VÝROýNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2010
OBSAH ÚVOD..........................................................................................................................2 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4
O TYFLOCENTRUM ýR, O.P.S. ......................................................................3 Vznik spoleþnosti.............................................................................................3 Poslání TyfloCentra ýR, o.p.s. .........................................................................3 Cíl TyfloCentrum ýR, o.p.s..............................................................................3 Cílová skupina TyfloCentrum ýR, o.p.s. ..........................................................3 ýinnost TyfloCentra ýR, o.p.s..........................................................................3 PROJEKTY ORGANIZOVANÉ SPOLEýNOSTÍ ............................................4 Sociální rehabilitace.........................................................................................4 SociálnČ aktivizaþní sluby ..............................................................................5 Odborné sociální poradenství ...........................................................................5 Specializovaná individuální doprava ................................................................5 Masérské a regeneraþní sluby .........................................................................6 Prodej kompenzaþních pomĤcek.......................................................................6 Pracovní agentura TyfloCentrum ýR ................................................................6 LIDÉ VE SPOLEýNOSTI .................................................................................7 Organizaþní struktura spoleþnosti .....................................................................7 Správní a dozorþí rada......................................................................................7 ZamČstnanci spoleþnosti...................................................................................8 HOSPODAěENÍ ................................................................................................9 HospodaĜení k 31.12.2010................................................................................9 Zdroje financování ...........................................................................................9 VeĜejná sbírka..................................................................................................9 PĜehled o penČních pĜíjmech a výdajích ...... Chyba! Záloka není definována.
5
VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI PO DATU ÚýETNÍ ZÁVċRKY .............................9
6
ÚýETNÍ ZÁVċRKA K 31.12.2010 ..................................................................10
1
1 O TyfloCentrum ýR, o.p.s. 1.1 Vznik spoleþnosti TyfloCentrum ýR, o.p.s. je nestátní, nezisková organizace, která byla zaloena Zakládací listinou podle zákona þ. 248/1995 Sb., o obecnČ prospČných spoleþnostech. Jako právní subjekt byla spoleþnost zapsána dne 14. bĜezna 2002 v rejstĜíku obecnČ prospČných spoleþností u Krajského soudu v OstravČ pod spisovou znaþkou O.138. 1.2 Poslání TyfloCentra ýR, o.p.s. Posláním TyfloCentra ýR je pomáhat lidem se zdravotním postiením, seniorĤm a osobám v krizi (osobám dlouhodobČ nezamČstnaným nebo ohroeným dlouhodobou nezamČstnaností) vést samostatný, plnohodnotný a dĤstojný ivot ve spoleþnosti. Toto poslání je naplĖováno nabídkou kvalitních sociálních slueb a rozvojem sociálního podnikání, které vytváĜí pracovní místa pro osoby se zdravotním postiením. 1.3 Cíl TyfloCentra ýR, o.p.s. Cílem spoleþnosti je poskytovat komplexní nabídku sociálních slueb pro obþany se zrakovým, sluchovým a tČlesným postiením, seniorĤm a dlouhodobČ nezamČstnaným nebo osobám ohroeným dlouhodobou nezamČstnaností a na území okresu Karviná a v pĜilehlém okolí. Dalím cílem je vytváĜení trvalých pracovních míst pro zdravotnČ postiené obþany nebo jejich zprostĜedkování. 1.4 Cílová skupina TyfloCentra ýR, o.p.s. Sociální sluby jsou poskytovány lidem se zrakovým, sluchovým a tČlesným postiením bez vČkového omezení, vþetnČ dČtí od 7 let a osobám dlouhodobČ nezamČstnaným nebo ohroeným dlouhodobou nezamČstnaností a seniorĤm. Sluby jsou poskytovány uivatelĤm z Karviné, HavíĜova, Orlové, TĜince, Bohumína, ýeského TČína a pĜilehlých lokalit. 1.5 ýinnost TyfloCentra ýR, o.p.s. Spoleþnost TyfloCentrum ýR v roce 2010 realizovala hlavní a vedlejí þinnost. Hlavní þinnost je nezisková a tvoĜilo ji pĜedevím poskytování sociálních slueb. V rámci vedlejí þinnosti provozovala spoleþnost tzv. sociální podnikání, jeho cílem je vytváĜet úþelná a trvalá pracovní místa pro osoby se zdravotním postiením a zároveĖ zajistit dalí finanþní pĜíjmy pro provoz i rozvoj spoleþnosti. Vekerý zisk z vedlejí þinnosti je reinvestován do dalího rozvoje sociálního podnikání a na realizaci obecnČ prospČných projektĤ. Hlavní þinnost V roce 2010 byly poskytovány tyto sociální sluby: • Sociální rehabilitace • Odborné sociální poradenství • SociálnČ aktivizaþní sluby • Specializovaná individuální doprava pro osoby se zdravotním postiením Vedlejí þinnost • Masérské, rekondiþní a regeneraþní sluby • Prodej kompenzaþních pomĤcek • Pracovní agentura
3
2 Realizované projekty 2.1 Sociální rehabilitace Sluba sociální rehabilitace, která je poskytována spoleþností Tyflocentrum ýR je urþena dvČma cílovým skupinám. První skupinu tvoĜí osoby se zrakovým þi sluchovým handicapem, kterým pomáhá dosáhnout samostatnosti, nezávislosti a sobČstaþnosti a to rozvojem jejich specifických schopností a dovedností, posilováním návykĤ a nácvikem výkonĤ bČných a pro samostatný ivot nezbytných schopností, potenciálĤ a kompetencí. Sluba pro osoby se zrakovým a sluchovým postiením je poskytována ambulantnČ i terénnČ formou individuální práce s uivatelem. V rámci této sluby jsou nabízeny pĜevánČ tyto aktivity: • nácvik dovedností pro zvládání péþe o vlastní osobu a domácnosti (sebeobsluha), • kurz výuky na digitálních pomĤckách pro zrakovČ postiené na bázi PC, • nácvik samostatného pohybu vþetnČ orientace ve vnitĜním i venkovním prostoru, • doprovázení zrakovČ postiených. Druhou cílovou skupinu, pro kterou jsou urþeny sluby sociální rehabilitace jsou osoby v krizi. Osoby v krizi jsou lidé, kteĜí jsou dlouhodobČ nezamČstnaní nebo jsou dlouhodobou nezamČstnaností ohroeni. Posláním této sluby je pomáhat lidem bez zamČstnání v tom, aby dokázali vlastními silami a vlastním úsilím pracovat na zlepení svého ivota a své sociální situace, v ní se nacházejí, a kterou chtČjí zmČnit. Tato sluba je poskytována ambulantní formou a její hlavní cíle jsou návrat klienta na pracovní trh, rozíĜení a rozvoj jeho schopností, dovedností a znalostí potĜebných pro uplatnČní na trhu práce, aktivní a smysluplné vyuívání volného þasu, upevnČní bČných návykĤ a pomoc zorientovat se v ivotní situaci a pomoci ujasnit si cíle. V rámci této sluby jsou nabízeny klientovi pĜevánČ tyto aktivity: • • • • • • • • •
pomoc pĜi vyhledávání volných pracovních míst pomoc pĜi tvorbČ ivotopisu, motivaþního dopisu nácvik pĜijímacího pohovoru základy práce s PC, základy práce s internetem, základy anglického a nČmeckého jazyka, základy korespondence, psaní vem deseti, tréninkové aktivity (základy komunikace, poznej sám sebe, vyhledávání volných pracovních míst).
