E
Kistĺ i szállás Váľos Polgármesteľe 5310 Kisrijszállás, Szabadság tér 1. sz. ft : 59 l 520-Ż40 F ax: 59 l 520-229 e-mail : pol garmester@kisuj szallas.
honlap: www.kisql szal
..
hLr
las.hr-l
Előterjesztés
KisrÍj száIlás Váľos Onkormányzata Képviselő-testületénelĺ 2013. decembeľ 19-ei ülésének
6. napirendi pontjához a 2014. évi költségvetést megalapozó ľendelet-felülvizsgálatra Vélelnényezi: Hlmćłn Erőforrás Bizottsćlg ( l) Pénzĺigyi és Gazdálkoddsi Bizoŕtsćlg (2) T is
K épv is e ĺő- t est ił let !
zte I t
Az
á|lamháztaftásrő| szőlő Ż01l. évi CXCV. törvény Ż4' $-a alapján a 2014' évi költségvetés előkészítéseként_ a rendelettervezetben j avasolt eloirányzatok megalapozásál'loz - a jelenleg hatályban l év ő ö n ko rm ány zati re n d el eteket áttek i ntettük.
1. Mezőőrijáľulék A telepĹilési önkonnányzat a vagyonvédelem tekintetében kötelezó feladatként aközigazgatási teľületéhez tartozo teľmőföldek _ ide nem értve az eľdőt' halastavat _ őrzéséről nrezei őľszolgálat létrehozásáva| gondoskodlrat. Kisrijszállás város kozigazgatźĺsiteľületéna törvényi felhatalmazással élve jelenleg is működ
Az
i
k mezei
őr szo| gálat.
önkormányzatok
ľendelkeznek:
a)
b)
c)
által működtetheto mezęi órszolgálat létľehozásáről a következő jogszabályok
a fegyveľes biztonsági őľségről, a természetvédelmi és a mezei őľszolgálatľól szóló 1997. évi CLIX. törvény a mezőőrök és a hegyőľök szolgálati viszonyáľól szőlő 29/1998. (Iv. 30.) FM rendelet a mezei őrszolgálat rnegalakításához, fenntaltásához és működéséhez nyĹljtandó állami hozzź!árulás igénybevételénekľendjéről és feltételeiről szőIo 64/2009. (V. 22.) FVM_PM együttes rendeIet
A
mezei őrszolgálat megalakításának, fenntartásának és működtetésének költségeit az 199]. évi CLIX. l9' $-a szerint a Íiĺldhasználó, ennek hiányában ingatlantulajdonos álta] fizetetÍ ĺnezőőri jáľuIékból és a kozponti költségvetés által biĺosítotthozzájárulásból kell fedezni. A költségek felét, de legfeljebb a küIön jogszabályban meghatározott összeget a központi költségvetés biztosítja hozzájárulásként az agrárpolitikáért felelős miniszter által vezeteÍt minisztérium fejezetéből. A 6412009. (v.22.) FVM_PM egytittes rendelet 2. $ (1) bekezdése szerint: ,,... Az önkormónyzat az őrszolgálatfenntartásával és nlíĺkodésévelkapcsolatbanfelnleriilő koltségek - szenlélyi és dologi kíadćĺsok 5)%-ának, de legfeljebb otvenezer forint/hó/fő ruegtérítésétnegledéves időszakokl.a uĺólag
törvény
kéľellnezheti... "
Önkormányzatunkná] 2014-ben
_a
várhatő minimálbéremelést figyeiernbe véve - a flnanszíľozási és
fenntartás i költségek a következőképpen
al akul
nak:
Ż013. év módosított
E
.(ť
N ą L
o
eloirányzat (ezer foľint)
Ż0I4. évi teľvadat (ezer forint) 7 118
I
Mesnevezés Személyi iuttatások (5 fó mezőőľ)
2.
Munkaadót terlrelő i árulékok
1
912
1 938
3.
Dologikiadások
4 293
4 293
CN
4. 5.
6.
KIADASOK OSSZESEN Közoonti hozzáiárulás Mezőóri iárulék
7 0Br
Í3 Ż86
t3
3 000
409 3 000
s 866
s 866 8 866 4 543
1
BEVETELEK OSSZESEN
8 866
8.
onkoľmá nyzati forr ás A-7\
4 420
Mivel a minimálbér várható emelkedése aŻ014. évi várható költségeket mindössze 0,9 %-kal noveli, nezőőrijárulék méńékéneknöveléséľe nem teszek javaslatot.
2.
Gyermekétkeztetés nyersanyagnoľmája és térítésidíja
Altalános indoklás
Az elmúlt év végéna gyeľmekétkeztetésnyersanyagnormáját
és téľítésidíját a Kádas György Általános Iskolából kapoťt adatok a|apján ťogadta el a képviselo-testület. Az önkoľmányzat kozbeszerzési etjáľás lefolytatása után a feladatot nem saját konyha üzemeltetésével, lranem vállalkozás útján látja el, ezéft
indokolt új nyersanyagnonnát és térítésidíjat megállapítani'
Részletes indolĺlás
i.$ A ľendelkezésre álló adatok, költségek, és állami noľmatíva figyelembe vételével e $-ban keľÜI szabályozásra az ý alapanyagnoľma, és az az alapján számított, a szeméIyi térítésidíj alapját képezó intézményi-térítési díj, a lratályos rendelet módosításával. 2. s A rendelet 2014' januárjátő|határozza
3.
A helyi adókľóI
meg az,hjtaszabályozott normákat és díjakat.
szóIó tinkoľmányzati rendelet módosítása
AItaIános indokIás
Az
adőzás rendjéről szőlő 2003. évi XCII. törvény 175. 5 Q4) bekezdésében kapott felhatalnazás alapján, az onkorlnányzat helyi adókról szóló ľendelete ľendelkezhet arrő|, hogy az önkormányzati adóhatósághoz teljesítendő bejelentés, bevallás, illetve adatszolgáltatás az önkoľmányzat által közzétett módon, elektronikus úton is teljesíthető. Az önkoľmányzati rendelet előírhatja, Irogy az adőszámlnal rendelkező adőző a bejelentést, a bevallást, illetve azadatszo|gáItatást elektronikus úton teljesíti.
A szabályokat figyelembe véve, továbbá azugyféIbarát, gyors, hatékony ügyintézés támogatása éľdekében javasoljuk a helyi ipariĹzési adó és idegenforgalmi adó esetén az elektronikus ügyintézés kötelezővé tételét.A magánszemélyek kommunális adója tekintetében pedig annak lehetőségének megteľemtését.
Részletes indoklás
A szakasz kimondja
1. $
2.
$
a helyi adókkal kapcsolatos elektronikus Ĺigyintézésre vonatkozó szabályol
A
szakasz a rendelet hatálybalépésénekidejét mondja ki.
4.
Az önkormányzati tulajdonú lakások
és helyiségek béľIetéľe,valamint az elidegenítésül
Általános indolĺIás KisĹljszállás Város onkormányzaÍának az önkormányzaÍi tulajdonú lakások és helyiségek béľletéľe, valamint az elidegenítéstikrevonatkozó egyes szabályokról szóló 18/Ż012. (IV. 25.) önkorrnányzati rendeletében (továbbiakban rendelet) meghatározott bérlakások béľletidíjainak a felĹilvizsgálata következik, valamint a rendelet több melléklete is kiegészítésľe'módosításľa Szoľul, tekintve, hogy az idei évben néhány önkormányzati tulajdonú lakás apportálásra' értékesítésre,átalakításľa keľült. Az eInlített okok alapján indokolttá vált a rendelet aktualizálása. A rendelet 1. mellékletének1. táblézatában meghatáľozott, az önkormányzati tulajdonú bérlakások béľleti díjainak összegét évente megvizsgálja a képviselő-testület. Tekintettel az elmĹllt évbeli inflációs ráta alacsony mivoltáľa, és arľa, hogy a bérlők többségében alacsony jcivedelemmel rendelkeznek, a bérleti díj emelése nem indokolt'
Részletes indokIás
r. $ A
2013. novernbeľi testületi Í'ilésen született dontés arra vonatkozőan, hogy a l{isťrjszállási Yárosgazdá|kodási Kft. apportálás keretén belu| hozzájuthat olyan lakásoklroz' melyeket szabadon hasznosíthat. A döntés a|apján a Kisújszállás, Szabadság téri ltp. 12' ťsz' 3. szám a|attta|álható 1,5 szobás
kozepes állapotú, komfortos önkormányzati lakás, valamint a Rákóczi u. 3lb. szán alatti, szobás közepes állapotri összkomťortos önkormányzati tulajdonú lakás tulajdonjoga átkeľĹil a l( s új s zál ás i Y ár o s gazdátl kodás i Kft. ľészére.
2
i
l
Fent említett okból szükségessévált ezen lakások törlése a rendelet 1 . mellékletének 3. táb|ázatából, mely a közepes álIapotú lakásokat összesíti. 2. $
Az idei októberi Képviselő-testületi ülésen lrozott 413l20l3. (X.z9.) szánu önkormányzati llatáľozat helyrĄzi számu, teľmészetben a Kisújszállás, Nyár u. 2' száln a|att található önkormányzati
alap1án a 3.
tulajdonú ingatlan társasházzá alakítása megtörtént. Ennek következtében a rendelet 1' mellékletének 5. táblázata - mely a Polgánnesteri Hivatal kezelésében lévő helyiségeket tételezi - pontosításra szortll. Az ott feltüntetett garázsok ugyanis ktilön táľsasházi ingatlanként lettek nyilvántaftva'
3. $ Idén megkezdődtek Kisújszállás városközpont1ának funkcióbővítésével kapcsolatos nunkálatal. Az elnyeft pá|yázat II. projekteleme érinti 2I78l2helyrĄzi szálnú, a teľmészetbenKisÚljszállás, Szabadság tér J. szán alatttalálható volt Vígadó épületénekegyes lrelyiségeit is. Az érintetÍhelyiségek, melyek jelenleg a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. kezelésébenállnak a következők: - 62 mŻ alapteľüIetű üzlethelyiség - ]39,6 m2 kiterjedésű filmszínhŁ
-20
A
m2 nagyságú iľoda
hivatkozott pá|yázat kivitelezése érdekében, sziikséges a felsorolt helyiségeket a KisÚljszállási Yárosgazdálkodási Kft. kezelésébolkivonni. Ennek megfelelően az enlített ingatlanľészek a rendelet 1. m
e l l é kl
etének 6' tábl ázatábó
1
tö rl
ésľekerü
ln
ek.
4. $ Jelen részletes indoklás 2. $ keretében leírt appoftálási eljźtás lniatt, az ott feltÜntetett helyiségel< törlese szükséges a rendelet 4. mellékleténekl. táb|ázatából, alrol a szo|gá|ati lakások kerĹilnek felsoľolásra. ľendelet 5' mellékletéből - rnely a szociális alapon bérbe nem adható lakásokat lísÍázza - szĹikséges a jelen ľészletesindoklás 2. $ keretében részletezett apportálási eljárás niatt, az ott feltĹintetett helyiSégek 5. s
A
törIése.
l(épviselő-testiilet március havi soros tiléséndöntött arról, liogy a Malom u. 15. fsz. 3. szán alatÍi ingatlant éľtékesíti.A palyáztatási eljárás sikeľes szerzodéskötést eľedményezeÍt,így a lakás kivezetése szintén szükséges a rendelet 5. mellékletébol.
A
6.$ A ľendelet hatáIyba|épéséhez különös kihiľdetés napja.
5.
A
felkészülési időre nincs szÜkség, ezéftazlehet az Ĺilést követő
közterület igénybevételének,használatának, és a lĺözterületi fál(, cseľjélłtelepítési
szabályairól szóló 41ĺ2012. (Ix. 26.) önlĺoľmányzati ľendelet felülvizsgálata
képviselő-testĹilet a közterület igénybevételének,használatának, és a közterĹileti fák, cserjék telepítési szabályairő| szőIő 4112012' (IX.26.) önkormányzati rendeletét 2013. október29-ei ülésén vizsgálta fölül. A megállapított díjak felülvizsgálatát erľe való tekintettel nem javaslom.
A
Javaslotn, a rendeletmódosításokat szíveskedjen a Képviselő-testület elfogadni.
Kisrijszállás, Ż0Í3. decembeľ 6.
L,ur[n.
poIgáľmesteľ
1';o
IIivutali feIeIős:
Az
előte rj esztés tö rv ény
crl
ł,J\,.Ĺtr.
Bt)göś Katalih oszttilyvezető, Pércsi Zsanett vĺirosüzełneltetésiiigyintéz(Í,
SzéleZs olt dó ii gy i iigy ntézĘ' 'r-lsĄ!'rt;7{ve*a ( ,ć a
EIlenőrizte:
Ý.\
"'a
-Ł,.,
i
Kisrĺj szállás Város o n kormá nyzata Képviselő-testületén eIĺ l20I3. ( . .) önkormányzati ľendelete díjaiľól szóló 50/2012. (XII. 19.) a gyermekek napközbeni ellátásának intézményi téľítési tinkoľmányzati ľendelet módosításáľól
I(isújszállás Város onkormányzatának Képviselo-testülete a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásrő| szó|ő 1997' évi XXXI. toľvény29. $ (l) bekezdésében kapott ťe|hatalnazás alapján, aZ Alaptörvény 32. ci\*
A
gyermekek napközbeni ellátásának intézményitéľítéSidíjairól szolő 5012012' (XII. cinkoľlnányzati ľendelet 2' $-a helyébe a következő ľendelkezések lépnek:
1. $
,,2. s (1)
A
napi élelmezési nyersanyagköltségek a kovetkezők:
a) reggeli
aa) óvoda kollégium
69 Ft
ab) általános Iskola koIlégiurn ac) szakiskola kollégium
95 Fr
b) tízőrai
ba) óvoda bb) általános Iskola kollégium bc) szakiskola kollégium
c) ebéd ca) óvoda cb) általános iskola
cc) szakiskola
d) uzsonna da) óvoda db) általános iskoIa dc) szakiskola
e) vacsora
ea) óvoda kollégium eb) általános Iskola kollégium ec) szakiskola kollégium
( 2)
A
86 Ft
45 Ft 56 Ft 62 Ft
191 Ft
Ż46 Ft Ż71 Ft
49 Ft 61 Ft 67 Ft
133 Ft 166 Ft 183 Fr
gyerrnekétkeztetés napi intézményi térítésidíjai a következők:
a) Az óvodás gyermekek esetén 291Ft aa) tízőrai ab) ebéd
ac) uzsonna
45 Ft 191 Ft
49 FÍ
b) Az óvodás kollégista gyeľmekek esetén 493 Ft ba) reggeli
69 Ft
l9)
bb) tízőrai bc) ebéd bd) uzsonna be) vacsora
45 Ft I97 FÍ 49 FÍ' 133 Fr
a) Nappali
ľendszerű áltaIános iskolai oktatásban részt yevő gyeľmelrek esetén 363 Ft 56 Ft ca) tízőrai cb) ebéd cc) uzsonna
Ż46 FI 61 Ft
b) Általános iskolai kollégista gyeľmekek esetén 615 Ft
c)
86 56 246 61
de) vacsora
166 Ft
eb) uzsonna
fa) reggeli
Íb) tízőrai
$Ez
2',71Ft 67 Ft
Szakiskolai lĺollégistagyermekek esetén 678 Ft fc) ebéd fd) uzsonna fe) vacsoľa
Ż.
Ft Ft
NappaIi ľendszerííszakiskolai oktatásban részt vevő gyermel<ek esetén 400 Ft 62 Ft ea) tízőrai ea) ebéd
Đ
Fr Ft
da) reggeli db) tízórai dc) ebéd dd) uzsonna
95 Ft
62 Ft
271 Ft
6l Ft
183 Ft"
a rendelet 2014.1anuár 1-jén lép hatályba.
Kecze István poIgármester
Dr. Varga Zsolt jegyző
A ľendeletet kihirdettem: KisújszáIlás,20Í3.
Dľ. Varga Zsolt jegyző
Kisúj száIlás Váľos onIĺoľmányzata Képviselő-testületéneI< 12013.
(.
.) önlroľmányzati
rendelete rendelet módosításáľól
a helyi adókróI szőlő 49/2011. (XII.21.) önkormányzati
Kisújszállás Váľos onkormányzatának Képviselő-testülete a helyi az adőzás ľendjéről szóló 2003. évi ťe\hata|mazás alapján, az Alaptöľvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatáľozott feladatkörben eljárva, Kisújszállás Város onkorlnányzata KépviselotestÜletének aSzervezeti és Működési Szabályzatáről szőlő 45lŻ01z. (XII. 19.) önkorrnányzati ľendelete 2' Inellékletének a Pénzügyi és Gazdá|kodási Bizottság véleményekikérésenélkül képviselő{estĹiIet által nem táľgyalható tigyek cím alatt szereplő 4. pontjában meghaÍározott KisĹrjszáIlás Város Önkorlnányzata I(épviselo-testületének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság vélernényénekkikérésévela következőket
XCII. törvény 175. $ (24) bekezdésébenkapott
rendeli el: 1. $ A lielyi adókról szóló rendelet 6. $-a helyébe a kcjvetkező rendelkezések lépnek: ,,Az idegenfoľgalrni adó és a helyi iparűzési adó vonatkozásában az önkormányzati adől^latosághoz teljesítendő bejelentést, bevallást, adatszolgáltatást az önkormányzat wr.vw.kisujszallas'liu internetes honlapján közzétett nyonrtatványon, kizárőlag elektľonikus úton teljesítlreti az adoszálĺma| rendelkező adóző, rníg a
magánszemélyek kommunális adója esetén a bevallás elektronikus úton is teljesítlrető.'' 2.
$Ez
a ľendelet 2014. január 1-jén lép hatá|yba.
Kecze Isfván polgáľmesteľ
Dľ. Varga Zsolt jegyző
A ľendeletet lrihirdettem:
KisújszáIIás, 20Í3. decembeľ
Dr. Vaľga Zsolt
iewző
KisrÍj száIlás Váľos onkormá nyzata Képvisető-testületéneIĺ
ĺŻ0l3. (
.
.)
önlĺoľmányzati rendelete
az önlĺormányzati tulajdonú lakások és helyiségelĺbéľletéľe,valamint az elidegenítésülĺre vonatlĺozó egyes szabályokról szőlő 18ĺ20Ĺ2. (Iv.25.) önkoľmányzati ľendelet módosításáróI
I(isrijszállás Váľos ÖnkormányzaÍának Képviselo-testtilete a lakások és helyiségek bérletéľe'valalnirrt az elidegenítésLikrevonatkoző egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIlI. törvény 3. s (1) bel<ezdésélren és 2. számÚ mellékletében kapott felhatalmazás alapján, az A'|aptörvény 3Ż. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkorében e|jtrva, Kisújszállás Város onkoľmányzata Képviselőłestületének Szervęzeti és Működési Szabályzatárő| szőlő 45lŻ012' (XII. 19.) önkormányzati ľendelet 6. rnellékletének a véleményekikérésenélktil képviselő-testĺilet által nem tárgyalható ügyek felsorolásának 2. c) pontja szerinti feladatkörében eljáľó Kisújszállás Város onkormányzata l(épviselo-testületének Humán Erőfoľrás
Bizottsága véleményénekkikéľésével,valamint Kisújszállás Város onkornányzata I(épviselotestületének Szervezeti és Működési Szabályzatáről sző|ő 45120]'Ż. (XII. 19') önkonnányzati ľendelet 2' niellékletének a véleménye kikérésenélkĹjl képviselő-testtĺlet által nem táľgyalható ügyek felsorolásának 8 ponda szerinti feladatkörében eljáľó Kisújszállás Város ÖnkorlnányzaÍa Képviselő-testületénel< Pénziigyi és Gazdálkodási Bizottsága véleményénekkikérésévela kövętkezőket rendeli el.
1. $ Hatályát veszti az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek bérletéľe,valamint
elidegenítésükre vonatkoző egyes szabályokról szóló 1812012. (IV. 25.) önkonnányzati továbbiakban: rendelet) 2. s
1
.
mellékletének 3. táblázata 36. és 60. sora.
A ľendelet 1. mellékletének 5 ' táblázata helyébe e rendelet
3. $ Hatályátveszti aľendelet 1. melléklet 6.táblázatának
1. melléklete lép.
30.,3i.
és 32. sora.
4. $ Hatályát veszti a rendelet 4. melléklet 1.táblázatának 9. és 25' sora. 5. $ Hatályát veszti a rendelet 5. melléklete 76', 47 . és 48. sora. 6. $ Ez a rendelet a kilrirdetés napján lép hatályba'
Kecze István poIgáľmesteľ
A rendeletet kihiľdettem: Kisújszállás,20|3.
Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
Dľ. Varga Zsolt jegyző
AZ
ľendelet (a
l. lnelléklet
a
lŻ013.
(
.) önkoľrnányzati ľendelethez
,,5. táblázat
Polgármesteri [Iivatal kezelésében lévő helyiségek
A HRSZ
1
B
C
D
Helyiség címe
Hasznos alapteľület
A helyiségjellege
(tt't) 2
1
3
I
4
I
5
J
6
J
7
J
8
J
Kisúiszá] ás, Szabadság tér l Kisúiszá ás, Szabadság tér l K sulsza ás' Szabadság tér l K sulsza ás, Nyár u 2 K sulsza ás, Nyár u Ż K SUJSZA ás, Nyár u' 2
K
sul sza ás,
Nyár u.
2.
1s o 303.6 Ż0.0 5.6 5.6 5.6
7.4
iľoda rendőroľs
iroda trarazs trarazs
garazs garazs
E
Kisúj szállás Váľos Polgáľmesteľe 5310 Kisrijszállás, Szabadság tér 7. sz. @ : 59 l 5Ż0_240 F ax: 59 l3Żl-139 e-nrai | : polgaľmesteľ@kisuj szaI las. htr
honlap: www.kisujszal las.hu
EIőteľjesztés Kisúj száIlás Város onkormányzata Képviselő-testiiIete 2013. ĺIecember 19-ei ülésének 9. napiľendi pontjához a 20Í3. évi ktiltségvetési ľendelet módosításáľa Vé I e nl ény e z
T is zÍ e l t Kćpv is
eI
i
:
va l
aru e n ny i
on
kor
m ći nyz a
Í
i
b iz o
ĺ ĺ'sá g
őłest iilet !
Általá''os inclolĺIás
Az
állanl'láztartásrő| szőlő 2011. évi CXCV. töľvény (továbbiakban Áht'; 34.
s (4)
bekęzdése alapjáll
a
l<épviselő-testÜlet _ az ę1ső negyedév kivételével- rregyedévenként,a döntése szerinti időpontokban nródosída a költségvetési rendeletét. A ľendelet-tervezettartalmazza az önkoľmányzat számára a III. negyedévben megítéltközponti tárnogatások előirányzatait, az onkorlnányzatnáL, az intézményekben, és a Polgárnresteri Hivatalban realizáÍt saját bevételel< előirányzatait, a képviselő-testület dontéseinek átvezetését, továbbá az előirányzat-átcsopoftosításra vonatkozó kérelnreket.
1. $ E k
i
szakaszok taftalmazzák a költségvetési rendelet módosított kiadási és bevételi fóosszegének és azok
enie l t e|őir
ál'ry
zatonkénti bemutatását.
2. $
E
3. $
A rendelet hatálybalépésérol ľendelkezik.
szal
T is zt e It
felsorolja azokat a mellékleteket, amelyek a rendelet módosítása soľáll változtak.
K ćpv is e Iőłe st iile t !
Kérelrr, hogy el őterj esztésünket megtárgyalni, a rĺellékelthatározati javaslatokat és a költségvetési ľelldelet nlódosítását elfogadni szíveskedjenek.
Kisújszállás' 20l3. decembeľ
6.
T*u!*" polgáľmester
IIivatoli feleI(ís: EIIen(íľizte: A7 eIőÍerjeszĺéstör
KisújszálIás Város onkoľmányzata Képviselő-testületénelĺ ĺŻ0L3. ( . .) önkoľmányzati ľendelete aŻ0l3" évi költségvetésről szőlő7l20I3. (II.26.) önkoľmányzati rendelet rnódosításáľóI I(isĹljszálIás Város onkoľmányzatának Képviselő-tęstülęte az Alaptorvérry 3Ż. cikk (1) f) pontjában kapott fe|hata|nazás alapjári, az Alaptc!ľvény 3Ż' cikk (2) bekezdésébennreglratározott feladatkörében eljáľva, KisĺljszálIás Város Önkormányzata Képvise|ő-testületének a Szeľvezeti és Működési Szabályzatáról szóló 45l2012' (XII. l9.) önkoľmányzati rendelete 2. mellékleténeka vélenényekikérésenélkĹil képviselő_ testĹilet által nem tárgyalhato iigyek felsorolásában 1. pont szerinti KisĹrjszállás Váľos ÖllkorInállyzata I(épviselő-testületérrek PénzĹigyi és Gazdálkodási Bizottsága, valanillt KisĹrjszállás Város Önkoľnlállyzata I(épviselő-testületének a Szervezeti és Működési Szabályzatárő\ szo|ő 45lŻ012. (XiI. 19.) önkoľnrányzati
ľendelete 4. mel|ékletének a véleményekikérésenélkĹil képviselő-testĹilet által nelrr tárgyalható Ĺigyelĺ felsoľolásában l. pont szerinti Kisújszállás Város onkorrnányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága valamint Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testĹiletének a Szervezeti és Műl<öclési Szabályzatźtról szóló 4512012' (XII. 19.) önkoľmányzati rendelete 6' rnelléklętélreka vélenrényekikéľése nélkĹil képviselő-testület által nem táľgyalható ügyek felsorolásában 1' pont szeľinti KisĹrjszállás Város
Önkornrárryzata Képviselő-testületének Humán Eľőforľás Bizottsága vélenrényéllekkikéľésévela
következőket rendeli el:
1.
s
(1)
A Ż0l3. évi költségvetésľől sző|ő
ľendelet) 1. $ ,,(
(l){4)
712013. (II' 26.) önkorrnányzati rendelet (továbbial
A képviselo-testület az önkormárryzat Ż013. évi költségvetését 3 063 433 000 Ft l<öltségvetési bevétęli és kiadási fóösszeggel állapítja rrreg.
