|apja A K i i z g a z d a s á gPio | i t e c h n i k u m
3. ]0,uóm l99ó. Vévfolpm iúnius
ffi
Beszőmo|ó orszógos
o VallolK ozqsi ismereteK
szcrKmoi
t-onw|mőnyi versenyrő|
Egy évvei eze|őtt űj országos versenyt hirdettek a középiskolások számárá, ezúttala vállalkozási ismeretek területen. fi versenyt idén irnnlár másodszor rendezte meg a Nemzeti SzakképzésiIntézetés a Vállalkozásoktató tanárok egyesülete. A jelentkezők csapatokat alakítottak, pontosabban szólva vállalatokat alapítottak,S a Verseny első fordulójában a létrehozottvállalkozás üzleti tervétkellett elkészíteniükl0- l5 oldalnyi terjedelemben. A Politechnikum diákjai közül négy vállalat (két harmad-, és két negyedévescsapat) alakult, s mindannyiuk üzleti tervéttovábbkűldtük a Verseny zsűrijének.A középdöntőbe a kétharmadévescsapat került be: a Roth Kft (Budai Balázs' Csikvölgyi Barbara, Szikszai Bertalan) és a NavClean Kft (Papp Viktor, Siklósi Nóra, Szabó Angéla). A középdöntőt és a döntőt t99ó. április 25-én tartották a Hotel Rómaiban. A középdöntőben l8 csapat vett részt, melyek a döntőbe jutásérta következő feladatokat oldották meg: .az e|őre elkészítettreklámfilm bemutatása' oa céElogójának bemutatása, oa vállalat rövid bemutatása' .eByéni tesztfeladatok megoldása, Az ebben a fordulóban szereplő feladatok egy része (reklámfilrn, 1ogo) előzetesen kiadott feladat volt, a többit a helyszínen kei1ett megoldani. A középdöntőből 9 csapatjutott tovább' közttik a 7. helyen a polrs NavClean Kft! A 8-9-10. helyen holtverseny alakult ki, melynek egyik érintettjea Roth Kft volt. A három vállalat közül kettő juthatott tovább' s enől a zsűri egyik elnöke' Szirmai Péter' a Budapesti Kőzgaz. daságtudomány Egyetem Vállalkozáskutató csoportjának vezetője által feltett villámkérdések(pl. Mikor engedi előre egy úr a társaságában levő holgyet?) döntöttek. Vitatható körulmények kozött végül a Roth Kft volt a kieső, így e vállalat tagjai nem jutottak be a döntőbe. igen szélesterületet A döntőbe bejutottcsapatoktovábbi versengése ólelt fel, amiÍaz ot1 megoldandó feladatok is tükröáek:
3 'rclefonorr 2 kellett nregtudni'nlindössze 2 perc alatt.hogy érdcrnes-e i'állalkozásba. millió forintotbefektetniegy o l]közbcn hitelkérellrlet kellett késziteni,rrrajda zsűri egyik tagjával, aki egy bank képviselő.jekén szerepelt,hiteltárgyalást kel1ettfolytatni. o tlzr.rtatttltár csak lléhánv örönrteli, könnyed feladat szerepelt, pl' rnarkctingeIőadás'tószt,meghívó-készítés. csapatban A dörrtő feladataiután kör'etkezett az eredményhirdetés, és egyénileg is. A csapatverseny első helyezettje a .Hunfalvy Külke.IAJ'-EK reskedelrni és Közgazdasági SzakkÓzépiskola Kft-je lett' a második helyet a miskolci Andrássy Gyula Műszaki Kozépiskola VILLToUR Bt-je, harmadik helyct pedig a Belinea utazási kft szerezte meg, melynek tagjai szinténa Hunfalvy Szakközépiskolatanulói' A Politechnikum NavClean Kft nevű csapata az 5. he|yen v égzett,a helyezéshezgratulálu nk! Az egyéni verseny helyezettjeit a tesztfeiadatokés az egyénileg megoldható feladatok(telefonálás,tóSzt, előadás) alapján állapítottameg a zsűri. Iskoiánk két tanulója bejutott az első l0 helyezett közé . Papp Viktor (SzaDi) 9.; Szabó Angéla (KáBé) pedig 10.lett. A középdöntő és a döntő résztvevői mindannyian érettségi mentességet kaptak közgazdaságÍanból, az első 3 heiyezett pénz. jutalomban részesült, S a zsűriben résávevő felsőoktatási intézmények a felvételimentességet ajánlottak negyedikesdiákok számára. A Marketingszövetség különdí. ját a Roth Kft nyerte, de különdíjakat ajánlott fel a Hunfalvy Külkereskedelmi és Kozgazdasági Szakközépiskola is. .
A résztvevőknekgratulálunk,és reméljűk, a fenti sikerek láttán egyre többen kaptok kedvet a versenyzéshez! Gulyás Éva
I
I - l o r:too N
1.(! Y
o
l
-\Í ^
: ]€
l . ^
tY
]ö IN
I
to
I
t>
LJI n/ LL
\r .LJ LJ rJ /
]N
lN iN
I
a r-
x!
l
I I
l
lo
^ ' - l Fl f-l
o
I í1 0
j
t-
l
19
lö
t* I 1
lI Y
1
i
's o
t(!
I
F-
LJ
I
l
Li -2. .LJ Ö
rJ
!
ol
i c.{s D I
lE
l
'l'
I ll -
I
l3 l
J
-ul F ul
I
r T-
s
l<
. '. tl o t)
I
J Í\J -
I
i
l l I
I I
I
"io I
lr
i l
r
l(, iq)
i.9 iL
-j
ii ,y
a,É 9
{J lr-
Na';
:
a
llJ
trt
t!
LU is)
'>r=t oj -
<
H ó zido t9 oz at ()IyaÍlt;rlálrrr:-rn1', A házrd
Zat arncly cgynéIncly ki)z-gak a harmadik ncg1'ed stlrán, ktilr)nfélcténlákban, t(ibb-kcr'csebl>köz-gazclasirgijcllcg4cl. Bár igyekcztetlr a fclaclats clmilc. tr.-kkiz'at címén ''hitelcs'' fénymásolattlk, szó szcrinti iclézetek(pcrsze idézője|nélkűl, álnévcn) és tudorrrányos igényű művc'k, amcl1'ckct maga a sz'erző scm értett. [)<:nem ezekről .szcretnékími, hanem azokról' anrelvek olvasása nemcsak ne. kem okozott ilmény, hancnl - rcménycim szerint . magának a szerzőnek is az clkész-ítés során. Érclekes olr'asmányok egy-egy kisúilakozás elindításárci1, működésének buktatóiról, remck osszeállírások a magyarországi munkanél. küliség jelenlL:gi helyzetéről, r>kair(>l, ie|lemzőiről, kitalalt törtéiet egy cirk. rászdáró| - iigycsen be-lcszőve az órán tanult ismeretekct -, komoly gazdaságpolitikai elemzósek privatizáci(rról, árfolyampolitikáról. Mindez igényes ktiisóvcl ós élvezhető stí.lu.sbanmcgírva. Pedig ',csak'' másod-, haimadévesek készítemék, külö-nöscbb közgadasági előtanulmányok nélkül. Köszonet nektck' Alföldi Norbi.Marék Csabi, Tóta Julka-tr{án Várhegyi Réka, Faltrs Tamás-Vzár F.
á PCI.lTEcHN||{/n RoVET]{E7O TnNl-o| 7#fr , AuffiPF,o(tj NYELW LETETnÉR l|/rltHEz
tráTlIáLtJ1l{ Ail&-
uMz gtu'eLgonzŐ axAzsuMz tsrven uffiz K06áJl.DtI uisz VaZÍR|tsTVA\ BA.oo{ BERNáDETT
/náttJ'látsryAtmenrcn xngÉ g,ruLER,DáVlp
uÍsz
nÚrcr pEHÉn t{N saLVlA 5clYffi]6lZ|Tá l(N, (A{l
LETETTE á 6CÉTHE||€T|TUI ZERT|F||#T DElÍEo{ á{5
FRE/'1DsPRtrtiE á/'€LYtEl( VlZ5GAJáT, ílf{E6.ÍEzl|{ szl|'{TJE n Rteó urcat uÖzÉw*Ú mrelwreeáÉve.l
ffirvráf .--l
hírek i I Is k o | abírós á gi Az Iskolabíróságl99ó. május 20-ántárgyaltaMarosvári Péterpanaszát Péterbeadvánnyalfordultaz Iskolabírósághoz Pándy Zo|tán ellen. N,íarosvári ''sértő,primitiv és ostoba magatartása Pándy Zo|tán i(jRices iskolapolgár miatt." M.P. panasza szerint Zo|í az l996. április 23-i matamatikaóráranem készítettee| bázi feladatát,ezértPéterőt az őrárő| kiküldte. P.Z. hangos és indulatos ki|ejezésekhasználatakcizbena teremből kivonult és távoztaban teljes erőből becsapLaa terem ajtaját. Az érdekeltfelek meghallgatasautan, figyelembe véve azt, hogy Péterés a bíróság a következő Zo|i az űgyet magánemberkéntmár megbeszé|ték, ítéletet hozta: a következő A bíróság Pándy Zo|tánt(iGRic) szóbeli megrovásbanrészesíti, megszorí|ással: ha ZoIi 1996. december3l-ig fegyelmi okból bíróság elé súlyosbítókörülménykéntkell figyelembevenni. kenil, úgyjelen ítéletet A bíróság örömmel vette, hogy a felek a problémátszemélyesenmár tisztázták, de erre nem tud tekintettel lenni akkor, amikor a sértésnagy nyilvánosság előtt történt. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy az önfegyelem hiánya eddig sem szerepelt (és azt szeretnénk,ha ezután sem lenne)a Politechnikum énékeiközt. Kérünk minden iskolapolgárt,hogy személyesésközösségi problémáikat egymás megsértésenélkül rendezzék. IvÍarosvári Péter kérésével(Zoli más matematika csoportba helyezéséről) a bíróság nem kíván foglalkozni. Azt javasoljuk,hogy ezt az érintettek(Péter' Zo|i, az esetleges fogadó tanár, osz|ályfőnökök) ren. dezzék el úgy, hogy a döntés mindenkinek megfeleljen.Úgy gondoljuk, hogy ha Zo|i nem érzi hát. nínyosnak a helyzetét,úgy a cso. portváltás nem szükséges. RajnaJudit. szülő (elsőA)
Kocsis Péter tanár
Szikra Csaba MáS
5ZI ASZTOK GOLYAK! úgyis, rnínt Ador Noénri Antal Tünde BéresMiklós Bodnár Bence Bodori Katalin Bohács Rita f3orsányiAndrea Borvári Lili Budai Melinda Bukvai Eszter Darőczy Vilmos DeményVeronika Diczendy Adám Eke Viktor Elekes Gábor IjejesGábor Fekete Edina Fianek Eszter György Balázs Gyenes András Gyuricza Lívia Glória Hajós Nóra .I Herczeg amás I{ornyákAdrienn Kelár Rafael Kocman Szilvia Kocsis Eszter Koritz Barbara Kremán Veronika
K L r n dA t t i l a Láng Zsófia Lukács László Mátyás|all i Anna Marton Zoltán Menyhárt Zita Merle Orsolya Nád Andrea Pajor IstvárrBalázs PapadimitropuloszAl exancler PetravichMiklós Pupek Zsuzsanna Rózsavolgyi Erzsébet Raikó Veronika Sirle Zsolt Sebő Rózsa Szabó András Zsolt Szabó Attila Szed]ákAnita .|íntea Szerecsen Szőke Zsolt Takács Katalin Tamás Orsolya Tar.1ánZo\tán Virágh |}a|ázs Windt Gábor Z'án.hő Sándor Zombori Daniella
tésül otvossotokel PolÍtechnikurni bernelegÍ fi9yetrnesen, ornÍt oz etső Á.sok (2ennekNektekl
ms.Ff"'s.é.f.
