No title

2-4

Teplem smrštitelné trubičky

5-8

Nízkonapěťové kabelové spojové soupravy

14-17 9-13

Nízkonapěťové rozdělovací hlavy a koncovky

18

Vysokonapěťové kabelové spojové soupravy

18

Vysokonapěťové kabelové koncovky

19

Komponenty k nn a vn kabelovým soupravám

Utěsňovací uzávěry, opravné a zalévací soupravy

D. Smršťovací produkty Tenkostěnné trubičky, 2:1

Tenkostěnné trubičky, 3:1

Střednostěnné trubičky, 3:1-4:1

Tlustostěnné trubičky, 3:1-4:1

D/2

D/3

D/4

D/4

Spojové soupravy pro nestíněné kabely

Univerzální spojové soupravy pro nestíněné kabely

Spojové soupravy pro kabely s drátovým stíněním

Spojové soupravy pro kabely s pásovým stíněním

D/5

D/6

D/7

D/8

Pětivývodové rozdělovací hlavy

Koncovky pro nestíněné kabely

Koncovky pro kabely s drátovým stíněním

Koncovky pro kabely s pásovým stíněním

D/9

D/11

D/12

D/13

Utěsňovací uzávěry

Opravné manžety se zdrhovadlem

Zalévací přímé spojové soupravy

Zalévací "Y" odbočné spojové soupravy

D/14

D/15

D/16

D/17

Přímé spojové soupravy, za tepla

Přímé spojové soupravy, za studena

Přechodové spojové soupravy, za tepla

D/18

D/18

D/18

Vnitřní koncovky, za tepla

Venkovní koncovky, za tepla

Vnitřní koncovky, za studena

Venkovní koncovky, za studena

D/18

D/18

D/18

D/18

Měděná síťka

Výplňová páska

Výplňová páska vyrovnávající potenciál

Uzemňovací pružiny

D/19

D/19

D/19

D/19

NAČTĚTE KÓD! Prohlédněte si naše novinky! Buďte informováni!

Náš sortiment se neustále a rychle rozrůstá. Předložený katalog odráží stav k listopadu roku 2013. Pro aktuální informace, prosím, navštivte naši internetovou stránku!

TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

Teplem smrštitelné trubičky Tenkostěnné teplem smrštitelné trubičky s poměrem smrštění 2:1 Použití • • • • • • • • •

elektrická izolace kabelů a vodičů oprava poškozené izolace vodičů ochrana kabelů a vodičů vůči korozi ochrana kabelů a vodičů vůči vlhkosti a povětrnostním vlivům ukončení vodičů a izolování elektrických svorek mechanická a antikorozní ochrana vodičů izolace živých částí elektronických součástek izolace kovových tyčí dekorativní účely

D1 – vnitřní průměr trubičky před smrštěním D2 – vnitřní průměr trubičky po volném smrštění S – tloušťka stěny trubičky po volném smrštění

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684 UL CERTIFICATE NO.

YDPU2/8.E203950 Vlastnosti • Materiál: • Poměr smrštění: • Délka:

tenkostěnný bezhalogenový polyolefin • Teplota smrštění: 2:1 • Teplota skladování: základní L = 1 m nebo navinuté • Přípustná pracovní teplota: na papírovém bubnu Poznámka: Bubnové typy se označují příponou –D k obj. číslu, např. ZS048-D.

Černá

Šedá

ZS016 ZS016SZ ZS024 ZS024SZ ZS032 ZS032SZ ZS048 ZS048SZ ZS064 ZS064SZ ZS095 ZS095SZ ZS127 ZS127SZ ZS190 ZS190SZ ZS254 ZS254SZ ZS381 ZS381SZ ZS508 ZS508SZ ZS760 – ZS1020 ZS1020SZ

Hnědá

Modrá

– ZS024B ZS032B ZS048B ZS064B ZS095B ZS127B ZS190B ZS254B ZS381B ZS508B – –

ZS016K ZS024K ZS032K ZS048K ZS064K ZS095K ZS127K ZS190K ZS254K ZS381K ZS508K – –

Obj. číslo ZelenoČervená žlutá – ZS016P ZS024ZS ZS024P ZS032ZS ZS032P ZS048ZS ZS048P ZS064ZS ZS064P ZS095ZS ZS095P ZS127ZS ZS127P ZS190ZS ZS190P ZS254ZS ZS254P ZS381ZS ZS381P ZS508ZS ZS508P – – – ZS1020P

min. 120 °C -20 °C ... +45 °C -40 °C ... +105 °C, krátkodobě do 150 °C

Žlutá

Zelená

Bílá

ZS016S ZS024S ZS032S ZS048S ZS064S ZS095S ZS127S ZS190S ZS254S ZS381S ZS508S – ZS1020S

ZS016Z ZS024Z ZS032Z ZS048Z ZS064Z ZS095Z ZS127Z ZS190Z ZS254Z ZS381Z ZS508Z – ZS1020Z

ZS016FEH ZS024FEH ZS032FEH ZS048FEH ZS064FEH ZS095FEH ZS127FEH ZS190FEH ZS254FEH ZS381FEH ZS508FEH – –

D1 D2 S Přírodní (mm) (mm) (mm) 1,6 – 2,4 ZS024N 3,2 ZS032N 4,8 ZS048N 6,4 ZS064N 9,5 ZS095N ZS127N 12,7 19 ZS190N ZS254N 25,4 ZS381N 38,1 ZS508N 50,8 76,2 – 101,6 –

0,8 1,2 1,6 2,4 3,2 4,8 6,4 9,5 12,7 19 25,4 38,1 50,8

0,45 0,43 0,43 0,43 0,56 0,56 0,56 0,7 0,76 0,86 0,96 1,05 1,15

Technické parametry Teplotní vlastnosti Flexibilita za studena Termický šok (4h/200°C) Hořlavost

Parametry min. -40 °C Beze změn Samozhášivé

Příslušné normy ASTM D746-98 ASTM D2671-98 ASTM D876

Elektrické vlastnosti Elektrická pevnost Měrný odpor

Parametry min.12 kV/mm 1×1012 Ωcm

Příslušné normy ASTM D149-97a ASTM D257-98

Chemické vlastnosti Odolnost vůči plísním Odolnost vůči olejům Environmentální odolnost Odolnost vůči vodě Odolnost vůči mědi

Parametry Výborná Velmi dobrá Konstantní Beze změn Beze změn

Příslušné normy ASTM G21-96 ISO 175-99 ASTM D1693-98 ASTM D2671-A ASTM D2671-B

Fyzikální vlastnosti Poměr smrštění Pevnost v tahu Prodloužení do kontrakce Podélné smrštění Nasákavost vodou

Parametry 2:1 min. 10 N/mm2 min. 300 % max. 10 % max. 0.5 %

Příslušné normy IEC 811-1-1 ASTM D638-98 ASTM D638-98 ASTM D2671-98 UNI ISO 62

D/2


Teplem smrštitelné trubičky Tenkostěnné teplem smrštitelné trubičky s poměrem smrštění 3:1 Použití • • • • • • • • •

elektrická izolace kabelů a vodičů oprava poškozené izolace vodičů ochrana kabelů a vodičů vůči korozi ochrana kabelů a vodičů vůči vlhkosti a povětrnostním vlivům ukončení vodičů a izolování elektrických svorek mechanická a antikorozní ochrana vodičů izolace živých částí elektronických součástek izolace kovových tyčí dekorativní účely

D1 – vnitřní průměr trubičky před smrštěním D2 – vnitřní průměr trubičky po volném smrštění S – tloušťka stěny trubičky po volném smrštění

Vlastnosti • Barva: • Materiál: • Provedení:

• • • • •

Poměr smrštění: Délka: Teplota smrštění: Teplota skladování: Přípustná pracovní teplota:

Obj. číslo Černá Červená ZSV30 ZSV30P ZSV48 ZSV48P ZSV60 ZSV60P ZSV90 ZSV90P ZSV120 ZSV120P ZSV180 ZSV180P ZSV240 ZSV240P ZSV390 ZSV390P

