No title

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER

maandelijks informatieblad

College van burgemeester en schepenen Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 Borgloon Tel.: 012 67 36 73 E-mail: [email protected] Website: www.borgloon.be

STAD BORGLOON

NOVEMBER 2010

openingsuren: maandag: 9u tot 12u - namid. gesloten dinsdag: voormid. gesloten - 14 u tot 19u woensdag: 9u tot 12u - 14 u tot 16 u donderdag: 9u tot 12u - 14 u tot 16 u vrijdag: 9u tot 12u - namid. gesloten

1 2-3 4-5 6

6 6 7-8 8-9 9 10-12 12 13 14 15

LOKALE OPENBARE KERSTHAPPENING BIBLIOTHEEK MEDEDELINGEN ECONOMIE WERKEN TOERISME MILIEU

AFVAL POLITIE SOCIAAL HUIS JEUGD

FAMILIE BERICHTEN SPORT GEMEENTERAAD

maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - november 2010

1

bibliotheek

Verteluurtje De volgende verteluurtjes voor kleuters (vanaf 3 jaar) en leerlingen van 1ste en 2de leerjaar vinden plaats op zaterdag 11 december om 13.30 u. Gelieve uw kind(eren) op voorhand in te schrijven: tel. 012 74 27 39

NIEUW IN DE COLLECTIE ROMANS VOOR VOLWASSENEN O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Zes dagen samen (M. Levy) De lijst van meneer Rosenblum (N. Solomon) Opgejaagd (S. Kuegler) Lichaam van de dood (E. George) Vrees het ergste (L. Barclay) Donker geheim (E. Barceló) Koude zaken (K. Howell) De taal van het zand (E. Block) De nieuwe tijd: bedrieglijke vrede (M. Heitz) Moordspel (P.J. Tracy) Nickname (I. Oonincx) De contracten van de koopman (E. Jelinek) Afscheid van Congo (E. Mortier) Dubbel spel (A. Dryden) Het boek van morgen (C. Ahern) De fazantenmoordenaars (J. Adler-Olsen) Echo’s (M. Binchy) Een kwestie van vertrouwen (D. Leon)

NIEUW IN DE COLLECTIE KOOKBOEKEN O O O O O O O O O O O O O O O O O

De kleine vegetariër Nagerechten: inspiraties voor een smaakvol diner Voorgerechten Mini stoofpotjes Het complete Libelle pastaboek Carpaccio Pasta: meer dan 150 heerlijke gerechten voor de thuiskok Koken met 4 ingrediënten Betaalbare familiemaaltijden Op tafel in 20 minuten Snelle maaltijden Eten van de barbecue Cocktails Pasta: 80 recepten stap voor stap Vetarm: meer dan 150 heerlijke gerechten voor de thuiskok Hoofdgerechten: inspiratie voor een smaakvol diner Wokken: meer dan 150 heerlijke gerechten voor de thuiskok

NIEUW IN DE COLLECTIE TIJDSCHRIFTEN Vanaf heden is ook het maandblad “Knipmode” opgenomen in de collectie van de bib.

SLUITINGSDAGEN BIBLIOTHEEK

2

vrijdag zaterdag donderdag vrijdag zaterdag

24 december 25 december 30 december 31 december 1 januari 2011


bibliotheek

ALS LEZEN NIET (MEER) LUKT! • Is lezen voor jou niet (meer) zo vanzelfsprekend? • Willen je ogen soms niet meer mee? • Kan je nog moeilijk een boek of krant vasthouden? • Of lukt het leren lezen niet zoals het hoort? Dan zijn de DAISY-boeken en de Audiokrant mogelijk de ideale oplossing voor jou! Zij brengen spanning en ontspanning in je leven en vullen je vrije tijd met leesplezier.

DAISY-boeken?

Hoe beluisteren?

• met een DAISY-speler = een speciaal ontworpen toestel. • met een computer, de software kan gratis bezorgd worden. Op deze manier kan je gratis een DAISY-speler op je PC installeren (niet op MAC). • met een gewone cd/dvd-speler met mp3-ondersteuning (enkel voor DAISY-boeken).

DAISY?

Y-L UI ST ERBO

Een Audiokrant is een dagelijkse, gesproken krant op cd-rom. Momenteel brengen enkel De Standaard en Het Nieuwsblad een dagelijks gesproken krant uit. Deze krant wordt net zoals de gedrukte krant dagelijks aan huis bezorgd.

EN

IS DA

Audio-krant?

EK

Een DAISY-luisterboek wordt in een studio voorgelezen en op cd-rom gezet. De DAISY-boeken zijn er net zoals andere boeken in alle soorten en genres: thrillers, detectives, romans, ...

DAISY staat voor Digital Accessible Information System. Dit is de wereldwijde standaard voor luisterboeken voor personen met een leesbeperking.

Voordelen van een DAISY-boek of Audiokrant?

• Je kan het in één ruk beluisteren. • Je kan bladeren zoals in een echt boek of echte krant • Je kan stukken opnieuw beluisteren, stiekem vooruit lezen en zelfs een bladwijzer plaatsen.

Waar uitlenen?

• DAISY-boeken kan je uitlenen bij de Luisterpuntbibliotheek, de Vlaamse bibliotheek voor blinden, slechtzienden en personen met een andere leesbeperking. Lidmaatschap, uitlening en verzending is volledig gratis. Meer info op www.luisterpuntbibliotheek.be - tel. 070/246.070 • De AUDIOkrant wordt verspreid door Kamelego vzw. Om de AUDIOkrant dagelijks te kunnen ontvangen, dien je een abonnement te nemen. Het nemen van een proefabonnement gedurende één week is mogelijk. Meer info: www.kamelego.be - tel. 02/467.27.66 • De Openbare Bibliotheek Borgloon beschikt over een DAISY-collectie kinder, jeugd- en volwassen boeken, alsook over een DAISY-speler. De DAISY-kinder-en jeugdboeken zijn speciaal bestemd voor kinderen die te kampen hebben met dyslexie. Zij kunnen naast het DAISY-boek, ook het geschreven boek uitlenen. Op jouw verzoek kan de DAISY-collectie aangevuld worden met andere titels en nemen we graag een proefabonnement op de AUDIOkrant. Op deze manier kan je de krant bij ons uittesten. Indien de krant iets voor jou blijkt te zijn, zijn we bereid om een blijvend abonnement te nemen, zodat je deze dagelijks in de bib kan komen beluisteren. Enkel leden van de bib kunnen van deze diensten gebruik maken. Het lidmaatschap is gratis tot 18 jaar, nadien kost het € 5,00/jaar.

