Kerecsendi Újság A Faluvédő Egyesület és az Önkormányzat közös lapja XIV. évfolyam 5. szám 2006. december
TartalomjegyzékAdy Endre Álljunk meg egy szóra! Interjú Sári László polgármester úrral
Indul a Biztos Kezdet Program Az Önkormányzat 2007. évi költségvetési koncepciója
Irodalmi est a templomban Író-olvasó találkozók a Könyvtárban Novembertől új könyvtári szolgáltatás, a NAVA
Karácsony Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének. Az én kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Minden ember szeretettel Borul földre imádkozni. Az én kedves kis falumba A Messiás Boldogságot szokott hozni. A templomba hosszú sorba Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme súgna, szállna, Az én kedves kis falumban Minden szívben Csak szeretet lakik máma.
Hatvan év után is Bántja lelkem a nagy város zaja. kísért a múlt Durva De jó volna ünnepelni Odahaza. De jó volna tiszta szívből - úgy mint régen - fohászkodni, De jó volna megnyugodni.
1. 2. De jó volna mindent, mindent Elfeledni. De jó volna játszadozó Gyermek lenni. Igaz hittel, gyermekszívvel A világgal kibékülni Szeretetben üdvözülni. Ha ez a szép rege Igaz hitté válna, Óh, de nagy boldogság Szállna a világra.
3.
És a gyarló ember Ember lenne újra, Talizmánja lenne A szomoru útra. Golgota nem volna Ez a földi élet, Egy erő hatná át A nagy mindenséget. Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent És egymást szeretni... Karácsonyi rege Ha valóra válna,
Pillanatképek Igazi boldogság Szállna a világra... testvérfalunkból, Kézdiszentkeresztről Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!
4.
2. oldal
Kerecsendi Újság
Álljunk meg egy szóra! - Interjú Sári László polgármester úrral Sári László, a 2006. októberi önkormányzati választások óta tölti be a polgármesteri tisztséget. Az azóta szerzett tapasztalatairól kérdeztük. - Sikerült-e már beilleszkedned az új munkakörödbe? Hogyan telnek napjaid? Igen, úgy érzem a közvetlen munkatársak elfogadtak, és talán a kerecsendiek többsége is megbékélt már a kialakult helyzettel, és elfogadta a demokratikus választás végeredményét. Hazudnék, ha azt mondanám, hogy minden felmerülő kérdésre, problémára azonnal tudom a lehetséges legjobb megoldást prezentálni, hiszen „0-kilométeres” polgármesterként rengeteg tennivalóm van, de igyekezni fogok, és higgyék el, jót akarok. A napjaim majdnem úgy telnek, mint vállalkozó koromban. Szembesülnöm kellett azzal a ténnyel, hogy itt sincs munkaidő kezdete és vége, néha bizony este kilenc, tíz óra mire hazajutok. -Megalakult az új képviselő-testület, létrejöttek a bizottságok. A névsort látva egy erős szakértői gárda áll mögötted. Voltak-e olyan emberek, akikben csalódtál, vagy „kellemesen” csalódtál? Megismerve az új testület összetételét úgy gondoltam, hogy minden létező témakörben (pénzügyek, kultúra, romaügyek, építkezések, beruházások, fejlesztések) támaszkodhatok az új és a régi képviselőkre egyaránt. Sajnálatos tény, amint azt a választások előtt is leírtam, ide is begyűrűztek a nagypolitika nemkívánatos hatásai. Arcátlannak és gyalázatosnak tartom, hogy egyes képviselők, - tisztelet a kivételnek első és legfontosabb törekvése, cselekedete a saját tiszteletdíjuk ötszörösére emelése lett volna. Megdöbbentő számomra az is, hogy miután a faluban jártukban-keltükben
ők maguk is szembesülhettek azzal a morális válsággal és csalódással, amit okoztak és egyiküknek sem jutott az eszébe, hogy bocsánatot kérjenek a választóiktól. Vannak olyan képviselők, akikben mi tagadás igenis csalódtam, viszont szerencsére olyanok is akadnak, akikben kellemesen csalódtam. Ők kitartanak a választási ígéreteik mellett és elmondhatom, ők vannak többségben. Hála Istennek, a külsős bizottsági tagok nagyon aktívak és lelkiismeretesek - ez kellemes meglepetés a számomra. -A választási programod egyik sarkalatos része volt a környezetvédelem, a tiszta levegő és az iható víz. Van-e már elképzelésed, hogyan lehete kényes kérdéseket megoldani? Igen, vannak elképzeléseim, sőt a Tarnamenti Kistérség településeivel kötöttünk egy együttműködési szerződést a szelektív hulladékgyűjtés népszerűsítéséről, támogatásáról, illetve a káros környezeti hatások kiszűréséről és megszüntetéséről. A tiszta levegő és az ivóvíz kérdése egy nagyon érzékeny és nagy körültekintést igénylő feladat. Nem véletlenül fogalmaztam úgy, hogy feladat. Ez magában foglalja, hogy egy olyan problémakörrel állunk szemben, amelyre hosszútávon meg kell találnunk a megoldást. Azt azonban mindenkinek látnia kell, hogy itt a „nagytőkével” állunk szemben, és itt nem lehet „ajtóstól rontani a házba”. A nagyobb és erősebb ellenfél ellen csakis operatív módszerekkel lehet eredményt elérni.
