ps .g o. id
.b
w
w
// w
tp :
ht
:/
tp
ht w .b
w
/w
d
ps .g o. i
Neraca Lembaga Non-Profit Yang Melayani Rumah Tangga 2013–2015
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013–2015
ISSN: 2476 -9118 Nomor Publikasi/Publication Number: 07210.1601 Katalog / Catalog: 9506002 Ukuran Buku/Book Size: 17,6 x 25 cm Jumlah Halaman/Number of Pages: viii + 64 halaman/pages Naskah/Manuscript:
d
Badan Pusat Statistik
ps .g o. i
BPS–Statistics Indonesia Penyunting/Editor:
Subdirektorat Neraca Rumah Tangga dan Institusi Nirlaba
w .b
Sub-directorate of Households and Non-Profit Institutions Accounts Gambar Kulit/Cover Design:
w
Subdirektorat Neraca Rumah Tangga dan Institusi Nirlaba
:/
/w
Sub-directorate of Households and Non-Profit Institutions Accounts
tp
Gambar/Figures:
Subdirektorat Neraca Rumah Tangga dan Institusi Nirlaba
ht
Sub-directorate of Households and Non-Profit Institutions Accounts Diterbitkan oleh/Published by: © Badan Pusat Statistik/ BPS-Statistics Indonesia Dicetak oleh/Printed by: Badan Pusat Statistik/BPS-Statistics Indonesia Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengkomunikasikan, dan/atau menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari Badan Pusat Statistik
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book for commercial purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
KATA PENGANTAR
Publikasi Neraca Lembaga Non Profit yang Melayani Rumah Tangga (LNPRT) Indonesia 20132015 ini merupakan publikasi sebelumnya yang telah diterbitkan oleh Badan Pusat Statistik (BPS). Berbagai perbaikan telah dilakukan dalam publikasi ini baik mengenai konsep dan definisi maupun metode estimasi yang digunakan, terutama disebabkan oleh perkembangan data yang tersedia. Seperti publikasi sebelumnya, dalam publikasi ini disajikan neraca LNPRT menurut jenisnya, yaitu: neraca produksi, neraca penerimaan dan pengeluaran, neraca modal dan keuangan.
d
Tabel-tabel dalam publikasi ini memuat angka-angka Neraca LNPRT tahun 2013 sampai dengan
ps .g o. i
tahun 2015, yang disajikan dalam bentuk nilai rupiah, persentase maupun grafik. Untuk lebih mempermudah pemahaman mengenai ketiga neraca yang disajikan, dalam publikasi ini juga diuraikan konsep dan definisi masing-masing rincian neraca tersebut.
Akhirnya kepada semua pihak yang telah memberikan bantuan hingga selesainya publikasi ini,
w .b
kami ucapkan terima kasih. Kritik dan saran dari pembaca dan pemakai data sangat diharapkan untuk
Jakarta, Oktober 2016 KEPALA BADAN PUSAT STATISTIK REPUBLIK INDONESIA
ht
tp
:/
/w
w
penyempurnaannya. Semoga buku ini bermanfaat.
Dr. Suhariyanto
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
iii
PREFACE
This non-profit institutions serving households accounts of Indonesia 2013-2015 publication is the latest of its kind. In this publication, some improvements have been made due to the availability of new data, especially those related to concept and definition as well as methods of estimation. As in the previous publications, the non-profit institutions serving households accounts data are presented in detail according to type of accounts: production accounts, income and outlay accounts, capital and financial accounts. Tables in this publication cover data for the years 2013-2015 and are presented in the form of
ps .g o. i
d
absolute values, percentages, and graphs. Concept and definition related to the characteristics are also available.
Finally, to those who have contributed to successful completion of this publication, we express our thanks. Suggestions for the improvement on the forthcoming publications will be appreciated. We
Jakarta, October 2016 BPS-STATISTICS INDONESIA
ht
tp
:/
/w
w
w .b
hope this publication will be useful.
Dr. Suhariyanto Chief Statistician
iv
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
iii
DAFTAR ISI/TABLE OF CONTENTS ...................................................................................
v
DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES ......................................................................................
vi
DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES .................................................................................
vii
DAFTAR LAMPIRAN/LIST OF APPENDICES.........................................................................
viii
PENDAHULUAN/INTRODUCTION ............................................................................
1
Latar Belakang/Background ...................................................................................
3
Sistematika Penulisan/Systematics of Writing ..........................................................
5
KONSEP DAN DEFINISI/CONCEPT AND DEFINITION ................................................
7
Konsep LNPRT/Concept of NPISHs .........................................................................
9
Klasifikasi LNPRT di Indonesia/Classification of NPISHs in Indonesia ..........................
14
Indikator Kegiatan Pelayanan Lembaga/Indicator of Institutions Service Activities ......
18
w .b
II
ps .g o. i
I
d
KATA PENGANTAR/PREFACE ............................................................................................
w
Neraca LNPRT dalam Sistem Neraca Nasional Indonesia/NPISHs Accounts in Indonesia 20
Kerangka Neraca LNPRT/Framework of NPISHs Accounts .........................................
23
tp
:/
/w
System of National Accounts ..................................................................................
ULASAN SINGKAT/BRIEF REVIEW ..........................................................................
35
Ulasan Indikator Aktivitas Lembaga/Review Indicator of Institutions Activities ............
37
Aktivitas Produksi/Production Activities ...................................................................
38
Aktivitas Penerimaan dan Pengeluaran/Income and Outlay Activities .........................
41
Aktivitas Investasi/Investment Activities ..................................................................
46
DAFTAR PUSTAKA/REFERENCES ..................................................................................
50
LAMPIRAN/APPENDIX .................................................................................................
51
ht
III
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
v
DAFTAR TABEL
LIST OF TABLES
Tabel
Table Tabel
Table Tabel
2.3
2.4
Service Recipients by Institution Type ....................................................
Production Account ............................................................................... Neraca Pendapatan dan Pengeluaran
Income and Outlay Account................................................................... Neraca Modal dan Finansial
Capital and Financial Account ................................................................
w /w :/ tp ht vi
20
Neraca Produksi
w .b
Table
2.2
Penerima Layanan Menurut Jenis Lembaga
d
Table
2.1
ps .g o. i
Tabel
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
29
31
33
DAFTAR GAMBAR
LIST OF FIGURES
Figure Gambar
Figure Gambar
Figure Gambar
Figure
3.4
3.5
3.6
d
Distribution of NPISHs Income Type, 2013 - 2015 ..................................
ps .g o. i
Gambar
Distribusi Jenis Penerimaan LNPRT, 2013 - 2015
41
42
Persentase Transfer Masuk LNPRT Menurut Sumbernya, 2015
Percentage of Transfer to NPISHs by Source, 2015 ................................
43
Distribusi Jenis Pengeluaran LNPRT, 2013 - 2015
w .b
Figure
3.3
Proportion of Production Cost on Output by NPISHs Type, 2013 - 2015 ....
Distribution of NPISHs Outlay Type, 2013 – 2015 ...................................
46
w
Gambar
39
Proporsi Biaya Produksi Terhadap Output Menurut Jenis LNPRT, 2013 - 2015
Persentase Sumber Dana Investasi Menurut Jenis LNPRT, 2015
/w
Figure
3.2
Distribution of NPISHs Output by Type, 2013 – 2015 ..............................
Percentage of Investment Fund Sources by NPISHs Type, 2015 ..............
47
:/
Gambar
Distribusi Output LNPRT Menurut Jenisnya, 2013 – 2015
3.7
Distribusi Jenis Pembentukan Modal Tetap Bruto LNPRT, 2013 -2015
tp
Figure
3.1
Distribution of NPISHs Gross Fixed Capital Formation Type, 2013 – 2015 .
ht
Gambar
49
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
vii
DAFTAR LAMPIRAN
LIST OF APPENDICES
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix Lampiran
Appendix
viii
d
NPISHs Capital and Financial Account, 2013 -2015 (Million Rupiah) ...... 55
2.1
2.2
2.3
ps .g o. i
Lampiran
Neraca Modal dan Keuangan LNPRT, 2013 – 2015 (Juta Rupiah)
Struktur Neraca Produksi LNPRT, 2013
Structure of NPISHs Production Account, 2013 ................................... 56 Struktur Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2013
Structure of NPISHs Income and Outlay Account, 2013 ....................... 57
w .b
Appendix
1.3
NPISHs Income and Outlay Account, 2013 -2015 (Million Rupiah)......... 54
Struktur Neraca Modal dan Finansial LNPRT, 2013
Structure of NPISHs Capital dan Financial Account, 2013 ..................... 58
w
Lampiran
Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2013 – 2015 (Juta Rupiah)
3.1
/w
Appendix
1.2
NPISHs Production Account, 2013 -2015 (Million Rupiah) ..................... 53
Struktur Neraca Produksi LNPRT, 2014
Structure of NPISHs Production Account, 2014 ................................... 59
:/
Lampiran
Neraca Produksi LNPRT, 2013 – 2015 (Juta Rupiah)
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
tp
Appendix
1.1
Struktur Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2014
Structure of NPISHs Income and Outlay Account, 2014 ....................... 60
ht
Lampiran
Struktur Neraca Modal dan Finansial LNPRT, 2014
Structure of NPISHs Capital dan Financial Account, 2014 ..................... 61 Struktur Neraca Produksi LNPRT, 2015
Structure of NPISHs Production Account, 2015 ................................... 62 Struktur Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2015
Structure of NPISHs Income and Outlay Account, 2015 ....................... 63 Struktur Neraca Modal dan Finansial LNPRT, 2015
Structure of NPISHs Capital dan Financial Account, 2015 ..................... 64
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Preliminary
ps .g o. i
“
d
BAB I PENDAHULUAN
Lembaga non-profit (LNP) memiliki peran yang cukup penting di Indonesia, yaitu sebagai mitra pemerintah dalam mengatasi berbagai masalah seperti penegakan hukum, perlindungan konsumen,
” ”
ht
tp
:/
/w
w
w .b
pengentasan kemiskinan, dan pelestarian lingkungan hidup.
“
Non-profit institution (NPI) has an important role in Indonesia, as a partner of government in solving various issues such as law enforcement, consumer protection, poverty alleviation, and environmental conservation.
Non-Profit Institutions Serving Households Account 2013 - 2015
”
1
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
Pendahuluan
2
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Preliminary
BACKGROUND
LATAR BELAKANG yang
Non-profit institution (NPI), which is
secara luas lebih dikenal sebagai ‘lembaga
widely known as 'non-governmental' or
Lembaga
non-profit
non-pemerintah’
(LNP),
‘non-govermental
atau
'non-govermental
organization'
has
an
organization’ memiliki peran yang cukup
important role in Indonesia, as a partner of
penting di Indonesia, yaitu sebagai mitra
government in solving various issues such
pemerintah
as law enforcement, consumer protection,
masalah
dalam seperti
perlindungan
mengatasi
berbagai
penegakan
hukum,
konsumen,
poverty
alleviation,
conservation.
pengentasan
and
NPIs
environmental
engaged
in
social
services such as education, health, and
hidup. LNP banyak bergerak di bidang jasa
religious. Activities of NPIs in empowering
sosial kemasyarakatan seperti pendidikan,
society have existed before independence.
dalam memberdayakan masyarakat telah ada sejak masa sebelum kemerdekaan. Perkumpulan Budi Oetomo (1908), Sarekat
w .b
Islam (1912), dan Organisasi Taman Siswa
ps .g o. i
kesehatan, dan keagamaan. Kegiatan LNP
d
kemiskinan, dan pelestarian lingkungan
Budi Utomo Society (1908), Islam Society (1912), and the Organization of Taman Siswa (1926) are some of the NPIs at that time to participate in improving human resources in Indonesia.
(1926) adalah beberapa LNP yang pada saat
w
itu ikut berpartisipasi dalam meningkatkan sumber daya manusia Indonesia.