4
2.2 SociálnČ aktivizaþní sluby SociálnČ aktivizaþní sluby mají za cíl zaþleĖovat osoby se zdravotním postiením a seniory do spoleþnosti, pomáhat jim navazovat spoleþenské kontakty, motivovat je k rozvíjení jejich schopností a dovedností, pozitivnČ rozvíjet jejich sebevČdomí. V rámci tČchto slueb povzbuzujeme klienta v tČch aktivitách, které i pĜes svĤj handicap þi stáĜí mĤe aktivnČ vykonávat a pomáháme mu tak neztratit nebo znovu nalézt smysl ivota a radost ze sebe.
2.3 Odborné sociální poradenství Odborné sociální poradenství pomáhá zrakovČ, sluchovČ i tČlesnČ postieným obþanĤm k získání základních i odborných informací z oblasti sociálního práva, sociálních systémĤ a vzdČlávání. Naim klientĤm nabízíme pĜedevím: • informace, podporu a pomoc pĜi Ĝeení nepĜíznivé ivotní situace, • poradenství týkající se sociálních výhod pro zdravotnČ postiené (pĜíspČvky na péþi, mimoĜádné výhody pro zdravotnČ postiené, pĜíspČvky na zakoupení kompenzaþních pomĤcek apod.), • pomoc pĜi zpracování ádosti, podání a odvolání urþených orgánĤm veĜejné správy ve vČcech sociálních výhod pro zdravotnČ postiené, • informace o monostech získávání rehabilitaþních a kompenzaþních pomĤcek, • zprostĜedkování navazujících sociálních a veĜejných slueb. 2.4 Specializovaná individuální doprava Specializovaná individuální doprava pro osoby se zdravotním postiením v okrese Karviná zahájila svoji þinnost na konci roku 2010. Tato sluba je urþena pĜedevím pro osoby s pohybovými problémy a pro osoby se zrakovým postiením. Uivatelé si mohou odvoz osobní individuální dopravou objednat obdobnČ jako taxi slubu s tím rozdílem, e sluba je výraznČ levnČjí a provozují ji speciálnČ prokoleni Ĝidiþi, kteĜí klientĤm rovnČ asistují pĜi dopravČ k automobilu a z automobilu. Tuto slubu vyuívají pĜedevím osoby, pro které jé témČĜ nemoné vyuívat mČstskou hromadnou dopravu.
5
KVANTITAIVNÍ VYHODNOCENÍ Název sluby Sociální rehabilitace pro zdravotnČ postiené Sociální rehabilitace pro osoby v krizi Odborné sociální poradenství SociálnČ aktivizaþní sluby
Poþet Poþet intervencí a uivatelĤ kontaktĤ 32 1 630 83 3 210 40 98 54 ----
2.5 Masérské a regeneraþní sluby TyfloCentrum ýR, o.p.s. otevĜelo 1. prosince 2008 Masérské centrum pro veĜejnost na území mČsta Karviné. Toto masérské centrum má podobou chránČné dílny. Vichni jeho pracovníci jsou osobami se zdravotním postiením (maséĜi, recepþní, pomocný personál atd.). Z pohledu veĜejnosti se jedná o osvČtový projekt, díky kterému se kadý návtČvník regeneraþního centra má monost seznámit se schopnostmi lidí s handicapem a pro zamČstnavatele je vzorem zamČstnávání handicapovaných osob. V centru také dochází k neustálému roziĜování slueb a zvyování jejich kvality. Toho docilujeme zvyováním a prohlubováním kvalifikace jednotlivých masérĤ. K 31. prosinci 2010 byli v masérském centru zamČstnáni þtyĜi maséĜi se zrakovým postiením, tĜi recepþní a jeden pomocný pracovník. Hlavním úkolem recepþních je pĜebírat vekerou administrativu za maséry, pro které by byla tato práce právČ kvĤli jejich handicapu velmi obtíná.
2.6 Prodej kompenzaþních pomĤcek V rámci sociálního podnikání se spoleþnost TyfloCentrum ýR vČnuje rovnČ prodeji kompenzaþních pomĤcek pro obþany se zrakovým postiením. Tato þinnost pĜináí spoleþnosti pĜedevím finanþní zdroje a zároveĖ doplĖují komplexnost sociálních slueb. 2.7 Pracovní agentura Pracovní agentura TyfloCentrum ýR vznikla za úþelem zamČstnávání zdravotnČ postiených nebo znevýhodnČných osob u uivatelĤ (firem). Cílem této pracovní agentury je ukázat, e zdravotnČ postiený zamČstnanec, pokud se pro nČho zvolí vhodné pracovní místo a doba výkonu práce, je také plnohodnotným pracovníkem, který je navíc za monost pracovat velmi vdČþný. Tato pracovní agentura vznikla v záĜí 2009 v Karviné, tedy v okrese s nejvyí nezamČstnanosti právČ zdravotnČ postiených a znevýhodnČných osob. Pro þlovČka se zdravotním postiením nebo omezením je v tomto okrese témČĜ nemoné naleznout jakékoliv pracovní uplatnČní.