černá tenkostěnný bezhalogenový polyolefin, odolný UV-záření typy bez lepidla a s lepidlem (teplem tavitelné lepidlo nanesené na vnitřní povrch trubiček zaručující vodotěsnost) 3:1 L=1m min. 120 °C -20 °C ... +45 °C -55 °C ... +135 °C, max. 150 °C (typy bez lepidla) -55 °C ... +110 °C, max. 150 °C (typy s lepidlem) D1 (mm) 3 4,8 6 9 12 18 24 39

D2 (mm) 1 1,6 2 3 4 6 8 13

S (mm) 0,55 0,6 0,65 0,75 0,75 0,95 1,15 1,3

Provedení

Bez lepidla

Obj. číslo ZSVR30 ZSVR48 ZSVR60 ZSVR90 ZSVR120 ZSVR190 ZSVR240 ZSVR390

D1 (mm) 3 4,8 6 9 12 19 24 39

D2 (mm) 1 1,6 2 3 4 6 8 13

S (mm) 0,55 0,60 0,65 0,75 0,75 0,95 1,15 1,30

Provedení

S lepidlem

Technické parametry Teplotní vlastnosti Flexibilita za studena Termický šok (4h/200°C) Hořlavost Elektrické vlastnosti Elektrická pevnost Fyzikální vlastnosti Poměr smrštění Pevnost v tahu Prodloužení do kontrakce Podélné smrštění Chemické vlastnosti Odolnost vůči kapalinám Odolnost vůči vodě Odolnost vůči mědi

Parametry Provedení bez lepidla Provedení s lepidlem -55 °C -55 °C Beze změn Beze změn Samozhášivé Samozhášivé Parametry Provedení bez lepidla Provedení s lepidlem min. 20 kV/mm min. 20 kV/mm Parametry Provedení bez lepidla Provedení s lepidlem 3:1 3:1 18 N/mm2 16 N/mm2 400 % 450 % -5 % ... +5 % -10 % ... +1 % Parametry Provedení bez lepidla Provedení s lepidlem Velmi dobrá až výborná Výborná Beze změn Beze změn Beze změn Beze změn

Příslušné normy ASTM D746-98 ASTM D2671-98 ASTM D2671-98

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684

Příslušné normy ASTM D149-97a Příslušné normy IEC 811-1-1 ASTM D638-98 ASTM D638-98 ASTM D2671-98

M E E I C E RT I F I C AT E N O.

K-08383

Příslušné normy ISO 1817, ISO 37 ASTM D2671-A ASTM D2671-B


UL CERTIFICATE NO.

YDPU2/8.E203950

D/3

Teplem smrštitelné trubičky Střednostěnné a silnostěnné teplem smrštitelné trubičky s poměrem smrštění 3:1-4:1, s lepidlem Použití • • • • • • • •

oprava poškozené izolace kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací ochrana kabelů a vodičů vůči korozi ochrana kabelů a vodičů vůči vlhkosti a povětrnostním vlivům krytí živých částí spojovacích a ukončovacích prvků kabelů a vodičů spojování silových a telekomunikačních kabelů v rozvodech do 1 kV mechanická ochrana kabelů a vodičů možnost uložení v zemi přilnavost k plastovým materiálům a pryži

D1 – vnitřní průměr trubičky před smrštěním D2 – vnitřní průměr trubičky po volném smrštění S – tloušťka stěny trubičky po volném smrštění Střednostěnné typy Obj. číslo ZS8/2R ZS12/3R ZS16/4R ZS19/6R ZS30/8R ZS40/12R ZS50/16R ZS63/19R ZS75/22R ZS95/30R ZS115/34R ZS140/42R ZS175/55R

Silnostěnné typy Obj. číslo ZSB33/8R ZSB51/16R ZSB85/25R ZSB130/36R ZSB180/50R

D1 (mm) 33 51 85 130 180

D2 (mm) 8 16 25 36 50

Vlastnosti • Barva: • Poměr smrštění: • Délka:

černá 3:1-4:1 L=1m

S (mm) 3,2 6 6,5 6,5 4,3

• Teplota smrštění: • Teplota skladování: • Přípustná pracovní teplota: krátkodobě do 150 °C

D1 (mm) 8 12 16 19 30 40 50 63 75 95 115 140 175

min. 120 °C -20 °C ... +45 °C -55 °C ... +125 °C,

D2 (mm) 2 3 4 6 8 12 16 19 22 30 34 42 55

S (mm) 1,7 1,5 2 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 5,5 4

UL CERTIFICATE NO.

YDPU2/8.E203950 PŘÍSLUŠNÉ NORMY

• Materiál: střednostěnný a silnostěnný bezhalogenový polyolefin, odolný UV-záření • Provedení: typy s lepidlem (tavitelné lepidlo nanesené na vnitřní povrch trubiček zaručující vodotěsnost)

ČSN EN 60684

Technické parametry (střednostěnné a silnostěnné typy) Teplotní vlastnosti Flexibilita za studena Termický šok (4h/200°C) Hořlavost

Parametry min. -55 °C Beze změn Samozhášivé


Chemické vlastnosti Odolnost vůči plísním Odolnost vůči olejům Odolnost vůči vodě Odolnost vůči mědi

Parametry Výborná Velmi dobrá Beze změn Beze změn

Příslušné normy ASTM G21-96 ISO 175-99 ASTM D2671-A ASTM D2671-B

ZSB-SET

Elektrické vlastnosti Elektrická pevnost Měrný odpor

Parametry min.12 kV/mm 1×1012 Ωcm

Příslušné normy ASTM D149 ASTM D257

Fyzikální vlastnosti Poměr smrštění Pevnost v tahu Prodloužení do kontrakce Podélné smrštění Nasákavost vodou

Parametry 3:1 – 4:1 min. 14 N/mm2 min. 300 % max. 10 % max. 0.1 %

Příslušné normy IEC 811-1-1 ASTM D638-98 ASTM D638-98 ASTM D2671-98 ISO 62-86

Souprava smršťovacích trubiček

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

Souprava se používá na opravu porušené izolace vodičů. • Materiál: • Obsah: • Forma dodávky:

Tenkostěnný polyolefin, poměr smrštění 2:1. 15 ks/souprava Nařezané na délky 150 mm, mají různé barvy a průměr.

ČSN EN 60684

Její technické parametry jsou shodné s technickými parametry tenkostěnných trubiček s poměrem smrštění 2:1 na str. D/2.

D/4


Nízkonapěťové kabelové spojové soupravy Nízkonapěťové spojové soupravy pro 0,6/1 kV-ové 3-, 4- nebo 5-žilové nestíněné kabely Používají se ke spojování 3-, 4- nebo 5-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s Cu nebo Al jádrem žil, pro použití v interiéru a exteriéru. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Jsou vhodné pro uložení v zemi i v izolačních kanálech. Jsou odolné vůči vlhkosti, vodě, agresívnímu prostředí, přilnavé k plastovým materiálům a pryži. Samostaná souprava pro každý průřez zabezpečuje spotřebu minimálního tepla při smršťování trubiček při instalaci spojených kabelů. D1, d1 – vnitřní průměr trubičky před smrštěním D2, d2 – vnitřní průměr trubičky po volném smrštění S – tloušťka stěny trubičky po volném smrštění

MEEI CERTIFICATE NO.