In era of democracy, number of non-
/w
Memasuki era demokrasi seperti saat
profit
baik
established
didirikan
oleh
tp
yang
:/
ini, lembaga non-profit terus bermunculan, perorangan,
ht
kelompok masyarakat, pemerintah, maupun
institutions by
increase, individual,
either society,
government, or business. Each of institution
Masing-masing
was established with various background
lembaga didirikan dengan latar belakang
and goals. There are institutions established
dan
Ada
on basis of humanity and love for others,
dasar
such as Indonesian Red Cross, Dharmais
oleh
kalangan tujuan
lembaga
usaha.
yang
yang
berbeda-beda.
didirikan
atas
kemanusiaan dan cinta terhadap sesama,
Foundation,
seperti Palang Merah Indonesia, Yayasan
Foundation. There are also institutions
Dharmais, dan Yayasan Kanker Indonesia.
established with aim of welfare society, such
Ada pula lembaga yang didirikan dengan
as orphanages, religious institutions, and
tujuan untuk mensejahterakan kelompok
non-governmental organizations (NGOs). In
masyarakat
lembaga
addition, there are institutions established
penyelenggara panti, lembaga keagamaan,
to increase interests of associations in the
dan lembaga swadaya masyarakat (LSM). Di
fields of business and politics such as society
tertentu,
seperti
and
Indonesia
Cancer
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015 3
Pendahuluan samping itu, ada lembaga yang didirikan
organizations, political parties, business
untuk meningkatkan daya tarik kelompok
associations, and labor unions.
tertentu dalam bidang bisnis maupun politik seperti organisasi kemasyarakatan, partai politik, asosiasi bisnis, dan serikat pekerja. Undang-Undang Nomor 17 Tahun
Law No. 17 Year 2013 states that NPI
2013 menyatakan bahwa LNP atau ormas
or organization (society organization) is an
(organisasi
adalah
organization established and formed by
organisasi yang didirikan dan dibentuk oleh
community voluntarily based on common
masyarakat secara sukarela berdasarkan
aspirations,
kesamaan aspirasi, kehendak, kebutuhan,
activities, and goals to participate in
kepentingan, kegiatan, dan tujuan untuk
development in order to achieve the
berpartisipasi dalam pembangunan demi
purpose of the Unitary Republic Indonesia
tercapainya
based on Pancasila. NPI is a formal and
Negara
Indonesia
yang
Kesatuan
berdasarkan
Pancasila. LNP merupakan lembaga formal maupun
informal
dibentuk
kelompok
oleh
masyarakat,
interests,
informal
institution
established
by
individuals, community groups, government or business community in order to provide social services for members or community
w .b
perorangan,
yang
needs,
d
tujuan
wishes,
ps .g o. i
Republik
kemasyarakatan)
with non-profit motivation. One type of NPI
dalam rangka menyediakan jasa sosial
is a non-profit institution serving households
kemasyarakatan khusus bagi anggota atau
(NPISH) that NPI is not controlled by
kelompok masyarakat tertentu tanpa ada
government and was formed in order to
motivasi untuk meraih keuntungan. Salah
provide goods/services for free or at prices
:/
/w
w
pemerintah atau kalangan dunia usaha
tp
satu jenis LNP adalah lembaga non-profit yang melayani rumah tangga (LNPRT) yaitu
that are not economically significant to the members/household/community groups.
ht
LNP yang tidak dikendalikan pemerintah dan dibentuk dalam rangka menyediakan barang/jasa secara gratis atau dengan harga yang tidak signifikan secara ekonomi pada anggotanya/rumah tangga/kelompok masyarakat. Menurut System of National Accounts (SNA)
2008,
menyediakan
aktivitas jasa
LNPRT
dalam
pelayanan
kepada
Accounts (SNA) 2008, activity NPISH in providing
masyarakat dikategorikan sebagai aktivitas
categorized
ekonomi.
Economic
mencakup
Aktivitas produksi,
ekonomi
tersebut
konsumsi,
dan
investasi. Oleh karena itu, dapat dikatakan
4
According to the System of National services as
an
activity
consumption,
and
to
the
community
economic includes
activity.
production,
investment
activity.
Therefore, it can be said that NPISH is one
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Preliminary bahwa LNPRT merupakan salah satu pelaku
of actor in the national economy in addition
dalam perekonomian nasional disamping
to other economic actors are well known,
pelaku ekonomi lain yang telah dikenal yaitu
namely
rumah tangga, pemerintah, dan korporasi.
corporations.
households,
government,
and
Informasi mengenai aktifitas ekonomi
Information of NPISH on economic
LNPRT dari tahun ke tahun dituangkan
activity from year to year is allocated in the
dalam bentuk neraca. Neraca merupakan
accounts. The accounts are an indicator of
indikator
economic performance that can be used for
kinerja
ekonomi
yang
dapat
digunakan untuk analisis ekonomi, evaluasi
economic
keberhasilan
development success, and policy making.
pembangunan,
serta
analysis,
evaluation
of
pengambilan kebijakan.
SYSTEMATICS OF WRITING
Publikasi Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga (LNPRT) 2013 -2015 disajikan dalam tiga bab yang
PENDAHULUAN
Publication of Non-Profit Institutions
Serving Households (NPISHs) Accounts 2013 – 2015 is presented in three chapters systematically arranged as follows:
INTRODUCTION
Menguraikan keberadaan LNP secara
Describe presence of NPI in general
umum dan LNPRT secara khusus
and NPISH in particular as an actor in
sebagai salah satu pelaku dalam
the national economy, reason why
perekonomian
NPISHs Accounts 2013 – 2015 are
:/
nasional,
dilakukan
tp
pentingnya
/w
w
w .b
tersusun secara sistematis sebagai berikut:
ps .g o. i
d
SISTEMATIKA PENULISAN
alasan
built, and systematics of writing.
penyusunan
ht
Neraca LNPRT 2013 - 2015, serta sistematika penulisan.
KONSEP DAN DEFINISI
CONCEPT AND DEFINITION
Menguraikan konsep LNPRT, klasifikasi
Describe
LNPRT di Indonesia, indikator kegiatan
classification of NPISHs in Indonesia,
pelayanan lembaga, Neraca LNPRT di
indicator
dalam
Nasional
activities,
NPISHs
accounts
Neraca
Indonesia
System
of
Sistem
Indonesia,
serta
Neraca kerangka
LNPRT 2013 – 2015.
concept of
of
institutions
NPISHs, service in
National
Accounts, and framework of NPISHs accounts 2013-2015.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
5
Pendahuluan
ULASAN SINGKAT
BRIEF REVIEW
Menguraikan berbagai aktivitas LNPRT
Describe the various activities of
dalam agregat ekonomi makro LNPRT
NPISHs in macroeconomic aggregates
yang tercermin melalui neraca yang
that are reflected in the accounts and
disajikan serta analisis deskriptifnya.
descriptive analysis.
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
6
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition
ps .g o. i
d
KONSEP DAN DEFINISI
Neraca Produksi
Production Account
Income and Outlay Account
Neraca Modal dan Keuangan
Capital and Financial Account
tp
:/
/w
w
w .b
Neraca Pendapatan dan Pengeluaran
ht
BAB II
Non-Profit Institutions Serving Households Account 2013 - 2015
7
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
Konsep dan Definisi
8
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition
CONCEPT OF NPISHs
KONSEP LNPRT adalah
Non-profit institutions (NPIs) are legal
entitas legal atau sosial yang dibentuk oleh
or social entities, created by households,
rumah tangga, korporasi, atau pemerintah
corporations,
dengan tujuan untuk memproduksi barang
purpose of producing goods and services,
dan jasa, dimana status non-profit yang
whose status do not permit them to be a
disandang tidak mengijinkan LNP menjadi
source of income, profit, or other financial
sumber pendapatan atau keuntungan bagi
gain for the units that establish, control, or
unit yang mendirikan, mengendalikan, atau
finance them.
Lembaga
non-profit
(LNP)
or
government
for
the
mendanai.
The characteristics of NPIs may be
Ciri-ciri unit lembaga non-profit adalah
summarized as follows:
lembaga non-profit umumnya adalah lembaga
formal,
tetapi
terkadang
merupakan lembaga informal yang keberadaannya diakui masyarakat; terhadap
jalannya
w .b
pengawasan
informal entities whose existence are recognized by society;
NPIs
are
controlled
by
associations whose members have
terpilih yang mempunyai hak sama,
equal rights, including equal votes on all major decisions affecting the affairs
penting yang diambil lembaga;
of the NPI;
/w
termasuk hak bicara atas keputusan
:/
tidak ada pemegang saham dengan
there are no shareholders with a claim on the profits or equity of the NPI. The
non-profit.
berhak
members are not entitled to a share in
menguasai profit atau surplus, karena
any profits, or surplus, generated by
profit yang diperoleh dari kegiatan
the productive activities of the NPI,
usaha produktif dikuasai lembaga;
such profits being retained within the
kebijaksanaan
NPI;
tp
klaim atas profit atau ekuitas lembaga Anggota
diputuskan
tidak
lembaga
secara
non-profit
kolektif
oleh
the
direction
of a
NPI
decided
anggota terpilih, dan kelompok ini
colletively by elected members, and
berfungsi
these group are the counterpart of the
sebagai
pelaksana
dari
board; and
dewan pengurus; dan
many
organisasi dilakukan oleh anggota
ht
most NPIs are legal entities created by process of law, but some NPIs are
w
ps .g o. i
d
sebagai berikut:
istilah lembaga non-profit diturunkan
the
term
“non-profit
dari kenyataan bahwa anggota yang
derives
mengelola lembaga tersebut tidak
members of the association controlling
mendapatkan
the NPI are not permitted to gain
keuntungan finansial
from
the
fact
institution” that
the
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
9
Konsep dan Definisi melalui kegiatan produktifnya, namun
financially from its operations, but the
surplus
surplus is generally reinvested to the
yang
diperoleh
biasanya
similar activities.
diinvestasikan kembali pada kegiatan sejenis. dalam
In terms of their involvement in the
produksi, LNP dibagi menjadi dua kelompok,
production, NPIs are divided into two
yaitu LNP yang terlibat dalam produksi
groups: NPIs engaged in market production
pasar dan LNP yang terlibat dalam produksi
and
non-pasar.
production. Criteria to determine whether
Dilihat dari
keterlibatannya
Kriteria
untuk
menentukan
engaged
in
non-market
dalam
an institution is engaged in market or non-
produksi pasar atau non-pasar dapat dilihat
market production can be seen from the
dari harga barang/jasa yang ditawarkan,
price
yaitu signifikan secara ekonomi atau tidak.
economically significant or not. Price is said
lembaga
terlibat
Harga dikatakan signifikan secara ekonomi jika (i) harga yang ditentukan memengaruhi besarnya penawaran oleh produsen dan
goods/services
offered,
are
to be economically significant if (i) the price charged can influence on the amounts the producers are willing to supply and on the amounts purchasers wish to buy, and (ii)
w .b
permintaan oleh konsumen, dan (ii) harga
of
d
suatu
ps .g o. i
apakah
the price charged can cover at least half of
dari biaya produksi.
the production cost.
w
yang ditentukan mampu menutup separuh
/w
LNP yang Terlibat dalam Produksi
:/
Pasar
tp
LNP yang terlibat dalam produksi
NPIs Engaged in Market Production NPIs engaged in market production
pasar menjual sebagian besar atau seluruh
sell most or all of their output at
outputnya pada harga yang signifikan
economically significant prices. These NPIs
secara ekonomi. Harga yang ditawarkan
charge fees that are based on their
oleh lembaga ditetapkan berdasarkan biaya
production costs and that are sufficiently
produksi, dimana harga yang cukup tinggi
high to have a significant influence on the
dapat memengaruhi permintaan atas jasa
demand for their services. Their production
lembaga tersebut. LNP yang terlibat dalam
activities must generate an operating
produksi pasar dapat menghasilkan surplus
surplus or loss. Any surpluses they make
maupun
surplus yang
must be retained within the institutions as
dihasilkan tidak boleh dibagikan ke pihak
their status prevents them from distributing
lain,
lembaga
them to others. The surpluses are generally
tersebut. Surplus yang diperoleh biasanya
reinvested to the similar activities. Besides
digunakan kembali pada kegiatan sejenis.
the surpluses they make to carry out their
Selain dari surplus yang dihasilkan, untuk
activities, they are also able to raise
ht
10
NPIs
defisit.
melainkan
Namun, ditahan
oleh
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition menjalankan kegiatannya lembaga tersebut
additional funds by appealing for donations.
dapat memperoleh dana yang bersumber
These NPIs are divided into two groups, i.e.
dari sumbangan. LNP ini dibagi menjadi dua
NPIs serving households and NPIs serving
kelompok, yaitu yang melayani rumah
corporations.
tangga dan yang melayani perusahaan.
b.
a.
Melayani rumah tangga
Market NPIs serving households
LNP ini menyediakan barang dan jasa
These NPIs provide goods and services
ke rumah tangga dengan harga yang
to households at prices that are
signifikan secara ekonomi. Tujuan LNP
economically significant. Such NPIs are
tersebut bukan untuk amal, melainkan
not charities, their real objective often
untuk
pendidikan,
being to provide educational, health,
kesehatan, atau jasa lainnya dengan
or other services of a very high quality.
kualitas yang tinggi. Contoh: sekolah,
Examples:
universitas, klinik, rumah sakit.
clinics, hospitals.
b.
Melayani perusahaan LNP ini membatasi kegiatannya untuk melayani produsen pasar tertentu,
w .b
menyediakan jasa bagi perusahaan
schools,
universities,
d
menyediakan
ps .g o. i
a.
Market NPIs serving enterprises These NPIs restrict their activities to serving a particular subset of other market producers, provide services for
dengan kontribusi atau iuran untuk
enterprises
menutup
jasa
subcriptions to cover cost of providing
tersebut. Iuran ini tidak diperlakukan
those services. The subcriptions are
sebagai transfer melainkan sebagai
treated not as transfers but as
pembayaran atas jasa yang diberikan.
payments for services rendered. Most
penyediaan
yang
umumnya
melayani
tp
LNP
:/
/w
w
biaya
dibentuk
perusahaan
oleh
asosiasi
with
contributions
or
market NPIs serving enterprises are created
by
associations
enterprises
promosi, lobi politik, atau konsultasi
politicians,
bagi anggota. Contoh: Kamar Dagang
individual
dan
Indonesian Chamber of Commerce
ht
untuk
Industri
Indonesia,
asosiasi
and
industri, asosiasi pengusaha.
or
promote,
the
kepentingan
perusahaan
to
of
provide
members.
