sMLoUvA
o Dít_o
č. smlouvy objednatele. 1619l2l001 č, smlouvy zhotovitele:
1
Smluvní strany
1. Objednatel:
Název: Zapsán:
Vojenský technický ústav, s.p.
Sídlo: lČ: DlČ: prostřednictvím Sídlo: Zastoupen:
Praha g
v obchodním rejstříku vedeném
75B59
-
u Městského soudu v Praze,
v oddílu A, vložka
Kbely, Mladoboleslavská944, PSČ: 197 06
24272 523
CZ24272523 Vojenský technický ústav, s.p,, odštěpný závod VTÚPV Vyškov, Dědice, Víta Nejedlého 691, PSČ: 68201 lng. Jaroslavem Štruplem, ředitelem odštěpného závodu Bankovníspojení: Komerčníbanka,a,s. Císlo účtu: 86-418379021710100 Osoba oprávněná k jednání ve věcech technických: lng. Rudolf Grenar, výzkumný a vývojový pracovník
Telefon/fax: E-mail:
+420 910 105 543/ +42a 910 105 499 rudo|
[email protected] Osoba oprávněná k jednání ve věcech ekonomických: lng. Ján Dzurenda, ředitel úseku ekonomicko provozního +420 910 105 510/ +420 910 105 499 Telefon/ fax:
E-mail:
[email protected] Adresa pro doručován í korespondence: Vojenský technický ústav, s.p., odštěpný závod VTÚPV (dále jen,,objednatel")
Víta Nejedlého 691 682 01 Vyškov
a 2. Zhotovitel
Název: HYDRAULICS s.r.o. Zapsán,. v obchodním relstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 1246 Sídlo: Sehradice 217 , 763 23 Sehradice lČ: 187 57 537 DlČ: CZ18757537 Zastoupen: Liborem Kráčalíkem,jednatelem Bankovní spojení: SPERBANK CZ, a.s., Na Pankráci 129, 140 00 Praha 4 Císlo účtu: 4200343831/6800 Vyřizuje ve věcech smluvních: ]
Telefon: Fax: E-mail:
Libor Kráčal ík, jednatel +420 577 199 214 +420 577 199 212
[email protected] vvřízuie ve věcech technickÝch: lng. Luděk Pochylý, obchodní ředitel +420 577 199 223 Telefon: +420 577 199 212 Fax: E-mail:
[email protected] Adresa pro doručován í korespondence:
HYDRAULlCS s.r.o.
(dále jen,,zhotovitel")
Sehradice 217 763 23 Sehradice
uzavÍrqína veřejnou zakázku malého rozsahu v souladu s ustanovením § 1B odst. 5 zákona č, 13712006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon), postupem mimo režim zákona, dle ustanovení§ 2586 a násl. zákonač,8912012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen ,,ObčZ") tuto smlouvu o dílo (dále jen ,,smlouva").
člÁruex
I
účelsMlouvy Účelem smlouvy je dodávka hydraulické soustavy (dále jen ,,HS") speciálního jednoosého přívěsu objektu PC - část EXC, zabezpečujícíjehouvodorovnění a manipulaci se zvedacím mechanismem radarové hlavy.
člÁrurx ll
pŘromĚr sMLoUvy Předmětem smlouvy (dále jen ,,díla") je: 1) Dodávka následujících komponent
o o c o o
HS
:
hydromotory dle specifikace uvedené v příloze č. 1 bez snímačůpolohy BALLUFF se zastavěnýmimagnety dodanýmiobjednatelem 2 sady (celkem 12 kusů); hydroagregát MHA 10'10 složený ze dvou hydrogenerátorů KAW 2422, dvou skupinových rozváděčůa ručníhočerpad|a, osazený v rámu; 2 kusy; komponenty hydraulického rozvodu dle schéma HS uvedeného v příloze č. 1 2 sady; hydraulická kapalina RENOLIN MR
520
náhradní díly dle specifikace uvedené v příloze
70l,
ó,2,
2 sady.
2)
Montáž komponent do objektu Průzkumné čidlo - část EXC seřízeníHS na podvozku;
-
5. kus včetně oživení,nastavení a
3)
Montáž komponent do objektu Průzkumné čidlo - část EXC seřízeníHS na podvozku;
-
6. kus včetně oživení,nastavení a
4)
Nastavení součinnosti HS podvozku s řídicím systémem ovládaní RET|A u obou objektů Průzkumné čidlo - část EXC 5. a 6. kus.