(ezt nem időrend szerint értem, mert lehet, hogy ez a pályázat előbb „hoz pénzt a konyhára”, ezt ma még nem tudhatjuk) a belterületi csapadékvíz elvezetése. Talán ezt kibővíthetjük a Regionális Operatív Programban, illetve a Nemzeti Agrár- és Vidékfejlesztési Alapprogramban található külterületi utak rendbetételére és a külterületi csapadékvíz elvezetésére kiírt pályázatokkal. Szeretnénk egy új, minden feltételnek és igénynek megfelelő ravatalozót építeni. Az utak és járdák építése szintén kiemelt helyet kapott a négyéves programban. Lehetőség szerint jó lenne a faluközpontban egy parkot és egy szökőkutat kialakítani. A négyéves programban lenne még a futballpálya felújítása és egy csarnokszerű öltöző kialakítása is, ahol néhány kondigép és két pingpongasztal is helyet kapna. Úgy érzem, hogy a templom tetőszerkezetének felújításában is szerepet kell majd vállalnunk, habár ez nem egyértelműen önkormányzati feladat. Tenni akarunk azért, hogy a köztereket több virág és fa díszítse. Számos feladat van még, amit szeretnénk megvalósítani, de ezeket majd az anyagi lehetőségek ismeretében tudjuk majd vállalni, illetve elhalasztani. -Az év végéhez közeledve mit kívánnál a falu lakosainak és magadnak az elkövetkező esztendőre?
Mindenek előtt békét, jó egészséget, meleg otthont, tartós munkahelyet kívánok mindenkinek, valamint az -Elkészült az új költségvetési kon- egyetértéshez elengedhetetlenül szükcepció. Milyen beruházások, fej- séges hitet és kitartást. lesztések várhatóak a következő évben, években? Köszönöm a beszélgetést és a munkádhoz sok sikert és kitartást Első és legfontosabb fejlesztésünk az kívánok. Óvoda felújítása és bővítése elsősorban erre koncentrálunk. Az interjút készítette: A második nagyon fontos beruházás Szucsik Sándor
Kerecsendi Újság
3. oldal
Biztos Kezdet Program
A gyermekek alapvető joga, hogy egyenlő, elérhető segítséget kapjanak fejlődésükhöz képességeik, készségeik kibontakoztatásához, családban történő nevelkedésükhöz, függetlenül attól, hogy az ország mely részén, milyen adottságú településen születtek. A gyermekellátásoknak ebből fakadóan feladata, hogy szolgáltatásaikat úgy szervezzék, hogy az országban élő minden gyermek életkorának és szükségleteinek leginkább megfelelő minőségi ellátáshoz egyenlő eséllyel férjen hozzá. A Biztos Kezdet Program esélyt ad a programban részt vevő 0-6 éves korú gyermekek és családjaik számára, hogy a gyermekek életének legkorábbi időszakában segítséget kapjanak a testi, szellemi és szociális fejlődéshez. A problémák korai felismerése, a programhoz kapcsolódó szakemberek folyamatos támogatása, a gyermekekkel és a szülőkkel való közvetlen foglalkozás hozzájárul a programban résztvevő gyermekek sikeres iskolakezdéshez. A program alapszolgáltatása a Biztos Kezdet Klub, ahol legalább hetente három alkalommal lehetőség van a szülők közötti beszélgetésre, tapasztalatok, ismeretek szerzésére a gyermekek fejlődéséről, közös és tervezett játékra, a gyermekek felügyeletére, beszélgetésre a védőnővel, a családsegítő és gyermekjóléti szolgálatok munkatársával és más szakemberekkel . A családok itt kaphatnak információt a szakosított szolgáltatásokhoz való hozzáféréshez, munkavállaláshoz, családi vagy gyermekneveléssel kapcsolatos problémáik megoldásához.