Obsah soupravy • 3, 4 ks nebo 5 ks střednostěnných smršťovacích trubiček s lepidlem na izolaci žil, • 1 ks střednostěnná smršťovací trubička s lepidlem na izolaci pláště kabelu, chránící spoj vůči povětrnostním vlivům a vniknutí vody. Vlastnosti • Barva: černá • Materiál: střednostěnný bezhalogenový polyolefin s lepidlem, odolný UV-záření • Poměr smrštění: 3:1-4:1 • Teplota smrštění: min. 120 °C • Teplota skladování: -20 °C ... +45 °C • Přípustná pracovní teplota: -55 °C ... +125 °C, krátkodobě do 150 °C Obj. číslo ZSRSET3-1,5 ZSRSET3-2,5 ZSRSET4-1,5 ZSRSET4-2,5 ZSRSET4-4 ZSRSET4-6 ZSRSET4-10 ZSRSET4-16 ZSRSET4-25 ZSRSET4-35 ZSRSET4-50 ZSRSET4-70 ZSRSET4-95 ZSRSET4-120 ZSRSET4-150 ZSRSET4-185 ZSRSET4-240 ZSRSET5-1,5 ZSRSET5-2,5 ZSRSET5-4 ZSRSET5-6 ZSRSET5-10 ZSRSET5-16 ZSRSET5-25 ZSRSET5-35 ZSRSET5-50 ZSRSET5-70

Smršť. trubičky na izolaci žil Počet a průřez žil 2 kabelů (mm ) d1/d2 (mm) l (mm) Počet 3×1,5 8/2 50 3 3×2,5 8/2 50 3 4×1,5 8/2 50 4 4×2,5 8/2 50 4 4×4 8/2 100 4 4×6 8/2 100 4 4×10 12/3 100 4 4×16 12/3 200 4 4×25 19/6 200 4 4×35 19/6 200 4 4×50 19/6 200 4 4×70 30/8 250 4 4×95, 3×95+70 30/8 250 4 4×120, 3×120+70 30/8 250 4 4×150, 3×150+70 40/12 250 4 4×185, 3×185+95 40/12 250 4 4×240, 3×240+120 40/12 330 4 5×1,5 8/2 50 5 5×2,5 8/2 50 5 5×4 8/2 100 5 5×6 8/2 100 5 5×10 12/3 100 5 5×16 12/3 200 5 5×25 19/6 200 5 5×35 19/6 200 5 5×50 19/6 200 5 5×70 30/8 250 5

M0391V082 PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684

Smršť. trubička na izolaci pláště D1/D2 (mm) L (mm) Počet 19/6 200 1 19/6 250 1 19/6 200 1 19/6 250 1 30/8 250 1 30/8 330 1 40/12 500 1 40/12 500 1 50/16 500 1 50/16 1000 1 63/19 1000 1 63/19 1000 1 75/22 1000 1 95/30 1000 1 95/30 1000 1 115/34 1000 1 115/34 1000 1 19/6 200 1 19/6 250 1 30/8 250 1 30/8 330 1 40/12 500 1 40/12 500 1 50/16 500 1 50/16 1000 1 63/19 1000 1 63/19 1000 1

Lisovací kabelové spojky Cu anebo Al se dají doobjednat individuálně podle materiálu a průřezu spojovaných žíl, nejsou součástí soupravy. TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

D/5

Nízkonapěťové kabelové spojové soupravy Univerzální nízkonapěťové spojové soupravy pro 0,6/1 kV-ové 4- nebo 5-žilové nestíněné kabely Používají se ke spojování 4- nebo 5-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil, pro použití v interiéru a exteriéru. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Typy s příponou –FK se obzvlášť doporučují na realizaci spojek v zemi se zvýšenou odolností vůči atmosférickým a mechanickým vlivům. Jsou vhodné pro uložení v zemi i v izolačních kanálech. Jsou odolné vůči vlhkosti, vodě, agresivnímu prostředí, přilnavé k plastovým materiálům a pryži. Vlastnosti • Barva: • Materiál: • • • • MEEI CERTIFICATE NO.

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

M0391V082

ČSN EN 60684

Poměr smrštění: Teplota smrštění: Teplota skladování: Přípustná pracovní teplota:

černá bezhalogenový polyolefin s lepidlem, odolný UV-záření 3:1-4:1 min. 120 °C -20 °C ... +45 °C -55 °C ... +125 °C, max. do 150 °C

d1 – vnitřní průměr smršť. trubičky na izolaci žil, před smrštěním d2 – vnitřní průměr trubičky na izolaci žil, po volném smrštění D1 – vnitřní průměr smršť. trubičky na izolaci pláště, před smrštěním D2 – vnitřní průměr trubičky na izolaci pláště, po volném smrštění Obsah soupravy • 1 ks montážní pokyny, • 4 ks anebo 5 ks střednostěnných smršťovacích trubiček s lepidlem na izolaci žil, • 1 ks středno- anebo silnostěnné smršťovací trubičky s lepidlem na izolaci pláště kabelu, na ochranu spojky vůči extrémním povětrnostním vlivům a vniknutí vody. Typy se střednostěnnou trubičkou na pokrytí izolace pláště kabelů Obj. číslo ZSRSET-1 ZSRSET-2A ZSRSET-2B ZSRSET-2 ZSRSET-3 ZSRSET5-1 ZSRSET5-2A ZSRSET5-2B ZSRSET5-2 ZSRSET5-3

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 4×6 – 4×25 4×25 – 4×35 4×50 – 4×70 4×35 – 4×120 4×150 – 4×240 5×6 – 5×25 5×25 – 5×35 5×50 – 5×70 5×35 – 5×120 5×150 – 5×240

Smršť. trubičky na izolaci žil d1/d2 l Počet (mm) (mm) trubiček 12/3 100 4 19/6 200 4 30/8 200 4 30/8 200 4 40/12 250 4 12/3 100 5 19/6 200 5 30/8 200 5 30/8 200 5 40/12 250 5

Smršť. trubička na izolaci pláště D1/D2 L Počet (mm) (mm) trubiček 40/12 500 1 50/16 1000 1 63/19 1000 1 75/22 1000 1 140/42 1000 1 40/12 500 1 50/16 1000 1 63/19 1000 1 75/22 1000 1 140/42 1000 1

Typy se silnostěnnou trubičkou na pokrytí izolace pláště kabelů Smršť. trubičky na izolaci žil Smršť. trubička na izolaci pláště d1/d2 l Počet D1/D2 L Počet Obj. číslo trubiček trubiček (mm) (mm) (mm) (mm) ZSRSET-1FK 4×6 – 4×25 19/6 150 4 51/16 500 1 ZSRSET-2FK 4×35 – 4×120 30/8 200 4 85/25 1000 1 ZSRSET-3FK 4×150 – 4×240 50/16 300 4 130/36 1000 1 ZSRSET5-1FK 5×6 – 5×25 19/6 150 5 51/16 500 1 ZSRSET5-2FK 5×35 – 5×120 30/8 200 5 85/25 1000 1 ZSRSET5-3FK 5×150 – 5×240 50/16 300 5 130/36 1000 1 Lisovací kabelové spojky Cu nebo Al lze doobjednat individuálně podle materiálu a průřezu spojovaných žil, nejsou součástí soupravy. Počet a průřez žil kabelů (mm2)

D/6


Nízkonapěťové kabelové spojové soupravy Nízkonapěťové spojové soupravy pro 0,6/1 kV-ové 4-žilové kabely s drátovým stíněním Používají se ke spojování 4-žilových kabelů s drátovým stíněním s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s Cu nebo Al jádrem žil, pro použití v interiéru a exteriéru. Např. pro kabely typu AYCWY, AYKYDY, CYKYD, N(A)YC(WY). Jsou vhodné pro uložení v zemi i v izolačních kanálech. Jsou odolné vůči vlhkosti, vodě, agresívnímu prostředí, přilnavé k plastovým materiálům a pryži.

