No title

XII. évfolyam 10. szám

önkormányzati havilap

2007. december

Novellák Karácsonyra Interjúk múltról és jövõrõl - beszélgettünk a polgármesterrel

Irodalmi pályázat - szép pályamûvek, díjazott írások

Adventi vásár és koncert - december 15-16.

Nyílt óra az általános iskolában

Kreativitás és kézmuvesség boltja

AJÁNDÉKCSOMAG ! Most már nagyon közel vannak az ünnepek! Valami egyedit szeretne ajándékozni? És még mindig nincs ötlete? ötlete?

MI SEGÍTÜNK! Térjen be hozzánk és mi adunk ötleteket! Töltse ki ezt a szelvényt! Vásároljon üzletünkben 3000 Ft értékben és a vásárlók között kisorsolunk egy 10.000 Ft értéku ajándékcsomagot ajándékcsomagot. Név:...................................................................... Tel.szám:............................................................. Az akció vásárlásonként értendo. Sorsolás: december 24-én 12 órakor, az üzletben

Címünk: Taksony, Fo út 47. Geyerhoszné Kati 06-30/533-8880

3 Tartalomjegyzék

Kedves Taksonyi Polgárok!

! Látomás - novella

4.

! Karácsonyi történet - novella

5.

!

Erzsébet látogatása Máriánál - az irodalmi pályázat fõdíjasa

! Karácsonyi gondolatok

6. 7.

!

Hit és tett embere- az elhunyt Tóth atyára emlékezünk 8-9.

!

Egyházi hírek

!

Eltelt egy év

10. 11-12.

! Óvodaépítés képekben

13-14.

! Önkormányzati hírek

15-17.

! Beszélgetés a jövõrõl községünk

polgármesterével

18-19.

! A mûvelõdési ház hírei

21.

! Musikantentreffen in Taks

22.

! Vízkeleten jártunk

27.

! Sprachen lernen macht Spass !

28-29.

Diáktoll - az irodalmi pályázat eredménye 29.

! A kulturális bizottság beszámolója

30.

! A polgárõrség és a falugondnok tájékoztatója

31.

!

Sport

32-33

!

Fõzõsarok

!

Párizsi pillanatok II.

!

Kis taksonyi harangtörténet

A képviselő-testület, az önkormányzat, a „falunkért dolgozók” és a magam nevében kívánok minden kedves itt élőnek áldott békés és boldog karácsonyi ünnepeket. Egyben szeretném Önöket meghívni az adventi Karácsonyi vásárba, melyet december 15-16-án (szombat-vasárnap) tartunk a Szent Anna utcában 16 és 21 óra között. A vásárban a helyi közösségek, egyesületek, intézmények által készített kis ajándéktárgyak megvásárlására lesz ismét lehetőségünk, ezzel is egy picit személyesebbé téve az előttünk álló ünnep hangulatát. Az ünnep ideje alatt a hideggel is meg tudjunk birkózni, a kisebbeket meleg teával, az őket elkísérő felnőtteket, nagyszülőket pedig forralt borral és különféle süteményekkel várjuk. Kérem Önöket, éljenek a meghívással és minél többen látogassanak ki az Adventi Karácsonyi Vásárba, és az ez idő alatt megrendezésre kerülő karácsonyi ünnepségre, Adventi Hangversenyre. Kreisz László polgármester

KARÁCSONYI VÁSÁR DECEMBER

15-16-ÁN, SZOMBATON ÉS VASÁRNAP

16-21 ÓRÁIG A SZENT ANNA UTCÁN Nyitás: december 15-én, 16 órakor

34. 34-35. 36..

A Taksonyi Hírharang következõ számának várható lapzártája: 2008.január 20. megjelenése: 2008.február 10. A lapzárta után érkezett anyagok csak a következõ számban jelennek meg! Kiadja: Taksony Nagyközség Önkormányzata Megjelenik: 2500 példányban Ingyenesen eljut minden háztartásba. Várjuk írásaikat a [email protected] címen illetve leadhatják a Polgármesteri Hivatalban. Szerkesztõség címe: Polgármesteri Hivatal – 2335 Taksony, Fõ út 85. Tel.: (06-24) 520-780, 30/942-5682 www.taksony.hu/hirharang

Fõszerkesztõ: Arnóti Péter Állandó munkatársak: Wágnerné Bartha Zsuzsa, Haraszti Szilvia, Arnóti Edit, Kreisz Jánosné, Szathmári Éva, Kreisz Ferenc, Korisánszki Attila, Bödõ Gábor Hirdetések felvétele: Barsi Anita Telefon: 20/255-26-32 e-mail: [email protected] Elõkészítés, nyomdai kivitelezés: DORIL BT. - Taksony, tel.: 24/487-487 Címlapfotó: Havas reggel a Marestlinél (Arnóti Péter)

lt bor F orr a Aj

án dék

ös Kürt s c k al á

bögre

Megvásárolhatók a helyi közösségek, Sült egyesületek, intézmények g e s által készített ajándéktárgyak. zten y

ye

KARÁCSONYI ÜNNEPSÉG DECEMBER

15-ÉN, SZOMBATON

19 ÓRÁTÓL A SZENT ANNA TEMPLOM ELŐTT Közremûködik:

a Napsugár, Preckedli és Tökmag tánccsoport a Hóembertánc valamint a Csengettyűtánc című műsorával

ADVENTI HANGVERSENY DECEMBER 16-ÁN, VASÁRNAP 17 ÓRÁTÓL A SZENT ANNA TEMPLOMBAN Szeretettel várjuk Önt, kedves családját, barátait, ismerőseit. TAKSONY NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA, NÉMET KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT TAKSONY, PETŐFI MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR

IRODALOM

4

Látomás Lassan haladt felfelé a szûk utcácskán, ügyelve arra, hogy az asszony karcsú alakját egy pillanatra se tévessze szem elõl. Néha mégis eltûnt egy sikátorban, hogy aztán újra felbukkanjon fekete hajkoronája, amint egy leánderbokor alkotta folyosóban továbbsuhan. Talán hazafelé tart, G. nem tudta volna megmondani. Azt sem nagyon értette, miért eredt a nyomába ennek a krumpliföldekrõl jövõ nõnek, aki poros cipõjében rótta az utat a falú széli földekrõl vezetõ olajfák szegélyezte úton. Valami vonzotta utána. Hiába kutatott emlékezetében, mi lehet az, ami ilyen ellenállhatatlan erõvel, szinte nyers erõszakkal rángatta tovább, semmi értelmes okot nem talált. Aztán egyszerre csak megint egy árnyas sikátor hûs fala mellett haladt, jól esett itt lelassítani kicsit a forró kapaszkodó után megértette, mi hajtja ezeken az apró utcákon egy ismeretlen után. Igen, biztosan tudta, hogy ismeri a lányt, aki elõtte haladt. Régen történt, még tizenéves ifjú korában, mikor szülei révén, akik mindig barátok tucatjaival vették körül magukat unalomból vagy megszokásból elõször találkozott Zsuzsával. Õ tizenöt sem volt még, az asszony, édesapja egy barátjának fiatal felesége talán harminc. Mindenesetre megközelíthetetlennek tûnt, áthághatatlan akadályként magasodott köztük az a tizenöt év. G. bámulta, imádta, azt képzelte szerelmes is belé, egy-egy mozdulatát éjjeleken át látta maga elõtt forró álmaiban, istenítette ízlését, finomságát mindent, ami Õt jelentette számára. Akkor nem, most már tudta, az emlék azért maradhatott ilyen szép, mert Zsuzsa valóban megközelíthetetlen maradt, látszólag nem vett tudomást G. esetlen szerelmi próbálkozásairól, noha, mint minden nõnek, nyilván neki is jólesett ez az odaadó vonzódás, mely nem is remélhetett viszonzást. Zsuzsának sûrû fekete haja volt, általában leengedve hordta, még a nyári melegben is, alakja nõiesen telt, és mindenek elõtt volt egy sajátos, csak rá jellemzõ illata, mely G.-t az egekbe emelte, akárhányszor lehetõsége volt beleszagolni ebbe a csodás hajba. Ezeket az alkalmakat néha hosszú tervezgetés és rákészülés elõzte meg. Olyan helyzetet kellett teremteni, amikor természetesnek tûnik, hogy találkozáskor vagy búcsúzáskor baráti puszit váltanak. Csakhogy szülei és barátaik gyakori együttlétei sokszor feleslegessé tették ezt a gesztust, G, mégis ragaszkodott hozzá. A parfumnek vajon mit használhatott? és a test pórusaiból áradó meleg illatoknak olyan elegye volt ez, ami egyedivé tette ezt az érett nõt. G. számára a legszebb emlékek Zsuzsával kapcsolatban azok voltak, amikor úgy érezte, hogy valóban felnõttszámba veszik. Az asszony egyszer felhívta magához, hogy tanácsot kérjen tõle, miként szervezze meg férje születésnapi ünnepségét, melyet meglepetésnek szánt a váratlanul haza toppanó férfinak. Nyári meleg volt, izzasztó július, a belvárosi utcán csak pár lépésre laktak egymástól. A bérház hûvös folyosójáról a lakásba lépve G.-t szinte mellbe vágta az erõs parfümillat, melyet az asszony izgatottsága és a kánikula csak fokozott. Azért hívta magához a fiút, aki akkor már tizennyolc körül lehetett, mert meg akarta osztani valakivel aggodalmait. Bizonytalan volt abban, hogy a férj valóban örül-e majd a meglepetésnek, vajon minden rendben lesz-e, elég lesz-e az étel stb. Csupa hétköznapi kétség egy összejövetel elõtt, de a fiút mégis szinte könnyekig meghatotta az a kislányos izgalom, amellyel Zsuzsa rábízta titkait kis barátjára. G. a végletekig hálás volt ezért a közvetlen hangért, ezekért a hétköznapi titkokért, és a bármit megtett volna, hogy enyhítse az asszony nyugtalanságát. Az est persze fényesen sikerült, Zsuzsa tündökölt, kerek, szép mozgásával lenge, bõ ruhában, a nagyvárosi nõ eleganciájával, melybe mindig egy csipetnyi kislányosság vegyült, elbû-

ÚJ IDŐK

völõ volt. Aztán eltelt egy-két év, és Zsuzsa rákos lett, mûtét mûtétet követett, reményvesztettséget éledõ bizakodás… G. számára azonban soha nem halt meg, hétrõl hétre újra látni vélte fekete haját, amint divatos ruhájában a Tanács körút sarkán lévõ gyógyszer-tárba lép be, vagy a Király utcai fûszeresnél vásárol. Talán ezzel kezdõdött minden. G. szemében Zsuzsa halála óta benépesült az utca rég elfeledett vagy meghalt korábbi ismerõseivel, családtagjaival. Hol nagyapja kissé görnyedt háta tûnt fel egy metrókijáratból áradó tömegben, hol egy külföldön élõ és elfeledettnek hitt gyermekkori szerelem szõke copfja villant meg egy zsúfolt trolibuszon. Néha már ott tartott, hogy utánuk rohan, meggyorsította lépteit, már-már utolérte a távolodó alakot, amikor hirtelen beléhasított a felismerés, hogy nem akar bizonyosságot. Nem szeretett volna csalódni, ezek a találkozások mindennél többet jelentettek számára, hitt a valóságosságukban, élete így lett teljes, el sem tudta volna képzelni magát nélkülük, de semmitõl sem félt jobban, mint, hogy kiderüljön: csak látomások, tünékeny szellemlények, akik elillannak a valóság fényében. Inkább a bizonytalan, de reményteli hit valami szépben, mint a biztos és lehangoló tudata egy elveszett álomnak. A látomás olyannyira élõ volt, és olyan gyakran ismétlõdött, hogy G. komolyan aggódni kezdett, hogy talán megbolondult. Elõször megpróbálta a hétköznapi életben megszokott logikával bebizonyítani saját magának, hogy nem látja, amit mégis látott, és hogy ez csak érzékcsalódás, de az alakok, akik kedvesek voltak számára, újra elõjöttek. A valós életben elfogadott törvényeknek ellentmondani látszottak, tudományos kísérletekkel bizonyára sikerült volna eloszlatni õket, de G. féltette szeretteit. Nem akarta elveszíteni õket most, hogy végre újra rájuk lelt. Különben is biztos volt benne, hogy a világ az által létezik számunkra, hogy érzékeljük, holmi parttalan, sehová sem vezetõ felfedezésért nem tette volna kockára azt a tudatot, hogy láthatja õket. Nem merte megosztani senkivel ezt az élményt, félt, hogy egyszerûen bolondnak tartják majd. Már évek óta szinte gyógyultnak hitte magát, nem látta viszont elhalt ismerõseit, nem kereste arcélüket a tömegben, nem fedezte fel alakjukat a sétálók között, és most, tessék megint kezdõdik minden elölrõl. Az asszony felfelé haladt a girbe-gurba, szûk utcán, a kõbõl rakott házak tövében. G.-nek feltûnt hófehér bõre, mely a testét alig fedõ nyári ruha alól kilátszott. Törékenynek tûnt, finomnak, mint egy vékonyfalú, értékes porcelán kávéscsésze, melyen átsüt a napsugár, és óvatosan veszi kezébe az ember, nehogy összetörje. Egy meredeken felfelé kanyarodó sikátor sarkán aztán egyszercsak befordult és eltûnt. G. meggyorsította lépteit, szinte futott már, de a sarok után senkit sem látott. Kopár, szürke kövek körös-körül. A.P.

Igényes havilap újságírókat keres! Olyan tapasztalatlan de jól fogalmazó, gondolatgazdag, aktív munkatársakat keresünk, akik kedvet éreznek ahhoz, hogy kis csapatunkat erõsítsék. Lokálpatrióta érzelmûek, falujukat szeretõk elõnyben! Elvárt életkor: 10-110. Javadalmazás: önkifejezés, dicsõség, elismerés szóban esetleg írásban. Jelentkezéseket a 30 9425682 telefonon vagy a [email protected] e-mail címen várunk.

IRODALOM

5

Karácsonyi történet

Egy-két nap volt még karácsonyig, természetesen ugyanúgy vártuk, mint más kisgyerek, de nem sok mindent reméltünk ettõl a szép ünneptõl. Szegények voltunk. Albérletben laktunk a Fõ úton (akkor Sztálin út), munkalehetõség alig volt, a szüleim még mindig „nyögték” apám hadifogságának következményeit, mert az nem tûnt el nyomtalanul. A háziak nagyon rendesek voltak, adtak néha krumplit, tojást - ránk, gyerekekre való tekintettel-, de mégsem a sajátunkban laktunk, alkalmazkodni kellett. - Te gyerek! Ilyen gömbölyû legyen az arcod, ha felnõtt leszel, mint ez a tojás! - arcomhoz dörzsölve õket, nevetett Midi néni. Szerettük õket. Egyáltalán nem éreztük, hogy más házában lakunk, sok látnivaló volt itt, disznó és baromfik, mi pedig szerettük az állatokat. - Ibi! Nézd meg apádat - szólt anyám - lehet, hogy a szomszéd Rengõben iszik a haverokkal, zavard már haza! Mivel én voltam apám kedvence - igaz, hogy fiút akart -, mentem is nyomban keresni. Ahogy botorkáltam a kocsmalépcsõn, valamit elém fújt a szél. Egy kék színû papírpénz volt az, egy h ú szas. Apám helyett ez is megfelel gondoltam, bár nem tudtam, mennyit ér, odaadtam anyámnak. Õ megsimogatott, ami nála ritka dolog volt, nem a szeretetlenség, hanem a pénztelenség miatt gyakran ingerült volt velünk. Rögtön átszaladt a szomszédos „Hangyába”, és vett 1 kg Fradi-kolbászt. Azt nagyon szerettük, olyan volt, mint most a Debreceni. Közben apám is megérkezett, egy alkalmi munkát kapott, és mi mindnyájan jóllaktunk az úgymond ingyen kolbászból. Igen jó vacsora volt. - Mari, milyen jól élünk mi - motyogtam teli hassal, mielõtt elaludtunk a közös ágyunkban. Másnap már december 24-e volt, a kolbász elfogyott, és mi csak vártuk a fenyõfát, amit majd hoz a Jézuska angyalok kíséretében. Csikorgó hideg volt. Innen-onnan disznósírás hangzott, ami azt jelentette, hogy nagy lakomára készülnek karácsonykor. Már gondolatban is irigyeltem õket. Amikor a háziak vágtak és füstöltek, az a jellegzetes illat az orromban maradt, ez a jólétet jelentette télire, ami nekünk nem adatott meg akkoriban. Azért a magunk módján készültünk, s vártuk a karácsonyt. A nagy zománcos lavórban megfürdettek minket, megmosták a hajunkat, hogy tisztán fogadjuk a Kisjézust.

KÖZÉPISKOLAI NYÍLT NAP 2008. január 17-én 9-12 óra között a GENIUS Tehetséggondozó Általános és Középiskolában felvételi elõtti nyílt napot rendezünk. Minden érdeklõdõ szülõt és diákot szeretettel várunk a bemutató órákon és tájékoztatón. Érdeklõdni és bejelentkezni a 277-0059-es telefonon, vagy [email protected] e-mail címen lehet. GENIUS Tehetséggondozó Óvoda, Általános és Középiskola, Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény 1213 Budapest, Szent István út 170.

Türelmesen ültünk a nyitott sparheltajtónál szárítkozni és álmodoztunk. Egyszer Mari nõvéren megszólalt: - Érzed ezt a jó illatot? Ez a kéménybõl jöhet, olyan a füstje, mint a füstölt kolbásznak. Pedig csak a nedves akácfa sistergett a tûzhelyben megtévesztõ illatokat árasztva. - Érzem, persze, - és arra gondoltam, hátha angyalok füstölnek nekünk karácsonyi kolbászt. Ásítottam álmosan, majd összebújtunk a kiságyban. Besötétedett. Csönd volt az egész faluban, mindenki a maga módján ünnepelt szegényesen és zárkózottan, vagy nagy disznótor kíséretében. Anyánk kihallgatta a beszélgetésünket, és amikor jó éjszakát kívánt nekünk, láttam, hogy könnyes az arca. Nekünk nem volt fenyõfa meg ajándék, de örültünk annak is, hogy melegben alhatunk. Télen ugyanis a konyhában éltünk mind a négyen, hisz takarékoskodni kellett a tüzelõvel. Az éjféli misére hívó harangszó meg a nõvérem oldalbarúgása felébresztett ugyan, de hamar visszaaludtam egy gazdag tündérvilágba, ahol talán kolbászból van a kerítés is. Kora reggel világos lett a konyhában, ugyanis nagy hó esett, és megszólalt egy csengõ halkan. Abban a pillanatban kipattant a szemünk. Kis fenyõfa pompázott az asztalon, szerényen feldíszítve néhány cukorral, preckedlivel, angyalhajjal. Az ünnepi illat megtöltötte a konyhánkat. A fenyõfa alatt két baba mosolygott ránk, azt sem tudtuk, hová legyünk az örömtõl. A babák amúgy rongyból készültek, kaptak egy mûanyag fejet, de felöltöztetve mutatósak voltak. Az enyém, a szõke a Tünde nevet kapta, a nõvéremé, a barna a Topsit. Sokáig õrizgettük ezeket a babákat, velük feküdtünk és keltünk. Az öröm még fokozódott. Midi néni beállított egy tál hurkával, boldog karácsonyt jött köszönteni. A karján pedig ott illatozott egy pár füstölt kolbász, amirõl álmodtunk. Lám, az álom valóra vált. Sokkal késõbb tudtam meg, hogy a szomszéd fûszeres, Poldi bácsi képes volt levágni az udvarán levõ fenyõfa tetejét, hogy nekünk legyen karácsonyfánk, mert nagyon szeretett minket. Akkor, még gyerekfejjel nem értettem meg, hogy õk ugyanolyan boldogok voltak, mint mi, mert örömet szereztek nekünk. Ma már sokszor eszembe jut nagyanyám többször ismételt mondása, melyet Jézus hagyott ránk: „Aki ad, az kétszer ad, mert boldog lesz a földön és megdicsõül a mennyben.” Piróthné Bálint Ibolya, 1952.

Hagyatékból származó bútorok, jutányos áron eladók. Érdeklõdni a 06-30/233-4559-es telefonszámon lehet.

6

IRODALOM Erzsébet látogatása Máriánál

Mély sóhajtással veszi kezébe a tollat Mária nõvér. Ismét elõjött az iszonyú fejfájása, de most csak pár pillanatig kínozta, aztán elkezdhette munkáját. Az apátnõ kérte meg rá, hogy írja le Szent Erzsébet híres csodáját a rózsákká változott kenyerekrõl, de semmilyen segítséget nem adott neki. A régi írások is szûkszavúak, csak nagyvonalakban mesélik el a történteket; részletekrõl nem beszélnek. Fáradtan néz ki az ablakon. Csendesen esik a hó. „Akár azon a napon” villan be a gondolat Mária agyába. „Már tegnap este óta folyamatosan szitált a hó. Lágyan estek le a földre, puha párnaként befedve azt.”-jegyzi le büszkén a kezdõ sorokat. Majd lassan, szóról szóra haladva életre kel az évszázados történet. Minden egyes betût gondosan ír le a hófehér papírra. Hangosan felolvassa a lejegyzett mondatokat, ízlelgeti õket, féltõ szeretettel javítja a hibákat, hogy tökéleteset alkosson. Lassan halad, már régen lement a nap, amikor õ az átváltozáshoz ér. Ez okozza a legnagyobb fejtörést. „…és a rózsák kenyérré váltak.” Ennyit írnak a krónikák. De e mögött a néhány szó mögött, amik a csodára vonatkoznak, egy újabb csodát sejt az apáca érzékeny lelke. A betegágya melletti kis cserepes rózsára pillant. Ezt is Erzsébettõl, az apátnõtõl kapta, akárcsak a feladatot. Még akkor adta mikor a kínzó betegsége ágyhoz láncolta. Már egy hónapja ennek, azóta csak szenvedés az élete. „Milyenek azok a rózsák? Milyen a színük, az illatuk, a tapintásuk?” juttatta eszébe a kérdéseket a virág látása. Ismét zúgni kezdett a feje. Le kell, hogy tegye a tollat; nézi az esti hóesést. A gyertya fénye egyre halványabb, mígnem együtt alszik el a szenvedõ apácával. Álmában megjelent egy törékeny asszony a szobájában: rámosolygott, szelíden megsimogatta az arcát majd az álomnak vége szakadt. Sosem tapasztalt örömmel és lelkesedéssel ébredt fel a nap elsõ sugaraival. Vidáman látott ismét munkához. Felfrissült kezei között pillanatok alatt megszületett a történet hátramaradt része. „Már tegnap este óta folyamatosan szitált a hó. Lágyan estek le a földre, puha párnaként befedve azt. Mintha Isten valami különös, nagy dologra készítette volna elõ a néma téli világot. Léptek ropogása töri meg a reggeli csendet. Egy árny törtet át a palotaudvaron. Félve, sietve lépked a vastag havon. Fiatal, gyönyörû asszony, Lajos gróf özvegye. Egyszerû köpenye alatt ami alig védi a hideg ellen- valamit féltve rejteget. - Erzsébet! kiáltott utána Lajos testvére, Henrik. A lopakodó árny ijedten rezzen össze az ismerõs hangra, de fájdalmas mosollyal bevárja az elkerülhetetlen találkozást.