Meer info?

Wil je graag meer weten over DAISY-boeken en de AUDIOkrant? Neem dan contact op met je plaatselijke bibliotheek. Wij geven je graag een persoonlijke demonstratie. Bibliotheek Borgloon – Speelhof 15 – 3840 Borgloon – 012 74 27 39 – [email protected] De meesten lezen met hun ogen, anderen weer met hun vingers en enkelen met hun oren... Maar één ding staat vast: IEDEREEN kan lezen!!! maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - november 2010

3

mededelingen

RESTAURATIE STROOPFABRIEK De plannen voor de restauratie van het geklasseerde deel van de Stroopfabriek (fase II) zijn klaar en de maximale subsidies hiervoor worden binnenkort aangevraagd. Veel kans dat volgend jaar de fabriek in de steigers staat en eindelijk gerestaureerd wordt. Tijdens de restauratie zullen we een bezoek organiseren maar daar vertellen we later meer over.

De plannen van de architecten zijn klaar!

De architecten zijn bijna klaar met het bestek voor de restauratie van het beschermd gedeelte van de site. Dit bestek zal mee worden opgenomen in het restauratiedossier dat de stad Borgloon zal indienen bij Ruimte en Erfgoed, een agentschap binnen het Vlaams ministerie van Ruimtelijke ordening, Woonbeleid en Onroerend erfgoed (RWO). Met dit restauratiedossier vraagt de stad Borgloon een premie aan om de werken te bekostigen. Eens de premie is toegekend, wordt de aanbesteding uitgeschreven om een aannemer aan te stellen. En dan starten de ‘echte’ restauratiewerken!

Het verhaal van de Stroopfabriek

Na restauratie zullen de ruimtes binnen het beschermd gedeelte een nieuwe invulling krijgen. Het toeristisch onthaal (1.1) dat nu in het oude stadhuis gevestigd is, wordt ondergebracht in de Stroopfabriek. De toegang wordt voorzien langs het Stationsplein. In het toeristisch onthaal kan de bezoeker informatie over de streek inwinnen. Hij kan van daaruit een bezoek aan de stad en de regio plannen. De bezoeker kan er ook zaken kopen die verband houden met de regio: fiets- en wandelroutes, postkaartjes, boeken m.b.t. de fruitstreek Haspengouw, stroop, ... In het onthaal wordt tevens een film getoond als inleiding op de site. De film nodigt uit om een bezoek aan de site te brengen. De streekproductenwinkel (1.2) wordt in dezelfde ruimte ondergebracht. De winkel verhuist dus naar de andere kant van de site. In deze winkel worden uitsluitend streekproducten aangeboden: Loonse stroop, fruit, fruitsappen, wijn, streekbieren, confituren, ... De bezoeker kan er ook proeven. De bewaarkamer (2.1) heeft als belangrijke rol de Lonenaar en de bezoekers te informeren over de geschiedenis van de site. Het verhaal van de oude Stroopstokerij Wijnants-Groenendaels van 1878 tot 1988, zowel wat de technieken als het sociaal leven betreft, wordt gebracht aan de hand van de gebouwen, de infrastructuur en de collectie. Dit verhaal wordt in de brede context ‘fruit’ geplaatst. Aan de hand van collectiestukken uit het huidig Fruitstreekmuseum komt de bezoeker er alles te weten over fruit telen en stroop stoken. Hij maakt er kennis met de Haspengouwse fruitstreek, de fruittraditie van Borgloon, de fruitsoorten, de verkoop op markten en veiling, de machinerie, ... De stroopstokerij Bleus (2.2) is een vaste waarde op de site. De renovatiewerken zorgen ervoor dat de familie Bleus hun activiteiten in betere omstandigheden kunnen uitoefenen. De activiteiten van de familie Bleus zijn een grote troef voor de site. Stroop stoken, ruiken en proeven, daar draait het immers om. Het is dan ook belangrijk dat bij de ontwikkeling van de site de activiteiten van de familie Bleus gesteund worden om zo het stroopverhaal van Borgloon levend te houden. De stroopstokerij kan na reservatie bezocht worden. Het bedrijfsbezoek vindt plaats in de beste hygiënische omstandigheden, achter een glazen wand.

4


mededelingen

INKOMDAG NIEUWE INWONERS Op zaterdag 16 oktober 2010 vond de jaarlijkse INKOMDAG plaats voor de nieuwe inwoners. De deelnemers werden ontvangen in het stadhuis en het administratief centrum. Daarna konden zij tijdens een busrit genieten van onze mooie dorpen waarbij een gids de nodige uitleg verschafte. Onderweg werd een tussenstop gehouden in Abdij Mariënlof voor een kopje koffie en taart.

NOTEER NU REEDS IN JE AGENDA!

NIEUWJAARSDRINK OP ZONDAG 2 JANUARI 2011 Het stadsbestuur nodigt alle inwoners van onze stad uit op de Klappoel aan het Stadhuis op zondag 2 januari 2011 tussen 11.00 u. en 12.30 u. om samen nieuwjaarswensen uit te wisselen en het glas te heffen op een voorspoedig nieuw jaar!

OPRUIMING KERKHOVEN Vanaf 1 december zullen de bloemen en/of bloemstukken op de kerkhoven worden opgeruimd door onze Technische Dienst. Om misverstanden te vermijden, vragen wij dat jullie de bloemen of bloemstukken die jullie wensen te behouden voor een langere periode, vóór deze datum wegnemen van de graven. Nadien kunnen jullie ze, indien gewenst, terugplaatsen. We rekenen op jullie begrip en bereidwillige medewerking.

fotowedstrijd Herken je onderstaande handelszaak, schrijf dan snel de naam van de handelszaak op het daarvoor bestemde gedeelte van de meldingskaart. Deze meldingskaart verwachten wij vóór 2 december 2010 in het Administratief Centrum “Kanunnikenhuis”, t.a.v. de infodienst, Speelhof 10, 3840 Borgloon. Je kan de oplossing ook bezorgen via e-mail en dit op het volgend adres: [email protected] (opgelet: niet vergeten je naam en adres te vermelden!!) Op onze website www.borgloon.be vind je een link ‘meldingskaart’ waarmee je ook kan deelnemen aan de fotowedstrijd. Onder de juiste inzendingen wordt een waardebon van € 12,50 verloot die in de handelszaak, waarop de foto betrekking heeft, kan omgewisseld worden. PS. Het wedstrijdreglement kan je bekomen via de Lokale Economieraad.