1

a b c d e

4-žilový nízkonapěťový kabel s drátovým stíněním žíly kabelu smršťovací trubičky na izolaci žil kabelu drátové stínění smršťovací trubička na izolaci pláště kabelu

2

5

4 3

Vlastnosti • Barva: • Materiál: • • • •

Poměr smrštění: Teplota smrštění: Teplota skladování: Přípustná pracovní teplota:

černá bezhalogenový polyolefin s lepidlem, odolný UV-záření 3:1-4:1 min. 120 °C -20 °C ... +45 °C -55 °C ... +125 °C, krátkodobě do 150 °C

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684


Obsah soupravy 1 ks seznam komponentů soupravy 1 ks montážní pokyny 1 ks silnostěnná smršťovací trubička s lepidlem na izolaci pláště kabelu, chránící spoj i vůči extrémním povětrnostním vlivům a vniknutí vody 1 4 ks střednostěnných smršťovacích trubiček s lepidlem na izolaci žil kabelu 2 1 ks brusné plátno 5 1 (2) ks lisovací měděná spojka na spojování drátového stínění 3 1 ks výplňová páska 4

M0391V082

d1 – vnitřní průměr smršť. trubičky na izolaci žil, před smrštěním d2 – vnitřní průměr trubičky na izolaci žil, po volném smrštění D1 – vnitřní průměr smršť. trubičky na izolaci pláště, před smrštěním D2 – vnitřní průměr trubičky na izolaci pláště, po volném smrštění Lisovací kabelové spojky Cu nebo Al lze doobjednat individuálně podle materiálu a průřezu spojovaných žil, nejsou součástí soupravy.

Teplem smrštitelné trubičky na izolaci žil a pláště kabelu Obj. číslo ZSRSET-1DA ZSRSET-2DA ZSRSET-3DA

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 4×6 – 4×25 4×35 – 4×120 4×150 – 4×240

Smršť. trubičky na izolaci žil d1/d2 l Počet trubiček (mm) (mm) 19/6 150 4 30/8 200 4 50/16 300 4

Smršť. trubička na izolaci pláště D1/D2 L Počet (mm) (mm) trubiček 51/16 500 1 85/25 1000 1 130/36 1000 1

Komponenty ke spojování stínění kabelu

Obj. číslo ZSRSET-1DA ZSRSET-2DA ZSRSET-3DA


Drátové stínění Průřez Počet spojek spojek (mm2) 10 1 25-35 2-2 50 1

Výplňová páska Rozměry (mm)

Počet

0,4×50×5000 0,4×50×5000 0,4×50×5000

1 1 1


Ostatní Rozměry brusného plátna 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 800 mm×25 mm

D/7

Nízkonapěťové kabelové spojové soupravy Nízkonapěťové spojové soupravy pro 0,6/1 kV-ové 4-žilové kabely s pásovým stíněním Používají se ke spojování 4-žilových kabelů s pásovým stíněním s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s Cu nebo Al jádrem žil, pro použití v interiéru a exteriéru. Např. pro kabely typu A(C)NKOY, A(C)NKOP, A(C)NKOPV, N(A)KBA. Jsou vhodné pro uložení v zemi i v izolačních kanálech. Jsou odolné vůči vlhkosti, vodě, agresívnímu prostředí, přilnavé k plastovým materiálům a pryži.

1 2

4

5 6 3

a b c d e f g

4-žilový nízkonapěťový kabel s pásovým stíněním žíly kabelu lisovací kabelová spojka na žíly (není součástí soupravy) smršťovací trubičky na izolaci žil kabelu pásové stínění uzemňovací pružina smršťovací trubička na izolaci pláště kabelu

Vlastnosti • • • • • •

Barva: Materiál: Poměr smrštění: Teplota smrštění: Teplota skladování: Přípustná pracovní teplota:

černá bezhalogenový polyolefin s lepidlem, odolný UV-záření 3:1-4:1 min. 120 °C PŘÍSLUŠNÉ NORMY -20 °C ... +45 °C -55 °C ... +125 °C, ČSN EN 60684 krátkodobě do 150 °C

Obsah soupravy 1 ks seznam komponentů soupravy 1 ks montážní pokyny 1 ks silnostěnná smršťovací trubička s lepidlem na izolaci pláště kabelu, chránící spoj i vůči extrémním povětrnostním vlivům a vniknutí vody 1 4 ks střednostěnných smršťovacích trubiček s lepidlem na izolaci žil kabelu 2 1 ks brusné plátno 6 1 ks měděná síťka 3 1 ks uzemňovací pružina 4 1 ks výplňová páska 5


M0391V082

d1 – vnitřní průměr smršť. trubičky na izolaci žil, před smrštěním d2 – vnitřní průměr trubičky na izolaci žil, po volném smrštění D1 – vnitřní průměr smršť. trubičky na izolaci pláště, před smrštěním D2 – vnitřní průměr trubičky na izolaci pláště, po volném smrštění

Teplem smrštitelné trubičky na izolaci žil a pláště kabelů Obj. číslo ZSRSET-1DB ZSRSET-2DB ZSRSET-3DB


Smršť. trubičky na izolaci žil d1/d2 l Počet trubiček (mm) (mm) 19/6 150 4 30/8 200 4 50/16 300 4

Smršť. trubička na izolaci pláště D1/D2 L Počet trubiček (mm) (mm) 51/16 500 1 85/25 1000 1 130/36 1100 1

Komponenty ke spojování (k obnově) stínění kabelů

Obj. číslo

ZSRSET-1DB ZSRSET-2DB ZSRSET-3DB


Pásové stínění Počet Délka a typ měděné uzemňovací síťky průř. pružiny 16 mm2 4 ks TRF1 4 ks TRF2 4 ks TRF5

0,5 m 0,7 m 2×0,8 m

Výplňová páska

Ostatní

Rozměry (mm)

Počet

Rozměry brusného plátna

0,4×50×5000 0,4×50×5000 0,4×50×5000

1 1 1

600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 800 mm×25 mm

Lisovací kabelové spojky Cu nebo Al lze doobjednat individuálně podle materiálu a průřezu spojovaných žil, nejsou součástí soupravy.

D/8


Nízkonapěťové rozdělovací hlavy Dvouvývodové nízkonapěťové rozdělovací hlavy Používají se pro rozdělení žil 2-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, XPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Též se používají pro rozdělení žil a ukončování telekomunikačních kabelů a vedení kabelové televize. Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Teplota smrštění:

radiálně zesítěný polyetylén, odolný UV-záření černá min. 135 °C

• Teplota skladování: • Přípustná pracovní teplota: • Hořlavost:

-20 °C ... +45 °C -50 °C ... +100 °C (max. 150 °C) samozhášivé podle UL94-VO

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684

Počet a průřez Dmax žil kabelů (mm2) (mm) V23012 2×4 – 2×35 33 Dmax, dmax – vnitřní průměry hlavy před smrštěním Dmin, dmin – vnitřní průměry hlavy po volném smrštění S – tloušťka stěny hlavy před smrštěním Obj. číslo

Dmin (mm) 9,5

dmax dmin S S* L±10% (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 15 4 1 2 90,8 S* – tloušťka stěny hlavy po volném smrštění L – celková délka hlavy před smrštěním L* – celková délka hlavy po volném smrštění

L*±10% (mm) 80,5

Trojvývodové nízkonapěťové rozdělovací hlavy pro 0,6/1 kV-ové kabely Používají se pro rozdělení žil 3-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Teplota smrštění:




PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684

Počet a průřez Dmax žil kabelů (mm2) (mm) VE33816 3×10 – 3×50 38 × × VE38036 3 70 – 3 240 80 Dmax, dmax – vnitřní průměry hlavy před smrštěním Dmin, dmin – vnitřní průměry hlavy po volném smrštění S – tloušťka stěny hlavy před smrštěním Obj. číslo

Dmin (mm) 14 36

dmax dmin S S* L±10% (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 16 4.5 1.8 2.2 70 35 11 3 3.5 135 S* – tloušťka stěny hlavy po volném smrštění L – celková délka hlavy před smrštěním L* – celková délka hlavy po volném smrštění


L*±10% (mm) 73 140

D/9

Nízkonapěťové rozdělovací hlavy Čtyřvývodové nízkonapěťové rozdělovací hlavy pro 0,6/1 kV-ové 4-žilové kabely Používají se pro rozdělení žil 4-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Teplota smrštění:


PŘÍSLUŠNÉ NORMY

VE3512 VE4021 VE5527 VE8035 VE10045 VE12550


EVPÚ NOVÁ DUBNICA

Číslo certifikátu:

ČSN EN 60684

Obj. číslo


02144/101/1/2001

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 4×6 – 4×25 4×35 – 4×50 4×70 – 4×120 4×120 – 4×240 4×150 – 4×300 4×300