6
3 Lidé ve spoleþnosti 3.1 Organizaþní struktura spoleþnosti
SPRÁVNÍ RADA
DOZORýÍ RADA
ěEDITEL
FINANýNÍ MANAER
ASISTENTKA, ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNÍK, ÚýETNÍ
VEDOUCÍ SOCIÁLNÍCH SLUEB
SOCIÁLNÍ PRACOVNÍCI, LEKTOěI, SERVISNÍ TECHNIK
VEDOUCÍ MASÉRSKÉHO CENTRA
MASÉěI, RECEPýNÍ, POMOCNÝ PERSONÁL
ěIDIýI INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVY
VEDOUCÍ PRACOVNÍ AGENTURY
3.2 Správní a dozorþí rada Sloení správní rady TyfloCentrum ýR, o.p.s. k 31.12.2010 PĜedseda: ýlenové:
Doc. Ing. Pavel Tuleja, Ph.D. MUDr. Marcela Vyvijalová Doc. Ing. Václav Lednický, CSc. Tomá Hanzel Doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D. JUDr. Jaromír Richter
Správní rada je statutárním orgánem spoleþnosti. Jménem TyfloCentra ýR, o.p.s. má právo jednat pĜedseda správní rady. ZmČny ve sloení správní rady v prĤbČhu roku 2010 5. listopadu 2010 vznikla funkce þlena správní rady. Novým þlenem se stal JUDr. Jaromír Richter. Sloení dozorþí rady TyfloCentra ýR, o.p.s. k 31.12.2010 PĜedseda: ýlenové:
Doc. Ing. Marie Godulová, CSc. Doc. Ing. Eva Sikorová, CSc. Ing. Radana Fichnová
V roce 2010 nedolo k ádným zmČnám ve sloení dozorþí rady. 7
3.3 ZamČstnanci spoleþnosti Tabulka: PĜehled zamČstnancĤ v þlenČní dle pracovních pozic k 31.12.2010 ZaĜazení Poþet zamČstnancĤ ěídící a administrativní pracovníci 6 Pracovníci v sociálních slubách 5 Pomocný personál 2 Masérské sluby 8 ZamČstnanci v pracovní agentuĜe 1 ěidiþ 1 Souþet 23 Graf: PĜehled zamČstnancĤ v þlenČní dle pracovních pozic k 31.12.2010
4% 4%
26%
ěídící a administrativní pracovníci Pracovníci v sociálních slubách Pomocný personál Masérské sluby
35% 9%
22%
ZamČstnanci v pracovní agentuĜe ěidiþ
Tabulka: PĜehled zamČstnancĤ v þlenČní dle zdravotního omezení k 31.12.2010 Poþet zamČstnancĤ ZamČstnanci bez zdravotního omezení 7 ZamČstnanci zdravotnČ postiení (OZZ, invalidní dĤchod 1. a 2. 13 stupnČ) ZamČstnanci tČce zdravotnČ postiení (invalidní dĤchod 3. 3 stupnČ) Souþet 23 Graf: PĜehled zamČstnancĤ v þlenČní dle zdravotního omezení k 31.12.2010 ZamČstnanci bez zdravotního omezení 13%
57%
30%
ZamČstnanci zdravotnČ postiení (OZZ, invalidní dĤchod 1. a 2. stupnČ) ZamČstnanci tČce zdravotnČ postiení (invalidní dĤchod 3. stupnČ)
8
DċKUJEME ZA FINANýNÍ PODPORU
Lékárna Aqua
Lydie JAKOVÁ, Karviná
MIRPAL, s.r.o.
Petr Noga Ĝeznictví
Lékárna FORTUNA s.r.o
Drogerie Al&Pa
10
ROZVAHA
pro nevýd!le"né organizace
v plném rozsahu ke dni 31.12.2010 ´ ˇ (v celych tisících Kc) I%
Název a sídlo ú!etní jednotky
TyfloCentrum
ˇ CR, o.p.s.
´ U Svobodaren 1300 ´ - Nove ´ Mesto ˇ Karvina 735 06
25902148 Ozna!ení
AKTIVA
Stav k prvnímu dni ú!etního období
Stav k poslednímu dni ú!etního období
a
b
1
2
A.
Dlouhodobý majetek celkem
(A.I. + A.II. + A.III. + A.IV.)
494
695
A. I.
Dlouhodobý nehmotný majetek celkem
(sou!et A.I.1. a A.I.7.)
10 0
10 0
2. Software
0
0
3. Ocenitelná práva
0
0
4. Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
10
10
5. Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
0
0
6. Nedokon!ený dlouhodobý nehmotný majetek
0
0
7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
0
0
871 0
1 297 0
0 0
0 0
871
1 297
5. P"stitelské celky trvalých porost#
0
0
6. Základní stádo a taná zví$ata
0
0
7. Drobný dlouhodobý hmotný majetek
0
0
8. Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
0
0
9. Nedokon!ený dlouhodobý hmotný majetek
0
0
0
0
0
0
A. III. 1. Podíly v ovládaných a $ízených osobách
0
0
2. Podíly v osobách pod podstatným vlivem
0
0
3. Dluhové cenné papíry drené do splatnosti
5. Ostatní dlouhodobé p#j!ky
0 0 0
0 0 0
6. Ostatní dlouhodobý finan!ní majetek
0
0
7. Po$izovaný dlouhodobý finan!ní majetek
0
0
A. I. 1. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
A. II.
Dlouhodobý hmotný majetek celkem
(sou!et A.II.1. a A.II.10.)
A. II. 1. Pozemky 2. Um"lecká díla, p$edm"ty a sbírky 3. Stavby 4. Samostatné movité v"ci a soubory movitých v"cí
10. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek A.III.
Dlouhodobý finan!ní majetek celkem
4. P#j!ky organiza!ním slokám
(sou!et A.III.1. a A.III.7.)
Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz
I%"
25902148
Ozna!ení
AKTIVA
Stav k prvnímu dni ú!etního období
Stav k poslednímu dni ú!etního období
a
b
1
2
A.IV.
Oprávky k dlouhod. majetku celkem
A.IV.1.
Oprávky k nehmotným výsledk#m výzkumu a vývoje
(sou!. A.IV.1. a A.IV.11.)
-387
-612
0
0
-1
-7
2.
Oprávky k softwaru
3.
Oprávky k ocenitelným práv#m
0
0
4.
Oprávky kdrobnému dlouhodobému nehmotnému majetku
0
0
5.
Oprávky k ostatnímu dlouhodogému nehmotnému majteku
0
0
6.
Oprávky k stavbám
0
0
7.
Oprávky k samostatným movitým v"cem a soubor#m movitých v"cí
-386
-605
8.
Opávky k p"slitelským celk#m trvalých porost#
0
0
9.
Oprávky k základnímu stádu a taným zvi$at#m
0
0
10.
Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku
0
0
11.
Oprávky k ostatnímu dlouhodobému hmotnému majetku
0
0
(!.I. + !.II. + !.III. + !.IV.)
2 067
2 325
(sou!et !.I.1. a !.I.9.)
50
65
19
9
!.
Krátkodobý majetek celkem
!. I.
Zásoby celkem
!. I.1.
#ateriál na sklad"
2.
#ateriál na cest"
0
0
3.
Nedokon!ená výroba
0
0
4.
Polotovary vlastní výroby
0
0
5.
Výrobky
0
0
6.
Zví$ata
0
0
7.
Zboí na sklad" a v prodejnách
31
56
8.
Zboí na cest"
0
0
9.
Poskytnuté zálohy na zásoby
0
0
1 409
1 766
998
1 018
!. II.
Pohledávky celkem
!. II.1.
Odb"ratelé
(sou!et !.II.1 a !.II.19)
2.
Sm"nky k inkasu
0
0
3.
Pohledávky za eskontované cenné papíry
0
0
4.
Poskytnuté provozní zálohy
411
443
5.
Ostatní pohledávky
6.
Pohledávky za zam"stnanci
0 0
0 0
7.
Pohledávky za institucemi sociálního zabezpe!ení a ve$ejného zdravotního poji$t"ní
0
0
8.
Da z p$íjm#
9.
Ostatní p$ímé dan"
0 0 0
0 0 0
10.
Da z p$idané hodnoty
Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz
I%"
25902148
Ozna!ení
AKTIVA
Stav k prvnímu dni ú!etního období
Stav k poslednímu dni ú!etního období
a
b
1
2
11.
Ostatní dan" a poplatky
0
0
12.
Nároky na dotace a ostatní zú!tování se státním rozpo!tem
0
305
13.
Nároky na dotace a ostatní zú!ování s rozpo!tem orgán# územních samosprávních celk#
0
0
14.
Pohledávky za ú!astníky sdruení
0
0
15.
