VALLALKOZASI SZERZODES
az Ózdi gyártö rténeti emlékpark és ólm énykom plexum kialakítására 1
nuor-z.
1.1 tB-12-2012-0 106)
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDES
,q
ly létrej ött egyrészrő l
ame
Ózd Város Önkormányzata
Név: Cím:
3600 Ózd, Városház tér 1.
Képviseli: számlaszáma: Adőszáma: Azonosító szám:
Fürjes Pál polgármester
11734121-153 50088- i 0560000
l5726487-2-05 726489
mint Megrendelő, másrészről
Név: Cím:
Mester-Bpítő Fővállalkoző és Kivitelező Kft. 1042 Budapest, Munkásotthon u.46. Barna Gábor ügyvezető
Képviseli: Számlavezető pénzintézete: Budapest Bank 10102244-0673 8500-0 1 003003 számlaszáma: Adószáma: 13707824-2-41 Cégegyzékszáma: 01-09-869093 MKIK építőipari kivitelezők nyilvántartása szerinti nyilvántartási száma: 11A07256 mint
vállalkozó között, az alábbi feltételekkel: Előzmények
Megrendelő, mint Ajánlatkérő 2014. jűnius 23-án Közbeszerzési Ertesítő 2014173. számában 1172912014, számon ajánlattételi felhívás kőzzététe|évela közbeszerzésekről szőlő 201l. évi CVI[. tv. (a továbbiakban: Kbt.) Harmadik rész l2l, § (1) bekezdés b) pontja szerinti nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le az ajánlattételi felhívásban és az ajánlattételi dokumentációban foglaltak szerint, melynek tárgya: Vállalkozási szerződés az Ózdi gyártörténeti emlékpark és élménykomplexum kialakítására - 1 rVrOP-2.1.1tB-122012-0106). Vállalkozó, mint Ajánlattevő az eljárásban a törvényes feltételeknek megfele|ő érvényes ajánlatot nyújtott be. Azajánlattételi felhívás szerinti értékelésiszempont alapjánválasztotta ki a Megrendelő a vállalkozót. 1.
I.1.A Szerződő Felek rögzítik, hogy a szerződést a közbeszerzésekről szőlő 2011. évi CVIII. törvény
(a
továbbiakban: Kbt.) 124. §-a rendelkezései alapján a fent hivatkozott kőzbeszerzési eljárásra tekintettel,
annak részeként irják alá, A Megrendelő megrendeli, a Vállalkozó pedig elvállalja a az Ozdi gyártörténeti emlékpark és élménykomplexum kialakítása kivitelezési munkíIatainak elvégzését(a tovóbbiakban: Létesítmény)- a kiadott dokumentációban megfogalmazottah,rtak, valamint e szerződés rendelkezéseinek megfelelően.
1.2,ASzerződő Felek megállapodása szerint aYállalkozó köteles a Szerződés értelmében a,,Vállalkozási szerződés az Ózdi gyártörténeti emtékpark és élménykomplexum kialakítása - ( EMOP-2.1.1!B-122012-0106\ azonosító számű projekt keretében szerződésszerűen, teljes körűen, műszakilag és minőségileg kifogástalan kivitelben, a vonatkozó mindenkor haályban lévő műszaki előírások, műszaki szabványoknak, valamint a technika mai állásának megfelelően l. osztályú minőségben, haáridőben egy szakvál|alat gondosságával elkészíteni, ill. valamennyi egyéb szerződéses kötelezettségét szerződésszerűen teljesíteni. A Vállalkozó a létesítménykivitelezési munkáinak szerződésszerű megvalósítására vállalt kötelezettsége mellett kifejezett kötelezettséget vállal arra, hogy jótállási kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz.
q
Vállalkozó a Szerződés aláírásával akként nyilatkozik, hogy a Szerződés ebálasúhatatlanrészétképező dokumentumokat és a Megrendelő által a rendelkezésére bocsátott egyéb dokumentumokat, mint szakvállalat saját felelősségére ellenőriáe, azazokban foglalt tényeket, előírásokat ismeri. A Vállalkozó a tervdokumentáciőt megvizsgálta, azt teljesnek és kivitelezésre alkalmasnak talá|ta. Yállalkoző a 4.2 pont szerinti árat ezen információk figyelembevételével, szakmai tapasztalaára alapoma és az építési helyszín ismeretében áIlapitotá meg. Vállalkozó a Létesítményfunkciójának, céljainak megfelelő, valamint a rendeltetésszerű basználatához és a teljes körű, I. osáályú minőségi követelményeknek megfelelő meg|elenésű és minőségű megvalósításához szükséges kivitelezési munkákat ka|kulálni tudta.
A
Szerződő Felek rögzítik, hogy amennyiben a teljesítésben résztvevő szakemberek nem rendelkeznek a magyar nyelv tárgyalóképes ismeretével a szerződés teljesítésénekideje a|att szaktolmács folyamatos biáosítása VáIlalkozó kötelezettsége és költsége, mely költséget a Vállalkozói dij tartalmazza.
2. Teljesítésihatáridők 2,1, A szerződés teljesítésénekkezdete
teljesítésihatáridő: 2015. március 22.
jelen szerződés aláírását követően,2014.
szeptember
22.
a
Vállalkozó vállaljahogy ezen időtartam alatt, a szerződésbenrögzitelt kivitelezési munkákat elvégzi, és az átadás-átvételi eljárást lefolytatja.
A határidőt csak akadályoztatás, vagy elrendelt pótmunka módosíthatja, mely esetekben bekezdése és a Kbt. l32. §-a azirányadő.
a Kbt. 94. (3)
A
Vállalkozó jogosult a szerződésben kikotott határidó előtt is teljesíteni. Ebben az esetben Vállalkozó legalább 15 nappal előbb köteles az átadás időpontját közölni a Megrendelővel. 2.2.Amennyiben a 2.1. pontban, meghatározotthatáridőt a Vállalkozónak fel nem róható valamely ok (így pl. valamely elháríthatatlan objektív körülmény vagy a Megrendelő érdekkörében felmerült valamely ok) követkeáében előállt akadályoztatás miatt nem lehet megtartani, akkor az adott határidő - és ennek megfelelően az aztkövetőhatáridő is - az akadályoztatás időtartamával meghosszabbodnak.
2.3.Ha
a szerződés teljesítése során bármikor a Vállalkozó olyan feltételekkel találkozik, amelyek akadályozzák a határidő szerinti teljesítést, a Megrendelőt azonnal írásban köteles értesítenia késedelem okának és annak várhatő időtartamának megjelölésével. A Megrendelő az értesítéshez képest 3 napon belül értékeliahelyzetet és a szerződéssel összhangbanjár el,
2.4.Amennyiben a késedelem mértéke- Vállalkozónak felróható okból - meghaladja a 30 napári napot az ütemezésben előírtakhoz képest, úgy a Megrendelő jogosult a szerződéstöl elállni, ebben az esetben a Yállalkoző viseli a szerződés nem teljesítésébőladódó következményeket. Ebben az esetben a Megrendeló jogosult arra, hogy a fennmaradő,vagy ahiányzó munkálatokat harmadik személlyel a Vállalkozó költségére és veszélyéreelvégeztesse, aminek során az ezzel kapcsolatos többletköltségek a Vállalkozót terhelik. Ezen túlmenően Vállalkozó köteles a Megrendelő részére a ténylegesen felmerülő károkat is megtéríteni. A felróhatóság hiányát aYá|lalkozőnak kell bizonyitania.