Industry,
lobby
advice
to
Examples: manufacturing
associations, employers’ associations. LNP yang Terlibat dalam Produksi
NPIs
Non-Pasar
Production
LNP yang terlibat dalam produksi non-
Engaged
NPIs
engaged
in
Non-Market in
non-market
bagi
production provide most of their output to
individu atau kelompok masyarakat secara
others free or at prices that are not
pasar
menyediakan
barang/jasa
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
11
Konsep dan Definisi economically significant. Their principal
signifikan secara ekonomi. Sumber utama
source of finance to cover their cost of
biaya produksi lembaga tersebut tidak
production or other activity rely on funds
berasal dari penerimaan atas penjualan,
other than receipts from sales, such as
namun dari transfer pihak lain, seperti iuran
regular subscriptions paid by the members
rutin anggota atau sumbangan pihak ketiga,
of the association that controls them or
(termasuk dari pemerintah dan pendapatan
donations from third parties (including
kepemilikan). LNP yang terlibat dalam
government or from property income). NPIs
produksi non-pasar dibedakan menjadi LNP
engaged mainly in non-market production
dikendalikan pemerintah dan LNP tidak
are divided into two groups: those NPIs
dikendalikan pemerintah. Indikator kendali
controlled by government and those that
pemerintah yang membagi LNP terlibat
are not. To determine if an NPI is controlled
dalam produksi non-pasar ke dalam dua
by the government, the following five
kelompok tersebut adalah:
indicators of control should be considered:
Penunjukan petugas: jika pemerintah berhak menunjuk petugas pengelola LNP atas dasar konstitusi, anggaran tergolong dalam LNP Pemerintah.
appoint the officers managing the NPI either under the NPI’s constitution, its
Ketentuan lain: jika ada instrumen lain penunjukkan
petugas
yang
w
diluar
association
or
other
enabling instrument. Other
provisions
of
enabling
dari
may contain provisions other than the
kebijakan umum atau program LNP,
appointment of officers that effectively
pemerintah
penting
:/
aspek
tp
maka
tergolong
dalam
allow the government to determine
LNP
significant aspects of the general
ht
Pemerintah.
policy or programme of the NPI.
Perjanjian kontrak: jika pemerintah dapat menentukan aspek kunci dari
Contractual
agreements.
The
kebijakan umum atau program LNP,
existence of a contractual agreement
maka
between a government and an NPI
tergolong
dalam
LNP
may
Pemerintah. Tingkat
pembiayaan:
utamanya
dibiayai
LNP
allow
the
government
to
determine key aspects of the NPI’s
yang
general policy or programme.
pemerintah
tergolong dalam LNP Pemerintah. Jika
Degree of financing. An NPI that is
tidak
mainly financed by government may
ekuivalen dengan pengendalian oleh
be controlled by that government.
pemerintah
Generally, if the NPI remains able to
pembiayaan
petugas,
12
of
instrument. The enabling instrument
menentukan
articles
dapat
memungkinkan
The appointment of officers. The government may have the right to
/w
w .b
dasar, atau instrumen lain, maka
ps .g o. i
d
gratis atau dengan harga yang tidak
pemerintah (seperti ketentuan
penunjukkan lain,
dan
determine its policy or programme to
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition perjanjian
kontrak),
maka
a significant extent along the lines
tidak
tergolong dalam LNP Pemerintah.
mentioned in the previous indicator,
Ekposur
then it would not be considered
risiko:
jika
pemerintah
controlled by government.
menanggung sebagian besar resiko finansial terkait dengan kegiatan LNP, maka
tergolong
dalam
Risk exposure. If a government openly allows itself to be exposed to all, or a
LNP
large proportion of, the financial risks
Pemerintah.
associated with an NPI’s activities, then it would be considered controlled by government. Type of NPIs engaged in non-market
Jenis LNP yang terlibat dalam produksi non-pasar
menurut
indikator
production
kendali
based
government control:
a.
a.
LNP yang dikendalikan pemerintah digolongkan dalam sektor institusi pemerintah. Contoh: panti wreda atau
w .b
panti asuhan dibawah kendali Dinas Sosial.
LNP yang tidak dikendalikan oleh
w
pemerintah
NPIs controlled by government NPIs controlled by government are included in the general government sector. Example: a nursing home or an orphanage controlled by Ministry of Social Services.
b.
NPIs that are not controlled by government NPIs that are engaged in non-market
pasar dan tidak dikendalikan oleh
production and not controlled by
:/
/w
LNP yang terlibat dalam produksi nondigolongkan
tp
pemerintah, sektor
institusi
tersendiri,
sebagai
government, classified as a separate
yaitu
institutional sectors, namely non-profit
Lembaga Non-Profit yang Melayani
institutions
Rumah Tangga (LNPRT). Jadi LNPRT
(NPISHs). So, NPISHs are legal or
adalah entitas legal maupun sosial
social entities that are not controlled
yang tidak dikendalikan pemerintah
by government and created for the
dan
menyediakan
purpose of producing or distributing
barang/jasa secara gratis atau dengan
goods/services for free or at prices
harga yang tidak signifikan secara
that are not economically significant to
ekonomi
their
ht
b.
of
ps .g o. i
LNP dikendalikan pemerintah
indicators
d
pemerintah:
on
dibentuk
pada
untuk
anggotanya/rumah
serving
households
members/households/society.
tangga/kelompok masyarakat.Contoh:
Example: political parties, Indonesian
partai politik, Ikatan Dokter Indonesia,
Doctors Association, and Indonesia
dan Walhi (Wahana Lingkungan Hidup
Forum for Environment.
Indonesia).
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
13
Konsep dan Definisi
KLASIFIKASI LNPRT DI
CLASSIFICATION OF NPISHs
INDONESIA
IN INDONESIA dalam
Classification used in the NPISHs
adalah
Accounts 2013 – 2015 is a classification
klasifikasi berdasarkan pelaku LNPRT yang
based on actors of NPISHs, divided into
terbagi menjadi tujuh, yaitu Organisasi
seven groups: Society Organizations and
Kemasyarakatan
Political
Klasifikasi Neraca
yang
LNPRT
Organisasi
digunakan
2013
dan
Sosial,
–
2015
Partai
Politik,
Organisasi
Profesi,
Parties,
Organizations,
Professional Organizations, Social/Cultural/
Perkumpulan Sosial/Kebudayaan/Olah Raga
Sport/Hobby
dan Hobi, Lembaga Swadaya Masyarakat,
Organization, Religious Institutions, and
Lembaga
Humanity Aid/Scholarship Organization.
dan
Organisasi
Society Organizations and Political Parties
Politik Organisasi ini dibentuk oleh anggota
seperti
ICMI;
:/
ormas kepemudaan, seperti KNPI,
tp
ht
ormas wanita, seperti Fatayat, Kalyana
ormas
lainnya,
seperti
partai
politik,
Nahdlatul
as
Ulama,
youth organizations, such as KNPI, women organizations, such as Fatayat, Kalyana Mitra Wanita;
Kosgoro,
other organizations, such as Kosgoro, Pepabri; and
Pepabri; dan
such
HMI, Pemuda Pancasila;
Mitra Wanita;
organizations,
ICMI;
HMI, Pemuda Pancasila;
religious
Muhammadiyah,
Ulama,
/w
Nahdlatul
w
keagamaan,
Muhammadiyah,
community members voluntarily based on similarity of function. They consist of:
kesamaan fungsi. Terdiri dari: ormas
These organizations are created by
w .b
masyarakat secara sukarela atas dasar
ps .g o. i
Organisasi Kemasyarakatan dan Partai
Non-Governmental
d
Keagamaan,
Clubs,
Bantuan Kemanusiaan/ Beasiswa.
seperti
Golkar,
Demokrat, PDIP. Organisasi Sosial
14
Social
political parties,
such as
Golkar,
Demokrat, PDIP. Social Organizations
Organisasi atau perkumpulan sosial ini
Social organizations are legal or social
dibentuk oleh anggota masyarakat baik
entities, created by members of society, as
berbadan hukum maupun tidak, sebagai
a medium of society participation in social
sarana partisipasi masyarakat dalam usaha
welfare. Social organizations consist of
kesejahteraan sosial. Terdiri dari panti
orphanages, nursing homes, and other
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition asuhan, panti wreda, dan panti lainnya
institutions
such
as
the
education
seperti yayasan pendidikan anak cacat
foundation of children with disabilities,
(YPAC), panti tuna netra, dan sejenisnya.
homes for the blind, and etc.
Organisasi Profesi
Professional Organizations
Organisasi ini dibentuk oleh anggota
These organizations are created by
masyarakat dari disiplin ilmu yang sama
members of society from the same of
atau sejenis, sebagai sarana meningkatkan
sciences, as a medium of increasing
pengetahuan, keterampilan, serta sebagai
knowledge and skill. They are also a
wahana pengabdian masyarakat. Terdiri
medium for society services. They consist
dari:
of: seperti:
Ekonomi
Ikatan
Indonesia
Ikatan
organisasi profesi dalam bidang Ilmu Pasti, seperti Ikatan Dokter Indonesia
w .b
Kebudayaan/
/w
dalam
:/
berminat
kemampuan/apresiasi
tp
mengembangkan
professional organizations in exact
Social/Cultural/Sport/Hobby Clubs These organizations are created by
Organisasi ini dibentuk oleh anggota yang
Indonesian
sciences field such as Indonesia Doctor
w
Olah Raga dan Hobi masyarakat
Association,
Association, and etc.
(IDI), dan sejenisnya. Sosial/
Economist
Accountants Association;
Akuntan Indonesia; dan
Perkumpulan
sciences field, such as Indonesia
Sarjana
(ISEI),
professional organizations in social
d
Sosial,
organisasi profesi dalam bidang Ilmu
ps .g o. i
members of society who are interested in developing
the
ability/appreciation
of
culture, sport, hobby, and social activities.
bersifat sosial. Terdiri dari:
They consist of:
ht
budaya, olahraga, hobi, dan kegiatan yang perkumpulan Perkumpulan
sosial,
seperti
Rotari
Club, Women’s International Club
Indonesia,
Women’s International Club (WIC);
organisasi
kebudayaan,
Padepokan
Seni
Himpunan
dan
Penghayat
seperti
sosial clubs, such as Indonesian Rotary (WIC);
cultural clubs, such as Art and Culture Club, Association for the Experience of
Budaya,
Belief in the Almighty God;
Kepercayaan
Terhadap Tuhan Yang Maha Esa;
organisasi olahraga, seperti Persatuan Sepak
Bola
Persatuan
Seluruh Bulutangkis
sport
clubs,
such
as
Football
Indonesia,
Association of Indonesia, Badminton
Seluruh
Association of Indonesia, Indonesia
Indonesia, Ikatan Motor Indonesia;
Motor Club;
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
15
Konsep dan Definisi
organisasi
hobi,
Penggemar
seperti
Anggrek,
Ikatan
fans, Indonesia Amateur Radio Union;
Organisasi
and
Amatir Radio Indonesia (ORARI); serta
SLS dibawah desa, seperti RT/RW.
hobby clubs, such as club of orchid
neighborhood association and citizens association.
Non-Governmental Organization
Lembaga Swadaya Masyarakat Lembaga ini dibentuk oleh anggota
These organizations are created by
masyarakat sebagai wujud kesadaran dan
members of society as a form of awareness
partisipasinya dalam meningkatkan taraf
and participation in improving standard of
hidup dan kesejahteraan masyarakat atas
living
dasar kemandirian atau swadaya. Terdiri
independence or self-help. They consist of:
and
public
LSM
Penyebar
Yayasan
Informasi,
Lembaga
seperti
Konsumen
Indonesia (YLKI), Wahana Lingkungan
Indonesia,
Indonesia
Forum
for
NGOs Education and Training, such as
Lembaga Penelitian, Pendidikan dan
Institute for Social Economic Research
Penerangan
Education
dan
Sosial
w
Ekonomi
/w
LSM Konsultasi dan Advokasi, seperti
:/ tp
(YLBHI); dan
LSM Penelitian dan Studi Kebijakan,
and
Information,
Bina
Swadaya Foundation; NGOs Consultation and Advocacy, such as Foundation of the Indonesia
Yayasan Bantuan Hukum Indonesia
Legal Aid Institute; and
NGOs Research and Policy Studies,
seperti Lembaga Studi Pembangunan
such as Institute for Development
(LSP), Lembaga Pengkajian Strategis
Studies,
Indonesia (LPSI).