Pohledávky z pevných termínovaných operací
0
0
16.
Pohledávky z vydaných dluhopis#
0
0
17.
%iné pohledávky
0
0
18.
Dohadné ú!ty aktivní
0
0
19.
Opravná poloka k pohledávkám
0
0
268
399
48
16
3
1
217
382
!. III.
Krátkodobý finan!ní majetek celkem
!. III.1.
Pokladna
(sou!et !.IV.1. a !.IV.8.)
2.
&eniny
3.
'!ty v bankách
4.
#ajetkové cenné papíry k obchodování
0
0
5.
Dluhové cenné papíry k obchodování
0
0
6.
Ostatní cenné papíry
0
0
7.
Po$izovaný krátkodobý finan!ní majetek
0
0
8.
Peníze na cest"
0
0
340
95
0
15
340
80
0
0
2 561
3 020
!.IV.
%iná aktiva celkem
!.IV.1.
Náklady p$í$tích období
2.
P$íjmy p$í$tích období
3.
Kursové rozdíly aktivní AKTIVA &*-K*#
(sou!et !.IV.1. a !.IV.3.)
A. + !.)
Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz
I%"
25902148
Ozna!ení
PASIVA
Stav k prvnímu dni ú!etního období
Stav k poslednímu dni ú!etního období
a
b
3
4
A.
Vlastní zdroje celkem
A. I.
%m"ní celkem
A. I. 1.
Vlastní jm"ní
(A. I. + A. II.)
581
1 128
(A. I. 1. + A. I. 2. + A. I. 3.)
509
786
509 0
714 72
0 72
0 342
0
0
72
342
0
0
1 980 0
1 892 0
0
0
972
0
0 0 0 972 0 0 0 821
0 0 0 0 0 0 0 1 743
458 0 0 0 177 0 78 0 3 14 1 83 0 0
436 0 1 052 0 170 0 79 0 6 0 0 0 0 0
2.
:ondy
3.
Oce ovací rozdíly z p$ecen"ní majetku a závazk#
A. II.
Výsledek hospoda$ení celkem
A. II. 1.
'!et výsledku hospoda$ení
(A. II. 1. + A. II. 2. + A. II. 3.)
2.
Výsledek hospoda$ení ve schvalovacím $ízení
3.
Nerozd"lený zisk, neuhrazená ztráta minulých let
!.
&izí zdroje celkem
!. I.
/ezervy celkem
!. I. 1.
/ezervy
!. II.
Dlouhodobé závazky celkem
!. II. 1.
Dlouhodobé bankovní úv"ry
2.
Vydané dluhopisy
3.
Závazky z pronájmu
4.
P$ijaté dlouhodobé zálohy
5.
Dlouhodobé sm"nky k úhrad"
6.
Dohadné ú!ty pasivní
7.
Ostatní dlouhodobé závazky
!. III.
Krátkodobé závazky celkem
!. III. 1.
Dodavatelé
(!. I. + !. II. + !. III. + !. IV.) (!. I.1.)
(sou!et !. II. 1. a !. II. 7.)
(sou!et !.III.1. a !.III.23.)
2.
Sm"nky k úhrad"
3.
P$ijaté zálohy
4.
Ostatní závazky
5.
Zam"stnanci
6.
Ostatní závazky v#!i zam"stnanc#m
7.
Závazky k institucím sociálního zabezpe!ení a ve$ejného zdrav. poji$t"ní
8.
Da z p$íjm#
9.
Ostatní p$ímé dan"
10.
Da z p$idané hodnoty
11.
Ostatní dan" a poplatky
12.
Závazky ze vztahu k státnímu rozpo!tu
13.
Závazky ze vztahu k rozpo!tu orgán# územních samosprávných celk#
14.
Závazky z upsaných nesplacených cenných papír# a podíl#
Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz
9é.$==,6.8$=75È7< SURQHYêGČOHþQpRUJDQL]DFH YSOQpPUR]VDKX NHGQL 31.12.2010 ´ ˇ (v celych tisících Kc) ,
25902148
D
ˇ CR, o.p.s.
´ U Svobodaren 1300 ´ - Nove ´ Mesto ˇ Karvina 735 06 LQQRVW KODYQt
E
$,,
TyfloCentrum
1È./$'<
2]QD HQt
$,
1i]HYDVtGOR~ HWQtMHGQRWN\
VRX HW$,Då$,
6SRWHERYDQpQiNXS\FHONHP
KRVSRGiVNi
FHONHP
143
423
566
6SRWHEDPDWHULiOX
67
41
108
6SRWHEDHQHUJLH
76
18
94
6SRWHEDRVWDWQtFKQHVNODGRYDWHOQêFKGRGiYHN
0
3URGDQp]ERåt
0
364
364
1 541
175
1 716
6OXåE\FHONHP
VRX HW$,,Då$,,
2SUDY\DXGUåRYiQt
0
0
&HVWRYQp
0
21
0
21
1
3
4
1 519
172
1 691
2 123
1 186
3 309
1 598
911
2 509
511
267
778
0
0
0
14
8
22
0
0
0
4
24
28
'DVLOQL Qt
2
2
4
'D]QHPRYLWRVWt
0
0
0
2VWDWQtGDQDSRSODWN\
2
22
24
13
6
19
6POXYQtSRNXW\D~URN\]SURGOHQt
0
0
0
2VWDWQtSRNXW\DSHQiOH
3
1
4
2GSLVQHGRE\QpSRKOHGiYN\
0
0
0
ÒURN\
0
0
0
.XUVRYp]WUiW\
0
0
0
'DU\
0
0
0
0DQNDDãNRG\
0
0
0
10
5
15
1iNODG\QDUHSUH]HQWDFL 2VWDWQtVOXåE\ $,,,
2VREQtQiNODG\FHONHP
VRX HW$,,, Då$,,,
0]GRYpQiNODG\ =iNRQQpVRFLiOQtSRMLãWQt 2VWDWQtVRFLiOQtSRMLãWQt =iNRQQpVRFLiOQtQiNODG\ 2VWDWQtVRFLiOQtQiNODG\ $,9
$9
'DQDSRSODWN\FHONHP
2VWDWQtQiNODG\FHONHP
-LQpRVWDWQtQiNODG\
VRX HW$,9Då$9,
VRX HW$9Då$9
v programu FORM studio - www.formstudio.cz Vytvoreno
25902148
,
LQQRVW
1È./$'<
2]QD HQt
KODYQt
D
E
$9,
2GSLV\SURGDQêPDMHWHNWYRUEDUH]HUYDRSUDYQêFKSRORåHNFHONHP VRX HW$9,Då$9,
KRVSRGiVNi
FHONHP
226
0
226
226
0
226
=VWDWNRYiFHQDSURGDQpKRGORXKRGREpKRQHKPRWQpKRDKPRWQpQRPDMHWNX
0
0
0
3URGDQpFHQQpSDStU\DSRGtO\
0
0
0
3URGDQêPDWHULiO
0
0
0
7YRUEDUH]HUY
0
0
0
7YRUEDRSUDYQêFKSRORåHN
0
0
0
0
0
0
3RVN\WQXWpStVSYN\]~ WRYDQpPH]LRUJDQL]D QtPLVORåNDPL
0
0
0
3RVN\WQXWp OHQVNpStVSYN\
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4 050
1 814
5 864
2GSLV\GORXKRGREpKRQHKPRWQpKRDKPRWQpKRPDMHWNX
$9,,
$9,,,
3RVN\WQXWpStVSYN\FHONHP
$9,,$9,,
'D]StMPFHONHP
'RGDWH QpRGYRG\GDQ]StMP 1È./$'<&(/.(0 $,$,,$,,,$,9$9$9,$9,,$9,,,
Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz
25902148
,
LQQRVW
9é126<
2]QD HQt
KODYQt
E
D
%,
VRX HW%,Då%,
7UåE\]DYODVWQtYêNRQ\D]D]ERåtFHONHP
KRVSRGiVNi
FHONHP
3 227
877
4 104
0
0
0
3 227
358
3 585
0
519
519
0
0
0
=PQDVWDYX]iVREQHGRNRQ HQpYêURE\
0
0
0
=PQDVWDYX]iVRESRORWRYDU
0
0
0
=PQDVWDYX]iVREYêUREN
0
0
0
=PQDVWDYX]YtDW
0
0
0
0
0
0
$NWLYDFHPDWHULiOXD]ERåt
0
0
0
$NWLYDFHYQLWURRUJDQL]D QtFKVOXåHE
0
0
0
$NWLYDFHGORXKRGREpKRQHKPRWQpKRPDMHWNX
0
0
0
$NWLYDFHGORXKRGREpKRKPRWQpKRPDMHWNX
0
0
0
226
1
227
0
0
0
7UåE\]DYODVWQtYêUREN\ 7UåE\]SURGHMHVOXåHE 7UåE\]DSURGDQp]ERåt =PQ\VWDYXYQLWURRUJDQL]D QtFK]iVREFHONHP
%,,
%,,,
%,9
$NWLYDFHFHONHP
2VWDWQtYêQRV\FHONHP
VRX HW%,,Då%,,
VRX HW%,,,Då%,,,
VRX HW%,9Då%,9
6POXYQtSRNXW\D~URN\]SURGOHQt 2VWDWQtSRNXW\DSHQiOH
0
0
0
3ODWE\]DRGHSVDQpSRKOHGiYN\
0
0
0
ÒURN\
2
1
3
.XUVRYp]LVN\
0
0
0
224
0
224
0
0
0
0
0
0
7UåE\]SURGHMHGORXKRGREpKRQHKPRWQpKRDKPRWQpKRPDMHWNX