- Erzsébet! Remélem, nem azt viszed ott a köpenyed alatt! Már ezerszer megmondtam, hogy hagyd ott szerencsétleneket!Mutasd! Mit viszel? - Henrik, ne tedd ezt kérlek! Tudod jól, hogy segítség kell nekik, és én nem nézhetem tétlenül a szenvedéseiket! Segítenem kell! - Nem tûrök feleselést, már én vagyok a család feje! Mutasd mit rejtegetsz! Bánom, hogy még nem kergettelek el innen. Kiforgatod a családot a vagyonából. Már így is annyi pénzt pazaroltál a szegényekre, hogy lassan szégyenszemre koldus lesz Thüringia õrgrófjából. Biztos vagyok benne, hogy most is kenyeret viszel nekik, de biztosíthatlak róla, hogy ez lesz az utolsó alkalom! Utoljára kérem; mutasd meg! Varjak károgása visszhangozza a csendben a kiáltó szavakat. Nincs mit tenni, Erzsébet félve nyitja szét köpenyét, hogy megmutassa az alatta rejtõzõ kenyereket. Lelkiekben már felkészült a nagy csapásra, ajkáról egy rövid fohász száll az égbe: „ne hagyj el Istenem!”,majd a köpeny lassan szétnyílik, és vakító fényességet sugárzó fehér rózsák hullanak a hóra. Aztán döbbent csend. Mindketten hallgatnak, és hallgat az õket körülvevõ világ is. Még a fáradt föld sem vesz levegõt. Hosszú percekig tartó csend. A fehér áldás pedig töretlenül hullik alá az égbõl. A pillanatot egy kemény mondat töri ketté: - Most az egyszer szerencséd volt! Aztán sarkon fordult a férfi és otthagyta Erzsébetet.” Elkészült. Büszkén és hálával telt szívvel tekint az Ég felé. Tegnap óta töretlenül havazott. Nagyon különösen érezte magát, mintha valami megváltozott volna az éjjel. Minden reggel elhatározza, hogy megpróbál egész nap talpon lenni, de már egy hónapja nem tudta sokáig elhagyni szobáját a rátörõ fájdalmak miatt. Felkel, öltözködni kezd. Amint kilépne, döbbenten látja, hogy az éjjel kivirágzott a kis, cserepes rózsája. - Különös. Még bimbó sem volt rajta tegnap. állapítja meg eltûnõdve. A virágból mintha egy ismerõs arc mosolyogna vissza rá, és az illat is ami belengi az egész szobát- hétköznapi, de egyiknek a titkára sem jön rá. Elindul az apátnõhöz. - Szabad! - Dicsértessék a Jézus Krisztus, Erzsébet nõvér! - Mindörökké, ámen, Mária nõvér! Csak nem elkészült már? - Pontosan azért jöttem, anyám. Nézze, itt van a kezemben. Kérem, olvassa türelemmel, és bátran mondja meg, ha rossznak találja. Sokat dolgoztam rajta, de ha kéri szívesen foglalkozom még vele. és az apáca átnyújtja a hófehér lapot az õ szépséges betûivel.

- Köszönöm! - Még valami anyám! Az éjszaka kivirágzott a rózsa, amit öntõl kaptam. Hogyan lehet ez? Még bimbó sem volt rajta tegnap. És olyan különös illatot áraszt. Megnézi?- titokzatos mosoly jelenik meg az apátnõ arcán: - Szívesen, Mária. elindulnak az apáca cellájába. - Tudja, valahogy úgy érzem, hogy a fájdalom is kezd elmúlni. Vagyis hát… mintha már teljesen eltûnt volna. Nemrég még szédültem ennyi séta után, és vissza kellett fordulnom, de most teljesen jól érzem magam. Nem értem mi történik. - Én is meglepõdtem, hogy saját maga hozta el az írást. És ahogy magára nézek úgy látom, a jókedve is visszatért. Tiszta szívbõl örülök! Azt tanácsolom, ne feledkezzen elmenni a kápolnába, megköszönni az Úrnak mindezeket. - Igen anyám! Nekem is ez volt az elsõ gondolatom. a két örömtõl és szentségtõl sugárzó apáca lépteit tompán visszhangozták a több száz éves falak. Megérkeztek. - Errõl a rózsáról beszéltem. Érzi ezt az illatot? Nem tudom megfejteni, miért is olyan ismerõs. Mintha minden nap körülvenne, de most mégis másként hat. - Mária! Ez a kenyér illata. Kenyér illatot áraszt a rózsa! Már tegnap este óta folyamatosan szitált a hó. Mintha minden egyes apró pehely egy szent asszony jótékony mosolya lenne. IK. (Irodalmi pályázatunk fõdíjasa, lásd 29. oldal)

7

Karácsonyi gondolatok Minden család életében fontos szerepet játszanak az ünnepek, ki-ki a maga módján ünnepel, másként éli meg ezeket a napokat, mint a hétköznapokat. A hivatalos egyházi szóhasználat szerint a karácsony „álló”, vagyis állandó idõpontú. Jézus Krisztus születését a 4. századtól december 25-én ünneplik. Négy hetes elõkészületi idõszak az advent. A karácsonyi szokások nagy része római és germán eredetû. Karácsonyfát kb. a 16-17. századtól állítunk. A lakás karácsonyi díszítése az adventi idõszak kezdetén, december elején elkezdõdhet. Koszorúk díszítésében használhatunk fenyõ- és tujaágakat, borostyánleveleket, magyalt, fenyõtobozokat, apró faágakat, masnikat, szalagokat, sõt narancs- vagy citromkarika is ékesítheti a koszorút. A díszítéseket rögzíthetjük a koszorúalapon cérnával, tekercsdróttal, és ragaszthatjuk is. Milyen fát vásároljunk karácsonyfának? Ha karácsonyfának gyökeres fenyõt vásárolunk, amelyet karácsony után kiültethetünk a kertbe, tegyük virágfölddel töltött igen nagy cserépbe. A fát fokozatosan szoktassuk a házban levõ hõmérséklethez. Radiátoroktól távoli

helyen helyezzük el. Amíg a lakásban van, mérettõl függõen igényel öntözést. Karácsony után éjszakánként tegyük ki védett, de nem fûtött helyiségbe 3-4 hétre, majd félárnyékos helyen ássuk el cseréppel együtt a földbe. A következõ évben 2-3 héttel karácsony elõtt emeljük ki a cserepet a kerti helyérõl, vigyük hûvös, nem fûtött, de világos helyiségbe. A cserepes fenyõt a következõ évben, a gyökerek megsértése nélkül emelhetjük ki. Honnan ered a karácsony szó? A magyar karácsony szó szláv eredetû, a téli napfordulóra utal. Legvalószínûbb, hogy a „korciti” fordul, lép szó származéka, és a téli napforduló örömére, az azt megelõzõ várakozásra utal. Ilyenkor ettek, mulattak, meggyújtották az ünnepi fahasábot, elfogyasztották az ünnepi süteményt, fenyõfát állítottak, zöld növényekkel díszítették a házakat, jókívánságokat és ajándékokat váltottak. A tûz és a fény a meleg és a hosszú élet jelképei, ezért mindig fontos szerepük volt a téli ünnepeken, akár pogány, akár keresztény felfogásban. Adventi szokások: Advent idõszakát régebben a termékenységi varázslás, a nõk fizikai munkától való mentesítése is jellemezte. A legelterjedtebb hiedelem a Lucázás volt. December 13-án, Luca napján a téli hosszú éjszakákkal, vagyis a sötétséggel Szent Luca átalakult boszorkánnyá. A

Oratórium Taksonyban Kaszap Istvánra emlékeztek „Élete 19 évig tartott, de ez a rövid idő elég volt arra, hogy megtapasztalja Isten szeretetét, és tovább tudja adni azoknak, akik körülvették.” (www.kaszapistvan.hu)

boszorkányok elûzésére a kulcslyukba fokhagymát dugtak, az ajtófélfába kést állítottak, az ajtóra fokhagymával keresztet rajzoltak, vagy a seprût keresztbe rakták. E napon semmit se volt szabad kölcsönkérni vagy adni, nehogy az a boszorkányok kezére jusson. Luca napján kezdték el készíteni a Luca széket. A lányok Luca napján jósolták meg jövendõbelijüket, a fiúk hajnalban kotyolni, lucázni indultak. Ajándékba tojást kaptak. Karácsony Taksonyban – egykor Egykoron a legnagyobb vallási ünnepünk elképzelhetetlen volt Betlehemes játékok nélkül. A hagyomány szerint minden házba be kellett csengetni, hogy szabad-e bejönni. (Ez volt a házalás) Az ismert karácsonyi énekek – Mennybõl az angyal, Pásztorok, pásztorok, Dicsõség a mennyben az Istennek – svábul illetve német nyelven csendültek föl. (Ma már ez nem igazán jellemzõ) Karácsonyfa természetesen csakis élõ fenyõ lehetett. Díszítésnél ezüsttel bevont/befújt diót lógattak a fára, de elõfordult olyan is, amikor pattogatott kukoricából készített füzér ékesítette a fenyõfát. Este az egész család együtt, otthon várta a legszentebb ünnepet. Proksa Zoltán

EGYHÁZAK

8

Elhunyt templomunk építtetõje, dr. Tóth János atya Temetésén számos taksonyi vett részt, többek között Kreisz László polgármester is búcsúzott a kanonok atyától. „...Nagy megtiszteltetés ez Taksony nagyközségnek, hogy lehetõséget kaptam az ott élõ polgárok nevében szólni, és elbúcsúzni Dr. Tóth János kanonok, esperes-plébánostól, Taksony elsõ Díszpolgárától! Sajnos nekem személyes élményem és tapasztalatom nem volt Tóth atyával, merthogy Taksonyban így hívták õt: TÓTH ATYA. De szüleimtõl annál többet hallottam róla, hogy: a Tóth atya ezt meg azt

csinálta, a Tóth atya ezt meg azt mondta, bennünket a Tóth atya adott össze. Bátyádat, nõvéredet és téged is a Tóth atya keresztelt meg. Az 1956-os földrengés után a Tóth atya Taksonyban templomot épített! Ezeket a mondatokat nem csak a szüleimtõl hallottam. Ki lehetett azaz atya aki 1954 és 1972 között 18 évet eltöltve Taksonyban, szolgálva Istent és az egyház közösségét, majd 35 év eltelte után az akkori tettei még mindig ennyire élénken élnek a Taksonyi hívek mindennapjaiban?...”

Az alábbiakban Koczka Tamásné Nagy Angéla beszélgetését közöljük

HIT ÉS TETT EMBERE Dr. Tóth János váci penitenciárius kanonok

Dr. Tóth János váci penitenciárius kanonok atya Anna-napi búcsúi szentmisét jött bemutatni Taksonyba, vissza szeretett híveihez, akik között tizennyolc szép és nehéz esztendõt töltött. Dr. Tóth János atya itteni tevékenységének elismeréséül 1993. június 27. óta Taksony díszpolgára. A kanonok atya Vácról érkezett, jelenlegi otthonából. Már nyugdíjba vonult, nemrég ünnepelte pappá szentelésének 60. évfordulóját. A gyémántmisét Vácott mutatta be 2003 júniusában. Névjegykártyáján tíz állomáshely, megannyi színhelye a töretlen szolgálatnak. A búcsúi szentmise és ünnepi ebéd után a Taksonyi Plébánián ültünk le beszélgetni, Dr. Tóth János atya, Láng András plébános atya, házigazdaként és jómagam. A kanonok atya tiltakozik kíváncsiságunk ellen. Nincs mit, mondanom … Ezt csak az értheti, aki átélte. Majd belelapoz a Krisztus fényébe. Micsoda médium az, amely felõle érdeklõdik? Nagy a hõség, kellemes üldögélni a hûvös ebédlõben, hideg ásványvíz mellett. Mi, ismerve kanonok atya életútját, a bõség zavara miatt, nehezen kérdeztünk. A szavak és gondolatok kezdeti lassú áramlásából aztán meghitt, személyes hangú beszélgetés kerekedett, elõkerültek a hosszú szolgálat emlékei, a réges-régi napok és az éppen most történtek egyaránt. E papi hivatás egy a Cserhát völgyében megbúvó kis faluból indult. A fiúcskát ötéves korában vitte édesatyja elõször iskolába. Nem nagyon akaródzott mennem. A tanító úr adott egy nagy almát, és ezzel a sírás el volt intézve. Még mindig felhõ ül homlokán, ahogy felidézi. Négy elemit jártam szülõfalumban, majd kilencévesen elkerültem Pestre, internátusba, amelyet nõvérek tartottak fenn. Az internátusból jártunk a Madách Gimnáziumba, hat évet tanultam ott. Innen két évre átkerültem Budára a Kalazanciakhoz, és a Mátyás király Gimnáziumban érettségiztem. Érettségi után jelentkeztem a Váci Szemináriumba kispapnak. Abban az idõben – ez 1938-ban történt – 120 jelentkezõ közül 21et vettek föl a papnevelõ intézetbe. Más idõk jártak! – emlékszik. Vácott szenteltek pappá, 1943. június 20-án. A történelem véres napjait élte akkor Magyarország. Dúlt a II. Világháború. Elsõ állomáshelyemen színjátszó elõadásokat szerveztünk, és azok bevételét felajánlottuk a katonáknak élelemre és ruhára. Törtel ötezer lelkes falu, tanyavilággal. Miséztem, jártam a tanyákat, hittant tanítottam, katolikus iskola volt a faluban. Emlékszem, 92 tanítványom volt egy hittan csoportban.

A kanonok atya – váci otthonában

Aztán továbbhelyeztek más alföldi falvakba, majd felkerültem Kispestre. Ekkor már az ötvenes éveket írtuk. Pesti szolgálatom idején öt paptársam letartóztatását kellett átélnem. Éjjel jöttek, kíméletlenül és feltartóztathatatlanul. Paptársaim börtönbe kerültek, internálták õket. Mindenféle ürüggyel zaklattak minket. Nekem is meggyûlt a bajom a hatósággal, mert nem tanúsítottam készséget az együttmûködésre. Állás nélkül maradtam egy évre. A kánonjogi doktorátust 1950-ben szereztem. Taksonyban 1954. szeptember 1-jétõl 1972. november 11-ig voltam plébános. Ez leghosszabb állomáshelyem. 18 évig éltem a taksonyiak között. Mikor ide kerültem, a Plébánia még egészen messze volt a régi templomtól, a falu egykori fõutcáján. A templom a Hõsök emlékmûve mellett volt található, ahol a katolikus iskola is mûködött. Mikor idejöttem, töröttek voltak a harangok, mert a templom tornyát a világháborúban a német tüzérség lelõtte. Majd az orosz csapatok fosztották ki a templomot, eltüzelték a berendezést. 54-ben még nem vitték el a lovakat, így lovas szekéren szállíttattam fel újraöntetni a harangokat Rákospalotára. A kovácsmestert naponta vittem fel motoron; õ kovácsolta újra a harangok nyelvét. Ezek a harangok zengenek ma is az új templomban, hívják a népet misére, jelzik a délidõt, szólnak temetésre. Az újjáépített toronyra 1956. január 11-én tettük fel a keresztet. Másnap rengette meg a falut és környékét a pusztító földrengés, amelynek következtében a torony és a templom is helyreállíthatatlan károkat szenvedett. A rengés elsõ hullámai reggel háromnegyed 7-kor jelentkeztek. Én otthon készülõdtem, a reggeli szentmisére akartam indulni, amikor mintha hajó

EGYHÁZAK

hánykolódna megindult a talaj alattam. A sekrestyés bácsi aznap 10 percet késett a templom nyitásával: ez mentette meg az életét, hisz a falak maguk alá temették volna. A falu templom nélkül maradt. Elképzelhetõ, mit jelentett abban az idõben építkezni, fõleg templomot emelni. Bármilyen anyagot csak állami kiutalással lehetett beszerezni. Minden téglát, minden gerendát, minden mázsa cementet magam jártam ki. Már az engedélyekhez hozzájutni sem volt gyerekjáték. A hatóságok nem segítettek, sõt ellenünk dolgoztak, ahol csak lehetett gátoltak. Ellenséges környezetben kellett kiharcolnom szándékunk megvalósítását. A tornyosuló rossz ellenére mégis azt mondom, hogy mindig akadt jó ember, a hivatalnokok között is, akinek révén az elõttünk magasodó akadályok elhárultak utunkból. Az ügyintézés, szervezés teljes mértékben rám hárult. De segítõ kéz akadt száz is. Szóltam, és jöttek az emberek. […Ahogyan hallgatom a sok viszontagságot, a szentírási részlet jut eszembe, amikor a Genezáreti tavon a viharban hánykolódik a hajó a tanítványokkal. A mi Genezáretünk is dobálja hajónkat eleget. A pap azonban tudja, hogy Krisztussal hajózunk együtt félnünk nem szabad…] A mai templom és plébánia helyét én választottam ki. Ez volt a legalkalmasabb telek, bent volt a falu közepén, régen temetõ volt a helyén. Elõször építettük meg a plébánia épületét. Míg nem volt templomunk négy családiházban, családoknál végeztem a szentmisét. Sokan gyûltünk össze kis helyen. A plébániát egy év alatt építettük fel, 1956-ban már álltak a falai, 1957. június 1-jén volt beköltözhetõ. Mikor használható állapotba került, itt miséztem, ez az ebédlõ, ahol most ülünk, volt a misézõhely, a konyha a sekrestye. Az új templom építésébe 1957. Virágvasárnapján kezdtünk bele. És a sok szorgos kéznek köszönhetõen 1958. július 27-én az új Szent Anna templom felszentelése is megtörtént. Hogyan volt lehetséges, hogy egy év alatt felépítettük az emeletes plébániát, majd másik év alatt a templomot? Egy szóval fejezhetem ki: Csináltuk. Akartuk, és tettük. És munkánknak a hit volt a sarkallója. Nem kellett kétszer

9

szólnom a híveknek, jöttek és mindenki végezte, amihez értett. Pedig abban az idõben a közösséget összetartó erõt nagymértékben csorbította a népek újkori vándorlása: az õslakosokat kitelepítették, helyükbe idegenbõl, fõleg a Felvidékrõl, Mezõkövesdrõl érkeztek új családok. Gyökerükrõl elszakított emberek, szokatlan új helyzet, más lakóhely, szegénység, lelki elnyomás: egyik sem kedvez a közösség formálásának, az összetartásnak, az egymás iránti bizalomnak, a hitnek. Dolgoztam, és ma is azt mondom, hogy ami rossz volt, elfeledem, s a jóra emlékezem. A legkomiszabb idõben is mindig akadt jó ember. A reményünket nem vesztettük el, megoldottuk a nehézségeket; kezet nyújtottunk egymásnak, számíthatott egyik a másikra. A taksonyi tizennyolc év alatt nagyon sok mindent éltünk át közösen. 1972-ben fõpásztorom áthelyezett Újpest-Megyerre, s rám bízta az ottani plébánia rendezetlen ügyeinek rendbe tételét. Akkori szolgálatom ideje alatt a fõpásztor megbízott, hogy Budapesten, a Havanna-telepen plébániát építsek. Ennek eredménye az emeletes, 400 m2 alapterületû mai épület, amely ma is szolgálja a lakótelepi evangelizáció sajátos és igen nehéz feladatát. A rendszerváltozás után a Püspökségen szervezõdõ Gazdasági Hivatalnál kaptam kinevezést, egyházmegyei fõszámvevõként. Az egyházi kártalanítással és visszaigénylésekkel foglalkoztam. Ez sem volt könnyû és kiegyensúlyozott idõszak. Búcsúzáskor az udvaron sorra mutatja az ismerõs szegleteket. Itt nõtt egy fûzfa, amit én ültettem. Ma holt csonk a fészer mellett, egy kõmûves spakli mered ki belõle. Itt állt a kutyaól, amelynek puli lakója az udvart, az építõanyagokat, a tyúkokat õrizte. Hátul volt a lucernás. Körbetekint, és igazi taksonyiként már sorolja is, melyik irányban mely régi család lakott. Ezek utódai nagyrészt ma is itt élnek. Fehér autó áll a Plébánia udvarán, a diófa alatt. Maga vezeti, szemüveg még nem kell. Barátságos mosollyal száll be, ügyes manõverrel kikanyarodik, és indul Vác felé. Koczka Tamásné (A fényképet Vácott Láng András atya készítette.) Megjelent a Krisztus fénye 2003. augusztus 20-i számában

Köszönetnyilvánítás Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik édesanyánk – Gráf Pálné – temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak, továbbá köszönet a Polgárőrségnek a temetés ideje alatt végzett tevékenységéért. Gráf Pál, Gráf László és családjaik

EGYHÁZAK

10

TAKSONYI REFORMÁTUS EGYHÁZ

Ünnepeink A mai ember érezhetõen egyre inkább zavarban van, amikor a hétköznapjainkat egy-egy jelesebb ünnepünk váltja. Emelkedettebb pillanatokat kellene ilyenkor átélnünk. Minden, a maga külsõségeiben azt hirdeti: különlegesek ezek a napok. Mi pedig görcsölünk, mert a szívünkben sehogy sem tud megérkezni az ünnep bensõségessége. Éppen ezért sokan vannak, akik kerek perec kimondják: „nem szeretem az ünnepeket”, „nem szeretem a karácsonyt”! Más oldalról az életünknek szüksége van arra, hogy alkalmanként megállva felfedezzük és ünnepelve megbecsüljük mindazokat az értékeket, amelyek örömteljessé, értelmessé, élhetõvé teszik az életünket. Gondoljuk el, milyen lenne az életünk, ha kivonnánk belõle a szeretetet, s teljes mértékben csak a közönyösség, és a gyûlölet maradna meg? Milyen lenne az élet, ha az égvilágon nem lenne senki, akit szerethetünk, és aki szeret bennünket? Jól tudom, karácsony ünnepétõl éppen azok irtóznak a legjobban, akik egyedül maradtak. Akik úgy érzik: „engem nem szeret senki és nekem sem maradt már senki, akit szerethetnék.” Csakhogy ez nem igaz! Ha ilyen érzések és gondolatok keringenek a fejedben kedves olvasóm, akkor hadd mondjam neked: ha nem is tudsz róla, van még Valaki, aki szeret! Mi keresztyének ezen a szép ünnepünkön elsõsorban azért örvendezünk, hogy az Úr Isten látható módon is kinyilvánította: személyesen fontosak vagyunk a Számára, Õ szeret bennünket! Jézus Krisztus születésével halk és szelíd hangon belesuttogta a világunk tudatába: szeretlek. Karácsonykor legelõször Õ kezdeményezett! Mi pedig, akik ezt megértettük, meghallottuk és az Õ szeretetét elfogadtuk, erre válaszolunk. Kedves Olvasóm! Úgy szeretnénk, ha Te is ott lennél az ünneplõ keresztyénség soraiban! Nem elsõsorban azért vágyunk erre, hogy eggyel többen legyünk, hanem azért, mert szeretnénk, ha Isten Szeretete valóságossá válhatna minden ember számára, a Te számodra is! Ezekkel a gondolatokkal bátorítok minden olvasót a karácsonyi ünneplésre, és kívánok a református egyház nevében BOLDOG KARÁCSONYT! Faragó Csaba református lelkipásztor

A Református Egyház istentiszteleti rendje a karácsonyi ünnepekben Dec. 9. Dec. 9. Dec. 16. Dec. 19. Dec. 23. Dec. 23. Dec. 24. Dec. 25. Dec. 26. Dec. 30. Dec. 31. Jan. 1.

