytí: Připojovací vodičů: Hmotnost: Skladovací teplota: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Související normy:

20 mm

Způsob připojení: B1

B1 B3 B2

B3

B2



- 15 -


ISO 9001

60 mm

Technické údaje:

II.

Akustické signálky 33 mm

PIEZO

AS-95-DIN-07-AA â

24V AC/DC 35mA IP20

81 mm

60 mm

M 22 x 1

část 1.

61 mm

89 mm

AS-95-DIN-07-AA

24V AC/DC

20 mm

31 mm

Technické údaje: Napájecí napětí: Jmen. proud: Krytí: Montážní otvor: Tloušťka panelu: Akustický tlak: Frekvence:

12V AC/DC; 24V AC/DC; 230V 12V-150mA; 24V-150mA; 230V-15mA IP20 22 mm max. 1,5 mm2 96-100 dB/ 20 cm při IP20 3 kHz +- 0,8 kHz

Funkce: Výkoná siréna na panel. Elektronika a zdroj v DIN modulu. Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. â

II.



ISO 9001

Akustické signálky

AS-DIN-08

+24V napájení

Vstup 1

Vstup 2

Vstup 3

Vstup 4

HLASITOST

Technické údaje: Napájecí napětí: Napájecí proud: Krytí: Akustický tlak: Frekvence:

24V DC -30% - +20% max. 24mA IP20 max. 85-90 dB/ 30 cm při IP20 2.7 kHz +- 0,5 kHz

ZAPNUTO GND napájení

GND 1

GND 2

GND 3

GND 4

52 mm

Vstupy: IN1 24V DC galvanicky oddělený, stálý tón IN2 24V AC/DC galvanicky oddělený, tón kopíruje vstupní napětí IN3 24V DC galvanicky oddělený, přerušovaný tón 1:1 IN4 24V DC galvanicky oddělený, přerušovaný tón

tón

bez tónu

tón

bez tónu

Priorita vstupů: - tón aktivního vstupu nemůže být přerušen aktivací jiného vstupu - při aktivaci všech vstupů a následného zapnutí napájecího napětí je priorita vstupů IN1 -> IN2 -> IN3 ->IN4 Výstup: piezoměnič f=2.7KHz +-0.5 Khz nastavitelná úroveň 30-100% Funkce: 4 vstupová procesorově řízená akustická signálka. Tóny je možno použít stávající, nebo upravit dle požadavků. â


- 16 -


ISO 9001

II.

Akustické signálky

AS-95

AS-DIN-04

AS-DIN-05

(dvoumodulový)

(jednomodulový)

61 mm

89 mm

81 mm

60 mm

M 22 x 1

61 mm

89 mm

33 mm

20 mm

31 mm 12 mm

Technické údaje:

AS-05

6-230V AC, DC max. 10mA AS-95 IP30 nebo IP65/IP20 AS-05 IP30/IP20 AS-DIN-04 IP20 AS-DIN-05 IP20 AS-95 22 mm, AS-05 16 mm AS-95 min. 34 mm AS-05 min. 22 mm AS-95 max. 12 mm AS-05 max. 6 mm 2 max. 1,5 mm AS-95 90 dB/ 30 cm při IP30 40 dB/ 30 cm při IP65 AS-05 85 dB/ 10 cm při IP30 AS-DIN-04 90 dB/ 30 cm při IP30 AS-DIN-05 85 dB/ 10 cm při IP30 2,7 kHz +- 0,5 kHz

Tloušťka panelu: Připojovací vodič: Akustický tlak:

Frekvence:

20 mm

M16 x 1

20 mm

Upozornění: AS-95 D vyrábíme pouze v napětí 12, 24 V AC, DC. Příklad specifikace objednávky:

AS-05 P 230AC

AS-95 S 230AC Napětí

Typ

A

S

-

0

5

P

2

3

0

A

C

A

S

-

9

5

S

2

3

0

A

C

S STÁLÝ TÓN P PŘERUŠOVANÝ TÓN D DVOJITÝ TÓN

6V 12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ

AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ



- 17 -


ISO 9001

60 mm

Montážní otvor: Rozteč mezi otvory:

53 mm

Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí:

Ukazatel stavu montážní otvor 22 mm

III.

SUS-95 SUS-95 L SUS-95

SUS-95 L

39 mm

56 mm

SUS-95 Q ČTVERCOVÉ PROVEDENÍ

SUS-95 Q L ČTVERCOVÉ PROVEDENÍ

72 mm

M 22 x 1

20 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Životnost LED diod: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Připojovací vodič:

12-230V AC, DC max. 20mA IP65/IP20 až 100 000 provozních hodin 22 mm min. 40 mm max. 12 mm max. 1,5 mm2

Upozornění: Varianta "L" s páskovou LED se vyrábí pouze v barevné kombinaci červená/zelená. Pro napětí 110 V DC a vyšší jsou vybaveny vnějším předřadným odporem. Horní kryt signálky může být dodán v různém barevném provedení, standardně vyrábíme kryt v černé barvě. Potlačení indukovaného napětí dle objednávky. Příklad specifikace objednávky:

SUS-95 G/R 230AC P30 provedení s standardní svítivosti SUS-95 Gs/RF RF 230AC P30 provedení s vyšší svítivosti blikající

Barva

Typ

S

U

S

-

9

5

KULATÁ ČTVERCOVÁ

G

Potlačené Induk. Napětí

Napětí

F

R

2

3

0

A

C

P30 DO 30 V P60 DO 60 V P80 DO 80 V P100 DO 100 V P120 DO 120 V

F Blikající Q

LED 5 mm S PÁSKOVOU LED L

R G Gs B W Y O

ČERVENÁ ZELENÁ ZELENÁ * MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ

R G Gs B W Y O

ČERVENÁ ZELENÁ ZELENÁ * MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ

12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ

P 30


*Gs: vysoce svítivá LED



- 18 -


ISO 9001

Ukazatel stavu montážní otvor 22 mm

III.

SUS-99 SUS-99 L SUS-99

SUS-99 L

32 mm

58 mm

SUS-99 Q ČTVERCOVÉ PROVEDENÍ

SUS-99 Q L ČTVERCOVÉ PROVEDENÍ

70 mm

M 22 x 1

20 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí:

12-230V AC, DC max. 20mA IP65/IP20 ze strany svorky IP20 až 100 000 provozních hodin 22 mm min. 33 mm max. 12 mm max. 1,5 mm 2 dle objednávky

Životnost LED diod: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Připojovací vodič: Potl. induk. napětí:

Upozornění: Varianta "L" s páskovou LED se vyrábí pouze v barevné kombinaci červená/zelená. Pro napětí 110 V DC a vyšší jsou vybaveny vnějším předřadným odporem. Horní kryt signálky může být dodán v různém barevném provedení, standardně vyrábíme kryt v černé barvě. Potlačení indukovaného napětí dle objednávky. Příklad specifikace objednávky:

SUS-99 G/R 230AC P30 provedení s standardní svítivosti SUS-99 Gs/R 230AC P30 provedení s vyšší svítivosti Barva

Typ

S

U

S

-

9

9

KULATÁ ČTVERCOVÁ

LED 3 mm S PÁSKOVOU LED

L

Napětí

R

G


F

2

3

0

A

C

P 30

F Blikající

Q

R G Gs B W Y O

R ČERVENÁ ČERVENÁ G ZELENÁ ZELENÁ Gs ZELENÁ * ZELENÁ * B MODRÁ MODRÁ W BÍLÁ BÍLÁ Y ŽLUTÁ ŽLUTÁ O ORANŽOVÁ ORANŽOVÁ *Gs: vysoce svítivá LED

12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ


P30 DO 30 V P60 DO 60 V P80 DO 80 V P100 DO 100 V P120 DO 120 V



- 19 -


ISO 9001

III.

Ukazatel stavu montážní otvory 16 a 22 mm

SUS-01 SUS-01 Q

25 mm

SUS-01 Q

SUS-01

SUS-02

SUS-02 Q

62 mm

58 mm

M 22 x 1

20 mm

SUS-02 SUS-02 Q

20 mm

62 mm

55 mm

M 16 x 1

20 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí:

12-230V AC, DC max. 20mA IP65/IP20 ze strany svorky IP20 až 100 000 provozních hodin SUS-01 22 mm, SUS-02 16 mm SUS-01 min. 30 mm, SUS-02 min. 25 mm max. 12 mm max. 1,5 mm 2

Životnost LED diod: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Připojovací vodič:

Upozornění: Pro napětí 110 V DC a vyšší jsou signálky vybaveny vnějším předřadným odporem. Horní kryt signálky může být dodán v různém barevném provedení, standardně vyrábíme kryt v černé barvě. Příklad specifikace objednávky: SUS-01 G/R 230AC SUS-02 Q GF/R 24DC Barva

Typ

S

U

S

-

0

1

S

U

S

-

0

2

G Q

G

Napětí

R

2

R

2

KULATÉ PROVEDENÍ ČTVERCOVÉ PROVEDENÍ Q

R G B W Y O


F

3

4

0

A

D

C


F Blikající

R G B W Y O


C

12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ



- 20 -


ISO 9001

Ukazatel stavu s vestavěným testem

III.

SUS-01 T

25 mm

1

7 mm

2

3

G

54 mm

20 mm

46 mm

27 mm

M 22 x 1

R

- (~) - (~)

X T

20 mm

SUS-02 T

2

57mm

50 mm

M 16 x 1

G R

3

1

- (~) - (~)

Y T

20 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Životnost LED diod: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Způsob připojení:

12-230V AC, DC max. 20mA IP65/ IP00 ze strany svorky až 100 000 provozních hodin SUS-01 T 22 mm, SUS-02 T 16 mm min. 30 mm max. 12 mm Faston 2,8 x 0,8 x 7,0 mm

X = neobsazená pozice

Výhoda:

U SUS-01.T a SUS-02.T je možnost zapojení třetí barvy a to ve středu signálky. Příklad specifikace objednávky: SUS-01.T.Q G/R 220DC SUS-02.T G/R 110DC Typ

S S

T

Napětí

Barva

U U

S

-

0

1

.

T

S

-

0

2

.

T

.

Q

G

R

G

R

Y

2

2

0

D

C

1

1

0

D

C

S VESTAVĚNÝM TESTEM LED KULATÉ PROVEDENÍ ČTVERCOVÉ PROVEDENÍ Q

R G B W Y O

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ FASTON 1


R G B W Y O


X R G B W Y O

FASTON 2

BEZ LED ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ FASTON 4

12 V 24 V 48 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V



- 21 -


ISO 9001

Ovladač tlačítkový montážní otvor 30 mm

IV.

TSJ-98.5 TSJ-98.10

OTPN-98 OTNN-98

TSJ-98- 5A

1 2

M 30 x 1

3

1

36 mm

60 mm

73 mm

TSJ-98- 5A

2

3

18 mm

35 mm

22 mm 59 mm

Technická specifikace - přepínací jednotka

Technická specifikace OTPN-98

Provozní napětí: Jmen. proud:

Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Potl. induk. napětí: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory:

max. 230V AC, DC 5A (volitelně 10A) AC 0,2A DC max. IP20 max. 1,5 mm2 max. 4 ks

Krytí: Připojovací vodič: Přepínací jednotka:

12-230V AC, DC max. 20mA IP65/IP20 dle objednávky 30 mm max. 59 mm v závislosti na počtu přepínacích jednotek max. 10 mm max. 1,5 mm2

Tloušťka panelu: Připojovací vodič: Upozornění:

Tlačítka jsou vyráběna s prosvětleným nebo neprosvětleným hmatníkem. Nabízíme i dvoubarevný svit, například pro každou polohu jedna barva. U neprosvětleného tlačítka nutno specifikovat barvu hmatníku. U OTPN je nebo dvoustav. Pro napětí 110 V DC a vyšší je tlačítko vybaveno předřadným odporem.

Příklad specifikace objednávky: Tlačítko-neprosvětlené

O T

N

-

N

Barva

98 -

Bk

OTNN-98-BK

OTPN-G/R R--230AC-P30

Tlačítko-prosvětlené Barva

OT P N

-

Napětí

R F

G

-

3

2

TSJ-98-5

Potlač. Ind. Napětí

0 AC

-

P 30

Přepínací jednotka

TSJ-98 -

5 - 1ks

F Blikající

5 5 A AC 10 10 A AC

R G B W Y O Bk

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ ČERNÁ

R G B W Y O

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ Svorka 1

R G B W Y O

12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ Napětí


Barva hmatníku


P30 P60 P80 P100 P120

Počet jednotek max. 4 ks

Potlačené induk. Napětí

AC STŘÍDAVÉ AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ DC STEJNOSMĚRNÉ

â


- 22 -


ISO 9001

IV.