Strategic Studies.
ht
NGOs Dissemination of Information, such as Consumers Association from
w .b
LSM Pendidikan dan Pelatihan, seperti
(LP3ES), Yayasan Bina Swadaya;
on
Environment;
Hidup Indonesia (Walhi);
ps .g o. i
based
d
dari:
welfare
mengembangkan,
for
These institutions are created by
Lembaga ini dibentuk oleh anggota dengan
Institute
Religious Institutions
Lembaga Keagamaan masyarakat
Indonesia
tujuan
mensyiarkan
membina, agama.
members of society with goals to develop and spread religion. They consist of:
Terdiri dari:
Tempat ibadah, seperti Masjid, Gereja, Pura, Wihara;
16
places of worship, such as mosques, churches, temples;
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition Lembaga
Islam,
Dakwah,
Remaja
seperti
Lembaga
Masjid,
Dakwah,
Majelis
Lembaga
Katolik/Protestan,
seperti
Youth,
Majelis
Catholic/Protestant institutions, such
Persekutuan Gereja-Gereja Indonesia,
as Council of Churches in Indonesia,
Konferensi Waligereja Indonesia;
Bishops’ Conference of Indonesia;
Lembaga
Hindu/Budha,
seperti
Hindu/Buddhist institutions, such as
Perwakilan Umat Buddha Indonesia
Representatives
(Walubi), Parisadha Hindu Dharma
Buddhists,
Indonesia;
Society;
Perkumpulan Jamaah Masjid, Gereja, pesantren
Indonesia
Indonesian Hinduism
society of mosque, society of church,
tradisional,
Islamic Boarding Schools, seminaries, and etc.
seminari, dan sejenisnya. Organisasi Bantuan Kemanusiaan/
ps .g o. i
Pondok
of
societ of other place of worship; and
maupun tempat ibadah lain; serta
Mosque
Taklim;
Taklim;
Islamic institutions, such as Lembaga
d
Humanity Aid/Scholarship Organizations
Beasiswa ini
dibentuk
oleh
w .b
Organisasi
These organization are created by
masyarakat dengan tujuan memberikan
members of society with goals to provide
bantuan kepada korban bencana atau
assistance to disaster victims or grantee
penerima
scholarship based on humanity, love to
atas
dasar
w
beasiswa
/w
kemanusiaan, cinta sesama, dan solidaritas. lembaga
bantuan
kemanusiaan,
tp
:/
Terdiri dari:
others and solidarity. They consist of:
seperti Yayasan Kanker Indonesia,
as Indonesian Cancer Foundation,
Mercy Indonesia;
Mercy Indonesia;
ht
lembaga bantuan pendidikan, seperti
lembaga bantuan lainnya.
scholarship organizations, such as GNOTA, Supersemar Foundation; and
GNOTA, Yayasan Supersemar; dan
humanitarian aid organizations, such
other organizations.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
17
Konsep dan Definisi
INDIKATOR KEGIATAN
INDICATOR OF INSTITUTIONS
PELAYANAN LEMBAGA
SERVICE ACTIVITIES Indicator
Indikator kegiatan pelayanan lembaga
of
institutions
service
mencakup tenaga kerja, kegiatan yang
activities include labor, activities held, and
diadakan, serta penerima layanan. Indikator
service recipients. These indicators describe
tersebut menggambarkan seberapa besar
how many activities held by the institutions.
kegiatan yang diadakan oleh lembaga.
Labor
Tenaga Kerja
Labor is individu or person involved in
orang yang terlibat dalam penyelenggaraan
the service activities held by institutions.
kegiatan
This labor serves as a factor of production,
yang
diadakan
lembaga. Tenaga kerja tersebut berfungsi sebagai
faktor
produksi,
dan
dapat
dibedakan menjadi:
Tenaga kerja dibayar, yaitu tenaga
and can be distinguished into:
w .b
kerja yang memperoleh upah dan gaji
ps .g o. i
pelayanan
d
Tenaga kerja adalah individu atau
Paid Labor, ie labor who earned wages and salaries as a renumeration on factor of production labor on their
tenaga kerja yang mereka berikan
participation in service activities. Paid
w
sebagai balas jasa atas faktor produksi
labor can be divided into permanent
/w
dalam kegiatan pelayanan. Tenaga
and honorary labor.
kerja dibayar dapat dibedakan menjadi
tp
Tenaga kerja tidak dibayar, yaitu
Non-paid labor, ie labor who involved
tenaga kerja yang terlibat dalam
in institutions service activities, but
kegiatan pelayanan lembaga, namun
they do not earn any wages and
mereka tidak memperoleh upah dan
salaries.
ht
:/
tenaga kerja tetap dan honorer.
gaji. Kegiatan yang Diadakan Lembaga kegiatan
The following are the types of
lembaga yang ditujukan untuk anggotanya
institutions activities intended to members
dan masyarakat luas.
and society.
Berikut
18
Activities Held by Institutions
Seminar,
ini
adalah
yaitu
jenis
pertemuan
untuk
Seminar is a meeting to discuss a
membahas topik tertentu di bawah
particular topic offered by professional
pimpinan ahli (guru besar, pakar, dsb),
(professors, experts, etc.), in which
dimana
everyone present is requested to
peserta
seminar
dapat
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition berpartisipasi secara aktif. Seminar
actively participate. The seminar is
ditujukan
intended for members and community.
untuk
anggota
maupun
masyarakat luas.
Sosialisasi,
yaitu
kegiatan
dalam
Socialization is a activity to transfer
rangka menanamkan kebiasaan, nilai,
habits, moral, and rules for members
maupun aturan yang ditujukan untuk
and society.
anggota maupun masyarakat luas.
Rapat
Kerja
Nasional
(Rakernas)/
National Working Meeting (Rakernas)/
Rapat Kerja Daerah (Rakerda), yaitu
Regional Working Meeting (Rakerda) is
pertemuan anggota lembaga untuk
an annually meeting to discuss topics
membahas hal-hal yang berkaitan
related to duties of institutions, held
dengan pelaksanaan tugas lembaga,
annually.
Muktamar/Musyawarah
Nasional
(Munas)/Konferensi Besar (Konbes), yaitu
pertemuan
tertinggi
untuk
mengambil keputusan strategis dan kepengurusan,
Muktamar/National
Conference
(Munas) /Big Conference (Konbes) is a highest meeting to take strategic decisions and responsibilities of board, held regularly with period more than a
w .b
pertanggungjawaban
ps .g o. i
d
yang dilakukan rutin setiap tahun.
yang dilakukan rutin dengan periode
year (three or five years).
lebih dari satu tahun sekali (misal tiga
Penanganan masalah hukum, yaitu
/w
w
atau lima tahun sekali).
activity related to criminal and civil
:/
penyelesaian masalah yang berkaitan
issue.
Penanganan
bencana,
upaya
ht
serangkaian
tp
dengan tindak pidana dan perdata.
kegiatan
yang
pencegahan
yaitu meliputi bencana,
Supporting law issue is an advocacy
Suppoting disaster victim is an activity to disaster prevention, emergency relief, and rehabilitation.
tanggap darurat, maupun rehabilitasi.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
19
Konsep dan Definisi Service Recipients
Penerima Layanan individu
Service recipients are individuals who
yang mendapat manfaat langsung dari
get benefit directly from activities held by
kegiatan yang diadakan lembaga.
institutions.
Penerima
Tabel
layanan
Penerima Layanan Menurut Jenis Lembaga
2.1
Table
adalah
Service Recipients by Institution Type Jenis Lembaga
Penerima Layanan
Institutions Type
Service Recipients Anggota organisasi
(2)
Society Organizations and Political Parties
Members of organization
Organisasi Sosial
Yatim/piatu, penyandang cacat, & orang jompo
Social Organizations
Fatherless/motherless, the disabled, & the elderly
Organisasi Profesi
Anggota organisasi
Professional Organizations
Members of organization
Perkumpulan Sosial/Kebudayaan/Olah Raga dan Hobi
Anggota perkumpulan
Social/Cultural/Sport/Hobby Clubs
Members of club
Lembaga Swadaya Masyarakat
Anggota masyarakat
Non-Governmental Organizations
Members of society
w .b
ps .g o. i
d
(1) Organisasi Kemasyarakatan dan Partai Politik
Lembaga Keagamaan
Santri dan anggota keagamaan lainnya
Islamic students and religious members
w
Religious Institutions
/w
Organisasi Bantuan Kemanusiaan/Beasiswa
Siswa (anak asuh) dan korban bencana
Students (foster children) and disaster victims
tp
:/
Humanity Aid/Scholarship Organizations
NPISHs ACCOUNTS IN
ht
NERACA LNPRT DALAM SISTEM NERACA NASIONAL
INDONESIA SYSTEM OF
INDONESIA
NATIONAL ACCOUNTS
Sistem kumpulan
20
Neraca
Nasional
rekomendasi
adalah
System of National Accounts (SNA) is
yang
an internationally agreed standard set of
standar
disepakati secara internasional, tentang
recommendations
bagaimana
measures
menyusun
ukuran
aktivitas
of
on how economic
in
accordance
yang didasarkan pada prinsip ekonomi.
conventions based on economic principles.
Sistem
menyediakan
They provide a comprehensive and detailed
catatan menyeluruh dan rinci tentang
record of the complex economic activities
aktivitas
taking place within an economy and of the
Nasional
ekonomi yang
kompleks
dan
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
strict
activity
ekonomi sesuai dengan cara penghitungan Neraca
with
to compile accounting
Concept and Definition berlangsung di dalam suatu perekonomian
interaction between the different economic
serta interaksi antar pelaku ekonomi atau
agents, and groups of agents, that takes
kelompok pelaku ekonomi yang berbeda.
place on markets or elsewhere. National Accounts is a form of macro-
Neraca Nasional merupakan bentuk tampilan
data
ekonomi
makro,
economic
yang
data
view,
illustrating
the
menggambarkan aktivitas ekonomi yang
economic activities carried out by all
dilakukan oleh seluruh pelaku ekonomi di
economic actors in the economy in a certain
dalam perekonomian pada suatu periode
period. Economic actors consists of resident
tertentu. Pelaku ekonomi terdiri dari unit
units (households, non-profit institutions
residen (rumahtangga, lembaga non-profit
serving
yang melayani rumah tangga, korporasi,
government)
dan pemerintah) serta unit non-residen
(foreign). While the main types of economic
(luar negeri). Sedangkan jenis aktivitas
activities consists of production activity,
ekonomi yang utama terdiri dari aktivitas
consumption
konsumsi,
serta
akumulasi
aset/investasi (finansial dan non-finansial). Sistem Neraca Nasional Indonesia
w .b
(SNNI) terdiri dari empat neraca utama,
non-resident
d
and
corporations,
activity,
and units
and
ps .g o. i
produksi,
households,
assets
accumulation/investments activity (financial and non-financial).
Indonesia System of National Accounts
consist of four
primary
accounts,
ie
yaitu Neraca Produksi, Neraca Penerimaan
Production Account, Income and Outlay
dan
Account, Capital and Financial Account, and
Pengeluaran,
Neraca
Modal
w
Keuangan, dan Neraca Luar Negeri.
dan
External Account. Production Account is a form of data
tampilan data tentang aktivitas produksi.
view on production activities. This account
:/
/w
Neraca Produksi merupakan bentuk
tp
Neraca ini mengambarkan besaran barang
contains information about value of goods and services produced (output), input used
yang digunakan dalam proses produksi
in the production process (intermediate
(konsumsi antara), serta nilai tambah yang
consumption), and value added that is
tercipta.
created.
ht
dan jasa yang dihasilkan (output), input
Neraca Penerimaan dan Pengeluaran
Income and Outlay Account is a form
merupakan bentuk tampilan data tentang
of data view on consumption activities,
aktivitas konsumsi, yang menggambarkan
which is contains information about amount
besaran dan komposisi pendapatan yang
and composition of income received and
diterima, serta pengeluaran yang dilakukan
expenditure
made
atas pendapatan tersebut. Selisih antara
Differences
between
seluruh
expenditure is a saving.
pendapatan
dan
pengeluaran
on all
that
income.
income
and
merupakan tabungan.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
21
Konsep dan Definisi Keuangan
Capital and Financial Account is a form
merupakan bentuk tampilan data tentang
of data view on investation activities. This
aktivitas
ini
account contains information about amount
menggambarkan besaran dan komposisi
and composition of investation, either
investasi dalam bentuk finansial maupun
financial or non-financial, and sources of
non finansial, serta sumber pembiayaan
financing investment such as savings,
investasi
consumption of fixed capital, and capital
Neraca
Modal
dan
investasi.
seperti
Neraca
tabungan,
konsumsi
transfers.
barang modal tetap, dan transfer modal.
External Account is a form of data view
tampilan data tentang transaksi antara
about transaction between an economy and
pelaku domestik dan asing. Neraca ini
the rest of the world. This account contains
menggambarkan besaran dan komposisi
information about amount and composition
berbagai transaksi yang dilakukan oleh
of various transactions carried out by
pelaku ekonomi domestik (residen) dengan
domestic economic actors (resident) with
ps .g o. i
pelaku ekonomi yang berada di luar wilayah
d
Neraca Luar Negeri merupakan bentuk
economic actors outside the territory of domestic (non-resident).
domestik (non-residen). Sektor institusi terdiri dari seluruh unit
homogeneous
or
nearly
homogeneous
w .b
institusi homogen atau hampir homogen
Institutional sector consists of all
institutional units which plays a same role or
sama dalam suatu perekonomian. Sektor
function in an economy. Institutional sectors
institusi terdiri dari Sektor Rumah Tangga,
consists of Households Sector, Non-Profit
Sektor Lembaga Non Profit yang Melayani
Institutions Serving Households Sector,
Rumahtangga, Sektor Pemerintahan Umum,
General
:/
/w
w
yang memainkan peran atau fungsi yang
tp
Sektor Korporasi Finansial, Sektor Korporasi
Corporations
Sector,
Sector,
Financial
Non-Financial
Non-Finansial, serta Sektor Luar Negeri.
Corporations Sector, and Rest of the World
Masing-masing sektor dapat dikompilasi
Sector. Each sector can be compiled
menurut jenis neraca sebagaimana telah
according to type of account as already
disebutkan di atas atau dikompilasi secara
mentioned above or compiled as a whole to
keseluruhan untuk menggambarkan kondisi
describe condition about the national
ekonomi nasional.
economy.
ht
22
Government
Neraca Nasional merupakan agregasi
National Account is an aggregation of
dari neraca sejenis dari berbagai sektor
similar accounts from the various of
institusi yang membentuk perekonomian.
institutional sector. Thus, the aggregate of
Sehingga, agregasi Neraca Produksi sektor
Production Account of institutional sector
institusi yang melakukan aktivitas produksi
that carried out production activities will be
akan dihasilkan Neraca Produksi Nasional.
generated National Production Account. The
Pengertian yang sama juga berlaku untuk
same meaning applies to Income and Outlay
Neraca Pendapatan dan Pengeluaran, serta
Account, and Financial and Capital Account.