5)
Dodávka průvodnía provozní dokumentace v rozsahu:
r
Příručkapro obsluhu HS objektu Průzkumnéčidlo-částEXC včetně: - návodů pro obsluhu vybraných komponent HS - popisu a provozu HS;
. .
- požadavkůna údržbua ukládání HS.
prohlášení o shodě
osvědčenío jakosti a kompletnosti
CLANEK lll KVALITAT|VNí PoDMiNKY 1. Zhotovitel
se zavazuje, že dílo bude odpovídat technickým požadavkůmna HS uvedeným v příloze č. 1.
2. Zhotovitel dodá objednateli veškeré podklady pro zástavbu komponent HS do objektu Průzkumnéčíslo_ část EXC (průchody a úchyty pro kabeláž, hadice, trubky, válce a hydrogenerátory).
3,
Smluvní strany se dohodly, že na předmět smlouvy bude uplatněno státní ověřováníjakosti dle zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřováníjakosti výrobků a služeb určených kzajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů, v rozsahu a za podmínek uvedených v příloze č. 3 této smlouvy. Zhotovitel neprodleně oznámí písemně zástupci Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti (dále jen ,,ÚraO"; zahájení prací na plnění Strana 2 (celkem 6)
smlouvy avyzvejej ke konečnékontrole v termínu s ním dohodnutém, Jako součást dodávky je požadováno ,,Osvědčení o jakosti a kompletnosti" vystavené zástupcem Úřadu.
v
čt-Áruer TERMiN A MisTo PLNĚNi 1. Zhotovitel se zavazuje splnit své závazky v souladu s touto smlouvou ve čtyřech etapách:
-
- plnění v rozsahu č. 2 - plnění v rozsahu č. 3 - plněnív rozsahu č. 4 - plněnív rozsahu
do
Etapa č. 1
článku ll,, bodu
Etapa
článku ll., bodu 2 a 5 do 30.9. 2016.
Etapa Etapa
1
3't.8.2016.
článku ll., bodu 3 a 5 do '14.10.2016. článku ll., bodu 4
do
30.6. 2017.
2. Místem předání díla zhotovitelem objednatelije Vojenský technický ústav, s.p., odštěpný závod VTÚPV, Víta Nejedlého 691, Vyškov, pokud nebude smluvními stranami dohodnuto jinak,
člÁruer v
KUPNÍ CENA
1"
Kupní cena (dále jen ,,cena")je sjednána dohodou smluvních stran v souladu s ustanoveními zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.
Celková cena díla v Kč bez DPH činí:998 600,- Kč (slovy: devětsetdevadesátosmtisicšestset korun českých)
2"
Cena bude zhotoviteli zaplacena ve dvou platbách, a
- na základě vystavené a doručenéfaktury
-
to:
daňového dokladu
řádném splnění etapy č, 1, 2 a 3 specifikované čl. lV odst.
'1
-
smlouvy,
- na základě vystavené a doručené faktury - daňového dokladu splněníetapy č. 4, specifikované čl. lV odst. 'l smlouvy.
-
na částku ve výši 900 000,- Kč, po
na částku ve výši 98 600,- Kč, po řádném
3. 4.
Cena bez DPH je cenou nejvýše přípustnou a není možnéji překročit.
5.
Celková cena bez DPH dle odstavce 1 tohoto článku této smlouvy je konečná a jsou v ní zahrnuty veškerénáklady zhotovitele spojené s plněním dle této smlouvy.
K celkové ceně bez DPH bude připočtena DPH ve výši d|e platných a účinnýchprávních předpisů ke dni zdanitelného plnění.
čt-Áruex vl PŘeOÁHÍ A PŘEVZETÍ
1.
Zhotovitel je povinen předat dílo objednateli ke kompletaci a testování nové a nepoužité, zkompletované z nových a nepoužitých, plně funkčníchsoučástek, dílů,podskupin a skupin. Tyto skutečnosti zhotovitel doložína vyžádání, jak při předání ke kompletaci a testování díla, tak při případných opravách dokladem od výrobce.
2.
Zhotovitel
je povinen předat dílo ke kompletaci a testování řádně a včas určenémuzástupci objednatele v termínech a obsahu dle článku lV smlouvy. O předpokládaném termínu předání
vyrozumízhotovitel objednatele nejpozději 5 dnů předem.