0
0
0
7UåE\]SURGHMHFHQQêFKSDStUDSRGtO
0
0
0
7UåE\]SURGHMHPDWHULiOX
0
0
0
9êQRV\]NUiWNRGREpKRILQDQ QtKRPDMHWNX
0
0
0
=~ WRYiQtUH]HUY
0
0
0
9êQRV\]GORXKRGREpKRILQDQ QtKRPDMHWNX
0
0
0
=~ WRYiQtRSUDYQêFKSRORåHN
0
0
0
=~ WRYiQtIRQG -LQpRVWDWQtYêQRV\ %9
7UåE\]SURGHMHPDMHWNX]~ WRYiQtUH]HUYDRSUDYQêFKSRORåHNFHONHP VRX HW%9 Då%9
Vytvoreno v programu FORM studio - www.formstudio.cz
PěÍLOHA K ÚýETNÍ ZÁVċRCE ZA ROK 2010 Název spoleþnosti:
TyfloCentrum ýR, o.p.s
Sídlo:
U Svobodáren 1300, 735 06 Karviná Nové MČsto
Právní forma:
ObecnČ prospČná spoleþnost
Iý:
259 02 148
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
OBSAH 1.
OBECNÉ ÚDAJE ...............................................................................................4
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2.
Zaloení a charakteristika obecnČ prospČné spoleþnosti ..................................4 Statutární orgán ...............................................................................................5 Zaloení a vklady do vlastního jmČní ...............................................................5 Významné události, které se staly ve sledovaném období .................................5 ÚýETNÍ METODY A OBECNÉ ÚýETNÍ ZÁSADY .......................................6
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 3.
Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek.........................................................6 Zásoby.............................................................................................................7 Pohledávky ......................................................................................................7 ÚvČry ..............................................................................................................8 Rezervy ...........................................................................................................8 PĜepoþty údajĤ v cizích mČnách na þeskou mČnu..............................................8 ZpĤsob stanovení reálné hodnoty majetku a závazkĤ........................................8 Odchylky od úþetních metod stanovených zákonem .........................................8 DOPLĕUJÍCÍ ÚDAJE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKģ A ZTRÁT (V TIS. Ký) ........................................................................................................9
3.1. 3.1.1. 3.2. 3.3. 3.3.1. 3.4. 3.5. 3.6. 3.6.1. 3.7. 3.7.1. 3.7.2. 3.7.3. 3.8. 3.9.
Dlouhodobý majetek ........................................................................................9 Dlouhodobý hmotný majetek ...........................................................................9 Zásoby...........................................................................................................10 Pohledávky ....................................................................................................10 Pohledávky vĤþi institucím sociálního a zdravotního pojitČní a místnČ pĜísluných finanþních orgánĤ........................................................................10 Krátkodobý finanþní majetek .........................................................................10 ýasové rozliení aktiv....................................................................................11 Vlastní zdroje ................................................................................................11 Pohyby vlastních zdrojĤ.................................................................................11 Závazky.........................................................................................................11 Struktura závazkĤ ..........................................................................................11 Závazky k zamČstnancĤm, .............................................................................12 Závazky ze zdravotního pojitČní a vĤþi SprávČ sociálního zabezpeþení .........12 Nároky na dotace a zúþtování se státním rozpoþtem .......................................12 ýasové rozliení pasiv ...................................................................................12
4.
VÝSLEDEK HOSPODAěENÍ V ýLENċNÍ DLE JEDNOTLIVÝCH DRUHģ ýINNOSTÍ .......................................................................................................12
5.
POSKYTNUTÉ DOTACE, PěIJATÉ DARY, VEěEJNÉ SBÍRKY ...............13
5.1.
Dotace ...........................................................................................................13
2
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
5.2. 5.3.
Dary poskytnuté spoleþnosti ..........................................................................14 VeĜejné sbírky ...............................................................................................14
6.
ZAMċSTNANCI, VEDENÍ SPOLEýNOSTI A STATUTÁRNÍ ORGÁNY ...14
7.
NÁKLADY NA ODMċNU AUDITORSKÉ SPOLEýNOSTI .......................155
8.
ZÁVAZKY NEUVEDENÉ V ÚýETNICTVÍ...................................................15
9.
UDÁLOSTI, KTERÉ NASTALY PO DATU ÚýETNÍ ZÁVċRKY ................15
3
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
1.
OBECNÉ ÚDAJE
1.1.