1)
Az önkornrányzat költségvetési bevételeinek összege
(2)
évek pénzmaradványa nélkül 2 Ż30 630 000 Ft.
Az önkoľmányzat költségvetési kiadásainak
(3)
évipénznaradványa nélkül 2717 5Ż9 000 Ft.
(4)
(2)
ťlnanszíľozásicélúnrĺiveletek és előzo
-
finanszírozási céIúnrűveletelĺ és elózó
A tárgyévi költségvetési kiadások és bęvételęk kĹilönbözeteként a költségvetési egyenleg összege -486 899 000 Ft, amelyből a működési célúköltségvetési egyenleg -349 579 000 Ft, a felhalmozási cé|ri koltségvetésiegyenleg -l37 3Ż0 000 Ft.''
A ľendelet ,,(6)
összege
-
A
1. $
(6){7) bekezdéseinek helyébe a következő ľendelkezések lépnek:
ťlnanszírozási célúműveletek bevételeinek összege
osszege összege (7) A flnanszírozási célri műveletek kiadásainak összege a) a működési célúťlnanszírozási kiadások összege b) a fellialmozási célúťlnanszírozási kiadások osszege
2.
$A
a) a működési célúťlnanszírozási bevételek b) a felhalmozási célúťlnanszírozási bevételek
rendelet
1. i. melléklete lielyébe e ľendelet l. melléklete 2. 3' melléklete helyébe e rendelet 2. melléklete 3. 5. melléklete helyébe e ľendelet 3. melléklete 4. 6. melléklete helyébe e rendelet 4. melléklete 5. 7. mel|éklete helyébe ę rendelet 5. melléklete 6' 8. melléklete helyébe e ľendelet 6. melléklete 1. 9. melléklete helyébe e reľldelet 7. mellék|ete 8' 10. melléklete helyébe e rendelet 8. nielléklete
271903 000 Ft, nlelybol Ż7L903 000 Ft. 0 Ft. 345 904 000 Ft, nlelybőI Ż81 l94 000 Ft, 64 710 000 Ft.''
9.
11. melléklete helyébe e ľendelet 9. melléklete Io. 12. melléklete helyébe e rendelet l0. melléklete 1 1 . 13. melléklete helyébe ę rendelet 1 1. melléklete 12. 15. melléklete helyébe e rendelet 12' melléklete 13. 16. melléklete helyébe e rendelet 13. melléklete 14. 18. melléklete helyébe e rendelet 14 melléklete lép.
3. $ Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba.
Kecze István polgármesteľ
Dľ. Vaľga Zsolt jegyzó
A ľendeletet kihiľdettem: Kisújszállás, 2013. Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
Intézményi łis Polgármesí jri Hivatali el irányzatok változása 2013. december h napban
El
terjesztés
l. sz. melléklet
Ft
ez,er
BEVET LEK .đ.o !.-
Intézmény/megnevezés
ä6o YS ĽN do
.-
Éo
EE
Fč Ňs tr:f ĐE oE
o
.o Đ .Đ
.o
N=
Đ= ąL9
N -o
.EE .-Đ
Támoga tásértékLi bevr :telek
N! Hđo =o =o
.o
o Y
:Đ
=o
KIA
vĘá
Véglegesen áwett pénzeszkÖzÖk
>đ tro
PB
o
juttatások
a.a
:6
rd)
Személyi
Végleges ]n átadott pénzeszkÖzÖk
kiad ások
Munka-
t4
Lq
ASOK
Támogal ásértékU
adt
Dologi
terheki járulékok
kiadások
.
'
.
': .o) r=-
i6
.o
Y{) 6
Ýz
(J (Ąa Ĺ!
Ellátottak pénzbeni juttatása
ĄN
Felhalmozási és
fel jĺtási ki
KlsuJszállási itłĺĺveldési Ktizpont és
1a ŠO
Ý,o
ar]ások
Kiinwtár
Bérkomnenzáciĺi
85
l67 5-1 6ĺ2013 sz' megállapodás alapján
l
200
I 359
K zmiĺvelĺĺdésiérdekeltsésnarvel támoqatás
I 200
I 200
I 773
| 773
6n
60 538
| 773 58 60
374
s8l
Elŕĺiránvzatok kalzaĺtti átcsonortosítás
Kisriiszállási Polgármesteľ iH ivatal
0
I 359
n
1 ś,An
n
374
n
BérkompenáclÓ, vĺzdĺjés érdekeltségi
I 500 t 993
ít
39r
ŕissze-sen
Dec éfube r
j
ło_l ť séEl e
tés n
do
s
i
t á
643.
2 983
hozzáiárulással kapcsolatos kiadások fedezete ntézménvi mĺikodésit bbletbevétel Munkarlwi Kal7nont támocatása VároskÖzpont tÚnkci b v meg jĺtása projekt oroíektmenedzseri díia
I
s
400
5til
60
0
400
áon
40
5
58
n
l ?Áĺ
nl6
2 439
1s(
2270
61
2 983
I 50( I 993
I l8l
I 569
-l
1500
0
1993
0
0
0
6 89r
oĺ ĺn ąe?
3 080
0
100
Ż1R1
0
0
2 8s9
0
3 633
0
374
0
8 537
15 403
I0 s39
2 337
I
I 645
20 0
n
n
n
n
0
,7Q','
Ę nlí
2 983
100
319 424
n
mel'l éł-le Ĺé r nté znénvek
8s2
ls0
I 200
KÖnwtári érdekeltséeĺoveltámosatás sszecen
t8
1s0
400
BAvéb saiát bevétel és átvett Dę
67
150
150
I 500 I 993
391
831
ĺ0n 1 745
n
0
0
0
0
0
r0 38?
0
t)
0
0
0
782
15 403
Kisrijszállás Váľos onkoľI:i ányzata cl iľányzatainak változása 2013. dcccmber h napban
El
tcrjcsztés 2.sz. mcllćklcte ezer Ft
KoLTsÉGVETÉsIrÉrplMÓDoSÍTÁsI JAVASLAT JoGcÍME KIEMELT ELoIRÁNYZAT MEGNEVE'ZÉsE ÉsÖsszEcE
El
iranyzat modosítás megnevezése
Felhalmozási
Intézményi onk. sajátos
mtĺkt'dési
mtĺkt'dési
bevételek
bevételei
t
és
kejellegĺĺ bevételek
Támogatásértékri
Onkormany-
bevételek
zatok sajátos
felhalmozrĺsi
--
l--
Véglegesen átvett
pénzeszk z
célri l
'ľ:::j:::ľlcsÓn
Pénzforgalom nélkuli
felvétel
ĺikĺĺdési FeIhalm
bevételei
k
l k][:ffi".ľĹ].j]u"ue,.l.L i
FelhalMíikĺ'dési Felhalmozási célu célt] mozĺisi célri
Mäkctdesi
si céh
célri
KÖzToNT sÍľoľľÉŚ EGYEB KozPoNTI TÁMoGATÁsoK 2ś 48 14
l l I
_l
I,
qqq 173
;
241
pl,lrŔÁľvźłľ, ATOKKO'Z TTI ĄIqrcJgĘIgq '9qÍ!4q--_
1 492
,ség és k tvény t rlesztés Árfolyamveszteség rl( ledezęte tartalékb Ó l Rendezvénykeretb l a Kísujszállási ]
Mtĺvel dési K zpont
l
és Konyr.tarban
megtartand klubprogramok rendezvények fedezetére átcsoportosĺ .
I
29.) nkormanyzati
t-
l a DK-i és DNy-i rekonstrukcioját
k
I
vet en
iiavítasar l 34012013' (IX.
12.) nk. hataľozat alapjĺíľl
a vis maior palyŁat saját erejének biztosítása
I
34212013. (IX. 1 2.) onkormĺĺĺryzati hatáÍozat alapjan a Dália telepi
l
rlt
I
l
i-.
a2074. évi kozmunka el készítési
lq]Ęęeqry! bią DecenbeÍi k.j]tségvetés
l
n dasitás
nel_iéł] )te onkoĹnányzat
ej.nodasjtás
2.ne1
1
Kisrijszáilás Váľos onl.lľm ányzat^ elćĺirányzatainak változása 2013. dccember
KoLTĺ
El
irĺĺnyzat m dosítás megnevezése
h
Elŕĺtcrjesztćs 2.sz. mcllćkletc ezer Ft
napban
T --
DoSÍTÁSI J Kiadások
l.
Személyi jellegri juttatiĺsok
ässzcsen
lrntezmenyI támogatas
KoZPoNTosÍľorľ ÉsEGÝEB KoZPoNTI TÁMoGATÁsoK 326
I 148i
I 148 3 314
241
ELoTRÁNYZAToKKÖŻ TTI
-!p2
ÁľcsoponrosÍTÁs Arfolyamveszteség és k tvény toĺlesztés fedezete tartalékbol Rendezvénykere keretb l a Kisujszállasi
Miĺvel dési Ki'z K zpont
és Kiĺn1wtiiľban
megtartando 'klubprogramok klu rendezvénvek:k fe fedezetére átcsoportosí
331t2013r. (vilr.229.) Önkormanyzati haÍározatl alapjĺĺĺra DK-i és DNy-i
belvízĺibl l
k
vet en
(Ix. l2.) nk. hataĺozat alapjan
vis maioľ pályźlzat saját erejének biztosítása a
34Ż/2013. (IX. 1 2.) cinkormanyzati haIározat alapján a Dália telepi ut
I
kaĺbantartásiĺhoz hozzáj árulĄ 366/Ż013 (IX' 26') onk.határozat alapján aŻ0l4. évíkozmunka el készítésí
-1 118
800
l
Decenberi ko]tséqvetés nodosi 'ás Jne-lJéłJete ankornányzat ei'nodositás 2'ne]
Kis
jŚZállás váľos Cnkornlányzata
el irányzatainak
változása 2013. deccmber
h
napban
KÖLTSÉGVETÉsI rÉrplMoDosÍTÁSI JAVAsLAT JoGCÍ
El
iranyzat
m
dosítas megnevezése
Koltség-
mtĺk dési
Felhalmozasi
vetési
és
bevételei
tĺĺmogatás
Intézményi onk. sajátos
mtĺkodési bevételek
t kejellegrĺ bevételek
Önkormanyzatok sajátos
felhalmozási bevételei
i
Véglege sęn átvett
ĺ.]"ttelek
pénzes zkozok
toooo,.,
| '"0
3lulŻvl3. (lX. Żo.) onk.hatáÍozat alapJán a haziorvosi rendel felszerelési
KIEMELT ELOIRANY ZAT MEGNEVEZESE
Tá-onu tásértékiĺ
L I
El
I
Miik
lFelhalmoz si célu
I [tt"-"r"*;i;;" visszatértilése/
I ]_
dési Felhaĺmoz'á I sl celu
1... i
célu
I ]S
I
]
ísénybevétele
Mĺik dési ]
celĺ
]
Felhal-
|mozási
célri
l-
330 /2013. (VIII. 28.) onk.hatiĺIozat alapjan a Arany J. u. 6/b. szám alatti társashaz garazs ingatlanĺészeinek
Pénzforgalom nélktili bevételek
l
tuuoou., Ferhalcélĺ ]mozási cél
l___l
Bev telek łisszesen
] Hitell felvétel
t-
i
i
l
t-' l_
I
értékesítésére fedezet
Kumania Kft tĺirzst ke emelés korrekci Vaĺoskozpont funkci b vít pályŁat
k
OSSZEGE
I
kdltségeinek fedezetére
proj ektĺnenedzsment
tcrjcsztćs 2.sz. mcll klctc ezer Ft
i
0
io
I
I
0 o I
r0
t.'_-!
-l
ql I
ltségei
I
0
nĺŰxooÉsl BEyÉTELEK
l l
olyoszáÍnlahitel kiváltasa miĺkt'dési hitel felvételével vlunKaugyl ł(ozpont tamogatása a F
k
0 000
zmunkaprogram fedezetének
biztosításahoz V
n
ĺzdłkovetelésĺĺ{lomany behajtasáb
9t
l és
egyéb saját bevételekb l sztrmazo t bletbevétel
6 137
ĎTKezest terttesl 0U
Ż 85'|
Nemzet Kulturális Alapt l átvett pe
śla1 500
hiż
Vdrosi onkorml béiételiés kiaddsi et irdnyzat vdltozdsok sszesen
ĺntézményiés hivatali bevéĺeliés kiaĺIdsi
el irdnvz-at
vdltozlÍ:sok ijsszesen
I 994
0
Ż 859
t1 853
Le,
Ąoo
344
0
0
91 s76
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3 633
0
3'74
0
0
0
n
0
7 344
0
0
9s 209
0
374
0
0
0
0
7
Bevětelí éŚ kíaddśi'elirdnyzai vdltulís iJsszesen
0'76
g!94rnęlľámogatás halmoz das
0
60 000
0
60 000
174 7*n 0
11 853
k ftségvŕ tés m dosjtás
Ql/
n
0 n kormdnyzati elđirdnJ,zat v ltozlis
Decenbetj
167
neffék]ete
onkornányzat
0
ei,n
7
dasitás
344
2.ne]
0
0
95 209
0
374
0
0
0
0
0
60 000
74 780
Kisrijszállás Város Ć'l ko ľm źsyzata eI irányzatainalt változása 2013. deccmbcľ hĺínapban
L--
Ę.9!Ts Ę9yĘTEs]. rÉrpĺ-vÓl )osÍTÁsi J AVASLAT. IqG-qJlLĘ, KIEMELT
t---- [-
Eloir ćnyzat
m
dosĺtas megnevezése
Személyi Munkaad t jellegrĺ teľhelĺĺ juttatasok jĺĺ'rulékok
Dologi jellegiĺ kiadasok
I I
L i
I
Intézmény-
] támogatas
]
l
I
tunoour,
célĺ
a
hŁiorvosi rende| felszerelési
/
|ľelt
almora *uooou,, ]
]
l
Felhalmozĺĺs i célu
Kĺilcstinĺlt fllatottat< i nyujtasĺ pénzbeIi tĺlrlesztése
]
juttatasu
Kiadások
I
tisszescn
Felhalmozási kiadások
] I
L__ l
]949s!EĘ
I
l_
I
Hitelek
_ T"{ąĘl!
l l
L
'145
.) onk.natarozat
I
,0
źqq
155
L
1-
KumĺíniaKft t rzst ke emelés korrekci Vríroskĺizpont funkci b vít pályĺŁat
k
celĺ
l
l
ziik
]
alapján a Arany J. u. /b. sziĺrn alatti taĺsashaz gaĺŁs ingatlaĺľészeinek értékesitésérefedezet
pľojektmenedzsment
ien átadott
l
ltségeinek fedezetére
))vtzvtJ. (vlu.
---
l-- t- I--
I-ÓmÁNyz AT MEGNE VEZÉSE És ÖSSZEGE
p"enže,;zk
tísok
|Ľ'
3'10120|3' (IX. 26.) ĺink.hatĺĺrozat alapjan
k
[;,'""" J
amoga Ĺásértékĺi
:'"
E
EIĺĺtcrjcsztćs 2.sz. mcIlćklctc ezer Ft
ltsései
_
_,,750
l
I
39Í
-ll!
-0
-4
0
-?olĺ
ľĺŰrooÉśl BEVETELEK f,'oly számlahitel kivaltasa mlik dési hitel felvételével
Munkatigyi KÖzpont tifunogatasa a k zmunkaprogramfedezetének biztosításahoz
Vizdĺj ktivetelésállomĺĺnybehajtásáb l és
54 308
8 886
egyéb saját bevételekb | származ ttibletbevétel
54 774
Intézményiés hivatali bevételi .is kiaĺldsi el Ír nyzat vdltozlź so k sszesen es K'aa as' entdnyzat.v đuozas
9 012
r0 539
iisszesen
65 313
,
9t 076
I
6137
j-
l
113
t
-7 632
I s37
-7 632
0
^r.33 I
l'745
8 s37
0
0
l1 349
58 194
17 074
-7 632
0
-7 632
0
2 r04
0
0
-197
-16 754
60 300
0
0
0
0
782
0
0
6 866
3Żl
2 104
0
0
585
-16 754
60 300
114 780
2 104
0
0
585
16 754
60 ?n0
17r' 7Rn
I 321
1
t67 qt
-17 074
Onkorminyzati el Íĺđnyzat vdltbzd:s 65 313
n dositás
I
s6 449
Le: intézm-énytámogatás halmoz dás
ki]'tségvetés
l_
500
VdľosÍ onkołmdnyzat bepételi ěs kia ddsi eltÍirdnyzat vlźlÍozso k ijsszes en
Decenberi
l
27 882
5 024 t4 39t
Etkezési térítésidii Nemzeti Kulturalis Alaptol áwett pe
iisszesen
!q qqg i0
1.......,
11349
netléł-Żete Önkotnányzat
ej'nadositás
58 194
2.fue]
0
I 321
l'
nlelléklet
a
ölkonnányzati
l.cím
7/2013' (|1.26') rendelethez
ezeľ foľinl
onkormányzati bevételek és kiadások előirányzata
a 'l20|3' (XII.
l ' lnelIéklet
A]
.)
tinkorlnányzati rendelethez
BI C
BEVÉTELEK
D
E
Önként 1Állami,
I
KÖteIező feladatok
Szám
Ż
Ll
3
1I 2
Ą
1.3
onállóan műkodő intézmények műkÖdési bevetelei Polgánnesteri Hivatal műkÖdési bevételei Városi onkormányzat műkÖdési bevételei
1'i l
5
M*i
I 235
ÖnLor*ĺ*yzat műkÖdési célű kamatbevételek
6 7
Inĺéznényi ąĺÍkÖdésÍbevéĺelek Ż.l KözhI ttalmi bevételek
I
8
71
:---
9
Ż'1 '1
l0
2.1.2
I]
kozhatalmi bevételek Onko rmánvzatoknak átensedett közhataImi bevételek 2.2.1 kommunális
))
t2 t3
213
t-- 223
t4
I
t5 t6
Ż.2.4
2.3
t'7
adó
után
Inarűzési adó Talaiterhelési díi
I
I
4991
r/) 1ls0
56 67 0
429
429 5 499
0
76 838
20 000
żo ooo
r00
100
0
0
20 100
20 100 32 616 2 400
0
32 616 2 400 239 118 r 000 275 134
Helvi adók és adóiellesű bevételek
5
OSSZESEN
0
339
TerrĺĺĺfÖldbérbeadásából szźlrmazo személyi jovedelemadÓ
2.2.2
állam.
vállalt ] i}azłatási feladatok ] feladatok
11 50
5ĺ 174
H
G
F
45 ooa
28s 000
45 882
321 016
r 000 0
l8 l9
Ż'4'1
Ądópótlék. adóbírsáe
3 000
3 000
Ż42
KÖrnYezetvédelmi bírság
I 000
20
4.3
I 000 9s0 4 9s0
Ż,4
2T
Ż2 23
2
EsVéb bĺrsás
Bĺrsálrbevételek
Közhalalmi bevételek I AIlami hozzáiárulások
24
2.1
300 184
26
Helyi szervezési intézkedések támogatása 24 Ż0!2. évről áthűzódó bérkompenzício támogatása 2.5 Helyi kÖzÖsségi kÖzlekedés támogatása 2.3
30
Gvermekétkeztetés kiegészítő támogatása Ż'8 MagyarorszÁg Szeretlek'' programsorozat támogatása
34 35 36 37
Ż.7
Központosĺtott támogatások Egyes jövedelempótló támogatások kiegészítése 3.3 Helyi önkormányzat működőképesség megőrzését szolgáló l kiegészítő támosatás ]s.ą is.s Esvéb költsésvetési támosatás |'onkoĺmdnył aĺ mííködési céltłköltségvetěsi tdmogatdsa onálllan műkodő intézmények támogatásértékű műkodési 3.2
'
io''
1.2
38
20
bevételei
40 237
6 920
6 9Ż0
673
67
113
t7
1,
60
t49
492
6s0
65("
9 9s6
65(
0
ls6 059
156 059
69 30s
69 305
2 314
?o)
)))
l0 ó06
650
3 488
s 802
102 322
495 194
2240
Ż 24(
199
1
3 000
3 000
161 124
161 124
40
b
41
c
''Más vót az ilet '' c.kÖnyv me$elentetése
LEADER pályázat
Kétkezi munka becsülete LEADER pályŁat Kivilágos kivirradtie LEADER pályŁat
+5
Ż53 4ŻŻ
Polgármesteri Hivatal mĺĺkÖdésitámogatásértékű bevételei
Mezei ó r szoleälat tám o satása Munkaerőpiaci alaDtol kÖzťoglalkoztatás támogatása
42
34ó 066
98 834
60
Ż.6
33
4s 882
237
KÖnyvtári érdekeltségnrYelő támogatás
29
3Ż
4 950
40
Lakott külterülettel kapcsolatos feladatok támogatása
1a Üdtilőhelvi feladatok támosatása
3l
0
154 588
Ż) 27
950 0
993
3 000
3 000
4 000
4 000
2 000
2 000
Helyi onkormányzat műkÖdőképességétszolgáló kiegészĺtő 44 45 46
h
47
49
4.1
50
53
573
57
Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás Nemzeti Kulturális Alaptól átvett pe'a Kivilágos Kivinadtig Fesztiválra
t94
194
Támo catásértékű működési bevételek 2.1
5l
0
oEP támogatás
t.3
48
0
támogatás
f.
Önállóan műkÖdő intézmények műkodési pénzeszkÖz-átvétele
500
500 173 89
500
0
174 39
178 124
s00
0
178 624 374
374
0
Polgármesteri Hivatal műkÖdési pénzeszkÖz-átvéteI 4.2.3 Iv,áÍosi Önkormányzat miĺkÖdési pénzeszköz-átvétel 2.2
4.2
Mĺĺkłidésicélúoénzeszköz_átvétel államh.kivülről
0
374
0
0
374
l ' nrelléklet
a
'l/2013. (||'26.)
l.cím
önkoľlnányZati rendeletIrez
AB
és kiadások előirányzata
C
Száln ,
54
4.3
56
E
D
l,
57
Megnevezés
Előző évi ńĺłtiaesi cĺlrĺ'eloĺrĺĺlyľatrn. átvétel
4.
Egyéb mĺikÖdésĺbevételek Műkôdési,béÝćŕelbli''...,:,:.,,,.,i .]'' :. .':::]::.,]1
I
l
1'1'
:
]i]]
60
l.l'3
6t
I.
'4 |Gépek berendezések értékesítése
ý?i
l.
ĺ
1.2.2
1'3'
i
I
'
1.3
l.3.
2.1.1
a1a
7I 2.1 1)
l
)
23
65 946
65 946
I
Ktizpontosíto!!előirányzatokból
Tśöo
46 339 0
s62 l
5 621
(
I7 90ó 6t9
0
562 56Ż tt7 90(
0
6t9
l8
fejlesztési célúak
t87
44 7Ą
46 339
Feilesztési célútámopatások F e l ln I mo aźs i t d mo e at ríso k
74
42 759
44 7Ą
és tőkejellegű bevételei
Kozműfeilesztési támogatás Kozművelődési érdekeltségnovelő támogatás
097 09ŕ
0
Felhalmozási célu kamat és árlolyamnyereség
lz t a |eu onerĺĺalap támogatás
72
l
23 t87
l' iosztalék bevétel
l'
148204
0
lPénzügyi befektetések bevételei
70
75
6 649
1 590
FeIhaI moatsi és tőkejeIlegĺí bevételek
73
,*ffi
942,243
Jnkormánvzati vagvon üzemeltetéséből származó bevétel
Onkormányzatok sajátos felhalmozási
1.2
68
t7B 498
.;]]::,'],']j!\.|
Tárgyí eszkłizök, immateriális javak értékesĺtése
l:.1ffi
H
KrteleZő
Felűjĺtási kiadásokhoz kapcsolódó AFA visszatérülés
64
G
feladatok
BerubŁási kiadásokhoz kapcsolódó ÁFA visszatérülér
OJ,
65
i
F
42 759
.2
]
ł,lly, penzmaradvány
I
IIngatlanok értékesítése
l.l
59
69
ezeľ forint
onkormányzati bevételek
t8
5 577
557
OJ//
6 377
0 ó
377
0
0
6
377
)nállóan műkÖdő intézmények támogatásértékti felhalmozási levételei
0
0
Hivatal támogatásértékű felhalmozasi bevétele
0
0
900 798
900 798
3 963
3 963
59 956 3 293
s9 9s6
76
3.1.1
77
3'l' 'Ż Polgármesteri
Kisújszállás városkÖzpont funkcióbővĺt<ĺ megűjítása (ÉAoP
18
a.
79
b.
5,1 .l/D) 'érfi gyel<ĺ rendszer fejlesztése
(LEADER
pźl|yázat)
Nyár u. 7'sz' alatti gyermekorvosi rendelĺi épületének fetújĺtása, bőVítése (ÉAoP_4'1'2/ A)
80 d.
öl
Bagaméri szobor állítása a Vígadó előtt
Kozkincs hitelek kamattámogatása Munkaugyi KÖzponttól átvett pénzeszkÖz
82 öJ
3.r.3 Városj Önkormányzat támogatásértékti ťelhalmozási bevétele Támogatáséľtékű felhaImozási bevételek
84
3.t
85
3 293
619
619
I 769
I 769
970 398
0
970 398
0
970 398
0
970 398
onállóan műkod
3.1.l
87
3.t .2 Polgármesteľi Hivatal fel halmozási célúpénzeszköz átvéte'le
88
3.1.3 Városi Önkormánvzat felhalmozási céIúDénzeszkÖz átvétele ]Felhalmozási célúpénzeszkłiz átvétel áh. kĺvĺilľől Esv éb fel h almozdsi bevéÍelek
9l
3.
Fcihaiňózá'śi::b!ýíŤíVi)}$,:''ľ'.ll:."*ls
92 93
94
i
t. l 1.2
l
'
l
95
2.1
96
2.2
97
3
4 377
4 377
I
VG Kft kedvezménYes kÖlcsÖn visszatérülés vissztérülés
Ifi űházas kÖlcsÖn
IámoÉátáśi:lłölbśö:iíökvĺššžäÍ;éŕlĺléśě:!,iĚéńvD*dý-Ełěle.i"!ij?,jiĺ'}iłśl
l.l
0l 103
104
I.
