www.hungariansocietyofvictoria.org
2013.január-február
Victoriai Magyar társaskör tájékoztatója
Vlaszaty Ödön 1937–2012
January-February 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
elnöki köszöntő
— Vaszkó Ágnes
Tartalom Elnöki köszöntő....................... 2 ÚJ ESZTENDŐT.......................... 3
Kedves Tagtársaim!
A
z ÚJSÁGNAK ez a kiadása az elmúlás jegyében készült. Nem annak terveztük. De amikor olyanok mennek el közülünk mint Vlaszaty Dönci, akaratlanul is elmerengünk az életünkön és újra fogalmazzuk magunkban mi az, ami fontos és miért érdemes küzdeni. Számomra a harag, a méreg olyan pazarlása az élet pillanatainak, amit ha egy mód van rá, nem szabad a közelünkbe engedni. Nincs benne alkotó erő csak rombolás és szomorúság. Jó lenne a béke és jóindulat jegyében elkezdeni ezt az évet. Csak rajtunk múlik. Az ezévi Szilveszteri mulatság sajnos elmaradt. Jó néhányan elutaztak, volt aki megbetegedett és valószínüleg volt olyan is, aki egyszerűen máshol akarta köszönteni az Újévet. Remélem mindenki jól szórakozott, útólag kívánom a legjobbakat mindenkinek. A vezetőség tervezi az évi programokat. Szeretnénk, ha mindenki találna kedvére való szórakozást a klubban. Kaptunk ajánlatokat Toróntóból, Dancs Rozsától meg Takács Katitól, az utóbbi Koltai Gábort kísérte Kanadai útján, de sajnos eddig nem találtunk olyat, ami tartalomban és árban megfelelt volna. Eddig két műsor van, ami remélem sokunkat érdekelni fog. A Rajkó zenekar február 28-án lép fel a klubban, és a Kozma-Terék duó, akik tavaly hatalmas sikert arattak, április 13-án. Terék Jóska a victoriai bálról egy 15 perces videót tett fel a You Tube-ra. Persze újra lesznek műsoros vacsorák és délutánok, amelyekre mindenkit szeretettel várunk. Üdvözlök mindenkit, Vaszkó Ágnes. 3
2013. JANUáR – FEBRUáR
2
Nemes erényekkel................... 4 Mikulás nap.............................. 7 Pintér Aladár Alexander ......... 8 Levél hazai diákjainkhoz...... 10 Utolsó búcsúszó................... 12 Találkozásom Imrével........... 13 A harmadik szem................... 16 Hírek egy mondatban............ 17 Március 15-i ünnep................ 18
XXXVII. ÉVFOLYAM Felelős Kiadó: VICTORIAI MAGYAR TÁRSASKÖR Elnök: Vaszkó Ágnes Főszerkesztő: Vaszkó József Rovatvezető: Csorba Imre Műszaki Szerkesztő: Nagy Zoltán Kiadás: Kéthavonta JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
ÚJ ESZTENDŐT — Vaszkó József
nészeket, visszaél velük. A szomorú valóság viszont más. Magyarhonban annyira munka nélkül vannak a legkiválóbb művészek, hogy András szinte bárkit ki tud hozni vendégszereplésre. Muszáj haszonnal dolgoznia, ezért van az, hogy bezsúfolva hordozza őket és családi ellátásra számít, mert szállodával már jóval drágább a fellépés. Erre az előadásra nyolc embert kellett volna elhelyezni – nem ment. Ezért a vezetőség a moteles elszállást vállalta. Kár, mert ez a Társaskör nyolc személyt könnyedén el tud látni. De ha már itt tartunk, kitérek egy másik hasonló vonalra. Nagyon sokan ajánlkoznak hozzánk szóbeli előadásra. Sziki Károlyt jól ismerjük, de volt más előadónk is és had mondjam ki azt, amit nem illik: nehéz végigülni őket. Oldalakon lehetne elemezni ezt, de a mai internetes világban a mi kis egyesületünk tagjai legalább olyan jól informáltak, mint az előadók. Azt is megértjük, hogy otthon nehéz megélniük, mint előadók, de ez a kis közösség képtelen minden otthoni „okost” szépen fizetni azért, amit magunk úgyis kiszűrünk a hírrengetegből. Aztán mit is mond a nóta?..
indítunk mindnyájan, aztán az emberi alaptermészetünk úgy alakult ki, hogy bizakodva várjuk azt, ami ki van mérve ránk. Az ÚJSÁG-unknak ez a száma sajnos a búcsúztatást, az elmulást tükrözi. Kiváló egyéniségek érték el életük végét, köztük Vlaszaty Dönci is, aki nélkül talán még klubunk sem lenne. Egy rendkivül cselekvő egyéniség volt, nála az intézés, a dolgok rendezése volt az élet sava-borsa, a mellébeszéléstől szinte azonnal elfordult. Fias György szép emléket állít neki. A vidám oldalon azért várunk valamit. Február végén egy héttagú cigányzenekar bűvöl el bennünket. Kiöregedett Rajkó mind, ami azt jelenti, hogy már kölyökkorban kitűnően kezelték a hangszerüket. Ma mindegyikük világjárt mestere a magyar muzsikának. Az előző gyakorlatunk az volt velük, hogy családoknál szállásoltuk és láttuk el őket. Társaskörünk így tudott szerényebb áron vendégül látni valóban világhírű muzsikusokat. Kialakult viszont egy hangulat az impresszáriójukkal, Pongrácz Andrással szemben. Olyan hangulat keletkezett, hogy András önző, kihasználja a ze-
Elmentek a fecskék, hűvösek az esték, De én tudom jön még tavasz a télre. Fölnézek a csillagokra, valamennyi azt ragyogja Nincsen még a szép életnek vége... 2013. JANUáR – FEBRUáR
3
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Nekrológ helyett...