Az etső ^ üzeni oz qi etsősöltnek - CARPL DIIIMI (L'redetiéselterjedtebb jelentésében is!) . Ne sértsétek titega suli szellemétl - Alkalrnazkodjatoka Poli szel.lenréhcz, miutánrájöttetek,hogy rni is az! - Ne akarjátokazt, hogy az iskola szolgá|1átok ti szolgáljonki benneteket, az iskolátI - Próbáljatok beilleszkedni, de ne akarjátokaz igazi polis diák látszatát keltenil (Ez későbbúgyis kialakul.) - Legyetek jók' ha tudrok! - Vá|la|játok önmagatokat,
. Próbáliatok meg egymással kön'etlen kapcsoIatot kialakítani,nrertjobb esetben rrégyévról l'an szó! - Legyett:k aktívak,ne marad.;atokki
próbáljatokmások lenni! - Ne hagyjátokmagatokatkönrryen befo|yásolni,legyetekónnragatok!A saját döntéseitekethozzátok meg, Iegyetekönállóak, fuggetlenek'de ebben meg ke|l ta|álnotoka a fuggetlenségben közösség egységét! - Legyetek nyitottakaz újdolgok ésa rnásikemberirántI - Vegyetek résztaközös programokban! - Vegyetek résztaktívanaz iskola mutassátokmeg, mit tudtok! életében' - Ne legyetek"visszamaradottak"! - Próbáljatok meg rninéltöbb embenel akik tapasztaltabbak a megisrnerkedni, Poli dolgaiban! . Lépjetekkapcsolatbaa fclsőbb évfolvamokdiákiaival!
iskolának! - Mindig mondjátokel a véleményeteket! - Törekedjetek bizonyos fokú önállóságra! - Ne értsétek felre a szabadságjogát! . Próbá|jatoknreg mértékkel élnia szabadsággal,amit kaptok! - A jogaitokatfeltétlenüivédjétek meg' meg ha úgyis érzitek,hogy nincs isazatok! --É1"t"t a lehetőségekkel, amit az iskola nyújtszámotokra! - Ha valami nenrtetszik,előbb gondoljátokmeg minden o|dalró|,éscsak utána változtassatok,i|l. lázadjatok e l l e n e! . I{a valami kötelező, de nincs hozzá kedvetek,szóljatok!MindenÍmeg Iehet
sernnliből! - l.egyenek gondolataitok,alniket elrnondhattoka többi polisnak is!
- Ne legyenek előitéleteitek.! - Nézzetek mindenta jobbik (szebbik) oldalról! - Türelem és kitartrís! - Ne legyetek fáradtak! - Próbáljatok érvényesülni! - Harcoljatoka demokráciáért! - Legyetek mozgatórugói az
beszélni,el lehetérni! - Ha valarni nem ktjtelező,az aztjelenti: melegen ajánlott! - Figyeljetek a késések, igazolatlanórák számára! - Ne késseteksokat! - Ne menjetekegyedül haza,mert veszé|yesa környék! - Yigyázzatok a suliban a rendre! - Ne tévesszenmeg benneteket,hogy a suli az elejénkönnyű! Ez mégcsak a bemelegítés! . Az első pár hónapban járjatok be az órákra, mert kÓnnyen bajba kerülhettek! - Ügye sen taktlkázzatok tanulmányi szempontbó|! - Tanuljatok egyenletesen! - Ne csak a dogákra tanu|jatok,de azokra nagyon! . Mindennap készüIjetekfel a másnapi órákra (?)! . Ytgyi,zza1gk a vizsgákkal! Nem igazán jó a kampányszení tanulás! . Ne csak avizsgaidőszakban kezdjetek tanulni! - Írjatoksok-sok bónuszdolgozatot, készüljeteksok anyaggal!Csináljatok a semmiből is bónusa! - Bátran használjátok a pótvizsgákat, ha javítani akartok a vizsgajegyen! - Azőrán nem érdemesdumálni! - Tényleg csak azokra az őtátktane menjetek be' amelyek anyagátpótolni tudjátok! - Döntsétek el, melyik órára mentek be, ésmelyikre nem. Válla|játok a felelősséget! - A ''könnyű'' tárgyakat se hanyagoljátok el' azokból lehet a leg|obbanmegbukni! . Kerüljétek a vizsgákat, éstörekedjetet a megajánlottjegyek megszerzésére! (lgy három nappal több szüneteteklesz minden vizsgaidőszakban.) - Irjatok házi feladatokat!
. Lehetőleg ne hagyjatokévr égére pótvizsgát! . hkább járjatokbe órára, lninthogykint lóg1atoka DühöngőbenI . Nem kell fé|nikinn Inaradnióráról' mert ha bementek,csak rontjátok a légkört! - Ne nagyon haszná|játoka Dühöngőt! - Matekóníracsináljatok házi feladatot, különben biztos, hogy netn sikerül megajánlottjegyet szerezni ! - Yigyázzatok a számítógépekkel,ésne játszatok az őÁn tiltottjátékokkal! - Yigyázzatok a gépírással! - Nem ajánljuk az infó-tererrrhaszná}atát, mert hatalmasfelelősséggeljár! - Felejtséteke| a számítógépes játékokat! - Alakítsatokki jó kapcsolatota tanárokkal! - Ne értsétek felre a tanárokat!Néha ténylegjófejek! - Ne bosszantsátok fe| tanáraitokat, mert visszavágnak! - A tanár nem értelmetlenülbeszél! - Alkalmazkodjatok, de ne ti engedjetek mindig a tanároknak!Nem kell mindig .'behódo|ni,'! - Figyeljetek az oszlályítínökökkel való kapcso|atra!Haász Ferire küIönösen! - Ne engedjétdkaz osáályfőnököket uralomra tiirni! . Y igyázzatok a tegezéssel'magázással! . Fogadjátokel tanáraitokatés osztrí|ytírsaitokat! - Ismerjétekmeg saját osztálfl.ársaidat,és ne úrkőzz el tőlük! - Ne a külső alapján ítéljetek! Ne fé|jetekiskolatiírsaitoktó|! - Próbáljgtok minéltöbb embert megismerniésminéltöbb kapcsolatot kialakítani az osztá|yon kívül, de v igy ázzatok az osztá lysze l le m megtartására. - Ugyeljetek ana, hogy egyben maradjon az osztálv!
- Próbáljatokllleg oSZtályközösséget ! kialakítani - Ne veszekedjetekegyrnással! - Norrná1isosztályner,et válasszatok(nrég akkor is, ha ez egy hótig tart./Minél többet gondolkoztoklnajd rajta,annál "gagyibb"lesz, cz tult!/11 - Sportoljatok! - Válasszátoka lnaratoniszakkört! - Gyertektúlélőtűráral - Menjeteknomádtáborba! - Tartózkodjatok a káros szenvedélyektől! - Ne legyetek feltűncÍen részcgekaz ! iskolai rcndezvényeken Nc éljetekvissza a dohányzásjogával: rászokhattok! Ne szokjatokrá a cigire! - ó.i'akodjatok a menzától! - Ne cgyetekKati rréninél! Ésa tnetrzán se! De ne legyetek fáradtakaz éhségtől! - Ne fizessetekbe a mcnzára,Kati néni büféjesokkal jobb!(?) . óvakodjatok Kati nénitől! . Egyetek sok almát! - A gólyatáborban próbáljatok meg összerázódni mindenkivei,ésne kisebb csoportokbaverődjetek!
- Ne utáljátok a másik osztályt! - Vigyetek sok meleg cuccot a gólyatáborbal . l{a azt rrrondják,hogy teljes eilátás lesz, vigyetek kaját is! . Alakítsatok ki szoros kapcsolatot a rnásodikosok]
bűzát, békességet!
- Nyugodtan kérjetektanácsot tőlünk' ha szükségetekvan rá! - Ne higgyetek minden hülye tanácsnak! ú)rezzétek!ől magato kat !
Kedves Poligráí.oIvasókl í3 olvasóti| jött me|ynekeredményeképpen A múltsámban olvasÓpribát tartottam, visszajelzés,hogy keÉbe vette,látta,sót mégo|vastais a he|yiújsasesyes cikkeit. (Megtehetősen tohasztóeredményegy közet negyszáz lelketszámláll.iskolában!) hívenajándékotkapnak,mégpedige Poligráf színesborítójúpé|dányát. íg'eretémnez EgyÚtta|nekik aján|omezt a búcsúszámot Csoncsi, Fekete Ákos, Horváth Balázs, Ká|vin Batázs, Kamitscher Tünde, Marosvári Péter,Nagy Balázs, Sebö Fery, Szenkovits Ági, Szenkovits uli, Szrneskó János, Tóth Katalin, Y, másodikos tanu|ól a megjelenésnapján,hadd nyújtsamát Kér|ekBenneteket,gyerteka szerkesztÖségbe - ÜnnepélyeskeretekkÖzott- a tisáe|etpé|dányokat. Koszönettel: a szeÍk.