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition Neraca Modal dan Keuangan. Hal ini tidak
It doesn’t mean that National Account is
berarti bahwa Neraca Nasional disusun dari
compiled from the accounts of each sector.
neraca
National
masing-masing
sektor.
Neraca
Account
can
be
compiled
Nasional dapat disusun secara independen
independently from equal account of each
dari neraca yang sama untuk masing-
sector.
masing sektor.
Compiling national account according
Penyusunan neraca menurut sektor
to institutional sector are intended to show
mengungkap keterkaitan antara berbagai
the linkages between various institutional
sektor institusi sebagai pelaku ekonomi
sectors as economic actors in economic
dalam
aktivitas
activities simultaneously over a given
ekonomi secara simultan selama periode
period. Thus, it can be said that the NPISHs
waktu tertentu. Dengan demikian, dapat
account is part of Indonesia System of
dikatakan bahwa Neraca LNPRT merupakan
National Accounts to observe economic
melakukan
agar
berbagai
bagian dari SNNI untuk melihat berbagai aktivitas ekonomi yang dilakukan oleh
w .b
LNPRT selama periode waktu tertentu.
ps .g o. i
dimaksudkan
d
dapat
institusi
/w
w
KERANGKA NERACA LNPRT
activities done by NPISHs over a given period.
FRAMEWORK OF NPISHs ACCOUNTS NPISHs accounts are formed in a T
(double entry statement) seperti dalam
account (double entry statement) as in
sistem pembukuan bisnis (micro). Pada sisi
business accounting system (micro). On the
kanan seluruh sumber atau penerimaan
right side revenues or sources are recorded,
dicatat, sedangkan pada sisi kiri seluruh
while the left side payments or uses are
penggunaan
dicatat.
recorded. Each transaction will appear
Setiap transaksi akan muncul dua kali, yaitu
twice, namely as a source in one account
sebagai sumber di suatu neraca dan sebagai
and as a use in other account. Recording
penggunaan di neraca yang lain. Prinsip
principle used to compile the accounts are
pencatatan
described as follows:
ht
tp
:/
Neraca LNPRT disusun dalam bentuk T
atau
yang
pembayaran
digunakan
untuk
menyusun neraca diuraikan sebagai berikut:
Accrual Basis
Accrual Basis
Pada prinsip accrual basis, seluruh
On the principle of accrual basis, data
data dicatat berdasarkan keadaan yang
are recorded based on the actual situation,
sebenarnya, baik data mengenai aktivitas
both data of production, consumption, and
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
23
Konsep dan Definisi produksi,
konsumsi,
maupun
investasi.
investment
activity.
For
example,
an
orphanage gives skills training for orphans
pelatihan keterampilan membuat keset bagi
like making mat. From this activity, they
anak asuhnya. Dari aktivitas tersebut, keset
produced 300 pieces of mat, which 10
yang dihasilkan sebanyak 300 buah, dimana
pieces of them are used by that orphanage.
10 buah diantaranya digunakan sendiri oleh
Based on the principle of accrual basis,
panti tersebut. Berdasarkan prinsip accrual
production of mats recorded is 300 pieces
basis, produksi keset yang dicatat tetap 300
even though 10 pieces of them are
buah
diantaranya
consumed by that orphanage. The value of
dikonsumsi sendiri oleh panti. Nilai keset
mats for own consumption must be
yang dikonsumsi sendiri tersebut harus
estimated according to the market price or
diperkirakan sesuai dengan harga pasar
the costs incurred to produce 10 pieces of
atau sebesar biaya yang dikeluarkan untuk
mat.
10
buah
memproduksi 10 buah keset tersebut. Selain accrual basis, terdapat prinsip pencatatan lain yaitu cash basis dimana seluruh data dicatat berdasarkan transaksi
Besides accrual basis, there are other
recording principles, namely cash basis where data are recorded based on payment transactions by cash. As the example about
w .b
pembayaran yang dilakukan secara secara
ps .g o. i
meskipun
d
Contoh, panti asuhan melakukan aktivitas
orphanage, production of mats recorded is
produksi keset yang dicatat hanya sebanyak
only 290 pieces. Number of mats for own
290 buah. Jumlah keset yang dikonsumsi
consumption are not recorded, so it seems
sendiri tidak dicatat, sehingga seolah-olah
the production of mats is only 290 pieces.
produksinya
hanya
The principle of cash basis does not describe
pencatatan
ini
/w
w
tunai. Dari contoh panti asuhan di atas,
Prinsip
menggambarkan
tp
tidak
buah.
:/
290
the real situation, so this principle is not used in Indonesia System of National
ini tidak digunakan dalam SNNI.
Accounts.
Double Entry dan Imputasi
Double Entry and Imputation
ht
keadaan yang sebenarnya, sehingga prinsip
merupakan
The principle of double entry is a
prinsip dimana suatu pecatatan dilakukan
principle in which a transaction noted twice.
dua kali. Sistem ini terkait dengan asas
This system is related to the principle that
bahwa setiap transaksi harus terdapat dua
any transaction must has two parties
pihak yang terlibat baik sebagai item
involved
penerimaan
sebagai
expenditure items, as production and
aktivitas produksi dan konsumsi, maupun
consumption activities, or as the buyer and
sebagai pihak pembeli dan penjual. Oleh
seller. Therefore, each transaction must
karena itu, setiap transaksi harus selalu
always be in pairs. If a transaction does not
Prinsip
double
dan
entry
pengeluaran,
as
both
berpasangan. Jika suatu transaksi tidak
24
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
the
income
and
Concept and Definition memiliki
pasangan,
maka
have a partner, then it should be raised or
harus
imputed.
dimunculkan atau diimputasi.
For example, an islamic boarding
menggunakan meja tulis yang dihasilkan
schools uses desk produced by their
oleh santrinya sendiri. Dalam kasus ini,
students. In this case, as if that islamic
seolah-olah pondok pesantren memperoleh
boarding school earns income on costs
pendapatan sebesar biaya yang dikeluarkan
incurred to make desk plus estimate cost of
untuk pembuatan meja ditambah perkiraan
carpenters. On the other hand, the use of
ongkos tukang. Di sisi lain, penggunaan
desk is recorded as capital expenditure
meja tulis dianggap sebagai pengeluaran
made by that islamic boarding school. Case
investasi
pondok
the use of desk in islamic boarding school
pesantren. Kasus penggunaan meja tulis
relate to three principles in compiling
oleh pondok pesantren tersebut terkait
account:
dilakukan
oleh
dengan ketiga prinsip penyusunan neraca: Prinsip accrual basis, karena nilai meja tulis
tersebut
dicatat
sebagai
komponen
pengeluaran
investasi,
meskipun
kenyataannya
lembaga
w .b
tersebut tidak membelinya.
Prinsip double entry, karena nilai meja
The principle of accrual basis, because the value of desk was recorded as component of capital expenditure, despite in real that institution do not buy it.
The principle of double entry, because the desk was recorded both as a
komponen
component
w
tulis tersebut dicatat baik sebagai pendapatan
maupun
:/
pengeluaran.
Prinsip imputasi, karena nilai meja tulis
tp
/w
ps .g o. i
yang
d
Contoh, sebuah pondok pesantren
of
income
and
expenditure.
The principle of imputation, because the value of desk was recorded as part
pendapatan LNPRT.
of NPISHs income.
Lembaga Non Profit yang Melayani
Non-Profit
ht
tersebut dicatat sebagai bagian dari
Istitutions
Serving
Rumahtangga (LNPRT) adalah salah satu
Households (NPISHs) isone of institutional
sektor institusi yang melakukan kegiatan
sector, do production, consumption, and
produksi, konsumsi dan investasi. Data
investment activity. Data about economy
tentang
LNPRT
activities of NPISHs described in Production
Produksi,
Account, Income and Outlay Account, and
aktivitas
digambarkan
dalam
ekonomi Neraca
Neraca Pendapatan dan Pengeluaran, serta
Capital and Financial Account.
Neraca Modal dan Keuangan.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
25
Konsep dan Definisi Production Account
Neraca Produksi Neraca
produksi
Production
menggambarkan
account
describes
the
aktivitas produksi yang dilakukan oleh
production activities carried out by NPISHs
LNPRT dalam menyediakan barang/jasa
to provide goods/services for free or at
secara gratis atau dengan harga yang tidak
prices that are not economically significant
signifikan secara ekonomi pada anggotanya
to
/rumah tangga/kelompok masyarakat. Sisi
groups. In the right side of production
kanan neraca produksi memuat output,
account includes of output, ie value of
yaitu nilai produksi yang dihasilkan baik
production generated in the form of social
berupa jasa layanan maupun barang dan
services or other goods and services. While
jasa lainnya. Sedangkan sisi kiri neraca
in the left side of account includes cost of
memuat biaya kegiatan pelayanan lembaga
institutions services activities (production
(biaya produksi, konsumsi barang modal
costs, consumption of fixed capital, taxes)
tetap, pajak) serta surplus usaha yang
and operating surplus that is created.
kembali dalam neraca pendapatan dan pengeluaran pada item (10), sedangkan
d
Operating surplus will reappear in the income and outlay account on item (10), while consumption of fixed capital will reappear in the capital and financial account
w .b
konsumsi barang modal tetap akan muncul kembali dalam neraca modal dan keuangan pada item (17).
on item (17).
/w
pelayanan
merupakan
Production activities carried out by
NPISHs are divided into two, ie:
:/
Aktivitas
Social services are activities carried
lembaga
out by institutions to provide services
dalam menyediakan jasa pelayanan
to members or society. These social
pada
kelompok
services are provided free (no charge)
masyarakat tertentu. Jasa layanan
or at prices that are not economically
tersebut
significant, so it is also known as non-
yang anggota
dilakukan
tp
aktivitas
atau
ht
w
Aktivitas produksi yang dilakukan oleh LNPRT dibedakan menjadi dua, yaitu:
members/households/society
ps .g o. i
tercipta. Item surplus usaha akan muncul
their
disediakan
secara
gratis
market output.
(cuma-cuma) atau dengan harga di bawah harga pasar, sehingga disebut juga sebagai output non-pasar.
Aktivitas
ekonomis
produktif
Productive economic activity is an
merupakan aktivitas yang dilakukan
activity carried out by institutions to
lembaga dalam menghasilkan barang
produce goods and services, both are
dan jasa, baik yang digunakan sendiri
used by themselves (output for own
(output untuk penggunaan sendiri)
use) or sold at the market price
maupun dijual dengan harga pasar
(known as market output).
(output pasar).
26
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition The
Ciri-ciri aktivitas ekonomis produktif: o
o
o
Umumnya terkait dengan upaya
economic activity:
peningkatan keterampilan bagi
o
of
productive
Generally associated with efforts
anggota atau penerima layanan.
to improve the skills of members
Tujuannya tidak semata-mata
or service recipients.
mencari keuntungan.
o
The purpose is not only for profit.
Barang atau jasa yang dihasilkan
o
Goods or services produced have a
memiliki nilai yang relatif kecil
relatively small value of the cost
terhadap
incurred in institutions activities.
biaya
pelaksanaan
aktivitas lembaga.
o
Does not require any special capital formation.
Tidak memerlukan pengadaan
o
characteristics
barang modal (secara) khusus.
If activity carried out by an institution
suatu
does not follow the characteristic of
tidak
memenuhi
batasan aktivitas ekonomis produktif, maka aktivitas tersebut diperlakukan sebagai aktivitas produksi dari unit
w .b
kuasi korporasi, sehingga transaksinya
ps .g o. i
lembaga
d
Jika aktivitas yang dilakukan oleh
productive economic activity, then that activity is treated as production activity from
quasi
corporation,
so
its
transaction is not recorded in the NPISHs account.
Barang dan jasa yang dihasilkan oleh
Goods and services produced by
LNPRT disediakan secara gratis atau dengan
NPISHs are provided free or at prices that
harga yang tidak signifikan secara ekonomi
are not economically significant (below the
:/
/w
w
tidak dicatat dalam neraca LNPRT.
tp
(di bawah harga pasar). Oleh karena itu,
market price). Therefore, the valuation of goods and services produced (output) is
dihasilkan (output) disetarakan dengan
approched with the costs incurred (input) to
biaya
yang
ht
penilaian atas barang dan jasa yang dikeluarkan
(input)
untuk
produce goods and services.
menghasilkan barang dan jasa tersebut. nilai
Production cost is the value of goods
barang dan jasa yang digunakan lembaga
and services used by institution in order to
untuk melakukan aktivitas pelayanan. Biaya
provide services activities. Production cost
produksi terdiri dari konsumsi antara dan
consists of intermediate consumption and
kompensasi tenaga kerja. Konsumsi antara
compensation of employees. Intermediate
meliputi
biaya
consumption consists of stationery cost,
fotokopy, barang cetakan, dsb; pembayaran
photocopy cost, printed materials, etc;
listrik, air, telepon, faksimili; biaya rapat,
payment of electricity, water, telephone,
Biaya produksi
pembelian
merupakan
alat
tulis,
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
27
Konsep dan Definisi seminar, perjamuan, dsb; jasa bank (biaya
facsimile; cost of meetings, seminars,
administrasi bank dan biaya transfer melalui
banquets,
bank); biaya transport, bahan bakar, dan
administrative charges and fees through
perjalanan dinas; belanja barang dan jasa
bank transfer); cost of transport, fuel, and
lainnya (bahan makanan, makanan dan
official travel; other goods and services
minuman jadi, jasa kesehatan dan obat-
expenditures
obatan, pakaian, alas kaki, tekstil, jasa
beverages, health services and medicines,
pendidikan, rekreasi, dsb); serta biaya
clothing,
sewa, perbaikan kecil, dan pemeliharaan.
recreation, etc.); and rental costs, minor
Sedangkan kompensasi tenaga kerja terdiri
repairs
dari upah, gaji, lembur, honor, bonus, dan
compensation of employees consists of
tunjangan lainnya. Nilai biaya produksi
wages, salaries, overtime pay, bonuses, and
adalah nilai yang benar-benar dikeluarkan
other benefits. Value of production cost is
lembaga atas penggunaan barang/jasa. Jika
the
input
menggunakan
yang
diperoleh secara cuma-cuma, maka nilainya harus diperkirakan sesuai dengan harga
services
(groceries,
footwear,
maintenance.
value
that
food
textiles,
d
and
actually
(bank
and
education, While
incurred
the
by
institutions on the use of goods/services. If institutions use input gained free of charge, then its value should be estimated in market price and the same value is considered as
w .b
yang berlaku dan nilai yang sama tersebut
bank
ps .g o. i
lembaga
etc;
acceptance of the transfer.
dianggap sebagai penerimaan transfer.