Nemes erényekkel, a természet útját járva Szemelvények Vlaszaty Dönci különleges pályájáról
N
agyon szomorú hír zárta számunkra – Fias György a 2012-es esztendőt. Az év utolsó napján egy rendkívüli magyar társunk, egy hűséges, odaadó barát, Vlaszaty Dönci hagyott itt örökre bennünket. A legmélyebb tisztelettel adózva emlékének álljanak itt soraim, melyeket néhány hónappal a halála előtt írtam. A sors kegyelméből megvalósult az írás, így különleges személyiségéről, életútjáról útmutatással szolgálhatunk az utánunk jövőknek.
R
égóta szándékomban állt írni Vlaszaty Ödönről, illetve gyakran szólított nevén Dönciről, hiszen kivételes karrierje, egyénisége hosszú évek óta foglalkoztatott, de a közfigyelemtől tartózkodó természete miatt jó ideig elodáztam gondolataim papírra vetését. Aztán évtizedes ismeretségünk folyamán végülis úgy éreztem, hogy a jég feltörőben van. S valóban, egyszer csak elkezdett mesélni életének fontosabb állomásairól... A harmadik évét töltötte nyugdíjban midőn először találkoztam vele itt Victoriában. Rögtön felfigyeltem nemes erényeire. Karakterét jól kifejezte az az ismert mondás, hogy az egyenes jellemű ember csillagként világít az esti égbolton. Gazdag életpályáján a "noblesse oblige - a nemesség kötelez" elvei szerint élt, melyet az előkelő viselkedés, önzetlen, példamutató vezetői magatartás határozott meg. Ózdon született, erdész családban. Már nagyapja is erdész volt, édesapja pedig a legfelső dok-
2013. JANUáR – FEBRUáR
■ Vlaszaty Ödön 1937 – 2012
tori fokozatig jutott erdőmérnöki hivatásában. Habár Dönci is a Soproni Erdőmérnöki Karon kezdte 1955-ben felsőfokú tanulmányait, majd 56-os menekülése után még egy évig Kanadában járt az erdészeti szakra, később viszont sokrétű érdeklődése a kereskedelmi pályára vonzotta. Az iskola mellett kora ifjúságától aktívan hódolt kedvenc sportjának, a tenisznek. Szavait idézve, - pingpongoztam és úsztam is, de végül a teniszlabda bűvölt el a legjobban. Olyannyira, hogy tizenkilenc évesen magyarországi egyetemi bajnok párosban és egyéniben vidéki ifjúsági bajnok. Így természetes, hogy ilyen tehetséggel, szorgalommal megáldva jog4
JANUARY – FEBRUARY 2013
MI
ÚJSÁGNÁLUNK
küldték szakmai továbbképzésre az USA-ba, a nagynevű Cornell Egyetemre. A remek hiltoni időknek 1971-ben szakadt vége. A Budapesten akkor épülő új Hilton hotel vezetésére kérték fel, de ő, főleg politikai okok miatt, nem fogadta el a Magyarországra szóló, több éves kiküldetést. - Az ajánlat elutasításával befejeződött Hilton-szállodai karrierem - említette kissé felszabadultan. Azért volt ennek a periódusnak egy felejthetetlen fejezete is. Itt, a Hilton-cégnél ismerkedett meg egy bűbájos, fiatal hölggyel, az angol származású Juliaval, akivel azután 1968ban élete végéig tartó házasságot kötött. Julia kitartóan támogatta őt, életük során mindenkor mellette állt. Egy fogadott fiúk és egy fogadott lányuk van. Mindkettő többször látogatott Magyarországra. A Hilton társaságtól való távozása miatt nem esett éppenséggel kétségbe, s hamarosan a British Columbiai Egyetem továbbképzős hallgatóinak a klubját, a Thea Koerner Házat vezeti. Az elkövetkező tizenkét év alatt számtalan rendezvény, különböző összejövetelek sikeres megszervezése fémjelzi útját. Nem egy alkalommalrendezett estélyeket az angol királyi család tagjainak és magasrangú államfőknek is.