4fu
-
Híiráf
A }r\| Nl|ÍtoPlA$JDA itÁzt $Já\J rr|oi€r\o eR{DMÉrr|YEI Indult:
28 úr- 8 csapatban(Tanarak,.elsoÁ, xáosz, V. év,KáBé' SzaDi, iGRic 20 hölgy - 6 csapatban(első Á, MáS, V. év,Káosz)
Hölgyek: I. KáosÍ Benkő Tekla,FehérAnikó, HerczogAnita II. első A Lázár Zsóft, Lukács Mariann,Kovács h'szter III. elsőA HorákAnna,Molnár Melinda,Szenkovits Lili IV. V. év Gyarmatilldi' Nagy Krisai, SchindlerRéka Legjobb játékos:FehérAnikó - KáOsz Urak:
I. V. év Haász,Halyas,Nemecsek,Ze|enák II. Tanarak Colin Hackett,Darőczi Judit,Láns Andi III. SzaDi Jánosi,Nugy, Szabl-ac,Spollár,Wippelhauser IV. V. év Csörgöl Akos, Lámer CsirkeBalázs.Váradi P. Legiobb játékos:Cotin Hackett - Tanerő
é\RoPLA3DAHÁZ|öAJ N|oKsÁG EREDMÉr\YEI Indult:
I.
58 fií - 9 csapatban(Más, V. &, KorC-s,első n /4 csap./'Káosz, KáBé)
Tutik(V. év): Gyagya,Haász,Csirke,Halyas,
II. KáBé: III. MáS:
Kriszta,Nemecsek,Réka,Sneci.Roland Gyufi, Pistu,Nagyi, Satu,Husi, Dév.Laci, GajdosBence Barta,Burda,Böjtös, Hartyánszky, Kerekes,Szabó, Szaller,Tóth, Somogyi
Legiobb Játékosok:Lázár ''Dinó'' Zsőft - első Á Haász Ferenc - Tanerő
-
11
ÉsmÉs}A|lr|D|6 itoP|... Az apropó egy széperedmény:
rV. korcsoport, lány, kezd,ő, Budapest,zárt baj nokság I. hely
fermészetesen aZ idáig v.ezetőútrogös volt... sírás,anyázás, összeveszésszülőkkel, egymással,ftínökkel, kisebbek nagyobűakkal ésfordítva, de csapattáválfunk, ha nehezenis. Ráadásul csapattá,és "."j*ény.s nem is ke|I mondanom,hogy szerencsére. Bizonyída ezt ágy-kéfelgondolkodtató adat:novembertőlmájus 7-ig28 budápésti-e,.t'o.e. (minimum 3 nyertjátszma),éskb. I20 őraedzés,ó barátságosmérkőzés. Szép mennyiségerrnyiidőt együtt tölteni. Nem véletlen,húy a pontversenyben is röpisek állnak elöl' Ja, ésa strandröplabda bajnőksai mlg vr. r8l9-én előttiink áll. Itt szeretnémmegköszönni a röpiseknek: Lázár Zsófinak, Kovács Eizternek, Horák Ancsának, Molnár Melindának, Lukács Mariannako Burda Lillának, Szatló Ritának, Szaller Móninak, Barta Zsuzsinak, Szenkovits Li|inet<"FehérAnikónak, Benkő Tek|ának, Satunatr' Hartyánszky Mikinek, Kerekes Lacinak' Nagyinak, Gyufinak, Pistunak, Horváth Balázsnak, Gáspáűndrisnak a fenti széperedményt'persze a fiúknak ésa ''nagy'' lanyoknuk is, hiszen va. iamilyen mértékben mindenki munkája benne ,aí u.elso hety elérésében. Köszönet jár mégazon tanároknakrs' tr\ akik néha-néha az utoisó óra végérőlelen\\-\ \.. ''r \ ' . gedtéka lányokat,éslehetővétúték,hogy \\
nyugodtankészüljenek egy-egym...''e]\ü \t^ /(.\1 ésköszönjük a hű drukkolóknik,hogy szornbadaikat feláldoztákértünk.es mindekinekmindcntköszönünk. . Végül végre miutána röplabdaszakköredzésnyitoft,várokmindenerde.k-loaot szeptembertől,háthamegszereti a röpit' Budapest, l99ó. május3I' Haász Ferenc
oú /,44ex4j/á1,/.í,-o!/**y,,l4,?o '((,./r'tr,r'.; /)/.'{/-/t1'\//{. '- 1,//,1ir/r,//r,/ ,r t,art,/r,t/
) r)r, o7,y/ilr,,, r,,,,rr,r'/ ( - // (/'///1 oC/y'rr1r:
?()-rirr lr'/,'t,
/iri,,,7 r/r'1r7r,/::err,lnel r/(rt( ))t/(//'/t/,'..,,1f.y'tt;r.-f,//,,,r, /rrtn/ur /r:r/,i.r, rrtllrr,, /r,//1, Yi,lr" It eY;:rr/,!rr, /,, ,,,i/n/,'/ tYr./,,/ / / t/ ,,t ,r,,,/,r', , /,,:l/,r.,,,1,, . z|,i ,,, loyolri/tl,rt /,rrlri.;'rr/ ,,r,// ' /;,7a1/2,,r; ,'i,/,'/cri ,!r',.).; ,,, // /"1lrr . rr/,og y
t'g y re
/i. /,/,ctr,S','/,' t, ilt,
/"1
/r r' r,i.;r, r t rt t
z ttt,1 r:7, ".//I, er1,/Lrr'/ri: 1nt, o,,, /llotri;1r;.;
/"rr"/
,,"/t lin1ri, ,,"r, nf; to.u, lrrr//t,tr,,r"l(rrr,
)y,n,/,t/
tr;,i,,// lc//tI ,,1,,l,*ir t,c<Jálli/ F/aoa, ,o,,l /,o1, "xy, , ágy .,Lá . o/{9,,,, 1/,o,, /,,1o,7/,n,,, i,'lé,//,,z tt f "/t,n,|.l in,/ulan' o' h*,/*,. C,tren ?yyJzcr né1y árolr,r' .' " e|7ű**i o tn/ e /d,,,un,l' j,i,,/,,,,. ""/t 'é/*/",/, /.<7y l,7y nu,ttr". l,t ,k a'*, d,ze,nÁtlerclo, Io,,L,,'. a /lxe'nle//Á, {lxenui'lJy, "/uaod, "ú/r/,i+x /ul"o k/t"n,iail? h /a - 1-ler/.2Cl/ ű,,/o.!' u,!",/, /-,,,2l *,/tr,.rtIl"ki, ol,,,/,., itronyti o,,ó.*/ /,,j, ,,ll,,, (y"1.,/, /y,y o, ax cígy, ,í?? bn,ryKwLn x;dcl ne/cf,2 h,n,,?kló{Ln ti;Íe| nn'/ogtr, &,.1"1, /ryy nilyen nily.,n /l,t,i,l,., o,,il,,, yon,1r,/ni, o,,,7,,, /l,t.i1,., yon,ln/ni, ,7un/em tzonz' ixnlzl é/"/"/, /,tyy ,,n,,,,y,,r4 ru2,nr,/ er,il a "!"/'p/,/a,-/t., p/"4t;, 1á?,í,1i' ne,/LoJ C'é/(I/u,/3/o; h,z'i,á",<;tta..2 /,,9,y ,,,",,,,,y,.,n oyyn',l,i/ ,-,, on/,er txa,lt,/<,k"n /eátl
/uttu ? é:tr,/a/,
-,,/r;
o,,
'/i1/ á,rxál, ,,,,,.trnr ax rilixxrull y'i,1o ,1;,:,*uú
o, ,,.1/1"",1,2,tt',é/ut,/' /-7y ,",/7o,,' o,,,.tr,,,a znr71ál1ő11,,.4ol ,,,"^,, ",,,ln, l,,lng/n, /r/ri1a /a^"1a /ar"1 a /,t^"/ a /,*o1, ,,,ifi;,/,o2,,,,rV,/,or, ,,,oyt,ol,,,he, él rn,a7.{ment o,"gu*to,ú,
o^l -as/nent
-o7l,,lo,ú,
1l ,,.a7,lnea,, ,,ox,l,o/.,,.1l^ ,
,,,Iö*ln, ,,"g, l./1o,," /E1.,",1 u ,,.1.g,ő1,,t' o* l,f?.,ailot,' l,á,ll.,nti,n.,k, f),l (t:,o/ ,,,ui*ázv4e*",*,',.{,u/o/, /,,ry,! ,,,lyo,,,, u,,,I,,, /t(|,|yíl}r le1l ,ll,á, /a-
,,,,.,,,.o',,/ á zlent n'erl nen-luzk/, /n4y ntí lőr1intte ultrn,, /,,z,u,e7,i,11,i" u'1ri'nü1'ra i,"/,,1,",/?6{,,,,lo,,*A*1,,í/"9,,hn.1y,,,,/ro /,,,'11,,,,,íl, c //o,,n,^l/n,,,nál,z axl gon,1o/b-, /-gy ,,o,, ,,iy /n,,j7/,. ]/o,,,,, ht/r,:ttl :r,l, ", o,1.o,",{,r;(tráa gyo,,,,//n,, E*,rj,; zu'lzalt1/,,Jl.,,, u ,1,,/gn/ t,,/,,,,/n,,/,,/, "1. Pí^tx"/ lő/e,n '. á1*,.,,,-e o /,latt $,,,1o/,/,ol*/, l,,,/ ,ú/á*a11,,, . O) á/,,e:1", //Jit/aY!. án u,txt7c,I.a /,,/, i,l '!?.,',n
,,lrin, r.i,ú4á á
,,,,/lli
t,o// ln,il i
r{
'üá,,/,il,
-,,.etlen"á/,ot,
,z'z ollóy'e;;/fi e/ta:e/e/7"/?1'/l/
/,tla// /uuxnttltyr1c l,./<,,,,,|/o, .',4,,,. o ,,,.y",,i:li: ár;i;, "rl,
,t,/,,,l . o9{/r,/ h,1, c}Cnu;,i;/, TI..*,,,, tlű/yúq, Í,"., ,,,,,,ál,Í/,í:, .í.y'
r i/1,'r',/-r,,;/.
tl/r,,//,
r
,u:qrt
/rtrttt;2,,/trt /.;1/o//
e'y')r,/,r/',,r'
"y' /r,.r,i"ri/ 'r,,i,1 r-'r'y'tn
/
)r)a!)'1r
,,r,/r,r,
,)/) ^12( / \ (t ,r*ly
norr,
/rrli,rryr,l
,ro11, /urrurn
oyy
/' -
nia1l,ir"t/.,,/,/, ./(,';,' /,n7y,,",,,,,/t"k*,o/ loy,lűl ,, p,y4l"^aiy',. .,/ uu}r ,,,,,., /,,,/,|?|,l' - íLjl
u liiújl./.t ,,",,, /,j/,,,,' Uo ,,,,Jy,,n álxam.3l (I ay'1.erl ex ?}",?óeny o,li* ,,1áo,olo,1,az,. &1/,,on ,,11,,I l,,,l, uar1y uiJtg,z/{{qr?J| ,,gt./o-, :;, ,,?t,,,,.(/Í,.,nl ?4;,, ,i;ic1/"1!1/,?u.o ,"1.,,,, /iú/, ,,,,.l ,;l/ ",/,,,,. ,,./y",, crÍ t;,//, /,,,,tl,h,/l , /,n,1,y:,tnlo lxi,/ti//ot,.'.aerucxlon,'l,yy ,iy! /,,/,l ,,,/1o,,, /t,c,7y ttnltt l,;ra/:*or1la á,,*i. /o.,, ,///,., írnt'' .{{ ,i'té, a,n,nyt.,za /io,,/t h,,rt,,ltt lltáz i,rii'/ttt. !4,*^u1 ,i /clien /'.uy', y'n/u,lla k,uri,nfa,at, uű ,,,,,,r/ont. ,.?,o {ony1eg -,4ágy,i/./ Q|{ttr/r<,lt elhi utya1<,ll ,*1,,,,, y',,1/,n, , ú1 l,n,,*,11n,, .