3.
V případě potřeby zhotovitel zabezpečíaktivníspolupráci popř. návštěvu svého zástupce u uZivatele při oživování a zkouškách objektu PČ - east EXC. Případná spolupráce bude vyžádána minimálně 5 dnů předem,
4.
Zhotovitel při předání díla ke kompletaci a testování předloží objednateli Protokol o předání díla ke
5.
Zhotovitel při předání díla předložíobjednateli následující dokumenty:
kompletaci a testování ve 2 výtiscích.
. o
protokol o předání díla ve 3 výtiscích.
Dodací list ve 3 výtiscích obsahující údaje o identifikaci a množství. Strana 3 (celkem 6)
b-
Protokol o předání díla a dodací list za objednatele podepíše, po splnění všech podmínek stanovených touto smlouvou, stanovený zástupce objednatele. Zhotovitel je povinen protokol a dodací list označit číslemtéto smlouvy uvedeným objednatelem v jejím záhlaví. Jeden výtisk předávacího protokolu a dodacího listu obdržízástupce objednatele a dva výtisky obdržízhotovitel s tím, že jeden z těchto výtisků je zhotovitel povinen přiložit k faktuře - daňovému dokladu.
Pokud zástupce objednatele při přebíraní díla ke kompletaci a testování zjistí, že toto je neúplnénebo vykazuje vady je zhotovitel povinen na své náklady toto na místě odstranit. V případě, že zhotovitel není schopen toto na místě odstranit, objednatel sepíšeprotokol o nepřevzetí díla ke kompletaci a testování, které podepíšou osoby oprávněné kjednání ve věcech technických. Zhotovitel je povinen zjištěnézávady odstranit na své náklady neprodleně avyzvat objednatele k opětovnému předání díla ke kompletaci a testování nejpozději do 14 dnů. Objednatel dodá do 31.7.2016 zhotoviteli 2
ks nosných
rámů pro montáž hydrogenerátorů.
člÁruer vu FAKTURAČNl A PLATEBNÍ PODMÍNKY Cena díla je splatná ve dvou platbách podle čl. V odst. 2 smlouvy, při splnění jednotlivých etap uvedených v čl. lV odst. 1 smlouvy, na základě daňových dokladů vystavených zhotovitelem po řádném splnění etap. Zálohové platby nebudou poskytovány.
Lhůta splatnosti faktury - daňového dokladu - je 30 (třicet) dnů ode dne jejího doručeníobjednateli. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetí den ode dne jejího prokazatelného odeslání.
Zaplacením
se
rozumí úhrada celé fakturované částky. Za den úhrady daňového dokladu
objednatelem se považuje den odepsání příslušnéfakturované částky z bankovního účtuobjednatele a jejím směrováním na účeturčený zhotovitelem.
Každý daňový doklad musí být vyhotoven
v 1 originálním výtisku a
musí obsahovat náležitosti
stanovené v § 29 odst. 2 zákona č.23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů a § 435 ObóZ. Kromě toho musí obsahovat tyto údaje a náležitosti:
. . o o . .
označenídokladu jako faktura - daňový doklad nebo dobropis - daňový dok|ad. Číslosmlouvy uvedené objednatelem v záhlaví smlouvy. Den vystavení daňového dokladu.
počet příloh a razítko zhotovitele a podpis osoby oprávněné jednat za zhotovitele.
Číslobankovního účtuzhotovitele. k daňovému dokladu musí být přiloženy v originálu tyto dokumenty:
Á
b,
Protokol o předánídíla.
Dodací list.
Objednatel je oprávněn do lhůty splatnosti vrátit zhotoviteli bez zaplacení daňový doklad, který neobsahuje náležitosti dle odstavce 4 tohoto článku této smlouvy nebo není doložen požadovanými doklady, obsahuje neúplnénebo nesprávné cenové,údajea náležitosti. Objednatel při vrácení daňového dokladu uvede všechny důvody jejího vrácení. Zhotovitel doručíobjednateli nový daňový doklad do 5 dnů ode dne doručenívráceného daňového dokladu zhotovitele.
Vrácením daňového dokladu na základě důvodůuvedených v předchozím odstavci zhotoviteli přestává běžet původnílhůta splatnosti a béžínová lhůta dle odsiavce 2 tohoto článku této smlouvy ode dne doručeníopraveného daňového dokladu objednateli.
cLANEK Vlll VLAsTNlcKÉ pnÁvo A NEBEZPEČí Šrooy
1" 2.