Het antwoord op de fotowedstrijd van oktober 2010 is: De naam van de handelszaak: “De Baron”

Uit de inzendingen kwam kwam Ivan Dujardin als winnaar uit de bus. Proficiat! maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - november 2010

5

lokale economie

NACHT VAN DE ONDERNEMER 23 OKTOBER Stad Borgloon, daar gebeurt het! Zaterdag 23 oktober groeide de regio met 160 innovatieve ondernemers. Zij waren te gast in het kasteel van Rullingen. Dit historische erfgoed, dat uitgebaat wordt door de heer Leon van den Broek, was het toneel van de derde editie van de Nacht van de Ondernemer. De aanwezige gasten vielen van de ene verrassing in de andere: het prachtige decor dat bijzonder fraai was, een programma waar net even alles anders ging dan verwacht en vooral veel netwerken en inspiratie opdoen van elkaar. Heb je als zelfstandige geen uitnodiging ontvangen? Meld je dan aan op www.borgloon.be en klik op KMO-loket.

openbare werken

SKELETMETINGEN IN BORGLOON Daar gaan ze: fluo jasje aan, helm of pet op het hoofd, driepikkel voor de voeten, walkie-talkie in de hand, turend door een soort verrekijker. Landmeters aan het werk. Heb je ze al gezien? Van oktober 2010 tot oktober 2011 zullen landmeters opmetingen doen in de straten van Borgloon. Deze opmetingen worden later gebruikt voor de aanmaak van een Grootschalig Referentie Bestand (GRB) van het grondgebied van Borgloon. Dit is een zeer nauwkeurige kaart die voor heel Vlaanderen wordt aangemaakt. De opmetingen zijn een initiatief van het Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen (AGIV) dat heel Vlaanderen in kaart wil brengen. De uitvoering van de opdracht gebeurt door de firma GeoCAD, Rue de Henne 41, 4053 Embourg. Ongeruste bewoners kunnen de landmeters altijd vragen om zich te identificeren. De landmeters moeten een attest kunnen voorleggen dat aantoont dat ze metingen uitvoeren in opdracht van het AGIV. De landmeters van het AGIV, die op het terrein controlemetingen zullen uitvoeren, beschikken over een persoonlijke badge. Meer informatie over het AGIV en het GRB kan je steeds vinden op www.agiv.be

toerisme

WIE MAAKT DE “FRUITMOZAÏEK 2011”? Ter gelegenheid van de Fruitfeesten 2011 wil toerisme Borgloon een wedstrijd “de mooiste fruitmozaïek” organiseren. Aan deze wedstrijd kunnen alle geïnteresseerden deelnemen: individueel, in familieverband, als vriendenkring, als vereniging, als school, ... Een fruitmozaïek is een ontwerp (tekening, figuur, ...) hoofdzakelijke gemaakt met fruit. Tenminste 50 % van de mozaïek moet gemaakt zijn van streekeigen fruit, dat mag aangevuld worden met groenten, bloemen of uitheemse vruchten. Ook andere attributen zoals een tafel, een stoel, een kruiwagen, een kist, enz. mogen gebruikt worden. Indien je interesse hebt, vragen wij jou om je kandidaat te stellen bij de dienst toerisme vóór 1 februari 2011. Verdere inlichtingen kunnen bekomen bij de dienst toerisme 012 67 36 53 (54).

6


milieu

BACTERIEVUUR, EEN PLAAG VAN TUIN TOT FRUIT Bacterievuur of perenvuur is een plantenziekte die vooral bij fruittelers erg gevreesd wordt. Zonder beheersing heeft de ziekte nefaste gevolgen voor de fruitsector maar ook voor boomkwekerijen en sierteeltbedrijven. Bacterievuur komt niet alleen in fruitplantages voor maar ook in ons landschap, openbaar groen en onze tuinen. Heel wat alledaagse planten zijn er gevoelig voor. Indien we de ziekte niet bestrijden wordt het inperken erg moeilijk.

Waaraan herken je bacterievuur? Voorjaar: verwelken, verschrompelen en verdorren van de bloesems. Ziek twijgweefsel is eerst waterachtig en voelt

kleverig aan. Jonge vruchtjes verkleuren zwart en verdrogen. Nadien zijn het de bladeren die verwelken, vaalgroen en later roodbruin tot zwart verkleuren en slap hangen aan de twijgen. De top van de zieke twijg krult om en verdort. Er kunnen witte tot geelwitte slijmdruppels verschijnen op de zieke delen.

Najaar: het zieke schorsweefsel van de grotere takken en de stam verkleuren tot donkerpaars, het onderliggend weefsel

verkleurt roodbruin tot oranje, nadien hangen verdroogde bladeren en vruchtjes aan de verdorde twijgen. Op de grotere takken en stam zijn overwinteringskankers zichtbaar.

Meldpunt Bij twijfel of verdachte waarnemingen, aarzel niet om contact op te nemen met het meldpunt van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV): [email protected] Deze dienstverlening is gratis. Nadat je bacterievuur gemeld hebt bij het FAVV, komt er een deskundige langs om een staal te nemen en verdere richtlijnen te geven voor het bestrijden van de infectie.

Hoe bestrijden? CONTROLEER regelmatig waardplanten op infecties, vooral in de periode van begin april tot eind augustus (waardplant= plant waarop de ziekte kan groeien en vermeerderen)

ONDERHOUD waardplanten door ze regelmatig te snoeien. Volgens KB 23.06.2008 is het verplicht om meidoornhagen jaarlijks te scheren tussen 1 november en 1 maart.

BESTRIJD

elke ziektehaard door terug te snoeien tot minstens 50 cm onder de laagste infectieplaats of zet af tot tegen de grond.

ONTSMET

snoeimateriaal regelmatig. Snoeiwerkzaamheden in de zomer geven een groter risico!