Gross value added is the difference
antara nilai barang dan jasa yang dihasilkan
between value of goods and services
lembaga dengan nilai konsumsi antara. Nilai
produced
setara
dengan
jumlah
kompensasi
tp
ini
:/
/w
w
Nilai tambah bruto adalah selisih
with
consumption.
value Gross
of value
intermediate added
is
equivalent to compensation of employees,
barang modal tetap, dan pajak lainnya atas
operating surplus, consumption of fixed
produksi (dikurangi subsidi atas produksi
capital, and other taxes on production (less
lainnya) dalam proses produksi.
other subsidies on production) in production
ht
tenaga kerja, surplus usaha, konsumsi
process. Surplus usaha adalah selisih antara
Operating surplus is the difference
nilai barang dan jasa yang dihasilkan
between value of goods and services
lembaga dengan nilai konsumsi antara,
produced
kompensasi tenaga kerja, konsumsi barang
consumption, compensation of employees,
modal tetap,
atas
consumption of fixed capital, and other
produksi (dikurangi subsidi atas produksi
taxes on production (less other subsidies on
lainnya)
production) in production process. In the
neraca
dan
dalam produksi,
pajak
proses nilai
lainnya
produksi.
Pada
surplus
usaha
berfungsi sebagai item penyeimbang.
28
production
with
value
account,
of
operating
serves as a balancing item.
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
intermediate
surplus
Concept and Definition Tabel
Table
2.2
Neraca Produksi
Production Account
Penggunaan
Sumber
Uses 1.
Resourses
Biaya Produksi
5.
Production Cost 2.
Social Services
Konsumsi Barang Modal Tetap
6.
Consumption of Fixed Capital 3.
Jasa Layanan Barang dan Jasa Lainnya
Other Goods and Services
Pajak Lainnya Atas Produksi
Other Taxes on Production 4.
Surplus Usaha
Operating Surplus Total
Neraca Pendapatan dan Pengeluaran Neraca pendapatan dan pengeluaran menggambarkan
aktivitas
konsumsi
(penerimaan dan pengeluaran) LNPRT. Sisi
w .b
kanan neraca memuat berbagai sumber
ps .g o. i
d
Total
Income and Outlay Account Income and outlay account describes
consumption
activities
(income
and
expenditure) of NPISHs. The right side of account includes various source of income that received by NPISHs, ie operating
yaitu berupa surplus usaha, pendapatan
surplus, property income, and transfer in
w
pendapatan yang diterima oleh LNPRT,
/w
kepemilikan, dan transfer masuk (baik dari
(both from domestic and foreign). While the left side of account includes expenditure
kiri neraca memuat komponen pengeluaran
component consists of final consumption
yang terdiri dari pengeluaran konsumsi
expenditure, transfer out, and saving
akhir, transfer keluar, dan tabungan yang
created from NPISHs.
ht
tp
:/
dalam maupun luar negeri). Sedangkan sisi
tercipta di LNPRT.
akhir
Final consumpltion expenditure is
adalah biaya yang dikeluarkan oleh lembaga
cost incurred by institution in order to
untuk melakukan kegiatan pelayanan. Nilai
provide services activities. This value is
ini setara dengan nilai jasa layanan yang
equivalent with value of social services that
terdapat di sisi kanan neraca produksi.
exist in the right side of production account.
Pengeluaran
konsumsi
Transfer adalah penerimaan dan atau
Transfer is receipt and or spending
pemberian secara cuma-cuma baik dalam
freely either in cash or in other kind made
bentuk
yang
by institutions with other parties. Transfer
dilakukan oleh lembaga dengan pihak lain.
received by institutions from other parties
Transfer yang diterima lembaga dari pihak
called transfer in, while transfer spent by
lain disebut transfer masuk, sedangkan
institutions to another parties called transfer
uang
maupun
barang
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
29
Konsep dan Definisi transfer yang dikeluarkan lembaga untuk
out. Transfer can be divided into two types,
pihak lain disebut transfer keluar. Transfer
ie current transfers and capital transfers. In
dibedakan menjadi dua jenis, yaitu transfer
order to distinguish between the two types
berjalan (current) dan transfer modal.
of transfer, its activity was based on three
Untuk dapat membedakan kedua transfer
considerations ie: basic, purpose and
tersebut, aktivitasnya didasarkan atas tiga
frequency of the transactions.
pertimbangan yaitu: dasar, tujuan, dan frekuensi terjadinya transaksi. Transfer berjalan dari atau ke lembaga
Current transfer in or out of the
penerimaan/
institution is all receipt/spending of
pengeluaran transfer lembaga dengan
transfer which is received/spent by
tujuan digunakan untuk konsumsi dan
institution in order to consumption and
transaksinya dilakukan secara berkala
transactions
atau rutin.
routinely,
seluruh
Transfer modal dari atau ke lembaga adalah
seluruh
penerimaan/
pengeluaran transfer oleh lembaga tujuan
digunakan
untuk
regularly
or
Current transfer in or out of the institution
is
receipt/spending
of
transfer which is received/spent by institution in order to investment and
w .b
dengan
held
d
adalah
ps .g o. i
transactions held non-routine.
Jika salah salah satu pihak (penerima
If one of the parties (recipient or
maupun pemberi) menganggap transfer
donor) assumes that transfer received or
yang
given as a capital transfer, then that transfer
atau
diberikan
sebagai
:/
diterima
/w
w
investasi dan transaksinya tidak rutin.
diperlakukan
sebagai
statusnya,
is treated as a capital transfer. According to
transfer
modal.
its status, capital transfers can be divided
transfer
modal
into conditional transfers and unconditional
ht
Menurut
tp
transfer modal, maka transfer tersebut
dibedakan menjadi transfer bersyarat dan
transfers.
transfer tak bersyarat.
Transfer bersyarat mencakup transfer
yang didasarkan pada kontrak seperti
based on a contract, for example:
pembayaran premi asuransi kerugian
insurance
atas
investment as outlay. In contrast,
suatu
sebagai
investasi.
penerimaan
Sebaliknya
lembaga
Transfer
tak
bersyarat
mencakup
premium
on
reception.
Unconditional
transfer
includes
transaksi yang tidak didasarkan pada
transactions that are not based on a
kontrak perjanjian. Transfer jenis ini
contractual agreement. This transfer
dapat berupa barang modal maupun
30
payments
institution receives insurance claim as
jika
memperoleh klaim asuransi kerugian.
Conditional transfer includes transfers
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition uang
yang
digunakan
can be either capital goods or money
untuk
used for capital formation.
pengadaan barang modal. Pendapatan kepemilikan adalah
Property income is income that
pendapatan yang terjadi ketika faktor
created from factor production owned by
produksi yang dimiliki lembaga digunakan
institution used by other parties for their
untuk
production
aktivitas
Pendapatan
usaha
pihak
kepemilikan
lain.
mencakup
activities.
Property
income
include interest income, dividends, royalties,
pendapatan bunga, dividen, royalti, bagi
profit sharing, and so on.
hasil, dan sebagainya. selisih
antara
Saving is difference of current receipt
penerimaan dengan pengeluaran lembaga.
and current disbursements. Saving is a
Tabungan merupakan item penyeimbang
balancing item on the income and outlay
dalam neraca pendapatan dan pengeluaran.
account. It will reappear in the capital and
Tabungan akan muncul kembali dalam neraca modal dan keuangan pada item (16).
Table
2.3
Neraca Pendapatan dan Pengeluaran
Income and Outlay Account
Penggunaan
w
Uses Pengeluaran Konsumsi Akhir
/w
7.
9.
Tabungan
Saving
Resourses
10. Surplus Usaha
Operating Surplus Property Income 12. Transfer Masuk
ht
Transfer out
Sumber
11. Pendapatan Kepemilikan
tp
Transfer Keluar
:/
Final Consumption Expenditure 8.
financial account on item (16).
w .b
Tabel
d
adalah
ps .g o. i
Tabungan
Transfer In
Total
Total
Capital and Financial Account
Neraca Modal dan Keuangan Neraca Modal dan Keuangan LNPRT
NPISHs Capital and Financial Account
menggambarkan aktivitas investasi yang
describe investment activities conducted by
dilakukan
sumber
NPISHs and its sources of finance. Sources
pembiayaan
of investment financing in the form of
investasi dalam bentuk tabungan, konsumsi
saving, consumption of fixed capital, and
barang modal tetap, dan transfer modal
net capital transfer are recorded in the right
neto dicatat pada sisi kanan neraca.
side of account. While investment either in
Sedangkan investasi baik dalam bentuk
the form of non-financial (fixed capital and
oleh
pembiayaannya.
LNPRT
serta
Sumber
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
31
Konsep dan Definisi non-finansial (barang modal tetap dan
changes in inventories) or financial are
perubahan stok) maupun finansial dicatat
recorded in the left side of account. Gross
pada sisi kiri neraca. Pembentukan modal
fixed capital formation consists of supplies
tetap bruto terdiri dari perlengkapan dan
and equipment, dwellings, and costs of
peralatan, bangunan, dan biaya pengurusan
ownership transfer
lahan. Bentuk investasi finansial meliputi
investment includes flow in cash, net saving,
penambahan uang tunai, menabung neto,
net accounts receivable and net securities
piutang neto, dan pembelian surat berharga
purchases.
on
land.
Financial
neto. Konsumsi barang modal tetap menjadi
Consumption of fixed capital is one
salah satu sumber pembiayaan investasi
source of investment financing because it is
karena merupakan bagian pendapatan yang
a part of income, current replacement cost
disisihkan untuk mengganti barang modal
of
yang digunakan dalam proses produksi.
transfers from other sectors such as grants
dan transfer modal lainnya juga merupakan sumber pembiayaan investasi LNPRT.
d
Capital
and other capital transfers are also source of investment financing of NPISHs. In the NPISHs capital and financial
LNPRT, selisih antara sumber pembiayaan
account, difference between source of
dengan
rincian
financing with investment is a balancing
penyeimbang dan dicatat pada sisi kiri
item and recorded in the left side of
neraca. Bila bernilai positif, maka rincian
account. If its value is positive, then the
penyeimbang
balancing item is said as lending to other
merupakan
sebagai
:/
dikatakan
/w
w
investasi
tp
peminjaman (lending) ke sektor lain. Bila
sectors. If its value is negative, then the balancing item is said as borrowing from
ini dikatakan sebagai pinjaman (borrowing)
other sectors.
ht
bernilai negatif, maka rincian penyeimbang dari sektor lain.
32
assets.
w .b
Di dalam Neraca Modal dan Keuangan
fixed
ps .g o. i
Transfer modal dari sektor lain seperti hibah
reproducible
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Concept and Definition Tabel
Table
2.4
Neraca Modal dan Finansial
Capital and Financial Account
Penggunaan
Sumber
Uses
Resourses
13. Perubahan Stok
16. Tabungan
Changes in Inventories
Saving
14. Pembentukan Modal Tetap Bruto
17. Konsumsi Barang Modal Tetal
Gross Fixed Capital Formation
Consumption of Fixed Capital 18. Transfer Modal Neto
Perlengkapan dan Peralatan
Supplies and Equipment
Net Capital Transfer
Bangunan
Dwellings
Biaya Pengurusan Lahan
ps .g o. i
15. Peminjaman Neto
d
Costs of Ownership Transfer on Land Net Lending/Borrowing
Total
ht
tp
:/
/w
w
w .b
Total
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
33
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
Konsep dan Definisi
34
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Brief Review
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
ULASAN SINGKAT
ht
BAB III
Non-Profit Institutions Serving Households Account 2013 - 2015
35
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
Ulasan Singkat
36
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Brief Review diuraikan
As described previously that NPISHs
sebelumnya bahwa LNPRT terdiri dari tujuh
consist of seven types of institutions,
jenis
namely
Sebagaimana lembaga,
telah yaitu
(1)
organisasi
(1)
society
organizations
and
kemasyarakatan dan partai politik, (2)
political parties, (2) social organizations, (3)
organisasi sosial, (3) organisasi profesi, (4)
professional
perkumpulan sosial/kebudayaan/olah raga
cultural/sport/hobby
dan hobi, (5) lembaga swadaya masyarakat,
governmental organizations, (6) religious
(6)
institutions,
lembaga
keagamaan,
serta
(7)
organizations,
and
clubs, (7)
(4)
social/
(5)
non-
humanity
aid/
scholarship organizations. The following is a
Berikut ulasan mengenai perkembangan
review of developments of economic activity
aktivitas ekonomi yang dilakukan lembaga-
conducted by these institutions in 2013 –
lembaga tersebut periode 2013–2015.