/iy'
Ié1á,, le/1e/l ,,/,/,,,,, l,?,/ ,en,ll7iysel . u l,,í,.lo/.o.ac{ll,,n ,iy 7,,,,1"/k",,, l"gy o a/(lil, ",,,,y,.",,,,nj /,r,ii,i(' l,,/,a 1i,1,1,<1.c'y''/,iy o7y",e7' }te,)| 1n;, o,,,,y q,,,,,l,1,,,,, ,,,i:/,y'/,e,,,
i,1ő,,,, o', álnln,,,l,ő/
t1. r,x é,r,éietn ,á/,, o./l*o1,,,,úk,,ol '
C /1,i, ,'",,/i l;t y,,,,l,,l,t
",,n
a9{o1l,,
s",t,
Vy,.1 1,arr|/onlr,/ lrt,1/,,ll'ant ,,, n('Í,t. a|Qay',,itto(
',/:. ,.n n.tá,ixla' ,-,,.6.,/, ,;/ 1,rlc1tr,/..",7yl1t/( 1,,1,,,,/ "íy,l , 9!: ,llteg ",,1., ,/ .7;',"7 r:auil ,pJx"il| 1.. l.1á1", i,, o7ryná1/i,/,'l,lxőr k,1le )., cf i,,.,;ul '.,,1., . e'/"}t Cl'/,,,,ri
"*/ " t,u.tUntr'.j7i,it llt,'! éy'y'ez é/t/tett i,'' ,,u.!,/ntr'.-/e/li/ 1,''
,i,i,r,"nltr. frit c:,/ú"i,l""álu rtla cvu"l,n1,
álax,tt nollt q,,i,/,1,4,n/,,i l*,/,,"/, ttollt' l*,/,,"/, álax,n ,*tr g,,,,/,,ll,n/zi nnl/azlr1 nn':/azlr1 ,.o,{
-'t,,r/rrl, c<,tr^t"rl,t,uy'rl., . ct'ttrizc. c/ltt,jzc.2 ,,r,rrrl , /,1,n,,.l tnty'rl., V',,,1;/.r'ro1 V,,,,1;/.l,o1,,,,,,,l f.1rnr,.l rl
;X(tl(f/ ,, //,l, /|(,Iya/| á truLyt,n iyax, r/n u ,,),,1,el ,// tC,/ . l,,u xlih íty'ilt! n e n nltxrci n 7al Y Ly,, /,i l l il ijl,y ih n l ay u/ /n, t, .
/,,,,,iu,I
c,(fnlrri,
Ar,yr,:
ffiá#*#í
|,égigküulöttelt:
, I ittt t t's,,ri szit]őben kijzdő ttek : (ké.si)h h i ij rte k. ha ma rabb el mentek)
Bágyi Líszló (Tanerő) Bálind Dénes(iGRic) Barna Norbert (Első Á) Bulyáki Annamária (MáS ) Falcz Krisáián (KN) Herczeg Andnás(KáBé) Horváth Robert (Tanerő) John Conyers (Tanerő) Kerekes László (Más) Klein Tibor (ex polis) Kocsis Péter(Tanerő) Lámer Balrizs (V. év) Láng Andrea (Tanerő) Mihályfalrry István(Első Á) Mihók Viktória (Tanerő) Molnár Csaba (Káosz) Molnár Lajos (Tanerő) Pflum Gábor (Első A) PancsovaiPetra (v.év) PintyeIswán(KN) RécsínGábor (W) Sándor Iswán (KáBé) SchindlerRéka(V. év) SpangliSándor(KorCs.) Szabo László (Tanerő) SzendiZsolt (Első A) SzécsrGábor (Etső Á)
Bucsai András (\\') C o ] i n l í a c k e t t( T a n e r ő ) Fancsol its Rita (Tanerő) Fehér Ferenc (Elst' A) Fehér György (L,lső A) IJaász Ferenc (Tanerő) I]orn Cábor (Tanerő) Kovács Tarnás (Tanerő) Nagy'Akos (ex polis)
zAU o N\'
) \
Tij re dékidőbe n tánogatta csapatunka|:
futásówI
Flann Péter (Tanerő) Meich1 Géza (apuka) Meichl Márton (MáS)
k.égigjelen vllt, óm a7elején n cgsér ítIt, íg, n em tudott futn i : Fehér Dóra (Elsó Á)
A hátteret hiztosítoÍták, segíÍettek: Csoncsi (Anda Tamris) Döbrössy Nóra (elxí -ésIelkisegély) Crőger Dia (iGRic) (Tanerő) Jakab .ÍLrdit Járfás Kata]in (SzaDi) László Péter(V. év) Simon László (softír) Strupka Gabriclla (SzaDi)
A ftttás hivaÍalos tánogaÍói vollak:
AB. AEGON,JORGOSTRAVEL, PHARMAVIT.WESTF,T,. 9OO GÖRBEHÁZA Ót.u
I
I
{s *& N-:
Nos, kedves (nem!) selejtek!
BaJ vFn ám, merthogy félreértettetek. Nem arra akartam kil5rutar|ni az előző PotigráÍban, hogr nti nem rózsaszínü szemiiveggel lézi a vílrigot az gén. bulladét. Nenr azt akartam mondnni, hogr ti igazó.},óll nem is vagÉok emberek, és még csak \_::=arTa s.m akartam 11f,nlni, hogf utállak benneteket. Kezdjiik az elején: Miért ír az ember úJság1cikket? Vannak, nti} gz{ft, hogy tudósítsanat - nem ti. Vannat, atlk azért, hogr pénzt keressenek vele - nem ti. Venng}, akik politltai hatatmat atarnak - nem ti. Vannak, qtit vitágképiitet akarJát tözt|nccsé fgnni - ÍIa.ez nrár. inLább hason|ít rátot. Fol5Éas.sut a másít elején: Miért sziiletit, és él az ember? Szerintem azért hos, boldog leg5ren és atkosson valami maradendót. Szavaltotból én azt vetten tl, hogr ti nem vagrtok boldogok. Nagron iigresen teírjátok ezt az érzést, az ember *"ja' elpityergi magát. Míért is írjátok ezt le tulajdoatéppen? I$cn, vannak még ílyen beállítottságú ernberel rajtatok tjÍviil, de 6k pontosan ismerik ezt az érzést. Áki vlszont Jó| éru|mrgát a börében' azt nem érdeklí a szÍirkeség, a gnn6, a világpunnyadás' és hasonló létező, de felejthetö baromság. Fery! Arra lennék kíváncsi' bogr mtért van nekem nagrobb - merthogr ezze| védeteztét az é|őza esélyem az öngyittosságra cikk után. Ákos! Igazad van abbnn' hog minden szubJektív. De akkor kérdem én - miért }6tl vnindgnt a fetete otdalllrót megtözelíteni? Te vagy az, r*i tudsz önfeledten röhöenl, és igazi társ8ságr ember va€y. Erről az étzéstől miért nem írsz? vasr az olyan kispolgári? Fé't Ya1az' hogr neked soha 5i6rnrni nem felet meg? vagr csak úgy csinrálsz rrintha...? Grafornánlád van? Esetle g Poltgraforlániád?
'')rl[-
Iászló Péter - Kávé
18
wilsáf
-
PnwLZATI ttlrt.IlivAs a honfoglalas l l00. évfordulójára
A Magyar Po|griniE gyuttmliktdés.1eli ges pálr,ázatothtrdet
' 'A H o N F o c u l Á s
otÁxsz-nrlMEI,.'