]
'l]
fnállóan mtikÖdő intézménvek pénzmaradvánv igénvbevétele
Ż
Polgármesteri Hivatal pénzmaradvány igénybevétele
J
Városi Önkormányzat DénzmaÍadvánv i sénvbevéteIe
Mĺíködési céItÍ
0
5 857
0
982 632
{ i]:i|'.iili::j;i{:.]i':š,,"(
1'L00 53ĺ
t0 64(
6 269 17 785
24 054
17
0
I
198
4 565 lL'i:l''.iŃ.:8'942
205
198
I 000 Ż 367
0
l\..24j05ł ..i30.:703
4 565
0 ,r'0
,148:204
r;;,'
: .:tr.,r.l32j:996
š2230 630 9rc
910
23 471 24 381
785
28 431
2 367
99
102
5 857
0
I 000
2.
00
,]
visszatérlłlése
Dolgozók lakásépítési kÖlcsÖn visszatérülése visszdléÍtilése
0
982 632
Intézményektől kÖlcsÖn visszatérüIés
FeIh almozlźsi céItźttÍmopatdsi köIcsönöh
0
l'100:538
-'],ii.J.,.iŇL",N':\\i,]iŇ
98
i
0
5 85t
v iziközmu csatornaberuházó VĺzikÖzmű Társulás részéreadotl kÖlcsön visszaténilése
MíÍköĺIésÍcéllźtdmopaldsi kölcsł)nök
0
5 857
3.2
89 90
átvétele
t2 4t6
t2 4t
t2 416
42 706
s eoel
s 909
29 38(
l. nlelléklet a
112013. (II.26.) Önkorulányzati ľendeletheZ
1.cím és kiadások előirányzata
B
Al
l 105
l)
C
E
KÖteleZő feladatok
Szám műkÖdő
i2.1
l
Városi onkormányzat pénzmaÍadvány igénybevétele FeIhaImozdsi céIlźpénzmaradvĺźn]l igénybevéĺel
108
09 lI\ l:
2
v i
5lđ]''
sl8
518 194
2. iFelhalmozási
'\lili,il i.BĘ|y.ETELEK:l's sŻEsEN l'(Ä+B+.e),
C
llĺ_.! 1.2
l':
5
6 7
)
l0 2
if
KIA
K
E
))
PolPármesteri Hivatal
34 28
22
PoIsánnesteri Hivatal
2.3
KisúĺsźllásVáros Ônkormánvzata
3.1
]ná1lóan műkodő intézménvek
22
:1.
Ż4
Ż' 3
26 Ż'1
3.2
Polgármęsteri Hivatal
J.J
29
Kisúisźllás Város Önkormánvzata
31
32
4.l
Felúiítási kiadások ÁFÁ_val ]evéb ŕelhalmozási kiadások
iii]l,
.
29 452
l1
0
24 977
22 029
60 09(
49 676
59 05
0
18 79:
34 830
0
768 I 50
761 497
34 830
49 676
846 003
5 470 0
0 0
79 353
118i
5 470
0
ĺ t8(
0
80 533
0
86 003
0
0
t76 42A
176 42C
t4 121 0
.i\:r:36
190 541
t
,Ilxó0'iíż( 0
t9(
0
64 2s1
0
MűkÖdési célű értékpapÍrokvásárlásďbeváltása 2. Mĺikodésicélúhitel tÖrlesŹése és kÖtvénvbeváltás MilliřiÍlÁňi' ctlti.ft ii'ii
471 81( 9s8 98 66 t9(
64 251 0 :,!ir':,;;t1ugi9 426 ili-s,:,:ó]:500
i!i-ĺĺ9.ií9J š}:,i'],': { $2is20r29? i:i]i',:'ii:3ií]61
_______.'''._-_._.:
46
s66
0
ll
7
22 029
!š1i 1i.1llpiL1i1g
t:
7,:4919.1
i\l.',
ľ l'2 7l7
529 0
28t 194 .:28ĺ ĺ94
0
64710
0
Ż81 194
]]28l 19ł
ititr0
Felhalmozási célúértékpaoírokVásárlásď beváltása
Felhalmoási célúhitel tÖrlesztése és kötvénvbeváltás
64 71( \::ś4 77(
ii64.r7tr0
'
:\,:ili*\i'*!.,s'!.\Ň
36
]š:l:::::,]3_4_5.:]90]
in
.š\'1\
.
jti\ĺlí_ä.\P.'!r3
ĐÁsoKlÖssuEsFNĺ ÍB*F.ýĺľi!x.llłĺŕ;,ľ,ĺĺał,ĺ,'lľł:(., KOLTSEGVETESI BEVETELEK ES KIADASOK EGYENLE GE '' 'KölÍségvetési kiadások (A) es kłllts$ł'ęt$i!evé!aé!(D) lĺs_s*zgÍésé9eł'. :, : ;.1, ]' 'ęyenlege (DÁ)]KOLTSĘGVETESI EGYENIEG . ä -iis;slł||, :ť;\$)Yl'irł'Li.
.
::'
Ýił',,'2,l866i'0Ll
KJA
.
i\\:xjiš in:;., ]}i.i
j'.r,łsri'żił
jĺí7i32'Í
liiliRělhäiňbżáši:'ii'iiĚ
ij];\':ítj'1lij:}!]:.]ĺn.", :,,ił:x
ĺílż:.knldĺiĐľäilsi:tłlt
i
,j36;ó
.,
].,]i].!\ Í
::
,i' .tas'eo4
s\iiiš,6ŕ) iíśX N,;:itn !:+063,433
"
KOLTSEGVETES EGYENLEGE ,Ýš''jí; ..lIš_ĺii$ű,ĺ!ĺlbů]#.I_tb:äš.Ú:itĺ_.íĺködćśťikłiJ"i*řřpi'{iĺi, '' ):* 2
0
:;i1.089428
,'"'ł
Eěiłiä|ńöz3lśi,'ĚélÉ'řńadś'żíiôjzáśilkibdáśoB':í'.i(ll.\,ji'i.,;1,111L':'iń.;;:". ,i
J
143
289 173
733 320
66
2.
2
0 88 915
488
958 987
JJ
I
123 196
48
79s
l'.2i14,5t1)
34
38
Ż223
0 88 9l
t4 121
'l:! itł:.l.źä:l!s:"iĐ*,i P-śn:żföĘäłöň_':ň'élkiiii:.]iĺiädńš_öitlli]:łJ:: E; Kölťs'égý'ěl'éśiitiiädášiikiiišš')'ěšbdi {iŃi1:lÍilléiilĺ!."'if'í'iłiiĺ.i.Í;:l.,::;,jł. . .
JJ
37
el<ĺirányzat
190 541
il Ťáiň'asä.täśiliiđli*öä'öllffil'íÍs'$::i] ii'flffin- sÄ*rlĘ\ .' l
v
20 l 3. évi
feladatok
11
84 823
n nęl[ĺlňôzĺ=śiiľiääĺsbić,ĺł1żi';;::i,,:.,;li::a.:'.!ĺ'14'ą.ĺ-ę9';o,L.9'Li55..
30
Állami, állam igazgatási
9 382
Dologi és egyéb folyó kiadások
il
Önként
24 86
BeruhŁási kiadások ÁFÁ-val
25
H
37 947
Ňłííłbdaiĺ]lłiáiláš-bňiš.xť..š:.l::i:ii::::liil:: ],l:is'š)l':'.'ĺ'liĺiĺiii:_\:,!ri]
23
G
566
18
Ż77 9a3
F
t43 258 199 770
Munkaadĺíkaf teľhelő iárulékok és szocális hozzáiárúási zdő
.0
3.063,433
742
lÖnállóan műktĺd<ĺ intézmények 4.2 PoIgánnesteri Hivatal +.) Kisúlszál lás Város Önkormánvzata 4. Esvéb működési kiadások 5.1 Önállóan míikÖdő intézménvek 5.Ż Polsármesteri Hivatal 53 Kisúiszállás Város onkormánYzata 5. EIIátottak pénzbeli iuttatásai
20
':''
160]ó2c
válIalt ťeladatok
ÖnáI lóan míikodĺĺintézmények
Ą
21
211 903
ir,{
3ó.'612
2::86UrO',
leladatok
3.
9
Í
,\:.:].$'}":iš\:.0
D
3
8
271 903
,27!l:.:9O3.
l.:::;lL.:i
1.3 Kisúiszállás Város onkormánvzata jSzemĺilyi juttatatások 21 onálIóan műkÖdĺĺ intézmények
Ą
'1
š60'90f
0
Szám
6
LeJ
célťrrovid és hosszrj lejáratú hitelek felvétele
Eińánś_łĺ_ŕłizási,li]ěýétě|ek łlss]żĺiśbnl ÚrJ.$IÍĺ)?:iřil,l.i:}i\i\Ši:
1
5
{?l41ć
li5l909
27t 903 Ż7t 903
Ktitelező
8
] Összpsptĺ
]
Bi
9
feladatok
i0 -__o
0
MűkÖdésj célúrttvid és hosszú lejáratťr hitel felvétęle
D
3
igazgatási
518 194
v oillrälmó.żá*ĺlńj;ťiü.}iŇżiřô'Bi$É}^gitiB'n';;.I*iđi'iilśi,\lr-_.-:
2
Állami, állam.
s42 575
Mú'i0aisiliĺrĺ,q4,ĺs'_źiiô.ä*ši;bé;?łětôn]''l';l'štj).,'''..,.;,.:;'.."..i;;,.:::ť]":.':l l . relhalmozasi célúértékpapĺrokértékesĺtése/kibocsátása
c
onként vállalt
H
'
Költségvetési hiány belső Ímanszírozásá ra szolgáló pénzfoľgalom nélkiilĺ ::' -]:::......:].'J ':]'*'i!:]:li....._]:]i':]'!'}i|i1i+:':.._b_evéteię_k. : . ' r',11|1.$: :l; '" ] MűkÖdési célúértékpapírokértékesítése/kibocsátása
11018
G
ĺeladatok
'ls42ts?.
.::
i'
F
-1.__.
io.l.l) Dii
ezer forint
Onkormányzati bevételek
l::rl
:i::ii:.i
r .f
l
1
a,.íl]j:;:ił48.6'89!
iil\iiiNłilli..5l.9Íll
'l}jji.'l:tz.:4ió
*rijĺ,'''a].']'?..ł
rł:'ľ'':]. ĺ] i.i'.,'s,,š:Ň
\\i:;lÍI
l]iĺlł(
-rłĺs :!1t{137.:320
3. nlelléklet a7/2013' (|l.26') onkorlrrálryzati rendeletlrez
2. cím alcím
ezer forint
1.
Művelődési és Ifjúsági Kłizpont bevételei és kiadásai 2013. év 2. nrellék]et lne a '/2013.
(Xil.
'
on
zah Íęndelethez
BEVBTELEI
A E
.Cś
L
J
5
Felhalmozás és tcĺkejellegLĺ bevételek Felhalmozasi célútámogatasé{Ékű bevétel
:
F E L HA LM ozÁg
]ĘĽ@
BE
VÉTELEK
KoLTs EGVErÉsln rrrrr
t0
l0
E|őzi5 évi pénzmaradvány igénybevétele működési célú
T2
Előző év i pénzmuadvćnv isénvbevétele ťelhalmozasi célú t2 )nkormányzati támosatas
l3
13
B EVÉTELEK ossz psau:
ĺEK ossz ES EN (4 +8)
(g+1 0+ I
1
+I
374
I
OSSZESEN 8 155
i
0
:l 0
I0 769
2)
,gazgatast
L
2Ż4o
io
9.
il
F
feladatok
155
t-
(5+6+ 7)
9
ll
feladatok
10 769
i
5
88.
feladatok
]|
---
BEVÉTELEK (1+2+3)
7 t7
onként vállalt
I
J.
6__)6
Kötelezó
Intézményi mtĺködési bevétęlek Tánogatrásértékrĺműködési bevétel
44.
E
D
Allami, állam-
Megnevezés
N
(Ą
...)')
c
B
?zlg
0i
374 10769
00 0l
10769
---1--
0
590
590
3ó 685
36 68s
48 044
48 044
0
0
KIADASOK C
B Megnevezés
(n
5
4.
6
5
Szelnélyi.iuttatasok Munkaadókat terhelő iáľulékokés szociális hozzáiárúási ado Dologi kiadasok Egyéb működési célúkiadasok Ellátottak pénzbeli j uttatásai
'7
6.
łĺtjroo Ésl r uDÁs olĺ ( l +z+3 +ł+5)
8
7
[ntézményi beruhazasi kiadasok
9
8.
FeIúiítasok Egyéb feilesztési célúkiadasok
J
43
10
2
9
ll
10.
FE LHALM ozÁ il K IADÁý o K
t2
1t
Kölcsön
r3
12.
KIADÁ90K ÖssZEsEN
13.
l5
t4
r8 a 20]
. . .
17.
Kötelező
onként vállalt
igazgatási
Feladatok
feladatok
feladatok
l9
osszpssN 19 156
156
4 831
4 831
18 125
t8 I2s
5 150
5 150
47 262
0
0
(7+8+g )
47 262 '182
782
782
0
0
782
48 044
0
0
48 044
lŻ 504 24 181
0
0
24 18
nyúitasa (6+] 0+1
Đ
ntézmény részérejtró központi tĺĺmogatas Eltéľésaz önkormányzati támoeatashoz viszonvítva l5 Eves engedélyezett létszámkeret (ň) (20 l3. febľuĺáľ28-ig) t6 l7 | 16. Eves engedélyezett létszámkeret (ťoX20 l 3' marcius l -től) t4
F
Állami, allam-
iE r'N
2!1
E
D
Közfoglalkoztatottak
száma (fő)
12 504
7,00
7,00
l0'Ż5
t0,25
0,00
0,00
3' nárcius I-jétől Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvlár
-2013 (xII'
.
) önkormányzat'i Íende]et 3. neffékfet
1
2013-12-1A 15:58
(lI.26') rendelethez
5. nlelléklet a7/Ż0|3' önkornrányzati
3.
cím
ezeľ forirrt
KisújszáIlási Polgáľmesteri Hivatal bevételei és kiadásai 2013. év
lllf lleklet
a
./2U
xu.
önko
zati rendelethez
BEVETELF ,K
A
r.E rN
B Megnevezés
v)
2
1
3
2.
'
D
KöteIezo
onként vállal
feladatok
feladatok
rl50
Intéznlényi rnűködési bevételek ]KöZhatalmi bevételek
E Allami, állam-
F
igazgatźsi
feladatok
0t
OSSZESEN 1150 0
3' Támogatasértékű működési bevétel 5 ] 4. Mriködési célúpénzeszköz-átvéte| e s. )aĺÍrooÉslnrvÉrBĺĺlĺ ii+jijiil 7 ó. Felhalmozasi és tőkejellegrĺ bevételek 8 ] 7. peIhalmozasi célútámogatasértékű bevétel 9 8. ]Felhalrnozasi célúpénzeszkö z-áNéte|
t 993
4
I 993
I3 494
0
0i
0
13494
Ż 287
2 287 0
lo c. FELHALMLZÁSI BEVÉTELEK (7+8) Il 10. KOLTSEGVETESI BEVETELEK OSSZESEN(5+9)
12
l 1' iElozó évi pénzrnaradvány igénybevétele működési célú
13
12
l4
13
l5
14.
2 287
0
0t 0t
0
2287
I
15 781
0
15781
4l6i
12
1Ż 416
E|őző évi pénzmaradvány igénybevétele felhalmozasi célú ]
Önkoľmanyzati támogatas B
EVÉTELEK
osszĺsnu:
G 0+I
1 +1
2+1
3)
0
2t2 148
0
148204
227 929
0
160 620
388 549
E
F
360 35Ż
KIADÁso
la
B
š lt'N 'u)
D
Állami, állam-
Megĺevezés
21.
Személyi juttatasok
5Z
K
onként vállalt
feladatok
feladatok
igazgatźsi
ÖsszpspN
feladatok
34 281
0
88 9r5
t23 196
Munkaadókat terheló járulékok és szociális hozzájźlĺu|ási adó
7 423
0
22 029
Ż9 45Ż
9 382
0
49 676
59 058
4
-J_
Dologi kiadasok
5
Ą
Egyéb mtiki;dési célúkiadasok
6
5
Ellátottak pénzbeli i uttatĺĺsal
7
6.
u ĺjlĺoo És l r ll nÁs or
8
7.
Intézményi beruhŁasi kiadasok
98. l0 9.
c
0
176 420
p +z+s+ł+ s)
227 506
176 420 0
160 620
4Ż3
388 126 423
Felúiĺtások Egyéb feilesztési célúkiadasok
0 0
t1
10.
FE LHA LM OZAS r KrA DA S OR
I2
u
Ktilcsön nvúitĺása
KIADÁg oK ÖsSżEs EN,(6+ 1 0+l 1 )
423
(7+ 8+9)
13
12.
t3
15
14
16
15. Eves engedélyezett létszźlmkeĺet(Íö)(20 l 3.
t'7
t7
ntézmény részéreiaľó központi támoeatiís E|térésaz ĺjnkormánvzati támosatáshoz viszonvítva
-2013 (xII' ')
0
423 0
14
Közfoglalkoztatottak
0
januar
1
)
száma (fö)
önkományzati
Íendelet 5. nef)'ékfet
1
227 929
0
2ĺ6188
0
90 062
306 250
-4 040
0
58 r42
54 102
8,50
0,00
40,00
48,50
0,00
0,00
0,00
0.00
I 60
620
388 549
2013-12-10 15:58
ó. lnelléklet a 7/20I3' (II. 2ó')
4. cím
Önkollnányzati rendelethez
ezeľ foľitrt
Kisújszállás Város Onkoľm ányzatának bevételei és kiadásai 2013. év
nlelléklet
a
Xll.
./20
') öll
i rendelethez
BEVETEL] B
c-" T T --.. -Ď 'K
Megnevezés
'lN tA ..1
2 l. 3 i2
I
I-litézményi műk
Közhatalmi
43
:
Allami
KöteleZő feladatok
sl
bevéte]ek
300 t81
hozzáj árulások
392 22i
5 t4 ]49c4Ą9{9Ę .!Ędés i bevétel
65 76.
(1+2+3+4+s)
.MUKoDESI BEVETELEK
,' *Ł @ ll
-l
Felhalmozási és tőkejellegű bevételek
_
917 900
T T
l15ól'
t2. Működési célúkĺrlcsĺrnők visszatérülése/igénybevétele
4 37'l
14
13. Felhalmozási célúkölcsönök
4 s65
T6
visszatérülése/igénybevétele
K o L CS o N o K VI s S zA TÉRÜ LÉsBn
" ).:
']
c n ĺv y n r VÉTEL E
I
942
T6,
l8
t7
I
q
q2
I9
18.
(r6+t
i
_riy
204
Ż0
I9
Żl
Ż0
2Ż
2I
FINANSZÍR)ZÁSIBEV]iTELEK(Ig+20)
Ż3
1)
BE VETELEK OSSZESEN :
( I 5+ I 8+2
I)
I 072 753 I
l
i 0
0
15 619
6 37'7
I
970 398
;*z
I 098 251
Ż4 054
28 43
4 565 24 054
0
32 996 :;;;;Ę04 000
29 380
5 909
518 r 94
54r 665
Működési célúpénzüsvi műveletek bevételei Felhalmozási célúpénzügyi művęletek bevételei
i
I
23 471
7)
495 194 t74 39
518 194
ELÓZCí ÉVEK PÉNZMARADVÁNY IGÉNYBEVÉTELE
t}z
1!Ś 066
500
!in,
Előző évi pénzmaradvány igénybevétele működési célú
5-1
łs ss: rcz1z;
65ó
'15;
r'7
L q!!ZĘqĘ]!
nosía ssir
t3
l
5 499
r 098 25
(7+8+g+ I 0)
igazgatási feladatok
631i l-';'
II
nelhal.o'ás i cél ú iarnogjt,ísé.tékitel lo, Felhalmoźsi celĺ pén'"s'to'łĺtuetĺ ' e
t2 : tI. FELHALM ozÁg B EVÉnELEK ._ ,.,1
vállalt feladatok
onként
t73 89
Műkodési célúpénzeszkriz-átvétel
I -i.
_l_0,
60:
]
F
E
Allanli. állam-
s 909
0
547 574
ztt
211 903
90 0
-_
I 903
0
0
211 903
2 778 661
36 ó12
148 204
2 963 477
E
2I
KIADÁso] A E
N a
B
C
D
Megnevezés
Kötelező
Önként vállalt feladatok
Állami, államfoladatok
2 J
)
4
J
F
]Szemétvi iuttatások Munkaadókat terhetĺĺjárulékok és szociális hozzáiárulásí adó Doloei kiadások
igazgatási feladatok
OSSZESEN
143 258
488
24 863
114
Ż4 9']"I
733 320
34 830 r r80
768 150 0
80 533
36 612
0
I 031 527
t43 746
5
4
6
5
Egyéb műkĺ'dési célúkiadások Ellátottak pénzbeli ĺuttatásai
'1
6.
M IÍKo DESI
I
7
lntézménviberuhĺĺałĺsi kiadások
9s7 782
957 78Ż
9
8
Felúiítások
6ó l90
66 r90
10
9.
Egyéb fejlesztési célúkiadások
64 251
ll
10.
t2
ll
79 353 14 t21
KIAoÁs o r g + z+3+ł + s)
FELHALM ozÁ il KIADÁS oK
(
7+8+9)
994 915
I
088 223
t4 121
64
0
0
Ż5l
I 088 223
3 00c
3 00(
l3
Működési célúkölcsönök nvúitása 12. Felhalmozási célúkölcsönök nvúitása
3 500
l4
KOLCSONOK NYUJTASA t4. Altalános tartalék
3 500
13.
6 500
l5 l6
15.
(r 1+I 2)
Működési célúcéltartalék FeIhalmozísi célúcéltartalék
t9
l6 ĺ7 TARTALEKOK (14+15+16) 18. KOLTS EG VETES I S ZE RVE K FI NA NS Z I R OZASA
Ż0
ii.
2l
20. Működési céIúpénzügyi míiveletek kiadásai
22
21. Felhalmozási célúpénzügyi míĺveletek kiadásai
Ż3
a)
FI NANszÍ RoZ/íg KIADÁg oK
Ż4
)?
KIADÁ9aK ÔsSzEsEN:
Ż5
Ż4' Éves engedélyezett létszámkeret (fti)(20l3. január 1.)
)Á
25. Közfoglalkoztatottak
I''ĺ
l8
''-2013 (XII' .)
önkornányŻati
0
0
z 424
(2 0+2 I )
(19+22)
száma (fij)
reddefet 6. neffékfet
ó 500
2 424
872
872
146 495
t46 495
149 791
0
0
149 791
253 328
0
148 204
401 532
281 194
Ż8l r94
7r0
64 7r0
64
345 904
0
0
345 904
2 838 661
36 612
148 204
3 023 477
8,00
0,00
0,00
8,00
54,00
0,00
0,00
154,00
I
7' melléklet a712013 (1L26) önkoľnrányzati ľendelethez
5. melléklet
a
5. cím
ezeľ forint
A Kisújszállási Polgármesteri Hivatal és a
város önkormányzata
'l20l3. (XII.
.)
által folyósított ellátások előirányzata
önkoľmán
Ellátotak tervezett Megnevezés
Szánr
t0 526
4 5
Kiegészíto gyermekvédelmi támogatás és a kiegészítő gyermekvédelmi támogatás pótléka IGyvt. 20lB.'$] i
653
Pénzben nytij tott óvodáztatás i támogatás |Gyvt. $l
21
Családi
20 l C.
1l
tások í1+2+3
105 128
3 89r
4 941
társadalombiztosítási ellátások (5+6) Foglalkoztatást helyeťtesítő támogatás [Szoctv. 35. $ (l) bek l
l0
ll ,
Foglalkoztatással, munkanélküliséggel kapcsolatos tások Lakásfenntartási támogatás [Szoctv. 38. $ (1) bek. a)
12 13
10
14t l
15
i
9
i
és b) pontok]
11
Lakhatással ka
12
Rendszeres szociális segély [Szoctv. 37. s (1) bek. a) d) pontokl
l
13
i
36s )
ellátások
Időskoľúak jáľadéka [Szoctv. 32/B. s (1) bek.] 2012. dęcęmbęľ hőnapra járő juttatás, 2013. januári kifizetés
i ellátások (12+13
17
j ls
pénzbeli j uttatds ai (4+
7+9 + 1
1+
614 614 I
52
93 936
93 936
44863 44863 21
1
21 291 I
4)
ĺľy.ł'ątą.lHelyi megállapítású šŠji$Ę{lg{!ilšys.ii',' :-l^"'----_ pénzben ręndkívüli
176 420
nyújtott
gyęrmekvédelmi támogatás lGyvt. 21.$]
c'"'ĺai tĺ-"g"tĺ."L
Helyi megállapításri ápolási díj [Szocw. 43lB. (20l3' február28-ie)
Š]
Betegséggel és fogyatékossággal kapcsolatos nem
5 JAtmeneti segély [Szoctv. 45' 6 'Temetési segély lSzoctv. 46. 24 -l- Ť_-I1gyéb,az önkormányzat ľendeletébenmegállapított - zs I ijuttuta. Egyéb nem intézményi ellátások (5+6+7)
ElkźtĄek ľ énzbeli,! uttatlźs.ai (!+ł+t1,
14 121
8. me]]éklet a
7l20l3.
6. cím
(IÍ. Ż6.)
tinkormányzati rende]ethez
ezerFt
1.-2.-3. alcím
Tartalékok 6. melléklet
a
.12013 '
(XI.
.)
onkormányzati rendelethez
l. alcím Általános tartalék Ż013' évi teÍvezeÍt
EVk zi tobbletfeladatok,
j
ogszabályváltozások miatti
Kis jszállás Város Tiszteletbeli
Nyul Zoltán
k
ltségek fedezetére
Polgára és családja támogatása a 112lŻ013. (III.