OTP-99 OTN-99

OPJ-99.5 OPJ-99.10

OSJ-99

Sestava tlačítko

o 30 mm

Postup pro připojování jednotek: - krajní pozice nosiče jsou určeny pro přepínací jednotky (OPJ-99.x) - střední pozice je určena pro osvětlovací jednotku (OSJ-99)

87 mm

74 mm

62 mm

75 mm

nosič jednotek

M 22 x 1

hlavice

přepínací a osvělovací jednotka

Technická specifikace - tlačítko Krytí: Barva: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Připojovací vodič: Připojovací jednotky:

Technická specifikace přepínací jednotka

IP65/IP20 dle výběru z tabulky 22 mm 34 mm max. 10 m max. 1,5 mm max. 1x osvětlovací, 2x přepínací

Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Připojovací vodič:

max. 230V AC, DC 5A (10A) AC, 0,2A DC IP20 max. 1,5 mm2

2

Technická specifikace - osvětlovací jednotka Provozní napětí: 12-230V AC, DC Jmen. proud: max. 20mA Krytí: IP20 2 Připojovací vodič: max. 1,5 mm Upozornění: Tlačítko může být osazeno jedním nebo dvěma kusy přepínací jednotky. U OTP je nutno specifikovat parametry osvětlovací jednotky OSJ. Ta je dodávána v provedení svit, blik nebo dvoustav. Příklad specifikace objednávky: Tlačítko

Barva

OT P

-

99 -

R

OTP-99-R

OSJ-99-RR-24DC

Osvětlovací jednotka

O S J-99 -

Napětí

F

R

2

F Blikající P PROSVĚTLENÉ NEARETOVANÉ N NEPROSVĚTLENÉ NEARETOVANÉ

R G B W Y O C Bk

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ ČIRÁ ČERNÁ

OPJ-99-5 4


DC

OPJ-99 - 5 - 1ks

AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ Typ napájení 5 10

R G B W Y O


R G B W Y O



5 A AC 10 A AC počet jednotek max. 2 ks

Barva hmatníku

Příklad objednávky při variantě neprosvětlené : OTN-99 G, OPJ-99 5 1ks



- 23 -


ISO 9001

Ovladač otočný montážní otvor 22 mm

IV.

OSJ-99

OODPxx-99 OODNxx-99 OOTPxx-99 OOTNxx-99

OODPxx-99 ovladač otočný dvoupolohový prosvětlený aretovaný nebo nearetovaný OODNxx-99 ovladač otočný dvoupolohový neprosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

OPJ-99.5 OPJ-99.10

o 30 mm

I

0

hlavice

86 mm

II

99 mm

0

M 22 x 1

I

60 mm

OOTNxx-99 ovladač otočný třípolohový neprosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

74 mm

OOTPxx-99 ovladač otočný třípolohový prosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

nosič jednotek

přepínací a osvětlovací jednotka

Postup pro připojování jednotek: - krajní pozice nosiče jsou určeny pro přepínací jednotky (OPJ-99.x) max. 2ks - střední pozice je určena pouze pro osvětlovací jednotku (OSJ) max. 1ks

Technická specifikace přepínací jednotka

Technická specifikace - ovladač IP65/IP20 Krytí: 22 mm Montážní otvor: 34 mm Rozteč mezi otvory: max. 10 mm Tloušťka panelu: max. 1,5 mm 2 Připojovací vodič: max. 1x osvětlovací, 2x přepínací Připojovací jednotky:


max. 230V AC, DC 5A, volitelně 10A AC 0,2A DC max. IP20 2 max. 1,5 mm

Technická specifikace - osvětlovací jednotka Provozní napětí: 12-230V AC, DC Jmen. proud: max. 20mA Krytí: IP20 2 Připojovací vodič: max. 1,5 mm Upozornění: U prosvětleného ovladače je svítící jednotka (OSJ) v provedení svit, blik nebo dvoustav. Barva hmatníku se používá pouze mléčná bílá. Příklad specifikace objednávky: OODPNN-99-M OSJ-99-GG-230AC OPJ-99-5 Ovladač

Barva

O O D P N N

-

99 -


O S J-99 -

M

Napětí

G

F

D DVOUPOLOHOVÝ T TŘÍPOLOHOVÝ

F

PROSVĚTLENÉ P NEPROSVĚTLENÉ N ARETOVANÉ A NEARETOVANÉ N Aretace poloha vlevo ARETOVANÉ A NEARETOVANÉ N Aretace poloha vpravo

R G B W Y O M Bk

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ MLÉČNÁ ČERNÁ

Barva hmatníkupouze u neprosvětlených ovladačů

R G B W Y O


R G B W Y O

Svorka 1

-

2

3

Svorka 2

OPJ-99 -

5 - 1ks

AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ Typ napájení

Blikající



0 AC


Počet ks objednávky

5 5 A AC 10 10 A AC

platí pro ovladač prosvětlený

Příklad objednávky při variantě neprosvětlené : ODNNN-99 Bk, OPJ-99 5 1ks



- 24 -


ISO 9001


IV.

OODPxx-03 OODNxx-03 OOTPxx-03 OOTNxx-03

OSVĚTLOVACÍ JEDNOTKA S2

S1

PŘEPÍNACÍ JEDNOTKY

o 31 mm

A3

A1

A1

A3 A1

A2

(S1) B1 C3

C1

D3

D1

D3

K1

A1

A2

A3

A1

A2

A3

B1

B2

B3

B1

B2

B3

D2

D3

77 mm

70 mm

C3

C2

C1

D3

D2

D1

K3

K2

A3

M 22 x 1

D1

K4

I

0 46 mm

D1

D2

OODPxx-03 ovladač otočný dvoupolohový prosvětlený aretovaný nebo nearetovaný OODNxx-03 ovladač otočný dvoupolohový neprosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

51 mm

A3

A2

B3 (S2)

OOTPxx-03 ovladač otočný třípolohový prosvětlený aretovaný nebo nearetovaný OOTNxx-03 ovladač otočný třípolohový neprosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

0

I

A1

A3

B1

B3

C3

C1

D3

D1

A2

B3

B2

C3

C2

D3

D2

K4 A1 A3

C1

B1 A2

B3

B2

D1

D3

D2

K3 B1

A1

II

A3

D1

A2

D3

D2

K2 A1

25 x 29 mm

PŘEPÍNACÍ KONTAKTY V KLIDOVÉ POLOZE

Technická specifikace - osvětlovací jednotka Provozní napětí: 12-230V AC, C Jmen. proud: max. 20mA Krytí: IP20 2 Připojovací vodič: max. 1,5 mm

Technická specifikace - ovladač+přepínací jednotka Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Způsob připojení:

D1

max. 230V 5A (10A) AC; 0,2A DC IP65/IP00 22 mm 34 mm max. 10 mm Faston 2,8 mm

Upozornění: U ovladače neprosvětleného se v objednávce volí pouze barva hmatníku a lze použít K1-K4. U ovladače prosvětleného se v objednávce volí barva LED dle tabulky. A lze použít maximálně K1-K3. Barva hmatníku je pouze mléčná. bílá. Příklad specifikace objednávky: OODPNN-03G-K2-110AC-5 Typ

O

Barva

O

D

P

N

N

-

0

3

-

G

Napětí

-

D DVOUPOLOHOVÝ T TŘÍPOLOHOVÝ Provedení ovladače NEPROSVĚTLENÝ PROSVĚTLENÝ Prosvětlení

K2

-

1

1

0

A

C

JEDNA JEDNOTKA DVĚ JEDNOTKY TŘI JEDNOTKY ČTYŘI JEDNOTKY Počet přepínacích jednotek

R G B W Y O

NEARETOVANÝ N ARETOVANÝ A Aretace poloha vlevo N NEARETOVANÝ A ARETOVANÝ Aretace poloha vpravo

M Bk

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ MLÉČNÁ ČERNÁ

Barva hmatníku pouze u neprosvětlených

5

5 5 A AC 10 10 A AC Přepínací jednotka

K1 K2 K3 K4 N P

-

AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ Typ napájení 12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ Napětí

Příklad objednávky při variantě neprosvětlené : OODNNN-03 G K2 110AC 5



- 25 -


ISO 9001

IV. Ovladač stop tlačítko nearetované montážní otvor 22 mm 1.OFPN-02, OFNN-02

2.OSPN-02, OSNN-02

připojení - Faston

připojení - šroubovací svorka o

o

40 mm

40 mm

OPJ-99.x PŘEPÍNACÍ JEDNOTKA

M 22 x 1

90 mm 103 mm

62 mm

OSJ-99

OSVĚTLOVACÍ JEDNOTKA BLIKAJÍCÍ JEDNOTKA

A3

A1

B3 (S2)

(S1) B1

25x29 mm

75 mm

M 22 x 1

S2

S1

68 mm 74 mm

47 mm

52 mm

OJ-99 OSVĚTLOVACÍ JEDNOTKA

C3

C1

D3

D1

Postup pro připojování jednotek: - krajní pozice nosiče jsou určeny pro přepínací jednotky (OPJ-99.x) max.2 ks - střední pozice je určena pouze pro osvětlovací jednotku (OSJ-99) max. 1ks.

Technická specifikace - tlačítko+přepínací jednotka

Technická specifikace - osvětlovací jednotka

Provozní napětí: max. 230V AC Jmen. proud: 5A (10A) AC; 0,2A DC Krytí: IP65/IP20 nebo IP00 Způsob připojení: 22 mm 45 mm max. 10 mm Faston 2,8 mm nebo pomocí šroubovací svorky vodič max. 1,5 mm 2

Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Způsob připojení:

12-230V AC, DC max. 20mA IP20 Faston 2,8 mm nebo pomocí šroubovací svorky vodič max. 1,5 mm 2

Upozornění (Faston): Hmatník pouze červený (R). Osvětlovací jednotku (OJ) lze dodat pouze v provedení svit s červenou LED. U osvětlovací jednotky lze použít maximálně 3přepínací jednotky (K1-K3). 1.Příklad specifikace objednávky - Faston: OFPN-02-R--K2-230AC-5 Typ

O

Barva

F

P

N

-

0

2

N NEPROSVĚTLENÉ P PROSVĚTLENÉ

-

Napětí

-

R

K2

-

K1 K2 K3 K4

JEDNA JEDNOTKA DVĚ JEDNOTKY TŘI JEDNOTKY ČTYŘI JEDNOTKY Počet přepínacích jednotek

2

3


0

A

C

-

5

5 5 A AC 10 10 A AC



Upozornění (šroubovací svorka): Hmatník pouze červený (R). Osvětlovací jednotku (OSJ) lze dodat v provedení svit nebo blik s červenou LED. 2.Příklad specifikace objednávky - šroubovací svorka: OSPN-02 Tlačítko

O S P N

-

0

2


Napětí

O S J-99 - R -

2


Příklad objednávky při variantě prosvětlené : OFPN-02, OPJ-99 5 1ks, OJ-99 R 230 Příklad objednávky při variantě neprosvětlené : OSNN-02, OPJ-99 5 1ks

3

OSJ-99-R--230AC

OPJ-99-5 Přepínací jednotka

0 AC


OPJ-99 -


5 - 1ks počet jednotek max. 2 ks

5 5 A AC 10 10 A AC

Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48, lze dodat popisný štítek OS-12 v barvě žluté viz strana 48. â


- 26 -


ISO 9001

IV.

Ovladač stop tlačítko aretované montážní otvor 22 mm

1.OFPA-04, OFNA-04

2.OSPA-04, OSNA-04

připojení - Faston

připojení - šroubovací svorka o

o

40 mm

40 mm

OPJ-99.x PŘEPÍNACÍ JEDNOTKA

M 22 x 1

62 mm

OSJ-99

OSVĚTLOVACÍ JEDNOTKA BlIKAJÍCÍ JEDNOTKA

A3

A1

B3 (S2)

(S1) B1

25x29 mm

75 mm

74 mm

M 22 x 1

68 mm

47 mm

52 mm

S2

S1

90 mm 103 mm

OJ-99 OSVĚTLOVACÍ JEDNOTKA

C3

C1

D3

D1

Postup pro připojování jednotek: - krajní pozice nosiče jsou určeny pro přepínací jednotky (OPJ-99.x) max.2 ks - střední pozice je určena pro osvětlovací jednotku (OSJ-99) max. 1ks.