Dmax (mm) 35 58 70 85 102 130

Dmin (mm) 14 21 24,5 39 47 52

dmax (mm) 13,5 24,5 24,5 34 38 52

Dmax, dmax – vnitřní průměry hlavy před smrštěním Dmin, dmin – vnitřní průměry hlavy po volném smrštění S – tloušťka stěny hlavy před smrštěním

dmin (mm) 4 7 7 12,5 12 15

S (mm) 1,4 2,5 2,7 2,5 2.8 2.8

S* (mm) 2,4 4,7 4,8 4 4 4

L±10% (mm) 94 170 185 235 265 300

L*±10% (mm) 81 115 173 150 198 240

S* – tloušťka stěny hlavy po volném smrštění L – celková délka hlavy před smrštěním L* – celková délka hlavy po volném smrštění

Pětivývodové nízkonapěťové rozdělovací hlavy pro 0,6/1 kV-ové 5-žilové kabely Používají se pro rozdělení žil 5-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Teplota smrštění:




EVPÚ NOVÁ DUBNICA

Číslo certifikátu:

03304/101/1/2002 PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684

Obj. číslo VE54019 VE54622 VE55524 VE58033 VE57839 VE510046

D/10

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 5×16 – 5×35 5×25 – 5×35 5×35 – 5×70 5×70 – 5×120 5×70 – 5×120 5×150 – 5×240

Dmax (mm) 40 49 55 80 74 98

Dmin (mm) 19 27 24 33 39 49

dmax (mm) 13 14 18 16 24 34,5

dmin (mm) 4 5,5 5 8 9 11

S (mm) 2 2 2 2,1 2,2 2,4

S* (mm) 2,5 2,5 3,2 3 3,2 3,5

L±10% (mm) 105 125 160 180 185 190

L*±10% (mm) 98 116 155 175 183 186


Nízkonapěťové kabelové koncovky Nízkonapěťové kabelové koncovky pro 0,6/1 kV-ové 4-žilové nestíněné kabely Používají se pro rozdělení žil 4-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě. Např. pro kabely typu AYKY, CYKY, AYKE, CYKE, NYY-J, NYY-O, NAYY-J, NAYY-O, YKY, YAKY. Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Teplota smrštění:





2

2

M0353V062 PŘÍSLUŠNÉ NORMY

1

Obj. číslo VE3512-SZ VE4021-SZ VE5527-SZ VE8035-SZ

ČSN EN 60684

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 4×6 – 4×25 4×35 – 4×50 4×70 – 4×120 4×150 – 4×240

Rozdělovací hlava Typ Počet VE3512 1 VE4021 1 VE5527 1 VE8035 1

1

Smršťovací trubička na izolaci povrchu žil D1/D2 (mm) L (m) Počet 12,7/6,4 3 1 19/9,5 4 1 25,4/12,7 5 1 38,1/19 8 1

Obsah soupravy • 1 ks čtyřvývodová rozdělovací hlava 1 • 1 ks smršťovací trubička tenkostěnná na izolaci celého povrchu žil kabelu včetně nalisovaného kabelového oka, odolná UV-záření, chránící žíly kabelu vůči vodě a povětrnostním vlivům 2 Technické parametry kabelových koncovek Teplotní vlastnosti Flexibilita za studena Termický šok (4h/200°C) Hořlavost

Parametry -50 °C Beze změn Samozhášivé


Fyzikální vlastnosti Pevnost v tahu Prodloužení do kontrakce Nasákavost vodou

Parametry 14 N/mm2 600 % 0,03 %


Chemické vlastnosti Odolnost vůči plísním Odolnost vůči olejům Environmentální odolnost Odolnost vůči vodě Odolnost vůči mědi

Parametry Výborná Velmi dobrá Konstantní Beze změn Beze změn

Příslušné normy ASTM G21-96 ISO 175-99 ASTM D1693-98 ASTM D2671-A ASTM D2671-B

Elektrické vlastnosti Elektrická pevnost

Parametry 11 kV/mm

Příslušné normy ASTM D149-97a


D/11

Nízkonapěťové kabelové koncovky Nízkonapěťové kabelové koncovky pro 0,6/1 kV-ové 4-žilové kabely s drátovým stíněním Používají se pro rozdělení žil 4-žilových nestíněných kabelů s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě, pro použití v interiéru i v exteriéru. Např. pro kabely typu AYCWY, AYKYDY, CYKYD, N(A)YC(WY). Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Provedení:

radiálně zesítěný polyetylén, odolný UV-záření černá vnitřní, venkovní

• • • •

Teplota smrštění: Teplota skladování: Přípustná pracovní teplota: Hořlavost:

D1, d1 – vnitřní průměry trubičky před smrštěním

min. 135 °C -20 °C ... +45 °C -55 °C ... +100 °C (max. 150 °C) samozhášivé podle UL94-VO

D2, d2 – vnitřní průměry trubičky po volném smrštění

M E E I C E R T I F I C AT E N O.

1 5

M0353V062

2 3

4 PŘÍSLUŠNÉ NORMY

1

ČSN EN 60684

2 3

Teplem smrštitelné trubičky soupravy Obj. číslo

Provedení

Počet a průřez žil kabelů (mm2)

ZSVRS-1B1 ZSVRS-1K1 ZSVRS-2B1 ZSVRS-2K1 ZSVRS-3B1 ZSVRS-3K1 ZSVRS-4B1 ZSVRS-4K1

Vnitřní Venkovní Vnitřní Venkovní Vnitřní Venkovní Vnitřní Venkovní

4×6 – 4×25 4×6 – 4×25 4×35 – 4×50 4×35 – 4×50 4×70 – 4×120 4×70 – 4×120 4×150 – 4×240 4×150 – 4×240

Rozdělovací hlava Typ

Počet

VE3512 VE3512 VE4021 VE4021 VE5527 VE5527 VE8035 VE8035

1 1 1 1 1 1 1 1

Trubička na izolaci kabel. oka Trubička na pokrytí izolace žil d1/d2 l D1/D2 L Počet Počet (mm) (mm) (mm) (m) 19/6 50 4 19/6 50 4 12,7/6,4 2 1 30/8 50 4 30/8 50 4 19/9,5 3 1 40/12 80 4 40/12 80 4 25,4/12,7 4 1 50/16 100 4 50/16 100 4 38,1/19 8 1

Komponenty k obnově stínění kabelu Výplňová páska Obj. číslo ZSVRS-1B1 ZSVRS-1K1 ZSVRS-2B1 ZSVRS-2K1 ZSVRS-3B1 ZSVRS-3K1 ZSVRS-4B1 ZSVRS-4K1

Ostatní


Typ

Délka (m)

Rozměry brusného plátna

4×6 – 4×25 4×6 – 4×25 4×35 – 4×50 4×35 – 4×50 4×70 – 4×120 4×70 – 4×120 4×150 – 4×240 4×150 – 4×240

ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 800 mm×25 mm 800 mm×25 mm

Lisovací kabelová oka Cu nebo Al lze doobjednat individuálně podle materiálu a průřezu spojovaných žil, nejsou součástí soupravy. Obsah soupravy 1 ks seznam komponentů soupravy 1 ks montážní pokyny 1 ks čtyřvývodová rozdělovací hlava 1 4 ks střednostěnné smršťovací trubičky s lepidlem na utěsnění povrchu kabelového oka 2

D/12

1 ks střednostěnná smršťovací trubička s lepidlem na doplňkovou izolaci žil kabelu 3 1 ks výplňová páska 5 1 ks brusné plátno 4