- számítógép használat Internethozzáférési lehetőséggel - munkalehetőséggel és képzéssel kapcsolatos információk -varrógéppel történő varrás, ruhák javításának lehetősége - tízórai-uzsonna biztosítása - baba-mama torna - jó minőségű képességfejlesztő játékokkal történő játszás, fejlesztés - könyvek kölcsönzése -igényszerinti, egyeztetett gyermekfelügyelet a klub nyitvatartási ideje alatt - baba masszázs tanfolyam - krízishelyzetek megoldása - szakorvosi előadások - adománygyűjtés és szétosztás -főzési tanácsok, egészséges és reform ételek készítése A program irányítói:
Kiss Sándor, projektvezető/ jegyző Koósné Reha Valéria, alprojektvezető/ óvodavezető Riczuné Angel Henriett, koordinátor/ védőnő Fónagyné Nagy Éva, klubvezető/ szociális munkás Szakembereink: Burom Katalin, gyógypedagóguslogopédus Vizesné Gyovai Márta, fejlesztő óvodapedagógus Páskuné Szucsik Magdolna, gyógypedagógiai asszisztens Győrfi Olívia, fejlesztőpedagógus Váradi Tiborné, dajka Halász Jánosné, védőnő Kovácsné Békési Beatrix, szociális ügyintéző Simon Miklósné, családsegítő Szucsik Sándor, szakács
Klubunk szolgáltatásai: - klub nyitvatartása heti 3×4 órában - a gyermekek állapotának felmérése gyógypedagógus és védőnő segítségével
A programokra minden érdeklődőt szeretettel várunk! Riczuné Angel Henriett koordniátor/védőnő
Biztos Kezdet Klub programjai Január: - állapotfelmérés
- számítógép használat - munkalehetőség információ - tízórai-uzsonna biztosítása - játék - könyvkölcsönzés - igényszerinti Gyermekfelügyelet - varrás - baba-mama torna - gyermekorvos előadása - zöldség saláták készítése Február:
- állapotfelmérés - számítógép használat - munkalehetőség információ - tízórai-uzsonna biztosítása - játék - farsangi jelmezek, álarcok készítése, ünnep az óvodával - könyvkölcsönzés - igényszerinti gyermekfelügyelet - varrás - baba-mama torna - pszichológus előadása - farsangi fánk készítése Nyitvatartás: Kedd: 8-12 óráig Szerda: 8-12 óráig Csütörtök: 14-18 óráig Helye: Közösségi Ház- Klubszoba
4. oldal
Kerecsendi Újság
Kerecsend község Önkormányzatának 2007. évi költségvetési koncepciója A 2006. október 1-jén megválasztott új Képviselőtestület november 27-én megtartotta első olyan ülését, amelyen már érdemi döntéseket kellett hoznia. Ezen - a háromnegyed éves költségvetési beszámolóhoz kapcsolódóan - elfogadták a jövő évi költségvetési koncepciót. Az alábbiakban összefoglaljuk azokat a legfontosabb célokat és feladatokat, amiket az Önkormányzat 2007-ben maga elé tűz.
1.
1. Önkormányzati alapfeladatok Az Önkormányzat elsődleges feladata az intézmények biztonságos működtetése, valamint az egyéb kötelező önkormányzati alapfeladatok ellátása. A Képviselő-testület az ehhez szükséges személyi és tárgyi feltételek megteremtéséről gondoskodni fog. A működési feltételek terén az elmúlt években elért színvonal megtartása tekinthető reális célnak. Jelentősebb fejlesztések csak a pályázatok sikere esetén valósíthatók meg. Ezekről a következő pontokban szólunk.