Technická specifikace - tlačítko+přepínací jednotka

Technická specifikace - svítící jednotka

Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Způsob připojení:

Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Způspb připojení:

max. 230V AC 5A (10A) AC; 0,2A DC IP65/IP20 nebo IP00 22 mm 40 mm max. 10 mm Faston 2,8 mm nebo pomocí šroubovací svorky vodič max. 1,5 mm 2

12-230V AC, DC max. 20mA IP20 Faston 2,8 mm nebo pomocí šroubovací svorky vodič max. 1,5 mm 2

Upozornění (Faston): Hmatník pouze červený (R). Osvětlovací jednotku (OJ) lze dodat pouze v provedení svit s červenou LED. U osvětlovací jednotky lze použít max. 3 přepínací jednotky (K1-K3). 1.Příklad specifikace objednávky - Faston:

OFPA-04-R--K2-230AC-5

Typ

O

Barva

F

P

A

-


0

-

4

K1 K2 K3 K4

Napětí

-

R

K2

JEDNA JEDNOTKA DVĚ JEDNOTKY TŘI JEDNOTKY ČTYŘI JEDNOTKY

Počet přepínacích jednotek

-

2


3

0

A

C

-

5



Upozornění (šroubovací svorka): Hmatník pouze červený (R). Osvětlovací jednotku (OSJ) lze dodat v provedení svit nebo blik s červenou LED. 2.Příklad specifikace objednávky - šroubovací svorka:OSPA-04 Tlačítko


O S P A

-

0

4

O S J-99 - R -

OSJ-99-R--230AC

OPJ-99-5

Napětí

2


Příklad objednávky při variantě prosvětlené : OFPA-04, OPJ-99 5 1ks, OJ-99 R 230AC Příklad objednávky při variantě neprosvětlené : OSNA-04, OPJ-99 5 1ks

3


0 AC


OPJ-99 5 - 1ks


počet jednotek max. 2 ks 5 5 A AC 10 10 A AC

Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48, lze dodat popisný štítek OS-12 v barvě žluté viz strana 48. â


- 27 -


ISO 9001


IV.

OTPN-05 OTPA-05 OTNN-05 OTNA-05 PŘEPÍNACÍ KONTAKTY

17,5 mm

A1

A2

A3 A1

D3

D1

D2

A1

A2

A3

A1

A2

B1

B2

B3

B1

B2

D2

D3

D1

B3

C3

C2

C1

D3

D2

D1

K3

K2

A3

K4

OSVĚTLOVACÍ JEDNOTKA

M 16x1

S2

S1

64 mm

A3

58 mm

50 mm

56 mm

K1

A3

A2

A2

B3

B2

C3

C2

D3

D2

K4 A1

A3

A1

A3

B3 (S2)

B1

B3

C3

C1

C3

C1

D3

D1

D3

D1

A1

(S1) B1

C1

B1

A3

A2

B3

B2

D1

D3

D2

K3 B1

A1

A3

A2

D1

D3

D2

K2 A1

D1

25 x 29 mm PŘEPÍNACÍ KONTAKTY V KLIDOVÉ POLOZE

Technická specifikace tlačítko+přepínací jednotka Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Montážní otvor: Rozteč mezi otvory: Tloušťka panelu: Způsob připojení:

Technická specifikace - osvětlovací jednotka

max. 230V AC 5A (10A) AC; 0,2A DC IP65/IP00 16 mm 30 mm max. 6 mm Faston 2,8 mm


12-230V AC, DC max. 20mA IP20 max. 1,5 mm 2

Upozornění: U ovladače neprosvětleného se v objednávce volí pouze barva hmatníku a lze použít K1-K4. U ovladače prosvětleného se v objednávce volí barva LED dle tabulky. A lze použít max. K1-K3.


OTPN-05-Q-G-K2-230AC-5 -

Typ

O

Barva

T

P

N NEPROSVĚTLENÝ P PROSVĚTLENÝ Prosvětlení

N

-

0

5

-

-

Q

G

Napětí

-

K2

-

2

3

0

A

C -

5

N NEARETOVANÝ A ARETOVANÝ Aretace KULATÝ Q ČTVERCOVÝ Provedení

R G B W Y O


M MLÉČNÁ Bk ČERNÁ OTNN-Barva hmatníku / OTPN-Barva LED

5 5 A AC 10 10 A AC


K1 JEDNA JEDNOTKA K2 DVĚ JEDNOTKY K3 TŘI JEDNOTKY K4 ČTYŘI JEDNOTKY Počet přepínacích jednotek

12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V Napětí


Příklad objednávky při variantě neprosvětlené : OTNN-05-Q-G--K2-230AC-5 Příklad objednávky při variantě prosvětlené : OTPN-05-Y--K2-230AC-5 -



- 28 -


ISO 9001


IV.

OODNxx-05 (ovladač otočný dvoupolohový nearetovaný) OOTNxx-05 (ovladač otočný třipolohový nearetovaný) PŘEPÍNACÍ JEDNOTKY

o 18 mm

A1

A3

A1 B1

B3

C3

C1

D3

D1

A2

A3 A1

D3

K1

A3

A2

D2

D1

A1

A2

A3

A1

A2

A3

B1

B2

B3

B1

B2

B3

D2

D3

D1

C3

C2

C1

D3

D2

D1

K3

K2

K4

OODNxx-05 ovladač otočný dvoupolohový neprosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

I

68 mm

74 mm

50 mm

56 mm

M 16x1

0

A3

OOTNxx-05 ovladač otočný třípolohový neprosvětlený aretovaný nebo nearetovaný

A1

A3

B1

B3

C3

C1

D3

D1

A2

B3

0

C3

C2

D3

D2

K4 A1 A3

C1

B1 B3

A2

B2

D1

D3

D2

K3 B1

A1

I

B2

D1

II A3

A2

D3

D2

K2 A1

D1

PŘEPÍNACÍ KONTAKTY V KLIDOVÉ POLOZE

25x29 mm

Technická specifikace - ovladač+přepínací jednotka Provozní napětí: max. 230V AC/ 220V DC Jmen. proud: 5A (10A) AC; 0,2A DC Krytí: IP65/IP00 Montážní otvor: 16 mm Rozteč mezi otvory: 30 mm Tloušťka panelu: max. 6 mm Způsob připojení: Faston 2,8 mm Upozornění:

Barva hmatníku pouze Bk (černá).


OODNNN-05-K2-5

Typ

O

O

D

N

N

N

-

0

5 - K2

-

5


D DVOUPOLOHOVÝ T TŘÍPOLOHOVÝ Provedení ovladače N NEARETOVANÝ A ARETOVANÝ Aretace poloha vpravo N NEARETOVANÝ A ARETOVANÝ Aretace poloha vlevo

K1 JEDNA JEDNOTKA K2 DVĚ JEDNOTKY K3 TŘI JEDNOTKY K4 ČTYŘI JEDNOTKY Počet přepínacích jednotek



- 29 -


ISO 9001

V.

Digitální panelové indikátory QMD montážní otvor 30 mm QMD-05W ø36 mm QMD-05W-Q 34x34 mm

73 mm

60 mm

M30 x 1

22 mm

QMD-05V QMD-05A QMD-05WAT QMD-05F QMD-05S QMD-05P QMD-05W QMD-05T QMD-05Pt100 QMD-05BCD QMD-05Z QMD-05PR QMD-05H QMD-05V-R QMD-05-M

provedení 230V

- voltmetr................................................................. strana 31 - ampérmetr............................................................ strana 31 - wattmetr................................................................ strana 32 - měřič kmitočtu...................................................... strana 32 - otáčkoměr............................................................. strana 33 - čítač pulsů............................................................ strana 33 - čítač provozních hodin, dnů................................. strana 34 - teploměr............................................................... strana 34 - teploměr pro externí čidlo Pt100.......................... strana 35 - BCD indikátor........................................................ strana 35 - LED indikátor třech vstupů.................................... strana 36 - tlakoměry............................................................... strana 36 - vlhkoměr............................................................... strana 37 - indikátor odporu.................................................... strana 37 - indikátor stavu proudové smyčky 4-20mA............ strana 38

Společné technické údaje: Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Příkon: Napájecí svorky: Barva displeje: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Průřez připojovacích vodičů: Rozměry:

Upevnění: Rozteč mezi sousedními otvory: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy: â

12V až 24V AC/DC 230V AC s příložným transformátorem ( je součástí dodávky) -20%; +20% 60mA DC max, 200mA AC max 1.75 W DC max, 5,8W AC max +( ); -( ) R (standardní), G, B, Y, W IP65/IP20; DIN lišta IP 20 1,5mm max DIN lišta délka 90 mm, šířka 35 mm; kulatý průhled ø36mm čtverc. průhled 34x34 mm délka 73mm; délka za panelem 60mm 2

otvor ø30mm, tloušťka panelu max. 10mm minimálně 37mm -20.. +55°C -30.. +65°C 30g ČSN EN 61010-1


- 30 -

http://www.eleco.cz e-mail: [email protected] ISO 9001

V.

Voltmetr

QMD-05-V voltmetr Měřící rozsahy: QMD-05V-Q R 40VAC QMD-05V-Q R 255VAC QMD-05V-Q R 65VDC QMD-05V-Q R 360VDC Měření a indikace: Indikační rozsah dle objednávky: Max. vstupní napětí dle použitého rozsahu: Vstupní odpor: Přesnost měření: Vstupní svorky:

0-40V AC 0-255V AC 0-65V DC 0-360V DC 65V DC; 360V DC; 40V AC; 255V AC 100V DC; 400V DC; 75V AC; 300V AC >1Mohm +- 5% z měřícího rozsahu IN; GND Měřící svorky


Poznámka: Možnost uživatelské kalibrace měřícího přístroje s možností volby pozice desetinné tečky.

Napájecí svorky

( -;~)

-

(GND,-;~)

(+;~)

IN

(+;~)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření napětí. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: QMD-05V B 40V 24AC/DC kulaté provedení, modrý displej, rozsah 40V, napájení 24V AC/DC QMD-05V Q R 360V 24AC/DC čtveraté provedení, červený displej, rozsah 360V, napájení 24V AC/DC QMD-05V Q DIN O 255V 230AC lišta DIN, oranžový displej, rozsah 255V, napájení 230V AC â


V.


ISO 9001

Ampérmetr

QMD-05-A ampérmetr Měřící rozsahy: QMD-05A-Q R 15DC QMD-05A-Q R 15AC

0A až +15A DC 0A až 15A AC

QMD-05A-Q R 30DC QMD-05A-Q R 30AC

0A až +30A DC 0A až 30A AC

Měření a indikace: Indikační rozsah dle objednávky: 0-15A AC; 0A až +15A DC; 0-30A AC; 0A až +30A DC Max. vstupní proud dle použitého rozsahu: 20A AC; 18A AC; (1s) 40A AC; 36A AC (1s) Odpor vnitřního bočníku: 0,0015 ohm; 0,00125 ohm Přesnost měření: > +- 5% , z měřícího rozsahu -+ 1digit Vstupní svorky: IN1; I N2 Minimální izolační napětí mezi měřícím obvodem a napájením je 2,1kV RMS Způsob připojení:

Měřící svorky

Poznámka: Možnost uživatelské kalibrace měřícího přístroje s možností volby pozice desetinné tečky. U QMD-05A 30AC (DC) jsoi IN1 a IN2 0,5m 2 dlouhé vodiče o průřezu 2,5mm

Napájecí svorky

( -;~)

IN2

(GND,-;~)

(+;~)

IN1

( +;~)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření proudu. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: QMD-05A B 15AC 24AC/DC QMD-05A Q R 15DC 24AC/DC â

kulaté provedení, modrý displej, rozsah 15A AC, napájení 24V AC/DC čtveraté provedení, červený displej, rozsah 15A DC, napájení 24V AC/DC


- 31 -


ISO 9001

V.

Wattmetr

2. pololetí 2008

QMD-05-WATT wattmetr Měřící rozsah: QMD-05-WATT

0-3500W

Měření a indikace: Vstupní proud: Max vstupní proud: Vstupní napětí: Odpor vnitřního bočníku: Přesnost měření: Vstupní svorky:

15A/AC 18A/AC po dobu 1 sec. 230V AC 0,0015 Ohm +- 10% z měřícího rozsahu IN (A); IN (V); GND Měřící svorky


Napájecí svorky GND

(GND,-;~)

RZ

IN (A)

U

Poznámka: možnost uživatelské kalibrace měřícího přístroje s možností volby pozice desetinné tečky.

IN (V)

(+;~)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření výkonu. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: QMD-05-WATT B 40V 24AC/DC kulaté provedení, modrý displej, rozsah 40V, napájení 24V AC/DC QMD-05-WATT Q R 360V 24AC/DC čtveraté provedení, červený displej, rozsah 360V, napájení 24V AC/DC QMD-05-WATT Q DIN O 255V 230AC lišta DIN, oranžový displej, rozsah 255V, napájení 230V AC â


V.