■ Szüleivel és nővérével, Judittal, Budapesten, 1965-ben
gal álmodozott akár egy wimbledoni sikerről is. Tenisz diadalait Kanadában is tovább folytatta. 1958-ban és 59-ben megnyerte Nyugat-Kanada egyetemistáinak egyéni bajnokságát s az ezekutáni pár évben az Egyesült Államokban is több verseny győztese volt. Ragyogó tenisz pályafutását egy sajnálatos autóbaleset törte ketté, huszonöt éves korában. Rá valló vasakarattal, a súlyos baleset utáni napon, komoly sérülésekkel bajlódva játszotta le utolsó ifjúkori döntőjét. - Talán az itt elszenvedett vereség is hozzájárult döntésemhez; eljött az ideje, hogy letegyem az ütőt. 1962-ben, egyetemi évei befejezésével a British Columbiai Egyetem Tanári Klubjának lett a vezetője. Itt alkalma nyílt olyan neves politikai személyekkel való találkozóra mint az ENSZ egyik rangos képviselője, General Ricky. Általa meghívást kapott az ENSZ New-York-i székházába is, ahol U-Thant főtitkár vendégeként részt vett a Biztonsági Tanács ülésén. A hatvanas évek közepétől a Hilton szállodacsoport kanadai részlegénél kapott menedzseri állást. Montreáltól Vancouverig több hotelközpontban látta el teendőit, mialatt többször 2013. JANUáR – FEBRUáR
■ Dönci tizenhét évesen, Magyarországon, dicsőséges tenisz évei kezdetén
5
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Club Managers AsA sok ismerős és barát sociation of America, szívesen járt a Thea University Foundation Koerner Házba, mert of U.S., Goodwill Enahogy tiszta szívből terprise, BC Seniors szóló hangon mondta Games Society (elmindig találtam valami nök), Oak Bay Tennis finom felszolgálni valót Club (alelnök). a résztvevőknek. A Victoriai Magyar A több mint tízévi Társaskör részére a kifeladat után, 1983lencvenes évek közeban az újonnan nyitott pén, Dönci elnökleOktatók Klubjának az tével, egy felügyelő irányítását vállalta el a bizottságot, Victoriai Egyetemen. A kuratóriumot hozmunka mellett tanítástak létre avval az elsal is foglalkozott, ami gondolással, hogy a persze egyáltalán nem ■ Dönci és felesége Julia, 2012-ben kemény, szorgalmas volt új a számára, mert édesapja tanítói szelleme benne is elevenen élt és munkával összegyűjtött pénzük szakavatott móimmár a hetvenes évek elejétől javában oktatott don, gondnokság alatt legyen kezelve. Ebből Vancouverben. Az első év ingázással telt a két kifolyólag, céltudatos pénzbefektetésekkel a tárváros között, de 1984-ben családja is Victoriába saskör vagyona a kétezredik év elejére jelentősen megnőtt. 2004-től 2006-ig a társaskör elnöke költözött. Sokoldalúságára, vezetői adottságaira utal az és kulcsszerepet játszott a klubház felújításában, is, hogy számos igazgatói tanácsnak volt a tagja; összeköttetései segítségével a renováláshoz
■ Dönci teniszezik - 2002-ben
2013. JANUáR – FEBRUáR
■ Unokái, April és Escher - 2012
6
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Dönci nemes erényeit hosszú és kiváló életpályája csiszolta gyémántszerűvé. Pályája méltó és követendő példa a nemesség kötelez eszméjére. Mely önfeláldozásra kötelez, a nálunk kevésbé szerencsések segítésére, támogatására. És mivel ő egész életében - a kínai bölcs, Lao-Ce gondolatait idézve -
szükséges állami támogatás előteremtésében és a megnyítást követő sikeres időszak megalapozásában. Kiterjedt ismeretségi köre jóvoltából olyan tekintélyes személyiségeket üdvözölhettünk a kultúrközpont megnyitó ünnepségén mint David Anderson és Sheila Orr parlamenti képviselők és Alan Lowe, Victoria polgármestere. Elnöksége alatt új, virágzó klubélet indult a magyar házban. 1998-ban kezdett ismét teniszezni és korosztályában győzelmet győzelemre halmozott a későbbi évtizedben. Ámde kérésemre trófeáit nem tudta megmutatni, mert azokat altruista módon odaajándékozta különböző sportszervezeteknek, ifjúsági versenyeket szervező csoportoknak. Nemrégiben egy tanulmányi ösztöndíjalapot indított unokáinak, mert tudta, hogy - az anyagiak tanulási célokra való gyűjtését nem lehet elég korán kezdeni.
igérete szerint cselekedett, munkája sikerült, érdeme növekedett, hiteles volt, s így mondhatjuk rája, hogy a természet útját járta. A maga természetes, igaz módján mindenkinek a javát szolgálta. Köszönjük neked Dönci a példaadást! A Victoriai Magyarság, az összes hozzátartozó, ismerős és barát nevében veszünk búcsút tőled - emléked örökre fennmarad szívünkben!
December 9. Mikulás nap – Ennyi gyerek még nem volt
2013. JANUáR – FEBRUáR
7
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Pintér Aladár Alexander
— Butz István
1924 március 5-én május 8-án ért véget a háború Európában, ek-
kor az unokabáttyával és néhány jóbaráttal az amerikai hadseregnél kapott munkát. Krumplit pucoltak, csajkát mosogattak, söprögettek. Teljesen váratlanul, a háború befejézese után két hónappal hirtelen összefogták őket és egy koncentrációs táborba kerültek, ahol a régi hadifoglyokat már százával tartották zord körülmények között. Télvíz idején az osztrák hegyekben, esőben, hóban, sárban feküdtek a hideg földön, az itt szerzett reuma egész életében elkísérte. Mikor kiszabadult Münchenbe ment, hogy
született. Már kicsi gyermekkorában nagyon érdekelték az állatok, madarak. Tudta nevüket, ismerte szokásaikat. Ha töröttlábú madarat talált, fogpiszkálóval sinbe tette, meggyógyította, etette, itatta amig újra járni tudott. Állatorvos szeretett volna lenni de szülei családi tradiciót követve katonaiskolába adták. 1944 augusztusában avatták hadnaggyá, így még kijutott neki néhány hónap a háborúból. 1945
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy Társaskörünk hűséges tagja, Pintér Aladár november 30.-án életének 88. évében elhunyt. Isten nyugosztalja!