VERWIJDER snoeiafval snel. Verbranden is hierbij de beste methode. Voor grote hoeveelheden neem je best contact op met de gemeente. Voor meer informatie kan je steeds contact opnemen met de Milieudienst, Nathalie Steegmans, tel. 012 67 36 93 of [email protected]

BELANGRIJK BERICHT I.V.M. SUBSIDIE VOOR SYSTEMEN OP BASIS VAN ZONNE-ENERGIE Tijdens de eerstvolgende zitting van de Gemeenteraad op 23 november 2010 legt het Schepencollege het huidige gemeentelijk subsidiereglement voor systemen op basis van zonne-energie voor aan de Raad tot opheffing van deze subsidie. Na de gemeenteraadszitting wordt de nodige info op onze website www.borgloon.be geplaatst. Meer info: Milieudienst Borgloon – tel. 012 67 36 93 – 012 67 36 07 maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - november 2010

7

milieu

HONDENPOEP HOORT NIET OP DE STOEP ! Sommige eigenaars of begeleiders van een hond nemen het niet zo nauw met de algemene hygiëne. Een hondendrol kan voor allerhande hinder zorgen waaronder geurhinder. Daarenboven kan een hondendrol gevaarlijk zijn wanneer voorbijgangers per ongeluk erin trappen. Om deze hinder tegen te gaan en het straatbeeld proper en netjes te houden dient het stadsbestuur steeds meer extra inspanningen te leveren. Kortom: hondendrollen horen niet thuis op de stoep en leiden vaak tot zeer veel ergernis. Belangrijk om te weten is dat het niet opruimen van een hondendrol strafbaar is volgens het reglement “Gemeentelijke Administratieve Sancties”. De eigenaar of begeleider die zich met een hond op de openbare weg bevindt is verplicht steeds in het bezit te zijn van voldoende zakjes om de uitwerpselen in te bergen. Het is de eigenaar of begeleider van een hond verboden het dier zich op de openbare weg of op aanpalende terreinen van zijn uitwerpselen te laten ontdoen. Indien de hond zich toch op deze plaatsen ontlast, is de eigenaar of begeleider verplicht deze uitwerpselen onmiddellijk te verwijderen, in welk geval de overtreding niet sanctioneerbaar is. Het zakje of een ander voorwerp voor het verwijderen van de uitwerpselen moet op het eerste verzoek van de politie of gemachtigde ambtenaar getoond worden.

Overtreders worden streng beboet.

Dus geen hondenpoep op de stoep !

afval

DE OPHAALREGELS GROFVUIL De ophalers dienen regelmatig grofvuil te laten staan omdat het niet correct is aangeboden voor de ophaling. Twee situaties komen meermaals voor: 1. kleine spullen die in een zak of een doos worden aangeboden als grofvuil 2. de totale hoeveelheid grofvuil is meer dan 2 m³.

Wat is grofvuil? Enkel niet-recycleerbaar afval dat te groot of te zwaar is voor de huisvuilzak komt in aanmerking voor de grofvuilophaling. Kleine spullen die in een zak of doos als grofvuil worden aangeboden zijn huisvuil en geen grofvuil. Dit afval geef je mee met de huisvuilzak die om de 14 dagen wordt opgehaald. Grofvuil is dus niet-recycleerbaar afval dat te groot of te zwaar is voor de huisvuilzak. Is geen grofvuil: - afgedankte elektrische en elektronische apparaten (aeea) - metaalafval - houtafval - bouwafval - afval met gemengde samenstelling dat in een huisvuilzak past

Ophaling grofvuil bij u thuis Grofvuil kun je naar het containerpark brengen of wordt aan huis opgehaald.

Opgelet! Een ophaling van grofvuil moet aangevraagd worden bij Limburg.net en dit minstens een week vóór de voorziene ophaaldag. De aanvraag kan via het internet: www.limburg.net of telefonisch: 011 28 89 40. Elke 1e woensdag van de maand wordt het grofvuil opgehaald. De exacte ophaaldagen van grofvuil vind je in de afvalkalender terug. Is de ophaling aangevraagd, hou dan rekening met volgende punten bij het buitenzetten van het grofvuil: - het gewicht van één afzonderlijk voorwerp of een samengebonden bundel mag niet groter zijn dan 70 kg. Het mag maximum 2 m lang zijn en 1 m breed zijn. - per ophaalbeurt mag er niet meer dan 2 m³ worden aangeboden. - plaats het grofvuil buiten na zonsondergang de avond voordien of voor 6.00 uur ’s morgens op de dag van de ophaling. - kleef een grofvuilsticker op het afval. Een sticker kost 1 euro en kun je kopen in het Administratief Centrum (dienst bevolking), op het Containerpark en in een aantal lokale winkels.

8


afval

PAPIEROPHALING ZATERDAG 27 NOVEMBER 2010 Het papier en karton dienen SAMENGEBONDEN of in een GESLOTEN KARTONNEN DOOS buitengezet te worden vóór 6.00 u. ’s morgens of de avond voordien. Let wel: - het is strikt verboden om materialen zoals glas, plastiek, enz... bij de papierophaling mee te geven - het gewicht van een bundel oud papier of karton mag maximum 15 kg zijn. Meer info over de sorteerregels van papier en karton vind je in de afvalkalender op pagina 45.

OPGELET !!!

> WIJZIGING PAPIEROPHALING DECEMBER

De ophaling van papier zal in december plaatsvinden op 25 december (kerstmis).

zaterdag 18 december 2010

en niet op zaterdag

politie

POLITIE ZONE KANTON BORGLOON CONTROLES MET BEMANDE CAMERA 3E KWARTAAL 2010 1. Algemene gegevens

Aantal uren controle Aantal voertuigen Aantal pv’s

% overtreders

Alken 27u35min.

8 659

490

5,66 %

Borgloon

13u25min.

2 815

224

7,96 %

Heers

03u20min.

1 200

71

5,91 %

Kortessem

16u00min.

5 665

326

5,75 %

Wellen 08u10min. 1 331

119

8,94 %

1 230

6,25 %

PZ kanton Borgloon

68u30min.