3. 3.1
.
A munkaterület átadása Az Epítésimunkaterületek, íJrsz: 5l90l3, 519014,
a teljesítés helyszínei: 3600
lII3l
Ózd, Gyár űt 10.
l1, 1113l12, 5l89l1, 5268, 1109712.
3.2. AzEpítésinapló megnyitása a munkaterület átadásakor történik.
A
Megrendelő a kivitelezési munkák végzéséhezszükséges munkaterüIetet 2014. szeptember 22, napon adja át Yállalkoző részére.A B. Fogadóközpont épületétérintően a munkaterület átadás_ áNétel tervezeti időponda a területet érintő ávhővezetékek kiépítésétkövetően, várhatőan 20 l4.október 1 5. napja.
A
Megrendelő késedelmének idejével a Yállalkozót terhelő valamennyi teljesítésihataridő
meghosszabbodik. Vállalkozó ezen időponttól kezdődően kezdheti meg a munkavégzést az építési
q
napló megnyitásáyal.
A
Vállalkozó a munkaterület átadását követően haladéktalanul köteles A munkaterületet aYállalkozó jegyzőkönyvileg veszi át, amelyben rögziti
a a
kivitelezést megkezdeni. munkaterület átvételkori á|lapotát, ame|y irányadó lesz a területnek a műszaki átadás-éfuétel sikeres befejezésétől számított legkésőbb tizenöt napon belüli visszaadása során is.
3.3.A Vállalkozó az építésimunkákat saját felelősségére és veszélyérevégzi. Ennek során Vállalkozó
kötelezettsége az élet- és vagyonbiztonság megóvása, a munkavédelmi, balesetvédelmi, fog|alkozás
egészségügyi, közegészségügyi és környezetvédelmi előírások, tűzrendészeti, katasztrőfavédelmi előírások, munkajogi szabályok betartása, betartatása, ezek be nem tarüísából eredő kárát nem háríthatja át a Megrendelőre.
4. 4.
1.
A Vátlalkozói díj A Szerződés egyös szegű
(átalány áras) típusú.
4.2.A Vállalkozói díj 233.905.233,- Ft + ÁFA, azaz Kettőszáznyolcvannyolcmillió-kilencszázőtezerkettőszázharminchárom F'orint + ÁFA, amely megegyezik az (egyösszegű) Ajánlati Ánal. A vállalkoző köteles elvégezni a vállalkozási szerződés tartalmát képező, de a vállalkozói díj meghatározáséná| figyelembe nem vett munkát és az olyan munkát is, amely nélkül a projekt rendeltetésszerűhasználatra alkalmas megvalósítása nem történhet meg (többletmunka).
4.3.AYál|alkozői díjra eső mindenkori ÁFa
a hatályos
jogi szabályoknak megfelelően fizetendő.
A
4.2. pontban foglalt Vállalkozói díj, támogatás szempontjából elszámolható költségének ftnanszírozása 100,000000 %o-ban az Európai Regionális Fejlesáési Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból a ÉVtOP-Z.t.118-12-2012-0106 számű elnyert pályázati forrásból,
történik.
A Vállalkozói díj támogatás szempontjából nem elszámolható költséget nemtartalmaz. A szerződés, elszámolás és a kifizetés pénzneme: forint GilJF)
A
számlák támogatás tartalmának kifizetése a 4l201l, (I.28.) Korm.rendeletben, valamint a Közreműködő Szervezet és a Megrendelő, mint Kedvezményezett között létrejött Támogatási Szerződésbe n szabály ozott szállítői ftnanszirozás szerint történik.
a Szerződéses Ár fejében teljes könien vállalkozik a Létesítményrendeltetésszeni megvalósítására, valamint az egyéb szerződéses kötelezettségek teljesítésére.A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Vállalkozói díj a Vállalkozó szerződéses kötelezettségeihez tartoző összes költséget tartalmazza, fiiggetlenül azok jellegétől. A megrendelő nem köteles megíérítenia váIlalkozőnak a többletmunkával kapcsolatban felmerült olyan költségét sem, amely a szerződés megkötésének
4.4,A Vállalkozó
időpontjában nem volt előrelátható. időártama alatt nem módosítható.
A
Vállalkozői díj egyösszegű átalányár, mely a jogviszony
A Vállalkozói díj tartalmazzaaszerződéstárgyátképező munkák megvalósításának teljes költségét, az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek szerint, ártalmazza továbbá a munkákkal kapcsolatban felmerülő minden díjat, adót, illetéket, járulékot, az áÁdás -
átvételi eljárás, a birtokba adás, a hibajavítás költségeit, ágazati és egyéb szabványoknak megfelelő minősítési vizsgálati és mérésiköltséget, a felvonulási költségeket, vagyonvédelmi költségeket, a szavatossági kötelezettségek költségeií, a szerződés tárgyainak rendeltetésszerű használatát biáosító megvalósításhoz szükséges minden munka megvalósítását. A vállalkozó a fenti díjon felül semmilyen jogcímen többletköltséget nem érvényesíthet,kivételt képez a Megrendelő által elrendelt pótmunkák ellenértéke. A műszaki szükségességből felmerülő pótmunkákat a Vállalkoző kizárőlag abban az esetben végezheti el, ba azt a Megrendelő írásban megrendeli, összhangban a közbeszerzésekről szőlő 2011. évi CVIII. törvényben foglaltakkal. A vállalkozó az átalánydíjon felül a pótmunka ellenértékét igényelheti, a többletmunka ellenértékénekmegtérítésérenem jogosult.
L\
4.5
(I. 28.) Korm. rendelet 57iA. § (l) bekezdés a) pontja alapján aYállalkoző jogosult a 4.2 pont szerinti ellenértékéreeső elszámolható költség 3lYo-ának megfelelő mértékűszállítói előleg
A 4l20l l.
igénylésére.