26.)
nk.
határozat alapján
KISÚJ sE részérenyujtott visszatérítendtámogatás a l68/2013. 0V.30.) crnkormányzati határozat alapján Úszomedence
gépészeténekfelrijítására pe. átadás a 16l/2013 ' (IV. 30.) onkormányzati határozat alapján
235/20|3. (V. 28.)
szám
nkormányzati határozaÍ alapján a Vasvári ovoda bontása
Gyermekétkeĺetés biztosításához saját ero
2.
alcím M{ĺkiidésicéltaľtalék Megnevezés
l.
K
]
20l3. évi
wénv visszavásárlással kapcsolatos árfolvamves
Kis
iszállási Mĺivel dési Kozpont és K nyvtár érdekeltsé
Nem tervezett bevételek céltartalékba hel
Mĺĺkłidésicéltaľtalékłisszesen: 3.
alcím Felhalmozási céItartalék C
MEGNEVEZES
2013.;vi
el
iránvzat L
EU Öner ala Ultrahang vásárlás maradványa
]4!ql'9?q${9ĘIl"j!E9 $ tąľgt ľgląq"qyą
j
maradványa Gépek, berendezések értékesítésének
Felhalmozási c ltartal kłjsszesen:
( : \I)oclDIcnts
...-2al3
(XII' .)
ankornányzati rendeletB. m:]-léł]et
ąilĹI
Se ĺt i
ngs\hogos. kdtąl il'1 DokilDtc] i
ilDnk\
1t 49s 146 495
9. melléklet a 7
ezer Ft
lŻ013. (II. 26.) onkoľmányzati rendelethez 7. melléklet a .12013. (XII. .) ĺinkormányzati ręndęlethez
A httelt rlesztés, és k tvénybeváltás kiadásai, mtĺkcidési, felhalmozási cél szeľinti
A
ásban, valaĺ int a kamatok bemutatása felhalmozási és mĺĺkdési bontásban
C
B
D
E
Megnevezése 2 Fej lesztési hitel
-t
t
2013. évi eI irányzat
4
átvett sszeg
Fejlesztési célrli hite|/kiitvény iisszesen:
6 7 8
9 10
El z
évben felvett
14 912
64 710
mĺĺkdési/likviditási hitel t ľlesztésę
MÍĺkdési célri kotvény visszavásárlás sszesęn: Foly számla hitel torlesztése Miĺktidésicélri hitel/ktitvény sszesen: Hitelttjrle szt és l ktita ény aissz aa s rl s mindij sszesen:
4 291
271 903 281 194
ztt ztt
345 904 466
Fejlesaési hitelek kamataiľa 2 Fejleszési cél k tvény kamatai 5
4 5
6 7 8
14
31 985
Mtĺk dési hitęl kamata Foly számla hitęl kamata
mindtisszesen: :
.
)
42 492
27 392
22 406
64 710
5 000
5 000
903 903
49 331 395 23s
onkormányzatj rende]et 9. ne]fék]et
4 29t 211 903
0
69 291
281 194
211 903
I4 912
27 392
91 697
345 904
619
3 s8',7
t0 260
14 466
619
3 587
t] 0
519
11 519
27 779
31 985
t24
I
14 4s3
I 769
t7 346
4 291 60 000 0
14 453
\Documents and Settings\bogos. katalin\Dokunentunok\
_2013 (XII .
15 100
I 124
Mtĺki'désicél kotvény kamatai Mĺiktidésihitel kamatai sszesen: Hitelk am at ok mind ii s s z e s en: Ilitelt ľIesztésľeikłitvényvisszavásárlása és kamatra
C
14 912
2Ż218
27 392
t7 519
Fejlesztési célrĺkamatok sszesen:
9
0
osszesen
7 306
5 000
I
G
egyéb saját ero/ pénzmaradvány
komm. ad
42 49Ż
5
'.
Viziktizmiĺ használati díj
22218
ľlęsztés
F
[edezętek
I
1
0
0
0
619
3 587
0
212 522
18 499
Ż7 392
!7
769
1!ś
t
124
1
769
ii isi 17 346
45 125
49 331
136 822
39s 235
10. melléklet a 7
8. cím
l20 1 3. (II. 26.) cinkoľmárryzati ľendelethez
8.
melléklęt a .12013. (XII.
.)
ezęľ Ft
Kłilcsiintik el irányzata
nkoľmányzati ręndelethez 1.
A
B
.(ś
Megnevezése
alcĺm Mĺĺkiidésicélrĺktilcsiin nyrĺjtása C
E]F
D
2
N q
J
I
4
KISUJ SE részérenyujtott visszatérítęnd támogatás a
2013. évi
eliiirányzat 16812013. (IV.30.)
3 000
:
2. alcím Felhalmozási
cél ktilcstin
Felhalmozási
cél támogatási k lcs
n: dolgoz k lakásépítésikĺilcscin foly sítása
Felhalmozási célrĺktilcsiin łisszesen
C
:
\Documents and Settings\bo gos. katalin\D
kwnentumok\
visszatérti]és
Salát ero "
Pénz'maradvány
1ilI 0
3000 I
0
C
2013. évj eloirányza
Fe K lcscin visszatérĹilés
3 s00 3 500
o
I
nyrijtása
-l Megnevezése
Kcilcs n
3 000
nkormányzat i határ ozat alapj án
Mĺikłidésicélrri kiilcstin iisszesen
dezet
F
I
l
3 000
maľadvány
11. nĺ:llékleta
e:3r Ft
7/2013. ( II. 26.) orrkoľnrárl)'zati retldeletIlez
9. rrrellékiet
a
'l20I3. (X[.
.) onkonnán1,2ą1i rendelethez
9. cĺm FeIhalmozási kiadások 1. alcĺm Beľuházási feladatok
A
B
C
E
D
F
G
Megnevezés
.cg
N
a
Osszeg
2 J
1. onáthían
Ą
5
t.2 Nagykrrn Klub és a Papi Alkot
6
házk z tti
n íkijtt intéaln'ty(ek)
2.
9
2.1 |Ipari porszív
Ż.2 Ąd nyomtatványok licenc
l1
célhite1/
Péĺu-
térulés
rész1etre
nraradvány
vásár1ás
400
181
0
201 lł::il!łł::::łło
:|:|:|:|:|:|::::ł::::ł:::::::::|:::::|:|::::ÍJ
Polgárn esterÍ Hivata, beruh zdsí l :iad sok feladaonként
0 |i|i|||:i||||||:::|łi|rt
ii:i:ii:::.:;:l::i:ĺ
156
156
0
267
267
0
ii.Ż3:
]rrr]:i:i:i:i:iii:iiiii;i;i:iii;::ii;:;:aj:i:|||||1||||{#!i:7,ś,sgrrł||iiiiiiiiijii]]i1iiiiiiii
12
AFA vissza
meanveľt
0
|||v'*:źi
t0
Saját ero
201
7 8
PáIyázat
osszeg
581
j
I
Fejlesztési
Átvett
beadott beruha izdsi kiaddst lí feladatonként
kerítéskészítése
H
Fedezet
1
i:::|:;iiiiiiii:;:;;ii|:::i:|
:iliiiiiiłłłłl:::::::!!l:l:lllłł;: łli:ł::::łłłłłłjłłłł:ł:łłi:l::a
ttttltiltli.,tltt|ttt#
|,,::líl
::::::::1il::j:!:!|:|:|:|:|;|i|::;::::ÍJ
3. Városi onkormlínyzat beruhlzásĺ l ciadásaiÍelndaonként
F"lyr.,
13 3 .1
14
tb
Kistijszállás térf,rgyelo rendszer mikrohullám átviteli eszkozeinek beszerzése @M
",
pályźnat)
15
J .2 Kisuj szállás Varoskozpont
16
3-3
17
3 .4 Kisuj szállás
Pillang u.
funkci bovít megujítasa @AoP-5'
1
. 1
/D)
l
é". ;t hr1. d beruházasok
l0
046
900 798
13. ingatlantorlesztorészlet
164119
Ż 009
8 037
0
0
750
0
9s0
64
0
r 524
0
3 293
2 150
0
736 679
t'750
Varos térĺrgyelo rendszerének fejlesztése (I-EADER)
1
2 014
18
1
Uj indulo bełuházasok | 524
KozviIágítás
19
3 .5
20
3 .6
7 150
21
fei lesztése Bagarnéri szobor állítása a Vígad el<ĺtt 3 .7 Ultrahang késziilékvásárlása
22
3 .8
r 397 22 09s
Kisij szállási Vízmrĺ Kft eszkozeinek megvásráĺlása
r 707
1 397
0
22 095
0
23
3 .9
Gépek' berendezések beszerzése a kozmunkaprogam keretében telepre vezeto ut aszfaltozása
| 769
0
J .10
AC
I 769
2Ą
0
7 000
3 500
25
0
3 .11
DK-i DNy-i belvízoblozetek rekonstľukcioját koveto hibak javítása
3 500
I 334
26
I 33Ą
0
-1
155
155
27
0
3 .13
750
750
0
28
.1Ż HŁiorvosi rendelo felszerelése
Aĺany J' u. 6/b társashŁi garázs megvásarlása :|:i:|iiii:iii!i:iii|ii:|||:|i|;i!|!;!:iiiirjjilliliiłj|
łłEesťäłľjii:i:i:i;i:i:i:i::i:;:|i:i
29
|i|i|i|||||i|i|i|||||i:6ł:||I':ł!!,
MINDOSSZESEN:
..-20l3 (XI]. ') Öllkoľnráltyzati relldelet
ll. nlell
klet
958 987
6 976
164 119
?:4,1i.t
742 103
||,|,|,|:|,|,|::,3É|||7::2ł
37 752
a
0,
0
0
ja:tttttatt0.l:17;
ttttttl,
2013.12.10 l5:59
8 037
l2.meliiklet
a
ezer
7/2013' G. 26.) oŃonnárryzati rendeletlrez
l0. męlléklet
a
'12013.
(XII.
.)
Önkormányzati rendęlethez 9. cím Felhalmozási kiadások 2. alcím ítási feladatatok célonként
-20 1 3
(xtr. ) orrkonrrállyzati rerrclelet 1 2.rrrelléklet .
2013 12.1016:08
Fl
13. melléklet a 7
9.cím
l20l3 . (lI' Ż6.) onkormányzati rendelethez
ezęľ Ft
FeIhalmozási kiadások 3. alcím
Egyéb felhalmozási célri kiadások
e| irányzata 1
1.
melléklet a .12013. (Xil.
.
_l
A
-3
,:lPályázatl^
Megnevezés
aN
2
ffi
_li
, Összeg
Átvett osszeg
I
_
:
Fedezet Saját forrás
Ą
beądoÍt ,"7ľ"rt
t. ondllljan míĺkiidćĺintézmény(ek)egyéb fethalmoaźsi kiad sai
2
2. Polgdrmesteľi Hivatal eg1łébfelhalmoztisi kiaddsai
3. VĺÍrosiÖnkormĺźnyzategłébfelhalmozĺÍsÍ kiadĺisai
JEls
jut ktámogatása
'. ", pénzeszkĺiz.átadás) lakáshoz
(végleges fęlhalmozási célri
I i I
]
-'l
?-'- lUH diagnosztikai készĺilékbeszęľzésérepénzeszk z źltadás a ' iKumánia Gy gyfiirdo Kft részére
l
iA Kis jszállási TérségiSzociális otthon korszenisítésére 3.3
ipénzeszk zátadás a Karcagi részére (TIOP-3.4.2-1
l)
T
bbcélri KistéľségiTáľsulás
l l I
46 731
lési
3.4|Szociális alapszolgáltatásokhoz és gyeľmekj alapellátásokhozval hozzáférés javítása (ÉAoP 4.l.3111)
:,
r
]
i
l9
l0
lĄ
7 gg3 --
0
I
15 16
619
17
619
0
f --^-- - 1t 9008i 0l 54 624 *--'-l---_--'---i'-
9008
0
54 624
15. melléklet a 7
ezeľ Ft
12013.(Il. 26.) önkormányzati
rendelethez
l2. mel]éklet a .l20l3' (XII.
.) önkormányzati
rendelethez
Onkormányzati mÍĺködésibevételek és kiadások alakulását bemutató méľIeg I
', ',
Megnevezés
I
B 2013. évi tervezet
Műkiidési bevételek 76 409 318 614
495 194 178 6Ż4
^ o
iElózó évi működési célúelőirán
y zat marađvány,
pénzmaradvány
áruér"I EIőz(5 évi költségvetési kiegészítések, visszatéri'ilések
10 l1
]Működési célúkolcsönök l
Ż8 43l
visszatéľülése
Műkĺ'désicélű pénzmaradvány igénybevétele
42 706
lŻ ]vĺtoae'i célúértékpapíľokértékesítése l3 Működési célúhitel és kötvénykibocsátás I4
0
]Műkt'dési célúbevételek łisszesen: Működési kiadások
1'6 ]Személyijuttatás
17
|Munkaadót terhelo jáľulékok és szociális hozzźĄárulási ado
18
iDologi
19
]Egyéb működési kiadások
és egyéb folyó kiadások felhalmozási kamatkiadások
Ellátottak pénzbeli j uttatásai
- |
zse
lls
60 090
nélkül
499 018
190 541
Működési célúkölcsönök
22
Általános taľtalék
23
lMűkĺjdésicéltartalék Működési célúkötvény éS hitel törlesztése
25
iMűktidési célúkiadások iisszesen:
1 412
3ts
Műktidési hiány/többlet
.'
.-2013 (XII. . ) önkornányzati rendefet 15. me]]ék]-et
2013.12.1015:59
16. melléklet a 7
ezer Ft
l20l3 . (II. 26.) cinkormányzati rendelethęz
l3. melléklet a .lŻ0I3. (XII.
.) önkormányzati
ľendelethez
onkoľmányzati felhalmozási bevételek és kiadások alakulását bemutató méľleg
iB
I
Megnevezés
1
1
teľVeZet
Felhalmozási bevételek
: 4 s o 7 8 9 l0 1 l2
--
2013. évi
]Értetesítetttárgyi eszközcik ÁFA bevétele
429
Felhalmozási célra jóváhagyott helyi adó
2,'ĺj92
jrelhalmozási és tőkejellegű bevételek
117 906
]r'etlialmozási célúnoľmatív tźlmogatás Felhalmozásicélútámogatáséľtékűbevételek iFelhalmozási célúpénzeszköz átvételek
5
Felhalmozási célúpénzmaradvźny visszatérülése
4 565
Forgatási és befektetési célúéľtékpapírokértékesítése
0
Felhalmozási célúhitelfelvétel/köwénykibocsátás
0
]Felhalmozási célútámogatáSi kölcsönök
1
l3
85',1
jrglóą
iFelhalmozási célúbevételek összesen:
t4
I 651 118
Felhalmozási kiadások
5 16
Fejlesztési hiteltoľlesztés/kötvényvisszavásáľlás kamata
1
i-
Óvadék befizetése
ryl Beruházási
feladatok
18 r8 1Felújítási feladatok 19 Egyéb felhalmozási célúkiadások 20 ]Felhalmozási célúkölcsönök 21 Céltartalék felhalmozási célra 22 ]Befektetési célúéľtékpapíľvásárlása 23 Fej1esztési hiteltörleSZtés/kötvényvisszavásárlás 24 ]Felhalmozási célrĺkiadások összesen: Ż5 Felhalmozásihiány/ttibblet l
:lrs31 98s ooo-
958 981
,l
---]
66 190 64 25r 3 s00 146 49s
T:\ELőTERJEjzTÉsER\2013. év\ľesÜu_leÜ-2O13-L2-1'9\O9. Ro]tségvetésĹ rendefet módositása\.. '_2O13 (XII. .)
önkormányzdti rend'e7et
20|3.12.10 15:.59
l8'melléklet a
KłizfogIalkoztatottak éves l tszám_cl irá nyzata
7l20l3. (|| 26.) onkormányzati rendelethez
14. mellékleta .12013.
A
B
március
c
i rendelethez
D
E
F
változa l
'
engedélye_
zettlétszÁm
2013.03.0t
kz-
Változás utáni
létszĺm
foglalkoz-
2013.
március
válto2á5 1.
engedélyezett létszám
latás
Ż
osszesen
3
K
zfoglal-
ftĺ
G
H
I
Létsám
Létszá
2013. Foglalkoztatás megnevezése
(Xil
20r3.04 30
Változás
kz-
létsám
utiíni
foglalkoz-
2013. május
1.
zett létszám
tatás
Összesen
Összesen
ftt
Létszám változás 2013.06.30
kz-
Váltoás utáni
létsźm
loglalkoz-
j
t, Létszám változás
2013.
lius
I
engedélye_ zett
létszím
tatás
Összesen
osszesen
f
4 koztatot-tak
o0Ô
61 n(
A) A(
6?. OO
70.00
t32.0(
132 00
31 00
5
0,00
62.00
62-OA
62,00
70,00
132,0{
r32.00
31.00
-2013 (XII' .) Önkormányzati rendelet l8.melléklet
K
I
Ż0l3' o'1'3
kz-
M
N 2013.
Változas
augusztus
utiíłti l. létszźrm engedéIye-
foglalkoz-
.ett
létsám
tatás
osszesen
l6i
Összesen
ť
o
P
o
N
Létsám változás 2013. l l.0
Változĺs
osszesen
kz-
létszam
utáni
foglalkoz-
f
N
20t3. I L30.
Változas
december
december
1.
engedélye-
zettlétszám
utáni
30.
kŻ-
létSzam
engedélye-
foglalkoz-
Zett
0r
163.00
-tn nn
t43 0r
t43.0c
165.0C
łÔR on
163.0(
163,00
-20,00
143.0(
143,00
165,00
308.00
fŕi
308,00
P
ÍL'"ä
zor: rz.rr Változás I
létsźm
tatás
osszesen
o
2013.
váItozás
2013.
tatás
0sszesen
P
Létszám
utáni
kz-
létszam
'','"ľ f^
61 00
3 9.0(
1Áq nn
61.00
369.0(
369,00
t1
n
23,00
1/.4 n(
346,0(
Kis
Kisújszállás Váľos Polgáľmestere és Váľos o n ko ľm ány zatánzk J egy zője E 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 7 ' sz'
új szállás
@ : 59l 5Ż0-240, 59 l 520-230 F ax: 59 1321 -139 e-mail: pol [email protected], i egyzo@kisuj szallas.hu honlap: www.kisujszallas.hu
Beszámoló Kisúj szállás Váľos O n koľm án y zata KépviseIő-testü |ete 2013. decembeľ 19-ei ülésének 11. napiľendi pontjához a város szociális eIlátásáľól Véleményezi Hunlćin "
Eľ(fbľľasBizottsćĺg (3)
T is zte IÍ Képv is e Iőłe st ü let !
A Képviseió-testület v
2OI3. évl ülésterve alapján előterjesztem az Önkonnányzat szociális ellátás körében
égzeÍt munkáj áró1 szóló beszámolót.
1. Jogalkotĺisi tevékenység
A Képviselo{estület
2013. január 29-ei ülésénmódosította a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló ľendeletét'A módosítás a költségvetést nregalapozó clöntések kapcsán éľitrtetteaz aktív korúak ellátása, a hullaclékszá|Iítási dij áÍváIlalása és a rlréltárryossági ápolási ctíj ellátásokat' 2013. februáľ 2B-ai hatállyal módosította a testület az akÍiv koruak ellátására, valatnint a lrul1ac1ékszáIlírásídíj átválla|ására voantkozó szabályokat, továbbá lnegszüntette a nréltányossági ápolási clíj ellátási fonnát.
Ezt követően az év során a rendelet újabb nróclosítására 2013. október 30-án kenilt soľ, akkor a képviseiőtestület döntésével a rendelet aktív koruak eliátásához kapcsolódó lakóköruyezet ľeĺrdezettségének biztositására vonatkozó szabáIyait hatályon kívül helyeztę. Azuj szabá\yozás2013. november 1-jén lépett hatáIyba, rnegkönnyítve ezze7 a téli közfoglalkoztatás
céljainak elérését.
A jovő évi jogszabálywáltozásokĺa figyelemmel2013. november 26-ai üléséna képviselo-testület megalkotta a szociális és gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól szóló rendeletét, amely 2014. január 1-jén lép majd hatályba, új alapokra helyezve a szociális ellátások helyi rendszerét, lniiönös tekintettel aZ önkormányzatí segély ellátáSi forma bevezetésére, mely egyesíti a szociális és gyeremekvédelmi el|átátás helyi lehetőségeit. Megállapítható, hogy a Ż0I3. évben hatályos önkormányzati rendelet rnegfelelő alapot teremtett a jogszerű murkav é gzéshez, támo gatta a hatékony fel adatellátá st.
2. Jo g alkalmazds i
tev éke ny
s
ég
A
szociális ellátás területén 2013. október 31-íg 2004 ugyirat keletkezett. A magas ügyfélforga\om, az ismétlodo ügymenetek' magas igyiratszámok, a ľendeletmódosításokból eredo feladatok végrehajtása, a jogosultságí felűlvizsgálatok elvégzése,a közfoglalkoztatásba bevont személyek szociális ellátását érinto állandóan jelentkezo tobbletmunka ľendkívLilnagy munkaterhet jelentett a szociális területen az ęImlllt időszakban tevékenykedő többnyire 2 fő igyintézőnęk. A téli kozfoglalkoztatás az aktív koruak eIlátására vonatkozó ügyiratfoľgalmat még jelentosen megemeli. A munka elvégzésénekbiztosítása érdękébena szociális ellátásokat 3 fő ügyintéző murkája biztosítja.
A szociális törvényben
meghaLározott szociális feladaĹ és hatásköröket
a) a heIyi onkormányzat képviselő-testülete' b) a telepilési önkormányzat polgármestere, c) a telepulési önkormányzat jegyzóje gyakorolja.
A jegyző hatáskörébe tartoznak a következő ellátások: - rnéitányossági közgyógyellátás - aktív koĺuak ellátására vaió jogosultság (foglaikoztatást heiyettesítő támogatás, rendszeres szociális segély) - normatív lakás ferrĺrtartási támo gatás
A polgánnester átruházott hatásköréb e tartoznak az alábbi ellátások: -
átmeneti segély
hulladékszállítási clíj átvállalása tenretési segéiy köztemetés
méltányossági ápolási ďíj (Ż0I3. február 28-ig) helyi közlekedési támogatás 3.
A szocitíIis elldtĺisok iigyszĺímdltak ulukuIĺisa (2013. oktĺiber 31. nupjĺiig)
Ellátási foľma
Főszámon iktatott iipviľat
rnéltánvossási köz svó sveliátás aktív koruak ellátása lakásfenntaĺtási támo gatás átmeneti sesélv
hulladékszáilítási
Alszámon iktatott üsviľat
29
60
148
2481 698
472 438
16r 118
28
-l -J
88
díj
Pénziigyi
teliesítés (eFt) 461
9s 0s9 21 954 -/0'7
I 864
átVá11a1áSa
teĺnetésisesélv köztenretés
B
lrréltánvossási áoolási díi lie]vi közlekeclési tálnosatás Osszesen:
91
30 26
r02
r63
2004
4436
4s1 681
5 965 623 133 765
osszességébenmegállapítható, hogy a hatósági Í'eladatok tęrén az ügyintézőkre eso ľendkívúlmagas ügyszám mellett is megfelelő színvonalúvolt a felaclatellátás' 4. Közfogkllkoztatĺźs
2013. évben is folyamatosan valósult meg a munkanéllailiek foglalkoztatása, eleget téve a közfoglalkozÍatásí tervben foglalt, a torvény szerinti kötelezo foglalkoztatási fe]adatoknak.
A megvalósítás kozfogl
a\koztaÍásra kiírt pá\yázati forrásból történt.
A
progĺamban a rendszeľes szociális segély, illetve a foglalkoztatást helyettesítő támogatás átlagos összegének (Ż2 B00 FĐ több, mint kétszeresét: 49 453 Ft bért kapott a B órában foglalkoztatott személy. A pĺogramokban a magas fluktuáció minden évben jellemzo. A közfoglalkoztatásba bevont személyek közül idén is voltak, akik kértéka szerzóďésük megszrintetését, mert időközben rnunkahelyet taláItak (31 eset).
Voltak, akiknek munkviszonya kötelezettségszegés miatt, azonnali hatáIyu felmondással, szankciós megsz[intetéssel szünt meg. (p1. munkaidőben történő alkoholfogyaszÍás Íniatt (4 eset), vagy igazolatlan távollét miatt (5 eset). A programok elindulása elotti egyezÍetések, adatgyűjtések, a progľamok beindítása, a pá|yázatban vállalt létszámok állandó feltöltése' a személycserék miatti többletmunkák nagy kihívást, számottevó feladatot jelentenek a közfoglalkoztatás szervezésében résztvevo munkatársaknak. A munkát a Munkatigyi Kirendeltség iránymutatásai alapján végezzik. A pľogram végrehajtását a Belügyminisztérium megbizottja és a munkaügyi kirendeltség is többször ellenorizte. A tavalyi évben nehezítette a feladatokat a heti bérfizetés rendszere, ami országos szinten adminísztrációs terhet, többletmunkát jelentett a hivataloknak. Ebben az évbęn áprilistól már havi bérfizetéstengedélyezett a Kormány. Idén a KistérségiStartmunka mintaprogram városunkbanZ}I3. március 1-jén és március 18-án indult ę1' Projektek: Belvizelvezetés, Illegális hulladék]erakók felszámolása, Mezőgazdasági floldutak ręndbetétele, Téli közfo glalkoztatás.
Ezekben a projektekbenapáIyázatiLétszám összesen 130 fő volt, a személycserékre figyelemmel 181 fő
dolgozott, napi 8 orában, ami átlagosan 1]4 nap munkavégzéstjelentett. program még december hónapban tart.
A
Start téli kozfoglalkozatási
A
hagyományos hosszabb idejĹi közfoglalkoztatásí progĺamban két iclőintervailumban,2013. áprllis 1-től 2013. augusztus 31-ig, illetve 2013. szepÍember 1-tol 2013' noveĺnber 30-ig összesen ó9 fő vett részI, a személycserékkel együtt 76 fő, napi 6 orában, ami átlagosan 90 nap rnunkavégzést jelentett' Parkgondozó, karbantartó, közfoglalkoztatási asszisztens és szociális kapcsolattaftó munkakörökben dolgoztak a progľamban résztvevők.