19 670

2. Plaats van controle Heers Kortessem

Alken

Borgloon

Wellen

Expressweg (N80)

Broekomstraat

Nieuwe Steenweg

Daaleinde

Beursstraat

Grootstraat

Graethempoort

Steenweg

Hasseltsesteenweg

Langstraat

Meerdegatstraat

Jesserenstraat

Opeinde

Steenweg op Borgloon

O.L.Vrouwstraat

Sint-Truidersteenweg

Tongersesteenweg

Veelstraat

Stationsstraat

Tongersesteenweg

Steenweg (N722)

Tongersesteenweg (centrum)

Zonneveldweg


9

sociaal huis

LOKAAL SOCIAAL BELEID BORGLOON In het Lokaal Sociaal Beleidsplan (periode 2008 – 2013) werd volgende doelstelling opgenomen: “Via een samenwerking tussen de verschillende coördinatoren, per werkdomein, komen tot een optimale dienstverlening waardoor een gerichte wederzijdse doorverwijzing als een plicht wordt beschouwd. Op deze manier kan objectieve informatie over alle mogelijke diensten worden gegeven zodat de cliënt zelf kan beslissen. We streven ernaar om een beter inzicht te bekomen in het aanbod van alle actoren, wat zijn de verschillende functies en wat is de inhoud van de hulp. Alle actoren actualiseren jaarlijks hun gegevens. Deze gegevens (= beknopte sociale kaart) worden jaarlijks in de gemeentelijke Nieuwsbrief en op de website van het Sociaal Huis ter kennis gebracht aan de bevolking” Deze keer behandelen we het werkdomein

“SENIOREN EN SENIORENHUISVESTING”.

1. vzw Land van Loon

5. Toegankelijkheidsbureau vzw

Adres: Paardskerkhofstraat 20 – 3870 Heers Telefoon: 011 48 01 70 E-mail: [email protected] Website: www.vob-vzw.be/sociaalverhuurkantoor/index/htm Welke diensten worden aangeboden: Aan kandidaat huurders, die op de privémarkt geen kans krijgen, een woning te verhuren. Woonbegeleiding zoals het invullen van overnameformulieren van nutsvoorzieningen...

Adres: Belgiëplein 1 – 3510 Kermt Hasselt Telefoon: 011 87 41 38 E-mail: [email protected] Website: www.toegankelijkheidsbureau.be Welke diensten worden aangeboden: Zorgen voor integrale toegankelijkheid en ontwerpen voor iedereen. In verband met ouderen: informeren, vorming, sensibiliseren en adviseren van zelfstandig wonen aanpasbaar bouwen, aangepast verbouwen en bijhorende hulpmiddelen. Dit is voor iedereen maar in het bijzonder voor personen met een handicap.

2. Kleine Landeigendom Adres: Pliniuswal 1 bus 2 – 3700 Tongeren Telefoon: 012 23 68 68 E-mail: [email protected] Website: www.kleinelandeigendom.be Welke diensten worden aangeboden: Sociale koopwoningen bouwen en sociale leningen verstrekken voor nieuwbouw, aankoop met sanering en enkel sanering.

3. cvba Tongershuis Adres: Hasseltsesteenweg 28/1 – 3700 Tongeren Telefoon: 012 44 02 00 E-mail: [email protected] Website: www.tongershuis.be Welke diensten worden aangeboden: Sociale huisvesting

4. Stebo Infocentrum wonen Haspengouw Adres: Secretariaat Borgloon – Papenstraat 16 3840 Borgloon Telefoon: 012 67 27 23 E-mail: [email protected] Website: www.stebo.be Welke diensten worden aangeboden: Mensen gratis helpen om hun woonsituatie te verbeteren (via advies en begeleiding door architecten en sociaal adviseurs). Opmaak van kleine bouwdossiers, tegen betaling voor mensen met een beperkt inkomen. Gemeentebesturen helpen een woonbeleid te voeren. Dit voor alle inwoners.

10


6. Bloesemhof en Avondrood Adres: Graethempoort 3A – 3840 Borgloon Telefoon: 012 67 07 22 E-mail: [email protected] Website: www.ocmwborgloon.be Welke diensten worden aangeboden: De woon- en zorgvoorziening Bloesemhof 42 RVT bedden en 18 ROB bedden zorgt voor de opvang van voornamelijk zwaar zorgbehoevende bejaarden die in de onmogelijkheid zijn verder thuis te verblijven. De woonvoorziening Avondrood (30 serviceflats) bieden huisvesting aan valide bejaarden vanaf de leeftijd van 60 jaar. Voor wie: • Bloesemhof: voornamelijk zwaar zorgbehoevende senioren • Avondrood: valide bejaarden vanaf de leeftijd van 60 jaar met voorrang voor inwoners van Borgloon en deelgemeenten.

7.

Seniorenraad Borgloon

Adres: Speelhof 10 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 67 36 95 E-mail: [email protected] Website: www.borgloon.be Welke diensten worden aangeboden: Geven van adviezen aan stadsbestuur en OCMW over alle mogelijke aspecten van de samenleving die voor senioren van belang zijn. Organiseren van activiteiten voor senioren.

sociaal huis

LOKAAL SOCIAAL BELEID BORGLOON In de nieuwsbrief van oktober 2010 werden alle initiatieven voor jongeren en buitenschoolse kinderopvang vermeld. Eén initiatief werd echter niet vermeld.

’t Pagadderke Borgloon Adres: Stationsstraat 32 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 74 54 76 E-mail: [email protected] Website: www.bsdelinde.be Welke diensten worden aangeboden: • Opvang en pedagogische verantwoorde begeleiding bieden aan kinderen van 0 – 3 jaar onder toezicht van Kind en Gezin • Voor en naschoolse kinderopvang

GRATIS VACCINATIE TEGEN BAARMOEDERHALSKANKER VOOR ALLE MEISJES VAN HET EERSTE JAAR SECUNDAIR ONDERWIJS HPV-vaccinatie, een nieuwe strijdmakker tegen baarmoederhalskanker! “Drie prikjes nu kunnen je later veel leed besparen”. Dat is de slogan waarmee de Vlaamse overheid zoveel mogelijk meisjes tegen het humaan papillomavirus (HPV) wil vaccineren. Daarom biedt de Vlaamse overheid het vaccin vanaf dit schooljaar aan voor alle meisjes uit het eerste jaar secundair onderwijs in Vlaanderen (of geboren in 1998). Een aantal types van het HPV-virus kan bij meisjes en vrouwen op lange termijn baarmoederhalskanker veroorzaken. De vaccinatie is sterk aanbevolen, maar niet verplicht. Tegen de twee types (16 en 18) van HPV die de meeste gevallen (70%) van baarmoederhalskanker veroorzaken, kan je je laten inenten. Een volledige vaccinatie bestaat uit drie prikken in de loop van één jaar. De Vlaamse overheid biedt vanaf september 2010 gratis vaccins aan voor alle meisjes van het eerste jaar secundair onderwijs. Volledige vaccinatie bestaat uit 3 inspuitingen in de loop van 1 schooljaar. De vaccinatie kan gegeven worden door het CLB (centrum voor leerlingenbegeleiding) of door een arts naar keuze. In dat laatste geval moet er wel een raadpleging betaald worden. Voordien konden deze meisjes zich al laten inenten met een gedeeltelijke terugbetaling door het RIZIV via de mutualiteit. Omdat preventieve maatregelen beter bereikbaar en opgevolgd worden naarmate het opleidingsniveau en sociale klasse hoger is, was tot nu toe amper de helft van de meisjes ingeënt. Door de Vlaamse maatregel om de vaccins in het eerste secundair gratis aan te bieden, verwachten we dat het grootste deel van de meisjes hun inentingen zullen krijgen.