címmel A palyazatonrésa vehetneka magyarorsági illetr,ea határarnkontúliálta|anos-és kozépiskoláktanulói két korosaályos csoportban ( l0-l4 évesill' l4-l8 eves )' RÁJZ' FESTMÉNY' VERS ill PRóZA
kategónákban'
sándékukat Jelentkezésifeltétel.az iskolií'kválaszlevélbenerósítikmeg részvételi jelentkezésilap vtsszakuldésével a mel|ékelt PályamunkákÍaVonatkozó feltéte|ek: -A
pályamunkáknak címÍikben és tartalmukban kapcsolodruuk kell
a
honfoglaláshoz"illetve a honfoglaliisl 100 évesédordulójához. -A pályáaók kategóriiánkéntI művel pályiíáatnak. -Formátum. RAJZ
maximum .A.3méretben( kréla,szén,ceruia sÍb')
FESTMENY
maximum A3 méretben vászonra, papírra,fara, ola.;vagy akvarell kivrtelben
VERS ésPROZA
maximum4 gepeltoldalter1edelembcn, gépeltvagy nyomtatottformában
.A pályamű melléegy A5 méretrilapon fel kell tünteÍri a múcímétésa jeligét' valamint mellékelniery, a jeligével ellátott árt borÍtékbanapttyázó nevétéscímét'
A beérkezó pátyamunkákat neves muvészekMl és szakértőkM| állT szakmai zsün értékelt Dijak. ra.lz I.- II.-lll. hclyezett festrneny'L-lI.-III. helyezen vers I-ll.-lll. helyezett próza I-II'.III.helyezett + kategónánkéntl-l kültndíj
20 000 20.000 2 0 . 0 0 020000 -
15.000 15.000 15000 l5'000 -
10.000 Fr 10.000 Fr 10.000 Ft l0000 Ft
5 000 Fl
Díikiosaás: 199ó' augusztus20-an l7 órakor a Szépművészeti Múzeumban, ahol a díjnyertes palyamurúakkrállitásrakerulnek,ill. az irodalml kategóriiiknyertesmriveitnevesművészekelőadiak
Beku|dési hataridők' jelentkezési |ap: l99ó. junius l0 páyamunkák:
l99ó junius 30
A .'1elentkezési lapokatésa pályamunkdkataz alábbi címrekér.'úk kü|deni Magyar Pol gari EgyüttmúkÖdés l|3ó BudapestBalzac u, 5' A nyerleseketlevélbenértesítjiik éstájékoaat1uk a további teendokről
|',Í a gla r P o l gó ru E g/ü tm űk.jdé'\
Ú;povsÜlr
UTTOROELET
- rnorrdják Uttorőkpcdig nirrcsenck! Lótcznek, vattnak! sokan.Pedig igenis,hogy , lkotnak. e g y t i t vt a n n a k a ''ftrj.ioltak.' Régenvolt az, attiikorrnég clritűItak niár rájuk /ránk.Szóval azokaz idők (fátyol rájuk!)'amikorszégyellnikellettaz úttörőséget. Hogy mindenkitisztábanlegyetrvele: tna már semmi közünk a po|itikához,rnindenki,aki saját csinálja(r'czetők),azok önszorgalorrrból, - rnásodállásrnunkájukrnellettésnem pénzért ként!!Tehát kb. 3 évealakultújjá'-nlega MÚSZ (Magyar Útt<;rokSzövetsége)'akik most .96.ban felévszázadosfennállásukat. ünneplik sok szépemlék Ésebbe aZ ötven évbebe|efért is. Nern jó, ha az ember az űttörőé|ettelkapcsolatbancsak arraasszociáI,hogy kötc. ez van ''elfogadva'..De ha rnindenki lező voli ésutálta.Ezt morrdjaa köz,véleménly' tábortiizek visszaemlékezik,akkor eszébe1utZát.ka' Csillcbérc,a ktizós egytitt|étek, stb. Persze keményéletvolt ez, éscsinálni is kellettva|amitannak,aki azt akarta, hogy legalább ifr lehessen.Ma már evidens,hogy aki elvégeztea nyolcadikat,az egyből i{l lesz. De jó ifivezető csak abból lesz, aki már e|őtteis tettva|amit,megbíznakbenne a felnőtt vezetők ésszeretik a gyerekek. Énszeretemcsinálni ésjó érzés,ha a többiek is elismemek.Sok minden van, amiértmegéricsinálni éskiizdeni!|! Csillebércrcpedig már úgymegyÜnk,mintha legalábbis hazam€ n nénk.Nyertiink ott már 2 országosversenyt(Süssünk-Főzzünk' Idegenvezetőkerestetik),ésó.szor vittek minket el a FoRUM sá||óba' egyszer megy. Ígypl. az ldegenvezetőtegyenesen p"íig u' Atrium Hyattbi. Minden é1esben pedig a FoRUMBAN tartottuk.Eletreszó|ó másikat a a Neprajzi Múzeumban' élményeka Nagytáborok ésa szülinapi bulik is! Büszke vagyok rá, de csak addig, amígvan mire, ha már nem lesz mire, akkona talán már úttörőkseln lesznek. De amígaktívanlétezünk'addig mindig nagamon fogom hagyni hazafe|éazt a bizonyospiros nyakkendőt... B.A.
i
:
Kedvcs Mlmlt
trogy rendszeresen bombázod a szerkesztőséget a verselddrcl. őrlzd meg ixö",ö,,ö.'', iex a szokrásodat a jövőben ís' vlszorrt a lemezed már hónapok őt.z ?z.1Íóa,szt^lornon :vária' hogy elvldd..Mlvel nem tudom' kl vagy, nem tudom személyesen átadnt. a szerk.
ffísfiont Terenc'o{tengerí6eteg 6qínq (részíet) (Szirna.i Mfuxon, a szavak embele - tTIeszokat]an aTdon - most más tol|ávaJ szerez Trtmet o]vasóinak. MeÍ,thogl Kishont Írása önmagáért beszéI.) Esr vésztelhes hqjnalon a bal egr já^loboramerjkánus bukkant íel felsl metszöfoga.:rr fe]ébredt teu a,z autoja felé farolva. Rög|bon á.l'.ából, és saogni kezdett. Meg- melléje su}rant€^m':- El tetszik ha.ikérdeztem Gertrúd nén1t, hogr tani? ismel-e jó esr fogorvost emerikánus a, Az értetlenu] közelben. A nénikém megnevezett nézet! rá,m, mí$ aztÁn kTzel.keleti hármat is a kÖzvetlen környéken, kiejtesem rá nem ébrcsztetbe,hogy n'rni }\fg1y Yorkban ao'\)nt jelent, autodidaküa va45lok & parkoiás ho$r esrik sem rendel messzebb teren. huszonot.haminc kilométernél . Elt'^aitani? - nem hitt a füének. légvonalban. Kérdeztem, me$rik a Két évi61várt,am, mis16lr, elre a le$obb fogorvos a három kozu.l. he$rre, mire rnűt ósszel végl,e el- Hogy me$rik a legiobb? ísr csíptem' g.mikgr a torrrá^dó elvitte Trride' - At!ól függ. Az e1sinét pél- az Összes itü parkoll kocsikat... dául, a város kÖzpon$ába.n, csak Ekkor láttam csak, hogy nasr szeTencsével lehet parkolT- autóját kétqijnyt porrÉte€ fe&, helyet tabrni. A második már jobb akárcsak a uiuú a,'eddig a fo€orvos' mert kifogástálan autó. szem ellát. Megkérrleztem ",itTt, az alne. busz-köz]ekedés vart közötte és a 3ikánust,, noer hát a^kkor hol leleésözelebbi otcsó parkolTte}ek kt- betne mééliscsakparkolnom. zöüt. De a legiobb méss d". Birn- . Csak a .]Ttrsten-tuQja. vakarta a ban:m, al
pattant. Kérdezlem, hogy miért nem zá:ja be a kocs{ját. - Minek? Nem IoPnaJr itt kocsit. Nem üudnána,]r hol leallni vele... továbbha.jnyilalása Fogam út szélén, az allt auto tott. Arrrryi mjnt a ten6ler fÖveqye. Aiol nem al1t jármű, otb mindi$ egy tabla volt, hotv asszoryva: "A palkolá,s Ava!$r: júnÍusig tilos." juliustol 5-I2 parkolás és 12-5 a "Ti]os vörös egy nás/ vagy kozött." tűzcsap, ámelJnek környékén még átutagnl sem szaba{t a tÚzveszé|3r Drr.iatt. A város szélén találtam esr "I,5 órai tablát, hosl asszonsra: parkolás 1999. augusztus 7-én du. Gondolta.m' kiváIom, 3-4 közttt." foge.m belém-belém a sa.jnos, de nyuszített. Aztán srutt a sze1€ncsés forI'elfedulat az egrÍk kanyarban. valaJeí]yen ür€ s edést esl deztem Í,aryr hÁz elitt, mondvárr: "Szabad PÖrö1y. parkolás az üsríeleEtek." azoncsapásként parkolta.m' mil€ és bedobóember, esr nal me$elent betuszkolt a bjzüosÍtasi üsmtkség.
hez. tro€v
Mondtam az al'ka]Ínazottn€I' szeretnék vaJami kis bizto.
sítást.
. Kérem szépen i* M aJkaJrna.-ott ., mennyÍ idöröl volna szó? - Másfél ira. Az alkalmazott etovette a hivataJos Láblázatot: . Másfél óra parkoláséft, trizezer dol]áros tűz- ésjégbiztosÍtas a minj.. u|'ul.
Megrla,slaraztan:l neki, hosr legfeljebb az autómat Verheti el a jé$, és ez csak szerencsés fordu]atnak szá,níbana. . Kérem szépen. Háromezer dol]áros baleset-biztosítasért nyújt batok féiórai parkolást. - Akkor lrlkább itt hagyom a kocsimat és veszek ery qiat' . Kérem szépen. Ez elé€ sakoTi. Továbbutazüa;crr a parkolóórák feié az egrik mozi elött, de az emberek minden órában kisza. ladtak a moziból, és bedobtal<egy érmét.Kisvárta,tva eros/ott a benBe. zinem. és lassan sötetedett. h4itottam es/ benairi}nithoz, és miközben feltottöttek a tankomat, en€edé]yl kértem, hos/ a mel}ékhelyiséget felkereshessem. A vécé. ablakon a^ztiángyorsan kjmásztam' valamely sotet fo. véBiÉ|lnrszba.m lyosTn, átlopaJrodtaÍrr egy raktáron, és kisett€nkedtem a hátsó qjton. kidertilt, ho$/ ott az Csakinmar autóm: a tapasztalt kutasok a hátsó qitr e]é alutották. Gúnyos mosol3ruk láttan felébredt bennem az ösi orientáIis büszkeség. . Mit tudnának még csináln.i a kocsimmaJ? - hörö€Fem. . Ajárüatot kérek!
- Kérem szépen. olqjcsere tíz perc. Szelepcsiszolás fél óra. Átfestes eéy Őra. - l.essék át zöldre. Es olqjcsere... Azonnaf, rohalrní kezdtem a fogorvos felé, ]nert a gará'zsnyjkok fis/eknezteübek, hos/ pontosan eÉ5/ Őra tiz perc múlva el kell virrnem a kocsit' lnrlönben porrá égebik esz küÖn erre a cé1ra konstrrrált speciáIis parkolTkemencében. Csalr. hamaT elfulladt a ]étegzetem a szaJadástóI, mirg autóbuszra szá'll. tam' ma.jd a végá.llomástol ta'.in fobrtatta^m utamat. Nesrvenkét perc mÚlva érkezbem dr. Birnbar:m tlázá}loz, úsrhosr azonnáJ vissza kelietü fordu]nom. Meg Ídejében órkeztem a benzinklithoz, ahol már öntoübek a benzint a kocsimra.