A
fenti két prograrnot egybevetve a pá\yázati létszámok alapján összesen I99 fÍj, a személycseréket ťlgyelembe véve összesen Ż57 fő foglalkoztatása valósult meg, ami átlagosan 132 nap munkavégzést jelentett. Az ellátott feladatok idén is segítettéka telepiiléskép javĺtását, a parkgondozással, a belvize|vezętő rendszerek, átereszek tisztításávai, fe1újításával, íllegáiis hulladéklerakó helyek felszárnolásával. Amezőgazdasági fölclutak rendbetételéveI, az ahhoz kapcsolódó cseqézéssel' a kĺilterületi útfenntartási feladatok valósultak meg, níg jelentőseĺr segítettékaz önkormányzat gazďálkodási feladatainak e|végzésétaz önkormányzati ingatlanokbanvégzett karbantaftási, felújításirnunkák. Kisújszállás Város Önkormányzata 2013. októbeľ hónapban páIyázatot nyújtott be a Téli átmeneti közfoglalkoztatás megvalósítására is. A program keretében a Belügyminisztéľium az értéI
A program 2013. november 1{ől 2014. április 30-ig tań,
a napi 8 óľás tnunkaviszony, nettó: 49 453 Ft bért jeient a dolgozóknak. Ez arurylban tér el az ed'đigihagyornányos közfoglalkoztatástől, hogy a rnunkavégzés rnellett képzésen is ľésztkell vennie a közfoglalkoztatottnak. A képzésektervezett icĺőszaka: 2013. december l-tőI Ż014. nrárcius 31-ig taft'
A
képzésekbetanító jellegĹiek, lľlellyel a résztvevőkrrek a nyílt rnunkaeľőpiacon törtérro elhelyezkedési esélyeik lrovekedlretrrek' A képzéseketeurópai uniós ťoľásból tinanszírozza a Konrrány, azok kötelezoek, egyben ingyenesek a kozfoglalkoztatottak részére.Folltos, 1rogy a képzésicleje lnunkaviszonynak számít, annak idejére szintén a 8 órás közfoglalkoztatotti bért kapják llleg a munkavállalók. Városunkban idén november hónapban 223 fő kezdte el a munkavégzést, akik clecelnber i ło1 képzéserrfolytatják a progranrot, illetve december 1łől további 104 fő lépett be a programba, így összesen327 fő fog részt venni képzésben jövő év máľciusa végéig.222 fo aiapkornpetencia fejlesztése képzésben,20 fó házi betegápoló, 15 fő egészségőr, 20 ťő roma közösségfejlesztő, i 5 fo védelrni célúeľdosávok, energiaerdők telepítóje, fenntartója' 15 fő kisgépkezeIő, Ż0 fő épitoipari ismeretek fejlesztése képzésekben vęszrésztjelenleg. Az alapkompetencia fejlesztése képzésa Türĺ István Kutató és Képző Intézet, a szakmai képzések pedig a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ szervezésében valósul ĺneg. Elmondható, hogy a progĺamok napi koordinációja is több hívatali munkatárs munkáját igényli.
Sikerrel páIyázott aZ önkornányzat a Nemzeti MĹlvelődési Int'ézet kultuľális közfoglalkoztatáłsi pľogľamjának megvalósítására, melynek eĺednrényekéntŻ013. december 1-el 14 fő foglalkoztatźĺsa
kezdődött el a Kísújszállási Mt'lvelódési Központ és Könyvtárban, CivilHázban. A program 2014' ápr1lis 30-ig tart.
a Polgármesteri Hivatalban és a Piculás
5. Intézményi feladatelldtcis kereteine k vúItozdsa
A szociális
és gyermekj oléti intézményifeladatellátás rendszere aiapjaiban 2008. január 1-je óta váItozatlan. 2013-ban néhány kisębb váItozás kovetkezett be: - 2013. március 26-ai testüelti ülésen elfogadtuk a 2013. április 1-jén hatályba lépett térítésidíjakĺól szóló rendeletet.
-A
beruházás előkészítésekeretében minden átköltöző ideiglenes engedélyek megkérését.
-
-
Az
szo1gáItatásra vonatkozóan előkészítettük a
A beruházások befejezésétkövetoen megkértük a végleges, határozatlan idejű működési engedélyeket. A bölcsőde esetében az egyik dolgozó nem rendelkezett aZ előirI végzettséggel, ezért 2073. dęcęmber 31-éig tartó ideiglenes engedélye volt a bölcsődei telephelynek. Az énntett dolgozó megszerezte a szükséges végzettséget és ez alapján megkértük a hatánozatlan idejű működési engedély. A hatósági
döntés megérkezett, még nem jogerős. intézményi műkö dé s tap asztalatair ől az intézmény v ezetoj e
s
z
ámo
1 b
e.
6.
A
A
G azd as ĺig i
Pr
og r
ant
v
ég r e It ĺýtĺísd
bó
I e r e d ő.fe l a d at o k
v
ég re lt ĺýt ns
a
,'Szociális Alapszolgáltatások fejlesztése Kisújszálláson'' cítnű Éaop-ą.l'3l11 kódú nyertes pályázaÍ
keľetében megvalósult fej lesztések: - Elkészült a KáIvin u. i3. szám alatti idősek klubjának részleges felújítása. A felújítás eredményeként a 40 férőhelyet 45-ľe növeljük' ameiynek errgedélyezési e1járása folyamatban van.
- A felújítás után ismét a Kálvin u. 9. száln alatti épületben működík a házi segítségnyújtás'a családsegítés és a gyennekjóléti szolgálat és a szociális étkeztetésadminisztrácioja' Mindegyik
szolgáltatás haÍározat|an idejĹi nĹĺködési engedélý kapott, ameiy a 2013. decelnber 19-ei testüieti ülésig jogerőssé vá1ik' - Beszereztünk egy 9 szemé1yes mikrobuszt. - A Vásár u. 3. szám a1att egy 150 adagos rrrelegítőkonyhát alakítottunk ki, amelynek ahasznáIatbavétell engedély ezése folyamatban Van.
A projekt keretében a jelzőrendszeręs házi segítégnýjtás lnegszervezését is vállaltuk' amely megvalósulása jelenleg bizonytaIan Az egyes kotmányĺendeleteknek a szociális alapszolgáltatások ťĺnanszírozásávalés a közforgalmú szeméIyszállítási utazási kedvezményekkel összefiiggő ĺnódosításáról szóló 89l20I3. (III' 28.) Korm. rendelete atámogato szolgáltatás és a közosségi ellátások ťtnanszírozásának rendjéról szóló 19Il200B. (VII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Tkr') jeizőrendszeres házi segítségnýjtásra vonatkozó rendelkezéseit törölte és a Szociális és Gyenrrekvédelrni FőigazgatóságrőI szolő 316120IŻ. (XI. 13.) Korm. ľendelet 2013. július 1-jétől hatályos 4lA. $-a alapján a Szociális és Gyermekvédelmi Foigazgatóságťelađata lett ajelzőrendszeres házi segítségnyujtás 2013' júiius 1-jétol' A jelzőrendszeres házi segítségnyújtástrregszervezését aZ addig évente rendszeresen megjelerrő ťĺnanszírozásibefogadásí pá\yázat ťtnanszírozására és irrtézrrrényi térítésiciíjbevételre alapoztuk. A páIyázat elnyerése óta nem jelent meg a szolgáltatás finanszírozására vonatkozó páIyázat, illetve közel egy éves befogadási pá|yázat nélkrili időszak után jelent llleg a fěnt eln1ített jogszabályváltozás. A bizonýalan helyzetre tekintettel a jelzokészülékeket l'lrég trelrr szeľeztük be, nreĺ1 azokat állami támogatás nélkLil neln tuc1juk üzetrreltetni, a pályázatot tlregalapozó üzenreltetési szánrításokat az akkori, több éve fennálló páIyázati relrclszer tánogatási adataival számoltuk ki. A lakosságí felĺnérésalapjáĺr havi 1 000 Ft-os térítésí díj az, alnit vállalnának, iiletve jogszabályi korlát, hogy az egy főre eső jövedeleĺn 20Á-áÍ nęĺn lraladhada Ineg a szenrélyi térítésiďij- Az érintett célcsoport alacsony jövedelmi helyzete rniatt hiába állapítunk ľ]eg magasabb intézrnényitérítésiďí1at, az a szernélyi térítésidíj jövedelemkoľlát szabáIyai alapján nem szedhető be. További problélrra, lrogy a készü1ékekhez szükséges teiekornmunikációs csomagok díjait a szolgáltatók jelentős rnértékbenemelték az elmú1t egy évben. A Szociális és Gyemekvédelmi Főígazgatoságot levélben kerestük meg. A Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság a mellékelt levelében jelezte' hogy 2013-ban nincs többlet forľása, igy 2013-ban nem lehetséges a készülékekbefogadása. A2014-es évről azt atájékoztatást kaptuk' hogy még nem döntötték el, hogy Ż014. januártól milyen módon látják el ezt afelađatot, illetve a jovő évi forrásaikat setn ismerik' Ez alapján újabb megkeresést tettünk, amelyre még nem érkezętt váIasz. A pályázatkęzelő szervet megkerestük a fenti problémával. A kapott válasz alapján ezen eloterjesztés készítésévelegy idoben kezdeményeztik a projekt befejezó hatáĺidejének 2014. január 3|-étóI 2014. augusztus 31-ére történó módosítását bizva abban, hogy adđigrarendeződik a kérdés. 2012. májusában a Kisújszállási TérségiSzoclális otthon koľszerĹlsítésecímű TIOP-3.4.Ż-1I kódú páIyázatot nyújtottunk be, amelyet egy évvel a benyújtása után elbíráltak és sajnos forráshiány miatt tar_taléklistára kenilt. 2013. szeptemberben elkezdődött a Kisújszállási Városközpont funkcióbovítő megujítása című projekt, amelynek keretében hamarosan megvalósul a városhźza akadálymentesítése.
Ż0I4. január 1-jétől a nyertes ĺĺnkormányzatiszervezętfejlesztési páIyázatbőLbęvezetünk egy új szociális és gyermekvédelmi ügyintézésiszoftvert. A rendszer biztosítja a krilső szervek felé történő adatszolgáltatáshoz a megfelelő adatállománý (KSH, oEP, TEP/REP). Rendelkez1k azza\a tanúsítvánnyal, mely eĺgedélyezi az Egységes Foglalkoztatási és Szociális Adatbázis iĺtęrfészhezvaló közvetlęn csatlakozást. Az aktív koruak ellátásával kapcsolatosan a rendszer felkészült mind az on-line, mind az offJinę módon való adattovábbítás biztositására. A rendszer támogaÍja a készpénzes kiťrzetést,illetve a postai és egyéb közmű ĺészéreaz adattovábbítást' bankterminálon keresztüli folyószámlára utalást. A progľam kezeli a visszaéľkezett pénzeket is. Továbbá a program automatikus kapcsolatbaĺ ál1 az iktatórendszerrel. Az új szoftvertől az igyirltézés automatizáIását és humán erőforrás igényénekcsökkenését várjuk' amely révéĺajelenlegi feladatmennyiség
hosszú távon biztonsággal ellátható lesz. A szoftver bevezetése átrnenetileg többletterhet rő a koilégákľa, amelynek egyik oka, hogy az országos adatállornárry feltöitése miatt számos eddig nem rögzített adatot kell
felvinni
a rendszerbe.
Kisújszállás, 2013. decembeľ 3.
\/
ĺ
\ĺ.uuti'Kecze Ištváh
polgármesteľ
Dľ. Varga Zsolt Jegyzo
Határozati javaslat: Í3. (XII. 1 9.).szá
ú ij n ko ľ mány zati h atá'r ozat Kisújszállás Város onkoľmányzatźnak a szociális ellátások köľében végzett munkájáľól. lŻ0
m
Kisújszáliás Város Önkonnányzatának Képviselő{estülete megállapída, hogy az Önkonnányzatkotelező és önként válla]t szociális feladatait nregfelelő színvonalon 1átta el. Felelős:
Hatáľidő:
Kecze ]stván polgármester és Dľ' Vaľga Zsolt jegyző 2013. decernber 19'
Erről értesril: 1' Kecze István poigánlesteľ 2. Dr. Varga Zsolt jegyzó 3. Polgárĺrresteri Hivatal osztá\yvezetól
BESZAMOI-O
Beszámolás
tárgya:
Az intézmény szakmai munkája
Beszámolás
időszaka:
2013.
Beszámoló
Beszámolót
készült: készítette:
A Kisújszállási Térségi Szociális otthon
1.
2. 3. 4. 5.
január
1.
_ 2013. novembeľ 30.
Kisrĺjszállási TéľségiSzociális Otthon Alapszolgá|tatási Kiizpont 5310. KisújszáIlás, Téglagyáľ u. 10.
és
Gonda Antal Gáboľné intézményvezetíj
és Alapszo|gźlltatźsi Közporrt szakmai munkája:
Idoskoruak otthona Házi segítségnyújtás,szociális étkeztetés Családsegítés és gyermekjóléti szolgálat Nappali ellátás (Idősek klubja) Bölcsődei ellátás
Szakmai beszámoló a KisújszálIási TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Kiizpont 2013. évi szociális tevékenységéľől
A Kisújszállási TéĺségiSzociális
otthorr és Alapszo|gáItatási Központ integrált intézmény, a szociálisan rászorult személyek részéręszemé1yes gondoskodást nýjtó ellátások köréberr alap és szakosított ellátásokat nyújt.
I n ĺ ézm é nyĹłn k .fe nn ĺ clr ĺ ój cl. a Kar cagi
Többcélú Ki stéĺségi Társul ás
Az
intézmény alapellátás keretében biztosítja a Családsegíto Szolgáltatást, a Házi Segítségnyújtást,Etkeztetést, rrappali ellátást biztosít az Idosek Klubja, gyermekjó1éti alapellátás kerętében intézményinkhoz tafioz1k a Gyeĺmekjóléti Szolgálat és a bölcsode, szakosított ellátás keľetén bęlül műkodik a bentlakásos részlegünk az Idosek otthona' Székhelye :
5
3
1
0. I(súj szállás, T églagy ár út 1 0.
Tel/fax: 59-520-809, 59-520-810 Mobil: 06-201575-9418
E-mail cím: szgkpkj@enteľnet.hu Telephelyei:
Hĺizi Gondozó
Szo l gúl at :
Kisújszáilás, Ká1vin u.
9. Tel
591321-355
Működésének kezdő iclopontja: 2008. január
1.
A jogelod rnĹrködésének kezdő időpontja: 197ó.05.01.
Kisújszállás' Vásár u. 3., ahol uniós pályázatkęrętében szociális étkęztetés lesz kialakítva.
N ap p a li E lI lító (Iclős ek K|ub
ia ) :
Kisújszállás, Kálvin u.
13.
Mobil: 06-201215-1602
Tę1: 59132l-691,
Mrĺködésének kezdő idopontja: 2008' január
1.
A jogelőd működésének kezdő időpontja: 1969. december
10.
Csgládsegítő és Gveľmekióléti Szolgdl at, Kisújszállás, Kálvin u.
9.
E-mail cím: [email protected]
Műkodésének kezdő idopontja: 2008. január T el: 59 I 520-J J 0, fax:
Bölcsőde Kisújszállás, Illéssy u.
59 I
520 7 I
1
l.
Mobil: 06-20197 8-l
5.
Te1.:591321-255 Miĺködésének kezdő idopontja: 2008. január
7.
41
9, 06-20 I 97 8-7 7 37
Btilcsőde konyha Kisújszáilás, Illéssy u.
5.
Működésének kezdo idopontja: 2012. augusztus 19'
Munkánkat az alábbi iogszabályok a|apián végezzük: 1' A szociális igazgatásről és szociális ellátásokról szóló -többszor módosított 1993. évi III. töľvény
2. A Magyaľ Koztársaság koltségvetéséről szolő - aktuális évi - töľvény 3. A családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. Törvény 4. A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások téľítésidíjáľól szőlo
2911993' (II.17.)
Kormányrendelet személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működési feltételeiľől szóló 112000. (i.7.) SzCsM rendelet 6' A személyes gondoskodást rryújtó szociális ellátások igénybevétęlérőlszőlő 911999. (XI.Ż4') SzCsM rendelet 7. 1998. évi XXVI. Törvény a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőséguk biztosításáról 8. A személyes gondoskodást végző szernélyek adatainak működési nyilvántartásáról szóló 8/2000. (VIII. 4.) SzCsM rendelet 9. A személyes goncioskodást végző szernélyek továbbképzéséről és a szociális szakvizsgáról szó1ó 9lŻ000. (VIII. 4) SzCsM ľendelet 10.A közalkalllrazottak jogállásáľól szóló 199Ż. évi XXXIII. Törvényrrek a szociális, valarnint a gyerrrrekjó1éti és gyerlnekvédeimi ágazatban tor1énő végrelrajtásáľól szóló 251 lŻ000. (XII.26.) Kormálryľerrdelet 1 1 ' Kisújszállás Város Örrkonnán yzata Képviselő-testületének 3lŻO1Ż' (rI' 1 .) önkonnárryzati
5. A
ľerrdelete
A Kisújszállási TéľségiSzociális Otthon
és Alapszolgáltatási Ktizpont (továbbiakbarr:
Központ) célj a biztosítarri Ki súj s zállás ako s ságának "r a szociális alapellátásokat' a gyerTnekjóléti alapellátások közril a gyermekj őléti szo|gáltatást, . az idos szęmélyek ápolását, gondozását szakosított formában. 1
:
Kisújszállás lakossága oregszik' ezért fokozőđLk az igény az idősek ęLlátäsa iľánt. Egyre több egyedülálló idős igényli a ťlzikai és mentális ellátást' valamint segítséget ügyeinek intézésében. A szociális alapellátások többsége (szociális étkeztetés, házi gondozás, idosek nappali ellátása) megszervęzésükkor a meglévő Idősek otthonához lettek integľálva. A további integľáció első lépésea Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, második lépésea Bölcsőde csatolása vo7t az intézményhez. Elsősoĺban a lakosságnak jő ez a megoldás, mert egy helyen kaphatnak információt az osszes lehetőségről' könný kiválasztanj a legmegfelelőbbet, párhllzamosan igénybe vęhető több szolgźůtatás, és nem utolsósorban az emberi sorsokban bękövetkez ett változásokra azornal tud az intézményreagálni. A feladatok ellátása így hatékonyabban szęrvezhető. integrált intézménykénta szakmai munkakörökben foglalkoztatottak részt vehetnek több ellátási forma munkájában is. A szabadságon, tźppénzenlévő dolgozók helyettesítése,a szakmai képesítésielőírásokat is fi gyelembe véve, belső átszęrv ezéssel, átiľányítással megoldható.
ĺ. xdősek
otthona
A szolgáltatás célia az Idősek otthona tekintetében
A
szakszeľű rninoségi ápolással - gondozással szükség szerinti egészségügyi ellátással biztosítjuk a ťĺz]kaiállapot megőrzését, állapotromlás megelőzését és ľehabilitációt. A merrtálhigiétrével, és a foglakoztatással védjtik ki az izolráciőt. Lehetové tesszük a körülményekhez képest aktíV békés,egészségesöregkort, magasabb élętkort ellátottaink számára. otthonos, tiszta körĺyezetben, rrormál és diétás étkezésbiztosításával' családias, szeľetetteljes légkörĺel, empatikus magatartźssal' bizalmuk megnyeľésévelés a korábbi kapcsolatok ápolásával tudjuk a megelégedettségérzésüket biztosítani. Ideiglenes mťrködési eĺigedéllyel rendelkezünk. Engedélyezett |étszźtmunka bentlakásos intézménynél120 fő, jelerrleg az ęl|átottak létszáma 12I ťő. Jelenlegi lakóink kozül 66 ťo Kisújszállásról kerult be az Intézménybe. 2013. november 30-ig az intézmériyellátotti átlaglétszáma I 7 9,46 fő. Az ellátás igénybevétele önkérrtes, az igénylő kérelmére,indítványára töĺ1énik. Térĺtésidĺiak alakulása
Az
intézményi ellátáséń fizęteĺrclo szernélyi térítésidíj nem halacllratja męg az ellátott liavi jovedelrnérrek 80 %-át tańós elhelyezést nyújtó irrtézrnérryek esetérr' dij az intézrnényitéľítéSlclíjjal Taĺtc1s berrtiakásos ilrtéznrényi ellátás esetén a személyi téľítési jövecielelnlrányad eléľivagy meglraladja az intézményitéľítéSic1íj ĺnegegyezó összeg, ha a összegét. Ha a tartós bęntlakásos irrtézményi ellátás esetén a jövedelemhányad nen éri el az díj összegét és az ellátott jelentős pénzvagyonnal ĺerrdelkez1k, a személyi intézményitéľítési térítésidij azintézményi térítésidíjjal megegyezó összeg azzal, hogy a jövedelemlrányad és az intézményi térítésidíj közotti külonbözetet a jelentős pénzvagyoĺrból kell fědezni. (Szt. l 17$.) Az intézményre vonatkozőan a 2013. évi önköltségszámitást az intézmény készítette e1ő . A 14lŻ012' (II. Ż9.) önkonĺányzati ręnde|ettel elfogadásľa kerüLt az intézményi térítésidíjak mértéke.Normatív állami támogatást igénybe vesz.
Az intézmén}ĺitérítésidíj 2013. április
1-től:
Régi épületben: 69.900,- Ftlfó
2330 Ft/nap
14.100,- Ftlfő
Ż.470Ftlnap
Ú.i épĺletben:
Az
el|átást igénylo az ellátott vagy a téńtési díjat megfizető más személy, írásban vál|alhatja a
mindenkori intézményi térítésiđijjalazonos személyi térítéSidij megfizetését.(Sz. 1 17lB$) 33 fó nem tud az intézményl térítésidijjal azonos összegű személyi térítésidijat fizetni, mivel alacsonyabb jövedelemmel rendelkezik. Közülük 2I fő igénylő íľásban válr|alta az intézményi térítésiđijjalazonos személyi térítésidíj megfizetését, 2 esetben pedig más személy (hozzátartoző) vállalta az intézményitérítésidíjjal azonos személyi térítésiđíjmegťrzetését. 10 fő esetében nincs lehetőség sem készpénz' Sem ingatlan vagyonra ráterhelni ahá'tralékot, val amint ni ncs tartásľa kötel ezh ető hozzátarto zójuk s em'
A
bentiakásos intézménybena jövedelemmel nem ĺendelkezó ellź.tottak részéreszemélyes szükségleteik fedezésére az intézményköltőpénzt biztosít. A költőpénz havl összege nem lehet kevesebb a tárgyév januáľ 1-jén érwényesöregségi nyugdíj legkisebb osszegének20oÁánánál. Legalább a költőpénz osszegére kell kiegésziteni az ellźńottnak ezt az osszeget el nem éľőjovedelmét. Bentlakásos intézménybenaZ ellátott áLta| fi'zetendo térítésidíjat úgy kell megállapítani, hogy részéľelegalább a meghatározott osszegű koltopénz visszamaradjon. (Szt. 1 17lA $) 2008. január 1-től csak a napi 4 őrás gondozási szükséglettel ľendelkező kérelmezőket lelret fel v ennürrk, ęZen v lzs gtl| at el vé gzés e intézményv ezetői fel adat' A beszámolási időszak végéig2 kérelmet utasítottunk el pszichiátriai megbetegedés rniatt. A beszárnolási időszak végéigŻ1 fó felvételérękerült sor, közülük ló fo Kisújszállás területérol' 24 fő halálozott el, illetve 3 fő távozott az íntézetbó|, valamennyierr családjukba kerültek vissza. Jelenleg a lakók átlagéletkoľa73,6 év,legťlatalabb lakónk 42 éves, a legidősebb 99 éves. A férfiak száma 53 fo, nő ó8 fó, egy házaspár van az otthonban. Gondnokság alatt 9 fő á11, közgyőgyigazolvánnyal 23 fo ellátottunk ľendelkezik, 12 ęllátottunk enyhe incontinens, 50 fő súlyos incotrtinentiában szenved, 16 fő kerekes székkel tud kozlekedni, 1 1 fő ágyhoz kötött beteg. osszességében megállapíthatjuk, hogy az intézmérryünkbe egyre rosszabb mentális és fizikai állapotban keľülrrek be az ellátottak. Jeielrleg is több lakonk szorul szakápolásľa: - 1 fő dialízis kezelésre jáľ veseelégtelenség miatt - 2 fo eloľe haladott daganatos betegségę miatt fokozott ápolást igényel, kábítószeľ tartalmú fáj dal om cs i l l apító tap aszt haszná7nak, - 31 fő cukorbetegülrk valr, ebből 7 fó napi 3-4 alkalommal kap inzulint, - 80 fo kezelésre szoruló lripertóniás betegünk van, - 15 fő Paľkitrson-kórban szenved, - 1 fónek van állandó katétere, - 2 főnęk kęll kezęlni decubitust, illetve fekélý, - fokozott odafigyelést igényelnek a szellemileg 1eépült demens ellátottaink.
A fentiek
egyre nagyobb terhet rónak az intézmény dolgozőira'
Az ápolási feladatot jelenleg 28 ťő ápolónő látja el, közülük 24 fő végez tényleges ápo1ási munkát 3 műszakban, 2 fó részlegvezető, 1 fő győgyszeľes novér, 1 fő szociális novér
segítségével.Feladatukat az ápolőnők három műszakban végzlk, az intézményvezetó fónovéľ irányitása mel1ett. Az ęLlátottak fizikális állapotának megorzését, javíÍásźú,mobilizálását 1 ťő mozgásterapeuta végzi. Az ellátottak mentális állapotának megőrzését és foglalkoztatását 3 fő mentálhigiénés munkatárs végzi.
Napi háromszori étkezéstbiztosítunk, szükség esetén điéttlt,gyakoribb étkezést,ha
az ellátottak egészségiállapota indokolja, és az orvos előíľja. Aruházat tisztításáról és javításáľól gondoskodunk, mosoda és varroda működik az íntézményben.Féľfi- női fodrász, és mozgästerapeuta is dolgozik nálunk.