Měřič kmitočtu

ISO 9001 2. pololetí 2008

QMD-05-F kmitočet Měřící rozsahy: QMD-05F

0-200Hz

Měření a indikace: Přesnost: Vstupní svorky: Vstupní napětí:

+-2.5% IN;GND 24V AC/DC max. (na objednávku až do 230V AC)


Měřící svorky ( -;~)

(+;~)


IN

(GND,-;~)

( +;~)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření nízkých kmitočtů. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. . Příklad specifikace objednávky: QMD-05F B 15AC 24AC/DC QMD-05F Q R 15DC 24AC/DC QMD-05F Q DIN G 15DC 230AC â

kulaté provedení, modrý displej, rozsah 15A AC, napájení 24V AC/DC čtveraté provedení, červený displej, rozsah 15A DC, napájení 24V AC/DC lišta DIN, zelený displej, rozsah 15A DC, napájení 230V AC


- 32 -


ISO 9001

V.

Otáčkoměr

2. pololetí 2008

QMD-05-S otáčkoměr Měřící rozsah: QMD-05-S

0-999 ot./min / 0-9999 ot./min (třímístné zobrazení, převodní poměr 10x)

Měření a indikace: Vstupní odpor: Min. šířka kladného pulsu: Max vstupní mapětí: Vstupní svorky:

2,2Kohm 5ms 50V AC/DC IN; GND

Způsob připojení: Vstupní svorky (-)

Pulsy

(+)


(GND,-;~)

IN (+)

( +;~)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření počtu pulsů za 1min (otáčkoměr). Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: QMD-05S O 24AC/DC kulaté provedení, oranžový displej, napájení 24V AC/DC QMD-05S Q B 230AC čtveraté provedení, modrý displej, napájení 230V AC QMD-05S Q DIN G 24AC/DC lišta DIN, zelený displej, napájení 24V AC/DC â

Tel.: +420 517 344 344 Průmyslová 720 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

V.


ISO 9001

Čítač pulsů

QMD-05-P čítač pulsů Měření a indikace: Indikační rozsah:

0-999 pulsů (po dosažení hodnoty 999 je možno tlačítkem zobrazit

Min. šířka pulsu: Reset: Max. hodnota čítání: Vstupní svorky: Trvalost uchování dat při vypnutém napájení:

0.5s (případně dle objednávky; min. šířka = 5ms) Delší než 5 sekund 1998 pulsů IN1, RES; GND 20 let

hodnotu o kterou je čítač přetočen).


Vstupní svorky (-)

PULSY

Zobrazení hodnoty o kterou se čítač přetočil Přetočení: Tlačítko reset 2-3sec. Nulování: Tlačítko reset 5sec.

(+)

RESET (+)


(GND,-;~)

IN1 RES

( +;~)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro čítání pulsů. Počet pulsů je uchován v trvalé paměti, nevyžadující napájení pro zálohování dat. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: kulaté provedení, zelený dislej, napájení 24V AC/DC QMD-05P G 24AC/DC čtveraté provedení, modrý displej, napájení 24V AC/DC QMD-05P Q B 24AC/DC na lištu DIN, červený displej, napájení 230V AC QMD-05P Q DIN R 230AC â


- 33 -


ISO 9001

V.

Čítač provozních sekund, minut, hodin, dnů

QMD-05-W provozní čítač sekund, minut, hodin nebo dnů 0 až 999s, m, h, d Měření a indikace: Indikační rozsah: hodiny H (dny D)

0-999 (po dosažení hodnoty 999 je možno tlačítkem zobrazit

Reset:

hodnotu o kterou je čítač přetočen). + napájení déle než 5 sekund

Max. hodnota čítání dle použitého rozsahu: Přesnost měření: Vstupní svorky: Trvalost uchování dat při vypnutém napájení:

1998 (2x 999) +- 1,1s za 1den při 25°C IN; GND 20 let


Vstupní svorky

Napájecí svorky (+;~)

GND ČÍTÁ (+)

Zobrazení hodnoty o kterou se čítač přetočil Přetočení: Tlačítko reset 2-3sec. Nulování: Tlačítko reset 5sec.

IN

RESET (+)

(GND,-;~)

RES

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro čítání provozních sekund, minut, hodin (dnů) – dle verze. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu. Průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Po připojení napájení na vstup “IN” je spuštěno měření a časová hodnota je ukládána každou sekundu do trvalé paměti. Příklad specifikace objednávky: QMD-05W R 24AC/DC S kulaté provedení, červený displej, 24V AC/DC, čítá sekundy QMD-05W R 24AC/DC H kulaté provedení, červený displej, 24V AC/DC, čítá hodiny QMD-05W Q G 230V D čtvercové provedení, zelený displej, 230V AC, čítá dny QMD-05W Q DIN B 24AC/DC D lišta DIN, modrý displej, 24V AC/DC, čítá dny â


V.


ISO 9001

Teploměr s čidlem

QMD-05-T teploměr Měření a indikace: Měřící rozsah: Přesnost měření:

-55°C až 125°C +- 0.5°C v rozsahu -10°C až +85°C +- 2.0°C v rozsahu -55°C až +125°C

Způsob připojení: Vstupní svorky

Napájecí svorky (+;~)

MODRÁ (-)

Čidlo BÍLÁ (D)

( -;~)

ČERVENÁ (+)

Délka kabelu standardně 0,5m

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření teploty. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: QMD-05T G 24AC/DC kulaté provedení, zelený displej, napájení 24V AC/DC QMD-05T Q R 230AC čtveraté provedení, červený displej, napájení 230V AC QMD-05T Q DIN B 24AC/DC lišta DIN, modrý displej, napájení 24V AC/DC â


- 34 -


ISO 9001

V.

Teploměr pro čidlo Pt100

2. pololetí 2008

QMD-05-Pt100 teploměr pro externí čidlo Pt100 Měřící rozsah:

dle externího čidla (čidlo na objednávku)

Měření a indikace: Teplotní rozsah: Měřící proud: Maximální odpor přívodů: Přesnost při 25°C: Připojení čidla Pt100 Vstupní svorky:

-25 až 200°C cca 0,5mA 0,4 ohm +-2,5%, +-1digit dvouvodičové A, B Vstupní svorky


Napájecí svorky

(A)

(-;~)

(B)

(+;~)

Čidlo

Funkce: teploměr pro externí čidlo Pt100 Příklad specifikace objednávky: QMD-05-Pt100 G 24AC/DC kulaté provedení, zelený displej, napájení 24V AC/DC QMD-05-Pt100 Q R 230AC čtveraté provedení, červený displej, napájení 230V AC QMD-05-Pt100 Q DIN B 24AC/DC lišta DIN, modrý displej, napájení 24V AC/DC â



V.

ISO 9001

BCD indikátor

QMD-05-BCD LED indikátor stavu BCD sběrnice Měřící rozsahy: QMD-05-BCD

0-15

Měření a indikace: H úroveň = +24V (na objednávku i jiné úrovně, negace) L úroveň = 0V Max. vstupní napětí úrovně H: +50V Max. Vstupní napětí úrovně L: + 4V Vstupní odpor: 20 Kohm Vstupní svorky: A, B, C, D, GND Způsob připojení:

Vstupní svorky

Napájecí svorky IN2

Vstup C (4)

(GND,-;~) Vstup D (8)

Vstup B (2)

IN1

Vstup A (1)

( +;~)

Funkce: Zobrazuje hodnotu 0-15 na BCD vstupu. Dekadické zobrazení je výhodné pro sledování stavu BCD sběrnice. Příklad specifikace objednávky: QMD-05-BCD B 24AC/DC QMD-05-BCD Q R 24AC/DC QMD-05-BCD Q DIN G 230AC â

kulaté provedení, modrý displej, napájení 24V AC/DC čtveraté provedení, červený displej, napájení 24V AC/DC lišta DIN, zelený displej, napájení 230V AC


- 35 -


ISO 9001

V.

LED indikátor stavu třech vstupů

QMD-05-Z LED indikátor stavu třech vstupů Měřící rozsah: QMD-05-Z

1, 2, 3

Měření a indikace: Vstupů: Vstupní odpor: Vstupní svorky:

5 - 230V AC/DC dle objednávky 1,55 Kohm/V 1, 2, 3, GND


Vstupní svorky

Napájecí svorky

Vstup (1)

(GND,-;~)

Vstup (2) ( +;~)

Vstup (3)

Funkce: Zobrazuje 1, 2 nebo 3 podle sepnutého vstupu. (Rozšíření počtu vstupů je možné.) Měřící obvod a napájení QMD jsou galvanicky spojeny. Galvanické oddělení na objednávku. Příklad specifikace objednávky: QMD-05-Z G 24AC/DC kulaté provedení, zelený displej, napájení 24V AC/DC QMD-05-Z Q R 230AC čtveraté provedení, červený displej, napájení 230V AC QMD-05-Z Q DIN B 24AC/DC lišta DIN, modrý displej, napájení 24V AC/DC â


V.


Tlakoměry

ISO 9001 2. pololetí 2008

QMD-05-PR tlakoměr Měřící rozsahy: QMD-05-PR

-1 až 1000kPa dle typu

Měření a indikace: +- 2,5% @ 0....85°C Přesnost: 30~80%RH (nekondenzující) Vlhkost vzduchu: -25 ...85°C Pracovní teplota Tlakoměry jsou teplotně kompenzované od 0 do 85°C Tlakoměry jsou určeny pro plyny nepůsobící korozi Způsob připojení:

Napájecí svorky

Měřící svorky

Čidlo

-

Rozměry čidla:

41 mm

(-;~)

o

PR

3 mm

o

PR

20 mm

+5V +5V

( +;~)

6 mm

Délka spojovacích vodičů 20cm

Funkce: QMD-05-PR Atm - Atmosferický tlak v rozsahu 150 - 1150 mbar (15-115kPa) QMD-05-PR Vakuum -Tlak v rozsahu -1 - 1 bar (-100 - 100kPa) QMD-05-PR 25 -Tlak v rozsahu 0 - 250 mbar (0 - 25kPa) QMD-05-PR 100 -Tlak v rozsahu 0 - 1 bar (0 - 100kPa) QMD-05-PR 1000 -Tlak v rozsahu 0 - 10 bar (0 - 1000kPa) â


- 36 -


ISO 9001

V.

Vlhkoměr

QMD-05-H vlhkoměr Měřící rozsah: QMD-05-H

0-99%RH

Měření a indikace: Indikační rozsah:

0-99%RH; při kondenzaci vlhkosti je zobrazena 0, funkce se obnoví po poklesu RH pod rosný bod -25 až 85° +5V, GND, H, T (nesprávné zapojení může vést k poškození sondy) Při instalaci není nutné odpojovat sondu od indikační panelové části. Délka kabelu 1m; délka sondy 51mm, průměr sondy 20mm

Teplotní rozsah: Vstupní svorky: Externí sonda:

Vstupní svorky


žlutá

T

černá

H

Napájecí svorky (-;~)

( +;~)

červená +5V

zelená GND

Funkce: Zobrazuje hodnotu relativní vlhkost vzduchu ( %RH, nekondenzující). Vlhkoměr je teplotně kompenzovaný. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Příklad specifikace objednávky: QMD-05-Z G 24AC/DC kulaté provedení, zelený displej, napájení 24V AC/DC QMD-05-Z Q R 230AC čtveraté provedení, červený displej, napájení 230V AC QMD-05-Z Q DIN B 24AC/DC lišta DIN, modrý displej, napájení 24V AC/DC â



V.

ISO 9001

Indikátor odporu

QMD-05V-R indikátor odporu Měřící rozsahy: QMD-05V-R

0 - 100ohm (na objednávku i jiné hodnoty)

Měření a indikace: Indikační rozsah: Přesnost měření: Vstupní svorky:

0 - 100ohm +- 5% +- 1digit GND, IN


Měřící svorky

0 - 100ohm


(GND,-;~)

IN

( +;~)

Funkce: Standardní hodnota proměnného odporu 0 - 100ohm. Používá se pro snímání polohy potenciometru Příklad specifikace objednávky: QMD-05V-R B 24AC/DC QMD-05V-R Q R 24AC/DC QMD-05V-R Q DIN G 230AC â

kulaté provedení, modrý displej, napájení 24V AC/DC čtveraté provedení, červený displej, napájení 24V AC/DC lišta DIN, zelený displej, napájení 230V AC


- 37 -


ISO 9001

V.