Ekkor már Világog volt elott€m, hosr mi a teendö. Visszaha.;tottam a fogorvoshoz, és a kapu elitt nekihaJtott9'm a lámpaoszlopnak. Áztán me5lkönnyebbüten kikászá. tódtam a rrcncsból, és vé6!re bejutottam a rendelöbe. A keze]és vége felé dühös autótulkölés hallatszotb lentrol. Dr. Birnbaum e$r másik párlense nyomogatta a dudát türeLcnetlenul a volt autTm mÖgttt. Amikor megp'átott, dühtsen rá.m mordult: . MonQja, menrlJri Ídeig a.kada ma€a kisqiátítsni a^zba lámpa,oszlopot? Beláüba,m, hosl igaza van. A prívát lámpaoszlop kényeLnét csa& a gazdagok engedhetik nasron meg ma€ur(IláJí az Újvi]ágbaTl.
KULLANCSVESZELYIII
Ly
tul ?TEFAN HEYM DAVIOKIKALY KKON KAJA
s. lllirrt élr'ezcte véveinkább unaltnasr'ol1szátrtornra, Ez a mú egészében dolgokattúlságosanlttlsszattbcszé|te|, így Vélerrényemszerintegyesje|entéktelen nézvenagvon noha voltak a rrraitársai]alotnra válhatottez a regénykisséelnyújtottá, f o n t o sn r o n d a n i v a l ó i . Kiíejezésrnódjaviszont tetszett-Erdekes volt, hogy az író hányféleképpett lehelett ugyanabban tudja gondolataitaz olvasó tudtáraadni. RengeÍegstílusváltozás1 a műben felfedezni. Gyakran drámai módon adta elő, ésvolt, hogy rnáshonnanVett idézetekke|. A történet múlt időben íródott,Salatnon király idejéberljátszódik. Anól szól - már ha az első értelmétvesszük -, hogy Ethán (törtétrelíró)néhány etrrber - rnegírjaDávid kiráIy krónikáját' Tehát nern - Salamon felkérésére segítségével közvetlenül a krónikát olvashatjaa befogadó,de mégisDávid életérőlvan szó. Úgy gondolom, e fogalmazás olvasójának is tudnia kell néhány dolgot a könyvről. A mű elolvasásához az olvasó talán úgy á|| hozzá, hogy nrost egy Dávid király-dicsőítéstfog |átli. EZ már az első oldalakon megcáfolódott. Stefan Heym bemutatja Salamon király önzőségét és hata|omvágyát' aki csak uralkodása megerősítéséreakarta megiratni az Eg1'ségesés egt,eÍlen, igu: és nértékadó, tijrténelnileg hiteles ésa többi krónikát. Ethán elhatározta,hogy Dávid életéneknegalív pontjait is felkutatja,hogy belerejtsevalahogy a krónikába. N{erttennészetesenez a krónika hivatalosan csak szépet,jót és dicsőt tartalmazhatott.Az elején a rábízott feladat egészegyszeninektiint, de azÍánegyre több problénrarnerült fel, hogy ezt és azt a rosszatDávidról hogyan írjaát pozitívummá. Ugyanis kiderült, hogy Dávid kirá|y is önző volt, hazug és csaló. Hatalomvágyból ment az akkori király elé is, majd a továbbiakban rabló |ett és indo. ko]atlanulgyilkolt. A mű elmondta,hogy erÍea sok . a népelőtt tennészetesentitkolt - térryreEhán a kutatásaival hogyan jött rá, majd pedig hogyan próbálta belecsempésznia krónikába az utókor számára.Ez nem sikerült neki, ezértSalarnon és társai megalázva kikergettékőt Jeruzsálemből;előtte persze megfoSztottákágyasától, r'agyonától éshírnevétől. Szóva| ez a történet,ami azértnem csak Dávidról, Salarnonról ésEthánról szól. Szól a mai és a mindenkori világról, hatalomról és uralkodásról, az etnberek örrzésérőlés hiúságáról.És itt jelenik meg a lnű másik értelrne.A legegyszeníbb eltitkolni és nem létezőnekvenni azokat a dolgokat,amelyek sernrrrijot nern húznak ésobjektívdolgokatpróbálják n-regváltoztani, maguk után. A világban a meg1örtént
WEEMf
's
t:s hogy az etrrbcrnekslkcrc lcgyerr,rneí néhamindenernberbőlelőbűjik a kisördög. és tudását' hitét a nép befolyáso|ni a kónnán1,rncgpróbálja l'an' hogv írgy ,,.'in-oig Vagyis mindig az utókor ír.jarnegazl, ésúgy a történe|n1etttregtttásilalti ,n"gpfuta*tio éppendiktál.1a. r'ilágnézet r,álioztatjarneg,ahtlgyaz akkori a Dávid király krónikájában. Az.1'az Heym Stefan ]eími próbá|ia t,zt akaratlanulisrgazságot,arrlciyörokké fcrrnálla r'ilágbanésaz etnberckben is felidéződtek követkczményei világháboru lI. A rtl[ír'ettlll,irsr'átta kellemetlenkedőkre ami a szörnyűség, sok a Az hátrán1.ai. politika bennetn,az akkori a várt. Mindig is l,oliak - r,atlnakéslcsznek olyan etnberek'akik keresztbetesznek sem ''nagyoknak].' könnyű, éleÍe sosem az ilyenek lIa nenl rnással,hát tudásukka|-De őket, s utánamostakezeit.(E,thán t.ln'i,u. Salanlon király is kegyetlenüllemészárolta ez érződikis a műben.Perszc ma S távozásra.) |ol kirték r,életlcntil ben tlósaját nem rnár ninc'senckilyerl gy'ilkolások,de a szituáciő azértnem változik. Tehát a mű ezértis irhatta|eazirő a Krisztuselőtti idők személyeivel. rn1ndenidőre én.énycs, Szertntetnaz' é|etnen olyan egyszení,mint ahogy Salamon képzeli a felími. A világ állandóan változik, tökéletesen nelrt lehet képtetekben és nűben, megisÁerni nem lehet, úgy,ahogy az összes problémátés megoldásukat sem lehet felkutatni. Nincs setnmi irregoldr'a,ha negváltoztaduk a történelmet,ha ily módon hatalmatszerziink ésrnindenkibehódol nekünk,vagy ha kiiktatjukaz útbanlevőket. r'issza a regényre-Fogalmazásom e|ejénemlítettetn,hogy nem De tér]únk r'áltott ki belőlern. Nem tetszettbenne az, hogy Stefan Heym csupán jó érzéséket oa.,laot' Salatrront és a tobbi bibliai személÍ vá|asáotta főszereplőül, akik az időszámítás előtt éltekigyekezve megtartanivallásukat ésmegmaradnihitiikben. Fel is jcgyeztettek a Bibliába rnint kiváló férfiak,Isterrelőtt igazaks bűnbánóak. És az emberek,kik évekkel és évezredekkelkésőbb ó l t c k , h i t t e kb e I r n ü kS. m o s ti t t e z az irő, aki akár vallásos, akár nem, mégisáltalukjelenítimeg a rosszat' a r,ilág által született gonoszságot.Lehet, hogy senki serlr gondol.ia komolyan, hogY Dávid hazug volt éscsaló, hiszen a könyvnek tletn is ez a t-riondanir'alója, mégsen találoIn ezt' i l l o r r c k l' n e r te \ , \ ' e-I ú g yc r z e t n. meggyalázzaőket. Visszagondolr'aa műre, az'értjó tudni, hogy ezeketa problénrákat nlások is észreveszik, S to|latragaclra le is írják őket a többi ember és a köszárnára. ve1kezőncrnzedékek S z e n k o v í tIs, i l i - e l s ő A
KI/TJRJN. SZIALAMJT li{:o'rolri
A lőrwélryház
ncg
Lárpilok
bo|dog,
vaIoncrrnyi{
c.éc]..^s és
|óq+o|a o|á
o mc'l'lyez(.íről
nem 'o|t
mé9
ki"a|y
A *d'a"a
pompá)ának mecz maqátó|
számí*wa
o sok
semmiÍ,
őves,
arclrty
Icr.|.lr.rglrsol< ó|
|ro{.lrcrilr
l)a|eszli'ra
érreke} kal+.*'
régi
a
iudásá| és
pogá'ryok
é|eteÍ sem
Íarrulm1lrryoz{a
Íitkos
Lenge,
kók
uo|+, b,ogy
"uhábn,r lá,.9o|+ hajo
Szq|aniÍ szovoi
o
kirá|y+
kirri a pózsilo^, a
A
ki"á|yo
a
l1oP
gyiILos kcd.cse
Iőt
és a bö|cs.k az
é|et
szővőd'lek'
besurro'ró e|é, }
1estóI
IÁ",
bő|cscsséqáf. ját,
1ucJ1o,hogy ^cly oz
é.s
fioaa.osot.
.J..ágább
minden
éleirré| is,
nerl
a györryörű a
[:ö|c-sének
clső
.zo''ba,.
lrcm o
iar*offa
é.rze)f '
tl szcre'|emÍ6|
on.iLor
forré éiie|
Salonon
a szereImük.
mirrl]c'.rt d.áqosái]qa|,
szereIne {o|ha+|"'.
és ó
szivó|ee,
5.|.,'.o..
me|y
he.t.dik
szet*e|nlé*
ós
hqll+
éiszokojárl
cis
roqyoqci,
udv
Jöl..térrik. Szulo'ril
nrcrtlse,
c-dar,etcl.te
.r fö|.J."'
5.rla^o,'
c sza',ol
o
lcfi.
o fé|léke'.ységlől feIcsé'9c o J-iata| fcs{őr1 é|io'ál, ho.ly ö|jc
k;á!+.i==al ö|é{:clr,
cyötryörű
sofiosem
[:cÍe|iescdcit
kol+oz;tt
o|yalr
fe|é' kőzö|{'
ki"á|y
ccyüfi|éJüi<
hoIL
.:|
s
k.rüll,
hozofi sorai
Lor.ik
l.19y, né9is
és ulolsó
m.9
= h.gY
oyi|kost,
a^c|y.i
éjszokán
5=e"n|"m
|'ízzo
S=u|ami+,
e|,
eIhol^oz{o
ki"álv
o
Ö
ós
o szőlősker|ei
é'rreLhalrgot
a|á
haláso
oszte.ix,
szúrásió|
még órákiq
o
s=e|id
a[ro|
rrői
kccl.es
}ö|tö+tn
o'.r...k
kerü|+,
vezére|ve iébo|yuharr 91,ü|ó|ettő| a szerc|nleseke.l' bo|doq Mirrdez o
az
,^',.de,'
BoÍ.Namo'rba,
lisz*a
|áu.y fiot..| su9c1r.ait'a'r.
o |cas=.bb.
kö'ött
pa|.'iábon szá|ai
észrcvelle
és
váqyakozás
azo|\
p.rlolábo
|el1 C1u osszo^yok
irrtril<ák
o|yarr
k; a {a.fi, de Tc|jc.sen meqba|oonázták,
Szu|anril
Li"á|yok
csc-}r96
rrenl iudto,
visszalérÍ,
nem
és
5o|o*o'.
szono'.úsággo|
naqá'lá|
magát
ki'i1e{{.
szé|,
györryiirí
Rozsda'örós
a mágusok
szerJortásail.
még
'r"ki
kü|d
bö|csesséqrré|,söl
Sa|arnotr
ke|eIi
f'i=s
k,
/rJcn
nem fa| o holá|+ól.
h,aina|on
A
is. ékLor
szere|mel
győnyótű
kí^é|i é'
€ ' gy vo|lak.
bárralát
nóvcli
dicsőségtré|,
gaz.1aeságnl^|,
íi,^| is.