3.
Az Óvodában a megnövekedett konyhai adagszám kapcsán szükséges konyhai eszközök és berendezések beszerzéséről kell gondoskodni, illetve kiemelt figyelmet kell fordítani a játékbeszerzésre. Az Iskolában jelentős felújítási és bővítési program valósult meg az elmúlt években. Fontos feladat a megszépült intézmény állagának megőrzése, illetve a hiányzó tantermi bútorok beszerzése. A D épület udvar felőli részén is tervezzük a nyílászáró cserét. Ehhez megfelelő pályázati lehetőséget kell keresni. Az iskolai udvart alkalmassá kell tenni a szünetek kulturált eltöltésére. Ebben számítunk a pedagógusok, a szülők és a tanulók segítségére is. A Polgármesteri Hivatalban a számítástechnikai eszközök korszerűsítésére - tekintve, hogy beszerzésük óta már négy év eltelt - kiemelt figyelmet kell fordítani. Szükséges egy új fénymásoló, illetve központi nyomtató beszerzése is. A védőnői szolgálat két körzetének optimális működéséhez szükséges feltételek megteremtését (a háziorvosi szolgálattól elkülönített védőnői szolgálat elhelyezését) továbbra is olyan feladatként kezeljük, amely források és megfelelő pályázati lehetőségek esetén előtérbe kerülhet.
A gyermekjóléti és családsegítő szolgálatot tovább működtetjük a Demjéni Önkormányzattal közösen, a házi segítségnyújtásba minél több időskorút kívánunk bevonni.
2.
A Hagyományok Házát és környezetét tovább szépítjük, a kert rendbetételét is tervezzük. Fontos célnak tartjuk, hogy a 2004-ben átadott könyvtár szolgáltatásait minél többen vegyék igénybe. Az intézmény alapfunkcióinak ellátása érdekében kiemelt figyelmet kívánunk fordítani a könyvbeszerzésre. A mezőőri szolgálat működtetéséről a továbbiakban is gondoskodunk. A polgárőrséget, mint önálló társadalmi szervezetet a korábbi évek szerinti mértékben támogatjuk, elhelyezéséről a Részlet aönálló Feszty-körképről „sárga iskolában” kívánunk gondoskodni.
4.
Az Önkormányzat által nyújtott szolgáltatások díját az inflációnak megfelelő mértékben kívánjuk növelni. A helyi adók mértékét nem változtatjuk. 2. A Kerecsendi Napközi-otthonos Óvoda bővítési és felújítási programja Az Óvodában mind feszítőbb gond az, hogy a 100 férőhely adta lehetőségeket meghaladja a felvételüket kérő gyermekek száma, a konyhában pedig a 250 adag engedélyezett kapacitással szemben rendszeresen 300 főnél is több étkezőre főznek. A jelenlegi épület egyéb tekintetben sem felel meg az elvárásoknak. Ezért 2006. évi céljaink között kiemelt feladatként kezeltük azt, hogy elkészíttessük az Óvoda bővítésének és felújításának tervét, illetve, hogy megfelelő forrást találjunk a fejlesztés megvalósításához. Az építési engedélyezési tervdokumentáció elkészült, az engedélyezés folyamatban van. A projekt megvalósítása érdekében pályázatot nyújtottunk be a Norvég Finanszírozási Mechanizmus keretében, és mintegy 900 ezer eurós támogatást igényeltünk. A pályázat elbírálása folyamatban van. Amennyiben kedvező elbírálást kap, 2007-2008. évi költségvetésünkben elsődleges fejlesztési feladatként e projekt megvalósítását határozzuk meg. Folytatás az 5. oldalon
Kerecsendi Újság Folytatás a 4. oldalról 3. Csapadékvíz-elvezetési program előkészítése mikrotérségi együttműködésben Továbbra is napirenden tartjuk a csapadékvízelvezető rendszer kiépítését. A program megvalósításában Demjén, Egerszalók, Egerbakta és Egerszólát önkormányzataival kívánunk együttműködni. Ez ügyben a települések között 2005-ben létrejött együttműködési megállapodást megújítottuk. 4. Közlekedési feltételek javítása Az elmúlt években az Önkormányzat jelentős út- és járdaépítési, illetve felújítási programot valósított meg. Ennek köszönhetően a községben alig van szilárd burkolattal nem rendelkező utca, ugyanakkor fontos útszakaszok mellett hiányzik a megfelelő minőségű és biztonságú járda. Ezek kiépítését a 2007-ben megnyíló pályázati lehetőségek felhasználásával tervezzük. 