Ellátottaink számára biztosítjuk a rendszeľes oĺvosi felügyeletet, szükség szerinti ápolást, szakorvoshoz és kőrházi keze7éshez való hozzájutást, győgyászati segédeszközoket, gyógyszereket. gondozáson, ápoláson túl az ęllátottak szźlmára foglalkozásokat, kulturális progĺamokat szervezünk, biztosítjuk mentálhigiénés ellátásukat, érdekvédelmüket. Segítünk a jogi és szociális ügyek intézésében. Az idosek gondozását, ápolását három épületben végezzik: új épület, pavilon épület, férfi osztáIy. Uj épület 38 féľőhelyes' 9 nővér dolgozik az osztáIyon, férfiosztály 31 férőheiyes, 7 rrovér látja el a fěladatokat, a pavilon éptilet floldszintjén kenilt kialakításra a demens ľészleg mely Ż5 féľőhelyes, a pavilon épület 28 férőhelyes, ebben az épületben 8 novér dolgozĹk. 2 pőtágyat elhelyezésére alakítottunk ki helyet' így krízislrelyzeÍ esetén lehetoségürrk nyílik Soľon kíVtili ellrelyezésre. Működik a 2007 . május 1-én kialakított demens ľészlegünk, jelenleg 15 fo demens betegtink rendelkezik a Demens centrum vagy aZ ORSZI által kiadott szakvéleménĺryel, i11etve pszichiáter szakvéleménnyel.
A
Közösségi együttlétre alkalmas helyiséget kell kialakítanunk több épületben, a pavilon épületben és a férfi osztályon nem tudjuk biztosítani az érvényben lévő rendelkezések szerint az ęlóifi.6 m2. A pavilon épületben nem megoldott az akadálymentęs közlekedés' hiárryzik a 1ift.
Az lntézménykonyliáj án 2013-ben 4 szakács 3 kollyhai kisegíto dolgozott az élelnezésvezető irállyításáva|. Ez a személyzet december 3l-ig 39111 adag reggelit, 13Ż81 ac1ag ebéclet és
38Ż93 aclag vacsoľát készített a lakóknak, clolgozóknak. A napi llyeľSallyagnonna ó80 Ft, enrryibői kell aĺeggelit (16l forint),azebédet (358 fbrint) és a vacsoľát (1ó1 fbrint) előáiiítani a konyhának. Egyre több diétás és pépes étrerrdĹr lako varr, akinek a napi ellátása mindenki ręsz&őltobb odafigyelést igényel. A konyhai gépek' sütok igen régiek, gyakľan lribásodnak meg, S javíttatásuk költséges. A konyhai főző- és tálalóedények fokozatos cseréje is irrdokolt lenne. 20110' januáľ 01-to1 bevezettük az A-B menüt. Az élelmezésvezető a menüsor tervezésénélfigyelembe veszi az el7átottak kívánságait. Az év soľán az éLe7miszerek folyamatos áremelkedése jelentett nehézségeket. Nagy figyelmet kellett fordítanunk az é7elmiszerek minőségének megőrzéséľe. Folyamatosan kerestük az új és kędvező beszerzési lehetőségeket. Jelenleg ó kisújszá11ási vál1alkozótól, ostermelőtő1 vásárolunk rendszeresen élelmezésialapanyagot. IntézményĹinkiĺánt nagy aZ érdeklődés' jelenleg 30 fő várakozlk az elhelyezésľe, ebbol 21 fő
kisújszállási 1akos. Az ápo|ő szeméLyzet nagyon leterhelt, egyľe több a fekvő és a demens beteg, éjszaka a pavilon épületben ahol a demens részleg is található, egy nővér teljesít szolgálatot. A takarítók, mosónők, karbantartók, konyhai dolgozók munkáját közcélú munkavállalók segítették.
Épületeink karbantartása folyamatosan történik, nemrég fejeződött be azuj épület meszelése. Társintézményekkel a kapcsolataink jók, igyekszĺ'ink egymás munkáját támogahri és segíteni. A váľosban lévő intézményekkel, cégekkel, vállalkozókkal, támogatóinkkal szintén jó kapcsolatot alakítottunk ki.
Szűkös költségvetési keľetünk ellenére igyekszünk ellátottaink életétharmonikusabbá, teljesebbé tenni, és mindent megteszúnk egy békés,harmonikus öregkor biztosítása érdekében'
Helyet biztosítunk a Türr István I{épző és Kutató Intézet által szervezett szociá|is gondozó és ápoló oKJ-s tanfolyam 1ebonyolítására, valamint a tanfolyamon részt vevő hallgatók részérę gyakorlati helyet is biztosítunk'
Célunk, hogy az ellátottak otthonuknak érezzékaz intézméĺlý,egy becsületben ledolgozott élet végéna méltán megérdemelt nyugalom, biztonság, kényelern' kornfofiérzęt biztositva l egyerr az ellátottak r észére'
II.
Beszámoló aHázi Gondozó SzolgáIat munkájáľól
A szolgáItatás célia a Házi Segítségnyúitásés az Étkeztetéstekintetében
Az
d'apellátásként működő Házi Segítségnyújtástis sokan igénybe veszik a városban, foleg azok akik nem Szeretnének elszakadni otthonuktól, szeretteiktől, és még a bentlakásos intézmény szo|gtitatásait nem kívánják igénybe ventti, az ó számukra is biztosítjuk a szakszeru ápolást, és ellátást.
Egyre többen kérik, hogy hivatalos ügyeiket ilrtézzük el' lnivel rnáľ ok egészségügyi á1lapotukból adódóan ęzt fe7vá|lalni nem tudják.
Szociális Étkeztetéskeľetéberr biztosítjuk házhoz szá1lítássai Vagy Személyes elvitelle| az év 3ó5 napjárr az eqyszeTi ĺneieg étkezésigérrybevétęlétaz arca rászoruló igélrylőknek. A tiszteletdíjas ételkihoľdók esetenként szociális gondozást és lelki segítséget aclnak' a irivatásos gondozókkal rrapi kapcsolatban vannak, pľoblérna esetén tájékoztatják az illetékeseket. Ezzel a szd'gá|tatással is elosegítjük a rászoľuló igénylőknek, hogy lninél tovább ottlionukban m araclhas san ak és a
megszokott kornyezetben élj ék minclennapj
ai
kat'
A Házi
Gondozó Szolgálat életviteli segítséget nyujt azoknak a személyekĺrek' akik otthorrukban onmaguk elláttsära saját erőből nem képesek' vagy nincs aki gondoskodjon róluk. Aházi segítségnyújtáslehetoséget ad arra, hogy a segítségĺeszoruló embereknek minél késobb kelljen otthonukat, lakásukat elhagyni, hiszen a megszokott környezetuk adja a biztonságot számukra. A szolgtitatás igénybe vételévelkésobb válik szükségessé a bentlakásos ellátást nyujtó intézménybentortérro elhelyezésük. Valamint gondoskodni kell azokrő| a személyekľől, akik a rehabilitációt követően a saját lakókörnyezetükbe történo visszail1eszkedés céljábó1 támogatást igényelnek.
Az étkezésés a házi
segítséen}rúitáskötelezően
ellátandó alapfeladat.
A htni
segítségnyújtásnál meg kell hattrozni a gondozási feladatokat, gondozási célokat, és annak módszerét.
A segítséqnyijtás keretén belül biztosítunk: _
-
Meleg ételhtflhoz száIlitást, Fizikai ellátást (alapvető gondozási _ápolási feladatok elvégzését), orvosi ellátás megszervezését (vészhe|yzet kialakulásának megelozését,illetve elhárításában
segítségnyújtást), - Męntális gondozást (segítő beszélgetést),
- Szociális ügyintézést, - Személyi és lakókörnyezeti higiénémegtartását. A gondozás alapveto és elsődleges célja az életvitel minden területéľe kiterjedő, teljesköru gondoskodást.
Aházigondozást 46 fő vesziigénybe' eilátásukat áprilistól 5 gondozón ő ?átja el. ŻO13-bęn 4 új ellátott kért házi segítségnýjtást. Gondozásből 10 fő kęrult ki. A házi segítségnyújtást étkęzésselegyiitt 25 fó igényli. 2013. novembeľ 30. napjáig összesen 2994 gondozźsilátogatás volt. Az intézményi térítésidíj: 530 Ftlőra. A házigondozői szo|gáItatást igénybe vevők váľosulrkbaĺr ennél lényegesen magasabb, azonban annak konkrét métékérenincs ľálátásunk, mivel nagy számban veszik igényben a Baptista Szeľetetszolgálat fenntartásában működő ingyerres házigondozói szo1gáltatást.
A
szociális rászorultság feltételeit a települési 3l2O12. (II. 1.) önkormányzat
szabályozza'
ľendelettel
Étkeztetésbenkell részesítęni azokat a segítségľeszoruló embereket, akik legalább napi egyszeri meleg étkezésľőlönmaguk, hozzátartozójuk ľészéretaftósan, vagy átmeneti jelleggel nem képesek biztosítani egészségiállapotuk, koruk, vagy szociális lrelyzetük miatt. Az étkezésÍigénybe velrętik ęlvitellel, vagy házhoz szál|itással. Diétás étkezésbiztosításáľa is van lehetoség. Az ebéclet a szociális ottlrorr konyhájáľól az ev 3ó5 rrapján folyarnatosan tudjuk biztosítalri. I(ét rrrenü közul lehet választarri.
Az igénybevett ellátásén térítésidíjat kell ťl'zetnl. Az étkęzésintézményi térítésidija: 475 Ftladag, ó0 Ft/kiszállítás. Az étkeztetést 154 fő veszi igérrybe, Ż5 fő maga viszi el az, ebédjét.
2013-ben 25 fó új étkezőt vettünk nyilvántar1ásba,2] fő ellátása szűnt meg' saját kéľéséĺe' Idősek otthonába nyefi elhelyezés miatt, valalnirrt elhaláIozás miatt' 2013 ' november 30. napjáig összesen 267 13 adag ebédet biztosítottunk' Az étkezéstigénylők számćnak csökkenése betudható annak, hogy a városban a Baptista Szeretetszolgtllat által biztositott étkezéstérítésidijćwalnern tudjuk felvenni a veľsený. Az eb éd hźuhozszźilitását24 fő ttsztel etdíj as gond o zó v é gzi'
III.
BESZÁMoLÓ A CSALÁDSBcÍľo SZoLGÁLAT TEVÉKENYSÉGÉnoI A szoleáltatás célia a Családsegítő Szolgálat tekintetében Családsegítő Szolgálat keretében látjuk el a krízis helyzetbe kenilt felnőttek, gyerekek, családok gondozásttt, anyagi támogatáshoz va7ő hozzásegitését és lelki segítését:életviteli tanácsadással, segélyek és jogi ügyek intézésével,karitatív tevékenységgel. A ľendszeres szociális segélyen lévők beilleszkedési programj ának szewezését és bonyolítását is végezzuk, munkalehetőségeket, foglalkoztatási információkat közvetítünk. Ingyenes telefonhasználatot biztosítunk a munkahelykeĺesésintézésére. Nagy siker a Jogi és Igazságýgyi szakemberek rendszeľes havi tanácsadása is.
l
Életvezetésiés Gyermeknevelési tanácsadást, családteľápiás foglakozást biztosítunk. ĺJgyintézéshezsegítségetnyújtunk, elmaradt közuzęmi számlák retrdezése, fizetési átütemezés kérése,hiányző okmányok pótlása.
A
családsegítő szolgźlltatásokat a Kisújszállási TéľségiSzociális otthorr és Alapszolgáltatási Központ Családsegító szolgáIata nýtja, az 7993. évi III. törvény alapján, melynek feladata az életvezetésiproblémákkal, szociális gondokkal küzclo családok, illetve személyek szociális és mentálhigiénén ellátása. A Családsegítő Szolgálat célja a mĹrköclési terüietén é1ő szociális és mentálhigiénés pľoblémák miatt veszélyeztetett, illetve krízishelyzetbe került személyek, családok életvezetési képességénekmegőľzése, az ilyen lrelyzęthęzvęzętő okok megelőzése, valamint a knzishelyzet megszüntetésének elosegítése.
A Családsegítő szolgálat tevékenysége
A Családsegito Szolgálat családgondozói feladatokat lát el' ellátásokat kozvętit, és szervezési tevékenységeket végez. Erĺől a tevékenységről jogszabályban megjatározott foľgalmi naplóban és esetnaplóban dokumentáci ót v é gez' - szociális és egyéb információs adatokat gyújÍaz ellátást igénybe vevő megfelelo
-
táj éko ztatás a érdek éb en.
jogi és egyéb tanácsadást szeryez, segítséget nýjt az egyének, családok kapcsolatkészségének javitásćlhoz, segíti speciális tálnogató tevékenységek szeľvezését alapfeladatairr túl egyéb speciális szoigáitatásokat llyújt, rnint például rnediáció csalácli konfl iktusok ľenclezésében.
Megelőző tevékenységekköľében - folyamatosan figyelemmęl kíséria működési teľületén é1ő lakosság szociális és mentálhigiénés helyzetét, feltáľja a nagy számban előfoľduló' az egyén és a család életébenjelentkezo probléma okait és jelzi azokat az 1lletékes hatóság vagy szolgtitatást nýjtó szerv fe7é, _ veszélyeztetettséget és kľízislrelyzetet észlelo és jelzó ľendszert muködtet, ennek keretében elosegíti különösen az egészségýgyi szolgáltatók, oktatási intézmények, a gyermeĘóléti szolgá|at, a gondozási kozpont' valamint a társadalmi szervezetek, egyhäzak és magánszemélyek részvételéta megelőzésben.
Az egyének és a családok életvezetésiképességénekmegőrzése,, valamint az egyén és a család életébenjelentkező pľobléma megszüntetése éľdekében - tájékoztatást ad a szociális, a családtámogatási és társadalombiztosítási ellátások formáiról, az ellttttshoz valő hozzájutás módjáĺól,
-
szocĺtůis,életvezetésiés mentálhigiénés tanácsadást nyújt, segítséget nýjt az egyénnek a szociális, gyermekjóléti, gyermekvédelmi ügyek vitelében, meghallgatja az egyén, család panaszát és lehetőség szerint intézkedik annak orvoslása érdekében, családgondozással elősegíti a családban jelentkező knzis, mtĺködési zavarok, illetve konfliktusok megoldását
-
ruhákat,háztartćsi eszkozöket, adományokat gyL'Jt a város lakosainak köréből, majd ezeket közvetíti a kliensek felé, jogi tanácsadást, felvilágosítást folytat és segít a lakásbérleti jogviszonnya| adásvételi szerződésekkel, családjogi, gyámugyi, hatósági eljáľásokkal, tartási és jár adéki szerző désekkel, stb. kapcsol ato s ügyek intézésében, életvezetésitanácsadást végez a családtagok eg1ľnás kozti, a család s külso lntézményi környezet kapcsolatának javitása, gyermeknevelés prob1émáinak kezelése érdekében, komplex, meghatćlrozott ideig tar1ó Íblyamatos gondozást végez, segít a problémák ťeltárásában, megfogalmazástlban, problémarnegoidó stratégiák kidolgozásában, készségek,képességekfej1esztésében, fogadja a szolgálatnál jelentkező kľízislrelyzetben lévőket és a problémáktól függően, a lehetőségekhez képest azonnali segítségetnyújt, illetvę megszervezi a megfelelo szakelláttst, a legkoľábbi segítségnýjtás érdekébęnszükségleteket táľ fel' problérnákat elemez, e gyĹittműkö dik m ás hum án szol gźitato i rrt ézm ényekkel,
A Családsegítő szolgálat családgondozói az alábbi intézményekkel,szolgáltatókkal taľt fenn kapcsolatot Ĺigyintézéscéljából: - Maqyar Allamkincstár: gyermekgorrdozási segély, csaiádi pótlék, anyasági tátnogatás, gyermeknevelési támogatás igénylése,lryomtatványok kitöltése - Nyugdí-ibiztosítási Igazgatóság: rokkarrtsági nyugclíj, öregségi' eloĺe hozott öregségi, özv egyi nyugclíj, áľvael1 átás i géllyl ése - Bíróság: válókeresetbelryújtása, gyermektar1ásdíj ilrtézése - Po1gánnesteľi Hivatal: 1akásfěnrrtar1ási tárrrogatás, gyermekvédelmi tárnogatás, közgyőgy igazolvány igénylése,közlekedési támogatás, ápolási díj, átmeneti segély igénylése, egyéb nyomtatványok kitöltése - E-on: ügyfélszolgálati ügyintézés, telefon, Íäx - Tieáz: ügyfélszolgálati ügyintézés, telefon, fax - Mediátor közvetítése családi viták esetén - J.N.Sz.Megyei Kormányhivatal Iqazságügyi Szolgálat: ingyenes jogi tanácsadás, jogi képviselő kozvetítése, ennek ügyintézése
A
Családsegítő Szolgálat 20lŻ. november 30. napjáig pedig 44ŻI ügyféllel álltunk kapcsolatb an. 7072 fo igényelte szo|gá|tatásunkat, nem szerinti megosztása: 342 férťl,730 nó. Régi ügyfél 815 fő, új igénybe vevő 257 fő. 2013. november 30. napjáig 3 846 ügyféllel álltunk kapcsolatban. 732 ťo igényelte szolgáltatásunkat, nem szerinti megosztása: 223 férfi, 509 nő. Régi ügyfél 500 fő, új igénybe vevő Ż32 fő.
A
szolgáltatásokat igénybe vevők megoszlása koľcsopoĺ1 szerint: 2012. év adatai 18 -34 éves 94 fó 35- 49 éves 586 fő 50- 61 éves 325 fo 62 évesnélidősebb 6] fő
2013. év adatai 100 fő 259 fo 260 fő 113 fo
10
A
szolgáltatásokat igénybe vevok megoszlása gazđasági aktivitásuk szerint: 2013. évi adat Ż012. év adatai 195 fo 135 fő Aktív kereso: Ż85 fő 388 fó Á11áskereso: Inaktív: 37 4 fő- ebbol nyugdíjas 1 15 fő 312 fo, ebből nyugdíjas 1 13 fó
A
szoIgáItatásokat igénybe vevok száma család összetétele szerint:
20lŻ. év ac]atai Házastársi /élettársi / kapcsolatban élok 18 év alatti gyeľekkel: 496 ťő Házastársi / élettáľsi / kapcsolatban élők gyemek nélkül: 258 fő 183 fo Egy szülo 18 év alatti gyere(ek) kel: 135 fó Egyedül é1o
2013. év adatai 196 tó I77 ťő 93 Íó Ż66 fő
A forgalom megoszlása probléma típusok szerint a kovetkezőképpen alakult: Ż0l2. év adatai Ż013. év adatai 174 25 Eletviteli 203 Családi - kapcsolati 312 Lelki - rrrentális 215 Anyagi 19 Fog1alkoztatással kapcsolatos Egészségkáľosocláskövetkezrrrérrye Ż45 /.)Jő Ü gyintézéslrez segítségkérés 180 Irrfomációkéľés 615 Egyéb
1
438 97 1ó0 Ż7
2595 180
46
2013-banjogi tanácsadás nem volt. 2013-ęs évben 9 gyermek esetében láttak el eseti gondnokságot, átmeneti segélý 13 esetben kezeltek. Családgondozást az ügyfelek lakásán 83 alkalommal, 52 fo esetében folytattak. Rendszeres szociális segélyezettek száma 46 fő, kéthavonta történo jelentkeztetése 160 alkalomban tortént meg. Környezettanulmány készitése 1 esetben történt a Gyámhivatal felkérésére,és 13 alkalommal a Polgármesteri Hivatal részéľe A családgondozók aktiv szęrepet töltöttęk be a húsvétiünnepek alkalmából szervezett kézműves foglalkozásorr. 2012. március 01. napjától életbe lépett az országos elektronikus nyilvántartási ĺendszer, melyb en az adatok fo l yam ato s an r ö gzitésre kerul nek. A Családsegítő Szolgálatnźů ellátandó feladatokat egy szociális munkás végzetÍségú,és egy szociális asszisztens végzettségu kollega végzL A szolgálat vezetője 50-50 oÁ-ban végzi munkáj át a Gyerm ekj ó l éti S zo g áLattal m ego sztva. 1
11
Beszámoló a nappali ellátó
IV. ( trdősek
Klubja
)
munkájáról
A szoleáltatás célia a Nappali ElIátó tekintetében
A
városunkban az Nappali Ellátó népszerĹrségeis növekedett mióta az ęIIátás a váľos központjába kerult źlt. Az idosek klubja szolgáltatásának célja hasznos és tartalrnas idotoltés biztosítása, az aktivitás megtaftása, képességekés készségekszinten tartása' Táľsas kapcsolatok ápolásának elősegítése az egyén és társadalmi hasznosság érzésénekrnegtartása éľdekében.Szívesen töltik napjaikat kortársaik körében amagára maradt idosek. Az idoskori elmagányosodás, beszĹrkülés, betegségtudat kifejlődése ellen küzdiink a táľsas együttlét erosítésévelmegfelelő prograrnokkal, kiscsoportos beszélgetésekkel, ünnepségek megszervezésével. Mindezekkel színesítjük' tesszük szebbé' boldogabbá, lrannonikusabbá mindennapjaikat. A Nappali Ellátó szd'gćůtatásait igénybevevők tovább őľzik önállóságukat, aktivitásukat, kapcsolataikat, és kevésbéfigyelrrek negatív gondolataikra' betegségükre, magányosságukľa.
A
Nappali E1látó az Idősek
Klubja a
Alapszolgáltatási l(ozpolrt keretei között
Kisújszállási TérségiSzociális otthon
és
látja el fęlađatát,onálló szakmai egységként.
A klub telephelye: I(isújszál1ás Ká1vilr út 13 sz.
Az idosek
rrappali ellátása a szociális alapszolgáltatások köľébe taftozík, amely az igél"rybe vevőklręk biztosít lrapközbelri el1átást.
Ellátási
te
rĺi let : Ki súj száll ás Váro s Kozigazgatási terul ete
Feladata: saját otthonukban élo személyek részérebiztosít napközbenitartőzkodást, étkezést, szociális, egészségi,mentális állapotuknak megfelelő napi életritmust biztosító, közösségi szolgtůtattlsokat.
Ellátottak ktiľe A szociális és mentális támogatásra szoruló, ĺinmaguk ellátására részben képes idoskoruak. A nappali ellátás ľendszerében felvehetó az a 18. életévétbetöltött személy is, aki egészségiállapota miatt, szociális és mentális támogatásľa szorul. Nem vehetó fel' az a szemé7y, aki mozgáskorlátozottsága miatt önállóan vagy segítséggelnem képes bejárni, fęrtőzó beteg, kórokozó- hordozó' illetve aki bármilyen okból a közösségi é1etre alkalmatlan' A nappali ellátó engedélyezett féľőhelyénekszáma: 40 fő Határ
o
zatlan
i
dej
ű műkö dési en gedél lyel rendelkezik.
I2
trntézményünk kiiztisségi terei: - ebédlő - társalgó - foglalkoztató teręm - féľfiés női piheno
- filrdo helyiségek - mosó helyiség - melegítő konyha ( HACCP követelmérryeinek megfelelő ) - az akadálymentes közlekedés biztosított
A klub épülete évről évre használódik,
A
áLlaga
romlik.
klubtagság igénybe vétele önkéntes, az e|látást igénylő, vagy töľvérryes képviseloje
kéľelrnéreindul.
SzoIgáltatásaink: - napközbeni
tartózkodás
- étkezés:napi háľomszori étkezésvehető igénybe (reggeli, ebéd, vacsoľa) - szernélyi higiéltélehetosége - szükség szeľint ru,házat, textília mosásának' vasalásának 1elretosége - lrivatalos ügyek irrtézéséneksegítése
- é1etvitelre vollatkozó tanácsadás, életvezetéssegítése -
kulturális ľetrdezvények szęryezése lrapi-lreti 1apok biztosítása Tv - nézés,rádió hallgatása közösségi progĺamok szęwęzése mindelr hónap elso szerdáján könyv-kölcsönzés: A klubban - fiókkönyvtár mťrködik az Arany János Váľosi Körryvtár munkatársai kozremĹĺködésével
Egészségügyi szolgáltatásaink: - ľendszęres vérnyomás és súlymérés,vércukorszint ellęnőrzés - mentális funkciók figyelemmel kisérése - győgyszenratás és kiváltásná1 gonđozőnő segítségével,ha szükséges - igény szerint fodrász, és pedikűľös hívása a klubba
2013. év adatai: 2012. decernbeľ 31-én zárő létszám 45 fő
fo
2013. november 30-ig ellátást kért : 8 ellátásbólkikerult: 4 fo atlaglétszám: 36 ťo l nap Évesátlagb an :7 fő a napközbeni hrtőzkodást, klubprogramokat vette igénybe
39 fő étkezéstigényelt, a növekvő vétele vá|toző.
győgyszer és ht.ztartási kiadások miatt az étkezésigénybe
13
20
1
3-évre igényelt nomatív létszám:
25 fő étkezést+ idősek nappali ellátás 5 fó csakaz idősek nappali ellátás 201 3-ben a eondozási napok alapián teljesített létszám: Étkezés+ idősek nappali ellátása 6778 nap,Ż9 fő Idősek nappali ellátása 1819 nap,7 fő Összes golrdozási lrap: 8537 nap 36 fő
Az
étkeztetést az lntézménykonyliája biztosítja, A vagy szükség esetén diétás étel biztosításáva|.
A klubtagok közül igénybe vették : -
-
Az utóbbi évek tapaszta7ata, hogy
a
füľdést: ruházat
8
B
menüválasztási lehetőséggel,
-9
mosását: 6 -
fó rendszereseľl 9 fó rendszeľesen
nappali ellátást igénybevevő ellátottak lakásárrak komfort
fokozata romlik. ftrtés nem megoldott, tüzelő hiánya vagy egyéb miatt. Fürcloszoba hlányzlk, alrol van kialakítva furdőszoba, nem fűtheto, lricleg- rneleg víz lrincs. A tisztálkociási és mosási 1ełretőség igénybe vétele komoiy segítségetjelent szál-nukľa.