és háronsz.iz áqyosa vo|}, trcn f..leséqc rabszolgalről, al
L,ö|c'sessége és clz e.qyiptonioknak k ' e | e - +f i a i n o k fe|ü|^'|ta q }1a9y bó|csesséq ozt is, hogy l1q9y }v4,egér*e|*e ozorrbqrr 7yatapí\a o|y.'. |ánqo|ő
l
[:ö|cscss.1c1é.,r.:l< és szépségéne
dc
e|t...jedí
és ezeröI
Íaní*ásai{,
aki
sz.llq.1|i.lÍc11
.'sz|..p' JclrJcl]"{acl
N"c1y..'..
Áé+szá=
'=ebb
szebbrté|
pá|dabeszédet
Há.o^.ze,
llcqyvcrről ^c=.ze
[í.e
loqodofi
csi|lagászok
iqc,:sÁq..l
ü|{.is
rrevez.'f.l'
Jnn.'-rr szcnl|é'|+e és írta lc o 'r.rqy fia, Jo.a{á+, meqható lör1érrcÍéf' de .}roqikqs szere|mének
ma3áÍ.Ahi|^.j
hé.t ,ropos
1rórrLasÁtr
c . | < i ír l é p c i ' ó | c s . r e k
mennyezeléI,
és bíbot
Jbo|yo
rraqy1.-rné{:clr
poIolc' ki.ály.,
J=,o.|
'$.lIo,notr,
i:ricsúzoJJ
ió|cl
mogá}
cr
ho|.Jol<|ó
L7
ffie?/zíf
'|o9)á[< .:oy'nl.si c.z . l | é | c - l <é s c r 1 e : s J. s z t : p s é g c
_ ;-\".e .l.:li..1 5Zc|c-ll1i ..,nbc'...l<, ..''..J.liq |".=..
|.'qs..L'L.1s
.-d.li.;
..ski;uzór..
l.'gédcs..['L' á|..'. rlc.[.lc],
l
s:L=..,J.t1
c. |ö|dörl' l\L.V.](fcJ
5zuIar.rií,
rr.'clh.rloHorr
.is
. . ' " l l í 1i k ' r ' r j d '
lr1rl.i'.|
.r r"rcrórrt,|ől
-S.|..,-..,.
|
íÍciIic,
[
h1(]qlrl'.1
...is .i{.iIJ.' l' Ic i.' lc ;lrr..hcz.'L'L'
...sko.:J'.
i.]öszokái.
.l .J.-rrlíls
.1S .1 {iil.r,t:tr11'rIl..rrro}.il' -Sz.-nb.r1'ol.í, '...'. ',oIJ r : l ő í r . i s c r i s z c r i t r J c t 1 c t r P o 1 1s c m n r i { szcrbclii
csilr.1|rri.
|ő,dós.;
.l,nil
nlár .'.r|1'k.!1 tis
Tis.t.-|]ül<'c.llr,.i.1 lro9yjuk!
"['L,..,r ó r e J 1 c t r e J c -s 1 ' . o r ; . . c l i . i j o .
o|-L'.r[.rq14a
J.l=o1.il
li-'.i.lrr.|..mb..'r
kisre.érry,e1L-clrr
kc-..irrol<
|<örrlyc.zö
o'.sz.igok
ólc:{éről
moqál
qz
s:crcl,'..il
.r 1:o'1cilry rcaérry
5..|.,,..-,.
'.ojd
|1.tr9iy
é|e]Len
.i||ohíé{i
sziq.'-ú
.-= ,'..,'. 'nirrdiq
siL..ü|.
ami|y,,trcl<
|.:sz'lck.
ol
t3.i"rni|ye,r
1 r . | . r j d o t r s . i r - 1 c . | < l < .sr zl ü | . : { r r c k , . l azzll
is
no
ezért
lóma
ko"['.,.
szúrla
Salano'r
kö.ü|-é'ryei|< Kuptirr
|1e|yzetb..rr
|<óz..q
rcgé.rrye. q
mai
irrtriLc. és o ir.'J.llm.ib.rrr' és
dörrte'riiil<
.-^L,.,.k,
o.niberr é|eÍre is
áJ ós
Llgy,arr..z
vezc*ő
é|'reL
é-|rlek is o. és.r
kor
igazságos
nnÁé=
és
kirá|y
nirrden
is
M.r
a
74 {iq."1.io. i s n . i r r . : ] e t r 1n r . . 3 1 c s z h o 9 1 ,
{iil.-.il ma.aa
is.
'ré.2
törÍ1:rlelt, nc11
éút:|mezheló.:k
á|r.hós
e7Yszemé|Yben
l<egyeÍ|err
k..p..'ll<
szerÍor1óso|1ró|,
az
irjéz
5okot
lcír1lsÍ
s=e',.|^i
na1d
harrq'é1c|á
nye|vezetel' rész|eÍe.s
"gv é|eiten
szere|mes
és í9y hálás
'ol+,
sol<s=o-
.1|la'.li'r{i.r|< lr..s.',.|.i odofiságokkc.I d..
]éncl
omi1
é|*,
lirqi
{á||'evo|ó"o| )"|..=u. örö|< összelariozásu|<.r1. nilrdcn o ]egygyürű k.'"b.'. képób",,. }z
is e-|ó{.."du| a.
Jijrveirr},liszie-|ó,
tevő
nre-gi
rn..o györryörű
o l r r < l J í v q n l - j c | c r r i | <' . c . 1 fi'lrékerrysé.1
is isher+
scjá1
nirrderrl,
meg(d
L'ál.árryinrádó
moi
*erenrl'ól'
Íef|, rnost
Kuprilr
ig..rr
trenr csok
moiívqno|<.r
i||.r1.'síÍó,kív.irralossá
,'r..c1lr.i.lílsa ós
oj.irrdékozl.r
ós
ki a
ínrri leheÍefi'
qkko.i
.rz
meglor.lo11rr
'á|aszolrri'
ludotí
szercImespát
iró|<.
b.'a
1udoiÍ dórr1elrri. € z
l:r..zlc-,
boldc'q{olall
.o9y
is. }
ism.lrt
úqy
á.clébő|
.r|
és
kö|Íök
szc.|<ásoir.i|,
sÍílu.s
ncri
|6p:.l1'
loltsuk
nerr*
iqazságoi
és lr.:qédiáj.1rí.l
b..ldoq
forrn.i{:.ln érrcl<eL
tlz
-5..|.:mo,r
'airldig
sok
élvczhcÍó
oszL\vcls.1gl,ó|,
írásl,
azt..ilaszoIto'
rrem
7 '\én.irr
vo|loJ-l. |en
kudarcol
szen.:lmérő|
.r.qérrcLelték
nilrd.:gyikcl
az
az
í's .'Sr'|^,,.o.. 'rogy
7\
L'ö|cs
a
ké..j.1.s..o. 5o|.r^.,.,
szalo==á[,o,^
.r súlyos
é.|cíérrel<
5zqlonri1
szo'}1L]o1ot/ vaqy
'".r*1.rlóká'l?,'Akl.o"
szorílolto összc. 1.1|.'lc''1 és szomot^gsáq . - l . . L ' . : ' . 1 c l c f i í t l - . | | < e z e 1 ! ,b . i l c s o ' . . . q l k o d o t t ,
orrrlyi
}l
(l
ug;,rrrrcrl.t'
,Mcls1
sziv.(i
mcrl
Lu11'.ik
ju{oJ1
oti tekü.J+ l's fiolft..slc ,,Mi+ i] irrcjqlt. legviirrk
oszl1.s'r.rl<
szcg-lü|< ^.'9.l
| r c . c 1 y j . . |
Íörr,érr1'Í.is
eszóL,e
1ószívű, e^bo,.k, kell<'.lre,
jci 1's rossz
é|lre|< íeszi orJoPtálhc.1ó
ö]<et és
s z i r r J t ' r l r i l r c ] t . t . . . | . - l < i . -n r . . q { c r l . i l h a Í ó . r r " l a i é l e } ü r r k L , e l r i s . C zinszky
2And'.o
c|sö
74
2s
ffi&Fá,É -
Mif
Marcus Mezentius Manilianus tizenegy leveléneka hangulalát hükrozi ez az idézet. Ennek a római embernek egy tucat tagadhatatlanulnem mindennapi élménybenvolt része.A hétköznapi életbőlhirtelenbelecsöppentegy számára új és ismeretlen világba. A szerelemből a könyvekhez menekti|t,ahol hamarosan megta|á|taa^, ami komolyan érdekelte.Ktivette a jóslatokat,éseldöntötte, Jenrzsrilembc megy. Nem kis meglepetésére a jövendöh zsidókirály keresáre feszítésére érkezett meg, akinek később a feltámadását és az emberekregyakorolt isteni hatását is figyelemmel kísérte. Nem csoda hát, hogy nagy szellerniésfzikai megpróbáltatásban volt része.Eddig mindenre próbá|t magyarázatottalálni, próbált logikusan gonrlolkodni, de vajon ki tudna megmagyarázni egy feltámadástés a jól ismert csodákat, amiket Jézus éskésőbb tanítványai tettek? Sok minden történt körü|ötte ésvele. ntire újértelmetnyeÍtaz élete.Kiábrándult Tul|iájából, s levelei hamarosanönmagának írt naplóvá formálódtak.Az utolsó levélbeneá maga is megírta. Mika Waltari a könyvet a hétköznapiember szárnárais érthetően,köznapi szavakkal fogalmazta meg, ezze| sokkal élvezherőbbé és ,,emésáhetőbbé'' is ié'uea regényt.E|emzi az emberekérzéseit, hozzáá||ásátaz eseményekhez, melyek pontosan megegyezneka mai kor emberénekgondolkodásáva|.Az emberekmaqatartásasoha nem változik, csak a könilményekésa társadalmiviszonyok.Meghatóázonbana hit, amellyel a hívők Urukra tekintenek,éskétembercsak ezérta hitértfogadjaa másikat testvéréül.Ennyiért képeseka kapzsi gazdagok vagyonukat szétosztaniés hasonló önfeláldozó tetteketelkövetni. waltarit bizonyára ki'ilönösen érdekelteJézus és története,és ezért tudta ennyire érdekesenésvalósághűen megími Az ország titknt, ami azértis furcsa témáiir könyv, mert szokatlan megközelítésbenmutatjabe Jézus országát.A bibliai részék többségétretrospektívení{a |e. Miközben folynak az események,az újabbemberek megismerésével egyre többet tudunk meg az e|őztnéttyekől.Marcus minden úi talá|kozása egyte több ismeretettrírfel Krisausról és taníwányairó|.A taníwányokkal való találkozások azonban nem mindig voltak sikeresek.Féltettéktitkukat áz idegenek elől, ésigen nehéz- vagyis szinte |ehetetlen volt- egy idegenneka bizalmukba ferkőzni. Még annak e|lenéresem sikenilt neki, hogy Jézusszámára is érthetőie-
oc