8.30 óra 17. óra

Istentisztelet „Pincebogarak” – Taksony, mûvelõdési ház a taksonyi református ifjúság színelõadása 8.30 óra Gyászolók istentisztelete 17.30 óra Bûnbánati istentisztelet 8.30 óra Istentisztelet 16. óra Gyermekek karácsonyi istentisztelete 16. óra Szentesti áhítat – Dunaharaszti 15. óra Úrvacsorás istentisztelet 10. óra Úrvacsorás istentisztelet – Dunaharaszti 8.30 óra Istentisztelet 17. óra Óévi istentisztelet – Dunaharaszti 16. óra Újévi istentisztelet – Dunaharaszti Istentiszteleteinket a feltüntetett helyek kivételével minden esetben imaházunkban tartjuk.

Imaházunk címe: Taksony, Virág u. 6. Lelkipásztor: Faragó Csaba • Címe: Dunaharaszti, Rákóczi u. 21. Tel.: 24-490-389 E-mail: [email protected] Honlap: http://dhreformatus.parokia.hu/taksonyalkalmak.html Istentiszteleteink vasárnaponként 8.30 órakor kezdõdnek.

A Római Katolikus Egyház hírei Legkülönlegesebb ünnepkörünk: ADVENT Az elõzõ számban érintettük az elõttünk álló, lelkiségében talán a legszebb idõszakot, az adventet. Az adventi idõ legszebb, ugyanakkor talán a legkevésbé közismert jelképgazdagsággal felruházott eszköze az adventi koszorú. Ismerkedjünk meg vele kissé közelebbrõl! 1838-ban Johann Heinrich Wichern evangélikus lelkész gondolt egy nagyot! (Õ alapította az elsõ gyermekotthont Hamburgban.) Imatermében egy kocsikerék nagyságú, fából készített koszorút akasztott fel, melyet 23 gyertyaszál díszített: négy nagy fehér a vasárnapok, köztük 19 kisebb piros gyertyát a hétköznapok jelölésére, és az adventi idõszakban minden nap az istentiszteletek alkalmával egy-egy gyertyát gyújtott meg. Mivel rendkívül pozitív fogadtatása volt növendékei részérõl, ez a szép ötlet gyorsan követõkre talált más gyermekotthonokban is. Aztán évrõl-évre szebben és szebben díszítették fel ezeket a koszorúkat. Ez a kedves szokás hamarosan elterjedt Németországban, majd egész Európában. Igaz, azóta kissé módosult, hiszen a 23 gyertya helyett ma már csak négy szálat - három lilát, és egy rózsaszínt - helyeznek a koszorúra, ami advent négy hetét, szimbolikusan az adventi idõ négyezer évét jelenti, a lila szalagok pedig a bûnbánatot jelképezik; a rózsaszín azonban a bûnbánat pozitív célját, a Megváltó érkezéséért megtisztított emberi lélek örömét. Régen a családok az advent elsõ vasárnapja elõtti szombaton együtt készítették el a koszorút, és advent minden estéjén együtt imádkoztak és énekeltek körülötte. (Ha egy gyertyagyújtás erejéig is, de mindenképp érdemes ezt a szép hagyományt napjainkban is folytatni teljesen más lesz a karácsonyi ünnepünk is ilyen elõkészülettel!)

Szentmisék, programok: RORATE szentmisék december 3-tól kezdõdnek minden reggel 6.00 órakor a következõ rendben: Szerda és péntek: taksonyi templom Hétfõ, kedd: dunaharaszti nagytemplom December 15. KISKÁPOLNA!!! December 16. taksonyi (hagyományos) karácsonyi koncert KARÁCSONY Iskolamise: Éjféli mise:

december 21-e, reggel 8.00 óra Taksony december 24-e, éjfél; Dunaharaszti 22.00

December 25-26.

(Karácsony napja, és másnapja): ½ 9 Taksony

December 30.

CSALÁDOK MEGÁLDÁSA! ½ 9 (Szentcsalád vasárnapja, várjuk a családokat!!!) Taksony 18.00; Dunaharaszti 16.00 Taksony ½ 9 és 18.00

Szilveszteri hálaadás: Újév:

Aktuális! 2008-as évben is indul a jegyestanfolyam azoknak a fiataloknak, akik a következõ évben a Katolikus Egyház szertartása szerint szeretnének templomunkban házasságot kötni. A jegyestanfolyam indulásának kezdete: 2008. január 10. csütörtök 19.00 óra. A helye pedig a Dunaharaszti Nagyplébánia, Fõ u. 71. Várunk mindenkit szeretettel! Az Egyházközség nevében mindenkinek tartalmas, lelkileg mély adventi elõkészületet, kegyelmekben gazdag karácsonyi ünnepeket, és boldogabb új évet kívánunk!

ÖNKORMÁNYZAT

ELTELT EGY ÉV

11

Eltelt egy év, nagy idõ. Ideje számot vetni, mit csináltunk, mit értünk el, mit sikerült megvalósítani. Igyekeztünk összegyûjteni azokat a fontosabb fejlesztéseket, amelyek már láthatók és kézzelfoghatóak. Ahogy látom, számos olyan terület van, ahol ígéretes változások kezdõdtek, de még nem beszélhetünk áttörésrõl. Persze akadnak majd, akik úgy vélik, hogy fényesen beigazolódott elõítéletük, miszerint harmonikás maradjon a hangszerénél.

Eltelt egy év, nagyon rövid idõ. Rövid egy falu életében, ahol csak hosszú távra érdemes tervezni annak, aki holnap is itt akar élni. A hosszú távú terveket azonban a megörökölt kedvezõtlen pénzügyi helyzet és a megkezdett, félbehagyott majd mostanra újra nekilendülõ óvodaépítés sürgetõ kényszere kötötte gúzsba. Ahogy látom, egyre több használható, értékes, lokálpatrióta szellemû közremûködõ vesz részt a falu alakításában, a dolgok mintha jó irányba fordultak volna. Errõl kérdeztük Kreisz László polgármestert.

meg, akik akarnak és tudnak is tenni valamit. Akik nem csak a kerítésükig látnak. Továbbra is várja hasonló gondolkodású helybeliek jelentkezését. A.P: Próbáljuk meg áttekinteni, mi valósult meg ez alatt az egy év alatt. K.L: A megvalósult beruházásokat igyekeztünk idõrendi sorrendbe rakni. Most ezekrõl olvashatnak.

a megközelítést kellett megoldani. Mostanra a szülõk és a pedagógusok kulturáltan parkolhatnak az iskola mögött kialakított kb. 30 autót befogadó parkolóban. Az iskola elõtti tér díszburkolata, az elhelyezett padok és a behajtási tilalom elérte célját, szép környezetet teremtettünk. Tavasszal virágládákat is kihelyezünk otthonossá téve így a környezetet.

Útépítés Elköltve: kb. 1 km útra 26 millió Ft Ügyfélszolgálat Elköltve: 80. 000 Ft Célunk a nyitott hivatal, ahol a falu polgárai nem idegenként érzik magukat. Korábban az ügyfélfogadási idõn kívül be sem lehetett menni a hivatalba, ezen akartunk Arnóti Péter: Laci, mire elég egy év? Kreisz László: Én úgy veszem észre, hogy elkezdtük mindenképpen változtatni. lerakni az alapokat, kijelölni azokat a fõ vonalakat, amelyek mentén dolgozhatunk majd a következõ években. Úgy vélem, hogy e- nélkül nem lehetünk sikeresek. Mire gondolok? Elõször is igyekszem rendet tenni minden területen. Legyen szó az egyesületek támogatásáról vagy a hivatal elõtti elszemetesedett terület rendbehozásáról. Igyekszem bevonni tehetséges taksonyiakat ebbe a munkába, és nemcsak olyanokat, akik itt születtek és nõttek Az útépítés akut kérdés volt, sokakat érdekelt, milyen fel. A nemrég ideköltözöttek körében is sok lelkes irányban haladunk tovább. Úgy találtam, hogy az elmúlt támogatóra találok. négy évben irreális útárakkal számoltak, ezért a lakossági Azt tapasztaltam, hogy az emberek még mindig hozzájárulás is igen magas volt. Ezen kellett változtatnunk. instrukciókra várnak, hogy megmondják nekik, mit kell Az ügyfélszolgálat mostanra valóban az ügyfeleket A Wesselényi, Rezeda és bekötõ útjaik aszfaltozásánál már csinálni, nem mernek önállóan kezdeményezni, dönteni. szolgálja. Csináltattunk egy pultot, ami mögött két új feltételekkel dolgoztunk. Pedig egy közösség csak önálló munkával és segítõkész munkatárs áll a kérdezõk szolgálatára. A Az elõzõ ciklusban 1 km út kb. 40 millióba került, várakozás perceit egy kávéautomata teszi kellemessé. Az ugyanolyan mûszaki tartalommal, 3 évvel késõbb 26 millió csoportszellemmel juthat elõbbre. Közösségeink életét a kölcsönös felelõsség-vállalásra kell ügyfélszolgálat a Hivatal teljes nyitvatartási idejében Ft-ért épült 1 km út. A lakossági hozzájárulás mértéke is felkereshetõ: építeni, nem pedig egymás feltétel nélküli kiszolgálására. csökkent. Hétfõ-kedd este 6-ig, szerdán 4-ig, csütörtökön 12.30-ig, Részletfizetés esetén 116.000 Ft, egyösszegû fizetésnél A.P: A falu mostani helyzetében, gondolom, meg kell pénteken pedig 12-ig. 98.000 Ft az ár, és 2 év kommunális adókedvezmény is jár. ragadni minden lehetõséget, rá kell vetõdni minden Az ügyfélfogadás rendje is megváltozott: hétfõn és kedden A hozzájárulás mértéke korábban 185.000 Ft volt. elképzelhetõ pályázatra. Errõl mi a tapasztalatod? este 6-ig, szerdán délután 4-ig kereshetõk az elõadók. Mennyire vagytok ügyesek ebben? Sikerült tehát megoldanunk, hogy az is bejusson, aki nem Buszforduló Elköltve 29 millió Ft K.L: Õszintén szólva sokszor csak azért pályázunk, mert helyben dolgozik, anélkül, hogy szabadságot kellene (ebbõl 15 millió pályázaton nyert) kényszerhelyzet van. Nagyon kedvezõtlennek tartom a jövõ kivennie ügyes-bajos dolgainak intézéséhez. Itt egy megörökölt beruházásról van szó, ránk igazából a szempontjából, hogy a fejlesztési terveket igazítják a számla kifizetése maradt valamint annak megoldása, hogy a kiírásra került pályázatokhoz. Úgy érzem, így sérülnek a Iskolai parkoló Elköltve: 15 millió Ft buszok valóban a MÁV állomásnál parkolhassanak. hosszú távú elképzelések. Alternatíva azonban nem nagyon (ebbõl 10 millió pályázaton nyert) Decembertõl ez végre megoldódik, mert sikerült melegedõt van: pályázni kell, ha forrásokhoz akarunk jutni. kialakítanunk a sofõrök részére az állomás épületében. Ez A.P: Hogy folyik a pályázatok felkutatása, elkészítése? K.L: A pályázatírás mára egy külön szakma. Hétköznapi halandó, tapasztalat és hozzáértés nélkül, a legcsekélyebb esély nélkül vághat csak neki. Mi is igyekszünk hozzáértõkkel dolgozni, akik a pályázat megírásáért javadalmazást kapnak. Fontosnak tartom azonban, hogy nem havi fix összegekrõl van itt szó. Sikerdíj kizárólag az elnyert pályázatok után jár, hiába nem fizetünk senkinek. Úgy látszik, mûködik a dolog, mert például az iskola elõtti és mögötti terület rendezése jórészt pályázati pénzbõl valósult meg. Az iskola környékének rendezését kiemelt feladatként A.P: Taksony számos rendezetlen, ízléstelen, lepusztult kezeltem. Egy régi rendezetlen területrõl van szó, ahol hellyel „büszkélkedhet”. Történt-e valami elõrelépés elsõsorban a gyerekek közlekedésének biztonságát, másrészt környezetünk javításában? K.L: Azt szoktam mondani, hogy a szép szépít. A szépen rendbe hozott környezet az ott élõket is rendre neveli. A Hivatal elõtti terület jó példa erre. A hirdetõtáblák környékét ezernyi csikk borította, elcsúfítva a környéket. A terület rendezése, a gyepszõnyeg lefektetése után alig látok eldobott szemetet. A fû ráadásul nyáron sem ég majd ki, mert föld alatti öntözõrendszert telepítettünk oda. A.P: Alakult egy faluszépítõ egyesület is. K.L: Igen, ez is a lokálpatrióta gondolkodás jó példája. Tóth Józsi bácsi, aki az egyesület elnöke olyan tagokkal alapította

azt jelenti, hogy a buszok eltûnnek a Szent Anna utcából és az Alkotmány utcából, több parkolóhely marad a lakosoknak, és nem kell télen a motor melegítési zajára ébredniük. Hivatal környékének rendezése valamint ablakcserére: 450.000 Ft

Elköltve:

170.000

Célunk az volt, hogy a Hivatal és Bölcsõde környékén kevesebb szemét, eldobott cigaretta éktelenkedjen. Zöldfelületet alakítottunk ki, öntözõrendszert telepítettünk, lefestettük a hivatal kapuját, kicseréltünk pár ablakot. Mostanra kulturáltabb, szebb környezet fogadja az erre járókat.

ÖNKORMÁNYZAT

12 Szent István park Elköltve: 18 millió Ft

Ebben az esetben egy olyan területrõl van a régi posta elõtt, ami Taksony régi fõtere. Az Ófalu Taksony legrégibb része, a falu egykori fõutcája, ahol hagyományos sváb parasztházak állnak még, szám szerint 28. Úgy véltük, hogy el kellene kezdeni ennek rendbehozatalát, hiszen eddig a tér elkerülte a falu vezetésének figyelmét. Másrészt méltatlan módon egy kocsmában kellett eddig megünnepelnünk Szent István ünnepét. Ez most megváltozott: szép, igényes környezetet alakítottunk ki a mai igényeknek megfelelõen. Sokan kérdezték, nem félek-e attól, hogy a kihelyezett, szép padok, mûtárgyak a vandalizmus áldozataivá válnak. Eddig hálistennek nem történt ilyen, de amúgy is bízom a környéken lakók felelõsségében. Biztos vagyok benne, hogy tudnak vigyázni a családi ezüstre (!). Már a park építése során és az avató ünnepségén is feltûnt, mennyire magukénak érzik a szép, új teret. Itt szeretném még egyszer megköszönni az utcabelieknek a sok süteményt, amivel kedvesen megvendégeltek mindnyájunkat az avatási ünnepség után. Hírharang Elköltve: számonként kb. 500.000.A Taksonyi Hírharang az elmúlt év végétõl alapjaiban megújult. Célunk az volt, hogy a Hírharang ne a kidobandó reklámújságok sorsára jusson, hanem fontos tájékozódási pont legyen az itt élõk számára. Új külsõ, új rovatok, új, minõségibb papír. A szerkesztésbe, társadalmi munkában, szintén több új ember kapcsolódott be. Sikerült egy olvasó-központú, érdekes lapot létrehozniuk. Ha valaki a Hírharangot forgatja, nemcsak információhoz jut, hanem kulturális, irodalmi élményeket is szerezhet, elgyönyörködhet a képekben stb. Arra biztatok mindenkit, hogy mûködjön közre a szerkesztésben, küldjön nekünk cikkeket, leveleket, hozzászólásokat. A megújult Hírharang saját terjesztõvel dolgozik mára, nagyobb példányszámban jelenik meg, a hirdetési bevételek pedig a korábbi sokszorosára nõttek, evvel is megkönnyítve a falu pénzügyi helyzetét. A Hírharanghoz kapcsolódó, hamarosan létrehozásra kerülõ alapítvány, valamint a Hírharang Kirakodóvásár új színekkel gazdagította a közösségi rendezvényeinket. A.P: Úgy látom, a lokálpatrióta beállítottság csak meghozta az eredményt. Köszönöm a beszélgetést. Lejegyezte: Arnóti Péter

KIÁLTVÁNY Kiáltványunk megjelenése óta többen jelentkeztek fotókörünkbe. Még többen érdeklõdtek. Arra biztatok mindenkit, hogy bátran keressen bennünket, mert egymástól sokat tanulhatunk. A kör hamarosan megtartja elsõ rendezvényét, mindenkit idõben értesítünk.

Három lelkes fotográfus, Wagner Attila, Korisánszki Attila és Arnóti Péter nagy elhatározásra jutott. Úgy döntöttünk, hogy valami illõ keretet kellene adni sokszor egymástól független munkálkodásunknak, ezért kezdeményezzük a

„Nyitott szemmel”– taksonyi fotókör megalakítását.

Pozsonyi Erik képe

Mire való egy fotókör? A digitális gépek elterjedésével egyre több ember kezdett el fotózni, hiszen az elõhívás és a papírkép készítés költségeinek megtakarításával is nézegetheti képeit a számítógép monitorán. Az automata beállítások, melyeket ezek a gépek felajánlanak, az esetek nagy részében jó eredményt adnak. Jó eredményt annyiban, hogy a kép általában helyesen exponált és éles. Ez azonban még nem minden. Ha valaki látott már ismerõsei által készített házi

videofelvételeket és azokat összeveti, mondjuk a Huszárik Zoltán rendezte Szinbád címû film operatõri munkájával és képi világával, akkor tudja, mirõl beszélünk. A technikai adottságok megléte önmagában nem elég, meg kell tanulni bánni is velük. Ráadásul a technikai tudás önmagában mit sem ér, ha nincs mögötte az ember. Egyéni látásmódja, szép- és arányérzéke adja meg a fotó savát-borsát. Egymás képeibõl, szépekbõl és elrontottakból tanulhatunk a legtöbbet. Miért jó egy taksonyi fotókör? Ez egy kis közösség. Fotóink szeretnék erõsíteni összetartását, megörökíteni eseményeit, megismertetni környezete szépségeivel. Ez csak úgy képzelhetõ el, ha minél többen csatlakoznak hozzánk. Tervezzük, hogy az iskolában fotós foglakozásokat tartunk érdeklõdõ gyerekeknek, fotós kirándulásokat szervezünk, a legjobb képekbõl pedig rendszeresen kiállítást rendezünk. Hogyan lehet tag valaki? A Nyitott szemmel fotókör minden érdeklõdõt szívesen lát, aki tagja kíván lenni egyesületünknek az alábbi telefonszámokon érdeklõdhet: • Arnóti Péter 30 9425682 • Korisánszki Attila 20 9347992 • Wagner Attila 30 2905324 Email: [email protected]

Az alapítók

Hovánszky Éva Fehér pompa

13

Gõzerõvel – Óvodaépítés képekben

Egyelõre felveri a gaz az udvart, de hamarosan fû zöldell majd itt, a föld alatt öntözõberendezés bújik meg.

Csoportszoba az épülõ óvodában. Színes falak, mesesarok, elektromosan mûködtethetõ redõnyök várják a gyerekeket.

Lido di Jesolo. Az olasz tengerparti öltözõkre emlékeztetõ modern design minõségi, de elképesztõen drága anyagokat kívánt. A színes eternit burkolólapok Belgiumból érkeznek.

A fõbejárat belülrõl. Jövõre itt tódulnak majd be az óvodások.

Óvónõi zuhanyozó: egyszerre hatan tusolhatnak, miután levetkõztek egy kb. 30 négyzetméteres óvónõi öltözõben.

Folyik a munka az egyik csoportszoba elõterében. A radiátorokat padlófûtés is kiegészíti, összesen kb. 2000 négyzetmétert kell majd fûtenünk.

Óriási terek, ezernyi helyiség: a monstre beruházás kényelmes és szép épületet eredményez majd, kérdés, hogy mibõl tartjuk majd fenn.

Turistasó, uborkásüveg, szeletelt kenyér: így telnek a munkás hétköznapok Taksonyban.

14

A gyerekjátékok különösen lenyûgözõek. Van, amelyik egyedül 2 millióba került, alattuk viszont mindenhol vastag gumiszõnyeg lesz, védve a gyerekek testi épségét.

Az udvarra vezetõ ajtók a fõbejárattal szemben. A szélvédett, napos tér télen is hasznos lehet majd.

A.P.

DKÍVÜLI N E R DÍJKEDVEZMÉNYEK DÍJKEDVEZMÉNYEK Kösse meg kötelező felelősségbiztosítását az Alsónémedi és Vidéke Takarékszövetkezetnél! A részletekről érdeklődjön kirendeltségünkben:

ALSÓNÉMEDI ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET Dunaharaszti Kirendeltsége Baktay tér 5. Telefon: (06-24) 526-001, 526-005

ÖNKORMÁNYZAT

15

PÁLYÁZATI KIÍRÁS

PÁLYÁZATI KIÍRÁS

Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje pályázatot hirdet

Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje pályázatot hirdet

közterület-felügyelõi munkakör betöltésére

adóhatósági munkakör betöltésére

Pályázati feltételek: - magyar állampolgárság, - büntetlen elõélet, - A Köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 03.) számú Kormányrendelet 1. számú melléklet 13. pontja alapján. - Egészségügyi alkalmasság - Számítógép felhasználói szintû ismerete Elõnyt jelent: - hasonló területen szerzett legalább 2 éves tapasztalat - közigazgatási alapvizsga megléte A pályázathoz csatolni kell: - részletes szakmai önéletrajzot, - iskolai végzettségrõl, egyéb képesítésekrõl szóló okiratok hiteles másolatát - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a Köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati Szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15 nap. A pályázat elbírálásának ideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30 nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje a Polgármester egyetértésével dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal A pályázatot az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje Széll Attila – 2335 Taksony, Fõ út 85.