Fenti bekezdésben foglaltak alapján aYállalkoző a 4.2 pont szerinti Yállalkozői díj ellenértékreeső elszámolható költség 30 Yo-ának megfelelő 86 671570,- Ft + ÁFA, azaz Nyolcvanhatmillióhatszázhetvenegyezer-ötszázhetven Forint * Ára előlegre árthat igényt előleg biztosíték ellenében. Amennyiben Vállalkozó előlegigényléssel él, űgy a biáosítékszolgáltatásának kötelezettségét a 2007-20l3 programozósi időszakban az Európai Regionális Fejleszíési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó tómogatósok felhasználásának rendjéről szőlő 4l20l1. G. 28.) Korm. rendelet 57lA.§ (3) bekezdése alapjrán a közbeszerzési ellárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10Yo-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű,a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja (Nemzeti Fejlesáési Minisáer) j avára szőlő, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti formában - Vállalkozó válasrtása szerint - kell teljesíteni, Az elóleg-visszafizetési biaosíték teljesíthető a Kbt. 126, § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott formában vagy a gazdasági társaság vagy nonproftt szewezet szá|lítő cégjegyzésrejogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Aht.92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadhatő a szállítói előleg biáosítékaként.Vállalkoző egyik biztosítékiformáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnía, A 4.2 pont szerinti ellenértékváltozása a szerződés teljesítésesorán az előleg összegét nem érinti. A biaosítékérvényességiideje: az előlegbekérő dokumentum benyújtásától a kifizetésre került előleg teljes elszámolásának időpontjáig, azaz a végszámla Irányítő Hatóság általi elfogadásáig tart. Az elóleg igényléséhezelőlegbekérő levél is szükséges. Az előlegvisszaftzetési biáosítékot a Vállalkozó az előleg - külön előlegbekérő okiratban történő - igénylésévelköteles közvetlenül a Közreműködő Szervezet (továbbiakban: KSZ) részérebenyújtani a Megrendelő egyidejű értesítésemellett. A Megrendelő az értesitéstől számitott 5 napon belül jelezhetl a száIlítói elóleggel kapcsolatos észrevételeita KSZ-nek, Ennek hiányában a szállitői előleg-igénylést a Megrendelő részéről elfogadottnak kell tekinteni. Előleg kizárólag az irányítő hatóság által rendelkezésre bocsátott okirat minta alapján benyújtott biztosíték ellenében folyósítható. A Vállalkozó köteles a folyósított szállitői elólegről számlát kiállítani és azt a Megrendelő részéremegküldeni. A Megrendelő köteles a Vállalkozó által megküldött előleg-számlát annak beérkezésétkövető 5 napon belül záradékolni és annak általa hitelesített másolati példányát a Közreműködő Szervezet részére időközi kifizetési igényléskeretében megküldeni. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az irányítő hatóság a szállítői előleg kifizetésétfiiggetlen, az irányító hatóság által megbizott műszaki ellenőr ellenórzéséhez kötheti. Az ellenőrzés megállapításai a y állalkozőra nézv e kötelező erővel bírnak. A KSZ a Megrendelő, illetve az irányítő hatóság által megbízott műszaki ellenőr nyilatkozatát is figyelembe véve dönt aszállítói előleg igénylésénekteljesítéséről. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy szerződésszegő magatartása esetében a biztosítékota KSZ jogosult azonnali hatállyal lehívni.
Vállalkozó tudomásul veszi, és egyben elismeri, hogy szerződésszegésnek minősül különösen, de nem kizár őlagosan, ha Vál lalkozó - ellen a Cégközlönyben közzétett módon csőd-, felszámolási, végelszámolási, hivatalbóI törlési,
-
vagyonrendezési eljárás indu|t vagy végrehajtási, adósságrendezési eljárás van folyamatban; 30 napot meghaladó időre köztartozővá válik; a szetződés (rész)teljesítéséthaáridőben nem kezdi meg, vagy annak (rész)teljesítésével-érdekkörében felmerült okból - hatvan napos késedelembe esik; érdekkörében felmerült okból következik be a projekt meghiúsulását vagy tartós akadáIyortatását e|őidéző körülmény; részéről,ydgy harmadik személy részérőlnyújtott biztosítékmegszűnik, megsemmisül vagy értékeegyébként számottevően csökken, és megfelelő űj biztositék, vagy az értékcsökkenésnek
q
-
megfelelő további biztosíték nyújtásáról aKSZ felszőlitására a megszabott határidón belül nem intézkedik; tevékenységénekvalamely jogszabály rendelkezéseit sértő volta ellenőrzésre jogosult szerv által
-
a szál|itői előleg összegét a szerződés teljesítésétbiaosító céltól eltérő módon hasznosítja vagy
-
megá||apításra kerül;
használja fel, vagy afelhasználás támogató általi ellenőrzésétmegakadályozza; valótlan, hamis adatszolgáltatása hitelt érdemlően bebizonyosodik.
Vállalkozó köteles a részérefolyósított szá|litői előleg összegét a szerződés céljával és tartalmával összhangban felhasználni. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a KSZ a szá|lítői előleg felhasználást jogosult ellenórizni, és annak kapcsán - ideértve Vállalkozó szerződésszegésénekeseteit is fenntartja magának a jogot a szállitői előlegnek a szerződés céljával és tartalmával nem összeegyeáethető módon történő felhasználása vagy hasznosítása esetén a szállitői előleg visszakövetelésére, valamint annak visszafizetése hiányában a biaosíték lehívására. Vállalkozó az ElőIeget, az előleg kifizetésétkövető első rész-számlátől köteles visszafizetni oly
módon, hogy az egyes rész-számlák összegéből azoknak az előleg mértékénekmegfelelő %-os értéke kerüljön levonásra mindaddig, amigaz előleg visszaftzetésre nem kerül, firyelemmel a 4l20l1. (I.28.) Korm. rendelet 57lA § (6) pontjában foglaltakra is.
A
szállitői előleg kifizetésérea 412011. (I.28) Korm. rendelet 57lA. § (2)-(4) és a (6) bekezdéseiben, valamint a30612011. (XII.23.) Korm. rendelet 12.§-ban foglaltak azirányadőak. 4.6
Vállalkozó 4 (négy ) db részszámla és l (egy) db végszámla benyújüására jogosult. l. részszámla: 4.2 pont szerinti áfa nélkül számitolt vállalkozói díj 25 %o-át elérő megvalósult teljesítés esetén, a 4.2 pont szerinti áfa nélkül számítottvállalkozői dij 25 %-a. 2. részszámla: 4.2 pont szerinti áfa nélkül számított vállalkozói díj 50 oÁ-át elérő megvalósult teljesítés esetén, 4.2 pont szerinti áfa nélkül számitott vállalkozói díj 25 %-a. 3. részszámla: 4.2 pont szerinti áfa nélkül számítot1" vállalkozói díj 75 %o-at elérő megvalósult teljesítés esetén, 4.2 pont szerinti áfa nélkül számitott vállalkozói díj 25 %-a. 4. részszámla: 4.2 pont szerinti áfa nélkül számított vállalkozói díj 90 Yo-át e|érő megvalósult teljesítés esetén, 4.2 pont szerinti áfa nélkül számitott vállalkozói díj 15 %-a. Végszámla: Benyújtásának feltétele a sikeres, hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételi eljárás lezárása (100 %-os készültség), 4.2 pont szerinti áfa nélkül számított vállalkozói díj I0 %-a. A részszámla összegét az Ajánlatkérő által teljesítésigazolással elismert szerződés szerinti teljesítés mértékénekmegfelelően kell meghatározni, úgy, hogy arészszámla szerinti nettó ellenszolgáltatás a szerződés megvalósult értékétnem haladh atja meg. Részszámlák és végszámla kizárőlag a műszaki ellenőr által elfogadott, jóváhagyott és aláírt teljesítésigazolás a\apján nyújtható be a Projekt mindenkor hatályos Támogatási Szerződése rendelkezéseivel összhangban. Megrendelő a teljesítések elismeréséta Kbt. l30.§ (l) bekezdésnek megfelelően végz| A készre jelentésnélés átadás-áwételi eljrárásnál a Kbt. l30.§ (2) bekezdésében foglaltak szerint kell eljárni. A teljesítésigazolás kiadására a Kbt. 130. § (2)bekezdésébenfoglalt feltétételek irányadók.