2015.
ps .g o. i
d
organisasi bantuan kemanusiaan/beasiswa.
REVIEW INDICATOR OF
ULASAN INDIKATOR
INSTITUTIONS ACTIVITIES
AKTIVITAS LEMBAGA Rata-rata jumlah tenaga kerja LNPRT
w .b
tahun 2015 sebanyak 43 orang, yang terdiri
In 2015 NPISHs on average involved
43 labors, in which consist of 6 paid labors and 37 non-paid labors (volunteers). Almost
kerja tidak dibayar (sukarelawan). Sebagian
paid labors (65 percent) were permanent
w
dari 6 tenaga kerja dibayar dan 37 tenaga
/w
besar tenaga kerja dibayar tersebut (65 persen) merupakan tenaga kerja tetap,
labor, while the others (35 percent) were honorarium labor.
tp
tenaga kerja honorer.
:/
sedangkan 35 persen lainnya merupakan rata-rata
In 2015 NPISHs on average held five
mengadakan lima kali seminar/sosialisasi
seminars/socializations and once national
dan
nasional
working
meeting
(rakernas)/rapat kerja daerah (rakerda).
working
meeting
Mayoritas kegiatan muktamar/musyawarah
muktamar/national conference (munas)/big
nasional (munas)/konferensi besar (konbes)
conference (konbes) were held by society
mayoritas
organizations and political parties.
satu
2015,
ht
Tahun
kali
LNPRT
rapat
diadakan
kerja
oleh
organisasi
(rakernas)/regional (rakerda).
Almost
kemasyarakatan dan partai politik. Event LNPRT, baik pementasan seni,
NPISHs events like art performances,
kejuaraan olah raga, maupun pameran,
sports championships, or exhibitions, on
rata-rata diadakan tiga kali oleh lembaga.
average were held three times within a year.
Event
Almost events were held by social/cultural/
terbanyak
diadakan
oleh
perkumpulan sosial/kebudayaan/olah raga
sport/hobby clubs, approximately
56
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
37
Ulasan Singkat dan
hobi,
yaitu
sebesar
56
persen.
percent.
NPISHs
average
gave
Sedangkan penanganan masalah hukum/
supporting in law issues and disaster victims
bencana rata-rata diadakan dua kali oleh
twice in a year, almost of these activities
LNPRT, dimana 40 persennya diadakan oleh
were held by NGOs, approximately 40
LSM.
percent in 2015. sosial,
NPISHs such as social organizations,
lembaga swadaya masyarakat, lembaga
non-governmental organizations, religious
keagamaan,
institutions,
LNPRT
seperti
organisasi
organisasi
bantuan
humanity
aid/scholarship
kemanusiaan/beasiswa menyediakan jasa
organizations provide services (ie education,
(pendidikan, kesehatan, dan jasa lainnya)
health, and other services) to particular
kepada
society for free or at price that are not
kelompok
masyarakat
tertentu
economically
signifikan secara ekonomi. Distribusi LNPRT
distribution according to the number of
menurut jumlah penerima layanan tahun
services recipients are religious institutions
lembaga
keagamaan
(54
persen), organisasi bantuan kemanusiaan/ beasiswa (24 persen), organisasi sosial (12
NPISHs
(54 percent), humanity aid/scholarship organizations organizations
(24
(12
percent),
percent),
social
and
non-
governmental organizations (10 percent) in
w .b
persen), dan lembaga swadaya masyarakat
ps .g o. i
yaitu
significant.
d
secara gratis atau dengan harga yang tidak
2015
2015.
w
(10 persen).
/w
AKTIVITAS PRODUKSI
PRODUCTION ACTIVITIES Most of NPISHs activities produce
LNPRT menghasilkan jasa layanan sosial
public social services, which is also called as
kemasyarakatan, yang disebut juga sebagai
service
ht
tp
:/
Pada umumnya, aktivitas produksi
activities
(non-market
ouput).
aktivitas
Beside non-market output, NPISHs also
tersebut, LNPRT juga dapat melakukan
produce market output, namely productive
aktivitas
untuk
economic activities to improve skills of
meningkatkan keterampilan anggota atau
members or particular of society. Productive
kelompok masyarakat tertentu. Aktivitas
economic activity produces goods/services,
ekonomis produktif menghasilkan barang/
either for own used or sold at market prices.
jasa, baik yang digunakan sendiri maupun
Total of NPISHs production, either social
dijual dengan harga pasar. Total nilai
services or goods/services from productive
produksi LNPRT baik berupa jasa layanan
economic activities, are called as NPISHs
maupun barang/jasa dari aktivitas ekonomis
output.
aktivitas
pelayanan. ekonomis
Selain
produktif
produktif merupakan output LNPRT.
38
on
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Brief Review NPISHs social services provided free or
Jasa layanan LNPRT disediakan secara
at
signifikan secara ekonomi. Oleh karena itu,
significant. Therefore, total of goods and
nilai barang dan jasa yang dihasilkan
services produced (output) is estimated as
(output)
menggunakan
the sum of production costs (input). The
pendekatan biaya yang dikeluarkan (input).
costs consist of purchasers’ value of
Biaya tersebut terdiri dari biaya atas
intermediate input and use of factor
penggunaan barang dan jasa (konsumsi
production (primary input). Primary inputs
antara) dan penggunaan faktor produksi
are the sum of compensation of employees,
(input primer). Input primer terdiri dari
consumption of fixed capital, other taxes on
kompensasi tenaga kerja, konsumsi barang
production, and operating surplus. Total of
modal tetap, pajak lainnya atas produksi,
primary input is estimated as value added
dan surplus usaha. Nilai penggunaan faktor
that is created from NPISHs production
produksi tersebut merupakan nilai tambah
activities.
yang tercipta dari aktivitas produksi LNPRT.
Figure
3.1
economically
Distribution of NPISHs Output by Type, 2013 - 2015
w /w
80
:/
60
tp
Barang dan Jasa Lainnya Other Goods and Services
ht
Persen/Percent
not
Distribusi Output LNPRT Menurut Jenisnya, 2013 – 2015
100
40
are
w .b
Gambar
that
ps .g o. i
dihitung
prices
d
gratis atau dengan harga yang tidak
Jasa Layanan Social Services
20
0 2013
2014
2015
Tahun/Year
Selama periode 2013-2015 output
During the
period of
2013-2015
LNPRT mencapai 82.77; 98.94; dan 107.99
NPISHs output in Indonesia was worth
triliun rupiah. Output tersebut terdiri dari
82.77; 98.94; and 107.99 trillion rupiah.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
39
Ulasan Singkat nilai jasa pelayanan dan nilai barang/jasa
This value was sum of social services and
dari
produktif.
goods/services from productive economic
Berdasarkan Gambar 3.1 terlihat bahwa
activities. Figure 3.1 show that most of
sebagian besar output LNPRT merupakan
NPISHs
output dari jasa layanan, yaitu sebesar
approximately 93.31 percent in 2013, 92.82
93.31 persen pada tahun 2013, 92.82
percent in 2014, and 90.47 percent in 2015.
persen pada tahun 2014, dan 90.47 persen
This is in line with basic principles of NPISHs
pada tahun 2015. Hal tersebut sejalan
that provide goods/services for free or at
dengan
prices that are not economically significant
aktivitas
ekonomis
prinsip
dasar
LNPRT
yaitu
menyediakan barang/jasa secara gratis atau
to
dengan harga yang tidak signifikan secara
groups.
output
their
was
social
services,
members/household/society
ekonomi pada anggotanya/rumah tangga/
antara
dan
kompensasi
tenaga
kerja.
Perkembangan persentase biaya produksi terhadap output menurut jenis LNPRT
sum of intermediate consumption and compensation of employees. Proportion of production cost on output by type of NPISHs is described in Figure 3.2. In 2015
w .b
dijelaskan dalam Gambar 3.2. Komposisi
In this terms, production costs are the
ps .g o. i
Biaya produksi terdiri dari konsumsi
d
kelompok masyarakat.
konsumsi antara pada tahun 2015 mencapai
proportion of intermediate consumption was
59.50
output.
amounted to 59.50 percent from total
Selanjutnya, proporsi kompensasi tenaga
output. Then, proportion compensation of
kerja terhadap output pada tahun yang
employees was amounted to 33.24 percent
sama sebesar 33.24 persen.
of total output.
dari
nilai
total
2015
:/
tahun
lembaga
yang
tp
Pada
/w
w
persen
In 2015 type of NPISHs that have the highest
adalah organisasi sosial (67.27 persen).
consumption was social organization (67.27
Tingginya konsumsi antara dimungkinkan
percent). It is possible because of provision
karena
makanan,
of food, clothes, education, and health to
pakaian, pendidikan, dan kesehatan kepada
foster children who lived in the orphanages.
anak asuh yang tinggal di panti. Rata-rata
The average of of service recipient (foster
penerima layanan (anak asuh) organisasi
children) in social organization was 133
sosial tahun tersebut sebanyak 133 orang
people each institution.
ht
memiliki proporsi konsumsi antara tertinggi
adanya
penyediaan
proportion
of
intermediate
per lembaga. Tahun
2015
organisasi
In 2015 humanity aid/scholarship
jenis
organization was a type of NPISHs that has
lembaga yang memiliki proporsi kompensasi
the largest proportion compensation of
tenaga kerja terbesar yaitu sekitar 46.26
employees around 46.26 percent. While the
persen.
professional organization was the lowest
kemanusiaan/beasiswa
40
bantuan
Sedangkan
merupakan
lembaga
dengan
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Brief Review proporsi kompensasi tenaga kerja terendah
proportion of compensation of employees,
adalah organisasi profesi sebesar 25.72
approximately 25.72 percent. It iss because
persen. Hal ini dikarenakan pada umumnya
most of
pengurus organisasi profesi lebih banyak
labor/volunteer rather than paid labor.
labors were more non-paid
tenaga kerja tidak dibayar/sukarelawan daripada tenaga kerja dibayar.
Proporsi Biaya Produksi Terhadap Output Menurut Jenis LNPRT, Gambar
Figure
2013 – 2015
3.2
Proportion of Production Cost on Output by NPISHs Type,
d
2013 -2015
ps .g o. i
2013
w .b
90
85
2014 2015
/w
w
Persen/Percent
95
80 2
3
4
5
6
7
Jenis LNPRT/Type of NPISHs
ht
tp
:/
1
AKTIVITAS PENERIMAAN DAN
INCOME
PENGELUARAN
ACTIVITIES
Pengeluaran
yang
dilakukan
oleh
Outlay
AND
of
NPISHs
OUTLAY
includes
final
LNPRT mencakup pengeluaran konsumsi
consumption expenditure and transfer to
akhir dan transfer untuk institusi lain.
other institutions. The final consumption
Pengeluaran
LNPRT
expenditure of NPISHs is amount of
yang
expenditure on consumption goods and
melakukan
services to provide activities. While capital
Sedangkan
formation is measured by gross fixed capital
konsumsi
merupakan
biaya
dikeluarkan
lembaga
aktivitas
pelayanannya.
akhir
operasional dalam
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
41
Ulasan Singkat pembentukan modal adalah pembentukan
formation
modal
equipment), changes in inventories and
tetap
bruto
(seperti
gedung,
peralatan dan perlengkapan), perubahan
(ie
building,
supplies
and
acquisitions less disposal of valuables.
inventori, dan akuisisi dikurang pelepasan barang berharga. melakukan
Source of funds for outlay activities
berbagai aktivitas pengeluaran diperoleh
were obtained from transfer, property
dari transfer, pendapatan kepemilikan, dan
income, and operating surplus. In 2015 the
surplus usaha. Di tahun 2015 sumber
largest source of NPISHs income was
pendapatan
adalah
reception of transfer, which approximately
penerimaan transfer, yaitu sekitar 93.60
93.60 percent of total NPISHs income.
persen total penerimaan LNPRT. Surplus
Operating
usaha mempunyai kontribusi paling kecil
contribution
terhadap total penerimaan LNPRT, yaitu
amounted to 2.24 percent (Figure 3.3).
untuk
terbesar
LNPRT
sekitar 2.44 persen (Gambar 3.3).
Figure
3.3
total
the
smallest
NPISHs
income,
Distribusi Jenis Penerimaan LNPRT, 2013 - 2015
Distribution of NPISHs Income Type, 2013 - 2015
w
100
/w
80
Transfer Masuk Transfer In
tp
:/
60
40
Pendapatan Kepemilikan Property Income
ht
Persen/Percent
to
was
w .b
Gambar
surplus
d
dana
ps .g o. i
Sumber
Surplus Usaha Operating Surplus
20
0 2013
2014
2015
Tahun/Year
Transfer
42
yang
diterima
LNPRT
Transfer
received
by
NPISHs
dibedakan atas transfer dari dalam dan luar
distinguished on transfer that come from
negeri. Transfer dari dalam negeri dapat
domestic
bersumber dari rumah tangga, pemerintah,
domestic can be derived from households,
LNPRT, dan badan usaha swasta.
government, NPISHs, and corporations.
and
abroad.
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Transfer
from
Brief Review In 2015 transfer received by NPISHs
Tahun 2015 transfer yang diterima dari
mostly from individuals or households,
perorangan atau rumah tangga, yaitu 61.28
which amounted to 61.28 percent (Figure
persen (Gambar 3.4). Hal ini disebabkan
3.4). It was corresponding with the
karena LNPRT dibentuk oleh rumah tangga
objective of NPISHs to provide services to
untuk memberikan
ke
their members/households/society groups.
kelompok
Transfer from households can be derived
masyarakat. Transfer masuk dari rumah
from contributions or donations of members
tangga tersebut berupa iuran anggota
or society.