Nízkonapěťové kabelové koncovky Nízkonapěťové kabelové koncovky pro 0,6/1 kV-ové 4-žilové kabely s pásovým stíněním Používá se na rozdělení žil a utěsnění rozvětvení žil 4-žilových kabelů s pásovým stíněním s PVC, PE, EPR a XLPE izolací, s měděným nebo hliníkovým jádrem žil i pro utěsnění rozvětvení žil vůči vlhkosti a nečistotě, pro použití v interiéru i v exteriéru. Např. pro kabely typu A(C)NKOY, A(C)NKOP, A(C)NKOPV, N(A)KBA. Vnitřní povrch rozdělovacích hlav je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se působením tepla roztaví a zaručuje dokonalou těsnost vůči vodě a atmosférickým vlivům. • Materiál: • Barva: • Provedení:

• • • •



D1, d1 – vnitřní průměry trubičky před smrštěním


D2, d2 – vnitřní průměry trubičky po volném smrštění

1 M E E I C E R T I F I C AT E N O.

2

M0353V062

3

5 4

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

1

2 7

ČSN EN 60684

3 6

Teplem smrštitelné trubičky soupravy Obj. číslo

Provedení


ZSVRS-1B2 ZSVRS-1K2 ZSVRS-2B2 ZSVRS-2K2 ZSVRS-3B2 ZSVRS-3K2 ZSVRS-4B2 ZSVRS-4K2

Vnitřní Venkovní Vnitřní Venkovní Vnitřní Venkovní Vnitřní Venkovní

4×6 – 4×25 4×6 – 4×25 4×35 – 4×50 4×35 – 4×50 4×70 – 4×120 4×70 – 4×120 4×150 – 4×240 4×150 – 4×240

Rozdělovací hlava Typ

Počet

VE3512 VE3512 VE4021 VE4021 VE5527 VE5527 VE8035 VE8035

1 1 1 1 1 1 1 1

Trubička na izolaci kabel. oka Trubička na pokrytí izolace žil d1/d2 l D1/D2 L Počet Počet (mm) (mm) (mm) (m) 19/6 50 4 19/6 50 4 12,7/6,4 2 1 30/8 50 4 30/8 50 4 19/9,5 3 1 40/12 80 4 40/12 80 4 25,4/12,7 4 1 50/16 100 4 50/16 100 4 38,1/19 8 1

Komponenty k obnově stínění kabelu Pásové stínění Obj. číslo ZSVRS-1B2 ZSVRS-1K2 ZSVRS-2B2 ZSVRS-2K2 ZSVRS-3B2 ZSVRS-3K2 ZSVRS-4B2 ZSVRS-4K2

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 4×6 – 4×25 4×6 – 4×25 4×35 – 4×50 4×35 – 4×50 4×70 – 4×120 4×70 – 4×120 4×150 – 4×240 4×150 – 4×240

Počet a typ uzemňovací pružiny 2 ks TRF1 2 ks TRF1 2 ks TRF2 2 ks TRF2 2 ks TRF4 2 ks TRF4 2 ks TRF5 2 ks TRF5

Délka měděné síťky průřezu 16 mm2 1 ks 0,7 m 1 ks 0,7 m 1 ks 0,7 m 1 ks 0,7 m 1 ks 0,7 m 1 ks 0,7 m 2 ks 0,7 m 2 ks 0,7 m

Výplňová páska

Ostatní

Typ

Délka (m)

ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5 ZSSZOH1,5

1 1 1 1 1 1 1 1

Rozměry brusného plátna 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 600 mm×25 mm 800 mm×25 mm 800 mm×25 mm

Lisovací kabelová oka Cu nebo Al lze doobjednat individuálně podle materiálu a průřezu spojovaných žil, nejsou součástí soupravy. Obsah soupravy 1 ks seznam komponentů soupravy 1 ks montážní pokyny 1 ks čtyřvývodová rozdělovací hlava 1 4 ks střednostěnné smršťovací trubičky s lepidlem na utěsnění povrchu kabelového oka 2

1 ks střednostěnná smršť. trubička s lepidlem na doplňkovou izolaci žil kabelu 1 ks výplňová páska 5 1 ks měděná síťka 6 2 ks uzemňovací pružina 7 1 ks brusné plátno 4


3

D/13

Kabelové utěsňovací uzávěry Kabelové utěsňovací uzávěry pro nízko- i vysokonapěťové kabely Jsou určené na utěsnění konců kabelů a vedení resp. konců žil kabelů s polymerovou nebo papírovou izolací. Vnitřní povrch uzávěrů je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které se během smršťování roztaví a zaručuje těsnost i vůči vodě a povětrnostním vlivům. • Materiál: • Barva: • Provedení:


Průřez žil pro 4-žilové nízkonapěťové kabely (mm2) VES124 1 kV: 4×4-4×6 VES208 1 kV: 4×10-4×50 VES3515 1 kV: 4×70-4×185 VES5524 1 kV: 4×240-4×300 VES7533 1 kV: 4×500-4×630 VES10058 VES10058-2 Obj. číslo

• • • •


Průřez žil pro 3-žilové vysokonapěťové kabely (mm2) 10-30 kV: 3×50-3×120 10-30 kV: 3×150-3×400 20-35 kV: 3×185-3×300 120-132 kV: 3×185-3×300 120-132 kV: 3×300-3×500

Dmax – vnitřní průměr uzávěru před smrštěním Dmin – vnitřní průměr uzávěru po volném smrštění


Průřez žil pro 1-žilové vysokonapěťové kabely (mm2) 10-30 kV: 1×50-1×120 10-30 kV: 1×150-1×400 20-35 kV: 1×185-1×300 120-132 kV: 1×185-1×300 120-132 kV: 1×300-1×500

Dmax (mm)

Dmin (mm)

L (mm)

L* (mm)

11.5 24 33.5 58 75 120 100

4 7.5 16 22 34 60 60

38 75 97 151 198 165 126

39.5 69.5 92 138 205 136 112

L – celková délka uzávěru před smrštěním L* – celková délka uzávěru po volném smrštění

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684 Technické parametry Teplotní vlastnosti Flexibilita za studena Termický šok (4h/200°C) Hořlavost




Parametry 12 kV/mm


Chemické vlastnosti Environmentální odolnost Odolnost vůči vodě Odolnost vůči mědi

Parametry Konstantní Beze změn Beze změn

Příslušné normy ASTM G21-96 ASTM D2671-A ASTM D2671-B


Parametry 14 N/mm2 600 % 0,03 %


D/14


Opravné a zalévací soupravy Opravné izolační manžety se zdrhovadlem Používají se na spolehlivé a rychlé opravy pláště 0,6/1 kV-ových nízkonapěťových kabelů s polymerovou i papírovou izolací. Opravnou manžetu ovineme okolo porušeného úseku izolace pláště, spojíme pomocí kovového zipu a rovnoměrným smrštěním manžety dokončíme opravu poškozeného pláště. Vnitřní povrch opravné fólie je pokrytý teplem tavitelným lepidlem, které v důsledku roztavení zaručuje vodotěsné utěsnění opraveného místa. • Materiál opravné fólie: • • • •

zesítěný polyetylen, odolný vůči UV-záření Materiál kovového zipu: nerezavějící ocel Barva: černá Poměr smrštění: 3:1-4:1 Teplota smrštění: min. 135 °C Obj. číslo

ZSJR50/05 ZSJR50/1 ZSJR50/15 ZSJR75/05 ZSJR75/1 ZSJR75/22 ZSJR146/05 ZSJR146/1 ZSJR146/38 ZSJR180/05 ZSJR180/1 ZSJR180/15

Počet a průřez žil kabelů (mm2) 4×6 – 4×25 4×6 – 4×25 4×6 – 4×25 4×35 – 4×120 4×35 – 4×120 4×35 – 4×120 4×150 – 4×240 4×150 – 4×240 4×150 – 4×240 4×185 – 4×300 4×185 – 4×300 4×185 – 4×300

S – síla stěny před smrštěním S* – síla stěny po volném smrštění

Dmax (mm) 50 50 50 75 75 75 146 146 146 180 180 180

• Teplota skladování: -20 °C ... +45 °C • Teplotní rozsah použití: -50 °C ... +100 °C (max. 150 °C) • Hořlavost materiálu: samozhášivý podle UL94-VO