Uživatelské právo kdílu se převádí
kompletaci a testování.
ze zhotovitele na objednatele okamžikem předání díla ke
Vlastnické právo k dílu se převádíze zhotovitele na objednatele okamžikem předání dí|a.
Strana 4 1celkem 6;
Jsou-li Předmětem Plnění takové výsledky činnosti, které jsou chráněny právem z průmyslovéhonebo jiného duŠevníhovlastnictví, zajistí zhotovitel objednate|i bezúplatné,'časověa územně neomezené nevýhradní právo užíttyto výsledky.
Zhotovitel odPovídá za PříPadnéporušenípráv průmyslovéhonebo jiného duševníhovlastnictví třetích osob při realizaci díla. zhotovitelje povinen předat dílo bez právních vad.
zÁnu čruí
^
-Eiilfi,išlr í pooruríH xy
ZáruČnídoba zaČínáběžet dnem následujícím po dni protokolárního předání díla a trvá 24 měsíců. Technická Životnost díla při dodržení stanovené údržbynesmí být kratšínež 20 let ode dne uplynutí
záruČnídoby. V případě uplatnění reklamace reklamačníhořízení. 2.
se běh záručnídoby pozastavuje po dobu'trvání
Reklamací se rozumí uplatnění nárokŮ zvad díla podáním písemnézprávy zhotoviteli o vadách díla, zjiŠtěných v souladu s ustanoveními smlouvy, formou reklamačniho protokolu. Reklamace je uPlatněna dnem odeslání reklamačního protokolu faxem na číslo+42o57i 1gg212 zhotovitele nebo e-mailem na adresu zhotovitele
[email protected] a tento den se považuje za den zahájení reklamaČního řízenÍ. Reklamace se považuje za včasně uplatněnou, pokud je u pr'ůoenu záruční d'oby reklamačníprotokol odeslán zhotoviteli. Zhotov,itel se zavazuje odstranit vady díla nejpozději do 20 dnů od jejich uplatnění, pokud se v době
uPlatnění reklamace bude dílo nacházet na územíČR, Ve výjimečnýcň a odůvodněných případech se smluvní strany dohodnou na jiném termínu odstranění vad.
VadY dÍla, které se v době uplatnění reklamace bude nacházet mimo územíčR, se zhotovitel zavazuje odstranit v mÍstě nasazení nejpozději do 30 dnů od jejich uplatnění. Ve výjimečných a odůvodněnýóh případech se smluvní strany dohodnou na jiném termínu odstranění vad.
člÁruex x
VADY DÍLA A NÁROKY Z VAD D|LA 1.
Vady budou posuzovány podle § 2099 až2105 ObčZ.
2.
Nároky z vad díla budou posuzovány podle § 2106 až2112 ObčZ.
člÁruer xl
SMLUVNÍ SANKCE 1,
Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení s řádným plněním závazků dle článku ll smlouvy v termínech dle čl. lV, odst. 1 této smlouvy, je zhotovitel povinen uhradit objednateli za každý zapoeáty den Prodlení smluvní pokutu ve výši 0,05 % zceny plnění v příslušnéetapě, sjejímž-radným éi vČasným splněním je v prodlení. Smluvní pokuta bude vypočtena zceny včetně oirH ote čl. V této smlouvy.
2.
Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení objednatele s úhradou daňového dokladu zaplatí objednatel zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
ó
4. 5.
b-
v případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady dle čl. vl odst, 7 této smlouvy, zaplatí zhotovitel objednateli smluvní Pokutu ve výši 0,05 % zceny reklamovaného dodávky ei §rislušenství včetně
DPH, a to zakaždý započatý den prodlení s odstraňováním vady. Smluvní Pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne doručenívýzvy kjejich zaplacení povinné straně. Smluvní pokutu hradí povinná strana bez ohledu na to, zda a vjaké výši vznikla druhé straně vtéto souvislosti Škoda,která je vymahatelná samostatně vedle smluvni pokutý v plné výši.