Az igazolt
teljesítéstkövetően kiállított számla ellenértékét,szállítői ftnanszírozás keretében kerül A szerződésszeni és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei az ajánlatkérőként szerződő fél á|tali kézhemételétőlszámitott 30 napon belül átutalással, szállítói kifizetés keretében kerülnek kiegyenlítésre az adőzás rendjéről szőlő 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36.1A. § rendelkezéseinek és a 412011. (I.28.) Kormányrendeletben meghatározott szállitői kifizetés feltételei, Ptk. 6:130 § (1)-(3) bekezdésében és a Kbt. 130. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak alapján, továbbá az Irányitőhatóság honlapján megtalálhatő, a baályos ,,Pénzügyi elszámolás részletes szab ály ai" c. útmutatób an fo glaltaknak me gfe l e l ően történ ik.
kifizetésre.
\
Alvállalkozó igénybevételeesetén ellenszolgáltatás átutalással, szállítói kifizetés keretében az adőzás rendjéről szőlő 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek megfelelően és 4l20ll. (I.28.) Kormányrendeletben meghatározott szállítói kifizetés feltételeire figyelemmel, a 306120ll (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésébeng) pontja vonatkozásában a 30612011 (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2), továbbá a Ptk. 6:130, § (3) bekezdésében foglaltak figyelembevételével 30 napos halasáott fizetéssel kerülnek kiegyenlítésre.
Jelen szerződés szerinti munkák legnagyobb részben engedélyköteles építésitevékenység,ezért a számlák benyújtása azáltalános forgalmi adóról szőlő2007. évi CXXVII. törvény 142. § alapján fordított áfa szabályai szerint történik. A kifizetésre az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/4. §-ban foglaltaknak megfelelően kerülhet sor.
Amennyiben a Megrendelő a fizetési kötelezettségének teljesítésévelkésedelembe esik, úgy a késedelembe esés időpontjától kezdődően a flzeíésikötelezettség teljesítéséigterjedő időszakra köteles aYállalkozónak - az őt megillető díjazáson felül - a Ptk 6:155. § (1>(2) bekezdésében meghatározott mértékűkésedelmi kamatot is megfizetni. A szállitői kifizetések késedelme esetén a 4 l 20 1 l. (I. 2 8. ) Korm. rendeletben fo glaltak az ir ény adőak.
4.7
Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azon körülményt, hogy a beruházás az Eurőpai Regionális Fejlesztési Alap és hazai költségvetési előlrányzat forrásaiból történik, és erre való figyelemmel mind Megrendelőt, mind a Yállalkozót a jelen szerződésben rőgzítetteken tul további, a támogatás lehívásának feltételét képező kötelezettségek terhelik, amelyek befolyással lehetnek a Szerződő Felek
jelen megállapodására.
4.8
Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, hogy számláinak kibocsátása 1ll. a Szerződés szerinti adatszolgáltatásai során köteles megfelelni a közösségi támogatás ill. a kapcsolódó hazai
társfinanszírozás terhére való elszám olására vonatkozó speciális közösségi és hazai szabályoknak.
4.9 A
Megrendelő köteles a Szerződés szerinti fizetési és egyéb kötelezettségeit teljesíteni, ennek keretében az 4,3 pont második bekezdése szerinti közösségi támogatás, ill. a kapcsolódó valamennyi hazai társftnanszirozási forrás szabályszerű igénybevételéhezszükséges intézkedésekethatáridőben megtenni.
4.10
Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, amennyiben aYálla|kozónak felróható, bármilyen okból, a Megrendelőnek a támogatást illetően visszaflzetési kötelezettsége keletkezik vagy a Támogatő a megítéltámogatást egyoldalúan csökkenti, akkor Vállalkozőt teljes kártérítési-,illetve visszafizetési kötelezettség terheli.
5
A Vállalkozó kötelezettségei 5.1.A Vállalkozó fo kötelezettsége az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban felsorolt feladatok elvégzése,az igénybeveendő alvállalkozók munkájának az összehangolása, velük a szerződések megkötése.
5.2.A jelen szerződés értelmében a Yállalkoző által elvégzett munkának meg kell felelnie az építési előírásoknak, a vonatkozó szabványoknak.
5.3.
Vállalkoző feladata a hatóságok felé történő bejelentési kötelezettségek teljesítése (felelős műszaki vezető személye, kivitelezés megkezdésének bejelentése az épitésügyihatóság felé stb.), Vállalkozó vállalja, hogy a bejelentési kötelezettségek elmaradásából fakadó bírságokért teljes felelősséget vállal, azokért helytáll.
5.4.A Vállalkoző az elvégzett munkáért teljes, - a többi alvállalkozőval kötOtt szerződésekben kikotott műszaki, gazdasági és egyéb feltételek teljesítéséértis fennálló - eredményfelelősséggel tartozik.
S.S.Vállalkoző feladata a kivitelezési munka elvégzéséntűl, a megvalósulási terv elkészítése.Minden
t1,
dokurnentációt 5 db nyomtatott példányban Megrendelő részére rendelkezésre bocsátania.
és l db digitális
példányban (CD/DVD-n) kell
5.6.Vállalkozó köteles benyújtani a Megrendelőnek egy részletes műszaki és pénzügyi ütemtervet legkésőbb aszerződéstkövető 10 napon belül.
5.7,A Yállalkoző a munkaterületen köteles a tevékenységéből szártnazó építésitörmeléket és hulladékot folyamatosan összegyűjteni és saját költségére elszállítan| Az elszálliás folyamatos megvalósítását vállalkozónak dokumentumokkal kell igazolnia. Amennyiben a Vállalkozó a haályos előírások szerint környezetterhelő tevékenységetvégez, az azzal kapcsolatos környezetterhelési dü a vállalkozót terheli.
5.8.A Vállalkozó köteles elvégezni mindazon kivitelezési munkálatokat - ftiggetlenül attól, hogy azok mely szakterületet érintik - amelyek a szerződés tárgyát képező létesítményrendeltetésszerű használatra al
kalma s ko mp l ett szol gáltatásához szük
s é ge s
ek.
5,10 A
kivitelezés körében a Yállalkozó feladatai közé tartozik a beépítendő anyagok, eszközök, készülékek, berendezések saját költségen történő beszerzése, a szükséges minőségvédelmi vizsgálatok elvégeáetése, és megfelelőség igazolások beszerzése. A Vállalkozó köteles a beépítéskor a vonatkozó szabványok, illetve technológiai utasítások előírásait szigorúan betartani, valamint a szükséges próbaüzemeket és minőségellenőrzési tevékenységeket saját költségén elvégezni és azokat a vonatkozó előírásoknak megfelelően dokumentálni. A Vállalkozó saját költségén köteles gondoskodni a személyzetének, anyagainak, gépeinek, szerszámainak elhelyezéséről és őrzéséről (felvonulási költségek).