Ne sírjatok, mert elmentem, Örüljetek, hogy itt voltam! 2013. JANUáR – FEBRUáR
8
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
régi álmát megvalosítsa és beiratkozzon az ál- szarvasokért és a mosómedvékért nem is kellett latorvosi egyetemre, de ott nem volt hely, csak messzire menni: a saját kertjükben etethette és a mérnökire tudott bejutni. Ott hallgatott egy fényképezhette őket. Így, ha nem is lett állatorideig de unokatestvére és a barátok Belgiumba vos de álmai részben teljesültek mert sokat láttak akartak menni, így mindnyájan egy évig voltak a természetből és a még szabadon élő állatokból. Érdeklődési köre azonban mindig változott, ott bányászok, onnan emigráltak 1948-ban Argentínába. Ott több szakmában próbálkozott de amellett, hogy rengeteget olvasott, 65 évesen mikor 1953-ban Leylával összeházasodott már megtanult szörfőzni és 70–edik évében a kikötött a textiliparban. Szép bútorszöveteket fiatalok sportját; a hódeszkázást űzte a Mount és függönyanyagokat készítettek. Később felme- Washington-on. Nagyon büszke volt rá, hogy rült a lehetőség, hogy a vékony, törékeny üveg- egy sportújság címlapján kinyomtatták mint szálak (fiberglass) megszövésére lenne szükség. legidősebb hódeszkázót. 2010 Karácsonyát még együtt töltötték Aladár a világon teljesen egyedülálló gépeket tervezett és valosított meg, egy ideig ők látták el kedves családi és baráti körben de sajnos az újév csak bajokat hozott. Január 4-én elesett, kórházegész Dél-Amerikát üvegszál szövettel. 52 éves korában tette le a pilótavizsgát, így ba került, ahol tüdő - és torokgyulladás járvány sok kellemes időt töltöttek ide – oda repül- volt. Mindkettőt megkapta és úgy legyengült, hogy már nem is engedve a gyönyörű Buenos Aires-i deltavi- “Örökké hálásak és lekötelezettek ték haza, egy öregottdék fölött, felülről is maradunk a hűséges, aranyos jó honba került. Ezután élvezve a sok erdőt és barátoknak... Ennyi szeretetért a már beszélni sem tudott és többször volt válsáfolyót, ahová halászni köszönet csak üres szó.” gos helyzetben, ilyenkor es vízisielni jártak. Aladárnak unokatestvérei, Leylának húga Leyla húga, Diana kitartóan és önfeláldozóan élt Kanadában,úgy érezték eljött az ideje, hogy ápolta, újra és újra visszarángatva az életbe. Rövid megemlékezésem végéhez érve, Leyla az itteni állatokat: medvét, farkast, jávorszarvast és hódot is megismerjék. 1980 Karácsonyán szavaival szeretném azt befejezni. “Örökké hálásak és lekötelezettek maradunk érkeztek meg Torontóba. Sajnos az értékes gépeket, a műhelyt nem becsületes “barát” kezé- a hűséges, aranyos jó barátoknak, akik ezekben ben hagyták, így minden elveszett. Egy ideig a nehéz időkben látogatásokkal és millió más jól éltek, campingezve végig Kanadán de mikor módon segítettek és mellettünk álltak. Ennyi kiderült, hogy az Argentínából remélt pénzre szeretetért a köszönet csak üres szó. Aladár nagyon jó ember volt, akiknek segítnem számíthatnak, akkor Aladár antik bútorok restaurálásához kezdett, nehéz munka volt de ségre volt szükségük éjjel vagy nappal mindig sok kedves, szimpatikus embert ismertek meg számíthattak rá, bármi kellett már ment is ezáltal, nehánnyal még most is megmaradt a örömmel. Csendesen hunyt el 2012 november barátság. 26 éve jöttek Victoriába, ahol tovább 30-án, alig pár nap hiányzott az 59-ik házassági folytatta a bútorjavítást de szép kirándulásokra évfordulónkhoz. Szívből remélem, hogy amint is jutott idejük, a Szikláshegyekben medvét, a az Indiánok mondják; az Örök Vadászmezőkön síkságon farkast, prérifarkast is látthattak, a sétál kedvenc kutyájával, Komával.” 3
2013. JANUáR – FEBRUáR
9
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Levél hazai diákjainkhoz 2013. január 02., szerda 14:16 Nyomtatás
K
fél év alatt elsajátitotta az angol nyelvet. Szigorú nyelv- és tehetségi vizsgák után felvételt nyert a patinás McMaster, majd a Torontói Egyetemre, újrakezdhette egyetemi tanulmányait. A maga emberségéből négy év alatt elvégezte tanulmányait, két diplomát is szerzett BA és MLS fokozaton. Könyvtárosként felfelé ívelő felelősségteljes állásban szolgált harminc éven át, s mint a mezőgazdasági minisztérium könyvtárvezetője vonult nyugdíjba. Pályája során részt vett a könyvtártudomány modernizálásában, szerepet játszott a – szakértők által az ipari forradalommal egy lapon emlegetett – információs forradalom megvalósításában. Munkássága elismeréséül számos kitüntetésben – Erzsébet királynő Koronázási Emlékérmében, Alberta tartomány nagydíjában, hathatós állami stipendiumokban – részesült. Mindezt tehát a maga embersége révén érte el. A nevezett egyetemek nemhogy ösztöndíjban, de az első években, amikor tanulmányi eredményei bizonytalanok voltak, még hitelt sem biztosítottak számára. A magas tandíjat és a megélhetést magának kellett megszereznie. A szerencse melléje szegült, megúszta az egészet ezerdollárnyi adóssággal. Mint elképzelhetitek róla, fukarkodott. Nélkülözött. Voltak „bennszülött” társai, akik sok ezer dolláros hitellel zárták tanulmányaikat – ami nem ritka eset ezen a féltekén –, s akadt, aki a csőd bejelentésével próbált szabadulni a kötelmek alól. A megpróbáltatások ellenére hazánkfia csodálatos eredményeket ért el. Napi kenyérkeresete mellett huszonkét könyvterjedelmű szakés irodalmi bibliográfiát publikált neves egyetemi kiadók gondozásában. Esti tagozaton magyar