5. A Roma Oktatási Alap Program megvalósítása, a program folytatásához szükséges feltételek megteremtése A Roma Integrációs Modellprogram folytatásaként 2006 novemberében kezdődött meg a Roma Oktatási Alap (ROA) által finanszírozott három irányú, integrációt segítő program, mely magában foglalja a „Biztos Kezdet Program”-ot, a Családi Napközi létrehozását, valamint a Tanoda bein-dítását. A projekt megvalósításához 7,8 millió Ft. támogatás nyert el Önkormányzatunk. 6. Faluszépítés 2007-ben a FAVE-val együttműködve szeretnénk ismét előre lépni a virágosítás, fásítás terén. A korábbi, már megszokott virágosított területek mellett újakat kívánunk kialakítani. Kiemelt figyelmet kívánunk fordítani közintézményeinkre és azok környékére, az iskola előtti park, a játszótér környéke, a központi buszmegálló, a temető bejárata, valamint az „üdvözlő oszlop” melletti virágos terület karbantartására. Új feladatként határozzuk meg a helységnévtáblák körül virágosított területek kialakítását valamint a Dankó és Pacsirta utca találkozásánál egy fás, ligetes terület létrehozását.
5. oldal A Vendéglő előtti faluközpont kialakítása érdekében el kívánjuk készíteni azt a tervdokumentációt, amely egy későbbi pályázat benyújtását tenné lehetővé. 2007-ben is meg kell szervezni a FAVE-val és a CKÖ-vel közösen a falutakarítási akciót. A füves sportpálya talaját fel kívánjuk újítani. Ez a faluszépítés mellett azt is eredményezné, hogy a választási programban megfogalmazott cél, a nagypályás labdarúgó-csapat működésének alapfeltételét is megteremtené. 7. Pályázati munka és az ehhez szükséges önerőhöz biztonságos pénzügyi tartalék képzése a prioritásként megfogalmazott feladatok végrehajtásának érdekében Az elmúlt években végzett kiemelkedő pályázati munka eredményeként községünk jelentős bevételi többletforráshoz jutott. Előttünk álló feladatainkhoz is nélkülözhetetlenek a pályázatok. Az ezekhez szükséges saját források megteremtéséről takarékos gazdálkodással és a bevételi források lehetőség szerinti bővítésével kell gondoskodni. Azt, hogy a Koncepcióban foglalt feladatok közül melyeket tudjuk majd megvalósítani, alapvetően a 2007-ben rendelkezésre álló források határozzák meg. Kiss Sándor Jegyző
Nyugdíjas találkozó November 24-én vacsorával összekötött zenés mulatságra invitálta meg a helyi nyugdíjasokat a Kerecsendi Önkormányzat. Az általános iskola külön erre a napra feldíszített ebédlőjében délután három órától kétórás műsor szórakoztatta a résztvevőket, amelyben szerepeltek a helyi óvodások, az iskolások énekkara, egy nagyon dinamikus egri tánccsoport, valamint maguk az idősek is énekeltek és szavaltak. Külön érdekessége volt az estének, hogy néhány Kerecsendről elszármazott „szépkorú” is tiszteletét tette, nagy örömöt okozva ezzel régi barátaiknak és a szervezőknek. Volt még egy említésre méltó esemény: a szomszédos Demjén község, szintén helyi származású polgármestere Gémes Ferenc, népdalcsokorral ajándékozta meg a lelkes hallgatóságot. A vacsora után majdnem kilenc óráig „ropták” a táncot a mulatozók.
6. oldal
Kerecsendi Újság
Jótékonysági est a kerecsendi templomban November 12-én vasárnap délután újra színházi előadásnak adott otthont templomunk. Juhász Róza, Gados Béla és Oberfrank Pál színművészek és Takaró Mihály irodalom-történész „Csak egy éjszakára” címmel mutatta be irodalmi estjét a közönségnek. Az előadás alapanyagául többek között Kós Károly, Áprily Lajos, Reményik Sándor, Gyóni Géza és Nyírő József írásai szolgáltak.