Indikátor stavu proudové smyčky 4-20mA

QMD-05-M Měřící rozsah a zobrazení:

4-20mA, zobrazení 0-100 (lze naprogramovat libovolné rozsahy zobrazení) Způsob připojení: Měřící svorka

Měřící obvod: Max. vstupní proud: Indikační rozsahy dle objednávky: Přesnost měření: Vstupní svorky:

30mA

Napájecí svorka -

(-)

(GND,-;~)

0-100, 0-25, jiné +- 1% +;( +;~)

+

(+)

Funkce: Panelový měřící modul s třímístným, velmi dobře čitelným LED displejem, určený pro měření stavu proudové smyčky. Proud smyčky 4-20mA je zobrazen ve formátu dle objednávky. Proud mimo rozsah 4-20mA způsobí rozblikání displeje. Možno naprogramovat libovolné zobrazení. Mínus měřící smyčky 4-20mA je spojeno s mínusem napájení. Pro galvanické oddělení měřené smyčky od zdroje je potřeba použít napájecí člen PS-QMD-24V DC. Výška znaků 10mm. Výhodou přístroje je jeho jednoduchá montáž do panelu, průměr otvoru 30mm. Indikátor je možné objednat i v provedení pro přímou montáž na DIN lištu. Příklad specifikace objednávky: QMD-05M O 24AC/DC kulaté provedení, oranžový displej, napájení 24V AC/DC QMD-05M Q B 24AC/DC čtveraté provedení, modrý displej, napájení 24V AC/DC QMD-05M Q DIN G 230AC lišta DIN, čtveraté provedení, zelený displej, napájení 230V AC â

V.



ISO 9001

Indikátor přerušení pojistky montážní otvor 12 mm 15 mm

IBF-06

M 12 x 1

L IN

L OUT

46 mm

12V DC; 24V DC; 230V AC dle typu -20%; +20% 25mA 0,6W max 3mA max 0,7W max IP65/IP20 20 mm 2 1,5 mm N - nulový vodič, (-); IN - před pojistkou, (+); OUT - za pojistkou, (+) kulatý průhled 15 mm; délka 51 mm; délka za panelem 46 mm otvor ø12 mm, tloušťka panelu max. 5 mm 21 mm min. -20.. +55°C IBF-06 -30.. +65°C 7g ČSN EN 61010-1 N

Provozní napětí: Tolerance provozního napětí: Proudový odběr při 12V a 24V DC: Příkon při 12V a 24V DC: Proudový odběr při 230V AC: Příkon při 230V AC: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Průřez připojovacích vodičů: Připojovací svorky: Rozměry: Upevnění: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy:

L(+)

Způsob připojení: Signalizace přerušení pojistky :

blikající LED

N(-)

Po

Rz

Funkce: Zřetelná indikace přerušení pojistky blikající LED diodou. Vyrábí se pro 12V DC, 24V DC a pro síťové napětí 230V AC (jiné napětí na objednávku). Výhodou je malé pouzdro signálky s jednoduchou montáží do panelu, průměr otvoru 12mm. Příklad specifikace objednávky: IBF-06 R 230V AC Indikátor přerušení pojistky v obvodu Příslušenství : trubkový klíč M22 viz strana 48. â


- 38 -


ISO 9001

51 mm

Technické údaje:

Indikátor sledu fází montážní otvor 30 mm

V. ISF-06

36 mm

73 mm

60 mm

M30 x 1

22 mm

Technické údaje: Napájecí a vstupní napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Napájecí svorky: Krytí z čelního panelu/ svorkovnice: Průřez připojovacích vodičů: Rozměry: Upevnění: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy:

230V AC -20%; +20% 50mA max. L1, L2; N IP65/IP20 1,5 mm2 kulatý průhled 36 mm, délka 73 mm, délka za panelem 60 mm otvor ø30 mm, tloušťka panelu max. 10 m 37 mm min. -25.. +55°C -30.. +65°C 30g ČSN EN 61010-1


Poznámka: V přístroji nejsou použity prvky nadproudové ochrany. Prvky nadproudové ochrany musí být součástí zařízení jehož je přístroj součástí.

L1

N

ISF-06

L1; L2; N

L2

Vstupní svorky:

L2 L1 N

Funkce: Signálka indikující sled fází. Směr vpravo je zobrazen pomocí čtyř dvojic opticky rotujících zelených LED, vlevo pomocí čtyř dvojic opticky rotujících červených LED. Montážní otvor 30mm. Příklad specifikace objednávky: â

ISF-06 230AC


- 39 -

indikátor sledu fází, napájení 230V AC http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]

ISO 9001

V.

Dvoustavový indikátor směru montážní otvor 30 mm Rotace

VDR-06D

36 mm

Rotace

Technické údaje:

73 mm

60 mm

M30 x 1

22 mm

Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Krytí z čelního panelu/ svorkovnice: Průřez připojovacích vodičů: Rozměry: Upevnění: Rozteč mezi otvory: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy:

12V DC; 24V DC; 230V AC dle typu -20%; +20% 50mA max. IP65/IP20 1,5 mm 2 kulatý průhled 36 mm, délka 73 mm, délka za panelem 60 mm otvor ø30 mm, tloušťka panelu max. 10 mm 37 mm min. -25.. +55°C -30.. +65°C 30g ČSN EN 61010-1

Funkce: Dvoustavová signálka zobrazující rotaci. Rotace vpravo je zobrazena pomocí čtyř dvojic opticky rotujících zelených LED, vlevo pomocí čtyř dvojic opticky rotujících červených LED. Montážní otvor 30mm. Příklad specifikace objednávky: VDR-06D 230AC dvoustavový indikátor stavu 230V AC â



ISO 9001

Zakázková výroba Světelné reklamy na bázi LED: - informační tabule do interiérů - reklamní poutač pro lékárny s nastavitelným programem režimu blikání nebo zobrazování hodin a teploty

â


- 40 -


ISO 9001

V.

Univerzální čítač

COUNT-06P-DIN Zapojení vstupů: Technické údaje: PNP + IN GND

GND -

CE

NPN

IP 20

RESET

IN1

IN2

GND

+24V

MENU

Vstupy: Úroveň N: Úroveň L: Minimální délka pulzu:

+24V

COUNT-06-P-DIN 24V

+24V

12V - 24V AC/DC -20%; +20% 200mA max. IP65/IP20 -25.. +55°C -30.. +65°C 30g ČSN EN 61010-1

GND

Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Krytí z čelního panelu/ svorkovnice: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy:

+ +24V

+3 - +30V +0,5V max > 5ms

IN GND -

Funkce: Univerzální čítač pulsů se dvěma opticky oddělenými vstupy, výstupním relé a podsvíceným LCD displejem. Čítač umožňuje čítání pulsů směrem nahoru a dolů, konfigurovatelné softwarově a to každý vstup zvlášť. Možno zvolit typ čítání: - přičítá od nuly do nastavené hodnoty: k přetočení čítače dojde při dosažení nastavené hodnoty - odčítá do nuly: k přetočení čítače dojde při dosažení hodnoty “0”. Dále je možno zvolit nulování ruční nebo automatické při přetočení čítače. Při přetočení čítače dojde k sepnutí výstupího relé. Čítač si pamatuje poslední stav a konfiguraci i při výpadku napájení. Způsob připojení: Napájení přistroje je univerzální 12-24V AC/DC, přístroj má dva opticky-galvanicky oddělené vstupy IN1, IN2. Funkce vstupů je konfigurovatelná pomocí nastavení (přičítací / odečítací vstup). Nastavení: Po připojení napájení čítač zobrazuje na LCD displeji poslední načítanou hodnotu. Současným stiskem obou tlačítek umístěných pod LCD displejem vstoupíme do nastavovacího menu. Levým tlačítkem měníme požadovanými funkcemi, pravým tlačítkem se pohybujeme mezi nastavovanými hodnotami. Popis menu: Funkce Nast.TOP: Start v: Vstup1: Vstup2: Start: Mod RELE:

Nastavovaná hodnota nastavení TOP: rozhodovací hodnota čítače mód čítače, 0: bude přičítat od nuly, k přetočení čítače dojde při dosažení hodnoty TOP 1: odčítá od hodnoty TOP, k přetočení čítače dojde při dosažení nuly Konfigurace IN1 ”+” : přičítací vstup, “-” odečítací vstup Konfigurace IN2 “+” : přičítací vstup, “-” odečítací vstup AUTO : při přetočení se čítač automaticky vynuluje a spouští se nové čítání MANUAL : pří přetočení čítač čítá dál. Na displeji svítí nápis “přetočeno”. Nulování je nutno provést ručně pomocí delšího stisku pravého tlačítka pod LCD. SEPNI : při přetočení relé sepne (zůstane sepnuté dokud nedojde k vynulování čítače) PREPNI : při přetočení relé přepne (přepínací - bistabilní)

Provoz: Čítač čítá pulsy dle nastavené konfigurace směrem nahoru nebo dolů., Při přetočení sepne výstupní relé. Delším stiskem pravého tlačítka pod LCD je možno kdykoliv čítač vynulovat. Při přerušení napájení si čítač uchovává nastavení i poslední dosaženou hodnotu. Příklad specifikace objednávky: Count-06P-DIN 12VAC â

univerzální čítač 12V AC


- 41 -


ISO 9001

LED Maják

VI. BL-06 Technické údaje: Napájecí napětí: Krytí LED pole: Krytí akustických polí: Průřez připojovacích vodičů: Průměr majáku: Výška základny + pole + vrchlíku (min. konfigurace): Upevnění: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnosti: Související normy:

24V AC/DC 230V AC ( přídavné pole s transformátorem na nejspodnější pozici ) IP65 IP30 2 1,5 mm 54 mm 105 mm šroubové, prodlužovací tyč, úhelník na zeď -20.. +55°C -30.. +65°C LED pole 75g, akustické pole 40g, zdroj 230V 230V 135g ČSN EN 61010-1

LED pole signalizace telefonu

LED pole Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Počet samostatně ovládaných LED polí v majáku: Potlačení svodového proudu: Proudový odběr LED pole: Příkon LED pole: Led pole vyrábíme v provedení: Napájecí svorky: Blikající LED pole: Stroboskop xenon: Multifunkční pole Kmitočet blikání: Mód blikání: Proudový odběr LED pole: Příkon LED pole:

24V AC/DC -10%; +20%

Napájecí napětí: 48-75V AC Tolerance napájecího napětí: -10%, +10% 40mA max Proudový odběr:

7 maximálně 3mA 60mA max 1.7W max svítící, blikající, rotační, multifunkcní, stroboskop LED, stroboskop xenon R, G G,, B B,, Y, W W,, O – dle barvy spol. (společný vodič): R, kmitočet 1,5 Hz 65 záblesků za minutu volitelný-programovatelný: 2Hz, 4Hz, 6 Hz volitelný-programovatelný: svit, blik, běžící světlo, běžící mezera 150mA max 3.6W max

Akustické pole Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Potlačení svodového proudu: Krytí: Kmitočet přeruš. signalizace:

Akustická indikace: Příkon piezo měniče: Příkon sirény:

24V AC/DC -20%; +20% 3mA IP30 2,5kHz +- 0,5kHz; 3,5 +- 0,5kHz piezo měnič 92dB, sirény 96-100dB 0.5 VA max 2.4 VA max

Akustické signalizace rozsvícení majáku - nejsou v tabulce S1 - stálá signalizace rozsvícení kteréhokoliv pole stejným tónem; S1S - siréna, S1P -piezo S2 - 3x zapíská po rozsvícení jednoho pole nebo kteréhoholiv pole; S2O - jedno pole, S2A - všechna pole S3 - speciální tón a jeho trvání pro každé pole (dle objednávky) S4 - hlasový výstup (dle objednávky)

Uchycení majáku Způsob montáže:

- stopka v rozměrech 15, 30, 45 cm - na stěnu úhelníkem - přímo, otvory v nejnižší pozici majáku

Funkce: Všesměrová optická indikace stálým, přerušovaným, rotujícím nebo multifunkční svitem LED a stroboskopy. Akustická indikace stálá, přerušovaná, dva odlišné druhy sirén. Pole jsou vyráběna v barvách červená, zelená, žlutá, oranžová, bílá, modrá. Pole jsou osazena vysoce svítivými LED a nevyžadují údržbu (až 100 000 pracovních hodin ). Pole jsou vyrobena z tepelně a rázuvzdorného lexanu. Maják je kompatibilní s ovládáním otevřeným kolektorem NPN a PNP (24V). Připojovací svorkovnice nebo vodiče v libovolných délkách . Svodový proud z polovodičových spínacích prvků do 3mA nezpůsobí sepnutí signalizace. Snadná instalace, dodáváno kompletně sestavené.

Poznámka :signalizace telefonu je určeno pro pobočkové telefoní ústředny, není určeno pro připojení k JTS. â


- 42 -


ISO 9001

LED Maják specifikace

VI.

Celková výška: 8 Vrchlík 480 mm 7 Modul 450 mm 6 Modul 390 mm 5 Modul 330 mm 4 Modul 270 mm 3 Modul 210 mm 2 Modul 150 mm 1 Modul 90 mm 0 Základna 30 mm

54

Ukončení kopulí výška vzroste o 20mm.