Dmin (mm) 15 15 15 22 22 22 38 38 38 50 50 50

S (mm) 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 1.5

S* (mm) 3.3 3.3 3.3 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.2 3.2 3.2

L (mm) 500 1000 1500 500 1000 1500 500 1000 1500 500 1000 1500

PŘÍSLUŠNÉ NORMY

ČSN EN 60684 Technické parametry Teplotní vlastnosti Flexibilita za studena Termický šok (4h/200°C) Hořlavost




Parametry 14 kV/mm


Chemické vlastnosti Environmentální odolnost Odolnost vůči vodě Odolnost vůči mědi

Parametry Konstantní Beze změn Beze změn

Příslušné normy ASTM G21-96 ASTM D2671-A ASTM D2671-B


Parametry 14 N/mm2 600 % 0,03 %


Výhody a oblast použití šroubovací spojovací a ukončovací techniky s trhací hlavou šroubů • Kabelová oka a spojky jsou určena na použití v nízko- i vysokonapěťových kabelových souborech a soupravách • Umožňují rychlou montáž, výhodně se používají i na těžko dostupných místech • Použití lisovacího nářadí není potřeba, přítlačné šrouby se dotahují vidlicovým klíčem Používání šroubové spojovací a ukončovací techniky s trhací hlavou šroubů při montáži a opravě nízkonapěťových kabelů

Používání šroubové spojovací a ukončovací techniky s trhací hlavou šroubů při montáži vn kabelových spojek a koncovek


D/15

Opravné a zalévací soupravy Zalévací spojové soupravy k 0,6/1 kV-ovým kabelům Jsou obzvlášť vhodné při spojování a opravách podzemních, silových, oznamovacích a telekomunikačních kabelů. Soupravy obsahují dvojdílné plastové tělo vyrobené z průhledného polyetylénu (PE). Vnitřní prostor plastového těla je vyplněn dvojsložkovou zalévací hmotou. Po vytvrzení výplňové hmoty spojovaný kabel je možné připojit pod napětí. Soupravy vyhovují ustanovení norem ČSN EN 50393 a DIN VDE 57291-2 (VDE 0291). Lisovací spojky žil nejsou součástí souprav. Zalévací přímé spojové soupravy k 0,6/1 kV-ovým kabelům

D1

D2

H

Jsou vyhotoveny ve dvou velikostech, určeny pro spojování nízkonapěťových kabelů s XLPE, PVC, EPR a papírovou izolací. Vynikající přilnavost zalévací hmoty zabezpečuje potřebnou vodo- a prachotěsnost jako i ochranu vůči vnějším vlivům.

L

Obj. číslo KET-1,5-10 KET-6-25 KET-16-50 KET-50-95 KET-70-150 KET-150-300

Obsah soupravy: • Dvojdílné plastové tělo (PET); • Oddělovací přepážky k spojkám žíl; • Dvojsložková zalévací hmota v laminovaném hliníkovém balení; • Páska PVC; • Brusný papír; • Rukavice PE, dielektrická utěrka; • Návod na použití.

Průřez kabelů (mm2)

L (mm)

H (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

1,5 – 10 4 – 35 16 – 70 25 – 120 50 – 185 150 – 300

210 260 360 400 530 700

36 47 55 70 100 125

8 16 21 26 35 47

26 34 43 48 63 81

Výběr typu spojových souprav podle počtu a průřezu spojovaných kabelů Počet žíl / Obj. číslo

KET-1,5-10

KET-6-25

KET-16-50

KET-50-95

KET-70-150

KET-150-300

D/16

Průřez 3-žilového kabelu (mm2) Průřez 4-žilového kabelu (mm2) Průřez 5-žilového kabelu (mm2) 3×4 3×6 3 × 10 3 × 16 3 × 10 3 × 16 3 × 25 3 × 35 3 × 25 3 × 35 3 × 50 3 × 70 3 × 50 3 × 70 3 × 95 3 × 120 3 × 120 3 × 150 3 × 185 3 × 240 -

4 × 1,5 4 × 2,5 4×4 4×6 4 × 10 4×6 4 × 10 4 × 16 4 × 25 4 × 35 4 × 25 4 × 35 4 × 50 4 × 70 4 × 50 4 × 70 4 × 95 4 × 120 4 × 70 4 × 95 4 × 120 4 × 150 4 × 150 4 × 185 4 × 240 4 × 300

5 × 1,5 5 × 2,5 5×4 5×6 5 × 10 5×4 5×6 5 × 10 5 × 16 5 × 25 5 × 16 5 × 25 5 × 35 5 × 50 5 × 25 5 × 35 5 × 50 5 × 50 -


Opravné a zalévací soupravy Zalévací odbočné „Y“ spojové soupravy k 0,6/1 kV-ovým kabelům Jsou vyhotoveny v šesti velikostech, určeny pro realizaci odbočky z kabelů s XLPE, PVC, EPR a papírovou izolací. Vynikající přilnavost zalévací hmoty zabezpečuje potřebnou vodo- a prachotěsnost jako i ochranu vůči vnějším vlivům.

D2

D1

H

15°

Obsah soupravy: • Dvojdílné plastové tělo (PET); • Dvojsložková zalévací hmota v laminovaném hliníkovém balení; • Páska PVC; • Brusný papír; • Rukavice PE, dielektrická utěrka; • Návod na použití. Poznámka: Spojové soupravy neobsahují spojky na spojování žil kabelů.

L

Šroubové odbočné svorky YCSK Jejich sortiment a technické parametry viz na str. A/11.

Výběr typu spojových souprav podle počtu a průřezu spojovaných kabelů Obj. číslo KYT-2,5 KYT-4-10 KYT-6-25

Průřez kabelů (mm2) Hlavní kabel Odbočný kabel 4 × 1,5 – 2,5 4 × 1,5 4 × 4 – 10 4×4 4 × 6 – 25 4 × 16

Průměr vývodů pro kabely (mm) D2 D1 11 22 6 23 9 32

Rozměry těla (mm) L 150 175 225

H 50 60 70

Dvousložková výplňová pryskyřice Hmota vznikající po promíchání je tekutá, je možné jí snadno vylít uzavřené pouzdro spojů. Tvrdnutí nastane po několika minutách, což zajišťuje elektrickou odolnost i odolnost proti vniknutí vody do spoje do jmenovitého napětí 1 kV. Barva výplňového materiálu: černá. Obj. číslo KGY-80 KGY-150

Objem 80 ml 150 ml

Hmotnost 157 g 261 g

Parametr Doba tvrdnutí při 5 / 23 / 35 °C Teplota vzplanutí indikátoru Pevnost v tahu Prodloužení do přetržení Výtokový čas 300 ml při 23 °C Max. teplota při vytvrzování Smrštění při vytvrzování Teplota vzplanutí živice Objemová hustota Mechanická stálost Koeficient prodloužení (20-50 °C) Činitel vedení tepla Zápalnost Absorpce vody po 42 dnech při teplotě 50 °C Elektrolytická koroze Dielektrická pevnost při 23 °C / při 80 °C při 23 °C a 50 Hz Dielektrický ztrátový činitel při 23 °C a 1 kHz při 23 °C a 50 Hz Relativní permitivita při 23 °C a 1 kHz Třída rezistivity Fyzikální vlastnosti po 28 dnech Trhací pevnost ponoru ve vodě při teplotě 90 °C Prodloužení do protržení

Měřená hodnota 35 / 20 / 15 minut >200 °C ≥8 MPa ≥100 % 17 minut 60 °C / 333 K max. 6 % >200 °C 1,07 g/cm3 >10 kJ/m2 5,9 × 10-4 K-1 0,2 W × m-1 × K-1 Třída IIc 360 mg A1 >20 kV / >10 kV 0,08 0,05 5 5,1 KA 3c 8,2 N/mm2 60 %

Mezní hodnota podle DIN VDE 0291 ±30 % >55 °C ≥5 MPa ≥50 % ±10 % ±10 % max. 6,5 % >100 °C >10 kJ/m2 ±15 % ±20 % podle DIN VDE 0304, část 3 max. 400 mg >20 kV (bez průrazu) / >20 kV (bez průrazu) max. 0,1 <6 min. KA 3c ≥65 % ≥65 %