Pályázati feltételek: - magyar állampolgárság, - cselekvõképesség - büntetlen elõélet, - A köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 03.) számú kormányrendelet 1. számú melléklet 16. pontja alapján - Számítógép felhasználói színtû ismerete Elõnyt jelent: - a költségvetésben eltöltött gyakorlat - mérlegképes könyvelõi, adótanácsadói oklevél - közigazgatási alapvizsga, illetve szakvizsga - felsõfokú iskolai végzettség - ECDL számítógép-használói bizonyítvány A pályázathoz csatolni kell: - szakmai önéletrajzot, - három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt - iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító okiratok másolatát Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a Köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati Szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen A pályázat benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15 nap. A pályázat elbírálásának ideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30 nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje a Polgármester egyetértésével dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának Jegyzõje Széll Attila – 2335 Taksony, Fõ út 85.

A borítékra kérjük ráírni a „közterület-felügyelõi pályázat” jeligét. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06-24/520781-es telefonszámon. Kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát.

A borítékra kérjük ráírni az „adóhatósági munkakör” jeligét. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06-24/520-781es telefonszámon. Kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát.

TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk minden kedves ügyfelünket, hogy a Polgármesteri Hivatalban 2007. december 17. és 2008. január 6. között az ügyfélfogadás szünetel. Az ügyintézõk 2008. január 7-én változatlan ügyfélfogadási rendben állnak az Önök szolgálatára. Polgármesteri Hivatal

HIBÁS JOGALKALMAZÁS A település közterületein lévõ fák kivágására vonatkozó szabályok viszonylag egyértelmûek a jogalkalmazók számára, azonban a szabályok nem önállóan vannak jelen életünkben. Egy-egy jogszabály kiegészíti a másikat és a legtöbb esetben a kívánt joghatás kiváltásához több jogszabály együttes alkalmazására van szükség. Ha nem ez utóbbi történik, akkor állhat elõ az, hogy egy döntési jogkörrel felruházott köztisztviselõ téves jogalkalmazásának következményeként az egyik taksonyi lakos kivágattatja a szomszédja ingatlana elõtti területrõl a fákat. Mivel a döntés eredményeként kivágott két fát visszahelyezni sértetlenül nem lehet, nem tehetek mást, mint nagy nyilvánosság elõtt elnézésüket kérem Hivatalom téves intézkedése miatt. Széll Attila jegyzõ

ÖNKORMÁNYZAT

16

Visszapillantó - avagy az elmúlt egy esztendõ pénzügyi és gazdasági alakulása Tisztelt Olvasók! Engedjék meg, hogy néhány gondolatban ismertessem Önökkel Önkormányzatunk pénzügyi helyzetét. Nehéz egy évrõl kell beszámolnom. Mindannyian tudjuk, hogy milyen gazdasági és pénzügyi állapotban vettük át Önkormányzatunk irányítását. Emlékeztetõül a tavaly októberi pénzügyi egyenleg: Bankszámla: Szállítói tartozások: Hitelállomány:

- 23,6 millió forint - 121,3 millió forint 650 millió forint

Ezzel egyidejûleg felmondtuk a szakértõi és tanácsadói szerzõdéseket, melynek eredményeképpen nagyjából 25 millió forintot takarítottunk meg. A lakossági vízdíj megemelésével a költségvetésünket további 25-30 millió forinttal könnyítettük. De mi is történt az elmúlt egy év alatt? Vegyük sorra. Elsõként az állami normatívákról kell említést tenni. Mindamellett, hogy a fent említett számok önmagukért beszélnek, az állami normatívák az elõzetes ígéretekkel szemben nem emelkedtek a kívánt és ígért mértékben! Ellenkezõleg, az MNB prognózisa alapján az infláció mértéke 6,2%! Ez nem jelent mást, minthogy a normatív támogatásként befolyt pénzösszeg reálértéken számítva kevesebbet ért, mint az elõzõ évben. Mindemellett, szépen lassan kúsztak fel az energiaárak, az élelmiszerárak, és gyakorlatilag erõsen kellene gondolkodni azon, hogy vajon mi nem? Talán a gõzmozdony olcsóbb lett… Arról már sokat olvashattak, hogy egy derekas mínusszal sikerült átvenni a kasszát. Sajnos, minden igyekezetünk ellenére, az egy év kevés volt ahhoz, hogy a költségvetésünket kihozzuk nullára. Tudatosult bennünk, hogy a múltból átvett, és még mindig magunk elõtt görgetett kifizetetlen számlák csak nem akarnak elfogyni. Sõt, szembesültünk néhány nem várt kiadással is. Kicsit tartottunk az elsõ költségvetésünk megalkotásánál attól, hogy milyen eredményeket fogunk elérni egy esztendõ elteltével. Mi nem akartunk légvárakat építeni, hanem racionalizálni akartuk a számokat, amelyek minket igazoltak. Különösebb korrekciót nem igényeltek a kalkulált számaink, a kiadási és bevételi oldalaink alakulásakor negyedévente tapasztalható volt, hogy bár kis mértékben, de a bevételek magasabbak voltak, mint a kiadások. Mindezekért minden elismerés a Hivatal dolgozóinak és Intézményeink Vezetõinek, akik mindvégig partnerek voltak a szoros gazdálkodásban, az elszámoltatásban, hiszen papírra bármit lehet vetni, azt a gyakorlatban kivitelezni, az a nagy, dolog. Mindezt úgy tenni, hogy közben a kifizetetlen számlák garmadáját kellett és kell kiegyenlíteni, az intézmények mûködését biztosítani és fejlesztéseket végrehajtani. Nincs is annál rosszabb, mint amikor a beszállító, és munkákat elvégzõ Partnereink elõtt elveszítjük a hitelünket a folyamatos fizetési késedelmek miatt. Célunk a jövõben az, hogy ezt a problémát lokalizáljuk, a hitelességünkön esett csorbát kiköszörüljük és a továbbiakban, mindig határidõre eleget tudjunk tenni a fizetési kötelezettségeinknek! Néhány számadat így egy év eltelte után. A 38 millió forintos folyószámlahitelünk igénybevétele folyamatos, melynek lejárati ideje december vége. Szállítói tarozások: -91,2 millió forint. Pénzkészletünk január elsején: 693 millió forint Pénzkészletünk 2007. szeptember 30-án: 23 221 millió forint. Az év folyamán nem várt kiadást jelentett a szennyvíztársulásnak energiaültetvényre kifizetett 13,3 millió forint, amely energiaültetvény a

„megtisztított” szennyvizet hivatott feldolgozni. A szennyvíztársulásban résztvevõ Önkormányzatok között elszámolás eredményeképpen Dunavarsány 21,6 millió forintot utalt át, azonban ebbõl az összegbõl a PHARE hitel Taksonyra esõ része 11,5 millió forint, melyet december 1-ig kell kifizetnünk. Taksony Nagyközség Önkormányzata és a DTV Zrt. között 2007. januárjában a 2003-2005. évi idõszakra vonatkozóan és a 2006. évi idõszakra vonatkozóan az elszámolások érdekében a számlázások megtörténtek. A kibocsátott számlák miatt a fenti idõszakra ÁFA önrevíziót kellett készíteni, melynek eredményeképpen az Önkormányzatnak összességében 18,5 millió forint Áfa befizetési kötelezettsége keletkezett, amelyre két éves részletfizetési könnyítést kértünk és kaptunk az APEH-tõl. Ehhez kapcsolódik a december 20-án lejáró és visszafizetendõ szennyvízhitel, melynek összege 162,6 millió forint. Erre rendelkezésre áll OTP Optima befektetési jegyben 88,7 millió forint. Jogosan teszik fel most azt a kérdést, hogy a fennmaradó összeg, rendelkezésünkre áll, avagy sem. Sajnos NEM! Az elég ijesztõnek tûnik, hogy az elmúlt tíz évben nem lett elhatárolva a költségvetésbõl ennek a hitelnek a törlesztésére pénzösszeg. Sõt, a településünk tulajdonát képezõ gázrészvényeket - amely értéke 70 millió forintot képviselt - 2002 decemberében eladták. Nos, a késõbbiekben ismertetem a törekvéseinket a visszafizetendõ hiteleinkkel kapcsolatban. Néhány megörökölt kiadás a 2007-es évben: - Energiaültetvény: 13,3 millió - ÁFA kötelezettség: 18,5 millió - Marestli játszótér: 8 millió - 2006 augusztus, szeptember idõszak útépítései és útburkolat felújításai: 23,7 millió - Útépítések és játszótér kamatai: 2,1 millió - Szennyvíz kamattörlesztés: 8,3 millió - Szennyvízhitel törlesztés (2007. december 20): 162 684 millió - Szennyvíztársulás felhalmozott kiadás és felújítás:12,6 millió - MÁV buszforduló: 21,2 millió - Óvoda hitelkamat törlesztés: 5,7 millió - Folyószámlahitel: 38 millió A fenti számok ellenére, a gondos gazdálkodás mellett jutott erre az esztendõre azért néhány fejlesztés, melynek költségei az alábbiakban látható: - Iskola tetõfelújítás, korszerûsítés, iskolaparkolók: 27,4 millió - Szent István park rendezése: 18 millió - Útépítések és forgalomrendezés a Posta elõtti területen: 26 millió - Egyéb kisebb munkálatok, új Ford gépjármû lízing, honlap szerver stb: 3,5 millió - Tervek készítése: 4 millió. Ebben az évben szociális célú kifizetések mértéke: 26,8 millió forint, valamint a civil szervezetek részére 6,8 millió forint volt. Az állami normatívák mellett a helyi adó bevételeink 162 millió forint összegben realizálódtak. Folyamatban, azaz elõkészületben van egy kötvénykibocsátás. A mértéke még nincs meghatározva, azonban a biztonságos további mûködéshez egyfajta megoldást nyújt. Mit is jelent ez? Önkormányzatunknak különbözõ hitelei vannak, amelyeket vissza kell fizetni. Nem minden hitel felel meg a mai kor követelményeinek, azaz vannak kedvezõtlen kamatozású hiteleink. Ez nem azt jelenti, hogy a felvétel idõpontjában is rosszak voltak, mindössze azt, hogy ma már szélesebb lehetõségek között lehet választani. Mindazokat a hiteleinket, amelyek a kedvezõtlen feltételû kamatozáshoz tartoznak, a kötvénykibocsátással rendelkezésünkre álló pénzösszegbõl visszafizetjük, kvázi összegyúrjuk és kedvezõbb feltételek mellett, fizetjük vissza. (Folyószámlahitel, szállítói tartozások, kedvezõtlen kamatozású hitelek) Ne feledkezzünk el a korábban említett szennyvíztörlesztésünkrõl sem, továbbá az elmúlt ciklusban kezdeményezett és igénybe vett folyószámla hitelünkrõl, melybõl már egy ideje a mûködésünket finanszírozzuk. (Ezt a hitelt úgy kell

ÖNKORMÁNYZAT elképzelni, mint például egy OTP „A” hitelt. Rendelkezésünkre áll egy keret, amely folyamatos felvételt tesz lehetõvé a megadott kereten belül. A pénzfelvétel és befizetés folyamatos, lényeg, hogy a futamidõ végére a számla összege nulla legyen. Mindig az igénybe vett pénzösszeg után ketyeg a kamat, valamint egy rendelkezésre bocsátási összeg terheli a számlát.) Nem titkolt szándékunk, hogy nagyobb értékû kötvénycsomagot bocsátunk ki, mint amennyi a hitelállományunk. Erre azért van szükség, hogy a különbözõ pályázatoknál a településünk önrészét fedezni tudjuk és az így nyert pénzösszegek mellett, a beruházásainkat biztonsággal be tudjuk fejezni, a kivitelezõket és beszállítóinkat ki tudjuk fizetni. Utolsó fejezetként néhány szóban a 2008. évi szemét, csatorna és vízdíjakról. Szemétdíjak: A hulladékgazdálkodási törvény értelmében a szolgáltató jogosult a díjak minimum, a KSH által kiadott infláció mértékével emelni. Minden bizonnyal emlékeznek arra, hogy az idei évi díjtételek is mindösszesen az infláció mértékével emelkedtek, köszönhetõen annak, hogy az Önkormányzatunk vállalta, hogy a közel 6 milliós kintlévõséget a nem fizetõktõl behajtja. Vállaltuk ezt azért is, mert különben közel 35%-os emelést kívánt a szolgáltató emelni, azaz a rendszeresen fizetõkön keresztül kívánta a kintlévõségét csökkenteni. Komoly erõfeszítéseknek köszönhetõen, ennek az összegnek a nagy részét sikerült behajtani, azonban még így is fennmaradt egy kisebb összeg. A jövõ évi díjakba ezt szerette volna egy plusz 4-4,5% emeléssel érvényesíteni az A.S.A. Magyarország Kft., azonban úgy határoztunk, hogy ezt az összeget az Önkormányzat a szolgáltatóval rendezi 2008. március 31-ig, ily módon mentesíti a lakókat az infláció feletti áremeléstõl, és saját hatáskörben az adósoktól behajtja a felhalmozott tartozásokat. Tehát, a jövõ évi díjemelés

17

kizárólag az infláció mértékével emelkednek! Csatornadíjak: A koncessziós szerzõdésben résztvevõ hat Önkormányzat vállalta, hogy a 2008 évben egységesíti a díjakat. A 2007 évi díjak meghatározásánál az volt a célkitûzésünk, hogy a szerzõdésnek eleget téve, komolyabb emelés nélkül tudjuk a 2008-as évet kezdeni. Ennek eredményeképpen, a csatornadíjak Taksonyban, - a szerzõdés javaslata ellenére, amely az infláció feletti 11%-ot javasol kizárólag az infláció (6-7%, végleges adat jelenleg nem áll rendelkezésre) mértékének megfelelõen változik. Vízdíjak: Nem tudom, hogy a környezõ települések elmondhatják-e magukról, hogy a vízdíjak nálunk nem emelkednek jövõre! Nos, mi elmondhatjuk, ugyanis a vízdíjak – ide értve a lakossági és nem lakossági ivóvíz szolgáltatás alapdíját – NEM emelkednek, azaz 2008. évben a 2007. évi árak lesznek érvényben! Tisztelt Taksonyi Polgárok! Szeretném megköszönni Önöknek a Képviselõ Testület, a Bizottságok, az Intézményeink és a Hivatal nevében a türelmüket, megértésüket és támogatásukat a 2007-es esztendõben! Folytatva az elkezdett felelõsségteljes gazdálkodást és bízva egy sikeresebb elkövetkezendõ esztendõben, kívánok Önöknek Békés Karácsonyt és sikerekben gazdag Boldog Új Évet! Köszönöm megtisztelõ figyelmüket! Wamberszky Péter Települési képviselõ A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság elnöke

Merre megy a „mi falunk” Minden évben halljuk, „nehéz évet hagytunk magunk mögött”. Hogy milyen volt Taksonyban a 2007-es év, azt mindenki saját maga módján ítéli meg. Azonban a település igenis fejlõdött, még ha nagyobb sebességet is szeretnénk látni. Az elõrelépés egyik része mindenki számára látható: útépítés, új koncepcióval; iskola környéke; Szent István tér stb. A másik része, a kevésbé látható, az a tervezési, egyeztetési, engedélyeztetési munka, amely a közeljövõben elvégzendõ feladatok elõkészítését jelenti pld. a Fõ út rendezési terve, kerékpárközlekedés biztosításával; iparterület. Ez a munka gyakran hosszabb, mint maga a kivitelezés. A konkrét célokon túl, én inkább a fejlõdés irányáról szeretnék írni. Már unalmas ide, mint álomszerû célt, egy osztrák falut megjelölni, de a Volga melletti kis bányászfalu már nem lehet példakép. Hagyományainkat részben elvették, a „mi falunkhoz” való ragaszkodást sokan megmosolyogják. Látszik is a község arculatán. Ezért én a fejekbõl indulnék ki, mert minden változás belülrõl, belõlünk indul ki. Mi, akik itt élünk, nem sokkal többen, de nem is kevesebben, mindannyian sajátunknak kell éreznünk Taksonyt. A környezetünk tisztasága az elsõ, hiszen asztalhoz sem ülünk piszkos kézzel. Amíg az utcán, határban, erdõben eldobált szemét eredeti gazdájának nem ég az arca, és a közösség meg nem bélyegzi azt, aki a többség kárára cselekszik, addig semmi sem lesz olyan, amilyennek szeretnénk látni. A taksonyiak nagy része már tesz ezért. Szerencsére egészséges divat lett a házunk elõtt rendben tartani, széppé tenni a közterületet. A szelektív hulladékgyûjtés beindítása is sikeresnek mondható. Alkalmanként 1600 kg gyûlik össze, ami ugyan kevesebb a vártnál, de a jövõben többszörösére fog nõni. A környezet védelme, a köztisztaság fenntartása önkormányzati feladat is, de ez nem azt jelenti, hogy a felelõtlen „lakótársaink” hulladékát ingyen kell összeszednie. Keményen be kell vezetni a „szennyezõ fizet” elvet, ezzel finanszírozva nem csak a szemét összegyûjtését, hanem például a Marestli vagy a Duna part rendbe tételét. Jogos elvárás, hogy aki itt szeretne kulturált körülmények között élni, a szabad idejét is itthon tölteni, ne kelljen sitt kupacokat kerülgetnie, „horgászok” szemetébe lépnie. Talán eljön az idõ, hogy nem kell Ausztriába menni egy erdei sétára. Ha már ilyen formán magáénak érzi mindenki Taksonyt, tovább léphetünk közösségi tereink megszépítése felé. A templomkert kialakítása jó példa arra, hogy a rendezett, parkosított tér, némi odafigyeléssel, megvédi saját magát a

rongálóktól. Ezért nem kell félnünk a Szent Anna utca illetve tér (Búcsú tér) központi területté alakításától. Természetesen minden szakmai illetve közösségi szempontot figyelembe véve, hosszú távú elgondolásnak megfelelõen. Ide sorolhatjuk a szigeti lejárót, a Duna part rendezését illetve valamennyi kisebb közösségi terünket. Az új lakóterületek kialakításánál a telek nagyság és a beépíthetõség meghatározásával elérhetjük, hogy Taksony lakossága nem nõ oly mértékben, ami a közszolgáltatások ellátását veszélyeztetné. Élhetõ község kialakítása a cél. A közlekedés és a település biztonságának növelése alapvetõ elvárás az önkormányzattal szemben. Ezt szolgálja a feltétlenül elkészítésre váró forgalomtechnikai koncepció valamint térkép elkészítése is A közbiztonság javítását eredményezi a térfigyelõ rendszer kialakítása és a rendõrkapitányságra történõ bekötése. Külterületeink védelme illetve ésszerû és mindenki számára elfogadható kezelése is lényeges feladata az önkormányzatnak. A tulajdonosokkal egyetértésre törekedve lehet szó az erdõ területek védelmérõl, a táj megõrzésérõl. A rendezési tervben kijelölt ipari területek hasznosításánál, a tulajdonosok illetve a befektetõk érdekeit figyelembe véve, de a környezeti szempontokat elõtérbe helyezve kell döntést hozni. Az ipari terület munkahelyet teremt, bevételt jelent, de hosszú távon határozza meg a települést. Komoly, felelõsségteljes gondolkodást vár el minden érintettõl. Kompromisszumot is elfogadva, de mielõbb lépni kell, mert minden lehetõség elmúlik. Az óvoda befejezése már látszik, de a más, nagyobb forrásigényû elképzeléseinket is meg kell tervezni, mivel az esetleges pályázatok beadásához rendelkeznünk kell ezekkel. A Fõ út tervei elkészültek. A sportcsarnok megvalósításáról sem mondtunk le. Azonban a kisebb, de határozott és folyamatos lépések teszik inkább a „mi falunkká” Taksonyt. Egy angol filmben a falu lakói talicskával, vödrökkel hordják az általuk hegynek nevezett dombra a földet, mivel a földmérõk adatai szerint 10 méter hiányzik ahhoz, hogy tényleg hegy legyen. Talán ezt a gondolkodást kéne nekünk is átvenni. Szalai János elnök Fejlesztési, Környezetvédelmi és Közrendi bizottság

18

ÖNKORMÁNYZAT „A kottáról nem beszélni kell, hanem le kell játszani, mert a közönséget csak a zene érdekli” Beszélgetés a jövõrõl községünk polgármesterével