5.11 A
Vállalkoző saját költségére és felelősségére köteles gondoskodni az átadás-áNétel napjáig a létesítményés az ahhoz kapcsolódó munkaterület (a trárolt, illetve beépítettanyagok, készülékek, berendezések, stb.) őrzéséről és védelméről, a vagyonvédelmi rendszabályok betartásáról. Az építési területen a munkálatok teljes időszaka alatt akárveszélyt aYállalkoző viseli. A kárveszély az átadásátvétellel száll át a Megrendelőre.
5,12
A vállalkozó köteles a szerződés teljes időtartamára felelősségbiáosítást kötni. A felelősségbiztosíás megkötését igazolő dokumentum a szerződés mellékletétképezi, A kötvény másolatát szerződéskötés után 30 napon belül köteles Vállalkozó Megrendelőnek eljuttatni.
5.13 A
szerződés teljesítésesorán vállalkozónak az ISO 14001:2004 környezetvédelmi vezetési
rendszernek megfelelően kel| elj árnia.
6. Megrendelő kötelezettsége 6.1. A Megrendelő fo kotelezettsége a Vállalkozó
szerződésszerű teljesítésénekaz átvétele és e szerzódés 4.2. pontjában meghatározottvállalkozői dij Szerződés szerinti kifizetése és egyéb kötelezettségeinek teljesítése, ennek keretében a vonatkozó közösségi támogatás ill. a kapcsolódó valamennyi hazai társfinanszírozási forrás szabályszerű igénybevételéhezszükséges intézkedések határidőben történő megtétele.
Megrendelő kijelenti, hory fedezetével rendelkezik.
a
szerződés 4.2. pontjában meghatározott Yállalkozói
7. A Felek szerződéses kötelezettségei az együttműködés keretében 7,l A Szerződő Felek a szerződés teljesítéseérdekébenkölcsönösen
díj pénzügyi
együttműködve kötelesek eljárni. Ennek során a Feleket kölcsönös ájékoztaási, értesítésiés figyelem-felhívási kötelezettség terheli minden olyan körülmény tekintetében, amely a szerződésszeni teljesítéstbefolyásolhatja. Így pl. a Yállalkoző értesítésikötelezettsége különösen kiterjed a teljesítésminőségét, hatráridejét érintő körülményekre, az anyagbeszerzés akadá|yaira, pótmunkák elvégzésénekszükségességére;a Megrendelő értesítésikötelezettsége pedig elsősorban a ftzetési képességévelkapcsolatos
8li
körülmények, valamint a szerződés műszaki tartalmát meghaladó munkák elvégzéséreirányuló igényei tekintetében áIl fenn.
7.2
A
Szerződő Felek kijelölik felelős képviselőiket, akik őket az építkezésselkapcsolatban a helyszínen meghatalmazottként teljes jogkörrel képviselik. Ha e meghatalmazoűak személyében változás következne be, úgy erről a másik felet haladéktalanul írásban értesíteni kell. A képviselők személyében bekövetkező változás az írásbeli közléssel egyidejűleg válik hatályossá.
Megrendelő képviselője: Név: Fürj es Pál polgármester Telefon: +36 48 574-100 Telefax: +36 48 574-198 E-mail:
[email protected]
A Megrendelő műszaki ellenőre, egyben a műszaki teljesítésigazolőja: Név: HQC Mérnökiroda Kft. Horváth Tamás Mobil: +36 30 2899490 E-mail:
[email protected] M űszaki ellenőr ny ilv ántartási száma : ME-E-I-
-0
5 -5
03 52 l 20
I7
Y állalkoző he lyszíni képvi se lőj e : Név: Nagy Zoltán generál előkészítő mérnök Telefon: +36 52 348 890 Telefax: +36 52 348 988 Mobil: +36 20 475 7896
E-mail:
[email protected]
A Vállalkozó felelős műszaki vezetője: Név: Barna Gábor Telefon: +36 52 348 890 Telefax: +36 52 348 988 E-mail :
[email protected] Fe lelő s mű szaki v ezető névj e gyzéki nyi l vántartr{si száma
:
MV-Ep/A MMK 09-50l20
:
MV-Ep/EG MMK 09-51379
:
Mv-vzlA09-50337
A Vállalkozó felelős műszaki vezetője: Név: Vigh József Telefon: +36 52 348 890 Telefax: +36 52 348 988 Mobil: +36209814276 E-mail : vigh j
[email protected] Fe
l
elő
s mű szak i v ezető névj e gy zéki ny ilv ántartás i száma
A Vállalkozó felelős műszaki vezetője: Név: Virág István Telefon: +36 52 348 890 Telefax: +36 52 348 988 E-mail :
[email protected] Fe l e l ő s mű szaki v ezető névj e gyzéki ny ilv
ántartás
A Vállalkozó felelős műszaki vezetője: Név: Nagyné Ujvárosi Magdolna Telefon: +36 52 348 890 Telefax: +36 52 348 988
,q
i száma
E-mai l :
[email protected] Felelős műszaki vezetőnévjegyzékinyilvántartási
száma: MV-Ep/AM MEK
09-10055
A Megrendelö műszaki ellenőrének a jogköre kiterjed különösen az építkezésmennyiségi és minőségi műszaki ellenőrzésére, a részteljesítésekés az ezek alapján benyújtott számlák leigazolására, az építésinaplóba történő bejegyzések eszközlésére, a műszaki átadás- átvételi eljrárásban való
részvételre, pótmunkák elrendelésére.
A Vállalkozó felelős
képviselőjének (műszaki vezetőjének) a hatásköre kiterjed az építésihelyszín műszaki munkálatainak teljes jogkönel történő irányíására. a Vállalkozó nevében és képviseletében bármely ezzel kapcsolatos nyilatkozat megtételéreés a Vállalkozőhoz intézet bármely irat,
ny ilatkozat, értesítésj oghatályos átvételére.
A Felek rneghatalmazott képviselői a szerződés módosítására l .3.
7.4.
nem jogosultak.
A Megrendelő - műszaki ellenőre útján - bármikor ellenőrizheti a munkavégzésbármely szakaszát. A Yállalkozó felelős műszaki vezetője útján köteles gondoskodni arról, hogt az ellenőrzés feltételei biztosítottak legyenek, így pl.köteles elózetesen értesíteni a Megrendelő műszaki ellenőrét arrő|,ha valamely munkarész eltakarásra kerülne, továbbá ha valamely alvállalkozó részmunkájának vállalkozó által'i áfuételére kerül sor.