Objednatel
je
oprávněn započístveškeré pohledávky, zejména náklady, škody způsobené
zhotovitelem a/nebo smluvní pokuty vůčijakékoli pohledávce objednatele
Strana 5 (celkem 6)
cLANEK xll ZÁNlK SMLOUVY smlouva zaniká
a)
dohodou smluvních stran, spojenou se vzájemným vyrovnáním účelněa prokazatelně vynaložených nákladů,
b)
jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení některou ze smluvních stran s tím, že podstatným porušenímsmlouvy se rozumí:
o .
c)
nedodrženítermínůplněnídle čl. lV odst. 1 smlouvy déle než 14 dnů, v případě prodlení objednatele s úhradou daňového dokladu delšímnež 60 dnů.
jednostranným odstoupením od smlouvy pro případ vyhlášení insolvenčního řízení vůčimajetku zhotovitele, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo by|-li vůčizhotoviteli insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku k úhradě insolvenčníhořízení.
V případě jednostranného odstoupení od smlouvy nemá smluvní strana, která smlouvu podstatně porušila, právo na náhradu účelněa prokazatelně vynaložených nákladů.
člÁruex xlll zÁvĚnečHÁ usrnruoveHí ,1. Právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí ObčZ a předpisy souvisejíeími.
2. Tato smlouva nabývá účinnostidnem jejího podpisu druhou ze smluvních stran,
je vyhotovena ve dvou výtiscích o 6 stranách a 3 přílohách, z nichžkaždýmá stejnou platnost. Každá ze smluvních stran obdrží1 výtisk.
3.
Smlouva můžebýt měněna nebo doplňována pouze písemnými, oboustranně dohodnutými, vzestupně číslovanýmidodatky, jejichž obsah bude oběma smluvními stranami schválen a podepsán.
4,
Nedílnou součástísmlouvy ke dnijejího podpisu jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 - Technické požadavky na HS Příloha č. 2 - Specifikace sady ND Příloha č. 3
5.
-
5 stran 1 strana
Požadavky na zabezpečení státního ověřováníjakosti
2 strany
Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy připojují smluvnístrany pod ní své podpisy.
Ve Vyškově dne Za objednatele:
2q'3
,
2016
V Sehradicích dne 8-'l
za zhotovitele.
V_*Jl
tel
Libor kráčalík jednatel
Strana 6 (celkem 6)
'\
2016
Příloha č. 1 - Technické požadavky na Hydraulické soustavy HS seznam zkratek
HV HS PS RH
Hydraulický válec Hydraulický systém
Polohovacísystém Radarová hlava
Mechanicko-klimatické požadavky na všechny komponenty HS
o o . . . r . o . . o
Pracovníteploty -32 až 49 'C, Skladovacíteploty -33 až 75 'C. Odolnost proti vodě a mechanickým nečistotám - krytí lP 65 (možnost činnosti pohonu ve venkovním prostředí). Provozní vlhkost vzduchu do 95% při 40 .C. Sníženýpracovní atmosférický tlak až 750 hPa (n. m. výška do 3000 m). Vibrace 5-'150 Hz,2 g. Rázy '159, 6 ms (test 500 cyklů), 10 9, 6 ms (test 2 5OO cyklů), EMC - Čstrt EN 61000-6_1 ed.2, ČSN EN 61000-6-3 ed.2), Jednotlivé komponenty (nádrž, příruby, úchyty, apod.), trubkové a hadicové rozvody, Šroubenía spojovací materiál- minimálně zinkovaná ocel Napájení vŠechprvků HS +24 VDC (od +20 VDC do +30 VDC). Hydrogenerátory musí být napájeny ze sítě 230V, 50 Hz. PouŽité hadice hydraulického rozvodu na zvedacím mechanismu budou černé-
bez žlutých popisů.
Požadavky na ov!ádání a diagnostiku HS
. o .
Hydrogenerátory bez regulace otáček. Nouzový ručnípohon při výpadku napájení- svin l rozvin, Řízeníprvků HS ze zařízenídodávaného z RETlA,a.s,
.
Přívody kapaliny do HV výsuvných podpěr vybavit snímačitlaku (detekce
kontaktu dané výsuvné podpěry se zemí, diagnostika HS).
.
232), komunikace se zařízením RETIA, a.s. Výstup Čerpadla vybavit snímačemtlaku (diagnostické účelyběžítnebéží čerpadlo).
.
232), komunikace se zařízením RETIA, a.s.
U HV zvedacího mechanismu RH navrhnout možnost přepnutí rychlosti výsuvu před koncovými polohami (dojezdy - tlumení rázu).