Az összekötő szövegeket Takaró Mihály írta. A kamaradarabbá ötvözött válogatás a huszadik századi magyar történelem nehéz korszakáról, az első világháború végéről és a két háború közötti időről igyekezett hű képet adni, megmutatva a kisebbségi lét humorát és keserveit, a hitért és a hittel való küszködés e korszakra oly jellemző problémáját is. Akik részt vettek az előadáson, bizony nem bánták meg. Az
Kedves Barátaim! Szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik megtiszteltek a bizalmukkal. Nagy felelősséget ruháztak rám, és bevallom az első pillanatban kissé megilletődtem a rám váró teendőktől, de úgy érzem, napról napra jobban belerázódom a napi feladatok minél hatékonyabb elvégzésébe. Rengeteg feladat vár rám és az új képviselőtestületre, hiszen nagyon sok megoldatlan probléma van a községünkben. A kérdés, hogy hogyan tudunk majd különböző fejlesztéseket megvalósítani, mikor a központi költségvetés részéről minden téren megszorítások, elvonások várhatók. Azt sem lehet ma még megjósolni, hogy ez a nehéz időszak hány évig tart. Nem tűnik túl biztatónak az sem, hogy a jövő évtől lehívható uniós forrásokra, kizárólag komplett engedélyes tervdokumentációval lehet eredményesen pályázni. Ezek elkészíttetésének finanszírozása csaknem megoldhatatlan feladat egy tartalékokkal nem rendelkező önkormányzatnak.
előadók teljesítményét dicséri, hogy a számos visszatapsolás után is nehezen szánta rá magát a közönség, hogy hazamenjen. Szép és élvezetes délután volt. Jó lenne, ha gyakrabban lehetne részünk hasonlóban. Ráadásul a rendezvény hasznából a templom új elektromos orgonájának utolsó részleteit is kifizettük. Elekné Román Katalin
Alaposan át kell gondolnunk, hogy milyen beruházásokban és milyen ütemben gondolkodjunk. Elképzelhető, hogy a különböző fejlesztéseknél úgy tűnhet majd, mintha nem lenne nyomon követhető egyfajta fontossági sorrend. Korántsem erról van szó, tudjuk mik a legfontosabb megoldandó problémák, és ebben szerintem nagy az egyetértés a testületen belül is, csak hát elképzelhető, hogy a pályázatok elbírálásánál elsősorban nem a mi szempontjainkat veszik figyelembe. Arra kérek tehát mindenkit a magam és a képviselőtestület nevében, hogy mindig emlékeztessenek bennünket az önöket leginkább érintő megoldandó feladatokra, de legyenek türelmesek és megértők, hiszen csak a lehetőségeink szerint tudjuk majd az előttünk álló közös céljainkat megvalósítani. A magam és a képviselő-testület, valamint a Polgármesteri Hivatal valamennyi dolgozója nevében kívánok mindenkinek békés karácsonyt és eredményekben gazdag boldog új esztendőt! Sári László polgármester
Kerecsendi Újság
7. oldal
A Könyvtár hírei Író-olvasó találkozók a könyvtárban Az 1956-os forradalom 50.-ik évfordulójára rendezett program keretében október 27-én Bakacsi Ernő Igazságért kiáltok című könyvét mutatta be a könyvtárban. A szerző ismertette az ötven évvel ezelőtt - budapesti műegyetemi hallgatóként - átélt személyes történetét. Az érdeklődők megismerhették a szerző további műveit is, amelyeket dedikáltathattak az íróval. ... November 28-án Nógrádi Gábor, a Sose halunk meg, Gyermekrablás a Palánk utcában, Egy szoknya, egy nadrág és még számos sikeres film forgatókönyvírója látogatott el a könyvtárunkba. A híres gyermek- és ifjúsági íróval beszélgethettek a gyerekek. A filmek kulisszatitkairól, könyveiről, magánéletéről faggathatták a jó humorú szerzőt. Nógrádi Gábor eddig megjelent összes ifjúsági regénye a könyvtárban megtalálható és januártól kölcsönözhető.