Polgármester Úr, látványos fejlõdésen ment keresztül a falu az utóbbi egy évben. A jó minõségben és jó konstrukcióban megvalósított útfejlesztéssel Kinizsi, Rezeda, Wesselényi utcákra gondolok - mindenki elégedett. Lesz-e ennek folytatása? Természetesen lesz, a megalkotott útrendeletnek megfelelõen, jóval kedvezõbb feltételekkel építjük az utakat, az elõzõ vezetés konstrukciójánál jóval barátibb, költséghatékonyabb módon. Az út mûszaki tartalma nem változott ugyanúgy 4 méter széles, szegélykõvel ellátott utat fogunk építeni, megteremtve annak lehetõségét, ha majd pályázunk csapadékvíz elvezetõ rendszer kiépítésére, ne kelljen felesleges bontási munkákat végezni. Milyen tervek vannak a Fõ út rendbetételére? Minden boltos a saját esztétikai és anyagi lehetõségei alapján tesz valamit a portája kialakítására, de elég zûrzavarosra sikeredett az utcakép. Nincsenek az önkormányzatnak ajánlásai illetve szabványai a kivitelezésre? A Fõ út egy sarkalatos problémánk, egy régóta megoldásra váró feladat. A testületnek lokálpatrióta mentalitást tükrözõ álláspontja van ebben is. Ha körbenézünk, a Fõ úton látszik a háború óta eltelt 60 év. Próbálunk visszatekinteni és a régi taksonyi építészeti hagyományoknak megfelelõ utcaképet ösztönözni. Azt látjuk a Fõ úton, amit a vállalkozók saját önerõbõl megvalósítottak az üzletük elõtt, ezeket a „stílusjegyeket”, ezt a keszekuszaságot látjuk végig. Nem illeszkednek a parkolók és a homlokzatok egymáshoz. Mindenki próbálta rendbe tenni a portáját, persze ehhez hozzátartozik az is, hogy az elõzõ önkormányzat kellõen meg is nyomorgatta õket. A kérdés csak az, hogy megérte-e? Arra jutottunk, hogy meg kell alkotni azt a tervet, ami nem idegen a falu hagyományaitól és a végeredményt szemlélve, majd mindenki kicsit magáénak érzi. A tervek decemberre készülnek el! A templom falán egy nagyon látványos plakát van kitéve a jövendõ faluközpontról. Mikor lesz ebbõl valami? Illetve mibõl lesz ez finanszírozva? Nem lesz egy kicsit sok díszparkunk, mikor ezt a pénz az iskolára, óvodára vagy akár a szociálisan rászorultak támogatására fordíthatnánk? Az elõzõ gondolatot folytatva Taksony fõ problémája, hogy nincs Fõ tere. Régen volt. A mai Dózsa György utca - volt Fõ út- végében a mai Szent István park. A falukép megalkotásánál fontosnak tartottuk, hogy újra legyen Taksonynak Fõ tere. Célunk az volt, hogy ne a nyüzsgõs Fõ út mentén legyen, de mégse essen ki a falu vérkeringésébõl. A Szent Anna utca elején az „új óvoda” elõtt szeretnénk megvalósítani ezt a közparkot. Az önkormányzat mûködése során elõször fog össze civil szervezetekkel, a KÉSZ-szel és a Közjóért Alapítvánnyal építjük meg a parkot. 5-5 millió forintot helyezünk egy elkülönített bankszámlára és ehhez természetesen még a helyi vállalkozók

segítségét és kérjük. Nem titkolom, hogy érkezett már erre felajánlás, nem is kis összeg, másfél millió forint. Sok kritika ért, hogy miért költünk ennyi pénzt parkokra. Egyszerû az oka, úgy ahogy az otthonunkban a lakásban, úgy a kertünkben, az udvarunkban is szeretnénk jól érezni magunkat a családunkkal, úgy igaz ez a tágabb értelemben vett családra, a taksonyi polgárok közösségére is, akik kellemes környezetben szeretnének élni a faluban. Ha közösségi rendezvényeink színhelye kulturált, oda szívesebben megyünk ki. Ezek a helyek észrevétlenül erõsítik bennünk az otthonérzetet, nyugodtabban, higgadtabban éljük napjainkat, és ez összességében javítja életünk minõségét. A rászorultsággal kapcsolatban. Az egy éves idõ alatt, ha valaki bejött hozzám, egy rövid beszélgetés alatt kiderült, hogy nem is akkora gond az, amivel megkeresett. Közösen találtuk meg azt, hogy hogyan orvosolható a helyzete, és azt lehet mondani, hogy a beszélgetés végeztével, persze egy kis szervezési munkával megtámogatva, kiderült, hogy tulajdonképpen saját magán segített. A lakóparkok erõltetése valós igényeken alapszik? A Fõ úton illetve a benzinkútnál lévõkben is adják el a lakásokat. Ezt csak azért kérdezem, mert hallom az önkormányzat is ilyeneken gondolkodik. Taksony itt van az agglomerációban, körbe vagyunk véve kisebb városokkal, és óriási nyomás nehezedik a községre, mert itt is megjelent az az igény, hogy a városból kijõve a zöldövezetbe egy kisebb lakásból szintén egy kisebb lakásba költözzenek az emberek. Ezt az irányt testületünk nem támogatja. Mi továbbra is szeretnénk ezt a falusias környezetet megtartani, ezért október elseje óta, úgy változtattuk az építési szabályzatunkat, ami lakóparkok számára olyan lehetõséget ad, hogy nem négy, öt vagy nyolc lakás épülhet egy telken, hanem egy telken egy épületet engedélyez. Marestli, az örök probléma. A lakók évtizedek óta szenvednek a talajvíztõl. Most meg azt látom, hogy telkeket osztanak ezen a helyen. Nem lesz ebbõl gond? Azok a telkek nem új osztások, már régen ki voltak tûzve. Ha valaki ismeri a Marestli problémáját akkor én biztosan köztük vagyok, mert ott nõttem fel mellette, rengeteget játszottam azon a területen, ahol a nagy vízfelületet erdõ környékezte. Azért lett ebbõl probléma, mert a víznek egyre kisebb helyet hagytunk, márpedig a Marestli a falu legmélyebb területe, természetes vízgyûjtõje. Ezt a területet az utóbbi húsz évben leszûkítettük, körbeépítettük házakkal. Általában a probléma nem magától keletkezik, hanem teszünk róla, hogy késõbb az legyen. Azzal, hogy levágjuk a nádat, körben a füvet, a helyzet nem fog javulni. Az viszont bizakodásra ad okot, hogy újra elindulunk egy környezetvédelmi pályázaton, ami belterületi csapadékvíz elvezetésével foglalkozik. Mi az önkormányzat álláspontja a bányamûveléssel és a környékünkön lévõ tóvilággal kapcsolatban? Konkrétan, hogyan gondolják a Pacsirta-hegy rekultivációját? Hallottam, hogy a tízen valahány éve kiadott engedély egy kockás papír, amirõl már meg sem lehet állapítani ki írta alá abban az idõben? Önkormányzatunknak a bányamûveléssel kapcsolatos álláspontja az, hogy elutasít minden ilyenfajta kezdeményezést. Emellett Taksony még szerencsés helyzetben van azokhoz a környezõ településekhez képest, ahol a kaviccsal megrakott autók a falun keresztül mennek. A lakók ezért nem érzik azt, mit is jelent egy kavicsbánya, persze akiknek igazából az érdekeit sérti azok a mezõgazdaságból élõk. Az önkormányzat azt sem engedi, hogy a környezeti értékeink, gondolok itt a Korhány-hegyre, kárba vesszenek. A legnagyobb gond az, hogy elõdeink az engedélyek kiadása után azzal nem foglalkoztak, mi lesz a bányamûvelés befejezése után. Kérdés az, hogy a most mûködõ bányákkal ki, mit fog csinálni, rekultiváció gyanánt. A Pacsirta-hegy magántulajdonban van. Még jó néhány évvel ezelõtt az

ÖNKORMÁNYZAT önkormányzat egy magánvállalkozóval kötött szerzõdést a homok kibányászására, majd az elõzõ önkormányzat a saját tulajdoni hányadát eladta 20 millió forintért. Ezt a pénzt az elúszott költségvetés hiányának pótlására használták. Információnk szerint a vállalkozó ingatlanfejlesztésbe kezd majd ezen a területen. Milyen tervek vannak az ipari parkkal kapcsolatban? Mert azt látjuk, hogy a Csokonai utca mögötti terület „ipari kertté” nyilvánítása egy elhibázott dolog volt. Ide tudunk-e csábítani cégeket, akik kicsit feltöltenék a kasszát, mert a költekezõ kedvet azt látom? Iparterületünk fejlesztésével nagyon sokat foglalkozunk, a látványos dolgok majd a vége felé fognak körvonalazódni, sokkal nagyobb munka van az íróasztal mögött, mint kint a területen. A Csokonai utca mögötti ipari terület kiválasztása abban az idõben jó ötletnek tûnt, de az idõ hamar megmutatta, hogy mégsem volt szerencsés döntés. Ezért az önkormányzat minden erejét arra fordította és fordítja, hogy a külterületen valósuljon meg az ipari park, aminek a beindítása most jóval nehezebb, de nem reménytelen… Ahhoz, hogy Taksonynak bevételei növekedjenek, munkahelyeket kell teremteni. Ez megvalósulni is látszik, mert a Szent Anna téren egy beruházás kapcsán körülbelül 20 munkahelyet teremt a vállalkozó, ami azt gondolom, hogy az elõzõ négy évhez képest, ahol a munkahelyteremtés száma szinte nulla volt, nem egy rossz szám. Hogyan ítéli meg a falu hangulatát a Polgármester? A feszült a magyarországi állapotok menyire nyomják rá bélyegét, hiszen sok emberrel találkozik a munka során? Az egyéves polgármesteri tevékenységem kapcsán, ami alatt többet találkoztam emberekkel, észrevettem és érzem, hogy mernek megszólalni. Végre, hosszú évek után elmondják saját véleményüket, amit nagyon fontosnak tartok, mert kis közösségekben, ha odafigyelünk a másik mondandójára, akkor számítani is tudunk egymásra. És azt a közösséget, ahol számítanak egymásra és bíznak egymásban, azt kívülrõl megosztani nem tudják. A polgármesternek egy integráló személyiségnek kell lennie. Mennyire érzi magát ennek? Vannak hangok, hogy minden rendezvényen a megszokott arcokat lehet látni. Miként lehetne megszólítani a többieket? Azt gondolom, ha az ember egy közösség élére mer állni, akkor olyan dolgokkal kell megszólítania a többieket, ami mindannyiunknak fontos. Ezt én ma úgy hívom, hogy „Taksony”. Aki ide hazajön, annak nemcsak háza az otthona, hanem tágabb értelemben véve a falu. Sajnos volt idõ, amikor ezzel nem törõdtek, csak legyintettek, hogy ez nem számít. A négyévente megválasztott polgármesternek és testületnek az a feladata, hogy vigyázzon az otthon javaira, lelkiismeretesen gazdálkodjon vele. A faluközösség összetartásának legjobb módja az, ha jók a közösségi rendezvények. Minden rendezvényt úgy kell megszervezni, hogy azt érezze az ember, hogy „legközelebb ciki legyen kimaradni belõle”. Sohasem a létszám a fontos, lehetnek ott tízen vagy százan, lényeg az, hogy akik onnan eljönnek, azt mondhassák, hogy jó volt, és jól érezték magukat.

19

MEGHÍVÓ Taksony Nagyközség Önkormányzat Képviselõ-testülete

2007. december 11-én 18 órakor Közmeghallgatást tart, melyre ezúton tisztelettel meghívjuk Önöket. Minden kedves érdeklõdõt örömmel várunk. Nekem van egy lehangoló nézetem az úgynevezett apartman-faluról, ahova csak aludni járnak haza az emberek. Kicsit úgy tûnik, Taksony is kezd ilyenné válni. Reggel elmennek az emberek a munkába vagy iskolába, este hazajönnek, alszanak, és alig várják a hétvégét, hogy kimozduljanak. Miként lehetne lakájosabbá, otthonszerûbbé tenni? Én is látom sajnos, hogy a globalizálódott világunkban az emberek ezt a mókuskereket hajtják. Fõ célunk, hogy az otthonérzet kialakuljon az emberekben. A környezetünkben apró-cseprõ változásokat generálva, ilyenek a közparkok kialakítása, az utak építése, a környezetünk tisztántartása, az önkormányzat megteszi a tõle telhetõt. Reménykedünk, hogy a hazatérõ emberek körbenézve idõvel észreveszik, hogy itt sétálni is lehet. De emellett szükség van a polgárok felelõsségteljes hozzáállására is, hogy vigyázzanak a közösen létrehozott értékeinkre és ezt a szemléletet továbbadják a környezetükben élõknek. A család jól viseli az új munkakört? Az biztos, hogy a család támogatása nélkül ilyen munkakört elvállalni nem lehet. Ezért fontosnak tartom, hogy legyen hova hazamenni, hiszen mindegyikünk olyan mint egy akkumulátor, munkaközben lemerülünk, és valahol fel kell töltõdni. Ezt a helyet a polgári életben úgy hívják, hogy család. Másnap felvértezve, feltöltõdve segít a legkisebbtõl a legnagyobb gondjaink kezeléséig. A zenélésre marad még idõ? Természetes a zene az, ami keretet ad az én és családom életének. Viccesen szoktam polgármester kollégáimnak mondani, hogy „a polgármesterség nem mehet a zene rovására”. A zenét 22 éve mûvelem és azt tudom, mitõl mûködik. A polgármesterség egy merõben új dolog, de itt is úgy látom néha, hogy sok esetben csak beszélnek a dolgokról, mint konkrétan megvalósítanák azokat. De egy hasonlattal úgy fogalmazhatnék, hogy a kottáról nem beszélni kell, hanem le kell játszani, mert a közönséget a zene érdekli. Köszönöm a beszélgetést! Boldog ünnepeket! Korisánszki Attila

20

ÖNKORMÁNYZAT Tájékoztatás a Bursa Hungarica Felsõoktatási Ösztöndíjpályázat elbírálásáról

A 2008. évi felsõoktatási ösztöndíjpályázathoz történõ csatlakozásról Taksony Nagyközség Önkormányzat Képviselõ-testülete a 220/2007. (VIII.23.) határozatával döntött. Önkormányzatunkhoz a pályázat benyújtásának határidejéig 2007. október 31-jéig - 31 db pályázat került benyújtásra, 30 db „A” típusú és 1 db „B” típusú pályázat. A pályázatokat Taksony Nagyközség Önkormányzat Képviselõtestületének Szociális és Népjóléti Bizottsága a 2007. november 21-én megtartott ülésén elbírálta. A döntés alapján a legmagasabb támogatás összege tanulónként 10. 000,- Ft, a legalacsonyabb 3. 000,- Ft összegû. A Bizottság a pályázatokat kizárólag szociális rászorultság alapján központilag meghatározott feltételek szerint bírálta el. „A” típusú pályázatok eredményei A benyújtásra került 30 db „A” típusú pályázat közül a Szociális és Népjóléti Bizottság döntése alapján 18 pályázó vált támogatottá a 2008. évben. A részükre összes megítélt támogatás összege havonta 90.500,- Ft, így a támogatás átlagos mértéke hallgatóként 5.000,- Ft. A pályázók közül 11 hallgatót nem részesített támogatásban a Bizottság, mivel a család jövedelmét figyelembevéve a szociális rászorultságot nem tartotta indokoltnak, valamint egy fõ pályázata nem felelt meg a jogszabályi feltételeknek, ezért õt ki kellett zárni a támogatásból. Az „A” típusú pályázók részére folyósítandó ösztöndíj idõtartama 10 hónap, azaz két egymást követõ tanulmányi félév. A támogatás folyósításának kezdete a 2007/2008-as tanév II. féléve. „B” típusú pályázatok eredményei A benyújtásra került 1 db „B” típusú pályázat részére a Szociális és Népjóléti Bizottság havonta 4.500,- Ft összegû támogatást állapított meg. A „B” típusú pályázó részére folyósítandó ösztöndíj idõtartama 3 x 10 hónap, azaz hat egymást követõ félév. Az ösztöndíjban a pályázó csak akkor részesül, ha felsõoktatási intézménybe felvételt nyer és tanulmányait 2008/2009. tanévben ténylegesen megkezdi. Polgármesteri Hivatal

Civil szervezetek figyelmébe! Taksony Nagyközség Önkormányzat Támogatási Szabályzata alapján a településen mûködõ civil szervezetek 2008. június 1-tõl 2009. május 31-ig szóló támogatási igényeiket a 2008. évi költségvetési rendelet Képviselõ-testület általi jóváhagyását (várhatóan 2008. február 12.) követõ 30 napon belül, de legkésõbb tárgy év március 20. napjáig két eredeti példányban nyújthatják be személyesen a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán, vagy a Polgármesteri Hivatal postacímére címezve postai úton (2335 Taksony, Fõ út 85.). Az igények elbírálásához szükséges, hogy a pályázók az alábbi szempontokat tüntessék fel pályázataikban: • a pályázó pontos adatainak felsorolását (név, cím, adószám, bankszámla szám stb.) • a támogatás útján megvalósítani kívánt cél (projekt) részletes szöveges bemutatását, • a projekt teljes költségvetését, • a megvalósításhoz szükséges önrész megjelölését (összegszerûen) FONTOS: A saját erõ mértéke nem lehet kevesebb az igényelt támogatás mértékénél!; • az igényelt támogatás megjelölését (összegszerûen); • a megvalósítás és a finanszírozási igény (havonta, negyed évente stb.) idõbeli ütemezését; Jó tudni: A 2008-as évben az igénylés rendszere és a támogatás kifizetési ütemezése elválik egymástól, hiszen Önkormányzatunk által korábban 2007/2008. évre vonatkozóan- biztosított támogatást a Támogatottak 2008. május 31-ig használhatják fel és elszámolási kötelezettségüknek 2008. június 10-ig kell eleget tenniük. Az elszámolások elmulasztása a 2008/2009-re megítélt támogatások kifizetését nem teszik lehetõvé, ezért kérünk minden Támogatottat a határidõk pontos betartására. A Támogatási Szabályzat a www.taksony.hu honlapon, a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán, vagy a település könyvtárában olvasható. Széll Attila jegyzõ

FELHÍVÁS Ezúton értesítjük Önöket, hogy a Ráckeve Városi Földhivatal megkezdi

Taksonyba látogatóknak!

2007. december 4-tõl

A Német Nemzetiségi Tájház (Heimatsmuseum)

a Taksony „Káposztás” településrész rendezésével kapcsolatos felmérést az 5103 helyrajzi számtól az 5427 helyrajzi számig.

a Taksony, Dózsa Gy. út 52. szám alatt tekinthetõ meg. Ha meg szeretnék nézni az eredeti sváb parasztházat és a kiállítást, a szemben lakó Wagner Mátyás és felesége lesz segítségükre. Dózsa Gy. út 55. • Tel.: 24-487-046

A felmérés, rendezés menete az alábbiak szerint történik: 1. Az állami földmérési alaptérkép az ingatlan-nyilvántartás kötelezõ alapja. 2. Az új alaptérkép elkészítésének munkálatairól a Földhivatal értesíti a települési Önkormányzatot. 3. A földrészlet tulajdonosa köteles együttmûködni a Földhivatal felmérést végzõ munkatársaival annak érdekében, hogy az alaptérkép a földrészletek határvonalait a tényleges tulajdoni viszonyoknak megfelelõen ábrázolja. A földrészletek tulajdonosai kötelesek a földrészlet-határ állandó módon meg nem jelölt töréspontjait (telekhatárait) megjelölni (cövekkel, oszloppal) és a nevüket, lakcímüket jól látható módon feltüntetni. 4. Annak a tulajdonosnak, aki az ingatlan határvonalának megjelölését elmulasztja, számolnia kell azzal, hogy az ebbõl származó esetleges hátrány csak közigazgatási, illetve bírósági eljárással szüntethetõ meg. Polgármesteri Hivatal

21

9. Százlá'Boogie-Woogie Kupa

2007. december havi programjai december 28-igTAKSONYI ALKOTÓK KIÁLLÍTÁSA 2-án, vasárnap 17.00 órától KITÜNTETÉS-ÁTADÁSI ÜNNEPSÉG a TAKSONY-HÉT keretében Ezt követõen a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége szervezésében KIS-DUNA-MENTI PASSIÓ – dráma nyolc jelenetben Írta és rendezte Kreisz János • Elõadja a taksonyi Pajta Színház 3-án, hétfõn 17.00 órától A TAKSONY VEZÉR ÁLTALÁNOS ISKOLA NEMZETISÉGI NAPJA 3-án és minden hétfõn 13.00 órától OVIS MODERN TÁNC 16.00 órától A TÖKMAG NÉPTÁNCCSOPORT PRÓBÁJA 17.00 órától A NAPRAFORGÓ NÉPTÁNCCSOPORT PRÓBÁJA 17.00 órától SAKKSZAKKÖR kezdõknek és haladóknak, felnõtteknek, gyerekeknek Vezeti: Schubert Gyula, Dunaharaszti NB I-es sakkszakosztályának vezetõje 4-én és minden kedden 8.00 12.00 A FALUGAZDÁSZ FOGADÓÓRÁJA 13.00 - 18.00 NYUGDÍJASKLUB 18.00 órától A SVÁB BARÁTI KÖR TÁNCPRÓBÁJA 18.30 órától A TAKSONYI FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA 5-én és 6-án, valamint minden szerdán és csütörtökön 19.00 órától SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAM 5-én és minden szerdán 17.30 órától GERINCTORNA, TARTÁSJAVÍTÓ GIMNASZTIKA 19.30 órától A FELNÕTT NÉMET NEMZETISÉGI TÁNCCSOPORT PRÓBÁJA 6-án és minden csütörtökön 14.00 órától A PRÜCSÖK NÉPTÁNCCSOPORT, 16.15 órától A BABSZEM NÉPTÁNCCSOPORT, A PRECKEDLI NÉPTÁNCCSOPORT, 17.15 órától A NAPSUGÁR NÉPTÁNCCSOPORT, 17.30 órától A MÁKVIRÁG NÉPTÁNCCSOPORT, 20.00 órától A TAKSONYI DUNA-MENTI FIATAL SVÁBOK EGYESÜLETÉNEK NÉPTÁNCPRÓBÁJA 18.30 órától A TAKSONYI NÕIKAR PRÓBÁJA 7-én, pénteken 18.00 órától A POLGÁRÕR EGYESÜLET ÉVZÁRÓ KÖZGYÛLÉSE 7-én és minden pénteken 16.15 órától MODERNTÁNC ISKOLÁSOKNAK 8-án, szombaton 14.00 órától ESKÜVÕ 15.00 órától A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK KÖZÉP- MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS EGYESÜLETE TAKSONYI SZERVEZETÉNEK KÖZGYÛLÉSE 9-én, vasárnap 17.00 órától „PINCEBOGARAK” – A TAKSONYI REFORMÁTUS GYÜLEKEZET IFJÚSÁGI KÖRÉNEK ELÕADÁSA 10-én, hétfõn 10.00 órától BABA-MAMA-KLUB 18.00 órától A TAKSONYI NYUGDÍJASOK BARÁTI EGYESÜLETÉNEK ÖSSZEJÖVETELE Makkay Gábor vezetésével 18.00 órától A TAKSONY SPORTEGYESÜLET ELNÖKSÉGI ÜLÉSE 11-én, kedden 9.00 -l2.00 A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK KÖZÉP- MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS EGYESÜLETE TAKSONYI SZERVEZETÉNEK FOGADÓÓRÁJA 14-én, pénteken 14.00 órától Játszóház: KARÁCSONYI AJÁNDÉKOK KÉSZÍTÉSE Vezeti: Feketéné Németh Annamária 17.00 órától A HUNGARO ART ALAPFOKÚ MÛVÉSZETOKTATÁSI INTÉZMÉNY KARÁCSONYI HANGVERSENYE 18.00 órától A TAKSONY SPORTEGYESÜLET ÉVZÁRÓ ÖSSZEJÖVETELE 15-én, szombaton 15-20 óráig ISKOLAI DISZKÓ – A Taksony Vezér Általános Iskola Diákönkormányzatának rendezvénye

Családias körülmények között rendeztük meg a 9. Százlá'Boogie-Woogie Kupát november 10-én a taksonyi mûvelõdési házban. A magyar versenyzõk mellett osztrák párosok is részt vettek a versenyen, ezzel is színesítve a délutánt. A szigetszentmiklósi Százlá'Boogie-Woogie Egyesület szempontjából is kiemelkedõ eredmények születtek Boogie A kategóriában. Eredmények Boogie A: 1. Markus KAKUSKA - Jessica KAISER 2. VISNYAI-NAGY András - VIRÁG Éva 3. Manuel HOLZAPFEL - Katharina HOLZER 4. BOLLA Zsolt - TÓTH Szilvia 5. TARPATAKI Pál - VACHTLER Erzsébet 6. PÓSZ Márton - MOLNÁR Dorka 7. CSAPÓ Balázs - TÖRZSÖK Barbara

– – – – – – –

Boogie Lions Oktogon TC Boogie Lions Százlá'BW KTSE Százlá'BW KTSE Oktogon TC Százlá'BW KTSE

Eredmények Boogie B: 1. LUDÁNYI Levente - DUDINSZKY Zsanett – Oktogon TC 2. KONYHA Gábor - KOVÁCS Andrea – Oktogon TC Gyarmathy Miklós

Márton-nap 2007 Ez évben is megrendezésre került a Márton-napi felvonulást, mely izgalmasan kezdõdött az idõjárás viszontagságai miatt. Délután havazott, aztán esõ esett, ¾ 5-kor még csak mi, a szervezõk álltunk a templom kertben. De 5 óra elõtt pár perccel, legnagyobb örömünkre, megtelt az utca. A Német Nemzetiségi Önkormányzat nevében köszöntöttem a vendégeket, röviden ismertettem a Márton napi szokásokat, majd Zalán atya beszélt Szent Márton életérõl, jótetteirõl. A mûsorról a Taksony Vezér Általános Iskola tanulói gondoskodtak: Szabó Vivien, Gál Péter és Nagy Péter verset s egy legendát adtak elõ, a 4. c osztály tanulói Krausz Andrásné vezetésével egy dalt énekeltek, s dalolva vezették a menetet. Köszönet lelkes éneklésükért! Láng András atya imádsága után elindult a lámpás felvonulás a megszokott útvonalon, s ekkor az égiek is ránk figyelhettek, mert nem esett sem hó, sem esõ. Ez idõ alatt az óvoda dolgozói és a német önkormányzat állandó segítõi a közösségi házban megterítettek, finom teával és csodálatos pogácsával várták az érkezõket. Lukács Laci forralt borát pedig egyre többen keresték, s a tavalyi élményt az idei felülmúlta! Jó szokását sokáig tartsa meg! Nagyon örültünk, hogy Polgármester Urunk s Alpolgármester Asszonyunk megtisztelték rendezvényünket! Nagyon örültünk, hogy képviselõink közül Török István, Krausz András és Szalay János elfogadták meghívásunkat! Találkozunk jövõre ugyanitt, hogy megoszthassuk Önökkel pogácsánkat, élményünket, jószívûségünket! Bálint Gyöngyi Német Nemzetiségi Önkormányzat

22

MI TÖRTÉNT?