ülvilági életem legfájdalmasabb napjai azok voltak, amikor abban a tudatban éltem, hogy ■ Miska János szülőhazám örökre becsukta mögöttem a kapuit. Hétezer kilométer távolságból, a kanadai Victoriából írom e sorokat Hozzátok, éppen hazautazásunk előtti órákban. El sem mondhatom, mily kellemes izgalmak töltenek el attól a gondolattól, hogy újra láthatom szülőhazámat. Sok-sok társamhoz hasonlóan engem is ama dicső forradalom elfojtása taszított a nagyvilágba. Külvilági életem legfájdalmasabb napjai azok voltak, amikor abban a tudatban éltem, hogy szülőhazám örökre becsukta mögöttem a kapuit. Pályám vége felé járva, manapság több alkalom adódik meditálásra s az óhazában történő dolgok figyelésére. A világháló útján rendszeresen hazalátogatok, s a média és szeretteim folytán lépést tarthatok az ottani eseményekkel, köztük a Ti jelen megmozdulásotokkal is. Őszinte szívvel közlöm, hogy együtt érzek Veletek, s minden jót kívánok életetek sikeres alakulásában. Az alábbiakban hadd mondjak el tanulságul egy történetet, egy modern kori regét a sok közül. 1956 végén az ELTE utolsó éves hallgatója a megtorlás gondolata elől menekülve egy csodálatos országba, Kanadába nyert befogadást. Lakói tárt karokkal fogadták őt, 37 500 társával együtt, s lehetővé tették számára, hogy új életet kezdhessen. Nyelvtudás hiányában – 25 éves korában – kórházi munka, izzasztó dohánytörés, lakóházak festése közepette más-
2013. JANUáR – FEBRUáR
10
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
lom, kissé feszélyezett érzelmekkel jártam az országot (1985-öt írtunk), felelősségre vonást várva lépten-nyomon szökésemért. Engem lelkem mélyéig megrázott elszakadásom ténye, s ez a lesújtó élmény ott van még ma is érzelmeim bugyrában. Kutatómunkám során gyakran vegyes benyomást vált ki belőlem a magyar származású tudósok, művészek, nevelők aránytalanul nagy sokasága az angol, francia, német és más nyelvű enciklopédiákban. Nehezen lehet napirendre térni afelett, hogy hasznosságunk percében elhagyjuk hazánkat – ámbár sokunknál ez életbevágó kényszer volt –, s tudásunk legjavát, melyet fajtánk verítéke árán szereztünk otthon, most más népek, nemegyszer közömbös befogadó országok boldogítására fordítjuk. Azt el kell ismerni, az a kicsi ország képtelen lett volna biztosítani azokat a technológiai és anyagi feltételeket, amelyekre e nagyszámú tudós gárdának szakmai kibontakozásához szüksége lett volna. Saját lelkiismeretével azonban nem nagyon vitatkozhat az ember… Honfitársi szeretettel köszöntlek Benneteket:
nyelvet tanított. Kezdeményező szerepe volt a kanadai magyar szellemiség felkutatásában és az eredmények publikálásában. Novellásköteteket, esszégyűjteményeket adott ki, szerepet játszott a kanadai magyar irodalom megszervezésében, magyar és angol nyelvű antológiasorozatának szerkesztésében. Mindezek mellett megőrizte szülőhazájával a kapcsolatot. Irodalmi és magyarságismereti munkái hazai hagyományokból fakadtak vagy azokhoz tértek vissza. Nyugalomba vonulása alkalmával úgy döntött, hogy fél évet hazájában, felet Kanadában tölt. A bőröndök már itt állnak útra készen. Mert – mint gyaníthatjátok – a fenti történet magamról szól. Az alábbi interjúrészlet, amely Hódolat Böszörménynek című interjúmban jelent meg, arról tanúskodik, ha csupán dióhéjban is, hogy hogyan él lelkiismeretével az ember egy sikeresnek mondható életpálya végén is. Első otthoni látogatásom idején pár órát töltöttem csupán Böszörményben, alma materem városában, de a hajdani markáns színek, éles vonalak helyett elmosódott szürrealisztikus képek élnek csupán bennem. Megval-
Miska János
Rajkó
Héttagú cigány zenekar a klubban, február 28-án, csütörtökön. Vacsora 6:30-kor. Tagoknak $35, vendégeknek $40. 2013. JANUáR – FEBRUáR
11
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Utolsó búcsúszó Gömöry Pistához — Fazekas Jóska
2012 december
ládunk az ő családjához. Családi látogatások, születésnapok közös megünneplése következett évek hosszú során. Miután kiköltöztek Shawnigan Lake-re többször voltunk az új házukban is. Gyuri fiával, mig Jolika ebédet készitett, lányainkkal a tóra vittek minket. Ők tanitották meg lányainkat vizisielni. A kormányos Pista volt. Nagyon szerette egyetlen fiát Gyurkát, aki a szemefénye volt. Nagyon szomorúan vettük tudomásul két évvel ezelőtt balesetét, aminek következtében olyan egészségi állapotba került, melyből már sajnos nem sikerült felépülnie. Még akkor is elfogadtuk állapotát és örültünk, hogy itt van közöttünk. Hűséges felesége, Jolika, halála után már sejtettük, hogy a seb a 46 éves boldog házasság után nehezen fog beheggedni. Váratlanul ért a halálhír, amikor már átköltözni készült Vancouverbe, közelebbi otthonba a fiához. Örök nyugodalmat kívánunk Neked, Pista barátunk. 3
6.-án kialudt annak a gyertyának a fénye, melynek kanóca 1929 január 9-én lobbant lángra Magyarország északkeleti részén, Kisvárdán. Örökre elnémult az a hang, mely az ő tipikus humorával nemcsak jó tanácsot, de melegséget és sok szeretetet, megértést bőséggel osztogatott. Első találkozásunk említésre méltó, mert miután 1992 decemberében megvettük az első házunkat, hűtőszekrényre és villanytűzhelyre volt szükségünk. Gömöryt ajánlották magyar ismerőseink, hisz nagy népszerűségnek örvendett a magyarok között. Érdekes volt ez a találkozás. Pista nagyon okos üzletember volt. Próbáltuk „fűzni”: most jöttünk, nincs sok pénzünk... Nem nagyon akart engedni az árból. A végén meglágyult a szive és jó árat adott. A későbbiek folyamán nagyon közel került csa-
CSORBA IMRE 1944 - 2013
Imre a mi körünkben szinte mindenkinél családtag volt. Ezért hirtelen halála mindnyájunkat teljesen lebénított. Teljes megemlékezésre vasárnap, február 10-én, 14:00 órakor kerül sor a klubban. Egy nagyobb képes beszámolót az ÚJSÁG-unk következő számában közlünk róla.