Zaloení a charakteristika obecnČ prospČné spoleþnosti TyfloCentrum ýR, o.p.s. (dále jen Spoleþnost) byla zaloena zakladatelskou listinou jako obecnČ prospČná spoleþnost a vznikla zapsáním do obchodního rejstĜíku Krajského soudu v OstravČ, oddíl O, vloka 138 dne 14.3.2002. Spoleþnosti bylo pĜidČleno identifikaþní þíslo 259 02 148. Spoleþnost poskytuje tyto obecnČ prospČné sluby:
centrum pomĤcek, informatiky a sociálních slueb pro nevidomé a ostatní postiené;
poradenství a konzultace pĜi výbČru kompenzaþních pomĤcek na zpracování informací (PC) a jejich pĜedvedení, vþetnČ písemného potvrzení o vhodnosti zvolené pomĤcky pĜi ádosti o finanþní pĜíspČvek na pomĤcky a to nejen pro zrakovČ postiené, ale i pro ostatní zdravotnČ postiené klienty se specifickými potĜebami v Karviné, popĜ. jiném kraji;
pĜípravné, základní a nástavbové kurzy obsluhy tČchto pomĤcek, vþetnČ práce s Internetem;
sluby digitalizace a úpravy textĤ, slepecký a zvČtený tisk, vyhledávání na Internetu;
technické poradenství v oblasti informaþních a komunikaþních technologií se speciální úpravou pro zdravotnČ postiené osoby se specifickými potĜebami;
dispeþink asistentských slueb: prĤvodcovské, pĜedþitatelské a ostatní asistentské sluby (pomoc pĜi nákupech samostatnČ ijícím nevidomým, pĜi jednáních na úĜadech atd.) jednorázové i opakované;
terénní sluby sociální péþe pro zrakovČ postiené seniory a imobilní obþany (poradenství, pĜedþitatelská sluba, doplĖkové formy rehabilitace pĜímo v domácím prostĜedí);
zprostĜedkování bezplatného sociálního a pracovnČ právního poradenství zrakovČ postieným obþanĤm, zejména v Karviné a jejím okolí;
socioterapeutické sluby pro tČce postiené obþany s doplĖkovými formami sociální rehabilitace, program pro nezamČstnané z této sociálnČ zdravotní skupiny.
4
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
DoplĖková þinnost poskytovaná spoleþností:
1.2.
Výroba, obchod a sluby neuvedené v pĜílohách 1 a 3 ivnostenského zákona (ivnostenský list ze dne 23.1.2006)
Masérské, rekondiþní a regeneraþní sluby (ivnostenský list ze dne 22.11.2006)
ZprostĜedkování zamČstnání (Povolení MPSV ke zprostĜedkování ze dne 15.9.2009)
Silniþní motorová doprava vnitrostátní pĜíleitostná osobní (koncese ze dne 8.12.2010)
Statutární orgán Statutárním orgánem spoleþnosti je správní rada. PĜedseda správní rady:
Doc. Ing. Pavel Tuleja, Ph.D.
ýlenové správní rady:
MUDr. Marcela Vyvijalová Doc. Ing. Marian Lebiedzik, Ph.D. Doc. Ing. Václav Lednický, CSc. Tomá Hanzel JUDr. Jaromír Richter
Jménem spoleþnosti má právo jednat pĜedseda správní rady 1.3.
Zaloení a vklady do vlastního jmČní Zakladatelem spoleþnosti je Ing.Bc. David Jelínek. Vklad zakladatele:
vklad hotovosti 10 tis. Kþ nepenČitý vklad - majetek v hodnotČ 300 tis. Kþ
1.4.
Významné události, které se staly ve sledovaném období V roce 2010 dolo k následujícím zmČnám ve sloení správní rady: Dne 5. listopadu 2010 vznikla funkce þlena správní rady. Novým þlenem se stal JUDr. Jaromír Richter. K zápisu do rejstĜíku dolo 14. ledna 2011.
5
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
2.
ÚýETNÍ METODY A OBECNÉ ÚýETNÍ ZÁSADY
Úþetnictví spoleþnosti je vedeno a úþetní závČrka byla sestavena v souladu se zákonem þ. 563/1991 Sb., o úþetnictví, vyhlákou þ. 504/2002 Sb., kterou se provádČjí nČkterá ustanovení zákona þ. 563/1991 Sb., o úþetnictví, ve znČní pozdČjích pĜedpisĤ, pro úþetní jednotky, u kterých hlavním pĜedmČtem þinnosti není podnikání. Úþetnictví respektuje obecné úþetní zásady, pĜedevím zásadu o oceĖování majetku historickými cenami a vybraných sloek aktiv a závazkĤ reálnou hodnotou pĜípadnČ ekvivalenþní hodnotou k rozvahovému dni, zásadu úþtování ve vČcné a þasové souvislosti, zásadu opatrnosti a pĜedpoklad o schopnosti úþetní jednotky pokraþovat ve svých aktivitách. Úþetní závČrka je sestavována za období 1.1.2010 31.12.2010 2.1.
Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek OcenČní Dlouhodobým nehmotným majetkem je majetek s dobou pouitelnosti delí ne jeden rok a v ocenČní nad 60 tis Kþ v jednotlivém pĜípadČ. Dlouhodobý nehmotný majetek s dobou pouitelnosti delí ne jeden rok a v ocenČní niím ne 60 tis. Kþ se zaúþtuje na úþet 518 Ostatní sluby a k tomuto majetku bude vedena podrozvahová evidence. Dlouhodobým hmotným majetkem je majetek s dobou pouitelnosti delí ne jeden rok a v ocenČní nad 40 tis. Kþ. Drobný dlouhodobý hmotný majetek (DDHM) s dobou pouitelnosti delí ne jeden rok a v ocenČní 10 000,00 39 999,00 Kþ se zaúþtuje na úþet 501400 SpotĜeba materiálu a k tomuto majetku je vedena podrozvahová evidence. SpotĜební majetek (SM) s dobou pouitelnosti delí ne jeden rok a v ocenČní niím ne 10 tis. Kþ se zaúþtuje na úþet 501200 SpotĜeba materiálu a k tomuto majetku je vedena podrozvahová evidence.
Nakoupený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je ocenČn poĜizovacími cenami.
6
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
Úþetní odpisy Dlouhodobý majetek je odpisován lineárnČ od mČsíce zaĜazení do uívání. Doba odpisování v letech je stanovena dle zákona þ. 586/1992 Sb, o daních z pĜíjmĤ ve znČní pozdČjích pĜedpisĤ (daĖové odpisy = úþetní odpisy).
ZpĤsob tvorby opravných poloek V roce 2010 nebyly na základČ inventarizace vytvoĜeny opravné poloky k dlouhodobému hmotnému a nehmotnému majetku, protoe vyhláka þ. 504/2002 Sb. neumoĖuje tvorbu úþetních opravných poloek a zákonné opravné poloky nebylo moné tvoĜit. 2.2.