Musikantentreffen in Taks In unserem Dorf spielt die Volksmusik eine wichtige Rolle. Viele von uns sind mit der Begleitung der schwäbischen Musik aufgewachsen. Vor 30 Jahren hörten wir noch im Radio „Gruss und Kuss”, in der Küche tanzten wir mit der Oma „cepla”, dann gingen wir auf die Insel, wo der „Várga Móc” mit seiner Kapelle spielte. Das war eine wunderschöne Zeit! Am 27-sten Oktober 2007 hatten wir in der Turnhalle wieder die Möglichkeit „cepla” zu tanzen. Wir organisierten das zweiten Musikantentreffen in Taks, das nach der Idee unseres Bürgermeisters, László Kreisz verwirklicht wurde. Das erste Treffen war im Oktober 2004. Das Zweite fing um 4 Uhr mit einem Forum für die Kapellen an, um 6 Uhr war die offizielle Eröffnung. Nach der Begrüssung unseres Bürgermeisters, sagte Manfred Mayrhofer, Chefredakteur des LandesratForums einige schöne Wörter von Leuten, die musizieren, die mit ihrer Musik anderen Menschen Freude machen. Dann begann das Programm: die Takser Kindertanzgruppen tanzten zwei schöne Tänze, dann sangen Roland Utto und Viktor Turkovics zwei schwäbische Volkslieder und Bianka Herpai zwei deutsche Volkslieder. Als Einleitung des Abends spielte die Takser Traditionspflegende Kapelle richtige schwäbische Blasmusik. Die Aussergewöhnlichkeit der Kapelle ist, dass sie seit einem Jahr spielen, und ungefähr 30 Mitglieder haben, von 10 bis 70 Jahren. Dann kam die Stréhli Kapelle aus Tarján. Sie spielen seit 1983, sie haben als Kinderkapelle angefangen. Sie haben wirklich gute Laune erschaffen! Dann waren unsere „Puava” an der Reihe, die Takser Insel Buam, die auch seit 22 Jahren musizieren und sowohl in Aussland als auch in Ungarn sehr bekannt sind. Die gute Laune wurde gesteigert. Am Ende musizierte die Sramlikapelle aus Mány, sie spielen seit 1996 zusammen. Jede Kapelle hielt die Traditionspflege als Hauptziel ihrer Tätigkeit. So viele gute Musikanten zu sehen und so viele schöne klingende Töne zu hören ist wirklich ein schönes Erlebnis. Der Abend ist sehr gut gelungen, die Gäste haben sich wohl gefühlt. Wenn fremde Leute sagen: wir haben uns hier zu Hause gefühlt, hier halten die Schwaben wirklich „camm”, hier darf man sich richtig schwäbisch fühlen, dann ist alles in Ordnung. Ich freue mich sehr, dass in unserer Gemeinde die Schwaben ihre Identität stolz pflegen dürfen. Die Organisation unterstützte das Landesrat, die Gemeinde Taks und die deutsche Nationalitätenselbstverwaltung. Vielen Dank für die Dekoration, wozu auch Gabriella Balla und Aniko Schiller beigetragen haben!

Stréhli Kapelle

Gyöngyi Bálint Vorsitzende der Deutschen Nationalitätenselbstverwaltung Mányi sramli

A taksonyi Hagyományõrzõ Zenekar

23

Becses Zálog- és Értékház Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Gyári út 12. Tel.: 445-955, Fax: 368-111 E-mail: [email protected] Zálogfiókjainkban arany és nemesfém ékszerekre azonnali kölcsönt folyósítunk, magas áron! Arnyékszerek értékesítése 2.800 Ft/gramm ártól ékszerek értékbecslése és adás-vétele, aranyfelvásárlás.

eladó családi házakat keresünk Antal Ferenc főbecsüs

ÜGYFELEINKET VÁRJUK: a

SOROKSÁRI ZÁLOGFIÓK-ban

Bp. Soroksár Felsőnél Grassalkovich u. 51. Nyitva: H-Sz-P: 7-16-ig, K-CS: 10-19-ig, Szo: 8-12-ig

extra szolgáltatásunk: képek, festmények kiállítása, értékesítése

Telefon: 06-1/ 283 0938 a

GYÁRI ÚTI ZÁLOGFIÓKban

Szigetszentmiklós, Gyári út 12. Nyitva: H-P: 7.30-17-ig, Szo: 8-12-ig Schmikli Attila becsüs

Várakozó ügyfeleink számára

Telefon: 06-24/ 445-955 www.becseszalog.hu

Dunaharaszti, Szigetszentmiklós, Taksony, Szigethalom, Dunavarsány, Délegyháza, Alsónémedi, Tököl, Ráckeve területeken. Gyorsan, hatékonyan, megbízhatóan! Csombók ELAN Ingatlan Iroda telefon, fax: (24) 516-120

www.elaningatlan.hu

06 30/ 539 3778

KISDUNAMENTI TAKARÉKSZÖVETKEZET TAKSONY KIRENDELTSÉGE 2335 Taksony, Fő út 38. Telefon/Fax: (24) 510-730 e-mail: [email protected] FŐBB SZOLGÁLTATÁSAINK:

ÚJ TERMÉKEINK:

SZÁMLAVEZETÉS magánszemélyek és vállalkozások részére pénzforgalmi megbízások gyors és pontos ügyintézése BETÉTGYŰJTÉS SZABAD PÉNZESZKÖZÖK RUGALMAS LEKÖTÉSE könyves betétek, számlabetétek, okiratos takarékbetétek HITELEZÉS magánszemélyek és vállalkozások részére BANKKÁRTYA FORGALMAZÁS Cirrus/Meastro, Cirrus/Meastro Business, Eurocard/Mastercard, Eurocard/Mastercard Business BIZTOSÍTÁS Kötelező Gépjármű Felelősség Biztosítás NETBANK hogy a világháló bármely pontjáról intézhesse banki ügyeit RÉSZJEGY JEGYZÉS magán és jogi személyek részére TRANZAKCIÓK BONYOLÍTÁSA ATM (Taksony,Tököl, Szigethalom, Halásztelek) és POS TERMINÁLOKKAL

HA PÉNZÜGYEIT SZERETNÉ EGYSZERŰEN INTÉZNI, VÁLASSZA ÚJ SZÁMLACSOMAGJAINKAT: JUNIOR SZÁMLACSOMAG folyószámla + Cirrus/Maestero zseb.web kártya kapcsolódik hozzá elsősorban a 14-26 éves korosztálynak ajánljuk PRÉMIUM SZÁMLACSOMAG folyószámla + Cirrus/Maestro főkártya kapcsolódik hozzá EXTRA SZÁMLACSOMAG folyószámla + MasterCard Standard főkártya és külföldi utazásra szóló biztosítás kapcsolódik hozzá HA GYERMEKÉNEK JÁRÓ TÁMOGATÁSOKAT SZERETNÉ GYARAPÍTANI, IGÉNYELJEN BABAKÖTVÉNYT SZÉCHENYI KÁRTYÁVAL AKÁR 25 MILLIÓ FORINT ÖSSZEGŰ FOLYÓSZÁMLA HITELKERETHEZ JUTHAT Ha ön az agrárágazatban tevékenykedik, igényeljen GAZDAHITEL - GAZDAKÁRTYÁT finanszírozási problémáinak megoldására, amelynek összege 1 millió Ft-tól 15 millió Ft-ig terjedhet, és rugalmas fizetési feltételeket biztosít Önnek

Minden kedves olvasónak békés, boldog karácsonyt, és sikerekben gazdag új évet kívánunk!

24

DIGITÁLIS- és OFSZET

NYOMDA

Egyedi fali-, speditõr-, kártyanaptárak, ismertetõk, szórólapok, színes kiadványok, prospektusok, újságok, könyvek, sorszámozott belépõjegyek, meghívók, öntapadós címkék, borítékok, fejléces levélpapírok, teljeskörû kivitelezése

OFSZET és DIGITÁLIS TECHNIKÁVAL.

SZőNYEGTISZTÍTáS HáZTóL-HáZIG ! Régi szőnyegét, szőnyegpadlóját, bútorkárpitját újjávarázsoljuk!

Spirálozás, fóliázás, laminálás, perforálás, biegelés, riccelés, sorszámozás.

FEKETE és SZÍNES

FÉNYMÁSOLÁS 2335 Taksony, Botond u. 6. Tel.: 24/487 487; 30/363 9831 E-mail: [email protected] www.doril.hu

Kaszáné Zsuzsa 06-30/2766-441

KARÁCSONYI NYEREMÉNYAKCIÓ az Alsónémedi és Vidéke Takarékszövetkezetnél! Nyerje meg családja új autóját és/vagy karácsonyi ajándékát! Minden 100.000 Ft új betét és/vagy 5 db bankkártyás vásárlás után sorsjegyet adunk! Sorsolás: Dabas Laguna Üzletház 2007.12.23. 15:00-kor melyre szeretettel várjuk kedves Ügyfeleinket. VW POLO

*A képen látható autó illusztráció

A részletekről érdeklődjön kirendeltségünkben! ALSÓNÉMEDI ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET Dunaharaszti Kirendeltsége Baktay tér 5. Telefon: (06-24) 526-001, 526-005

25

26

MI TÖRTÉNT? 2007. november 10-én a Vízkeleti Harmónia Énekkar 35 éves jubileumi ünnepségére indultunk. A meghívás a Taksonyi Vegyes Dalkör részére érkezett. A program szerint elõször Deákiban (Diakovce) fogadtak bennünket. Csodálatos élményben volt részünk, mert megtekinthettük a deáki Szûz Mária Templomot. A község a Szent Benedek-rendi kolostor létrehozása, valamint a Szent Mária Apátság keletkezése idején, a XI. században jelentõs szerepet töltött be a kereszténység kialakulásában és elterjedésében.

27

mai napig hûen ápolhassa és népszerûsíthesse a Felvidék, Mátyusföld népdalkincsét. A jubileumi ünnepségen a Taksonyi Vegyes Dalkör népdalfeldolgozásokat, Mozart és Kodály Zoltán mûveit énekelte. Harmonikán kísért bennünket Kreisz László polgármester. Ezt követõen a gratulációk és az ajándékok átadására került sor a színpadon. Önkormányzatunk képviseletében Kreisz László polgármester, Wágnerné Bartha Zsuzsanna alpolgármester és Halász János képviselõ gratuláltak a jubiláló kórusnak. Természetesen mi is csatlakoztunk ehhez, és ajándékkosarakkal fejeztük ki jókívánságainkat. Köszönet a kosarakért a Törtei és Gyarmati CBA-nak, illetve vezetõiknek, valamint Wágner Zoltánnak (WÁG-MIX)! Köszönjük az Önkormányzat támogatását, mely nélkül nem indulhattunk volna útnak! Ízletes gulyásleves, közös éneklés és tánc zárta az estét. Kedves szlovákiai barátainkkal legközelebb egy év múlva találkozunk, amikor a Taksonyi Férfikórus megalakulásának 40. évfordulóját ünnepeljük majd 2008. november 8-án.

Vízkeleten jártunk…

Agócsné Harrer Erzsébet kórustitkár

Építészeti szempontból Szlovákia legfigyelemreméltóbb kolostorai közé tartozik az építmény, a román téglaépítészet tipikus alkotás. Nemcsak építészeti, hanem mûvelõdéstörténeti szempontból is kiemelkedõ jelentõségû az apátság. Az ún. PRAY- kódexben található a legrégibb, összefüggõ szövegû magyar nyelvemlékünk, a Halotti beszéd és Könyörgés. Ez a kódex az említett szöveg írásának idején a deáki templom szerzeteseinek használatában volt. A jó hangulatú ebéd után visszatekinthettünk vendéglátóinkkal a Harmónia Énekkar elmúlt 35 évére. 35 esztendõ egy kórus életében nagyon nagy idõ. Vendéglátóink megemlékeztek az alapító tagokról, valamennyi énekesrõl, karnagyról, akik szerepet játszottak abban, hogy az énekegyüttes mind a Az Európai Parlament elnöke, Prof. Dr. Hans-Gert Göttering hozzászólása a magyarországi németek jogfosztásának és kitelepítésének 60. évfordulója alkalmából rendezett budapesti konferencián

Beitrag von Prof. Dr. Hans-Gert Pöttering Prasident des Eroaischen Parlaments zur Gedenkkonferenz des 60. Jahrestages der Entrechtung und Vertreibung der Ungarndeutschen, Budapest

„Önök, ma azért jöttek össze, hogy a 60 évvel ezelõtti jogtalanság és erõszak áldozataira emlékezzenek különösen azokra, akik a jogfosztás és elûzés folytán elveszítették hazájukat. Ezért köszönetet mondok Önnek. Semmilyen jogtalanságot nem szabad történelmi besorolással relativizálni és kisebbíteni. Minden egyes áldozatnak joga van arra, hogy elismerjék a szenvedését. Ezt parancsolja az emberi méltóság. Akkoriban nagy volt a fájdalom, és számtalan ember szenvedett el igazságtalanságot. Soha nem szabad elfelejtenünk a sorsukat, mert különben gyengülne az a készségünk, hogy Európában soha többé ne engedjünk meg valami ehhez hasonlót.” (Az Európai Parlament elnöke Dr. Szili Katalinnak írt levélrészlete a 2007. november 16-án tartott parlamenti konferenciára.)

„Sie alle sind heute zusammengekommen, um der Opfer von Unrecht und Gewalt vor 60 Jahren zu gedenken

indbesondere derjenigen die durch Entrechnung und

Vertreibung ihre Heimat verloren haben. Dafür danke ich Ihnen. Kein Unrecht darf durch seine isttorische Einordnung relativiert und geschmalert werden. Jedes einzelne Opfer hat Recht auf die Anerkennung seines Leids. Das gebietet die Menschenwürde. Grosses Leid ist damals geschehen und zahllose Menschen haben Unrecht erlitten. Wir dürfen ihr Schicksal nie vergessen, denn sonst werden wir schwach in unserer Bereitschaft, etwas Vergleichbares in Europa nie wieder zuzulassen.”

28

SPRACHEN LERNEN MACHT SPASS Hurra, hurra, der Winter ist da!!!! Schneeflöckchen tanze!

Zur Tradition Weihnachten [krißkhendl] Vor Weihnachten, in der vorangehenden Woche, gingen die Kinder singend von Haus zu Haus. Das Spiel wurde Christkindlspiel (krißkhendlespil) genannt. Es wurden sechs Rollen ausgeteilt: Maria, Josef, zwei Engelchen und zwei Hirten. Sie waren den Rollen nach angekleidet. Man fertigte eine kleine Hütte [kripilain], wo das Christkind drin lag. Diese kleine Hütte trug Maria in ihrer Hand. Die Engelchen gingen vorne im weißen Kleid, ihnen folgte Maria, die ein schimmerdes Kleid trug, auf ihrem Kopf war eine Gloria. Die Hirten hatten Schafpelze an und in ihren Händen hielten sie einen Stock. Josef hatte in seiner Hand eine Büchse, da die Kinder für das Spiel Geld bekamen. Vor der Tür blieben sie stehen und zwei Engelchen fragten: "Darfs Heilige Christkind hineinkommen?" Wenn man mit ja antwortete, gingen sie hinein und begannen zu singen. Lied:

Schneeflöckchen tanze, tanze auf und nieder!

Komm vom Himmel schnell herab, dass ich meine Freude hab'. Schneeflöckchen tanze! Schneeflöckchen tanze, tanze auf und nieder!

Bau uns eine Rodelbahn, wo man lustig rodeln kann. Schneeflöckchen tanze Schneeflöckchen tanze, tanze auf und nieder.

schneist du dann die ganze Nacht, gibt es früh's 'ne Schneeballschlacht. Schneeflöckchen tanze!

Zum Basteln Weihnachtsteddy Teddybär aus zwei Walnüssen übereinandergeklebt (erste Walnuss = Bauch, zweite = Kopf), mit Armen und Beinen aus Erdnüssen in ihrer Schale am "Bauch" festkleben. Möglichst Heißkleber benutzen. Zum Schluss noch eine kleine rote Filzmütze mit weißem Pfeifenputzerrand auf die obere Walnuss kleben, Gesicht mit Filzer aufmalen, Finger und Zehen mit schwarzen Strichen auf die Erdnussschale malen.

Miar treten herain mit dem Christkhindilain, miar sprechen aus ein' fromme' Gruß: Gelobt sai Jes'Christus, gelobt sai Jes'Christus. Maria, die schönste Schäferin, aine traie Hirtensfrau, aine traie Hirtensfrau. Josef, laß uns Khindilain sehn laß uns nicht so lang to stehn, laß uns nicht so lang to stehn. Lauf's main Schäfilain, lauf's nur hin, zu Maria, die Schäferin. Ich bin der Josef von Morgenland, ich hab' die Büchse in der rechten Hand, ich stell' die Büchse auf den Tisch, dass Herr' und Frauen nicht vergißt, scheut euch nicht von meinem Bart, denn er ist aus Fuchsenhaar, bin gekamblt, bin ich gekraust, wie ein zetteltes Lambl, hat's in mich gemaust. Auf, auf vor den Hirten, und schlafet nicht so lang, die Nacht is vergangen und scheinet schon die Sonn' ein alderer Stall, ein alderer Stall. Dort drunten in dem Betlehem geht wieder der Schain, dort muß was himmlisch' geboren sain ein Khindilain klain, ein Khindilain klain is unser Erlöser zu Heileng zu sain. Miar treten ab und sagen Gute Nacht, und sprechen 'n frommen Gruß, gelobt sai Jes'Christus, gelobt sai Jes'Christus. Miar bedanken uns für die Gab' was Herr' und Frau'n uns gegeben hat." Worterklärung: miar-wir,herain-herein,sai-sei,Khindilain-Kindlein,ainetraie-einetreue,tohier,Schäfilain-Schäflein,Heileng-Heilig,zetteltes-zottelig,Schain-Schein Aus dem Gesichtspunkt der Glückwünsche war der 28. Dezember ein wichtiger Tag. An diesem Tag, dem Tag der Unschuldigen Kinder [åufkhendlestak] gingen kleine Jungen zu den Verwandten, Bekannten, Nachbarn und begrüßten sie mit einer Rute in der Hand. Die Rute wurde aus Weiden geflochten. Sie schlugen damit auf den Hintern und sagten folgenden Reim. "Frisch und gesund, frisch und gesund, Reizendes/?/ Res' beißt euch kein toter Hund, bleibt gesund, bis ich auf's Jahr wieder komm!" [friß en ksont, friß en ksont retselde res, paist enk khoi toadå homd, plaim ksond, piz e åfts jor vidr khom] Zur Aussprache:friß=frisch In der Aussprache Umschrift:/ß=sch/Liebe Leser/innen! Wir suchen nach Lieder, Reime, Gedichte, kurze Erzählungen, die in frühen Zeiten gesungen bzw. vorgesagt wurden. Es wäre schön, wenn wir eine Sammlung aus Takser Volksgut zusammenstellen könnten.

DIÁKTOLL

29

In dem Exemplar im Oktober erschien ein Kniereiterreim. Wir suchen nach weiteren Reimen. Folgender Reim wurde uns zugeschickt. Wir danken recht herzlich dafür!! /Hopp semale, hopp Formr in ti stot Um a klazl vai Ond a khipfl trai So raidn edlslait So raidn betles lait So raidn paura./

Im Namen der Redaktion wünschen wir fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

/Hopp Schimmelchen, hopp Fahren wir in die Stadt Um ein Gläschen Wein Und einen Kipfel darein So reiten Edelsleute so reiten Bettlersleute so reiten Bauern./ Zusammengestellt von Szilvia Haraszti

DIÁKTOLL

Ezen az oldalon a tehetséges tanulóknak szeretnénk lehetõséget biztosítani, hogy bemutathassák írásaikat. Várjuk önálló mûveiteket (verset, prózát, esszét, értekezést stb.) a szerkesztõség címére: emailen: [email protected] vagy bedobhatjátok a mûvelõdési ház elõterében lévõ zöld postaládánkba.

Irodalmi pályázat Kedves irodalomszeretõ diákok, pályázók! Elõzõ számunkban ígértük, a karácsonyi, ünnepi Hírharangban végeredményt hirdetünk. A döntés megszületett! Engedjétek meg, hogy a rangsor helyett a köszöneté legyen az elsõ mondat, mindazoknak, akik vállalták, hogy legbelsõbb gondolataikat, érzéseiket, esetenként világnézetüket, hitüket a közönség elé tárják! Köszönjük, kivétel nélkül mindenkinek gratulálunk! Fogadjátok szeretettel Takaró Mihály irodalomtörténész, költõ személyre szabott értékelését! Kiemelt fõdíj : Komáromi István: Erzsébet látogatása Máriánál (novella) Meglepõen érett, rendkívül eredeti ötleten alapuló írás, melynek aktualitását Szent Erzsébet születésének 800. évfordulója is erõsíti. A novella minden jellegzetességét magán hordja az írás, s a fordulat, mely e mûfaj kötelezõ eleme, nemcsak ötletes, de egyenesen irodalmi értékû is. E novella kiemelkedik a többi pályázat közül, ezért nagydíjra és megjelentetésre javaslom! (Lapunk 6. oldalán olvashatják az írást.) Megosztott elsõ díj: Szinger Beatrix : Hatlábú hõs a Füvészkertben Figyelemre méltó írás. A népmesék fordulatait használja,klasszikus befejezéssel. Az írásmûben meglepõ, hogy fõhõse egy csótány, mely általában visszataszító érzést kelt az emberekben. A pályázó azonban képes arra, hogy néhány sor elolvasása után ezt feledtesse. Díjra javaslom!