2013. JANUáR – FEBRUáR
12
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Találkozásom Imrével, jó barátommal...
— Benedek Viktor
T
egnap, ahogy a között, hogy mennyire megosztott ez a kis közösség, fatüzeléses kály- melynek példát kellene mutatni a szeretettel, összeha mellett félig fogással, toleranciával, együttmüködéssel. Látom hátradőlve hallgattam az rajta, nagyon fáj neki, hogy miért nem tudta ezt illatos fenyő muzsikálását, elérni. Dolgozott rajta, de az ellenállás túl nagy volt. egyszer csak azon vettem Hirtelen szemei felragyognak: lehet, hogy egy észre magam, hogy az Imrével diskurálok gondola- jópofa székely vicc jutott az eszébe? De ő inkább taimban. Fura és kellemes volt, csak arról beszél, hogy szeressük mert hogy 24-én még kaptam és segitsük egymást, gondoskodegy emailt tőle, hogy készülnek junk, keressük egymás tár2 hétre Ciprusra. Mint áltasaságát, mert rövid ám az ittlét. lában, ez a levele is rá jellemzően Onnan meg már nem megy. rövid és humoros volt. Sok másról is beszél, csenHát ahogy csendesen disdesen, nyugodtan. kuráltunk, (diskuráltunk?) halLehet, hogy én is durmoglottam, hogy Imre csak mondja tam valamit neki, de ma már meg mondja, ahogy megszokarra nem emlékszem. Már csak tuk tőle. Most is odafigyelek, arra emlékszem, hogy az arca mert mindig fontosat mond, és hangja lassan, csendesen de és tanulságos is az. Amolyan mosollyal elhalványult és megüzenetféle, próbálok is minél szünt.... töbett megjegyezni. Beszél a Kell tennem a tüzre, nehogy sok szép együtt töltött időről, kialudjon, eszmélek magamhoz. föleg a kirándulasokról és a Egyedül hagy. Nincs tovább fotózásokról hol Victoriában, se hang se kép! Nincs már itt hol itt kint a telken és tengerImre barátom sem! Nem fogom ■ Csorba Imre parton. látni élőben sem őt többé, sem Sokat dicséri a finom falatokat: nyulat, azokat, akik örökre elmentek egy másik dimenzióba kacsát, tyúkot és mást, amiket együtt főztünk és magukkal ragadva a sok selyemszálat, amivel még a sok szalonnát amit késő esténként sütöttünk a kapcsolódtak az itteniekhez. Ezek azok a selyemtábortüzön nagy szelet kenyérrel és sok hagymával. szálak, amiket néha megpenditenek, jelezvén, hogy Aztán arról kezd szép csendesen beszélni, hogy még másodszor nem haltak meg, még vannak itt milyen jó az, hogy szeretetben és megértésben olyanok, akik ismerték őket. Mert kétszer halunk tudtunk ilyen sok időt együtt tölteni, beszélgetni meg: először, amikor megáll a lélegzetünk, másodnyugodtan, barátságosan még akkor is, amikor a szor meg akkor, amikor azok is halottak, akik isvéleményünk nem egyezett. mertek bennünket. Elszomorodik hirtelen, amikor arról beszél, Hát pendítsd csak drága barátom azokat a 3 hogy mekkora rés tátong az itteni magyar és magyar selyemszálakat, én még itt vagyok...
2013. JANUáR – FEBRUáR
13
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
GOMBOS GYÖRGY IMRE 1930 – 2013 Január 16-án hunyt el egy régi Victoria-i magyar, volt ingatlan kezelő, az idősebb tagság körében nagyonis jólismert egyéniség. Ketten, Vizi Pityuval a helyi magyarság pótolhatatlan vidítói voltak. Így emlékszünk rájuk, legyenek ilyenek az újraéledés után is. Közös búcsúztatása február 12-én 12 órakor a St.Andrew’s Templomban, utána fogadás az Empress Szállóban.