A
Vállalkoző a kivitelezés teljes időtartama alatt köteles építésinaplót vezetni, az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 19112009. (IX. 15.) Korm. rendelet szerint, amit a Megrendelő műszaki ellenőre rendszeresen ellenőrizni és ellenjegyezni köteles. A Megrendelő műszaki ellenőre a munkavégzéssel kapcsolatos esetleges kritikai észrevételeit, utasításait jogosult az építésinaplóba bejegyezni. A Vállalkozó megrendelői utasításra csak akkor hivatkozhat,ha azt az építésinaplóba bejegyeáék, vagy ha az írásban igazolható. Az épitésinapló nem megfeleló vezetéséneka jogkövetkezményei a Yállalkozót terheli. Vitás esetben Vállalkoző építésinapló bejegyzései, valamint a Megrendelő képviselőjének a véleménye az lrányadők. Vállalkozó a szerződéses feladat teljesítésévelkapcsolatos valamennyi észrevételétközvetlenül a Megrendelő á|tal megbizott műszaki ellenőrnek jelenti építésinaplóban történő bejegyzés útján is; kivételt képez az olyan eseményről vagy cselekményrő| való jelentéstétel,amelynél halaszthatatlan intézkedés szükséges.
A Vállalkozó
köteles állandó helyszíni képviselője által biztosítani a szükséges szakfelügyeletet és szakmai irányitást, a felelős műszaki vezetést.
7
.5.
A
Megrendelő különösen a felhasználásra kerülő anyagok minősége kérdésében,valamint a jogszabályi és más hatósági előírások betartása és a hibás teljesítés megakadályozása, továbbá a létesítményrendeltetésszerűhasználatához elengedhetetlenül szükséges munka elvégzéseérdekében adhat utasítást a Vállalkozónak. Az utasítás csak az építésinaplóba bejegyzetten vary egyébként írásban érvényes.
7.6
Vállalkozó a kivitelezés során keletkezó hulladékok - engedéllyel rendelkező kezelőböz történő elszállítására (elszállíttatására) kötelezett szenlezetként a(z) nrrC Eszak-Magyarországi Hulladékgazdálkodási Zrt. Sajókazai Hulladéklarkó Centrum -ot (név) nevezi meg. Vállalkozó indokolt esetben jogosult eITe a célra más szervezetet igénybe venni, eá köteles az indok megj elölésével előzetesen írásban bejelentenie a Megrendelőnek.
7.7.
Vállalkozó kijelenti, hory a Kbt. l25. § (4) bekezdés a) pontja alapján avállalkoző nem ftzet, illetve számol el a szerződés teljesítésévelösszefiiggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a v állalkoző adóköteles j övedelmének csökkentésére alkalmasak;
7.8,
Vállalkozó kijelenti, hory a Kbt. 125. § (4) bekezdés b) pontja alapján a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti ügyletekről azajánlatkérőt haladéktalanul értesíti.
l0
(-\
*E" tJ/
7 .9
.
A Kbt. l 25.
§ (5) bekezdése alapján megrendeló jogosult és egyben köteles a szerződést felmondanr -
ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hory aszerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon - ha a) a nyertes ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül 25Yo-ot meghaladó tulajdoni részesedést
jogi személy vagy
személyes joga szerint jogképes szervezet, amely (l) bekezdés fr) pontjában meghatározott valamely feltétel; b) a nyertes ajánlattevő közvetetten vagy közvetlenül 25%o-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll az 56. § (l) bekezdés fr/ pontjában megbatározott valamely feltétel.
szerez valamely olyan
tekintetében fennáll az 56. §
7,l0, 8. 8.1
.
A Kbt. l25.
§ (6) szerinti felmondás esetén aváIla|koző a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszení pénzbeli ellenértékérejogosult.
Műszaki átadás-átvétel A kivitelezés befejezésekor
a Felek műszaki átadás-átvételi eljárást folytatnak le.
8.2.A műszaki átadás-átvételének idópontjáról a Vállalkozó legalább 15 munkanappal korábban köteles a Megrendelőt értesíteni. A műszaki átadás-áNételi eljárás megkezdésének feltétele a kivitelezés során esetlegesen okozott károk helyreállítasa. A műszaki átadás-átvétel eredményéról a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel. Ebben rögzítik a teljesítésmegrendelő általi megvizsgálása alapján
felfedezett mennyiségi hiányokat és minóségi hibákat, ezek összértékét, valamint a Megrendelő által érvényesítenikívánt jótállási igényeket (pl. hiánypótlási, illetve kijavítási határidők, igényelt díjleszállitás összege, amennyiben a hiánypótlást és a kijavítást határidőre nem teljesíti).
8.3.Szerződő Felek megállapodnak, hogy az átadás-átrételi eljárást a Ptk. 6:247. §-a és 19112009 (IX.l5.) Kormányrendelet alapján folytatják le. Szerződő Felek kikötik, hogy az átadás-átvételi eljárás csak akkor eredményes, a Vállalkozó csak akkor teljesít szerződésszerűen, ha az áádás-átvételi eljárás során sem mennyiségi, sem minőségi hiba vagy hiányosság nincs. Ellenkező esetben e szerződés szerint Megrendelő mindaddig jogosult az átadás-átvételt megtagadni, amig a Vállalkozó hiba-, illetve hiánymentesen nem teljesít. Nem tagadható meg az éúvétela mű olyan hibája miatt, amely, illetve amelynek kijavítása vagy pótlása nem akadályozza a rendeltetésszerű használatot A sikeres műszaki átadás-áNételének feltétele, atárgyi Létesítményhaszná|atba vételre alkalmas hiánymentes állapotának megvalósítása és a megvalósulási tervdokumentáció Megrendelő részéretörténő átadása.Felek az átadás - átvételi eljarás során a Ptk. 6:247. (3) bekezdését is a|kalmazzák. 8.4.A Megrendelő a kivitelezési munkák műszaki átadás-átvételi eljárása során, továbbá a jótállás idötartama során észlelt hibák, hiányok kijavításához, illetve pótlásához vagy az igényelt dijleszállíáshoz szükséges összeget a szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények biztosítékául nyujtott biZosítékból érvényesítheti,amennyiben Vállalkoző a hiánypótlást és a kijavítást határidőre nem teljesíti, 8.5.
A
9.3 pontban meghatározott jótállási időn belül a Vállalkozó a Megrendelő által jelzett hibák kijavítását 3 munkanapon belül, a létesítménybiáonságát érintő hiba esetén haladéktalanul köteles a helyszínen hibavizsgálatot tartani és a hiba megszüntetéselkrárelhárítás érdekébenszükséges intézkedéseket a műszakilag indokolt legrövidebb időn belül megkezdeni és a Megrendelóvel egyeztetetí, műszakilag indokolt időtartamon belül befejezni. Ellenkező esetben a Megrendelő jogosult a munkát mással elvégeáetni a Y áIla|koző terhére és költségére. A műszaki átadás-átvételi eljárás során a Vállalkozó köteles a Megrendelő részéreátadni a beépített anyagok, szerkezetek, műszaki berendezések megfelelőségi igazolásait (garancialeveleket, minőségi tanúsítványokat, stb.). A munkák műszaki átvétele csak a megvalósítási dokumentációk teljes körű átadása után fejeződhet be.