Iványi Bence : A három gyöngy A szerzõ nagyelbeszélést írt, melyen erõsen érzõdik a modern mesék hatása. Különösen azok a filmélmények, melyek egyszerre helyezik a történetet fantasztikus környezetbe, illetve próbálják a cselekményt klasszikus mese-szövéssel ábrázolni. Teljesítménye tiszteletre méltó, díjra javaslom! További pályázók : Szulcsik Károly ( versek) A pályázó 3 verssel jelentkezett : "Természet", "A víz", "A folyó" címmel. Megható az az igyekezet, amellyel a pályázó a természetet, mint Isten teremtését mutatja be, a hasonló címû versben egyenesen egyenlõségjelet téve a két fogalom közé. Megjelentetésre javaslom! Carlile Daniel : IO (novella) A meglepõ fordulatokra építõ novella egy fantasztikus történet filmszerû ábrázolása. Újításként a szerzõ nem köznyelvi, kreált szavakat használ, melyet lábjegyzetben magyaráz. Az írás erõssége a képszerûség. Kispál Kristóf: Korunk irodalma ( esszé) Az esszé stílusban megírt könyv- és filmismertetõ sorozat illusztrációival eredetivé teszi az írást. Minden erénye mellett megjegyzendõ, hogy érdemes volna a szerzõnek a gördülékenységet megtartva, mellõzni a fölényes stílust. A mûfajválasztás és a stílus alapján bátorítanánk a szerzõt, hogy újságírással foglalkozzon. (Szeretettel várjuk a Hírharang alkotói táborábaszerkesztõség)

Csókási István : Mi végre vagyunk hát e világon? ( vers) Érzõdik némi klasszicista hatás az alkotó versében, a képek néhol Berzsenyit, néhol Csokonait idézik, azonban a vers rímkészlete és képi világa sok kívánnivalót hagy maga után. Németh Vivien : Édesanyámhoz (vers) A gyermeki szeretet megható megnyilvánulása a vers, önmagában is elismerésre méltó, hogy a mai korban ilyen hangú versek is születnek gyermekek tollán. „Delfi”(versek) A szerzõ szerelmesversekkel jelentkezett. Az érzés õszinteségéhez kétség sem fér, a megformáláson érdemes még csiszolni. G.V.(versek) Az alkotó " Szenvedj" és "Anyám" címû verseivel pályázott. Mindkét vers döntõen kérdésekbõl áll, mely sokkal inkább kivetített belsõ párbeszéd, mint valós dialógus. Szutter Vivien : Taksony (vers) Tiszteletre méltó a pályázó igyekezete, hogy emléket állítson szülõhelye névadójának, Taksony vezérnek. Versébõl érzõdik a nagyközség szeretete. Szeretettel várunk minden kedves pályázót december 10-én, hétfõn délután 5 órakor a Mûvelõdési házban az ünnepélyes díjkiosztóra, ahol a díjazottak átvehetik a 10.000 forintos könyvutalványt, valamint minden pályázó Takaró Mihály : Kánaán felé címû dedikált verseskötetét!

Iskolai eseménynaptár

Gratulálunk! Molnár Ferencet 100 éve ihlette a Pál utcai fiúk megírására a Budapesten található

December 21. péntek 22-január 2.

Karácsonyi ünnepély Téli szünet

Füvészkert. Ennek az évfordulónak a tiszteletére meghirdetett országos meseíró

Január

1.félév utolsó napja 1.félévi értékelések kiadása Továbbképzési nap Központi írásbeli felvételi napja

pályázaton SZINGER BEATRIX lV. helyezést ért el a "Hatlábú hõs a Füvészkertben" címû alkotásával. A mese a Magyar Telekom, valamint a "Józsefváros Szerkesztõség kedvenc meséje" különdíját is elnyerte. Gratulálunk!

18. péntek 23. szerda 25. péntek 26. szombat

30

Tájékoztató Taksony Nagyközség Képviselõ-testülete Kulturális, Oktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság munkájáról (2006. október 21. és 2007. október 20. közötti idõszakban) A Kulturális, Oktatási, Ifjúsági tevékenységét. A bizottság tagjai: Török István Györke Erzsébet Kátai Ferenc Krausz András Kreisz Ferenc Bálint Gyöngyi Galambos Andrásné Latinovics Zoltán

és Sport Bizottság 8 taggal látja el a

elnök tag tag tag tag külsõ tag külsõ tag külsõ tag

Ez a bizottság egy éve alakult. Üléseit a képviselõ-testület ülését megelõzõ hét hétfõjén 18 órakor tartja. A bizottság 2006. október 21-tõl 2007. október 20-ig összesen 9 alkalommal tartott ülést. Az ülések megtartására a taksonyi mûvelõdési házban kerül sor, ezek nyilvánosak. A bizottság tagjai rendszeresen és aktívan vesznek részt a munkában. A részvételi arány több mint 90%. Igazolatlanul senki nem hiányzott. Az alábbiakban rövid tájékoztatást adok a bizottsági üléseken megtárgyalt napirendi pontokról, fontosabb javaslatokról. A bizottság fõ tevékenysége a község életéhez szorosan kapcsolódó kulturális,- oktatási,- ifjúsági,- és sportélettel kapcsolatos, a képviselõ testület elé kerülõ javaslatok megvitatása. A napirendi pontok között szerepelt az oktatási intézmények Minõségirányítási Programjának átdolgozása, Taksony Nagyközség Önkormányzat közmûvelõdési

koncepciójának felülvizsgálata, a Taksony Vezér Általános Iskola Pedagógiai Programjának átdolgozása. Nagy vitát váltott ki a civil szervezetek 2007. évi támogatásának felosztására vonatkozó javaslattétel. Szûkös anyagi kerettel, de bizottságunknak is van lehetõsége kulturális és sport rendezvények támogatására. 2007-ben az iskolaszék által szervezett „Fut a falu” mozgalmat támogattuk, amely községünk legnagyobb tömegsport rendezvénye. Bizottságunk javaslatot tett a Hungaro Art Kht Alapfokú Mûvészeti Iskola minõsítési eljárása második szakaszának finanszírozására. Az igazgató asszonytól kértük, hogy a mûvészeti iskola nevében szerepeljen a Taksony szó is. A Német Nemzetiségi Napköziotthonos Óvoda és Általános Iskola eszközbeszerzési pályázatával kapcsolatosan az a javaslat született, hogy az Önkormányzat adja be a pályázatot a Pest Megyei Közoktatásfejlesztési Közalapítvány Kuratóriumához. Az eszközbeszerzéshez szükséges önrészt a költségvetésbõl biztosítjuk. Bizottságunk tervezi a 2008-as év eseménynaptárának elkészítését. Ennek összeállításához felkértük községünk valamennyi civil szervezetének és intézményeinek vezetõjét. Idõben szeretnénk mindenkit tájékoztatni, hogy 2008-ban milyen rendezvények lesznek, ahová községünk lakóit nagy szeretettel várjuk. Köszönöm mindazoknak, akik a program összeállításában segítettek. Munkánkkal kapcsolatos segítõ szándékú észrevételeiket, javaslataikat megköszönöm. Török István a bizottság elnöke

OKTÓBERI BABÁK RAMÓNA 2007. 10. 02- án született Fazekas Éva és Aranyos Péter gyermeke

PETRA 2007. 10. 19-én született Lövétei Eszter és Poszt Sebestyén gyermeke

LEVENTE 2007. 10. 05-én született Wágner Anett és Kis Csaba gyermeke

BARNABÁS 2007. 10. 20-án született Szemán Csilla és Tihany Ferenc gyermeke

BENJAMIN 2007. 10. 15-én született Gyulai Mónika gyermeke

BÁLINT 2007. 10. 23-án született Farkas Adrien és Farkas Tamás gyermeke

ZSÓFIA ÉS ZSOMBOR 2007. 10. 16-án születtek Kormos Erika és Solti Zoltán gyermekei

ÁRON 2007. 10. 29-én született Dr. Szegvári Lívia és Bajnok László gyermeke

NOVEMBERI BABÁK ALEXA 2007. 11. 02-én született Simon Renáta és Kekk Attila gyermeke

RADAKUND 2007. 11. 19-án született Monger Ágnes és Kovács Krisztián gyermeke

KITTI 2007. 11. 05-án született Varga Krisztina és Csányi Zsolt gyermeke

JÁZMIN 2007. 11. 20-án született Schindler Anita és Pillmayer Zsolt gyermeke

Winkler Józsefnének születésnapja, névnapja és 40. házassági évfordulója alkalmából jó egészséget, sok boldogságot és hosszú életet kívánnak férje, fiai , menyei és unokái

31

A POLGÁRÕRSÉG HÍREI

A FALUGONDNOK TÁJÉKOZTATÓJA

• Elkezdõdött az elõkészület a 2007-es évzáró közgyûlés megrendezésére, melynek idõpontja december 7. Két elnökségi ülést is tartottunk a közelmúltban. • Temetési ügyeletet adott: Rédlinger Mihály, Micheller József, Gál Zsolt, Tóth József • Mindenszentek és Halottak napján szinte egész napos ügyletet adott Németh József. Ezen kívül még: Csikós István, Tõkés Attila és Tõkés Tünde is részt vállalt az ünnepi ügyeletbõl. • A Márton-napi lampionos felvonulás biztosítását a következõ polgárõrök végezték: Hermann Tibor, Micheller József, Nagy László, Krizsa Ferenc, Majoros Istvánné, Kámán Miklós, Tóth József, Kis Gábor. Köszönjük a szolgálatokat! • Támogatóink: Kohán János Fõ út, Gumiszerviz Fõ út, Gráf Pál és Gráf László

• November elején megérkezett az önkormányzat által vásárolt 500 db köztéri facsemete. A telefonon és személyesen jelzett igényeket közel két hét alatt sikerült kielégíteni (Sokaknak nem jutott !!) Szerencsére az idõjárás is kedvezett az õszi faültetetésnek, így jól fognak áttelelni a kiültetett facsemeték.

Telefon: 06-20-328-2766 Tóth József egyesületi elnök

Ha én parlamenti képviselõ lennék... Bár nagyon szimpatikus a TV2 Napló címû mûsorának szerkesztõi által fõmûsoridõben kezdeményezett szemétszedési akció, ám meglepõ naivitás volt azt gondolni, hogy ettõl kedvünk szottyan kimenni az erdõbe, és nekiesni az ott tornyosuló szeméthegyeknek. Szinte el sem hiszem, hogy ezt komolyan gondolta a sok okos tévés ember. A gondolkodásmódunknak kell megváltozni, mondják, de annyi idõnk meg valószínûleg nincs. Sajnos a szelektív szemétgyûjtés, amelyre egyre többet költünk adóforintjainkból, sem jött be, mert még az e téren legaktívabb országokban sem éri el a teljes mennyiség 30 százalékát fajtánként. A probléma mégsem megoldhatatlan, sok-sok éve kitalálták már. Miért is szeretik a jól ismert mûanyag palackokat a gyártók? Mert könnyen szállítható és olcsó. Tegyük hozzá: nekik. A megoldás a régen bevált betétdíj. Lássuk be, hogy a hulladék visszaszállítása senkinek nem szórakozás, ezért fizessük ki az árát, és a dolog mûködni fog. Ez persze rengeteg kellemetlenséggel és költséggel jár kedvenc gyártóinknak. Emiatt a gyártók által könnyen megnyerhetõ parlamenti képviselõink soha nem fogják megszavazni a betétdíjat mindenféle mondvacsinált érvet kitalálva. Pedig ha bevezetnék, nemcsak a szemét jó része tûnne el, hanem egy másik probléma is megoldódna: hajléktalanjaink megfelelõ keresethez jutnának. De a sok munkanélküli is kimehetne szemetet szedni az adónkból fizetett munkanélküli segélyért, a betétdíjakból meg visszatérülhetne a kifizetett segély összege. Ez volna az olcsó és rendkívül hatásos szelektív begyûjtés. Ha én parlamenti képviselõ lennék, a betétdíjat nemcsak a mûanyag palackokra vezetném be, hanem minden másra is, ami szemét, és a környezetre ártalmas. Az elemekre és akkumulátorokra, az ártalmas vegyszerekre, minden mûanyag termékre, és a többi szörnyûségre. Persze ha képviselõ lennék, akkor inkább mégsem foglalkoznék ilyen dolgokkal, mert korrupt lennék, és kizárólag a saját meggazdagodásommal törõdnék. Sõt nagyon csodálkoznék azon, hogy az emberek nagy része mégis elmegy szavazni a választásokon, pedig nem kötelezõ, fõleg ha nincs, akire jó szívvel voksolhatna. Vajon gondolták-e ezt a parlamenti demokráciáért küzdõ forradalmárok 1956-ban? Varga Miklós (Megjelent a Digitális Fotó Magazin 2007. novemberi számában.)

• Az Árpád u. 21. sz. alatti ingatlan tulajdonosa (Finta Szergej) felajánlott egy gyönyörû, kb. 5,5 m magas fenyõfát a település lakói számára, hogy feldíszítve emelje a karácsonyi ünnep hangulatát. Vágó mama ültette és ápolta hosszú éveken át. Köszönjük a szép felajánlást! Telefon: 06-20- 328-2766 Tóth József falugondnok

Köszönet! Köszönjük szépen mindazok segítségét, akik kupakot és újságot gyûjtöttek Szappanos Gábor részére. Ezúton tudatjuk, hogy kupakból eddig 1720 kg gyûlt össze, ezért 88000 Ft-ot kaptunk. Újságpapírból kb. 90 mázsa gyûlt össze, melyet két cég szállított el, és az ebbõl befolyó összeget még várjuk. Januártól már csak kupakokat gyûjtünk, az eddig ismert módon (újságot már nem). Gábor elsõ mûtétjéhez 3 millió Ft-ra van szükség, ebbõl jelenleg kb. 1,2 millió Ft gyûlt össze a taksonyi Takarékszövetkezetben nyitott számláján. Nagyon megható és jó érzés egy olyan közösség tagjának lenni, ahol az emberek összefognak és segítenek. Köszönet Gábor nevében, az erkölcsi és anyagi támogatásért, az önzetlen segítségért mindazoknak, akik szervezték vagy részt vettek az érte rendezett rendezvényeken. Amint a szükséges összeg (kb. 3 millió Ft) rendelkezésünkre áll szeretnénk Gábor kezelését megkezdeni. Köszönettel fogadjuk továbbra is a kupakokat, és az anyagi támogatást, a taksonyi Takarékszövetkezetnél vezetett: 65000025 - 10016082 számú számlán. Szappanos család

EG M

T! L YÍ N Válogatott, extra minőségű márkás

ANGOL TURI ANGOL használtruha üzlet

(GAP, Marks&Spencer, Next, H&M..stb.)

Karácsonyig tartó nyitási akciónk: 3-at fizet, 4-et vihet! (4 db vásárlása esetén a legolcsóbbat ajándékba kapja) Nyitva: H-P: 9-18, Szo:9-13 Cím: Taksony, Fő út 103. Szeretettel várjuk!

SPORT

32

SPORTHÍREK

•

Nem egyszerû és nem teljesen egyértelmû, hogy Kovács Ági olimpiai bajnok úszónõnkre mi vár azután, hogy október végén a doppingminta vételi eljárás megtagadásáról szóló nyilatkozatot aláírta. Hallani kétéves eltiltásról, noha a közvéleménykutatásban véleményt nyilvánítók 90%-a nem hisz a doppingvétségben. Jelenleg egyetlen biztos pont van az ügyben, a Magyar Úszószövetség fegyelmi bizottsága november 15-én felmentette Kovács Ágit a doppingvétség alól. De mit dönt a nemzetközi

LABDARÚGÁS Érdekesség a csapatunkat érintõ krónikához, hogy a 9. fordulóban (október 20.) a Dunavarsány elleni hazai mérkõzésen Sándor Cs. három és Gergõ F. két gólt lõtt: s így alakult ki az 5-3-as végeredmény. Mindketten bekerültek a forduló válogatottjába, illetve a góllövõlistán Sándor Cs. 10., Gergõ F. pedig 5 gólos. Eddig még nem közölt eredmények: U-19: (október 23-án lejátszott mérkõzés a 2. fordulóból) Taksony-Piliscsaba 4-0 (2-0) Góllövõk: Wágner P.(2), Ábrahám Zs., Gerstenbrein K. U-19 (október 20.) Taksony-Dunavarsány 0-1 (0-1) Kõnig J. öngólja döntötte el a mérkõzést. Második helyen áll az ificsapat. U-16 (4. fordulóban) Taksony-Felsõpakony 13-2 7. forduló: Dunaharaszti-Taksony 4-0, második hely a csapatunké. Pest megyei II. osztály eredményei: 10. forduló (október 28. Taksony-Solymár 1-1 (1-0) Az esõs idõben lejátszott mérkõzésen Gyõrvári Á. góljával mi vezettünk, majd elkerülhetõ gól miatt döntetlenre alakult a számunkra könnyen megnyerhetõ mérkõzés a jóval – eddig legalábbis – gyengébben szereplõ vendégcsapat ellen. U-19: „Szenzációs” mérkõzésen: Taksony-Solymár 27-1 (11-0) Góllövõk: Wágner P. (10) !, Winkler Zs. (4), Kõnig T. (4), Kreisz T. (3), Szeghegyi G. (2), Gerstenbrein K., Kiss A., Krausz A.és Bereczki G. (1-1) A vendégcsapat súlyos veresége annak is betudható, hogy mindössze 9 játékossal tudtak kiállni. Wágner P. gazdag góltermésével 21 góllal a lista vezetõje, Winkler Zs. 9 gólos.

szervezet, a Doppingellenes Központ? Kovács Ágit pénztelenség, sok magyar csapathoz hasonlóan. az a megtiszteltetés érte, hogy UNICEF-nagykövet Lehet, hogy rövidesen nincs tovább lehet! Székesfehérvárott? A magyarországi sztrájkhullám hatására (?) • December 12-tõl az FTC Üllõi úti létesítményét Sopronban is sztrájkveszély alakult ki: a pénzükre Albert Flórián Stadionnak hívják: a legendás csatár várnak a játékosok nem is edzettek tiltakozásul. 1967-ben nyerte el – éppen 40 éve – a France Football aranylabdáját. Ezzel kíván a klub Sõt lehet, hogy az MTK elleni november 26-i hazai mérkõzésre sem állnak ki?! tisztelegni és határozott a névadásról. Az FTC-t érintõ hír, hogy ismételten kiírják a Új színfolt a magyar labdarúgásban! pályázatot a 2 ha-s területre. Lesz ebbõl valami? • Szívet-lelket melengetõ érzés volt a magyar és a • A Ligakupa döntõjében az elsõ mérkõzésen: világ sportban Talmácsi Gábor világbajnoki címe. Fehérvár-Diósgyõr 3-0; a borsodiak 55 percig Büszkék lehetünk és legyünk is újdonsült emberhátrányba kerültek. De gond a fehérvári világbajnokunkra! Játékvezetõ: Demeter Mihály Góljainkat Sándor Cs. (2) és Itzelberger F. szerezték A szépszámú nézõközönség elõtt lejátszott találkozón Komori Attilát a 68. (durván meglökte ellenfelét) és Szeghegyi Ádámot a 69. percben (a második sárgalap után) kissé szigorúan kiállította az egyébként korrektül bíráskodó játékvezetõ. Kamrás Gábor edzõ szerint: „Kilenc játékossal is megérdemelt gyõzelmet arattunk.” Érdekes a jó nevû peregi edzõ, Árky Lajos véleménye: „Teljesen megérdemelt gyõzelmet aratott a Taksony, a nagyarcú játékosaim ellen.”

mérkõzését nagyon gyengén vezette. A hazai csapat már 3-0-ra vezetett és ezután szerzetük góljainkat Cseresznyés Z. és Gergõ F. révén. Szeghegyi Gábort a kispadról a mérkõzés végén, Kõszegi Gábort ugyancsak a mérkõzés végén a játékvezetõ megsértéséért kiállították. Kamrás Gábor: a csapat edzõjének véleménye: „Sajnos nem a csapatok, hanem a játékvezetõ döntötte el, hogy ki kapja a három pontot. A Perbál második gólja elõtti szabadrúgásnál nem történt szabálytalanság, emellett következetlenül bíráskodott. Ráadásul a partjelzõ aki az ifik meccsét igen gyengén vezettevégig beszélgetett és fenyegette játékosaimat.” U-19: Pereg-Taksony 2-3 (2-1) Nem volt egy egyszerû mérkõzés: öt taksonyi játékos Gólszerzõk: Wágner A. (öngól), Martonfalvi Á. is Gégény, Sándor, Pállinger, Cseresznyés Gy. és (öngól), Wágner P., Horák M. (öngól), Kondré A. Kõszegi is sárgalapos figyelmeztetésben részesült, két (öngól) Ötbõl négy öngól egy mérkõzésen NEM SEMMI!! hazai sárgalappal szemben. (dõlt betûvel a taksonyi játékosok) A Dunavarsány Halásztelek elleni vereségével csapatunk átvette a A bajnokság õszi idényének állása: vezetést a bajnoki táblázaton. (a Piliscsaba-Ráckeve mérkõzést december 1-jén, a Solymár-Perbál mérkõzést november 24-én pótolják, U-16 (9. forduló) de ez csapatunk 5. helyét nem érinti) Taksony-Alsónémedi 1-2 (ötödik helyen áll a taksonyi csapat) 1. Viadukt SE-Biatorbágy 13 10 2 1 43-15 32 12. forduló (november 11.) 2.Ráckeve VAFC 12 8 2 2 32-17 26 Taksony-Halásztelek 5-2 (2-0) 3.Pilisszentiváni SE 13 8 2 3 34-22 26 Vezette Kristóf Péter – következetesen, jól a 4.Piliscsaba SE 12 7 3 2 28-16 24 hóesésben lejátszott utolsó õszi, hazai mérkõzésen. 5.Taksony SE 13 6 2 5 31-28 20 Gégény T. beadását Sándor Cs. fejelte be a 20. 13 5 3 5 29-23 18 percben, majd a 35.-ben Cseresznyés Z. góljával 6. Pereg SE 12 4 4 4 19-24 16 alakult ki a félidei 2-0-s vezetésünk. A második 7. Perbál SC 12 4 3 5 23-27 15 félidõben Sándor Cs. még három gólt, egyet 8. Solymár tizenegyesbõl, lõtt és 5-0 után szépített a 10. helyen 9. Alsónémedi SE 13 4 1 8 22-30 13 álló Halásztelek. 10. Szigethalom SC 12 4 0 8 19-36 12 Kamrás Gábor edzõ: „Irreális körülmények között 11. Halásztelki FC 13 3 3 7 24-30 12 reális eredmény született!” 12. Bugyi SE 13 2 6 5 18-25 12 Sándor Csaba, a forduló válogatottja 9-es osztályzattal 13. Kiskunlacháza SE 13 2 4 7 13-29 10 (hogyhogy nem tizes) és 16 góllal átvette a 14. Dunavarsányi PE 12 2 3 7 18-31 9 góllövõlistán a vezetést, a csapat pedig a biztos 5. helyen áll 20 ponttal, függetlenül az utolsó forduló U-19: Perbál-Taksony 2-1 (2-0) eredményétõl. Gólunkat Bajzáth N. lõtte. Vereségével az ifjú csapatunka 2. helyen fejezte be az õszi idényt. A U-19: Taksony-Halásztelek 2-1 (0-0) góllövõlistán 23 góllal elsõ helyen áll Wágner Pali, Góllövõk: Wágner P. és Wéber Tamás Winkler Zsolt 9 gólos. Továbbra is elsõ ifjúsági csapatunk.