S
zületett Magyarországon 1930 november 17-én. Fiatal gyerekkorát szülőfalujában, Pakson töltötte. Családja római katolikus, szülei Katalin és József, Gyurkán kívül még háro fiuval – József, Péter, András és két lánnyal – Ágnes és Éva – ajándékozták meg a családot. Gyurka 26 éves volt amikor kitört az 56-os Magyar Forradalom. Életének legnehezebb döntése előtt állt, hogy íly fiatalon elhagyja családját, szeretett hazáját és lehetőségekkel tele életet kezdjen új hazájában, Kanadában. Az első útja Victoriába vezette. Meghatározottan tanult angolul és erősen dolgozott, hogy sikeres legyen. A személyi célok elérése érdekében nehéz időkön ment keresztül, de ez nem lassította le. Első munkái a Victoriai Hajógyárban, különböző gazdaságokban és a város kertjeiben kezdődtek. Miután folyékonyan beszélt angolul, elindult az első karrierlépésekben mint ingatlanügynök és rövid időn belül nagyon sikeres lett. A korai nehéz években tagja volt a szoros magyar közösségnek, itt ismerte meg élete hű szerelmét, és 1963 április 27-én Gombos György Imre és Farkas Ildikó Zsuzsanna szent házasságot kötöttek. Itt kezdődött a következő gyönyörű 50 év, együttes színes életük. Egyedülálló törekvése az volt, hogy a mérnö-
2013. JANUáR – FEBRUáR
ki munka terén világszerte jelentős építkezési projekteken dolgozzon. A cél elérése érdekében Ausztráliában vállalt műszaki rajzoló poziciót. Rövid időn belül előléptették magasabb mérnöki szintre. Hamarosan sikeres projekt vezető lett, majd felelős beosztásban nagy infrastruktura projekteket kezelt Ausztráliában és másutt a világon. Ildikének és Gyurkának a legnagyobb boldogságot fiuk, Dirk Zoltán Gombos születése hozta 1972 április 21-én. A boldog gyermekkori évek szoros gyermek-szűlő kapcsolatot eredményeztek, Dirk felnőtt évei pedig egy igaz barátságot hoztak létre. A projektek világszerte vitték Gyurkát és családját, végül pedig elérte célját azzal, hogy Kinában kinevezték egy szén és kőolaj vállalat (Occidental Petrolium) vezérigazgatójává. Dinamikus karrierje után a 70-es években nyugdíjba ment és Ildikével visszatértek Vancouverbe, közelebb a fiukhoz, Dirkhez, akivel felejthetetlen időt töltöttek együtt. Gyurka egész életében imádott halászni, olvasni, főzni, szórakoztatni szerető családját, kedves barátait. Ehhez persze hozzájárult a finom italok szeretete is. Gyönyörű és elégedett életet élt 82 éves koráig. Rövid betegség után 2013 január 16-án halt meg Vancouverben. Isten nyugtassa. Hangódi János 14
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
A z évek során úgy alakultak a dolgok, hogy
felvételen az ülő csoport: Benedek Victor, Ravay János, Kurucz János és Pintér László. Szép időt fogtunk ki. Kurucz János kezében ott van a bűnjel is, a kisüstis kispohár. De ő is inkább már csak szorongatta, mint itta, pedig több éves nagyon finom pálinka került az asztalra. A harapnivalók is csupa inyenc dolgok: finom friss kenyér Nanaimoból, a német pékségből, hurka, tepertő, hordós párolt káposzta meg ehhez hasonlók. A beszéd a régi időket meg a mai lelassult tempókat idézi. Jó együtt lenni. Az efféle béke jócskán ráférne a nagyvilágra is...
Victoriában minden hónap első péntekjén jönnek össze az öregfiuk, a Duncantől feljebb lakók pedig a Little Qualicum Beach parkban hoznak össze a téli hónapokban egy-egy találkozót. Legutóbb január 17-én hívott össze bennünket ugyanott a parkban Jandó Tibor. Régebben majdnem mindig tíznél többen jöttünk össze, erre a találkozóra már csak nyolcan jelentünk meg. A nagyobb csoportú képen balról-jobbra: Bölecz Béla, Jandó Tibor, Boda Kálmán, a tűzmester, Vaszkó József, Ravay János, Kurucz János és Pintér László. A másik
2013. JANUáR – FEBRUáR
15
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Nagy Zoltán – A harmadik szem...
Meditáció
az elme gyógyszere – nem kell recept és nincsenek mellékhatások
N
apjainkban sok millióan szednek vitamin- vagy gyógynövény-tartalmú kiegészítőket a nátha és az influenza megelőzésére. A legújabb kutatás szerint azonban meditációval rendkívül hatékonyan távol lehet tartani e téli betegségeket. A Wisconsin-Madison Egyetem az Annals of Family Medicine szaklapban publikált kutatásából az derült ki, hogy azok a felnőttek, akik nyolc hétig meditáltak, vagy közepes intenzitású testmozgást, például gyors sétát végeztek, ritkábban fáztak meg, mint azok, akik nem végeztek ilyen tevékenységeket. Már korábbi kutatások is kimutatták, hogy a tudatos figyelmen alapuló meditáció javítja a kedélyállapotot, csökkenti a stresszt, és erősíti az immunműködést. A mostani kísérletben 149 embert osztottak be három csoportba. Az egyik meditált, a másik nyolc hétig rendszeresen kocogott, a harmadik pedig semmit sem csinált. A szeptembertől májusig tartó időszakban a kutatók megfigyelték az alanyok egészségi állapotát, bár azt nem követték nyomon, hogy a résztvevők folytatták-e az edzést illetve a meditálást a nyolchetes időszak után. Az eredmények alapján kimutatták, hogy a meditálók 76 százalékkal kevesebb napot hiányoztak a munkahelyükről szeptember és május között, a kocogók pedig 48 százalékkal kevesebbet hiányoztak, mint azok, akik semmilyen megelőző intézkedést sem tettek. Ráadásul
2013. JANUáR – FEBRUáR
16
az is kiderült, hogy a meditáció akár 50, a testmozgás pedig 40 százalékkal is csökkentheti az akut légúti fertőzések időtartamát és súlyosságát. A kutatást vezető Dr. Bruce Barrett elmondta, már korábban is számos kutatás utalt arra, hogy a meditáció és a testmozgás elősegítheti az ilyen betegségek megelőzését, de eddig nem készült a mostanihoz hasonló minőségi, randomizált kísérlet. Barrett szerint az influenza elleni védőoltás is hasznos, bár ez csak az influenza három vírustörzse ellen véd minden évben. „Amennyiben a további kutatások is megerősítik a meditáció 40-50 százalékos, valamint a testmozgás 30-40 százalékos előnyét, rendkívül jelentős hatásról beszélhetünk” – véli a kutató. –o0o–
A
fenti írás több internetes oldalon is megtalálható és részemről (aki évek óta elmélyülten foglalkozok a témával) csak annyit tennék hozzá, hogy a meditáció minden betegség ellen védelmet nyújt. A következő számban írni fogok erről és a meditáció más előnyeiről is, mint a lélek ajtajáról és az öröklét ablakáról. Mindent átfogó mélységei révén oly hatékony, hogy nem csak az érzelmi és fizikai létre van jó hatással, hanem a szellemi és lelki fejlődésre, képességekre is. Boldog és eredményekben gazdag új évet kívánok! Nagy Zoltán. 3
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Hírek egy mondatban (A http://www.portfolio.hu/ alapján)
A
z utóbbi hét legfontosabb hazai híreiből válogattam, különös tekintettel a gazdasági újdonságokra. Bővebben a fenti címen lehet tájékozódni.