4

Schéma vrtacích otvorů pro přímou montáž: Průchodka Pg7

3

8

7 6 5

2 Ø30

1 0

3 x M4 ø 30 Připojovací vodiče Průchodka Pg7

Poznámka: Stopky H15, 30, 45 a konzoly HW jsou dodávány v povrchovém provedení černý komaxit. Na zakázku upravíme délku stopky, změníme povrchovou úpravu stopky, např. ( modrý chromát - zinek ).

Majáky dodáváme kompletně sestavené dle požadavku, se standardní délkou kabelu 1m. Na požádání dodáme libovolnou délku kabelu. Příklady objednávek:

BL-06-230-H15-YF-G-RCR/L G-RCR/L BL-06-24-HD-GCL/L BL-06-12-HW-R-OF-G/L G/L

maják 230V, stopka H15, žlutá blikající, zelená svítící, červená kopule rotující, délka kabelu maják 24V, přímé uchycení, stroboskop kopule zelená, délka kabelu v metrech maják na 12V, uchycení na stěnu, červená svítící, oranžová blikající, zelená svítící, délka kabelu v metrech


Stopka H30,H45

Konzola pro uchycení na stěnu HW:

M16

BL-06-230-H15-YF-G-RCR/2m G-RCR/2m Rotující kopulka červená

Maják ELECO Napájení 230V

30

Ø17

35

Svítící pole zelené

Stopka H15

150

2

27 70 43

Stopka H15

300/450

M12 60

Blikající pole žluté

ø 30 Ø

signalizace telefonu

â

4,5 mm


- 43 -

ø 30

3x otvor ø 4,5mm - à120° 3x otvor ø 4,5mm - à120°


ISO 9001

VI. Varovné, výstražné, orientační, efektové svítidlo SVD-02

40 mm

otvor pro kabel o 5 mm

197 mm

210 mm 18 mm

montážní otvory o 3 mm oceloplechová základna - chromát Zn.

Technické údaje: Barevné provedení krytu: Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Kryt:

R R, G, Y, C-čirá, MW-mléčná bílá 12, 24, 48, 60V AC, DC max. 80mA IP40 Polykarbonát s retardérem hoření

Upozornění:

SVD-02 dodáváme jen v provedení svit.


SVD-02 R 24DC Typ

S

Barva LED

V

D

-

0

2

R G B Y O W

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ BÍLÁ

Napětí

2

4

12 V 24 V 48 V 60 V

D

C




â

R

ISO 9001

VI. Varovné, výstražné, orientační, efektové svítidlo SVD-07.1

45 mm

otvor pro kabel o 7,5 mm

78 mm

215 mm 25 mm

montážní otvory o 4 mm oceloplechová základna - chromát Zn.

Technické údaje: Barevné provedení krytu: Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Kryt:

R R, G, Y, C-čirá, MW-mléčná bílá 12, 24, 48, 60V AC, DC max. 80mA IP65 po zabudování Polykarbonát s retardérem hoření

Upozornění:

SVD-07.1 dodáváme jen v provedení svit.


SVD-07.1 R 24DC Typ

S

Barva LED

V

D

-

0

7.1

R G B Y O W â


- 44 -

R

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ BÍLÁ

Napětí

2

4

12 V 24 V 48 V 60 V


D

C


ISO 9001

Koncové svítidlo

VI. KS-1

otvor pro připojení vodičů

30 mm

85 mm

montážní otvory

30 mm

5 mm

8mm

55 mm

Oceloplechová základna - chromát Zn .

170 mm

Pryžové těsnění

Technické údaje: Barevné provedení: Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Připojovací vodič: Kryt:

R, O O,, G G,, B B,, Y Y,, W W,, Čirá 12, 24, 48, 60V AC, DC max. 60mA IP65 po zabudování max. 1,5 mm polykarbonát PMMA

Upozornění:

Svítidla v barevném provedení zeleném, modrém, žlutém mají čirý kryt.


KS-1 RF 24DC

2

S

K F

â

VI.

Napětí

Svorka

Typ

-

blikající

F

1

R

R G B O Y W

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ ORANŽOVÁ ŽLUTÁ BÍLÁ

2

D

C

12 V 24 V 48 V 60 V AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ



4

ISO 9001

Svítidlo bezpečnostní zóny otvor pro kabel o 9 mm

26 mm

SBZ-02 montážní otvory o 3 mm

Technické údaje: Barevné provedení: Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Pracovní teplota: Svítivost: Rozměr:

R R, G, B, Y, W (svítící, blikající, dvoustavová) 12, 24V AC, DC 20mA IP40 -25.. +60°C dle použitých LED výška 33 mm, o45 mm

30 mm

Informuje o stavu zabezpečení zóny.

Příklad specifikace objednávky: SBZ-02 R/G 24AC

Typ

S

Barva

B

Z

-

0

2

R

F

R G B W Y â


- 45 -

Napětí

G

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ

2

4

A

C

12 V 24 V

blikající

R G B W Y




ISO 9001

Svítidlo do zásuvky

VI.

NAS-02, NOL-02, NCH-06 Chameleon 230AC

34 mm 34 mm

68 mm

o

45 mm

20 mm

Technické údaje: Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Napájecí svorky: Krytí z čelního panelu/svorkovnice: Barevné provedení: Rozměry: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy: Doba svitu bez napájení:

230V AC / 50Hz -20%; +20% 65mA max zásuvková vidlice 230V AC IP40 po zasunutí do zásuvky standardně W, dále pak R, G, B, Y 45 mm x 68 mm -25.. +55°C -30.. +65°C 30g ČSN EN 60598-1, ČSN EN 60598-2-1 NAS min. 10 hodin (při plném nabití akumulátoru)

Upozornění: Při zvýšené hladině okolního osvětlení je svit u NAS potlačen fototranzistorem. Svítidlo je určeno pro orientační osvětlení místnosti za snížené viditelnosti. NCH-06 Chameleon svítí různými, postupně mezi sebou přecházejícími barvami. Slouží k dekoračnímu nočnímu nasvícení obytných místností, barů, apod.

Příklad specifikace objednávky: NCH-06

NAS-02 B

Typ

N

Barva

A

S

-

0

R G B W Y

â

2

B



- 46 -


ISO 9001

VI.

Světelné návěstí 44 mm

T

3

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Tloušťka panelu: Způsob připojení: Otvor v panelu: Barevné provedení:

48 mm

1

26 mm

PORUCHA 3

40 mm

SNS-03

12-230V AC, DC max. 20mA IP40/IP00 max. 4 mm Faston 2,8 mm 40 x 22 mm R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O

Upozornění:

40 mm

Návěstí slouží k indikaci stavu zařízení. Do průhledu návěstí je možno vložit libovolný popis.


SNS-03 R 24AC

Typ

S

Napětí

Barva

N

S

-

0

R

3

2

Test

4

A

T

C

BEZ TESTU LED T S TESTEM LED

R G B W Y O


R G B W Y O

Faston 1

Příslušenství: â


12 V 24 V 60 V JINÉ


Faston 2

Aretační plechová příchytka. http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]


VI.

ISO 9001

LED Sufit 9 mm

LAS-04 Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Barevné provedení: Upozornění:

12, 24V AC, DC 38 mm max. 20mA R, G, B, Y, W, O průhled může byt v barvě LED, standardně dodáme v bílé barvě Vyrábíme pouze v provedení svítící.

Příklad specifikace objednávky: LAS-04 G 24AC

Typ

L

Barva

A

S

-

04 R G B W Y O

G ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ

Napětí

2 12 V 24 V Napětí

4

A

C


Barva LED â


- 47 -


ISO 9001

VI.

Semafor s použitím LED SEM-LED-03

SEM-LED-03 R/G

Jednoduché návěstí

SEM-LED-03 R/O/G

Dvojité návěstí

Trojité návěstí

135 mm

275 mm

410 mm

170 mm 210 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Barevné provedení: Výhoda použití LED:

12-60V AC/DC dle použitých LED, max. 240mA Ip54 R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O (v provedení B a Y pouze čirý kryt) vyšší svítivost, lepší viditelnost, delší životnost, menší spotřeba

Příklad specifikace objednávky: Jednoduché návěstí: Dvojité návěstí: Trojité návěstí:

SEM-LED-03 G 24DC SEM-LED-03 R/G 48AC SEM-LED-03 R/G/Y 48AC

â



ISO 9001

Semafor s použitím LED SEM-LED-04

Trojité návěstí

Dvojité návěstí

330 mm

160 mm

95 mm

SEM-LED-04 R/O/G

SEM-LED-04 R/G

Jednoduché návěstí

480 mm

VI.

120 mm 155 mm

Technické údaje: Provozní napětí: Jmen. proud: Krytí: Barevné provedení: Výhoda použití LED:

12-60V AC/DC dle použitých LED, max. 240mA IP54 R, R, G G,, O vyšší svítivost, lepší viditelnost, delší životnost, menší spotřeba

Příklad specifikace objednávky: Jednoduché návěstí: Dvojité návěstí: Trojité návěstí:

SEM-LED-04 R 24DC SEM-LED-04 R/G 48AC SEM-LED-04 R/O/G 48AC

â


- 48 -


ISO 9001

Sdružené světelné návěstí

VII.

SSN-DIN-96

Indikační prvek - 12 okruhů

(trojmodulový) Kombinační tabulka funkcí funkce

svítící blikající pozn.

pozice

1. 2. 3. 4. 5.

90 mm

45 mm

61 mm

1 2 3 4 5 6

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

7 8 9 10 11 12

52 mm 33 mm 48 mm

R R R Y Y Y Y R R R G G

58 mm

Technická specifikace: 3-230V AC, DC max. 10mA/ LED IP20 kombinace barev dle tabulky max. 1,5 mm2

Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Barevné provedení: Připojovací vodič: Poznámka:

Dvanáct samostatných okruhů, možnost trvalého svitu či blikání pro každý okruh samostatně. Barevné provedení LED diod dle objednávky. Lze vyrobit z pamětí rozsvíceného stavu. Kombinace barev a pozic dle požadavků zákazníka. Standartně 12V v červeném provedení.


SSN-DIN-96 R/G 230AC T

Typ

S

Barva

S

N

-

DIN

-

9

6

Napětí

G

R

2

3

Test

0

A

C

T BEZ TESTU LED T S TESTEM LED

blikající

F

R G B W Y O


Pro pozice 1 - 6

R G B W Y O


12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ


Pro pozice 7 - 12

JINÉ KOMBINACE FUNKCÍ A BAREV JE NUTNO SPECIFIKOVAT V TABULCE FUNKCÍ Poznámka:

Standardní připojení pro DC je společné „-“. Pro AC je společné „N“. â


- 49 -


ISO 9001

Indikační signálky DIN

VII.

SMS-DIN-03

(jednomodulový)

(jednomodulový)

45 mm 61 mm 90 mm

VMS-DIN-03

1 2 3

33 mm

12 mm

12 mm

48 mm 58 mm

Tabulka funkcí

Technická specifikace: Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Připojovací vodič: Potlačené induk. napětí:

3-230V AC, DC max. 20mA/ LED IP20 2 max. 1,5 mm dle objednávky


VMS-DIN-03 G/Y/R F 230AC P30

Typ

V

Barva

M

-

S

DIN -

0

3

G

funkce

R

ČERVENÁ ZELENÁ MODRÁ BÍLÁ ŽLUTÁ ORANŽOVÁ 1. LED

R G B W Y O

2. LED

Příklad specifikace objednávky :


0

S

-

P 30 P30 P60 P80 P100 P120

DIN -

0

3


Napětí

Typ napájení

Potlačené Indukované Napětí

R G B W Y O


2

R G B W Y O

3

0

A

blikající



- 50 -

Potl. Ind. Napětí

Napětí

R


12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ

Barva

M

C

A

SMS-DIN-03 R 230AC P60

F

â

3

blikající

3. LED

Typ

S

R G B W Y O


2

R

Potl. Ind. Napětí

Napětí

F F

R G B W Y O

G Y

1. 2. 3.

Funkce

Y

svítící blikající

pozice

C

P 30 P30 P60 P80 P100 P120


12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ


Napětí

Typ napájení

Potlačené Indukované Napětí


ISO 9001

Indikační signálky DIN

VII.