U-16: Hernád-Taksony 2-0 és harmadik hely 11. forduló (november 4.) Pereg-Taksony 2-3 (1-1)

U-16: 10. fordulóban Taksony-Délegyháza 3-0 13. forduló (november 17.) Csapatunk az 5. helyen áll. Perbál-Taksony 3-2 (2-0) Vezette: Platschek Jenõ – pályafutása utolsó Gratulálunk utánpótlás csapatainknak a szép sikerhez!

SPORT

KÉZILABDA Ismételten szép eredményekrõl tudok beszámolni kézilabda csapataink mérkõzéseirõl; nõi NB II-es felnõtt és ifjúsági csapatunk egyaránt gyõzelmet gyõzelemre halmozott a bajnokság folytatásában is. 6. forduló (október 28.) Taksony – Vecsés 34-34 (17-13) Játékvezetõk: Brinczka István és Szabó Endre Góldobóink: Guricsné (11), Ábrahám és Moszkovaja (5-5), Molnár G. (3), Domokos A. (7), Pállinger V. (2), és Lovászi M. (1) Hétméteresek: 7/6 ill. 4/4 • Kiállítások: 4 ill. 2 perc Az eredmény alakulása: elsõ félidõ: 5. perc 3-5, 10. perc 6-6, 20. perc 12-11, 25. perc 14-11 Második félidõ: 10. perc 23-21, 15. perc 27-26, majd 27-27, 20. perc 29-29, 25. perc 31-32, majd 32-30, 33-33, 33-34. Jó iramú mérkõzésen született a döntetlen. Az ifjúsági mérkõzésen 27-21 (11-9)-es gyõzelem született. 7. forduló (november 3.) Dunavarsány-Taksony 21-37 (10-21) Méltó visszavágás volt a tavaszi taksonyi vereségért a két szomszéd összecsapásán. Góldobóink: Domokos A. (11), Guricsné (7), Pállinger és Moszkovaja (5-5), Molnár G. (4), Ábrahám és Láng K. (2-2), Balla A. (1). Hétméteresek: 3/3 ill. 5/3 • Kiállítások: 6 ill. 2 perc Ifjúsági mérkõzés: 21-21 (9-8) 8. forduló (november 11.) Taksony-Bugyi 34-29 (19-12) Játékvezetõk: Obermayer András és Sipos Gábor. Az 1. és 2. helyezett összecsapására tapasztaltabb

játékvezetõket kellett volna delegálni; a fiatal játékvezetõk gyengén bíráskodtak. Góldobóink: Guricsné (10/4), Domokos A: (7), Pállinger V. (6), Molnár G. (5/2), Ábrahám A. és Moszkovaja (3-3) Csapatunk a mérkõzés elején 8-1-re elhúzott, a 15. percben 10-3, a 20.percben 11-6, a 25. percben 15-7re állt a mérkõzés szerencsénkre sok ellõtt labda jellemezte a Bugyi helyzeteit, 17-17 után 18-8, 18-11, 19-11-re alakult az elsõ félidõ. Szorosabbá vált a második félidõ: a 20. percben 27-25, a 25. percben 31-29, és csapatunk lõtt még három gólt. Hétméteresek: 8/6 ill. 9/3 • Kiállítások. 4 ill. 8 perc Az ifjúságiak mérkõzésén: 32-16 ( 13-6) 9. forduló (november 17.) Kistarcsa – Taksony 28-35 (13-19) Játékvezetõk: Lengyel Csaba és Ónodiné Sipos Gabriella Góldobóink: Guricsné (13), Láng K. (5), Pállinger V., Domokos A. és Moszkovaja (4-4), Molnár G. (3), Ábrahám A. és Balla A. (1-1) Hétméteresek: 8/7 ill. 2/2 • Kiállítások: 6 ill. 4 perc Fodor Miklós értékelése a mérkõzésrõl: „Fej-fej mellett haladtunk, mivel az ellenfél elég brutálisan védekezett. A második félidõ kimondottan jó taksonyi játékot hozott. Kimagasló teljesítményt csupán Horváth Emese és Láng Krisztina nyújtott, Guricsnét 13 gólja dicséri, Pállinger V. három poszton is megállta a helyét, de dicséret illeti a csapat többi tagját is.” Az élmezõny állása két fordulóval az õszi szezonzárás elõtt: 1.Taksony (16 pont), 2. Bugyi (14 pont), 3. Érd (14 pont), 4. Dunavarsány (11 pont), 5. XVII. Ker. Lakóhely (10 pont)

RITMIKUS GIMNASZTIKA A Szigetszentmiklósi TK csapata nyerte a serdülõ egyéni csapatverseny „C” kategóriás Országos Bajnokság õszi fordulóját ritmikus gimnasztikában Az õszi szezon egyéni viadalán a dunaharaszti Kõrösi Csoma Általános Iskola csarnokában rendezték meg, a Berczik Sára Emlékverseny Országos „C” kategóriás versenysorozat döntõjét. Az SZTK serdülõ versenyzõi kivitelezték a legjobban gyakorlataikat. Így korosztályukban elsõ helyezést értek el. A csapat tagjai: Barish Arianna, Bodnár Enikõ, Tálas Petra Vivien Edzõ: Nagy Zoltánné Szabó Mária • Koreográfus: Felleginé Márkus Mónika Berczik Sára Országos Döntõ Gyermek/1. kategória egyéni verseny Bíró Rebeka összetett 5. helyezést ért el Bárdos Dominika összetett 7. helyezést ért el Serdülõ kategória Barish Arianna összetett 4. helyezést ért el Serdülõ kategória Egyéni csapat verseny: összetett 1. hely Csapat tagjai: Barish Arianna, Bodnár Enikõ, Tálas Petra Vivien További versenyek eredményei:

33 Hátralevõ ellenfeleink: november 25-én Taksony-Érd december 1-jén Szigetszentmiklós-Taksony Az ifjúságiak mérkõzésén: Kistarcsa – Taksony 23-26 (12-18) A tabellán az ifi a harmadik helyen áll. Megyei Férfi Szuperbajnokság Õszi eredményes szereplése alapján biztosra mondható, hogy ifjúsági csapatunk a felsõházi rájátszásban szerepel, a májusban kezdõdõ sorozatban, az 1-4. helyért. A felnõttek sajnos zömmel az ifjúságiak játszanak itt is az alsóházi szereplésre készülhetnek csak. Ráfér a pihenõ férfi kézilabdásainkra!

Valamennyi sportolónknak, szurkolóinknak kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket, eredményekben gazdag 2008-as évet kíván a Taksony SE elnöksége nevében

Barátságos Minorex Kupa Gyermek/1. kategória egyéni verseny: 1.hely Bíró Rebeka 3.hely Bárdos Dominika 4.hely Botos Gréta

Kreisz Ferenc

Serdülõ kategória: 2. Tálas Petra Vivien 3. Barish Arianna 6. Bodnár Enikõ Forrás: www.rg-showtanc.hu

34

Feljegyzések a tûzhely mellõl

Párizsi pillanatok II. – Avagy szabálytalan kalauz utazóknak –

Karácsonyi illatok a konyhában Mézeskalács karácsonyfadíszek Hozzávalók: 50 dkg liszt, 1 tojás, 5 dkg vaj vagy margarin, 1,5 dl méz, 2 dl porcukor, 1 teáskanál õrölt fahéj, 1 kávéskanál szegfû-szeg, 1 kávéskanál szódabi-karbóna, tetszés szerinti mogyoró, mandula, hántolt napraforgómag. A meglangyosított mézet, porcukrot és vajat összekeverjük a fûszerekkel, a szódabikarbónát elkeverjük a liszttel. Jól lisztezzük meg a deszkát, és elõször kevesebb liszttel gyúrjuk össze a hozzávalókat, majd ezután adjuk hozzá a többit. Ne ijedjünk meg, ha eleinte szétesik vagy ragacsos a massza a türelmes gyúrás meghozza az eredményt. Fél centi vastagra kinyújtjuk, és ezután formákkal mintákat szúrunk ki belõle. (Fenyõfa, házikó, templom, csengõ, angyalka stb. kiszúróforma nélkül is készíthetõ, úgy, hogy kartonpapírra megrajzoljuk, kivágjuk, és a kinyújtott tésztára téve késsel körbevágjuk.) A magokból tetszés szerinti szép mintákat rakhatunk ki a sütikre úgy, hogy elõtte a kiszúrt tésztát óvatosan pici vízzel nedvesítjük meg, hogy ráragadjanak. A darabokat ne tegyük túl közel egymáshoz a meglisztezett tepsiben, mert sütés közben megnõnek. Közepes tûzön süssük aranybarnára. Még melegen hosszú késsel szedjük ki a tepsibõl. Ha egy kicsit kihûltek, szúrjuk át, és fûzzünk beléjük akasztónak cérnát.

Fahéjas-almás muffin Hozzávalók: 2 alma meghámozva, kis kockákra vágva, 260 g liszt, 2 tk. sütõpor, 1/2 tk szódabikarbóna, 1 tk. fahéj, 1 cs. vaníliás cukor, 8 dkg mandula durvára aprítva, 1 tojás, 1 dl olaj, 3 dl tej. Elõmelegítjük a sütõt, addig a száraz hozzávalókat egy tálban összekeverjük, hozzáadjuk az almát; egy másik tálban kikeverjük a folyékony hozzávalókat, majd a két tál tartalmát egyesítjük, és fakanállal gyorsan összekeverjük. Papírkosárkával bélelt muffintepsibe kanalazzuk, és irány az elõmelegített sütõ. Kb. 25 perc alatt kész is van.

Aszaltszilva-leves Hozzávalók: 20 dkg magozott aszalt szilva, 8 szem szegfûszeg, csipetnyi õrölt fahéj, 4 dkg dióbél, 6 dkg cukor, 1 dl vörösbor, 1 tk. étkezési keményítõ, 1 dl tejszín. Felteszünk forrni 1 l vizet, beletesszük a cukrot, a fahéjat, 1 csipet sót, és belelógatjuk a teatojásba rakott szegfûszeget. A diót serpenyõben, zsiradék nélkül megpirítjuk, majd azonnal kiborítjuk és összevagdaljuk. Az aszalt szilvát kis darabokra vágjuk, a borral együtt a forró, fûszeres vízbe tesszük, és kíméletesen fõzzük 10 percen át. A keményítõt elkeverjük pici vízzel, és besûrítjük vele a levest. Forraljuk még 5-6 percig, majd kivesszük a teatojást, belekeverjük a tejszínt, a tetejét pedig megszórjuk a pörkölt dióval.

Kisch M.

Párizsról nehéz írni. Nehéz, mert egyrészt csak elfogultan tudok bármit is mondani róla, másrészt annyit összefecsegtek már errõl a városról tudós és kevésbé tudós eleim, hogy nehéz újat mondani. Amit itt olvashatnak, azok abszolút szubjektív benyomások, egy olyan valakié, aki nagyon sokszor járt ott, de még mindig úgy érzi, dolga van, visszamenne akármikor. Elõzõ számunkban áttekintettük a megérkezés néhány fortélyát, a közlekedés buktatóit, és a Notre Dame-mal búcsúztunk el. A templom a Szajna egy kis szigetén a Cité-n áll, amit ódon hidak kötnek össze a Rive Gauche-sal és a Rive Droite-tal (bal és jobb part). Ezek egyben a franciák számára ismerõs felosztásai is a városnak, akárcsak nekünk Buda és Pest. Ha ezen a kis szigeten körülnézünk, találunk egykori középkori kórházat, itt van a Saint Chapel, ami a város legrégibb kis temploma, itt magasodik otromba nagy tömbjeivel a Prefektúra, ahol a rendõrség székel. De van itt egy álomszép, romantikus tér, ahova mindig az elsõ lépéseim vezetnek, ahányszor csak Párizsba érek.

Marché au Fleurs, Virágpiac Már a metróállomást jelzõ tábla is régi, eredeti, 19. századi, de ezt a korszakot idézik a zöldre festett vastraverzek, szecessziós mintázatok, óriási üvegfalak határolta piac-épület. A csarnokok lefutnak egészen a folyóhoz, hiszen azon érkezett a sok gyönyörû virág évszázadok óta. A hely olyan, mint egy kiállítás, az ember csak sétál végestelen végig a színpompás virágköltemények, egzotikus, soha nem látott csodák között, és arról álmodozik, melyiket is vegye meg. Persze egyikre sem futja. Párizsban a virág nagyon drága, különösen a város szívében. Mindent a szemnek tehát, ami viszont alig tud betelni a látvánnyal. Van egy kis bolt például, ahol kifejezetten húsevõ növények között válogathatunk. Jó pár évvel ezelõtt összeszedve bátorságomat és minden pénzemet, be is mentem, szakszerû magyarázatot kaptam, meg egy picike kis növényt, amit boldogan hoztam haza. Persze már rég elpusztult, de mindig eszembe jut, ha elsétálok a bolt elõtt. A tér sarkán, már majdnem a Saint Chapellel átellenben, szemben a piaccal egy kávézó színes székei látszanak. Egy februári, hideg délelõtt forró teát hörpöltünk itt Anna lányommal, pontosabban, ahogy felidézem a napot, én nem is teát ittam. Folytatás a 35. oldalon

Párizsi pillanatok II. – Avagy szabálytalan kalauz utazóknak – Mit igyunk Párizsban? Specialités françaises Bizony az kir volt. A kir egy helyi különlegesség. Kell hozzá cassis, ami feketeribizli likõr és száraz, fehérbor. E kettõ keveréke egy rozéhoz hasonlatos, hûvös, kicsit édeskés italt ad, ami nyáron és télen is kellemes. Van egy extra finom változata: a kir royal. Itt a bort pezsgõvel helyettesítik, ami persze elegánsabb, de finomabb, bódítóbb is. Nem kell mindig kávéházba menni, ha az ember inni akar, hiszen itt elég drágán mérik. Vannak jópofa, kis presszó-jellegû bárok, ahol le se lehet ülni, vagy talán le lehet, de senki sem ül le, mert az asztalnál minden drágább. A legtöbben tehát ott szoronganak a bárpultnál, kezükben egy pohár vörösborral. Többször jártam egy ilyen kis helyen, az Odeonhoz közel, egy csöndes utcában. A presszó nagy forgalmú volt, mert dohányárut is kínált, amit normál boltban, ellentétben az itthoni szokásokkal, nem lehet kapni. Szinte folyamatosan érkeztek a vevõk, akik egy csomag klasszikus Gauloise-ért vagy akár egy darab jó szivarért ugrottak le. Ahogy emlékszem én rozét ittam (Un verre de rozé, s'il vous plait!), és igyekeztem egészen franciaként belesimulni a ven-dégek közé. Nem tudom, hogy vannak vele, de én a turistás-kodásban (nem is szeretem ezt a szót!) azt élvezem a leginkább, hogyha nem veszik észre, hogy turista vagyok. Így aztán ilyen helyeken, igyekszem csak a kurtán odavakkantani valamit a pultoslánynak, akárcsak a többiek, és élvezni azt a balga örömöt, amit a közösségi birka-lét kínál. Persze vannak, akik maradnak a sörnél. Fõleg nyáron, meg is tudom érteni. Itt olyan helyre érdemes menni, ahol ki van írva: Bière á la pression, vagyis csapolt sör. Finomak, frissek, olcsóbbak, mint egy pohár bor, és alkalom nyílik a mellékhelység ingyenes felkeresésére is. Francia kávéházakban ez általában az alagsorban található a telefonok mellett, ahogy azt sok Alain Delon-filmben lehetett látni.

Karácsonyi bevásárlás Egyszer az a balga ötletem támadt, hogy meglepem feleségemet egy decemberi párizsi úttal, és majd ott vásárlunk karácsonyi ajándékot az egész családnak. Hát, mit mondjak, sok szépet láttunk, de végül néhány, a külvárosi leértékeléseken vett olcsó vacakon kívül semmit se vettünk. A csodás, fényes áruházak, a Galeries Lafayette nem hozzánk méretezték áraikat, de körülnézni azért érdemes. Nem is kell sokat sétálnunk, a Virágpiactól néhány perc, és a már Emil Zola által is megénekelt áruház ódon bejárata elõtt állunk. Odabent aztán, különösen így Karácsony (Noël) elõtt, emeletnyi csodák várnak. Nem szabad kihagyni, ha az ember arra jár. Itt, ezen a parton folytatjuk majd 2008ban, boltban árult kiskutyákkal, elegáns üzletekkel a Rue de Rivolin, Szajna-parti barangolásokkal, na és persze újabb kávéházakkal, színekkel, ízekkel. Addig is szép ünnepeket minden kedves olvasómnak! Joyeux Noël! Arnóti Péter

Cím: 2310 Szigetszentmiklós, Gyártelep üzletsor (a MOL kúttal szemben) T.: 24 404 283, Ny: H-P 5.30-20.00 Szo: 5.30-17.00 V: zárva

Tartósítószer-, adalék-, szinezékmentes kenyerek és péksütemények Olasz kávé, forrócsoki és tea különlegességek elvitelre is!

Céges, családi, baráti összejövetelekre rendeljen frissensült pogácsáinkból, apró sós és édes falatkákból!

GYERMEKKORUNK ÍZEI! Búzakenyér, kifli, óriáskifli, zsemle • Teljes kiőrlésű, magos kenyerek • Olivás, hagymás, paradicsomos kenyerek • Friss szendvicsek • Helyben sütött pékáruk Pékáruink három napig tartósak, nem morzsálódnak! Cím: 2330 Dunaharaszti, Fő út 120. Tel: 24 460 945 • Nyitva: H-P 6.00-20.00 Szo: 6.00-17.00 V: zárva

Pillanatok... Figyelő kislány

Az ősz a kirándulásoké, a Cserhát lankáin

Felszerelésre váró szaniterek az épülő óvodában

Ha szól a harang…

Fotók: A.P.

Halottak napja Taksonyban

Kis taksonyi harangtörténet I.

Budapesten nevelkedve mindig olyan lakhelyrõl álmodoztam, ahova elhallatszik a harangszó, nem nyomja el a város magas alapzaja. Taksonyban számomra meghatározó a harang szava, annak is örülök, hogy lapunk kitalálói annak idején a Hírharang cím mellett döntöttek. Az alábbi beszélgetésben, partnerem Kapui Gyula, aki a téma jó ismerõje. (az októberi számban olvashattak már vele egy portréinterjút) Arnóti Péter: Mindig szerettem volna megtudni, hogyan mûködik a taksonyi harang. Honnan van az vezérelve? Milyen rendszer? Kapui Gyula: Taksony harangja egy igen egyszerû rendszer, ideiglenesen építettek egy tornyot, amikor a földrengés után felépült a templom, most is azok a harangok vannak rajta. Annyira ideiglenesen, hogy még a háború nyomai megtalálhatók rajta. Az egyik harangnak ki van lõve a közepe, itt-ott az ujjam is kifér rajta. A hangján a „vájtfülüek” észre is veszik (én nem hallom meg, nekem nem olyan jó a fülem). A legkisebb harangot az ötvenes évek után öntötték. A taksonyi toronyban négy harang van, egy szép testes régi nagy harang, ez még a régi templomból, van egy középsõ, na, azon van a kilövés, a kisebbik pedig a lélek- harang. Ez utóbbit nem ide öntötték, nem is illik a sorba. A.P. Hogy-hogy nem illik a sorba? K.Gy.:A harangokat hangszínre kell válogatni. A legkisebb harangot temetésekkor használják. Ha függetlenül szól, akkor nem zavaró, de ha négyet együtt üzemeltetné az ember, akkor azért érdekes lenne. A legkisebb harang óriási vastartalommal bír, abban az idõben nem volt elég bronz. Egyébként öntenek harangot vasból is, fõleg a háború után volt ez szokás. A.P. Hogy történik a harangok megszólaltatása?

Egy elektromágnes mozgatja, és egy egyszerû elektronika vezérli. Bent a sekrestyében van négy darab kapcsoló, amelyik kapcsolót felkapcsolják, az a harang szól. Van mellé rakva még egy idõkapcsolós óra. A.P. Szóval be van állítva rajta, hogy délben megszólaljon? K. Gy.: Azok a harangozások, amikor nem kell ott lenni, és nem lehet észrevenni, hogy a plébános elkésik, azok be vannak állítva. De a mise kezdetén csendülõ harangot nem szokás beállítani. Egy perc csúszás nem okoz problémát, akkor kézzel harangoznak. A.P.: Mesélj egy kicsit más községek harangjairól, annyi helyen jártál már. K. Gy.: Magyarországon, amikor a törökök kimentek összesen 17 harang maradt meg. Az osztrákoknál akkor kb. 2000 mûködött. Ugyanis a törökök az összes harangot beöntötték. Ebbõl a 17-bõl kettõt illetve hármat én villamosítottam. Ugyanebbõl a 17-bõl öt vagy hat repedt, tehát mûködésképtelen. Pornoapátiban van egy harang, repedt harang, amit repedt harangként is üzemeltetnek. Érdekes, repedt fazék hangja van.Viszont az ottani polgármester azt mondta, hogy ezt hallgatták a nagymamái is, ezért ez maradjon meg. Azon majd elgondolkodnak, hogy ha mellé vesznek egyet, és ezt ritkábban használják. Annyit megtettek, hogy a repedésnél, lent a szoknyájánál, fúrtak egy nagy lyukat, hogy ne repedjen tovább. A.P. Köszönöm a beszélgetést. (Folytatjuk) (Az interjúhoz kapcsolódóan olvassa el Koczka Tamásné Nagy Angéla poszthumusz beszélgetését Tóth atyával, aki templomunkat építtette.)