A
Téľítésiclíi 2011 . ápľilis 01-tol a tartozkodás ingyenes. Térítésidíjat csak az étkęzéséńkell fizetrli. A Ílzętésutólagos a tárgyhőnapot követő hó 15-ig keil befizetlii az igénybe vett napok
szálnáto1 Íüggően.
A
téľítési díjak rnegfizetése megterhelést jelent ellátottjainknak aZ egyre emelkędo
tségek és a háztaftási kiadások miatt. vevők igénybe részére nem megoldott a klubba be - és hazaszállitás lehetősége. Az Az ellźltásból kikeniltek létszźlmtltaz elhalá|ozás, az egészségi állapot romlása, de foként a váľosunkban működő egyházi fenntartású szociális alapszolgáltatás befolyásolja' Nem vehető igénybe együtt a nappali ellátás és az egyhtlzi fęnntartő által muködtetett alapszo|gáltatás. gyó gyszerköl
2013-ben az alábbi pro8ramok. ľendezvén}'ekkerültek megszervezésre a klubtagok ľészére:
Január: nzuj
év köszöntése, A Magyar Kultúra napJa Február: Részvétela Szociális otthon farsangján Március: Nőnap, 1848-49' Szabadsághaľcľól megemlékezés, felkészülésa szava7ő versenyre'
tavaszköszöntő délután megľendezése Április: Húsvét,tojásfestés, Föld napi vetélkedő, részvétela városi szavalő Versenyen (költészet napi) Május: Munka ünnepe: megemlékezés,Anyźtk napja(óvodásokkal), Június: Felvilágosító ęlőadás a győgyászati segédeszkozök igénylésérol,és haszná|atárol, ingyenes hallásvizsgálat a Klubban audiológus szakember ľészvételével Július: MegemlékezésSemmelweis lgnácről, az anyák megmentőjéről. Augusztus: Részvétela városi rendezvényen, megemlékezés augusztus 20-ről október: megemlékezés az idősek napjáről, ősz köszönto délután megrendezése
I4
VeľSekkel. október 23 -ről megemlékezés és a karácsonyi ünnepľe mĹtsorral
November: készülődés a mikulás
Rendezvényeink nyilvánosak a családtagok, vendégek és a város lakói számára is.
A szakmai
feladatot ellátó dolgozok Létszáma 2 szakképesítéssęl.( 112000. SzCsM ĺendelet).
A takarítási feladatokat jelentett a számunkra
l
fő látja
eL,
fó, 2 fo rendelkezlk a
jogszabáIyban előírt
4 őĺźlban2013-ben ollkéntesek bevonása ĺlagy segítséget
A
.,Szociális Alapszolgáltatások fejlesztése Kisújszál1áson'' círnű ÉAoP-4.1'3.l11 kódú nyeńes pályázat keretében befejezodött az a|apellátás fejlesztése. A munkálatok befejezésével megvalósultak a jogszabćůyban előírt tárgyi feltételek, így végleges működési engedélyt kaplratnak aHázigonđoző Szolgtllat, Családsegítő Szolgálatvalamint az étkeztetés.
A Kisújszállási TéľségiSzociális otthon korszerLĺsítésecímĹi T|oP-3.4.Ż-]
1
kódú pálytzat az
intézménytink számára kedvezőtlen elbírálás alá esett'
I(isújszállás, 20 1 3.12.10.
C, ,ł, .Ę,{- ]łĺ.*ĺ
ďoncla Antal dáboľné intézményvezető
15
Kisújszállás Város Polgáľmestere x53l0 Kisújszállás, Szabadság tér 1' @ : 591520240 Fax: 5913Ż1-139
sz.
e-mail: pol garmester@kisujsza las.hu honlap: lr."ww.kisuj szal las.hu I
Kis
ú.j
Előteľjesztés szálIás Város O n ko ľmán y zata Képviselő-testü l ete 2013. évi december 19-ei iilésének
a Roma Nemzetisógi
o.Lo.,'l1,,lT[",[i:il:|łłł:r:r,a két önkor egyĺittm űködési megáIlapodás ról Vé l e
T i s zĺ e I ĺ Képv is e lő_tes
t
mányzatl<özötti
nlénye z i : Hu ln'án Er őforr á's B
i
z o t ĺ s ćl
g
(4 )
üĺ et !
I(isújszállás Váľos Önkornányzata (továbbiakban: TelepĹilési Önkormányzat) és a Kisŕrjszállás Város RoIrra NeInzetiségi onkorInányzat (továbbiakban: Nemzetiségi Önkormállyzat) 2Ol0. decernberéberl egyĹittrnűköclési megáIlapoclást kötött, amely tartalnazza a két öllkorlnáĺ'tyzat l
A nlegállapodás 20l2. januárjábarĺ anemzetiségek jogairóI szóló
2011. évi C[,XXIX. törvény hatályba Iépéseokozta űj jogszabályi környezetnek nregfelelően aktualizá\ásra,lrródosításra keľiilt. A.jelenleg Ilatályos negállapodás rögzíti, hogy a Felek nrinden év január 31-éig felÜlvizsgáIjál< és szĹilĺségeseté; eg;,eztetésseI módos ítják a nregá[lapodást.
A fenIli'rlló llegállapocláSt áttekit]tve megállapítható' hogy aZanen1zetiségelĺ.jogaiľól szóIó 20]l. ér,i CLXXIX' tČtrvény,azállal"nháztańásľól szőlo20l l. évi CXCV. töľvérly és az álllanllláz'taľtásrói szóIó
élry r'égľehajtásáľól szóló 36812011.(XII' 3 1.) I(ornl. ľendelettel összhalrqbaIl vaIl. eq)ĺÜttlllűköclés tekillteté[rell azolrbalr ťlj elenlként jelerlt nieg a szociális ĺöIcIprogľalnba tČiľtéIlő bekapcsolódás, ltrclyl'e az öril
Az
Ezen túl is eImondható, hogy a két önkoľnárlyzat közötti együttlnĹĺl<öcĺés 1blyanlatos, és az eImúlt évbęn tartalllra számos telĺintetben bővült. Az egyĹittnlĹĺl<ödés erednrén;lének gyünrölcse, l'ogy a TĹ'irr István I(épző- ćs I(utatóintézet
városunkbalr otthoIrra taláIt és az országban kialakítarldó ]6 fejlesztési képzoközpoIlt helyszínéĺlek egyikévéválasztoÍta településünket. Ennek eléľésenem jöhetett vollla létľea Nenlzetiségi ÖnkoľmáIryzat célkitíjzései,illfoľnrációgyĺijtése, kezdeményezése és az ell<épzelésoĺll
A két cĺnkormányzat közott eIőrellrutató kapcsolat működik és ÖnkormállyzatLrllk a lehetosé_qeihez trrórtelr 20l3. évbelr is lrraxilllális segítséggel pľóbálta elősegíteni a Nellizetisćgi ollkoľlllállyzat tevékeIlységétés ez tllostallra túlllrutat az alapvető nlűköclési feltételel< lrlegteľeIlltésciĺl.Mĺiködéséhez épĹiletet. adrninisztrációs feltéte]eket, a
megnövekedett feladatokho közfogla[l
z
száll-lítogépet,
KisĹljszáIlás Váľos Rolrra Nemzetiségi ÖIrkormányzatarészéról Kovács Józsefué elnok eIl<ćszítettę az' önkoľInányzat tevékenységéľolszőlő tájél
A
nemzetisógi önkornrányzat
e
lnökével egyiittcsen jar'asoljuk
a
egytittmíiködési megállapoĺlás váůtozatlan formában töľténő fenntaľtását.
l<ét tcstiilct
l<öztitti
Kérem a Tisztelt Képviselő-testtitetet, hogy a tájékoztatőt vitassa meg és döntscjrl a két önkoľrnányzat között fennáltó együttrrrűködési megállapodás határozati javaslat szerinti kiegészítéséľől. KisrÍjszállás, 2013. decenrber 9.
l-*"u[*
polgáľmester
IIivatalifetelős: Denúnédr. Demeter Judit jĄ,iigľintéző 'j Riss Endre osztdllvezető ' .',( ĺ' Elĺenőrizte: A z őt rj es zt és rv ény"F e I
u--r"' /_'
t-
tö
e
IIatáľozati javaslat: l 20 13. (xII. 1 9.) szám ű ö n ko ľm á ny zati határ ozat Kisújszáilás Város Önkormányzata és Kĺsújszállás Város Nemzetiségi Onkormányzata köziitti mcgállapodás módosításáról
l. Kisújszállás Város
Önkormányzata
a Kisújszállás Város Roma
Önkormányzatával, a műkodés feltételeiről
a
Nenzetiségi
gazdálkodásával kapcsolatos feladatol<ľól és a
két önkonnányzat közötti együttműkodés egyéb terĹiIeteiľől kotött megállapodást
az
alábbiakkal egészítiki:
A VIII. Az együttműködés egyéb területeit rogzítő
fejezeÍ az alábbi 4. ponťtal egészĹil l
,,4. A Rolrra Nenlzetiségi Önkoľmányzat lebonyolító szeľvezetl<ént vesz részt a szociáIis földpľogramról szóló 331201Ż. (VII. 30.) onkoľmányzati rendelet végrehajtásában, és elvégzi a rendeletben a lebonyolítő szervezet szánára előírt feladatol
2. A képviselő-testület
felhatalrnazza a polgárnesteft a megálIapodás móclosításárlak aláíľásál'a.
Végľehajtásórtfelelős: KeczeIstvánpolgármester [-Iatáridő:
Dr. Varga Zsolt jegyző 2014. januáľ 3l.
Erről énesül: l.Kecze Istvárr polgármester 2. Dr. Y arga Zsolt jegyző 3. Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmálryzata
4. Po lgármesteri Hivatal Váľosfej lesztés i és -Ĺi zeme ltetés i osztá ly 5. Po l gármesteri Hivatal Igazgatási osztály
Kisújszá llás Város Roma Nemzetiségi onkormányzata 5310 Kisújszállás, Széchenyi út 6. T
el. / f ax: 06
-2.0 / 27 5
-
1,492 v agy 06-5 9/6 10- 139
e-mail cím: [email protected]
Beszámoló Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzata 2013. évi tevékenységéről
Kisújszállás város Roma Nemzetiségi onkormányzata 2013. január 1'-től ez évben négy fő nemzetiségi képviselővel végzĺmunkáját. A nemzetiségi onkormányzat elnoke Kovács Józsefné, elnökhelyettese Horváth László, nemzetiségĺképviselők Vas Gyuláné és Máté Anikó. A nemzetiségi onkormányzat tisztvĺselőĺ és tagjai munkájukat tiszteletdíj nélkiil végzik.
onkormányzatunk ez évben osszesen 5 ülést tartott' 22 határozatot hozott, évente közmeghallgatást tart' Éves általános feladatként elfogadtuk éves koltségvetésÜnket, megalkottuk munkatervÜnket. jó egyLittműködés kialakítására Munkánk során törekszÜnk a kapcsolat építésére, - az országos Roma Önkormányzattal
-
onkormányzattal, munkatársaival a MegyeiTerületi Roma Nemzetiségi onkormányzattal a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatallal a MunkaÜgyi Központ Karcagi Kĺrendeltségével, KistérségiRoma Nemzetĺségionkormányzatokkal, Vízgazdálkodási Társulatokkal (Karcag, Kunmadaras), telepÜlésünk oktatási, nevelési, szociális intézményeivel. a TelepÜlési
Kisúiszállás Vúros Roma Nemzetiséai onkormánvzdta és Kistiiszállás Város önkormónvzata eavüttmíiktjdésérőI
Kisújszállás Város TelepÜlési onkormányzata és onkormányzatunk egyÜttműködési megállapodás alapján végzi munkáját, elsősorban a pénzÜgyĺ gazdálkodó területen. A megállapodásban rögzítettek alapján a két önkormányzat egyÜttműködĺk a kisebbségben élő állampolgárokat érintő szociálĺs, oktatási, foglalkoztatási, lakás-, és egészségÜgyi terÜleten. A nemzetiségi önkormányzat koncepcióját,
kö
minden évben véleményezi a telepÜlési önkormányzat ltségvetését.
koltségvetési
A TelepÜlési Önkormányzat a Roma Nemzetiségi onkormányzat számára a Kisújszállás Széchenyi
u.6
szám alatti ingatlanrészben, a testÜlet műkodéséhez szÜkséges ingyenes használatot
biztosít'
A Roma Nemzetiségĺonkormányzat
munkájának törvényességi felügyeletét dr. Varga Zsolt
jegyző úr megbízásából DeménéDr. Demeter Judit végzi.
Az együttműködésben foglaltak szerint a onkormányzatunk pénzi.igyi gazdálkodását a Települési
Önkormányzat pénzügyĺ osztálya végzĺ.A Települési onkormányzat a műkodési, fenntartási költségekhez 2013-ban pénzÜgyi támogatást nem tudott nyújtani.
Önkormányzatunk 2003 óta működtet kapcsolattartói rendszert. 2009-ig onálló munkaadója volt a roma származású kapcsolattartóknak' 2OO9 volt az utolsó év amikor Városi onkormányzat biztosított a nemzetĺségi önkormányzat számára kapcsolattartó személyeket' Żolo-Żol3-ig a hátrányos helyzetű roma nők akik már az elmúlt időszakban dolgoztak ebben a munkakörben az elmúlt időszakban többen közi.jlük képzésekenvettek részt és a jovőben várják a lehetőséget, hogy foglalkoztatni tudjuk őket. Meggyőződésem szerint a kapcsolattartói rendszert tovább kellene folytatni, fontos lenne hogy ez a hármas kapcsolat amĺ az iskola, a szülő és az onkormányzat kozött újból elindulhasson ezzel segítve a gyermekek felzárkozását, tanulási esélyeik növelését'
A nemzetiséai önkormánvzdt 2073. évi pénzüavi helvzetérćjl
A
telepÜlési önkormányzat pénzügyĺ osztályának kĺmutatása szerint Önkormányzatunk 2013.október 31-ig 6 375 ooo forint bevétellel rendelkezett. A 2oI2. évi zárszámadás alapján 2 191ooo forint növelte a 20L3-as költségvetésÜnket, amely összeg munkabér és járulék kifizetését fedezi. Önkormányzatunk központi műkodési támogatása 221' 833 forint, a feladatalapú támogatásként pedig 367 535 forintot kaptunk. Az országos Roma onkormányzat ez évben 61-O 00Oforinttal támogatta programjaink megvalósítását. Az Emberi Erőforrás
MĺnisztériumaKoszta Zoltán kiemelkedő roma tehetséges fiatal tanulmányait egyszeri 200 000 forinttal támogatta. Az Eposz Kft további 120 000 forint támogatást nyújtott a nyári táborunk lebonyolításához. önkormányzatunk rendezvényéheza Nagykun zrt 30 000 forinttal járult hozzá. További pénzbevételekre az elnyert pályázatok által kerÜlt sor. onkormányzatunk 2013. évi bevételi előirányzatainak teljesítése a 2013. lll. negyedéves költségvetési beszámoló adatai alapján a sikeres pályázatoknak, célzott támogatásoknak köszönhetően jóval meghaladta a tervezettet. o
n ko r má
nvzat
un
k tev éke n vsé a e i rő I
onkormányzatunk régi vágya, hogy egy kozösségi ház kialakításával színteret tudjunk biztosítani a roma nemzetiségi közösségĹinknek a kozosségformálásra, a felzárkózásra és életmódvezetésre összpontosítva. Eddigi próbálkozásaink sajnos mind kudarcba fulladtak, de továbbra is aktívan
tevékenykedÍ'ink azért, hogy városunkban létre jcihessen a roma kozosségi ház. onkormányzatunk számára nagy lehetőség volt az egykori Vasvári ovoda épülete, de sajnos az épület homlokzati fala ledőlt, így le kellett bontani.
is
megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy megtaláljuk a lehetőséget arra, hogy a roma családok részére kialakításra kerÜljön a roma közösségi ház.
Ennek érdekébentovábbra
egyÜttműködésében ,,A kistérségekben a közösségi szolgáltatások infrastruktúrájának fejlesztése című TloP _ 3.Ż.3-I2l1 számú kiemelt pályázat'' keretében kívánja fejleszteni a hátrányos kĺstérségeket.Az oRö és a Kormány loLo' május 20' közöttĺ keret
Az oRo és a TKK|
megállapodásnak koszönhetően a kiemelt projekt keretében a 31'1/2oo7. (Xl. 17.) Korm. rendelet mellékletébenmeghatározott 94 hátrányos helyzetű kistérségből legalább 16-ban jon létre a Közösségi Központ, melynek egyike kozbenjárásunknak köszonhetően Kisújszálláson fog megvalósulni. A program nyújtotta lehetőségeket maximálisan ki szeretnénk használni. onkormányzatunk 2003 óta működtet kapcsolattartói rendszert.2oo9 volt az utolsó év amikor Városi onkormányzat biztosított a nemzetiségi önkormányzat számára kapcsolattartó személyeket. Az elmúlt időszakban azok a hátrányos helyzetű roma nők akik már dolgoztak ebben a munkakörben többségÜk képzésekenvett részt. Meggyőződésem szerint a kapcsolattartóĺ rendszert tovább kellene folytatni. Fontos lenne, hogy ez a hármas kapcsolat az iskola, a szúlő és az önkormányzat között újból elindulhasson ezzel segítve a gyermekek f elzárkozását, ta nulási esé lyeik növelését.
onkormányzatunk egyĺk sikeres kezdeményezése volt 20L2-ben induló önkéntes munkavégzés. Az Emberi Erőforrások Minisztérĺuma Esélyegyenlőségi Főosztályával kötött megállapodás értelmében a hátrányos helyzetű családok lehetőséget kapnak arra, hogy ledolgozzák a 30 napos kötelező önkéntes munkavégzést'Ezzel is segítve őket, hogy megtarthassák szociális ellátásu kat.
Nemzetiségi Önkormányzatunk fontos feladatot vállalt a 2013' november 1-től a Téli átmeneti Közfoglalkoztatás, képzésszervezési feladatainak ellátását, az emberek toborzását, informálását
és a rendszerbe való bevezetését illetően. A program Kisújszállás Város önkormányzata pályázatával, azza| szoros együttműködésben valósul meg. A program a hátrányos helyzetű embereknek és családjainak 2013. november 0]_-től 2014. április 30.-ig ad lehetőséget arra, hogy a téli időszakban legyen biztos jövedelemforrásuk. Ezzel segítve a családok téli megélhetését.
onkormányzatunk december 20.-án tervei szerint megrendezi a már hagyománnyá vált ,,Mindenki karácsonya" címŰ rendezvényt. A karácsonyi rendezvényÜnk kereteĺn belül cipős doboz a kcĺót hirdettün k, melyhez vá run k felajá n lásokat, támogatáso kat.
Munkánk mellett sĺkeres kulturális gyermek és nyáritáborokat, gyermeknapot és romanapot is szerveztÜnk a hátrányos helyzetű roma és nem roma családok összetartása érdekében.
Folyamatosan segítségetnyújtunk ahozzánk forduló családok problémájának hivatalos ügyeinek
intézésében.Továbbra
ĺs fontosnak tartjuk a jó
kapcsolattartást intézményekkel, valamint a hátrányos helyzetű családokkal.
az oktatási
nevelési
Ügyfélfogadást tartunk a Széchenyi utca 6 szám alatti irodánkban, minden nap 8-12 óráig'
A Roma Nemzetiséai onkormánvząt nvert páIvőzdtainkról
o A sĺkeres Szociális
foldprogram pályázat folytatásához ez évben 750.000- forintos támogatást nyert el onkormányzatunk. A pályázat nagyon kedvező, mĺvel önerő nem szükséges és 100%-os támogatás érhető el.
Munkai.igyi Központtól elnyert 6 fő kozfoglalkoztatására felhasználható 4.381.518forintos támogatást 2ol3.o7 .o1' _ 2ot4.06.30 közötti időszakra. Ez a Ż0I3' évi Szociális Földprogram pályázatban résztvevő 6 fő fizetésétbiztosÍtja.
A
Az országos Roma önkormányzathoz benyújtott pályázaton elnyert 60.000- forint
segítségévela Szociálĺs Földprogram kijelölt terĹiletén a 1'328/2 helyrajzĺ számú közösségi pihenő hely felújítása(festés, mázolás) valósult meg.
Az országos Roma Önkormányzathoz benyújtott pályázaton elnyert 200.000- forintból
június 8-án megszerveztük
a
hátrányos helyzetű roma
és nem roma
gyerekek
gyermeknapját.
A Nemzeti Család és Szociálpolĺtikaĺ lntézethez benyújtott (lFJ-GY-13-B kódjelű) pályázat megnyerésével gzo.0oo- forint áll rendelkezésÜnkre, hogy hátrányos helyzetű roma és nem roma gyerekeket táboroztassunk. De sainos a progľam klflzetése a mal naplg nem
tiirtént meg. ígv a páIvázat 2014. február 28-ie került meghosszabbításra.
Az Emberi Erőforrások Minisztériumához benyújtott (RoM-RKT-13-B-002a
kódjelű)
pályázat benyújtása sikeres volt. onkormányzatunk 600.000- forintos támogatást nyert
a
roma kulturális események megvalósításának, kulturális tartalmak és termékek
elérhetővé tételénektámogatására. De sainos pénzbeli utalás a mai napie nem ttirtént.
Az Emberĺ Erőforrások Minisztériumához benyújtott pályázaton elnyert
200.000-
forintból a 9. osztályos Koszta Zoltán kĺemelkedő, tehetséges hátrányos helyzetű roma gyermek iskolaĺ költségeit fĺnanszíroztuk.Megfelelő sportszereket, ruházatot kapott. Kifizetésre kerÜl a féléveskollégĺumidíjais.
Az alábbi pálvázatok elbírálása folvamatban van:
o
Az Emberi Erőforrások Mĺnĺsztérĺumához(NEMZ-KUL-1'4-0370 kódjelű) Roma
Régiós
konferencia című pályázat került beadásra.
ą
Az Emberi Erőforrások Minisztériumához (NEMZ-KUL-14-0240 kódjelű) Roma nőnap című pályázat kerÜlt beadásra.
e
Az Emberi Erőforrások Minisztériumához (NEMZ-KUL-14-0307 kódjelű) Cigány múltunk és jövőnk című pályázat kerÜlt beadásra.
g Az Emberi
Erőforrások Mĺnisztériumához (NEMZ-TAB-1'4-0024 kódjelű) Nyári
népismereti, olvasó tábor című pályázat kerÜlt beadásra.
A Nemzetiséai önkormánvzat 2074. évre szóIó tervei
o c
PénzÜgyi forrásaink növelése, valamint képzési,foglalkoztatásĺ programjaink megvaĺósítása érdekébena pályázati források maximális kihasználására fogunk torekedni.
Továbbra
is
szorgalmazzuk
a
hátrányos helyzetű emberek körében
a
képzéseken,
átképzésekenvaló aktív részvételt.
"
Önkormányzatunk 1994-es megalakulása óta több ízben is kezdeményezte, kérelmezte a
telepÜlési önkormányzatnál, hogy
egy önálló ĺngatlant biztosítson részÜnkre.
MeggyőződésÜnk, hogy az integrácĺót a roma lakosság körében csak a folyamatos, az egyénre szabott oktatási, szociális és egészségÜgyi módszerekkel lehet elősegíteni. Fontosnak tartanánk, hogy térségÜnkben,az Alföldön
is létrejöjjön egy közosségi ház, mely a fenti célok
megvalósításában jelentős szerepet tölthetne be. Mĺndezértévek óta figyelemmel kísérjÜka
pályázati lehetőségeket, de sajnos a TelepÜlésĺonkormányzat segítségenélkÜl ez nem valósítható meg.
c
A jövőben is kezdeményezzÜk a telepÜlési önkormányzatnál, hogy részünkre egy önálló ingatlant biztosítson a kisebbségnek az eredményesebb munkavégzéshez.
o
A jövőben is tervezzÜk hagyományos kulturális rendezvényeink (gyereknap, nyári tábor, romanap, karácsonyi Ünnepség stb.) megszervezését,amely a kcizösség összetartását, összeta rtozását segíti elő'
e
Továbbra
is
szorgalmazzuk
a
települési önkormányzatnál közmunka keretében
foglalkoztatott hátrányos helyzetű roma és nem roma kapcsolattartó személyek bevonását.
onkormánvzatunk hatékonvdbb míiködése érdekébena ktjvetkező iavasldtokkal. kérésekkel fordulunk KÍsúiszáIlós Város onkormőnvzdtához:
.
Önkormányzatunk rendkívÜl fontosnak és hasznosnak tartja a kapcsolattartó rendszer kialakítását. A tapasztalat és az igények azt bizonyítják, hogy a városunkban működő intézmények mĺndegyĺkévelfontos lenne a napi, zökkenőmentes kapcsolattartás és nagyban hozzá tudna járni az adott intézményben tanuló roma gyerekek ĺntegrációjához. Ezért azt tartjuk a legmegfelelőbb megoldásnak, ha ezen feladatok ellátásában 5 személy nyújtana segítséget.
.
A telepÜlési önkormányzat szűkös anyagĺ helyzete mellett szeretnénk kérni, hogy a 20L4. évben pénzÜgyi támogatással ĺs járuljon hozzá a megnövekedett feladatunk ellátásaĺhoz és műkodésĺkiadásaihoz.
Kisújszállás Város Roma Nemzetĺségi onkormányzata megköszoni Kecze lstván Polgármester Úrnak,
Kĺsújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testületének, a Polgármesteri Hivatal vezetőinek, munkatársainak az egyt]ttműkodését, valamint a 2oI3. évben nyújtott segítő támogatását.
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzatának elnöke megkoszoni képviselőknek az egész éves tevékenységét,segítő munkáját.
KisújszáIlás, 2013. december 03.
il I
L
i I
I
a
nemzetiségi
Kisúj szállás Város Polgáľmesteľe E 53 10 Kisújszállás, Szabadság tér I. sz. @ : 591520-240 Fax: 5913Ż1 -l39 e-maiI: [email protected] lrorllap: www.kisLÚ szal las.hu
Előteľjesztés
Kis
új
szállás Város o nko ľm á n y zata Képviset ő-testülete 2013. decembeľ 19-ei üIésének
ĺ'7. napiľendi pontjához a képvĺselő-testiilet 20L4. évi munkateľvének mcgállapításáľa Véle nl ény e z i : v ala m e nn1li önkor lll ányz a t i Tis zte It Képv is
e I
ő-t est iil et
b
izo
t
g
t s ćĺ
!