Zásoby Nakupované zásoby jsou oceĖovány poĜizovacími cenami. PoĜizovací cena zahrnuje cenu poĜízení a vedlejí poĜizovací náklady. Zásoby vytvoĜené vlastní þinností se oceĖují vlastními náklady, které zahrnují pĜímé náklady a þást nepĜímých nákladĤ pĜímo souvisejících s vytvoĜením zásoby. Výdeje zásob ze skladu jsou úþtovány metodou FIFO. O zásobách je úþtováno zpĤsobem B. ZpĤsob tvorby opravných poloek V roce 2010 nebyly vytvoĜeny opravné poloky k zásobám. Na skladČ nebyly evidovány zásoby neprodejné nebo pokozené, u kterých by dolo k doþasnému sníení hodnoty.
2.3.
Pohledávky OcenČní Pohledávky jsou sledovány v nominální hodnotČ. V pĜípadČ úplatného nabytí pohledávky je ocenČna v cenČ poĜízení. ZpĤsob tvorby opravných poloek V roce 2010 nebyly vytvoĜeny opravné poloky k pohledávkám.
7
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
2.4.
ÚvČry OcenČní ÚvČry jsou sledovány v nominální hodnotČ. Za krátkodobý úvČr se povauje i þást dlouhodobých úvČrĤ, která je splatná do jednoho roku od data úþetní závČrky.
2.5. Rezervy Rezervy jsou vytváĜeny na rizika a budoucí ztráty známé k datu úþetní závČrky. V roce 2010 spoleþnost nevytvoĜila ádné rezervy, aĢ u zákonné þi ostatní. 2.6. PĜepoþty údajĤ v cizích mČnách na þeskou mČnu Úþetní operace v cizích mČnách provádČné bČhem roku jsou úþtovány denním kurzem ýeské národní banky stanoveným ke dni uskuteþnČní úþetního pĜípadu. Vechna penČní aktiva a pasiva vedená v cizích mČnách jsou k datu úþetní závČrky pĜepoþteny dle platného kurzu vyhláeného ýeskou národní bankou k tomuto datu. Nerealizované kurzové zisky z pĜepoþtu hotovosti, bankovních úþtĤ a krátkodobého finanþního majetku jsou vykázány ve výkazu zisku a ztráty. Ostatní nerealizované kurzové rozdíly jsou vykázány v rozvaze. 2.7.
ZpĤsob stanovení reálné hodnoty majetku a závazkĤ V úþetnictví spoleþnosti se nevyskytuje ádný majetek ani závazky ocenČné reálnou hodnotou.
2.8. Odchylky od úþetních metod stanovených zákonem Spoleþnost v roce 2010 nepouila ádné odchylky od úþetních metod stanovených zákonem.
8
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
3.
DOPLĕUJÍCÍ ÚDAJE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKģ A ZTRÁT (V TIS. Ký)
3.1.
Dlouhodobý majetek
3.1.1.
Dlouhodobý hmotný majetek PoĜizovací cena (údaje v tis. Kþ)
Stav k 31.12.09
PĜírĤstky
Stav k
Úbytky
31.12.10
Pozemky
0
0
0
0
Budovy, haly a stavby
0
0
0
0
871
426
0
1297
0
0
0
0
871
426
0
1297
Samostatné movité vČci Nedokonþené hmotné investice Celkem
Oprávky (údaje v tis. Kþ)
Stav k 31.12.09
PĜírĤstky
Stav k
Úbytky
31.12.10
Pozemky
0
0
0
0
Budovy, haly a stavby
0
0
0
0
386
219
0
605
0
0
0
0
386
219
0
605
Samostatné movité vČci Nedokonþené hmotné investice Celkem
ZĤstatková cena (údaje v tis. Kþ)
Stav k 31.12.09
Stav k 31.12.10
Pozemky
0
0
Budovy, haly a stavby
0
0
485
692
0
0
485
692
Samostatné movité vČci Nedokonþené hmotné investice Celkem
9
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
Odpisy dlouhodobého nehmotného majetku v roce 2010 þinily 6 tis. Kþ. Odpisy dlouhodobého hmotného majetku v roce 2010 þinily 219 tis. Kþ, v roce 2009 þinily 191 tis. Kþ. 3.2.
Zásoby Spoleþnost eviduje na zásobách drobné pĜedmČty kompenzaþní pomĤcky k prodeji klientĤm a kosmetické výrobky a drobný materiál (pravítka) za úþelem distribuce pĜi veĜejných sbírkách. K 31.12.2010 spoleþnost evidovala zásoby zboí v hodnotČ 56 tis. Kþ a zásoby drobného materiálu v hodnotČ 9 tis. Kþ.
3.3.
Pohledávky (údaje v tis. Kþ)
Stav k 31.12.2009
Stav k 31.12.2010
Dlouhodobé pohledávky
0
0
Krátkodobé pohledávky
1326
1766
- odbČratelé
998
1018
- poskytnuté provozní zálohy
411
443
- nároky na dotace a ostatní zúþt.
-83
305
0
0
se stát. rozpoþtem - jiné pohledávky
Pohledávky po splatnosti, opravné poloky Spoleþnost k 31.12.2010 a 31.12.2009 neevidovala pohledávky po splatnosti. 3.3.1.
Pohledávky vĤþi institucím sociálního a zdravotního pojitČní a místnČ pĜísluných finanþních orgánĤ. Spoleþnost neeviduje k 31.12.2010 pohledávky vĤþi institucím sociálního a zdravotního pojitČní a místnČ pĜísluným finanþním orgánĤm.
3.4.
Krátkodobý finanþní majetek (údaje v tis. Kþ)
Stav k 31.12.09 Pokladna
Stav k 31.12.10 48
16
3
1
BČné úþty
217
382
Finanþní majetek celkem
268
399
Ceniny
10
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
3.5.
ýasové rozliení aktiv PĜíjmy pĜítích období k 31.12.2010 þiní 80 tis. Kþ. Jedná se o dar od Nadace OKD ve výi 30 tis. Kþ a dar od Nadace J&T ve výi 50 tis. Kþ.
3.6.
Vlastní zdroje
3.6.1.
Pohyby vlastních zdrojĤ (údaje v tis. Kþ) Vlastní
Fondy
jmČní
ZĤstatek k
Výsledek
Výsledek
Neuhrazený
hospodaĜení hospodaĜení ve zisk/ztráta schvalovacím
minulých
Ĝízení
let
Vlastní zdroje celkem
509
0
72
0
581
PĜírĤstky
427
72
342
0
841
Úbytky
222
0
72
0
294
ZĤstatek k
714
72
342
0
1 128
31.12. 09
31.12. 10
V roce 2010 dolo k nárĤstu vlastního jmČní z titulu poĜízení investiþního majetku (osobního vozidla) z dotací a darĤ. Vlastní zdroje celkovČ výraznČ stouply rovnČ z dĤvodu zisku v roce 2010. Výsledek hospodaĜení roku 2008 ve výi -39 tis. Kþ byl hrazen z rezervního fondu, zisk roku 2009 v þástce 72 tis. Kþ byl v souladu se zákonem þ. 248/1995 Sb. pĜeveden do rezervního fondu, který k 31.12.2010 þiní 72 tis. Kþ. 3.7.
Závazky
3.7.1.