Waarom gratis vaccineren in het eerste jaar secundair?

De inenting werkt doeltreffend als je nog niet met de types HPV 16 en 18 besmet bent. Eenmaal besmet met een van deze types, kan het vaccin nog tegen het andere type beschermen. Besmetting met deze types gebeurt door seksueel contact. Meisjes worden dus best ingeënt als ze nog niet seksueel actief zijn. Daarom heeft de Vlaamse overheid voor inenting van meisjes in het eerste jaar secundair onderwijs gekozen. Niet gevaccineerde meisjes ouder dan 12 jaar en jonger dan 19 jaar, kunnen bij hun huisarts terecht voor de drie inhaalvaccinaties. De kostprijs bedraagt dan het remgeld van de raadpleging en € 10,80 per injectie.

Uitstrijkjes blijven nodig!

Omdat het vaccin niet beschermt tegen alle types HPV die baarmoederhalskanker kunnen veroorzaken, blijft het belangrijk om vanaf de leeftijd van 25 jaar om de drie jaar een uitstrijkje te laten nemen, zelfs al ben je voordien ingeënt. Vroege opsporing van baarmoederhalskanker door uitstrijkjes is een prima methode om de sterfte aan baarmoederhalskanker drastisch te verminderen. Meer informatie: www.zorg-en-gezondheid.be/HPV


11

sociaal huis

WILDE JIJ OOK AL LANG ORGAAN- OF WEEFSELDONOR WORDEN? Je staat er eigenlijk niet bij stil. Niet omdat je niet wilt, maar omdat je er eigenlijk onvoldoende over weet. Of, omdat je je officieel moet registreren en je niet weet waar en hoe. Daar doen de stad Borgloon en de provincie Limburg wat aan. Vanaf 1 december 2010 voert de Dienst Burgerlijke Stand van Borgloon een project uit waarin ze de inwoners actief informeert. Wie met zijn oproepbrief voor een elektronische identiteitskaart naar het administratief centrum trekt, krijgt een folder overhandigd. Daarin staan de antwoorden op vragen als: • • • •

Wie kan een donor zijn? Krijgen mijn nabestaanden tijd om afscheid te nemen? Komen mijn nabestaanden te weten wie mijn organen krijgt? Wie betaalt mijn orgaantransplantatie?

Aan deze folder hangt een officieel registratiedocument vast. Voel jij je aangesproken om je organen of weefsels af te staan na je overlijden? Dan is het voldoende dit document terug af te geven aan de ambtenaar van de Dienst Burgerlijke Stand zodra je je identiteitskaart afhaalt. Tot slot nog dit: het aantal orgaandonaties daalde in België. De vraag van mensen wiens overleven hiervan afhangt, is echter groot. Een kleine moeite betekent hier een groot gebaar. Meer info: www.limburg.be/gezondheid of Carine Geunis, Dienst Bevolking Stad Borgloon – tel. 012 67 36 87

jeugd

DOOR SPELLETJES SPELEN KOM JE IN DE WOLKEN.

DE KRACHT VAN “KINDERSTEMMEN”...

Kom spelletjes spelen in het Jeugdcentrum AV&NU te Borgloon en daag je vrienden en vriendinnen uit voor een partijtje Monopoly, vier op een rij of welk spel dan ook...

Onze kinderraad organiseert op vrijdag 26 november 2010 een vergadering. Wil jij eens meemaken hoe een kinderraad werkt? Hoe de vergaderingen verlopen? Zorg dan dat je er zeker bij bent. Enne... heb je leuke ideetjes? Neem die dan zeker mee!!!

Wanneer? Tijd? Inschrijven?

Vrijdag 26 november 2010 18.30 u. tot 20.00 u. verplicht en kan tot 24 november 2010 Jeugdcentrum AV&NU St. Rochuslaan 12A 3840 Borgloon tel. 012 67 37 02 e-mail. [email protected]

Leeftijd? Geboren in de jaren 1998, 1999 en 2000 Kosten? Gratis Organisatie? Kinderraad Borgloon

12


Wat? Wanneer? Hoe laat? Waar? Inschrijven? Kosten?

Vergadering kinderraad Vrijdag 26 november 2010 18.00 u. Jeugdcentrum AV&NU St. Rochuslaan 12A 3840 Borgloon Niet nodig Geen

sport

FINSE PISTE TE BORGLOON “SPORTHAL” ST-ROCHUSLAAN 12. De realisatie van een Finse piste in Borgloon is sinds kort een feit. De piste bevindt zich in de onmiddellijke omgeving van de sporthal, St-Rochuslaan 12, en is 640 meter lang. De twee meter brede loopbaan bestaat uit een fundering van gemalen baksteen met hierop een laagje houtsnippers. Lopen op deze ondergrond is gezonder voor de gewrichten. Dit systeem van Finse piste werd overgenomen uit Finland. Het ontstond eerder toevallig toen mensen over snippers van gerooide bomen liepen. Het werd duidelijk dat dit gezonder was. Nu wordt dit systeem heel vaak gebruikt. Ook is het zo dat lopen op houtsnippers vermoeiender is dan op vlakke weg lopen. Wie 5 km traint op een piste met houtsnippers, mag er zeker van zijn dat het lopen van deze afstand op gewone weg zeker zal lukken. Ook ’s avonds kan je lopen in ideale omstandigheden want de ganse piste is voorzien van verlichting. (20 tal verlichtingspalen). Door een eenvoudige toets op een drukknop kan je deze verlichting aansteken vanaf het ogenblik dat het donker genoeg is. (de paal met de drukknop voor het aansteken van de verlichting bevindt zich in de nabijheid van de hoofdingang van de sporthal – zie plan). De verlichting blijft dan branden tot uiterlijk 22.10 u. Omkleden en douchen kan in de sporthal en kost € 0,50