A
képviselő-testĺjlet Szervezeti és Működési Szabályzatárol szó|ő 45lŻ01Ż' (XII.19.) önkoľlnányzati rendelet 10. $-a szerint: ,,10. s (1) A képviselő-testület munkáját a gazdasági prograln' valamint a kötelező és önként vállalt feladatainak teľvszeľťtvégľehajtása figyelembe vételévelelől<észített éves lrrunkaterv szerint végzi, melyet aÍárgyévet megelőzo év decemberi ülésétrfogad el.''
A
teľvezet elokészítésesorán javaslatot kértem a képviselo-testĹilet tagjaitól' a bizottságok tlellr képviselő tagjaitól, az önkormányzat fenntańásában működő költségvetési szeľvek vezetoitő|, az önkoľnrányzat tagságával műkodo gazdasági társaságok vezetőitől, az ölrlĺortnányzattal kötött negállapodás alapján kozszolgźtltatást nyújtó szeľvezetek vezetoitől, a képviselo-testĹileti i.ilésre taIlácskozási joggal meghívottaktól.
A
benyújtoťt nrunkatervi teľvezetbe beépítettükaz önkoľnányzat határidős feladatait, anrelyel< másľészt önkoľmányzatiľendelet alapján kötelező llapirendi táľgyköľök'
egyrészt központijogszabtiy,
A
képviselő-testĹilet elkészült nrulrkaterve keľetjellegĹĺ,tal1allĺazza az Ĺilésel< időpontját, a fęntiek javasolt napiľendet, a napiľendi pontok eloteľjesztoit, a nreglrívottal
Kérenr Képviselőtársainrat, hogy az eloterjesztést tekintsék át, és a mellékelt határozati javaslatot fogadják el.
KisújszáIlás, 2013. decembeľ 10.
I
1't,'
\
.-
^ ř"""''Y"Yšti,án
polgáľmesteľ
I'Iivutĺtlifelelős:
IĺírfiÍsEszter Luca szervezési iigyintézóí K'' j
Elteltőľizte: ĺ^r psęnrytĺaaüegyąĺ
Az
e I
-
őĺe rj esztćs
\__E.UL_)
Ítiľvelffi{:
Ę -z---*" -'ÄĹ^ 'j
J-r'.Q.',-t
2t9
kÍatározati javaslat
(xil.
9.) szám ú tin koľm ány zati határ ozat a l<épvisclő-testiilet 2014. évi rnunkatervének megálIapításáľól l 20
13.
1
KisĹrjszállás Város onkormállyzatának Képviselő-testĹilete
a Ż014. évi nrunkateľvét a
határozat
nrel léklete szeľint ál lapítja nreg.
A
képviselő-testület
-a
|^latźtozat rnelléklętében szeľeplő eloterjesztéseken kívĹil
2014. évberl
napiľerrdjére tűzi:
kapcsolatos önkormányzati feladatokľól szóló előterjesztést, a benyújtand ő pá|yázatokľa vonatkozó előterjesztéseket szükség szeľint, az önkormányzatí kozbeszerzési eljáľások megindításáról és eľedlrrényéneknlegállapításáľól a közfoglalkoztatással
szó ló előterj esztéseket, a kozbeszerzés i
tervvel osszlran gban,
a társulási tarrácsok általjavasolt döntésekre vonatkozó eloterjesztéseket,
az önkoľmányzati érdekeltséggel rnűködo gazdasági táľsaságokat éľintő döntésękről szóló előterjesztéseket, és egyéb, önkormányzati
döntést igénylo e[őteľjesztéseket sziikség szeľilrt.
Eľrol éľtesül:
l.
I(ecze István polgánnester
' 4. 5. 6.
I(épviselo-testület tagjai
Ż. Dr. Varga 3
Zso|t jegyző
Kisújszállási Miĺvelődési Kcizpont és Könyvtál' vezetője
Önkoľnrálry zati tagsággal mĹĺködo gazdasági társaságok v ezetői I(isĹlj szál lás i Po l gármesteri H ivatal oszÍá|yv ezetői
T:\EL7TERJ ESZTESEK\20
1 3
] 4\Előteľjeszĺés ntlnkalerv 20 ' év\Testuler20 ] 3- ] 2-1 9\] 7 ' Munkaterv 20
] 4
'doc
3t9
MelléIĺIeta
12013.
(XII. 19.) számú önkormányzatihatározatlloz
A KÉPWSBLo _ TESTÜLET 2014.ŕrv| MUNKATERVE
JANUÁR
28.
1. Blőteľjesztés az łinkorrnányzat 20Í4. évi váľosi ľendezvény- és kiadványteľvének elfogaĺIására
Előterjesztő: KeczeIstvárlpolgármester
VéIenlényezi"valanrcrulyiollkoľnlányzatibizottsdg
2.
EIőterjesztés
a
közoktatásban és köznevelésben ľésztvevők támogatásánaIĺ IĺeIyi
Esélyegyenlőségi Program a|apj án töľténő feliiIvizsgáIatára
Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester
Vélenlényezi: HumánEľőforľásBizottság
3.
Előteľjesztés a Nyár u.7. szám alatti gyermekolwosi ľendelő további fejlesztéséľelĺiíľt közb eszerzé:si elj á ľás el bírá|ásáľa Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester Véleményezi: Pénzügyi és Gazdáĺkodási Bizottság
4.
Előteľjesztés Kisrĺjszállás Váľos Telepiilésľendezésitervének módosításáľa Előteľjesztő: KęczeIstválrpolgármester Meghívott: Zsembeľi István főépítész Vélenúnyezi:PénzügyiésGazdáIkodásiBizottság
5.
Blőteľjesztós az építészetiöľökség helyi védelm éről szőlő 16lŻ003. (v. Ż9.) önlroľmányzati renĺl elet módosításáľa Eloterjesztő: KeczeIstválpolgármester Meglrívoťt:ZsembeľiIstváli foépitész Vĺilenúnyezi" Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság
6.
Előteľjesztés a 01086/8 helyľajzi számrĺ ''IJdvar'' megielölésű önkormányzati tulajdonú in gatlan értékesítéséľe Előte{esztő'. KeczęIstvánpolgármester Véleményezi: PénzügyiésGazdálkodásiBizottság
7.
Előteľjesztés fö|dvásáľlásra, az erre szánt összeg meghatározá,sára, költségvetésbe illesztéséľe(a feltételek tisztánása az új ftildtöruény szellemében) Előteľjesaő: KeczeIstvánpolgármester Vélenúnyezi: Pénzt'igłiés GazdálkodósiBizottság
8.
Előterjesztés az Erzsébet KiľáIyné liget ľekonstľukciőjára (beteg egyedek csonkolása, fák pótlása) Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester Vélenléłlyezi:PłźnzügyiésGazdálkodásiBizottság
FEBRUÁR
25.
Ĺ. Előteľjesztés a 2013.
évi köItségvetési rendelet módosításáľa
Előteľjeszto: KeczeIstvánpolgármester Meghívottak: Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár Vélenlényezi:valanlennyi onkoľnlányzati bizottság
T.\EL)TERJ ESZTÉSEK\20 1 3. év\Tesĺule120 ] 3- ] 2- ] 9\]
7.
Munkąlem
20
1
4\Előtejeszĺés llltlnkaterv
vezetője
20]
4.doc
Ą19
2.
Előteľjesztés aŻ0I4. évi köttségvetésről szóló ľendelet megalkotásáľa Előterjesztő'. KeczeIstvárpolgárlrrester Meghívottak: Kisújszállási Művelődési Központ és Konyvtáľvezetóje;
Civil szervezetek képviselői
;
Repľezentatív szakszeľvezet képviselóje; B aptista Szeľetetszo l gálat Egyl^ĺázi J o gi szem é ly képv i s e i Refo nn átu s F,gy|"l ázkozs VéI'eményezi.' yalanlennyi önkoľnlćlnyzctti bizotĺság K
i
s
új szá
l
l
ás
é
g
l<é p
v
i s
e l ój e
l
ój e
;
;
3.
Beszámoló a kintlévőségek, tartozások állapotáľa, a behajtások eľec!ményességéľől Előterjeszto:. KeczeIstvánpolgármester VéIenl.ényezi:PénzügyiésGazdálkodćĺsiBizottság
4.
Előteľjesztés a közművelődési érdekeltségnövelő támogatás igényének benyújtására Előterjesztő: KeczeIstváll polgárnrester Megliívott: Kisújszállási Művelődési Közporrt és Könyvtáľ vezeÍője Véleményezi: Hum'ánErőfoľľásBizottság
5. Tájékoztatő az vizsgálatárő|
állarnháztartáson
kíviil nyújtott támogatások
felhasználásának
Előte{esztő:
KeczeIstvánpolgánnester spoftegyesületek képviselői Véleményezi: HunlánErőforrásBizottstig
Meghívott: 6.
Előteľjesztés KisújszáIlás Város onkoľmányzatn Ż014. évi kłizbeszerzósi teruéllek elfogadására
Előteľjesztő:
KęczeIstvánpo|gármester
Véĺenlényezi:Pénziigyi és GazdáIkodásiBizottság
7. Előteľjesztés a
,,Szeľvezetfejlesztés konveľgencia ľégiókban levő önkoľnrányzatolĺ számá,ra" AROP-1.A.5-2013 címíĺpályázatI. és II. ütemének végľehajtásáľa Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ Meghívottak: Kisújszállási Művelődési Közporrt és Konyvtár vezeÍoje, az önkormá ny zat egy sze m é lyes gazdasági társas á ga n ak Ĺi gyvezető i VéIeményezi:Hum'ánErőforrásBizottság P énzügyi és Gazdálkodási B izottság Felügyelőbizotĺságok i
8.
Előteľjesztés a Kumánia Gyógyfürdő Kft. 2014. évi üzleti tervéľe,hatékonyságnövelő intézkedésekľe Előteľjesztő: a Kumáľria Gyógyfi'irdo Kft. ügyvezető igazgatőja Véĺenlényezi"P,źnzügliésGazdálkodásiBizottság Feĺügyelőbizottság
9.
Előteľjesztós a Kumánia Gyógyfürdő Kft. iigyvezető igazgatőja Ż0I4. évre vonatkozó telj esítménykövetelményénekmeghatározásáľa Előterjeszto: KeczeIstvánpolgármester Véle nl.ényezi rrz,;,#;;; B izottsá g
:;;ffĺĺoaasr
10. Előteľjesztés a
Kisújszállási Váľosgazdálkodási Nonprofit Kft.2014. évi üzleti tervéľe
E'lőteľjesztő: a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft' Véle nl élryezi'rz?'#;;;,:,rÍ#kod'{źSi B izottsá g
T'\ELoTERJESZrĺsu
l
s. év\TestuIet-20
]
3-
1
2-
1
9\1 7.
ĺigyvezeÍő igazgatoja
Munkaĺen 20 ] 4\Előterjesztés nunkaÍeru
2 0 ]
4'ctoc
519
11. Előteľjcsztés
a KisrĺjszáIlási Váľosgazdálkodási Nonprofit Kft. iigyvezeto
igazgatőja
20l 4. évr e vonatkozó telj esítményktivetelményénelĺmeghatározásáľa Előterjesztő: KeczęIstválrpolgánlresteľ Véleményezi'' PénzügyiésGazdálkodásiBizoĺtság Feĺ ügyeĺcibizoĺĺság
MÁtłCIUs 25.
1.
Előteľjesztós az önkoľmányzat gyeľmekjóléti és gyeľmekvédelmi felaĺlatainalĺátfogó értékelésére
Előteľjesztők: KeczeIstván
polgánnesteľ
Dľ. Varga Zso|t jegyzó
a
Kisújszállási TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Közporrt
vezetője
Meghívott: a
Jász-Nagykun-Szolnok
Megyei Kormányhivatal Szociális
és
Gyámh ivatalának vezetőj e
Vélenlényezi" HumánEľőforľásBizottsóg
2.
Előteľjesztés a 2014. évi út-hídkeľet felhasználásáľa, beszámoló a bel- és kiilteľüIeti közutak álIapotáľól Eloteľjeszto'. KeczeIstvánpo|gármester Vélenlényezi: PénzügyiésGazdálkodćłsiBizottscig
3.
EIőteľjesztés a váľosközpont funkcióbővítő felújítása projekt eszközbeszeľzésére i ľá nyuló közb eszerzési felhívás kiíľására
Előteľjesztő: KeczeIstválipolgáľmester
Véĺenlélryezi:Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság
4.
Előteľjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő fölclingatlanok helyzetéről (Racionális lrasználatának elősegítése összevonásokkaI, fĺiIdcserével) Előterjeszto: KeczeIstvánpolgármesteľ VéIenlényezi:Pénzügyiés GazdćllkodásiBizottság
5.
Előteľjesztés a zárt keľtekben Iévő önkoľmźnyzati tulajdonú ingatlanok összevonásának lehetőségeinek vizsgálatíra,valamint a 3000 m2 alatti területek éľtékesítésére Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ Vélenlélryezi: PénzügyiésGazdálkodásiBizottsdg
6.
Előterjesztés szavazatszűml'áió bizottsági tagok és póttagok megváIasztásáľa Előteľjesztő: Dr.YargaZsoltjegyző
7.
Előterjesztés a Kumánia Gyógyfiirdő Kft. intézkedésiteruére, a saját eszközökl<el tö rténő bevételniivelésre Előterjesztő'. a Kumánia Gyógyfiirdő Kft. ügyvezető igazgatőja Véleményezi: Pénzügłi és Gazdáĺkodósi Bizottság FelügyeIőbizottság
8. 9.
1
Blőteľjesztés a ,,VirĺígosKislijszĺilldsĺźrt''helyi ktiľnyezetszépítőveľseny kiíľására Előterjeszto: KeczeIstvárrpolgánnester VéIenlényezi:Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság Blőteľjesztés a Nagykunságéľt Díjľatörténő javaslattételľe KeczeIstvánpolgárnrester Véĺenlényezi;Ugyrendi és Jogi Bizottság
Előterjesĺo'.
0. Táj ékoztató helyi értéktárlétrehozásá róI
Előterjesztő: KeczeIstvánpolgánnester
T:\EL)TERJESZTÉSEK\20
]
3. év\Testuleĺ-2T ] 3- ] 2- I 9\] 7. fuĺunkaĺem20 ] 4\Előteljeszlés nnĺnkaterv
2
0 ]
4.doc
6/9
ÁI'Rĺtr'Is 29.
1.
Előteľjesztés a 2013. évizárszámadás elfogadásáľa
Előte{eszto'. KeczeIstváll
polgáľnrester
Meghívott: Kisújszállási MűvelődésiKözpontésl(örlyvtál'vezetője VéIeményezi:vala.mennyiönkoľnlćinyzatibizottsóg 2.
Tájékoztatő
lehctőségeiľől
a város
Előterjesztő:
foglalkoztatási helyzetéľől és a munkanélki'iliek ellátásának
KeczeIsťválrpolgármesteľ
a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Koľmálryhivatal Karcagi Jáľási Munkaü gyi Kirendeltségének vezetőj
VéIenényezi'' HumánErőfoľľás Bizottság
Hivatal
e;
3.
Előteľjesztés a váľos kiizbiztonságáľól és közľencljéľól, a bunozés váľosi helyzetéľől; Tájékoztatő Bűnmege|őzési Szakmai Egyeztető Fóľum éves munkájáról Eloterjesĺő: KeczeIstválipolgárrnester Meglrívott: aKarcagiRendőrkapitányságvezeÍóje a Kisrijszállási Rendőľors parancslroka a Kisújszállási Nagykun PoIgárőr Egyesület elnöke Véleményezi;Ugyrendi és Jogi Bizottság
4.
Előteľjesztós Kisrĺjszállás Város Onkoľmányzata Ż0l3. évben teljesített közbeszeľzósi eljárásaiľól készült éves statisztikai tisszegezés elfogadására Eloteľjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ Vélenlényezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizoĺtság
5.
Előteľjesztés a 2013. évi összefogla|ó ellenőľzési jelentésre Eloterjeszto: Dr. Varga ZsoIt jegyző Meghívott: KisújszállásiMűvelodésil(özpontésKönyvtár Vé.leményezi: Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság
6.
vezetóje
Előteľjesztés KisrĺjszáIlás Váľos onkoľmányzata mezőgazdasálgi koncepciójának megaIkotására
Előteľjesztő:
KeczeIstvánpo|gármester
Vĺźleruényezi:PénzügłiésGazdálkodásiBizoĺtság
7.
Tájékoztatő
a
Kisújszállás városközpont funkcióbővítő megújítása című pľojekt
ľendezvényekszelvezéséľől,eIkülönített keretének felhasználásáľól Előterjesztő: KisrijszállásiMűvelődési Közporrt és Konyvtár vezetője VéIenlényezi:HumánErőforrósBizottság
ľĺÁĺuszz. 1. Előteľjesztés a2014.
évi költségvetési rendelet módosításáľa
EIoterjeszto'. KeczeIstválrpolgáľnresteľ
Meghívott:
Kisújszállási Művelődési Központ és Konyvtár vezetóje c)nkormányzati bizottság
Véleményezi: valanlennyi
Ż. Előteľjesztés a Kumánia elfogadásáľa
Gyógyfiiľdő Kft. Ż013. évi egyszeľűsített éves beszámolójának
Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ
Meghívott:
Kui János ugyvezető
Véleményezi: PénzĹigyi és Gazdálkodási Bizottság Feĺügyelőbizottsćł.g
T'\EL)TERJESZTESEK\2013 év\Tesłulet-2)]3-12-19\]7.Munkateľv20]4\Előterjeszlésnlunkaĺen20]4.doc
'7
3.
EIőterjesztés a KisújszáIlási Városgazdálkodási beszámoIój ának elfogadásáľa
Előterjeszto:
Meghívott:
l9
Kft. Ż0x3. évi egyszeľíĺsítettéves
KeczeIstvánpolgáľrnester Tőth Zoltán ügyvezető
Vélemĺźnyezi:PénzügyiésGazdćłlkodásiBizottsdg FelügyeIőbizottság
4.
Előteľjesztés a méhnyakľák elleni védőoltás folytatásáľa a 20I4/20Í5-ös tanévbcn, és a 2015. köItségvetési évben Előterjesztő: KeczęIstvánpolgárnresteľ Vélemĺźnyezi:HumánErőforrásBizottság P énzügyi és GazdáIkodási B izottsćłg
5.
Előterjesztés a váľosközpont funkcióbővítő felújítása projekt eszkiizbeszeľzésérekiíľt közb eszerzési felhívás ra beéľkezett aj ánlato k eI bírálásá ľa Eloterjeszto'. KęczęIstvánpolgáľmester
Véleményezi" Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság
6.
Tájékoztató a Városi osztöndíj Alapítvány műkiiĺléséľőI Előterjeszto: Dľ. Kiss Kálmárrné kuratóriunii elnök Vélenlélryezi: HunlánEľőforľásBizoĺtság
ľÚľrus zł. 1. Előteľjesztós iinkormányzzti kitiintetések Szent István ünnepe alkalmábóI adományozására
tĺiľténő
Előterjeszto: KeczeIstvánpolgármester Vélenlényezi.' Ügyrendi
és Jogi Bizottság
Hunl'án Eľőforľás B izotts
á
g
2.
Előteľjesztés az önkoľmányzati tulajdonú közutak foľgalmi ľendjénekfelülvizsgálatáľa Eloterjesztő: KeczeIstvánpo|gármester Vélenlényezi:Pénzügłi és Gazdáĺkodási Bizottság
3.
Előterjesztés az önkormányzat fenntaľtásában álIó intézmény,és gazdasági társaságok feladat-ellátási és -finanszíľozási mocIeIlének kidoIgozására (ÁRoP-1.A.5-2013) Eloteľjeszto'. KeczeIstvánpolgármester Meghívottak: Kisrijszállási Művelődési Közpollt és Könyvtár vezetője, az onkoľmá
ny
zat a|ap ításábarl
m
űkö
VéIenlényezi:PénzügliésGazdálkodásiBizottság
d
o gazd asági társas ágok
Ĺi
gy v e zető i
Humán Er őfoľr ás B izotts ág Felügyelőbizottságok
AUGUSZTUS
1'
26.
Tájékoztatő a 2014. évĺköltségvetés I. féléviteljesítéséľől,és előteľjesztés a Ż0I4. évi ktiltségvetósi rendelet módosítására Előterjeszto: KeczeIstválrpolgármesteľ Meglrívott: Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár vezetője
Vélenlényezi"va'lanlennyi
T.\EL)TERJESZTÉSEK\2
0 ]
3. év\Testulet-27
]
3-
1
2-
önkormónyzati bizottság
1
9\1 7.
Munkaterv
20 ]
4\Előtejeszĺés nlunkateł'v
20 ]
4.doc
819
2.
Beszámoló a 2010. és 2013. között
megvalósult létesítményekgaranciális munkáinal<
teIjesüléséľől
Előterjesztő: KeczeIsfválrpolgáľmesteľ
Vélenlényezi'' Pénzügyi és GazdálkodásiBizottsdg
3.
BIőte{esztés a helyi váIasztási bizottság tagjainak megválasztásáľa Előterjesztő: Dr. YargaZsoltjegyző
SZEPTBMBER
30.
1.
Beszámoló az önkoľmányzat Gaál Kálmán Gazdasági Progľamjának 2010-20|4. közötti végrehajtásáľól Előterjesztő: KeczęIstvánpolgármesteľ Vélenlényezi: valanlennyi onkornlćillyzati bizottság
2.
Előterjesztés a Bursa IIungaľica F'elsőoktatási onl
3.
Tájékoztatő az önkoľmányzati társulások működéséľől Előterjesztő: KeczeIstválrpolgármester Vélenlényezi: valanlennyi önkornlányzati bizottság
A helyi
önkormányzati
és az önkormánvzati képviselők és nolgáľmesteľek
iclőDontiától ftiggően alakuIó ülés tartása.
választása
A
Magyarorszá'g helyi önkoľmányzataiľól szóló 2011. évi CLXxxx. töľvényben szeľeplő napiľendi pontokkal, SzMSz szükség szerinti felülvizsgáIattval.
oKTÓRER
1.
28.
Tájékoztatő
a
köItségvetési bevételek és kiadások 20Í4. I*IX. havi teljesítéséről,és
előteľjesztés a 20Í4. évi költségvetési rendelet módosításáľa
Előteľjesztő:
Meghívott:
poIgármester
Kisújszállási Művelődési Központ és Könyvtár vezetője Véleményezi: valamennyic)nkornlányzatibizottsdg
2.
Előteľjesztés a 2015. évi költségvetési koncepció elfogadására
Előte{esztő:
polgáľmester
Meghívottak: Kisújszállási
Művelődési Központ és Könyvtáľ vezeÍője;
Civil szervezetek képviselői
;
Reprezentatív szakszeľvezet képviselóje; Baptista Szeľetetszo I gálat F,gyházi J o gi Szenré ly képv K isúj szá l lás i Reform átu s Egyházközsé g ké p v i s e
Vélenényezi:valanlenlryi
3.
i
se lój e
;
őj e.
önkoľnńnyzati bizottság
Előteľjesztés a 2015. évi önkormányzati belső ellenőrzési telvjóváhagyásáľa Előte{esztő: Dr. Varga Zsolt jegyzó Véleményezi: Pénzügyi és GazdáĺkodásiBizottság
NOVEMBER
1.
|
25.
Tájékoztatő aŻ0Í3ll4-es tanév munkájáľó| és a2014115-ös tanév kezdéséľől
Előterjesztők: polgánnester
a helyi közleve|ési intézmények fenntartói és igazgatoi Véleruéruyezi" HumánEľőfoľľásBizottság
T.\EL)TERJEszrÉstrlzols.
év\Testutet-20]3-]2-]9\]7.
MunkaÍeru 20]4\Előterjesztés nltlnlĺĺtterv 20]4.doc
919
Ż. Előterjesztés a Kumánia
Gyógyfüľdő Kft. Ż014.I-VIII' havi eľeĺlménykimutatásáról, a váľható Ż014. évi eľedményľől Előterjeszto: a Kunrálria Gyógyfiiľdo Kft. Ĺigyvezető igazgatő1a Véleményezi''Pénzügyi és GazdáIkodćisi Bizotĺság Felügyelőbizotĺság
DECIiMBER
1.
és
16.
Előterjesztés a 2015. évi költségvetést megalapoző rendeletmódosításokľa Előteľjesztő: polgármester Vélenlényezi:valanlennyionkornlćłlryzatibizottság
Ż. Tájékoztató
a váľos szociális ellátásáról
Előterjesztok: polgánnester
a
KisĹrjszállási TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Közpolit
vezetője
Vélenlényezi: HuruánEľőforrćĺsBizottság
3.
Tájékoztatő a Roma Nemzetiségi onkormányzat tevékenységéről,a két tinkoľmányzat közötti együttműködési megállapodás alkalmazásának tapasztalatiróI Előterjesztők: polgármester a Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľnrányzat elrlöke VéIenlényezi:HunlánEľőfoľrásBizottság
4.
Előteľjesztés megyei díjakľatiiľténő javaslattételre
Előterjeszto:
poIgármester
Véleményezi.'Ügyľendi
és Jogi Bizottság
5.
Előteľjesztós Aľany János Pedagógiai, Kultuľális és MíívészetiDíj adományozásáľa Előte{eszto: polgáľmester Vélenlényezi" Hum'áľlErőforľásBizotĺság
6.
Előteľjesztés a képviselő-testület 2015. évi munkatelwének megállapítására Eloterjeszto: polgármesteľ Véleruényezi: vaĺanlennyi Ónkoľnlányzaĺi bizottság
T:\ELŐTERJ
ESZrĺs nnzo
l s. év\Tesĺulet-20 ] 3- ] 2- ] 9\] 7.
Munkaten
20 ]
4\Előterjesztés nrtnkąl'em 20
] 4
'doc