A műszaki átadás-átrétel feltétele a fentieken túl:
-
e-építésinapló felmérésinapló műbizonylatok
11
{
-
megfelelőségi tanúsítványok
8.6.Hibás teljesítésnekminősül különösen, ha Vállalkozó a munka eredményére tekintettel figyelmen kívül hag5,ta Megrendelő az építésinaplóban rögzített kifogásait az általa elvégzett munka eredményével kapcsolatban.
8.7.Az átvétel jogszerű megtagadása esetén a Megrendelő
pőthatátridőt
teljesítésből eredő jogainak gyakorlására ettől fiiggetlenül jogosult.
tőz ki, azonban a
késedelmes
8.8.A Felek az átadás-átvételi eljárástól számított egy éven belül utófelülvizsgálati eljárást folytatnak utófelülvizsgálat időpontját a Megrendelő tűzi ki és ana aYállalkozőt meghívja.
|e.
Az
9,
Szerződést biztosító mellékkötelezettségek 9.1.Késedelmi kötbér: a teljesítésihatáridő - Vállalkozónak felróható okból történő - késedelmes teljesítése esetén Vállalkozó késedelmi kötbért köteles ftzetni, mely a 4,2 pont szerinti ÁFa nemut számítoít vállalkozói díj 0,5%o-a naponta, A késedelmi kötbér ftzetési kötelezettség összegének felső határa a 4.2 pont szerinti Ár'R netttit számitott vállalkozói díj 15 oÁ-a. Ajánlatkérő a késedelmi kötbért 30 naptári napig érvényesíti,az ezt meghaladó késedelmet súlyos szerződésszegésnek minősíti.
9.2.A szerződés teljesítésénekelmaradásával kapcsolatos igények biáosítéka: A Vállalkozó a jelen Vállalkozási szerződés aláirásával egyidejűleg köteles a 4.2 pont szerinti ÁPA nettu| számított vállalkozői díj 3%-ának megfelelő összegű biáosítékotnyújtani a Megrendelőnek. A biaosítéka
Vállalkozó választása szerint nyújtható óvadékként az e|őirt pénzösszegnek a Megrendelő fizetési számlájétra történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biaositő által vállalt garancia vagy banki készftzető kezesség biztosításával, yagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, a Kbt 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján. A 4.2 pont szerinti ellenérték változása a szerződés teljesítése során a biaosítékösszegét nem érinti. A szerződés teljesítésénekelmaradásával kapcsolatos igényekre kikötött biáosítéknak a Létesítményre vonatkozó műszaki átadás-átvételi igazolás kibocsátását követő munkanapon a garanciát nyujtó intézmény nyitvatartási idejének végéighatályban kell maradnia. A sikeres hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételének feltétele, a tárgyi Létesítményhasználatba vételre alkalmas hiba- és hiánymentes állapotának megvalósítása, és a megvalósulási dokumentáciő elkészítése,és Megrendelő részéretörténő átadása.
9.3.Jótállási idó: A szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos kötelezettség időtartama 60 hónap. A jótállás kezdő időpontja a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontja.
9.4.Vállalkozó jótáll a Szerződésben foglalt kötelezettségeinek szerződésszerű teljesítéséért,továbbá az alkalmazoíí megoldások, eljarások alkalmasságáért és minőségéértfi,iggetlenül attól, hogy azokat saját maga vagy alvá|laLkozója, esetleg egyéb jogszerűen bevont harmadik személy alkalmazza.
9.5.A szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények biztosítéka: Vállalkozó köteles a 4.2 pont szerinti ÁPa nékül számitott vállalkozói díj 3%o-ának megfelelő összegű biáosítékot nyújtani a Megrendelőnek. Megrendelő jogosult a szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igényekre kikötött biáosíték összegének lehívására a 8.4.; 8.5 pontban meghatározott esetekben, A biáosíték a Vállalkozó választása szerint nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő fizetési
számlájára történő befizetésével(átutalásával), bank vagy biztosítő á|íal vá|lalt garancia vagy banki készftzető kezesség biáosításával, vagy biztosítási szerzödés aIapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmaző - kötelezvénnyel, a Kbt 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján. A szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények biztosítékának a teljesítési időpontjától a jótállási idő lejárát követő munkanapon a garanciát nyújtó intézmény nyiwatartási idejének végéighatályban kell maradnia. Vállalkozó köteles a szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények biáosítékának érvényességétmeghosszabbitani, ha a Létesítményrevonatkozó TeljesítésIgazolás nem kerül kibocsáásra a szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények bizosítékának lelárati időpontját megelőző 10. napig. Amennyiben a biztosítéka Yállalkoző hibájára visszavezethetően nem került meghosszabbításra Megrendelő jogosult a szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények
I2
ry
biztosítékának lehívásr{ra. szerződés hibás teljesítésévelkapcsolatos igények biáosítékának rendelkezésre bocsátási ideje: a
A s
ikeres műszaki átadás-átv étel időpontj a.
9,6.AYállalkoző a hatályos jogszabályokban meghatározott szavatossági kötelezettségeket vállalja, melyek kezdetének időpontja a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás időpontja.
9-7,Ha a szerződés tárgyát képező munka teljesítéseegyik félnek sem felróható okból lehetetlenné válik, a Megrendelő azaddig elkészült áNeszi, a felek 30 napon belül elszámolnak egymással, mely során a felek felmérik, és jegyzőkönyvben rögzítik az igazolt teljesítményeket, és intézkednek a pénzügyi eIszámolások előkészítéséről. 10. Titoktartás
10,1. Vállalkozó a bármely
módon tudomására jutott, és a Megrendelőre, vagy a Megrendelő ügyfelére vonatkozó információt üzleti titokként köteles kezelni, azokat sem részben, sem egészben hármadik személY tészéreát nem adhatja,hozzáférhetővé nem teheti, kivéve, ha ehhez a Megrendelő előzetesen
ho
zzáj árult, y agy az átadást
j o g s zab
ály köte l ezően
elő
írj a.
10.2. Vállalkozó a Megrendelőtől
kapott, illetve bármely módon tudomására jutott, és a Megrendelőre, vagy Megrendelő ügyfelére vonatkozó információt csak az adott feladat teljesítése érdekében jogosult felhasználni.
l. Bgyéb rendelkezések l1.1, A Szerződő Felek kijelentik, hogy 1
minden, a szerződés keretében a Felek által egymásnak küldött értesítése-mailben fog történni, (Csak különösen fontos esetben telefaxon, illetve ajánlott levélben.) Ezen értesítésekhatálya a címzett általi vételekor, illetőleg neki történő kézbesítéskoráIl be.
l1.2, A
Szerződő Felek kijelentik, hogy az egymással való kommunikációban és az egyes feladatok elvégzésesorán az elektronikus utat részesítikelónyben. A szerződés teljesítése során a dokumentálás elektronikus adathordozókon történik, és csak a felek által elfogadott utolsó verziók kerülnek
kinyomtatásra.
l1.3.