Met genoegen nodigen wij jullie uit op de officiële opening van onze piste op vrijdag 26 november vanaf 19.30 u. aan de sporthal. Programma: 19.30 u.:

onthulling van overzichtsbord parcours Finse Piste toespraak door de schepen van sport Jean Sente

Hierop volgend: inlopen van de Finse piste in het bijzijn van Karel Lismont en Rik Schoofs. Karel: medaillewinnaar marathon op de olympische spelen: 1972 zilver in München en in 1976 brons in Montréal Rik: ereplaatsen op de olympische spelen ‘lange afstand’. 20.00 u.:

hapje en drankje in de cafetaria van de sporthal

Legende 1 2 3

Inlichtingen: sportfunctionaris Ivo Weeghmans tel.: 012 67 37 06 e-mail: [email protected]

Lengte piste: 640 meter U bevindt zich hier ! Verlichting via verlichtingsknop Douchemogelijkheid in de sporthal Lichtpunten Info: [email protected]

KAMPIOENENVIERING BORGLOON 2010 Woensdag 29 december 2010 Plaats: cafetaria sporthal Borgloon, St-Rochuslaan 12 Aanvang: 20.00 u. Wie komt in aanmerking voor deze huldiging: • Een eerste vereiste is dat je inwoner bent van Borgloon (uitzondering zie hieronder!)

• Clubkampioenen, Limburgs kampioenen, Belgisch kampioenen, Europese- en Wereldkampioenen. • Ook personen die een uitzonderlijke prestatie neerzetten tijdens het afgelopen seizoen komen in aanmerking. De prestatie wordt beoordeeld door de sportraad!

Uitzondering: Personen die niet inwoner zijn van Borgloon en toch aangesloten zijn bij een Loonse erkende sportclub en hun activiteiten ook uitvoeren binnen deze club. Personen die denken hiervoor in aanmerking te komen dienen dit kenbaar te maken voor 10 december 2010 aan de sportdienst Borgloon,

Een beknopte omschrijving van de behaalde titel(s) + enkele foto’s zijn wenselijk! Meer inlichtingen: sportdienst Borgloon St-Rochuslaan 12 te 3840 Borgloon Contactpersoon: Ivo weeghmans Tel.: 012 67 37 06 e-mail: [email protected] maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - november 2010

13

familieberichten

OVERLIJDENS Volgende inwoners zijn ons ontvallen in de periode van november 2009 tot en met oktober 2010. Aan alle getroffen families bieden wij ons oprecht medeleven aan. 02.11.2009 06.11.2009 07.11.2009 09.11.2009 10.11.2009 11.11.2009 16.11.2009 17.11.2009 19.11.2009 29.11.2009

Binasco Mario, Jesseren Desteg Jeanne, Borgloon Goffings Jozef, Bommershoven Deneuker Lisette, Borgloon Putzeys Jean, Jesseren Willems Georges, Kerniel Denis Yvo, Kerniel Dewilde Albert, Rijkel Simaels Leo, Jesseren Braibant Agnes, Borgloon

01.12.2009 03.12.2009 04.12.2009 05.12.2009 11.12.2009 12.12.2009 21.12.2009 24.12.2009 24.12.2009 27.12.2009

Putzeys Georges, Broekom Driesmans Jos, Voort Servaes Remi, Borgloon Heelen Hubertine, Borgloon Haling Willem, Borgloon Renaers Victor, Gors-Opleeuw Vrancken Dirk, Borgloon Martens Arnold, Gotem Vandevelde Mathieu, Gotem L’Hoyes Maria, Borgloon

01.01.2010 22.01.2010 24.01.2010 28.01.2010

Vos Mathilde, Voort Maes Melanie, Borgloon Vanrusselt Bent, Borgloon Reynaerts Jean, Borgloon

11.02.2010 13.02.2010 14.02.2010 19.02.2010 27.02.2010 28.02.2010

Marguillier Bertha, Gors-Opleeuw Helewaut Patrick, Kuttekoven Vandenreyt Charles, Borgloon Thys Edgard, Hoepertingen Vos Hendrik, Borgloon Teuchy Lambertina, Borgloon

01.03.2010 06.03.2010 11.03.2010 16.03.2010 21.03.2010 22.03.2010 30.03.2010 31.03.2010

Moermans Marie, Borgloon Festraets Gaston, Rijkel Scherens Viviane, Kerniel Moonen Willem, Voort Picard Albert, Borgloon Lismont Yolande, Borgloon Reynaerts Jozef, Borgloon Berden Hubert, Bommershoven

04.04.2010 09.04.2010 14.04.2010 26.04.2010 29.04.2010 30.04.2010

14

Freson Frans, Borgloon Cordens Joseph, Borgloon Louwette Camille, Bommershoven Eerlingen Rosalia, Broekom Baeten Arnold, Borgloon Hauben Alice, Borgloon


01.05.2010 01.05.2010 05.05.2010 13.05.2010 14.05.2010 15.05.2010 15.05.2010 21.05.2010 23.05.2010 26.05.2010 26.05.2010 26.05.2010 27.05.2010

Haling Georgius, Borgloon Magon Gaston, Hoepertingen Awouters Joannes, Jesseren Coopmans Henri, Hoepertingen Verjans Victorine, Borgloon Portugaels Henriette, Jesseren Franssen Lore, Borgloon Plevoets Mariette, Bommershoven Sampermans Emmanuel, Grootloon Guffens Joannes, Jesseren Rijckmans Elisabeth, Hendrieken Roebben Pieter, Borgloon Derwael Marie, Borgloon

01.06.2010 02.06.2010 11.06.2010 12.06.2010 25.06.2010 30.06.2010

Houben Germaine, Borgloon Hermans Geoffrey, Hoepertingen Reweghs Jenny, Borgloon Briers Arthuur, Borgloon Bellen Joseph, Hoepertingen Pulinx Emile, Borgloon

03.07.2010 06.07.2010 17.07.2010 19.07.2010 19.07.2010 21.07.2010 26.07.2010 27.07.2010 29.07.2010 30.07.2010 31.07.2010