Struktura závazkĤ (údaje v tis. Kþ)
Stav k 31.12.2009 Dlouhodobé závazky
Stav k 31.12.2010
972
0
0
0
- pĜijaté zálohy
972
0
Krátkodobé závazky
821
1 743
- dodavatelé
458
436
- závazky ke spoleþníkĤm
0
0
- závazky stát a pojiĢovny
78
79
177
170
- pĜijaté zálohy
0
1 052
- ostatní pĜímé danČ
3
6
- jiné závazky
- závazky z titulu nevyplacených mezd
11
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s. - daĖ z pĜidané hodnoty
14
0
- ostatní danČ a poplatky
1
0
83
0
7
0
- závazky ve vztahu k stát. rozpoþtu - dohadné úþty pasivní
PĜijatá dlouhodobá záloha ve výi 972 tis. Kþ byla pĜijata v roce 2009 na základČ Smlouvy o poskytování sociálních slueb þ. 02726/2008/Kě uzavĜené s Moravskoslezským krajem na období 2009 2011. Záloha bude proúþtována v roce 2011, z tohoto dĤvodu byla záloha pĜeúþtována k 31.12.2010 mezi krátkodobé závazky na úþet 324 pĜijaté zálohy. Krátkodobý závazek vĤþi dodavatelĤm vznikl v dĤsledku dodavatelské smlouvy se Slezskou diakonií, v rámci smlouvy odebírá TyfloCentrum ýR, o.p.s. sociální sluby. Závazek vĤþi Slezské diakonii ve výi 430 tis. Kþ byl uhrazen v únoru 2011. 3.7.2.
Závazky k zamČstnancĤm, Závazky vĤþi zamČstnancĤm ve výi 170 tis. Kþ z titulu nevyplacených mezd za prosinec 2010, byly uhrazeny v lednu 2011.
3.7.3.
Závazky ze zdravotního pojitČní a vĤþi SprávČ sociálního zabezpeþení Závazky ze zdravotního pojitČní ve výi 19 tis. Kþ a závazky vĤþi správnČ sociálního zabezpeþení ve výi 60 tis. Kþ, byly zaúþtovány z titulu nevyplacených mezd za prosinec 2010 a byly uhrazeny v lednu 2011.
3.8.
Nároky na dotace a zúþtování se státním rozpoþtem K 31.12.2010 spoleþnost neevidovala závazky z titulu dotací a zúþtování se státním rozpoþtem.
3.9.
ýasové rozliení pasiv K 31.12.2010 spoleþnost eviduje výnosy pĜítích období v celkové výi 83 tis. Kþ a to z titulu þasového rozliení pomČrné þásti výnosĤ z prodeje permanentek. Výdaje pĜítích období ve výi 66 tis. Kþ jsou tvoĜeny þástkou 61 tis. Kþ z titulu slueb spojených s nájemným nebytových prostor a spotĜebou energie a dále 5 tis. Kþ z titulu tel. hovorného.
4.
VÝSLEDEK HOSPODAěENÍ V ýLENċNÍ DLE JEDNOTLIVÝCH DRUHģ ýINNOSTÍ Výsledek hospodaĜení za hlavní þinnost: Výsledek hospodaĜení za doplĖkovou þinnost: Celkový výsledek hospodaĜení:
271 tis. Kþ 71 tis. Kþ 342 tis. Kþ 12
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
5.
POSKYTNUTÉ DOTACE, PěIJATÉ DARY, VEěEJNÉ SBÍRKY
5.1.
Dotace V roce 2010 spoleþnost obdrela následující investiþní a neinvestiþní dotace: (údaje v tis. Kþ) Poskytovatel dotace
Úþel dotace
Statutární mČsto Karviná
Odborné sociální poradenství pro
I
zrakovČ, sluchovČ a tČlesnČ postiené
Výe
Ve
PĜeúþtová
dotace
výnose
no na
ch
vlastní
2010
jmČní
(691)
(901)
50
50
35
35
20
20
80
obþany Statutární mČsto Karviná
Sociální rehabilitace pro uivatele se
II
zrakovým a sluchovým postiením
Statutární mČsto Karviná
SociálnČ aktivizaþní sluby pro osoby
III
se zdravotním postiením
Statutární mČsto Karviná
Sociální rehabilitace pro osoby v krizi
80
Fond primátora mČsta
VytvoĜení specializované dopravy pro
40
Karviná
lidi se zdravotním postiením
Fond primátora mČsta
Pracovní uplatnČní tČce zrakovČ
Karviná
postiené masérky
Ministerstvo práce a
IV 40
20
20
Odborné sociální poradenství
110
110
Ministerstvo práce a
SociálnČ aktivizaþní sluby pro
170
170
sociálních vČcí II
seniory a osoby se zdravotním
200
15
1 261
1 261
1 986
1 761
sociálních vČcí I
postiením Moravskoslezský kraj
VytvoĜení specializované dopravy pro
185
lidi se zdravotním postiením ÚĜad práce
PĜíspČvek na podporu zamČstnávání osob se zdravotním postiením
Souþet
225
13
PĜíloha k úþetní závČrce za rok 2010 dle vyhláky þ. 504/2002 Sb. TyfloCentrum ýR, o.p.s.
5.2.
Dary poskytnuté spoleþnosti V roce 2010 spoleþnost pĜijala následující dary: (údaje v tis. Kþ)
Dárce Jaková, Karviná-6, ul. Osvobození1764
1
Lékárna AQUA, Albrechtice 640
5
Drogerie AL&PA, Karviná-6
0,5
Lékárna Fortuna, HavíĜov
5
Petr Noga, Karviná
1
MIRPAL, Karviná
2
Ocumed s.r.o., Ostrava Nadace OKD Monlycke Health Care Klinipro s.r.o., Karviná Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s.
16 150 15 3
Nadaþní fond J&T
50
Nadace Preciosa
40
Souþet
5.3.
Výe daru
288,5
VeĜejné sbírky V roce 2010 probČhla veĜejná sbírka pod názvem Plamínek. Sbírka byla povolena Krajským úĜadem Moravskoslezského kraje, Odborem vnitĜních vČcí pro období 9.9.2007 9.8.2010. Sbírka byla poĜádána za úþelem financování provozních nákladĤ, na nákup dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku spojeného s poskytováním sociálních, volnoþasových a vzdČlávacích slueb pro zdravotnČ postiené osoby, pĜedevím zrakovČ a sluchovČ postiené. Celkový výtČek sbírky za období od 1.1.2010 do 31.12.2010 þinil 27.016,- Kþ.
6.
ZAMċSTNANCI, VEDENÍ SPOLEýNOSTI A STATUTÁRNÍ ORGÁNY PrĤmČrný pĜepoþtený poþet zamČstnancĤ v roce 2010 þinil 15,25 zamČstnancĤ. K 31.12.2010 spoleþnost zamČstnávala 13 zamČstnancĤ se zdravotním postiením a 3 zamČstnance se zvláĢ tČkým zdravotním postiením. Osobní náklady za rok 2010 þinily 3 287 tis. Kþ, z toho mzdové náklady þinily 2 509 tis. Kþ a zákonné sociální pojitČní 778 tis. Kþ.
14