Hatvan év után is kísért a múlt November 29-én, délelőtt az általános iskola udvarán árokásás közben a dolgozók feltehetőleg II. világháborús kézigránátot találtak. A tűzszerészek kiérkezésig a polgárőrség tagjai biztosították a helyszínt. A kialakult helyzet veszélyessége miatt a tanárokkal közösen megkezdték az iskola kiürítését, amely fegyelmezett rendben történt. Az átvizsgálás során a tűzszerészek még egy gránátot találtak, amit a többivel együtt biztonságba helyezték és elszállították a helyi bányába, ahol felrobbantották. A munkálatokban Páll Balázs és Hócza György polgárőrök vettek részt.
Fotó: Román László
Új szolgáltatással bővült a könyvtár Ez év novemberétől bárki számára ingyenesen hozzáférhető az új könyvtári szolgáltatás , a NAVA. A Nemzeti Audiovizuális Archívum, a magyar nemzeti műsorszolgáltatói kötelespéldány archívum. Gyűjtőkörébe tartoznak az országos földfelszíni terjesztésű televíziók és rádiók magyar gyártású műsorai. A NAVA olyan az elektronikus műsorok számára, mint az Országos Széchényi Könyvtár a nyomtatott kiadványok, vagy a Magyar Nemzeti Filmarchívum a magyar filmek számára. A hazai könyvtárügy különös figyelmet fordít a települési nyilvános könyvtárak fejlesztésére, ennek keretében létrehozták a NAVA központokat, így kapcsolódhatott a községünk könyvtára is. A NAVA központ a könyvtár nyitva tartási ideje alatt hozzáférhető.
A könyvtár 2006. december 18-tól 2007. január 02-ig zárva tart. Nyitás: 2007. január 03-án.
Tisztelt Olvasók! Ezentúl lehetőség nyílik a Kerecsendi Újságban lakossági hirdetések elhelyezésére is. Az egyszeri hirdetési ár bruttó 1.000-Ft. A hirdetés szövegét a megjelenés előtt (minden páros hó 5éig) kell a Könyvtárban leadni. A Kerecsendi Újság következő számának megjelenése 2007 februárjában várható.
Kerecsendi Újság A Faluvédő Egyesület és az Önkormányzat közös lapja Felelős kiadó: Sári László polgármester Főszerkesztő: Forgácsné Román Rita Szerkesztőség címe: 3396 Kerecsend, Fő út 55. Tel: 36/550-320 Eng.szám:75.345/1997. Megjelenik kéthavonta 700 pld. Nyomtatás:B.V.B. Nyomda és Kiadó Kft., Eger
8. oldal
Kerecsendi Újság
Pillanatképek testvérfalunkról- Kézdiszentkeresztről
2.
1.
Utcarészlet székelykapuval
fotók: Szucsik Sándor
A három fa legendája Hol volt, hol nem volt, volt egyszer hegycsúcs, ahol három kis fácska állt és arról álmodozott, mi lesz majd belőle, ha megnő. Az első fácska vágyakozva nézett fel a csillagokra, amelyek úgy szikráztak fölötte, akár a gyémánt. ,,Szeretnék kincsesláda lenni!'' kiáltott fel. ,,Beborítva arannyal és telve gyönyörű drágakövekkel. Én leszek a legcsodálatosabb kincsesláda az egész világon!'' A második tekintetével követte a kis patakot, ami szokott útján csörgedezett a tenger felé. ,,Jó volna büszke hajónak lenni'' - sóhajtotta - ,,átszelni a viharos tengert, hatalmas királyokat vinni egyik parttól a másikig! Belőlem lesz a legerősebb tengerjáró az óceánokon!'' A harmadik kicsi fa lenézett a völgybe. Férfiak és nők sietősen tették a dolgukat a forgalmas kisvárosban. ,,Én egyáltalán nem akarok elmozdulni erről a helyről'' mondta. ,,Szeretnék olyan magasra nőni, hogy amikor az emberek megállnak, hogy megnézzenek, felemeljék tekintetüket az ég felé és Istenre gondoljanak. Én leszek a legmagasabb fa a Földön!'' Múltak az évek. Eső jött és sütött a nap s a három kis fa nagyra és magasra nőtt. Egy szép napon három favágó ballagott fel a hegyoldalon. Egyikőjük megpillantotta az első fát és azt mondta: ,,Csodálatos ez a fa! Éppen erre van szükségem.'' És a fa eldőlt a fényesen csillogó fejsze csapásai alatt. ,,Most lesz belőlem az a szép kincsesláda'' gondolta a fa - ,,csodás kincseket kapok majd.'' A másik favágó a második fát szemelte ki. ,,Ez a fa erős. Pontosan ilyen kell nekem.'' És eldőlt a második fa is a fejsze ütéseire. ,,Végre átszelem a tengert!'' - gondolta. ,,Büszke hajó leszek, királyoknak való!'' A harmadik fa úgy érezte. hogy egy pillanatra a szíve is megáll, amikor az utolsó favágó ránézett. Ott állt egyenesen és magasan, büszkén mutatva az égre. De a favágó nem nézett fel oda. ,,Nekem bármelyik fa megteszi'' - mormogta. Az első fa egy asztaloshoz került. De az öreg asztalos nem gondolt kincsesládára. Gyakorlott kezei alól egy jászol került ki. A szép fa nem gyémánttal és drágakövekkel lett tele, hanem fűrészporral és szénával az éhes állatok számára.