Nepromíchaný výplňový materiál zachovává svou kvalitu 48 měsíců ode dne výroby při teplotě skladování v intervalu mezi 15 °C a 35 °C. TRACON ELECTRIC s.r.o. Frýdlantská 1316 Praha 8 – Kobylisy 182 00 Tel.: 00420 246 033 088 • Fax: 00420 246 033 090 • [email protected] • www.traconelectric.com

D/17

Vysokonapěťové kabelové koncovky Vysokonapěťové kabelové spojové soupravy a koncovky Vysokonapěťové soubory tvoří speciální oblast smršťovací techniky využívanou při projektování, vyhotovování a údržbě vysokonapěťových kabelových tras. Sortiment vysokonapěťových souborů TRACON pokrývá takměř všechny oblasti používání při spojování a ukončování vn kabelů. Kromě standardní nabídky poskytujeme i možnost objednávání individuálních sestav na základě speciálních požadavků. Podrobný sortiment výrobků viz na stránce www.traconelectric.com. Teplem smrštitelné přímé kabelové spojové soupravy MZSEK pro jednožilové kabely do 36 kV Spojky jsou určeny pro jednožilové kabely s drátovým a pásovým stíněním s polymerovou izolací do 36 kV, např. pro kabely typu A(C)XEKCEY, A(C)XEKCVEY, AHXAMK-W, SAXKA, DISTRI, N(A) s hliníkovým nebo měděným jádrem. Rozměry: 12 kV: 1 × 16 – 630 mm2

17,5 kV: 1 × 25 – 630 mm2

24 kV: 1 × 25 – 630 mm2

36 kV: 1 × 25 – 630 mm2

Za studena smrštitelné přímé kabelové spojové soupravy HZSEK pro jednožilové kabely do 36 kV Spojky jsou určeny pro jednožilové kabely s drátovým a pásovým stíněním s polymerovou izolací do 36 kV, např. pro kabely typu A(C)XEKCEY, A(C)XEKCVEY, AHXAMK-W, SAXKA, DISTRI, N(A) s hliníkovým nebo měděným jádrem. Výhodou použití spojové soupravy smrštitelné za studena je, že smrštění trubiček v soupravě se realizuje ne v důsledku působení tepla na povrch trubiček, ale v důsledku odstranění spirálového výztužného elementu trubičky. Rozměry: 17,5 kV: 1 × 35 – 400 mm2

24 kV: 1 × 25 – 400 mm2

36 kV: 1 × 35 – 400 mm2

Teplem smrštitelné přechodové kabelové spojové soupravy MZSVGK do 36 kV Spojky jsou určeny pro spojení:

I./ jednoho třížilového kabelu s obvodovou nebo stíněnou papírovou izolací se sektorovým jádrem a olověným pláštěm a II./ třech jednožilových kabelů s polymerovou izolací s drátovým a pásovým stíněním do 36 kV, např. pro kabely typu ANKOY-AXEKVC(E)Y, ANKOPV-AYKCY, ANKOY-AXEKCY, ANKOY-N(A)2XSY s hliníkovým nebo měděným jádrem. Rozměry: 12 kV: 3×(1)× 25 – 400 mm2

17,5 kV: 3×(1)× 25 – 400 mm2

24 kV: 3×(1)× 25 – 400 mm2

36 kV: 3×(1)× 35 – 400 mm2

Teplem smrštitelné vnitřní koncovky MZSVB pro jednožilové kabely do 36 kV Koncovky se používají pro ukončování jednožilových kabelů s polymerovou izolací, s drátovým nebo pásovým stíněním, s měděným nebo hliníkovým jádrem, do 36 kV, pro použití v interiéru. Např. pro kabely typu A(C)YKCY, A(C)XEKCEY, N(A)2XSY, atd. Rozměry: 12 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

17,5 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

24 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

36 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

Teplem smrštitelné venkovní koncovky MZSVK pro jednožilové kabely do 36 kV Koncovky se používají pro ukončování jednožilových kabelů s polymerovou izolací, s drátovým nebo pásovým stíněním, s měděným nebo hliníkovým jádrem, do 36 kV, pro použití v exteriéru. Např. pro kabely typu A(C)YKCY, A(C)XEKCEY, N(A)2XSY, atd. Rozměry: 12 kV: 1 × 25 – 630 mm2

17,5 kV: 1 × 25 – 630 mm2

24 kV: 1 × 25 – 630 mm2

36 kV: 1 × 25 – 630 mm2

Za studena smrštitelné vnitřní koncovky HZSVB pro jednožilové kabely do 36 kV Koncovky se používají pro ukončování jednožilových kabelů s polymerovou izolací, s drátovým nebo pásovým stíněním, s měděným nebo hliníkovým jádrem, do 36 kV, pro použití v interiéru. Např. pro kabely typu A(C)YKCY, A(C)XEKCEY, N(A)2XSY, atd. Rozměry: 12 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

17,5 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

24 kV: 3×(1)× 25 – 630 mm2

36 kV: 3×(1)× 35 – 400 mm2

Za studena smrštitelné venkovní koncovky HZSVK pro jednožilové kabely do 36 kV Koncovky se používají pro ukončování jednožilových kabelů s polymerovou izolací, s drátovým nebo pásovým stíněním, s měděným nebo hliníkovým jádrem, do 36 kV, pro použití v exteriéru. Např. pro kabely typu A(C)YKCY, A(C)XEKCEY, N(A)2XSY, atd. Rozměry: 12 kV: 1 × 25 – 630 mm2

D/18

17,5 kV: 1 × 25 – 630 mm2

24 kV: 1 × 25 – 630 mm2

36 kV: 1 × 35 – 400 mm2


Komponenty k nn a vn soupravám Komponenty nízkonapěťových a vysokonapěťových kabelových spojových souprav a koncovek

Měděná síťka typu ZSSZR5 Používá se k obnově stínění kabelů při jejich spojování a ukončování. Rozměry: 5 m × 30 mm × 0,4 mm Technické parametry Vlastnosti Prodloužení do kontrakce Pevnost v tahu Měrný odpor

Parametry min. 70 % min. 35 N/10 mm2 min. 0,3 Ωcm

Příslušné normy ASTM D412 ASTM D412 ASTM D257

Výplňová páska typu ZSSZOH1,5 Používá se jako výplňová vrstva mezi jednotlivé vrstvy kabelů při jejich spojování a ukončování. Rozměry: 1,5 m × 38 mm × 3 mm Barva: černá Technické parametry Vlastnosti Parametry Prodloužení do kontrakce min. 1000 % Pevnost v tahu min. 3 N/10 mm2 Měrný odpor min. 1014 Ωcm Elektrická pevnost min. 3 kV/mm

Příslušné normy ASTM D412 ASTM D412 ASTM D257 ASTM D149

Výplňová páska typu ZSSZVM-1 vyrovnávající potenciál Používá se jako výplňová vrstva mezi jednotlivé vrstvy kabelů při jejich spojování a ukončování, má vlastnosti vyhlazování elektrického pole mezi těmito vrstvami. Rozměry: 1 m × 25 mm × 3 mm Barva: červená Technické parametry Vlastnosti Objemová hustota Elektrická pevnost Měrný odpor

Parametry 1,3 g/cm3 min. 15 kV/mm min. 1×1012 Ωcm

Příslušné normy UNI 7092 UNI 4291 UNI 4288

Uzemňovací pružiny typu TRF Používají se na mechanické i galvanické upevnění měděné síťky ke stínění kabelů, při spojování a ukončování kabelů.

Obj. číslo TRF0 TRF1 TRF2 TRF3 TRF4 TRF5 TRF6 TRF7

Min. průměr svazku (mm) 12 17 19 25 31 44 58 60

Max. průměr svazku (mm) 19 22 29 37 50 70 94 130

Tloušťka (mm) 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4


D/19

No title

Recommend Documents