EIS-DIN-99 (jednomodulový)

45mm 61mm 90mm

HIS-DIN-99 (dvoumodulový)

Technická specifikace: 12-230V AC, 12-60V DC max. 20mA IP20 min. 1,5 mm 2 dle objednávky

Provozní napětí: Jmenovitý proud: Krytí: Připojovací vodič: Potlačené induk. napětí:

Příklad specifikace objednávky: Typ H I

-

S

-

DIN

9

35 mm

HIS-DIN-99 G 230AC P60 T

9

Barva G

Napětí 3 0 2

F

HIS SVÍTÍCÍ SIGNÁLKA HBS BLIKAJÍCÍ SIGNÁLKA HDS DVOUSTAVOVÁ SIGNÁLKA EIS

33mm 48mm 58mm

A

Potl. Ind. Napětí P 60

C


blikající

P30 P60 P80 P100 P120

Test T BEZ TESTU LED S TESTEM LED T


SVÍTÍCÍ SIGNÁLKA

R G B W Y O

EBS BLIKAJÍCÍ SIGNÁLKA EDS DVOUSTAVOVÁ SIGNÁLKA


R G B W Y O


12 V 24 V 60 V 110 V 125 V 220 V 230 V JINÉ

AC STŘÍDAVÉ DC STEJNOSMĚRNÉ UC UNIPOLÁRNÍ max.24 V Typ napájení

Napětí


â


ISO 9001

Jednofázový hlídač odběru proudu

VII.

HO-98 (dvoumodulový)

Provozní napětí: Hlídaný proudový rozsah: Krytí: Připojovací vodič: Rozměry: Parametry kontaktu výst. relé:

45 mm 61 mm 90 mm

Technická specifikace: 230V AC 0,02-2,5A nebo 2,5-10A IP20 max. 1,5 mm 2 35x58x90

35 mm

33mm 48 mm 58 mm

230V/8A ;AC1


HO-98 0,05-2,5

Typ

H

O

-

9

Hlídaný proudový rozsah

â

8

0,02-2,5

0,02-2,5 A 2,5-10 A

Hlídač odběru proudu HO-98 je vyráběn v provedení na lištu DIN. HO-98 je dimenzován na provozní napětí 230 V AC s možností kontroly odebíraného proudu v obvodu buď od 0,02 A do 2,5 A nebo od 2,5 až 10 A. Je vybaven výstupním přepínacím kontaktem zabudovaného relé.


- 51 -


ISO 9001

Označovací štítky

VIII.

OS-12 Označovací štítek

48 mm

9

3 0 mm

Základní část o

22

mm

50 mm

Popisná část - příklad

Technické údaje:

Označovací štítek je určen pro označení indikačních a ovládacích prvků. Je vyroben z černého ABS plastu a skládá se ze dvou částí : - základní část je uchycena přímo označovacím prvkem, šrouby nebo lepením - popisná část se do základní části upevňuje vtlačením. Dodáváme i v barevném provedení! Montážní otvor pro signálku je 22 mm. Štítek je možné osadit pod signálky a ovladače s montážním otvorem 22 mm.

OS-11 Označovací štítek

48 mm 30 mm

Základní část Technické údaje:

18 mm

9

Popisná část - příklad

Základní část se upevňuje pomocí šroubů nebo lepením. Popisná část se upevní vtlačením. Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

â


ISO 9001

Redukce

x

R22/25 R22/30 R22/40

y

VIII.

Technické údaje:

R22/25 - vnitřní průměr 22 mm, vnější 25 mm R22/30 - vnitřní průměr 22 mm, vnější 30 mm R22/40 - vnitřní průměr 22 mm, vnější 40 mm Redukce se dodávají v páru. Redukce lze použít tam, kde potřebujeme nahradit montážní otvor 25, 30, 40 mm otvorem o průměru 22 mm. â http://www.eleco.cz Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 e-mail: [email protected] ISO 9001 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

Speciální nástrčkové klíče

VIII.

M22 M12/16 M16

Speciální klíč k montáži/demontáži matice signálky průměr 22 objednací číslo 17253 Speciální klíč k montáži/demontáži průhledu signálky průměr 16 (provedení 99.1) a průměr 12 objednací číslo 17638 Speciální klíč k montáži/demontáži matice OTPN-05, ODPxx-05 průměr 16 objednací číslo Zb6 Z905 â


- 52 -


ISO 9001

Zkoušečka napětí a fází

IX.

DOPORUČUJEME

ZNF-01

Technické údaje: Zkoušečka pro elektrikáře a domácí kutily - měření napětí od 12–400 V AC, DC - měřící rozsahy indikované pomocí LED 12, 24, 50, 120, 230, 400 V - akustická signalizace napětí od 50V - 400 V AC,DC â

- určení fázového vodiče - určení pořadí fází v třífázové soustavě - určení polarity stejnosměrného napětí - pohyblivý bezpečnostní hrot - rozměry 35x20x210 mm http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]


IX.

ISO 9001

Zkoušečka napětí a fází

ZNF-95-LED Technické údaje: - určení pořadí fází v třífázové soustavě - určení polarity stejnosměrného napětí - pohyblivý bezpečnostní hrot - rozměry 18x19x170 mm

Nejlepší zkoušečka pro elektrikáře a domácí kutily - měření napětí od 6–400 V AC, DC - měřící rozsahy 12, 110, 230, 400 V - určení fázového vodiče â

IX.



Zkoušečka napětí

ISO 9001

PRO MOTORISTY

AZ-24

- měřené napětí 6–24 V AC, DC - měřící rozsah 6, 12, 24 V - určení polarity napětí - rozměry 18x19x150 mm

Technické údaje:

Vhodná k měření v automobilu s různým napětím. Zkoušečka neobsahuje zatěžovací odpor. â



ISO 9001

Zkoušečka doutnavková

IX. ZD-96

- optická kontrola fázového vodiče - orientační měřené napětí od 100 V do 500V AC, DC - rozměry 15x150 mm http://www.eleco.cz Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 e-mail: [email protected] ISO 9001 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

Technické údaje: Zkoušečka je dodávána v plastovém obalu, opatřena kovovým klipsem pro uchycení. â

- 53 -

Zkoušečka napětí

IX.

PRO MECHANIKY

AZ-15

Technické údaje:

Vhodná k měření na akumulátoru (dobíjení vozidla). Zkoušečka neobsahuje zatěžovací odpor.

â

IX.

- měřené napětí 11–15 V DC - měřící rozsah 11, 12, 13, 14, 15 V - určení polarity napětí - rozměry 18x19x170 mm



ISO 9001

Zkoušečka obvodů

ZO-94-AC

Technické údaje:

- kontrola vodičových svazků, pojistek, vláken žárovek - propojení obvodů indikováno opticky i akusticky stálým tónem - přítomnost AC napětí je indikováno přerušovaným tónem - napájení baterií 9 V 6F22 (není součástí dodávky) - rozměry 80x65x35 mm â

IX.


Na zkoušečce je poutko, kterým lze ZO-94 připevnit za opasek nebo na montérky. http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]

ISO 9001

Zkoušečka obvodů

ZO-02-AC

Technické údaje: - kontrola vodičových svazků, pojistek, vláken žárovek - propojení obvodů indikováno opticky i akusticky stalým tónem - ochrana do napětí 500V - maximální doba měření pod napětím 10s

Příslušenství : â

- napájení baterií 12 V MN27 - rozměry 18x19x170 mm Zkoušečka je opatřena pevným hrotem a šňůrou zakončenou svorkou - krokodýlkem.

Zkoušečky jsou dodávány v plastovém pouzdře s návodem na použití. Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

- 54 -


ISO 9001

X.

Dvouúrovňový plovákový hlídač hladiny kapalin

HHL-98 krytí v provedení IP 54 plastová krabice

118 mm

61 mm

90 mm

45 mm

krytí v provedení IP 20 na lištu DIN

horní úroveň hladiny spodní úroveň hladiny

33 mm

118 mm

52 mm

48 mm 58 mm

B A C

Technické údaje: Provozní napětí: Příkon 12V, 24V AC/DC, 230V: Napětí na sondách: Zátěž: Krytí:

12V, 24V AC,DC; 230V AC 0,5W max., 0,5W max., 5.6W max. 12V DC 230V / 8A AC IP20 na lištu DIN IP54 plastová krabice max. 1,5 mm 2

Připojovací vodič: HHL-98 hlídač hladiny kapaliny (plovákový typ). Hlídač je určen pro hlídání dvou úrovní hladin v přesně nastaveném rozmezí sondou HHK-96-L. Poznámka: vyrábí se i s nastavitelným zpožděním ovládání (HHL-07 strana 59). Příklad specifikace objednávky: HHL-98 230AC IP20, rozdíl hladin 40 cm kabel 20 m â


X.


ISO 9001

Dvouúrovňová plováková sonda

HHK-96-L Hlídání dvou definovaných úrovní hladiny (max. 1200 mm)

2

Zapojení sondy HHK-96 3

Technické údaje: Magnetický kontakt Spínaný výkon: Spínané napětí:

2 modrý

červený

DOLNÍ HLADINA

max.10 W max. 200V DC / 150 V AC

1

40 mm

HHK-96-L sonda samostatná Sonda HHK-96-L – je určena pro snímání dvou úrovní hladin. Rozdíl horní a dolní úrovně hladiny může být od 30 mm do 1200 mm. Délku kabelu a úroveň hladin je nutno specifikovat v objednávce.

3 5 mm

bílý

HORNÍ HLADINA

20 mm

Je-li aktivován kontaktem sondy vstup číslo 2, pak jsou na silových kontaktech výstupního relé HHL-98 propojeny svorky A,B signalizace žlutou LED. Je-li aktivován vstup číslo 1, pak jsou na silových kontaktech výstupního relé propojeny svorky A,C signalizace zelenou LED. Kontakty výstupního relé jsou přepínány vždy až po sepnutí kontaktů sondy v dolní či horní úrovni kapaliny. Bílý vodič sondy je vždy připojen na svorku číslo 3. â


- 55 -


ISO 9001

Dvouúrovňový vodivostní hlídač hladiny kapalin

45 mm

Y - zapnuto R - horní hladina G - čerpá

90 mm

HHV-95

HHV-01

61 mm

X.

horní úroveň hladiny spodní úroveň hladiny

52 mm

52 mm

33 mm

B

48 mm 58 mm

A

horní úroveň hladiny

C

hlídač hladiny kapaliny (vodivostní typ)

spodní úroveň hladiny

HHV-95 Hlídače jsou určeny pro hlídání dvou úrovní hladin s výstupním napětím na sondách 12 V DC.

HHV-01

Hlídače jsou určeny pro hlídání dvou úrovní hladin s výstupním napětím na sondách 12 V AC. Technické údaje: Provozní napětí: Příkon 12V, 24V AC/DC, 230V: Napětí na sondách: Zátěž: Krytí: Připojovací vodič: â

12V, 24V AC,DC; 230V AC 0,5W max., 0,5W max., 5.6W max. 12V AC (HHV-01) / 12V DC (HHV-95) 230V / 8 A Ac1 IP20 na lištu DIN IP54 plastová krabice max.1,5 mm2



ISO 9001

Vodivostní sonda

X. Sonda HHV

smršťovací bužírka 27 mm

Sondy jsou dodávány samostatně bez kabelu v balení po třech kusech. K sondám je dodávána smršťovací bužírka, kterou po připojení kabelu k sondě navlékneme přes kabel na sondu. Zahřátím se bužírka smrští a hermeticky uzavře spojení sondy s kabelem.V horní části sond je matice M 10 pro Uchycení. Sondy se vyrábějí z mosazi nebo nerez materiálu. Plastový nosník je vyráběn z polypropylenu, vhodný i do pitné vody. Příklad specifikace objednávky: HHV-01 230AC IP20 HHV-95 230AC IP20 â

matice M10

65,5 mm

Technické údaje:

hlídač hladiny kapaliny 230V AC (vodivostní typ), jedna sada sond nerez hlídač hladiny kapaliny 230V AC (vodivostní typ), jedna sada sond mosaz


- 56 -


ISO 9001

Třiúrovňový vodivostní hlídač hladiny kapalin

X.

RE1

HHV-04 (hlídač dvou hladin vody s havarijní úrovní)

B A

100 mm

C

RE2 E

D

100 mm

horní havarijní úroveň hladiny

Technické údaje:


Provozní napětí: Příkon 12V, 24V AC/DC, 230V: Napětí na sondách: Zátěž: Krytí: Pracovní teplota: Připojovací vodiče:

12V, 24V AC,DC; 230V AC 1W max., 1W max., 6W max. 12V AC RELÉ 1-230V / 6 A;AC1 RELÉ 2-230V / 3 A;AC1 IP20 na lištu DIN IP54 plastová krabice -25 až + 60 °C 2 max.1,5 mm

dolní úroveň hladiny společná sonda

SDH

4

Popis a funkce: Hlídače jsou určeny pro hlídání tři úrovní hladin. Výstupní střídavé napětí na sondách (12V AC). RELÉ 1 spíná při dosažení horní úrovně hladiny (kapalinou zaplavena horní sonda) a rozpíná po poklesu pod dolní úroveň hladiny (kapalina poklesla pod dolní sondu). Bezpečnosní RELÉ 2 spíná při zaplavení 4.sondy ( v základním provedení bez zpoždění ) rozpíná po poklesu hladiny pod 4.sondu. Jedná se o vodivostní typ hlídače hladin.