O volt az cgyetlenember'vagy talán lekkel közö|te vele,őt is befogadta,,országába''. ncln iS embcr, aki trcInkülijnböztctettrneg zsidót r,agy rórnaiÍ,bűnöst és ártatlantlnentesvolt' és rragy|clkű.Talán ezértis tiszteltékannyiraa csodáin f:lőítéletekről az egyszerií is kír'ül.Lzért volt Inás,mint a többiek. Nern csoda hát, ha megindította ernberekfantáziáját,ésaz istcn fiának nevezték.Ncrn tagadható,hogy történtekélete jelenségek,de ma már azt során - és persze halála trtán - lnegmagyarázhata1|an tudós, ésszakemberbizonyította sok rnegmagyarázhatóak; félig-meddig hiszern'ezek rnár, hogy lninden etnber retrdelkezikvalamilyen bioenergiával.Sokszor volt már olyan' hogy' sok cmber erős akarata egyébkéntmeglnagyarázhatatlanjelenséget szerint az sem kizárt, hogy példáu|a gyógyításokennek a produkált'Vélen-rényern hatásáratörténtek' Az viszont nlég nem megmagyarázható,hogy például a kenyér nern fogyott el, és a bor, bármennyit is ittak belőle, nem lett kevesebb.Az is lehet, vagy esetlegelfogult emberek egy régiirat félrefordítása, hogy ez csak egy felreértés' t úl z á s a . világát e|evenítifel, szinte áÍhozzaa az LJjtestamentunt A könyv egészében részesei lruszadik századba.Megismertet azokkal az emberekkel,akik JézuséIetének vo|tak. Több szemszc;guotis rnegvilágítja az eseményekindítékait.Uj tapasztalatokkal gazdagítjarrrindazokat,akik clolvassák a könyvet. Minden levélbenúj a regényt azoknak is, akiket eddig nem megtepetésekkelteszi ' fele.jthetetlenné A mű elolvasásautáni hangulatot érdekeltekannyira az Ujtestatnenturnelbeszélései. pedig csak egy újabbidézetteltudom leimi: ',...igy kapottszívetnújabbreményt,amelytől csendeslettemismét' ésalázatos,ésnyugtalanságomelszállt...'' Jenei Gabriella - első A
t, i
I .l
\-.
1n
Jim Jarmusch: Halottember ,,Nemtanácsos haÍott ember társaságában útrakelni'' Gondolná az ember' hogy egy vadnyugati környezetben és idóben játszódó nem igazán |ehet újatmondani, mu. Íi|mme| tatniéssuga||ni; meg hogy nem |ehetegy ember ha|álánke||emeset moso|yogni, kacagniés nevetni,ugyanakkormeg egy másik ember halálán jó| e|gondo|kodni, töprengeni vagy e|ézékenyÜ|ni; meg hogy nenr |ehet csak úgy egy Íi|mbenminden vágást elsötétü|ésselmegoldani,és egyálta|án az egész fi|metfekete{ehérben |eforgatni;meg hogy rebel|is módon a Íőszerepetnem igazi nyá|ashol|ywoodi sáárokra bízni,hanem o|yan nyálas szinészre,aki a fi|mvégére azértegészenmegvá|tozik; meg hogy nem csinálnak o|yanÍi|met, amiben ha va|akit|e|őnek,akkor az nem á|l bosszút utolsó erejéve|, aztán nem gyógyulmeg,ésaztán nem tűnikel a lenyugvónap íényében'a fi|m közepén összeszedett kedveséve|és a stáb|istáva|egye. temben,hanemcsak amúgynaturálisankiha|,megdög|ik,exitá|;meg o|yatse, amiben a főszereplő - annak e||enére, hogy nem önszántábó| |ettgyi|kos,és kifejezettene|lenérevan, hogy bérgyi|kosok' prémvadászok, p|usz az egész . a végéreazér1 vi|ág szeretnéót jobblétreszenderítenia vérdíjreményében egészenbe|ejön a gyi|kolásba;meg hogy egy indiántnem hívnakSenkinek, és nem az ango|kö|tészetrajongója,aki jobbanismeriWi||iamBlake-et,mint Wi|liarnB|ake,és nem szeretnemindenkidohányt szerezni a Íószerep|ótó|; meg hogy nem csiná|nako|yanfi|mzenét, amit a fi|mután . annak e||enére, - néhányan hogy szinte másbó| sem áll mint,agyontozított gitáreffektekbő| azért végigha||gatnak, aztán meg a mozibó| e|íe|é ez csapong, kering és kavarog az agyukbanegy jó darabig;meg hogy egy fi|m megnézéseután va|amive|nem merü|fe| az eIképze|és, gondo|at,esetlegidea, hogy ezt ta|án még egyszer meg ke||enenézni;meg hogy mindezek után Senki sem vetemedikegy o|yanga|ád,rosszinduíaÚ és a|páricse|ekedetre,hogy ír egy ilyen valamit.Pedig igen. "Some has born to see the light, and some has born to endless night." William Blake (a kolto) nyomán Horvátth Szabotcs
Wíilúf
u,
Awawvi[€|u&gg.}€ p
zsugorás oregasszony becsü1etlenség tekilltélyenlberelvűség műrlépballada A bal1adaa ronrantikakorábarremelkedettepikus műfajjá. A kitűzött cél megvalósu|,de hamar romba dől, ésboldogtalannáteszi a Lnűr'égét. hirtelen rátör egy é1etcél. Rkakif akakijevicsnek unalmasé1etére az edáig csetlő-botlóemberből egy lelkiekben feltuningoltszemélylett. Az utcán társadalmirang nélküli tekintettelráncigálja le a köpönyeget az ernberekről. nem tudjuk megtorolni az ellenűnk elkövetett bűnöket, Ha é1etünkben akkor életünkután visszajöhetiink ésmegtorolhatjuk. A Revizor öt felvonásbóL á|I,ezértdráma. Gogol égetteel a Háboru ésbékemásodik kötetét.Krími háború: A bűn os urinnoaes c. Dosztojevszkij műben felveti a kérdést,krimi avagy sem. Raszkolnyikov''eIbaltázza,,az uzsorásasszonyt. Az a kényszerhelyzet,amítazuzsorásasszonyművel vele... Ivan Iljics betegségeazát|agosnál gyorsabban forgott le. Tolsztoj visszatérlvan Iljics fiatalkorára' rossz házassági életére. Ragin doktor találkozik az üldözési mániás betegével,akire rájön, hogy nagyonjól el lehetvele beszélgetni. különös világba kalauzolja el az olvasót' Kuprin lebeszélésében Sorel egy képmutatástvesz fel. Ady legnagyobbszerelmeAdél volt, akit verseibenfordítvaemlítmeg. Babits loilső életeelégszegény,ellentétbenbelső, szellemi gazdagságával. Rossz, kellemetlen levegő árasztjael a fiatal szolgálót. Vizyné csak munkával lepi el Edes Annát. A kezdeti lány belül megtörik... ésteherbeejti. Yizyék rokona kihasználjaAnna gyengeségét, Az iro se szó, se beszédnélktil elhagyta a boltot. Ezek után már nem tudja tovább burkolni szerelmét,ésnem tiltakozik Fredericcsókjai ellen. Az igazt életnektartottaazt, amit e három nő kozött felváltva művelt. - Milyen beat,atkclzasbizon1,ítjaBovary orvosi alkalmatlanságát? - Feleségéhez nem tud hozzányúlni.
Wffráf
9"
Az itlusztrációkatKass János (Karinthy Frigyes Tanár készítette ésa Poligráfuak) úr kéremjéhez
A tartalomból
V á l l i s m h í r e k ' . . . . . . . .-.............2 A b a g o l y - d i j r ó l .....'.. .. . . .--. . 4 Müzli házidolgoztat............5 Nyelvvizsgások......'....'......ó I s k o l a b í r ógs.á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gólvahír..............................8 az ótso Á-sok bölcselmei...9 S p o r t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .l.2. . . . . . . . . . . . . ......| 4 A magányosmaratoni.. ló Nagy ez az ország'....'........ 17 Lász|ó Péterselejtjei.......... M i 1 1 e c e n t e r . . . . . . . . . . . . I. 8. . . . . . . . . . . A komszomolról...............20 ..........2| Kishontbálnája....... SzenkovitsLili krónikája.24 Czinszky Andrea aján|.....26 JeneiGabesztitka........,...28 HorvátthSzabolcsblékel.30 K ö p ü n k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. . . . . . . . 3 Nagy Akos,hol vagy?-..-..--.-
..Évek ót'a nem volt (Hernádi Miklós:
egy tisztességes
Közhe1yszótár,
Most i::l : ;ii:
89.p.
nyarunk.
_ Gondolat Kradó,
',
L916)
legyen !
(a szerk. )
::n:::l:::l..l::j:ti::::$tsÍír:Jj*
A Közgazdasági Politechnikum lapja Fe|elős kiadó: Horn Gábor Fe|elős és tördelő szerkesztő: Jakab Judit Postacím: 1096 Budapest, Vendel utca 3. e - m a i l : j j u d i t @ p o l i ,i s k . hu n i n e t .h u Hálózat: F:\poligraf\ Megjelenik a Közgazdasági Politechnikum sokszorosíÍó m(ihe|yében