Požadavky na integraci HV do HS
HS obsahuje 4 ks HV výsuvných podpěr,
ks HV zvedacího mechanismu,
ks HV sklápění RH. Samosvornost válců po vypnutí napájení systému (integrace hydraulických zámků). 1
'1
Požadavky na hydraulické válce PS
seznam zkratek: HV PS RH
Hydraulický válec Polohovací systém Radarová hlava
Obecné požadavky na HV: o
a a
Rychlost vysouvánía zasouvání cca7 mm/s. Citlivost vysouvánía zasouvání cca '1 mm. Provedení svařované, ocelové s povrchovou úpravou niklováním bez dalšího nástřiku.
a
a a a
Vstupy tlaku HV se šroubenímna koncích. Stíracíkroužky na tenkou ledovou vrstvu, lntegrace mezimessů do HV Způsoby uchycení HV dle přiložených výkresů.
Hv zvedacího mechanismu:
o r . . . .
Maximálnívýsun: 700 mm. Jmenovitá tlačná ltažná síla: 50 kN / bez požadavku. Kalená pístnice s tvrdochromem, 500 hod v solné lázni. uchycení: oko na pístnici, radiální čepy na válci. \ Čelo pístnice nerezové, lntegrace magnetu snímačeBALLUFF (BTLS-PI-M0750-K-SR32, ,10
mm).
tyč průměru
HV výsuvných podpěr:
o . . . . . .
Maximálnívýsun: 550 mm. Jmenovitá tlačná ltažná síla: 20 kN / bez požadavku. Maximální radiálnísíla: 2,5 kN. Kalená pístnice s tvrdochromem, 500 hod v solné lázni. Uchycení: patky na obou koncích HV (tečně). Čelo válce nerezové, koule na pístnici, lntegrace magnetu snímačeBALLUFF (BTLS-PI-MO600-B-S32, 10 mm).
tyč průměru
l
Max.
pía6wíl|ak 16MPa
zk!šóní 1lak 20[4Pa Tlaková *eška dle l
sI
1
1
ga73, resp,
noígm ř sil lso ]0 l00
1
1 9008, ř
sN
1
1
9372
HV sklápění RH:
. o o . o
Maximálnívýsun: 300 mm. Jmenovitá tlačná líažnásíla: bez požadavku / ,11 kN. Nerezová pístnice s tvrdochromem, uchycení: oko na pístnici, radiální čepy na válcí. lntegrace magnetu snímačeBALLUFF (BTLS-P1-MO350-B-S32, 10 mm).
tyč průměru
Max.
pffill'ak
12MPa
20Mk áilška dle notsm l sN 9373, Iesp, lso l0 100
zl$š€bní tld( Tlakoyá
řsN
§6D
11
1
1 9008,
í 9.i
1
1
9372
HYDRAULltxE stHEHA 2_AF-120120/ó
Příloha č. 2
-
Specifikace sady náhradních dílů
Souprava náhradních dílůHS Jedna souprava náhradních dílůobsahuje:
1) 2) 3) 4)
Filtr hydraulické kapaliny
Hadice pro napouštěníhydraulické kapaliny 1m Hadice pro vypouštění hydraulické kapaliny 1m Odvzdušňovací hadice se šroubením
2ks 1ks 1ks
2ks
Příloha č. 3
poŽADAvKy NA zlBuzpučrr.rísrÁrxíno ovĚŘovÁNí JAKosTI 1.
Rozsah státního ověřování jakosti
1. Smluvní strany se dohodly, že pfr plnění této smlouvy se z rozhodnutí Úřadu v tozsahu a za podmínek stanovených touto smlouvou uplatní státní ověřování jakosti ve smyslu zákona č. 30912000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb urČených kzajištěníobrany státu a o změně živnostenského zákona,ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon")'.
2.
Státní ověřování jakosti provede zástupce Úradu (určený příslušníkÚraau) u zhotovitele, kteý produktl) vyrabí nebo poskytuje na územi Českérepubliky.
a)
3.
Státní ověřováníjakosti nezbavuje zhotovitele odpovědnostizavady produktu.
4.
V rámci státního ověřování jakosti
5.