Použití: HHV-04 jsou vhodné ke kontrole a hlídání hladin ve studních, jímkách, nádržích, bazénech (případně jiných prostorách jako jsou šachty atd.) s bezpečnostní 4.sondou ovládající druhé relé. Výhodou tohoto hlídače je malé střídavé napětí na sondách, které zabraňuje elektrolýze. Tímto se výrazně prodlužuje životnost sond. Na výstupu je HHV-04 vybaven výkonným relé s přepínacími kontakty 230V/6A; Ac1.

Příslušenství: Sondy HHV nejsou součástí HHV-04. Jsou dodávány samostatně bez kabelu v balení po čtyřech kusech. V horní části sond je matice M 10 pro uchycení. Sondy se vyrábějí v provedení nerez.

Příklad specifikace objednávky: HHV-04 230AC IP20 Sada sond nerez (4 ks) HHV-04 24DC IP54 Sada sond nerez (4 ks) â

Hlídač hladiny vody se čtyřmi sondami na 230V AC, uchycení na DIN lištu. Hlídač hladiny vody se čtyřmi sondami na 24V DC, plastová krabice


- 57 -


ISO 9001

X.

Plovákové hlídače hladiny kapalin HHK-96 (hlídač dvou úrovní hladiny)

90 mm

45 mm

61 mm

HZ-96 (hlídač jedné úrovně hladiny)

horní úroveň hladiny úroveň hlídané hladiny spodní úroveň hladiny B A

33 mm

C

48 mm

hlídač hladiny kapaliny (plovákový typ)

58 mm

HZ-96 Hlídač zaplavení je určen pro hlídání jedné úrovně hladiny.

HHK-96 Hlídač hladiny kapaliny je určen pro hlídání dvou úrovní Provozní napětí: Příkon 12V, 24V AC/DC, 230V: Napětí na sondách: Zátěž: Krytí: Připojovací vodič:

12V, 24V AC, DC, 230V AC 0,5W max., 0,5W max., 5.6W max. 12V DC 230V / 8A AC IP20 na lištu DIN, IP54 plastová krabice 2 max. 1,5 mm

Poznámka: vyrábí se i s nastavitelným zpožděním ovládání (HZ-07, HHK-07 strana 59). â


X.


ISO 9001

Plováková sonda

Sondu je možné uchytit na nosnou konstrukci s otevřeným otvorem typu "U" pomocí volné matice M10.

UPOZORNĚNÍ v žádném případě nepovolujte horní převlečnou matici, může dojit ke zničení sondy!!!

40 mm

Technické údaje: Magnetický kontakt Spínaný výkon: Spínané napětí:

110 mm

HHK-96-S

max. 10W max. 200V DC/150V AC 27 mm

Příklad specifikace objednávky: HHK-07 230AC IP20 - 1xHHK-96 S 5m HZ-07 230AC IP20 - 1xHHK-96 S 8m Poznámka:

Podmínkou provozu sondy je, aby objemová hmotnost kapaliny byla vyšší, než objemová hmotnost plováku (polypropylen) 0,91 g/cm. Sondu HHK-96 S je možno použít ve vodě (pitná a destilovaná), v roztocích zásad, neoxidujících kyselin, anorganických solí. Při použití ve vodě max. teplota 85 °C a v ostatních kapalinách 60 °C. Při objednávce k hlídačům je nutné zadat délku kabelu k této sondě.Při montáži sondy je nutno dbát, aby poloměr ohybu vodiče u sondy nebyl menší než 150 mm. â


- 58 -


ISO 9001

X.

Plovákové hlídače hladiny kapalin HZ-07

HHK-07

HHL-07

(jednoúrovňový, zaplavení sond)

(dvouúrovňový, 2 plováky)

(dvouúrovňový, přesně nastavené rozmezí jedinou sondou)

B

B

A

A C

C

horní úroveň hladiny úroveň hlídané hladiny


spodní úroveň hladiny spodní úroveň hladiny

Technické údaje: Provozní napětí: Tolerance napájecího napětí: Příkon 12V, 24V AC/DC: Příkon 230V AC: Zpoždění relé:

12V AC/DC, 24V AC/DC, 230V AC -10%; +10% 0,5W max. 5.6W max. 5s (na obj. plynule nastavitelé 1-10s)

Sondy: Napětí v plovácích: Max. délka vodičů:

5V DC do odporu 500ohm/vodič (1Kohm smyčka)

Zátěž: Max. spínaný výkon: Kontakt: Krytí: Připojovací vodiče: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Hmotnost: Související normy:

230V/ 8A Ac1 2500VA Ac1, 500VA AC15 1x přepínací, AgNi IP20 na lištu DIN, IP54 plastová krabice max. 1.5mm -20..+55°C -30..+65°C DIN lišta, 180g max., 300g IP54 max. ČSN EN 61010-1 2

Popis a funkce: Hlídače hladiny zjišťují přítomnost kapaliny v úrovni namontovaných sond. Plovákové hlídače hladin xx-07 mají zpožděné sepnutí a rozepnutí relé pro překlenutí zákmitů plováků (např. po sepnutí čerpadla). Standardní zpoždění 5s je stejné pro sepnutí i rozepnutí relé. Sepnutím plováku začíná doba zpoždění (standardně 5s), bliká příslušná LED. Zákmity plováku nemají vliv na činnost relé (relé zůstává v původní poloze). Po době zpoždění blikající LED zůstává svítit trvale a přepíná relé. Na HHK, HHL zhasíná LED druhého plováku . Pokud během zpoždění se plovák trvale vrátí mimo bod sepnutí (hladina se trvale změní), blikající LED zhasne a relé zůstává v původní poloze. Poznámka: Na objednávku jsou možná různě dlouhá zpoždění nebo zpoždění plynule nastavitelné. Sondy (nejsou součástí hlídačů): HHK-07Plovákové sondy HHK-96-S 2ks HHL-07Plováková sonda HHK-96-L 1ks HZ-07Plováková sonda HHK-96-S 1ks â


- 59 -


ISO 9001

LED lišty

XI. LED-STRIP-06

15 mm

305 mm

15 mm 16 mm 30 mm

Technické údaje: Napájení: Proudový odběr na 300mm: Příkon: Připojení: Krytí: Šířka: Délka sekce:

12V DC 120mA 1.5 W Faston 4 mm IP00 15mm 305mm

Výška: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Životnost LED diod: Související normy: Barevné provedení:

12 mm -20.. +65°C -30.. +65°C až 100.000 provozních hodin ČSN EN 60664-1 R, R, G G,, B B,, Y, W W,, O

Funkce: Úzké pásky s moderními LED diodami pro efektní osvětlení nábytku, skleněných předmětů a moderních interiérů. Bílé nebo barevné LED zvýrazní osvícené prostory, prosvětlí skříně, výklenky, mini bary… . S nízkou výškou je možné jejich použití bez dřívějších prostorových a tepelných omezení u žárovkových svítidel. Příklad specifikace objednávky: â

LED-STRIP-06 R 5x 300mm


LED-STRIP-06 červená, délka 1,5 m http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]

ISO 9001

LED-STRIP-07

8 mm

Samopepící ohebný LED pásek

XI.

50 mm

LED-STRIP-07 RGB Technické údaje: Napájení: Proudový odběr na jedno pole: Příkon: Připojení: Krytí: Šířka: Délka pole:

12V DC 20mA 0,24 W Pájecí body IP00 8mm, 10mm RGB 50mm, 100mm RGB

Výška: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Životnost LED diod: Související normy: Barevné provedení:

2,5 mm -20.. +65°C -30.. +65°C až 100.000 provozních hodin ČSN EN 60664-1 R, R, G G,, B B,, Y, W W,, R RGB GB

Funkce: Samolepící ohebné úzké pásky s moderními SMD LED diodami pro efektní osvětlení nábytku, skleněných předmětů a moderních interiérů. Bílé nebo barevné LED zvýrazní osvícené prostory, prosvětlí skříně, výklenky, mini bary… . S nízkou výškou je možné jejich použití bez dřívějších prostorových a tepelných omezení u žárovkových svítidel. Příklad specifikace objednávky: â

LED-STRIP-07-R 20cm


- 60 -

LED-STRIP-07 RGB 10 m http://www.eleco.cz e-mail: [email protected]

ISO 9001

Hvězdné nebe - dekorační osvětlení

XI. NSS-06

Technické údaje: Napájecí napětí: Tolerance napájecího napětí: Proudový odběr: Napájecí svorky: Krytí: Pracovní teplota: Skladovací teplota: Související normy:

24V DC, 230V AC (230V AC na objednávku) -20%; +20% max. 2,5A (dle počtu a použitých LED) +; IP00 -25.. +55°C -30.. +65°C ČSN EN 60664-1

Schéma zapojení:

Řídící jednotka (max. 600 LED)

5 kanálů max. 120 LED / kanál

NAPÁJENÍ 24 V ( + ) 0V ( - )

Funkce: Řídící jednotka určená k efektnímu řízení jasu LED do koupelny, sauny, obytných a reprezentativních prostor. Výstup řídící jednotky umožňuje ovládat 60 - 600 LED rozdělených do pěti skupin. Vždy svítí jen jedna skupina, jejíž svit plynule přechází na následující skupinu. Tímto je zajištěn konstantní světelný výkon. Rychlost změny je možno regulovat. Nepravidelně rozmístněné LED vytváří efekt „Hvězdné nebe”. Součástí dodávky je řídící jednotka a LED, jejichž počet, barva a délka připojovacího kabelu jsou specifikovány v objednávce. Pro snažší uchycení a efektní vzhled doporučujeme LED s objímkami z řady LED-I-06. . Příklad specifikace objednávky: NSS-06 60W 75cm â

hvězdné nebe, 60x bílé LED, délka připojovacího kabelu 75cm Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

- 61 -


ISO 9001

Svítidla závitová

XII.

01803

01801

závit 84,5 mm velikost 165x165 mm provedení křišťál

závit 84,5 mm velikost 165x165 mm provedení opál

01806

25402

závit 84,5 mm velikost 165x165 mm provedení kouřový


33201-s nástřikem závit 84,5 mm velikost 150x150 mm provedení opál

62501 závit 84,5 mm velikost 150 x 150 mm provedení křišťál

33202-bez nástřiku 09602

09601

závit 84,5 mm velikost 160 mm průřez 95 mm provedení křišťál

závit 84,5 mm velikost 160 mm průřez 95 mm provedení opál

01002

montura plastová závit 123,5 mm, provedení na stěnu nebo na strop porcelánová objímka

závit 84,5 mm velikost 150 x 150 mm provedení křišťál matovaný

01001

â


680301

48001

680401


montury plastové závit 84,5 mm, porcelánová objímka 1xE27 max. 60 W


- 62 -


ISO 9001

Svítidla závitová

XII.

43002

43001

závit 123,5 mm velikost 180 mm průřez 150 mm provedení křišťál

závit 123,5 mm velikost 180 mm průřez 150 mm provedení opál

200 W

200 W 40801

40804

průměr 250 mm otvor 110 mm provedení opál sklo na PENDU

průměr 250 mm otvor 110 mm provedení křišťál bubli sklo na PENDU

04001

04003

průměr 300 mm otvor 110 mm provedení opál sklo na PENDU

průměr 300 mm otvor 110 mm provedení křišťál bubli sklo na PENDU

â



ISO 9001

Přisazená svítidla

XII.

345919

345820

velikost skla 205x205 mm provedení křišťál

průměr skla 200 mm provedení křišťál

943126

842925

průměr skla 260 mm povrch svítidla lesklý provedení opál

průměr skla 250 mm provedení opál

943126 M

843220

velikost skla 200x200 mm provedení opál

průměr skla 260 mm povrch svítidla matný provedení opál

900611

943031

900612 M

943031 M




Příslušenství: â


Montura : plechová, velikost 180 mm, bílý komaxit, uchycení šroubkem M5, světelný zdroj 250V/60W max., porcelánová objímka 1xE27, IP 20, F Průmyslová 720 Tel.: +420 517 344 344 682 01 Vyškov ČR Fax: +420 517 333 566

- 63 -


ISO 9001

NAJDETE NÁS...

Průmyslová 720 682 01 Vyškov

Tel.: +420 517 344 344 Fax. +420 517 333 566

http://www.eleco.cz email: [email protected]

ELECO VEP CZ, s.r.o.

Průmyslová 720 682 01 Vyškov ČR IČO: 262 17 937

Tel.: +420 517 344 344 Fax.: +420 517 333 566

http://www.eleco.cz [email protected] DIČ: CZ 262 17 937

No title

Recommend Documents