Jans Leonie, Borgloon Biets Paul, Rijkel Hoebregs Joseph, Hoepertingen Delvaux Emelie, Hoepertingen Laporte Amaury, Hoepertingen Rubens Gaby, Jesseren Renaers Maria, Gors-Opleeuw Massonet Jean, Grootloon Thijs Alphonsina, Rijkel Ory Catharina, Borgloon Vandormael Maria, Hoepertingen

17.08.2010 29.08.2010

Tielen Jean, Jesseren Eyben Urbain, Borgloon

08.09.2010 15.09.2010 15.09.2010 17.09.2010 18.09.2010

Dedrij Marcel, Bommershoven Wynants Guy, Borgloon Vos Bernardine, Rijkel Gllogov Fazile, Rijkel Groffils Georges, Borgloon

01.10.2010 08.10.2010 19.10.2010 30.10.2010

Petri Marie, Hoepertingen Vandersmissen Martin, Borgloon Geysenberg August, Kerniel Milissen Anna, Borgloon

gemeenteraad

de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden

de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere

Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en) Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen: Antwoord prijsvraag:

GEMEENTERAADSZITTING 26 OKTOBER 2010 De gemeenteraad keurde o.a. goed: > de wijziging van de financiële nota nr. 5 in gewone dienst en nr. 6 in buitengewone dienst van het jaar 2010 > volgende lastenboeken: - de aankoop van klinknagels en eventuele plaatsing voor de bewegwijzering van de spijkerwandeling in het centrum van Borgloon. De kostprijs wordt geraamd op € 6 712,00 excl.BTW - de aankoop van een bestelwagen met dubbele cabine en open laadbak. De kostprijs hiervoor wordt geraamd op € 23 900,00 excl. BTW - de aankoop van kantoormeubilair voor een geraamd bedrag van € 7 510,00 excl. BTW - de aanstelling van een ontwerper voor het opstellen van een Ruimtelijk Uitvoeringsplan: Marbor voor een geraamd bedrag van € 14 400,00 excl. BTW - de levering en plaatsing van een mazoutketel in het wijkhuis ‘De Leeuwerik’ in Gors-Opleeuw. De kostprijs wordt geraamd op € 12 900,00 excl. BTW - de aanstelling van een ontwerper en een veiligheidscoördinator voor de aanleg van een nieuw bedrijventerrein fruitveiling Borgloon en de aansluiting met de gewestweg N76 - de aanstelling van een ontwerper voor de aanpassing van de stookinstallatie in de school van Jesseren > de samenwerkingsovereenkomst tussen Infrax, Aquafin NV en de stad Borgloon betreffende het dossier Broekstraat/VBR (verbindingsriool) Jesserenstraat, evenals de overeenkomst tot vestiging van erfdienstbaarheid, waarbij de stad Borgloon van Aquafin NV een De volgende vergoeding ontvangt van € 573,00 voor de erfdienstbaarheid en gemeenteraadszittingen € 3 502,50 voor de schade aan de beplanting vinden plaats op > het ontwerp voor de verbetering van een aanleg semi-gescheiden riolering langs de Broekstraat in Jesseren voor een totaal bedrag van € 1 844 271,44 DINSDAG 23 NOVEMBER en incl. BTW, waarvan het gemeentelijk aandeel € 623 111,32 incl. BTW 21 DECEMBER 2010 bedraagt, evenals de samenwerkingsovereenkomst tussen Infrax en de om 19.30 u. in de raadzaal Stad Borgloon betreffende dit dossier. van het Stadhuis > het Jeugdbeleidsplan 2011-2013 > de herwerkte statuten en het huishoudelijk reglement van de gemeentelijke Seniorenadviesraad Borgloon De gemeenteraad nam o.a. kennis van: > de beslissing van het schepencollege d.d. 29.09.2010 inzake de bevoegdheid van het schepencollege om over de uitgave te beslissen m.b.t. de dringende vervanging van informatica en de installatie op het netwerk. De kosten hiervoor worden geraamd op: - vervanging informatica: € 115 700,00 excl. BTW - opleidingen: € 4 900,00 excl. BTW - inhuren systeemcoördinator: € 7 400,00

Aandacht! De agenda en de beknopte verslagen van de gemeenteraadszittingen kan je steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be

(via bestuur – gemeenteraad)


15

Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be

Afzender:

Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON

wachtdiensten

* e 1,50/min.

DECEMBER 2010 Huisartsen De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer:

0903 991 26 *

Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon

ou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. H Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.

Apothekers ma 29/11 tot vr 03/12 vr 03/12 tot ma 06/12 ma 06/12 tot vr 10/12 vr 10/12 tot ma 13/12 ma 13/12 tot vr 17/12 vr 17/12 tot ma 20/12 ma 20/12 tot vr 24/12 vr 24/12 tot ma 27/12 ma 27/12 tot vr 31/12 vr 31/12 tot ma 03/01

Surplus, Gillebroek 2 bus 1, Borgloon – tel. 012 74 59 06 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Michiels, Sint-Truidersteenweg 537, St.-Lambrechts-Herk – tel. 011 59 20 51 Wellen, Dorpsstraat 7, Wellen – tel. 012 74 14 43 Kortessem, Dorpsstraat 3, Kortessem – tel. 011 37 61 52 Berckenbosch, Abeel 7, Borgloon – tel. 012 74 13 72 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Michiels, Sint-Truidersteenweg 537, St.-Lambrechts-Herk – tel. 011 59 20 51 Saenen, Fonteinstraat 29, Vliermaalroot – tel. 011 37 52 19 Bormans, O.L.Vrouwstraat 92, Alken – tel. 011 31 53 08

Een weekend-wacht loopt van VRIJDAGAVOND 19.00 u. tot MAANDAGMORGEN 9.00 u. Een week-wacht loopt van MAANDAGAVOND 19.00 u. tot VRIJDAGMORGEN 9.00 u.

Tandartsen

OPGELET! Vanaf 2010 is de apotheek van wacht open tot 22.00 u. NA 22.00 u. kan de apotheek enkel bereikt worden via het nummer 0903 999 10 *. Je wordt dan verbonden met een call-center. Enkel het call-center kan doorschakelen naar de apotheek van wacht.

* De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsenwachtnummer De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen.

16


0903 399 69

No title

Recommend Documents