Zhotovitel je povinen Úradu umožnit provést:
se uskutečníkonečná
kontrola podle
§
27 zákona;
koneČnou kontrolu podle ČOS OS1O3\ PožadavlE NATO na ověřování jakosti kontrole;
při
výstupní
b)
audit jakos ti na základě požadavku Úřadu podle: 1) ČOS OS 1631 Požadavtq,NATO na ověřování jakosti při výstupní konírole2), 2) ČOS OS 1622 Požadavlql NATO na ověřovóní jakosti při návriu, vývoji a výrob?), 3) ČOS OS 1626 Požadavfu NATO na ověřování jakosti při ýrob?), 4) ČOS OS 1630 Požadavlql NATO na ověřování jakosi při kontrole a zkouškách2).
6.
Zhotovitel se zavazuje smluvně sjednat se subdodavateli podmínky pro státní ověřování
jakosti, jaké jsou uvedeny v této smlouvě.
2.
Podmínky pro provádění státního ověřování jakosti
7. Zhotovitel předložízástupci Úřadu seznam subdodavatelů a jimi realizovaných subdodávek a ten urČÍ,u kterých subdodavatelů se uplatní státní ověřování jakosti. Pro zabezpečenístátního ověřování jakosti u stanovených subdodavatelů dodavatel předá zástupci Úřad., příslušné subdodavatel ské smlouvy b ezpro stře dně po j ej ich uzallí ení. 8. Zhotovite| na základě rozhodnutí zástupce Úradu pŤed zahájením plnění smlouvy vypracuje plán kvality na produkt podle ČOS OS 1648 Požadavtry NATO na plóny kvatity. Plán kvality predlozi zhotovitel zástupci Úradu k posouzení a doplnění. Případné připomínky zástupce Úra
Zhotovitel na žádost Úřadu:
a)
b.ezplatně poskYne k používánínezbYně nutné místnosti v místě výkonu činnosti zástupce Uřadu, které jsou vybavené inventářem, opatřené telefony pro vnitřní, městskou a meziměstskou sít'apod.;
b)
zajistí parkovací místo pro služební vozidlo zástupce Úřadu v místě výkonu jeho činnosti;
c)
bezPlatně PoskYne nezbytně nutné prostory pro státní ověřování jakosti, např. kontrolní místnosti, laboratoře, zkušebny, skladiště u jine prostory s odborným personálem a v odůvodněných případech i v mimopracovní době.
Zhotovitel umoŽní zástupci Úradu přístup ke schválenému a evidovanému kompletu technické dokumentace uloženémuu zhotovitele. Takto uložený komplet dokumentace 10,
musí
obsahovat veškeré realizov ané změny.
11, Zhotovitel vlastními prostředky zajisíípotřebné analýzy materiálu, které souvisejí se státním ověřováním jakosti, ve vlastních nebo nezávislých laboratořích. 12. PracoviŠtě řízeníjakosti dodavatele předává produkt ke konečné kontrole zástupci úřadu až Po vnitřní kontrole s předepsanými a řádně vyplněnými průvodnímidoklady u. ,*yrlu příslušné
dokumentace a smlouvy.
13,Zhotovitel bere na vědomÍ, že je povinen předložit zástupci Úřadu všechny své žádosti o odchYlkY, výjimkY nebo změny na produktu a žéodběratel zÁocnil úraa t vyřizování žád,osti zhotovitele o povolení odchylky, výjimky a změny na produktu v tomto rozsahu:
předložili zhotovitel žádost:
uřad žádost pouze vezme na
vědomí
A
výjimkv Zmenv
odchylky Skupina B
sekní
Posoudí a rozhodne o ní
x x x x x x
odchylky Skupina
posoudí aqljádři
výjimky zmenv
Poznámky:
1. OdchYlkY, výjimkY, azlněny skupiny Ajsou takové, které mají vliv na takticko- technické ParametrY ýrobku nebo služby, jeho instalaci, uvedení do provozu, údržbu, opra\y, životnost, spolehlivost, zaměnitelnost, bezpečnost a cenu.
2. všechny ostatní odchyt§, qýjimky a změny jsou zahmuý do skupiny B. 3. Objasnění odchyl§, výjimky a změny je uvedeno v § 20 odst. 4 - 6 zákonač. 309/2000
- poskytovatel produktu uplatněna.
14. V;jrrobce
němu
Sb.
umožníýraau účastna řešení reklamace, bude-li vůči
l)
produktem se rozumí l"ýrobek poskýování & služby
2)
Upřesní zhotovitel při projednávání přípravy auditu s Úřadem
\'