— Csorba Imre
kiegyenlítődése - írta a Handelsblatt német üzleti lap egy szerdai összeállításban, amely szerint a térség gazdasági kilátásai alig javultak tavalyhoz képest.
2013. január 10. csütörtök
2013. január 08. kedd
- Január 1-től a kormány egyoldalú döntésének megfelelően csökkentek a lakossági - Oláh Lajos parlamenti képviselő legutóbbi energiaszolgáltatás díjai, ami értelemszerű írásbeli kérdésében aziránt érdeklődött, hogy további terhet jelentett az energiatársaságok az Orbán-kormány mennyit költ a futball tá- számára. mogatására. - A Wizz Air új személyzeti képzési közpon- Magyarországon 30%-kal nőtt a Wizz tot létesít Budapesten 2013 márciusában. Air légitársaság forgalma, amiben nagy - Hosszú évek után a mai napon pont került szerepe volt a Malév leállását követő a budapesti látképet csúfító egyik pusztuló kapacitásbővítéseknek: összesen 1,77 millió műemléki épület, a Rudas fürdő déli épüleutast szállított itthon a légitársaság. trésze megújulásának lehetőségére. - 2012. december hónapjában az államháztartás központi alrendszerének többlete 84,2 - Júliustól speciális jelölőanyagot kell kemilliárd forintban alakult - közölte a Nemzetverni a hazai üzemanyagokba, mert állítólag gazdasági Minisztérium. sok a visszaélés a benzinkutakon, bár ilyen vizsgálatról a olajcégeket képviselő szövetség - Az MKB Bank (Magyar Külkereskedelmi nem tud. Bank) növekedést tervez idén a hitelezésben - Az őszi 6 százalékról 5,2 százalékra lasés más szolgáltatásokban is - nyilatkozta a sult az infláció novemberben, és itt maradhaPortfolio.hu-nak Szabó Balázs, a bank vállalati tott 2012 decemberében is a Portfolio.hu által területének ügyvezető igazgatója. megkérdezett szakértők szerint. - A régióban befektető részvényalapok no- A tegnap éjszakát egy fontos kereskedési vemberre vonatkozó portfólió-jelentései már sáv felett (293,5 körül) töltötte a forint az euelérhetők, ebből az derül ki, hogy egy hónap róval szemben, majd reggel tovább esett. alatt a magyar papírok súlya 3,9 százalékról 3,1 százalékra csökkent. - Bár az olaj árfolyama érdemben nem - A gazdasági válság következtében megakadt az euróövezet és a kelet-euró- mozdult a héten, a finomított termékárak pai térség életszínvonala közötti különbség emelkedéssel zárták a hetet, ráadásul erre a
2013. január 11. péntek
2013. január 09. szerda
2013. január 12. szombat
2013. JANUáR – FEBRUáR
17
JANUARY – FEBRUARY 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
2013. január 14. hétfő
forint gyengélkedése is rátett egy lapáttal az autósok nagy bánatára. - Hosszas vitát követően megállapodtak a francia szakszervezetek és munkáltatók, ami egy új korszak kezdetét jelentheti a munkaerőpiacon.
- Az év hátralévő részében sem lehetnek nyugodtak az energiaszolgáltatók, a hétvégén ugyanis Lázár János nem éppen bíztatóan nyilatkozott a rezsicsökkentések kapcsán. - Bachar Najari, szír származású svájcimagyar üzletember nyerte a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. többségi tulajdonrészé- Az elmúlt hónapokban folyamatosan az nek értékesítésére kiírt pályázatot - jelentette első, vagy a második helyen állt Magyarország be Csizi Péter, Pécs alpolgármestere hétfőn, a a feltörekvő piacok között abban az össze- baranyai megyeszékhelyen. állításban, amely azt mutatta, hogy a piac - A tavalyi év utolsó hónapjában 66 milliárd az egyes országok jegybankjaitól mekkora forinttal nőtt az államadósság, elsősorban a 3 kamatcsökkentést áraz a következő 3, 6, il- forint gyengülésének köszönhetően. letve 9 hónapra összesen.
2013. január 13. vasárnap
Március 15-i ünnep
Időpont változtatás: szombaton, március 16-án 14:30-kor ünnepeljük, és 17-én 14:00 órakor lesz a mise. Mindenkit örömmel várunk mindkettőre.
2013. JANUáR – FEBRUáR
18
JANUARY – FEBRUARY 2013