3.
Millenniumi emlékmű - díszkúttal
A második fa mosolygott, amikor a favágó elvitte a hajóépítőhöz. De nem valami nagy és erős tengerjáró hajó készült belőle, hanem a fűrészelés és kalapácsolás után egy egyszerű halászbárka állt a víz partján. Mivel túl kicsi és gyenge volt ahhoz, hogy tengerre szálljanak vele, ezért egy tavon hajóztak rajta egyik parttól a másikig. Minden nap átható halbűz Részlet a Feszty-körképről töltötte be és lassan beivódott a hajó deszkáiba, gerendáiba. A harmadik nagyon meglepődik, amikor a favágó gerendákra hasította és otthagyta egy farakásban. ,,Soha nem akartam más lenni, csak állni a hegytetőn és Isten felé mutatni.'' Sok-sok nap telt el és sok-sok éjszaka. A három fa már majdnem elfelejtette egykori álmát. De egy éjjel egy fénylő csillag gyúlt ki éppen afölött az istálló fölött, amelyikben a jászol állt. Vándorok érkeztek és egy fiatal nő fektette gyermekét a jászol puha szalmájára. ,,Bárcsak jobb helyet készíthetnék néki!'' - sóhajtott fel a férfi, aki mellette volt. Az anya megszorította a kezét és mosolygott. A csillag rásütött a fényes és erős fára. ,,Ez a jászol a legjobb hely neki'' - mondta a asszony. És az első fa rájött, hogy most nála van a világ legnagyobb kincse. Évek múltán egy este fáradt utasok szálltak fel a halászhajóra. Egyikük azonnal elaludt, ahogy a hajó kifutott a tóra. Éjjel hirtelen feltámadt a szél és a víz fölött hatalmas vihar kerekedett. A hajó hánykódott az óriási hullámok tetején. Tudta, hogy nem elég erős ahhoz, hogy az utasokat ilyen nagy szélben és esőben épségben a partra vigye. Ekkor felébredt a fáradt vándor. Felállt, kinyújtotta karját és annyit mondott: ,,Csend!'' - és a vihar elült. Olyan gyorsan, mint ahogy kezdődött. A második fa tudta, hogy a leghatalmasabb király volt ott azon az éjszakán. Egy péntek reggel előhúzták az utolsó fából készült gerendákat is a rég elfelejtett rakásból. Összeácsolták, majd egy tomboló és gúnyolódó tömegen hurcolták keresztül. Megborzongott, amikor néhány katona egy ember kezeit szögezte gerendáihoz. Rútnak és kegyetlennek érezte magát. De vasárnap reggel, amikor a Nap sugaraival fellármázta a levegőt és a Földről az öröm áradt, tudta a harmadik fa, hogy Isten szeretete mindent megváltoztatott. Ez tette gyönyörűvé az első fát. Ettől lett erős a második. És ha valaki valamikor a harmadik fára gondolt, annak Istenre kellett gondolnia.
4.
Fordította: Szabó Ágnes