Yállalkoző teljesítésében- a Kbt. 128.§ (3) bekezdés szerinti kivétellel - köteles közreműködni az olYan alvállalkozó és szakember, amely a közbeszerzési eljárásban részt vett a Yállalkoző alkalmasságánakigazolásában. A Vállalkozó köteles a Megrendelőnek a teljesítés során minden olyan - akár a korábban megjelöIt a|váIlalkoző helyett igénybe venni kívánt - alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hory az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem álI az 56. § (l) bekezdés k) pontja szerinti kizárő okok hatálya alaíí.(Kbt. l28. § (2) bekezdés)
11.4. Az
olyan alvállalkozó vagy szakember (a továbbiakban e bekezdésben: alvállalkozó) helyett, aki vagy amelY a közbeszerzési eljárásban résá vett a Vállalkozó alkalmasságának igazolásában, csak a Megrendelő hozzájárulásával és abban az esetben vehet részt a teljesítésbenmás alváIlalkoző, ha a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem láthatő ok követkertében - beállott lényeges körülmény, vaw az alvállalkoző bizonyíthatő hibás teljesítése miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthetö a megjelölt alvállalkozőval, és ha a Vállalkoző az új alvállalkozóval együtt is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek, melyeknek a Yállalkoző a közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg. (Kbt. 128. § (3) bekezdés).
t
1.5. E szerződést a Felek
cégsegyzésre jogosult törvényes szewezeti képviselői csak írásban módosíthatják
a Kbt. l32. §-a figyelembevételével, az abban foglalt feltételek fennállása esetén. Nem minősül szerződésmódosíásnak a Felek cégjegyzékbennyilvántartott adataiban, így különösen a
székhelyében,képviselőiben, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá a szerződéskötés és teljesítéssorán eljáró szervezet és a kapcsolaítartők adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokről az érintett fel a másik felet - az eset körülményeitől fiiggően - vagy előzetesen írásban
13 ,\
10 napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését)követő
l0
napon belül köteles
értesíteni. 11.6.
A jelen
szerződésben nem rendezett kérdésekben-
l1.1
így különösen a Felek
esetleges
jogkövetkezményeit illetően - a Felek jogviszonya tekintetében a2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről, valamint az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 19112009. (IX.15.) Korm. rendelet, továbbá aközbeszerzésekről szőlő2011. évi CVIII. tv. és egyéb vonatkozó hatályo s j o gszabályok rendelkezés ei az ir ány adők. szerződésszegéseinek
a
Szerződő Felek magukra néme kötelezónek fogadják el azt, hogy a költségvetési pénzeszközök felhasználásának ellenőrzéséről szőlő 219012002. (VI. 2l.) Korm. határozat alapján az Allami Számvevőszék, illetve a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosult ellenőrizni a rendelkezésünkre
bocsátott költségvetési pénzeszközök szerződésszerű felhasználásával, valamint felhasználását.
a
közpénzek
Mind a szerződés időtartama alatt, mind pedig a nyilvánáríások megőrzési időtartama lejártáig a Vállalkozónak lehetővé kell tenni a Megrendelő, az Allami Számvevőszék, az Európai Számvevőszék és az Európai bizottság illetékes szervezetei, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, a Magyar Államkincstár, az kányttő Hatóság, a Közreműködő Szervezet, valamint a Kbt. és az államháztartásről szőlő. 2011. évi CXCV törvény (a továbbiakban: Áht.) szerint illetékes ellenőrző szervezetek feladat-és hatáskörüknek megfelelően vagy bármely egyéb illetékes ellenőrző szervezet törvényes vagy meghatalmazolt képviselőinek a szerződéshez kapcsolódó nyilvántartások, számlák, a kivitelezés megvalósítását igazolő okmányok, bizonylatok helyszínen történő ellenórzését vagy könywizsgálatát, azokről másolatok készítésétvagy rendelkezésre bocsáását, Az illetékes ellenőrző szervezetek részérea jogszabály szerinti infonnáció megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg.
l1.8.
Megrendelő a teljesítéssorán keletkező, a szerzőijogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, haározatlan idejű, kizárőlagos és harmadik személynek átadhatő felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is, Ha a Megrendelő bármely okból a projektet nem
valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor
a
szerzői
jogi védelem alá eső
felhasznáIásának jogát köteles átruhéani a Támogatóravagy az általa megjelölt személyre.
11,9. Szerződő felek a jelen
alkotris
szerződésből eredő vitájukat elsődlegesen tárgyalásos úton rendezik,
amennyiben az nem vezet eredményre, akkor jogvitáik eldöntésére Megrendelő székhelye szerinti, hatáskönel rendelkező bíróság kizárólagos illetékességétkötik ki.
l1.10. A jelen Vállalkozási Szerzódés
nem, vagy nem kielégítően szabályozott kérdésekrevonatkozőan a Szerződés elválasáhatatlan részétképező az a|ábbiakban felsorolt dokumentumok az irányadők, amelyek a jelen Szerződéssel együtt a Szerződést alkotják, így együtt olvasandók és értelmezendők. A dokumentumok közötti ellentmondás esetén a sorrendben előbb álló dokumentum rendelkezései megelőzik a sorban késöbb álló dokumentum rendelkezéseit. 1
l .10.1 .Ajánlattételi felhívás
l. 1 0.2.Ajánlattételi dokumentáció l . l 0. 3 K ie g észítő táj ékoztatás (amenny i ben k i adásra kerü lt) 1 1 . 1 0.4.Váll alkoző ajánlata 1 l .10.5.Teljesítésibiáosíték rendelkezésre állásának igazolása 1 1 . 1 0. 6. Vál l alkoző fe le l ó s s é gb i zto sítását i gazolő dokum entum ok 1 1
.
Fentiek bizonyságául a Szerződő Felek cégegyzésrejogosult képviselői, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváharyólag írják alá jelen Szerződéses Megállapodást 6 példányban, melyből 3 a Megrendelőt és 2 aYállalkozőt,1 példány a Közreműködő Szervezetet illeti meg.
14
r\
A
szerződés mindkét fél által történő aláírás napján lép hatályba. Amennyiben a Felek j elen szerződést eltérő időPontban Írják alá, Űw a szerződés aláirásának, eryben a szerződé,skötésnek, és a szerződés hatályba lépéséneknapja a másodikként szerződést aláírő fél aláírásánaknapja.
Kelt: ÓZd, 2014. szeptember 20.
Ózd Város Önkormányzata
Mester-Epítő F'ővállalkozó és Kivite lező
MEGRENDELŐ
vÁr,r,AI
képviseletében
xozÓ
képviseletében
Fürjes Pál polgármester
Barna Gábor üglvezető
Kelt:..
KFI: ,í.lT,^l!l,EFtro '*'oT*j,"j;
il;Zi',rw;;
'.,:..-
(16
Meltékletek: 1, Vállalkozó ajánlata 2. Részletes megvalósítási pénzügyi-műszaki ütemterv 3 . Y állalkoző felelősségbiztosítási kötvénye 4. Teljesítéselmaradásával kapcsolatos igények bizosítékának dokumentuma
15
)
Kít.