LNPRT
sebagian
anggotanys/
besar
berasal
jasa
rumah
pelayanan
tangga/
LNPRT dan sumbangan masyarakat.
Government also provided a major
kontribusi besar kepada LNPRT, yaitu 21.25
contribution to NPISHs, which amounted to
persen. Melalui APBN/APBD, pemerintah
21.25 percent of total transfers. Through
pusat dan daerah mengalokasikan sejumlah
The Indonesian Budget
dana kepada beberapa lembaga seperti lembaga
keagamaan,
kemasyarakatan,
dan
organisasi
LSM.
Walaupun
tidak cukup untuk membiayai
w .b
demikian, dana yang dihibahkan tersebut seluruh
Government Budget, central and local government allocated the funds to some institutions such as religious institutions, society organizations, and NGOs. Even though, those funds were not enough for financing all of NPISHs activities.
/w
Persentase Transfer Masuk LNPRT Menurut Sumbernya, 2015
Percentage of Transfer to NPISHs by Source, 2015
tp
:/
3.4
ht
Figure
and Regional
w
kegiatan LNPRT. Gambar
ps .g o. i
juga
d
memberikan
Pemerintah
Rumah Tangga Households Pemerintah Government LNPRT NPISHs Badan Usaha Corporation Luar Negeri Rest of The World
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
43
Ulasan Singkat Selain berasal dari transfer, LNPRT
Besides came from transfer, NPISHs
juga memperoleh pendapatan dalam bentuk
also earned income in the form of operating
surplus usaha dan pendapatan kepemilikan.
surplus and property income. But amount of
Tetapi
dan
operating surplus and property income was
kecil,
very small. It was corresponding because
karena LNPRT merupakan lembaga yang
NPISHs were institutions that did not aim for
tidak bertujuan untuk mencari keuntungan.
profit.
besaran
pendapatan
surplus
usaha
kepemilikan
sangat
During 2013 – 2015 percentage of
Selama 2013-2015, komposisi surplus
operating surplus was around 2 percent of
pendapatan kepemilikan sekitar 4 persen.
total transfer, while property income was
Penerimaan surplus usaha dimungkinkan
around 4 percent. Income from operating
karena adanya aktivitas ekonomis produktif
surplus was possible because there were
yang
seperti
productive economic activities conducted by
sosial/kebudayaan/olahraga
institution, such as social/cultural/sport/
2
persen,
dilakukan
perkumpulan
lembaga,
dan hobi yang menyelenggarakan pentas
hobby clubs held art performances or cultural performances.
seni atau pagelaran budaya. LNPRT
ps .g o. i
sekitar
d
sedangkan
usaha
memperoleh
pendapatan
transfers accruing for ownership of financial
w .b
kepemilikan dari balas jasa atas kepimilikan
NPISHs earn property income from
assets, land and other factor productions.
lainnya. Pendapatan kepemilikan dapat
Property income is sum of interest, profit
berupa bunga, bagi hasil, dividen, royalti,
sharing, dividends, royalties, and rent.
w
aset finansial, tanah, dan faktor produksi
/w
dan sewa.
:/
Sebagai suatu lembaga non-profit, surplus
kepemilikan) membiayai seluruh
akan
usaha,
pendapatan
aktivitasnya. aktivitas
NPISHs income (ie transfer in, operating surplus, property income) will be used to
untuk
finance its activities. The cost of production
Pembiayaan
activities is estimated as final consumption
digunakan
ht
masuk,
tp
sebagian besar pendapatan LNPRT (transfer
As a non-profit institution, most of
disebut
sebagai
expenditure.
pengeluaran konsumsi akhir. total
During 2013-2015 total of NPISHs final
LNPRT
consumption expenditure was successively
berturut-turut sebesar 77.22; 91.83; dan
equal to 77.22; 91.83; and 97.70 trillion
97.70 triliun rupiah. Di tahun 2013 proporsi
rupiah.
pengeluaran konsumsi akhir terhadap total
consumption expenditure on total outlay
pengeluaran sebesar 57.37 persen. Di tahun
was amounted to 57.37 percent. In 2014 its
2014
62.59
proportion increased to 62.59 percent, but
persen, tetapi proporsinya turun menjadi
its proportion decreased to 60.05 percent in
60.05 persen pada tahun 2015.
2015.
Selama pengeluaran
44
periode konsumsi
proporsinya
naik
2013-2015 akhir
menjadi
In
2013
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
proportion
of
final
Brief Review Pengeluaran konsumsi akhir terdiri
Final consumption expenditure consist
dari biaya fotokopi, listrik, telepon, rapat,
of photocopy cost, electricity, telephone,
jasa bank, transport, sewa, perbaikan kecil,
meetings, bank services, transport, rental,
kompensasi tenaga kerja, serta barang dan
minor repairs, compensation of employees,
jasa lainnya. Kontribusi kompensasi tenaga
and other goods and services. Contribution
kerja dan pengeluaran barang dan jasa
compensation
lainnya terhadap pengeluaran konsumsi
expenditure of other goods and services on
akhir
item
final consumption expenditure was bigger
pengeluaran lainnya. Pada tahun 2015
than other expenditure item. In 2015 the
kontribusi kompensasi tenaga kerja serta
contribution compensation of employees
barang dan jasa lainnya masing-masing
amounted to 36.74 percent and other goods
sebesar 36.74
persen dan 29.84 persen.
and services amounted to 29.84 percent.
Kompensasi tenaga kerja meliputi upah,
Compensation of employees consist of
gaji, lembur, honor, bonus, dan tunjangan
wages,
dibanding
lainnya. Sedangkan barang dan jasa lainnya meliputi bahan makanan, makanan dan minuman jadi, jasa kesehatan dan obat-
w .b
obatan, pakaian, alas kaki, tekstil, jasa pendidikan, rekreasi, dsb.
Di samping pengeluaran konsumsi
employees
d
besar
salaries,
ps .g o. i
lebih
of
overtime
and
payments,
honourarium, bonuses, and other benefits. While other goods and services include food ingredients, food and beverages, health services and medicines, clothes, footwear, textiles, education services, recreation, etc. Besides
the
final
consumption
expenditure, NPISHs also provide transfers
untuk membantu unit lain. Tahun 2015,
to assist another unit. In 2015, humanity
organisasi bantuan kemanusiaan/beasiswa
aid/scholarship organization and NGO were
:/
/w
w
akhir, LNPRT juga memberikan transfer
tp
dan LSM adalah lembaga yang paling
institutions that most use of their incomes
pendapatannya
to give assistance, amounted to 40.42
untuk keperluan transfer keluar, yaitu
percent and 29.99 percent. While social
sebesar 40.42 persen dan 29.99 persen.
organization was the least in use of its
Sementara organisasi sosial paling sedikit
incomes to transfer out/disbursements.
menggunakan
untuk
Social organizations (such as orphanage,
keperluan transfer keluar. Organisasi sosial
nursing home, and other social institution)
(seperti panti asuhan, panti jompo, dan
were institutions that spent most of their
lembaga sosial lainnya) adalah lembaga
income to final consumption expenditure,
yang
especially expenditure to other goods and
menggunakan
ht
banyak
paling
pendapatannya
pendapatannya
banyak
menggunakan
untuk
pengeluaran
services.
konsumsi akhir, khususnya pengeluaran barang dan jasa lainnya.
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
45
Ulasan Singkat The
Selisih antara pendapatan dengan pengeluaran (konsumsi dan transfer) akan
receipts
berbentuk
tabungan.
proporsi
tabungan
difference and
between
current
current
disbursements
tahun
2015,
(consumption and transfer) is savings. In
terhadap
total
2015 proportion of savings to total uses
peningkatan
increased to 17.55 percent, while the
menjadi 17.55 persen sedangkan tahun
proportion only attained 14.39 percent in
2014 proporsinya hanya mencapai 14.39
2014.
penggunaan
Di
mengalami
persen.
Gambar
Distribusi Jenis Pengeluaran LNPRT, 2013 – 2015
3.5
Figure
Distribution of NPISHs Outlay Type, 2013 - 2015
ps .g o. i
d
100
Tabungan Saving
60 40
Transfer Keluar Transfer Out
w .b
Persen Percent
80
Pengeluaran Konsumsi Akhir Final Consumption Expenditure
/w
w
20 0
2014
2015
:/
2013
Year
ht
tp
Tahun
INVESTMENT ACTIVITIES
AKTIVITAS INVESTASI
46
Selain kegitan produksi dan konsumsi,
Besides production and consumption
LNPRT juga melakukan aktivitas investasi.
activities, NPISHs also conduct investment
Seperti halnya pada pelaku ekonomi lain,
activities. As other economic actors, NPISHs
LNPRT juga menggunakan barang modal
also use capital assets in conducting their
dalam
Barang
activities. The capital assets consist of
modal yang dimaksud antara lain dalam
supplies and equipment (furniture, office
bentuk perlengkapan dan peralatan (mebel,
supplies
perlengkapan dan peralatan kantor, alat
equipment,
melakukan
aktivitasnya.
and
equipment,
electronics,
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
transport
communication
Brief Review alat
devices, etc), dwellings (houses and other
komunikasi dsb), bangunan (rumah dan
buildings), and costs of ownership transfer
bangunan lainnya), serta biaya pengurusan
on land. Procurement of capital assets used
lahan. Pengadaan barang modal yang
for NPISHs activities referred to physical
digunakan untuk aktivitas LNPRT disebut
investment. Beside physical investment,
investasi fisik. Di samping investasi fisik,
NPISHs also conduct financial investment
LNPRT juga melakukan kegiatan investasi
activity. Instrument in financial investment
finansial. Pada umumnya investasi finansial
is generally currency and deposits in
ini berwujud uang tunai dan tabungan di
financial institutions.
transportasi,
barang
elektronik,
lembaga keuangan.
Persentase Sumber Dana Investasi Menurut Jenis LNPRT, 2015
Percentage of Investment Fund Sources by NPISHs Type, 2015
d
Figure
3.6
ps .g o. i
Gambar
100
w .b
60
w
40
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed Capital Tabungan Saving
/w
Persen/Percent
80
0
2
3
ht
1
tp
:/
20
4
5
6
7
Tahun/Year
dana
NPISHs earn investment fund sources
aktivitas investasi dari tabungan yang
from their savings, consumption of fixed
dimiliki, konsumsi barang modal tetap, dan
capital, and net capital transfer. Other
transfer modal neto.
sources
LNPRT
memperoleh
sumber
Sumber dana lain
dapat berasal dari transaksi finansial yang
can
come
from
financial
transaction, such as loan and pawning (net).
dilakukan, seperti hutang (pinjaman) dan menggadaikan barang (neto).
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
47
Ulasan Singkat 2013-2015,
sumber
dana
During 2013-2015, major investment
digunakan
LNPRT
untuk
fund sources used by NPISHs to conduct
melakukan aktivitas investasi berasal dari
investment activities come from savings.
tabungan. Perolehan dana investasi setiap
Acquisition of investment funds for each
lembaga memiliki pola yang berbeda. Tahun
institution has a different pattern. In 2015
2015 organisasi profesi merupakan lembaga
professional organization is an institution
yang memperoleh sumber investasi dari
that earned investment funds from saving
tabungan sebesar 92.86 persen, persentase
amounted to 92.86 percent, the greatest
terbesar dibanding jenis LNPRT lainnya.
percentage than any other NPISHs.
Selama utama
yang
NPISHs investment consist of physical
Investasi LNPRT terdiri dari investasi fisik
dan
investasi
finansial.
Aktivitas
investment
and
financial
investment.
NPISHs investment activities are generally
dilakukan pada investasi fisik daripada
more conducted in physical investment than
investasi finansial. Selama periode 2013 -
in financial investment. During 2013-2015
investasi masing-masing mencapai 65.35;
ps .g o. i
2015 persentasi investasi fisik terhadap total
d
investasi LNPRT umumnya lebih banyak
the percentage of physical investment to total
investment
respectively
attained
65.35; 70.12; and 69.63 percent.
70.12; dan 69.63 persen.
According to type of fixed capital
w .b
Dilihat dari jenis barang modal tetap,
formation, the value of dwellings are the
paling banyak dilakukan. Selama tahun
biggest among the others. During 2013 –
2013 – 2015 kontribusinya mencapai 54.88;
2015 its contribution attained 54.88; 50.70;
50.70; dan 53.62 persen dari keseluruhan
and
investasi
investment.
Kemudian,
menyusul
:/
fisik.
/w
w
bangunan merupakan investasi fisik yang
53.62
percent Then,
were
total
physical
followed
by
contribution from supplies and equipment,
biaya pengurusan lahan, dan perubahan
costs of ownership transfer on land, and
tp
kontribusi dari perlengkapan dan peralatan,
changes in inventories.
ht
stok.
Dilihat dari jenis LNPRT, lembaga
According
to
types
of
NPISHs,
keagamaan melakukan kegiatan investasi
transaction religious institution in fixed
fisik berupa bangunan, yaitu mencapai
capital formation like dwellings/buildings,
56.82 persen dari total pengadaan barang
attained 56.82 percent. This was probably
modal di tahun 2015. Hal ini kemungkinan
caused by a number of construction new
disebabkan oleh banyaknya pembangunan
places of worship. In the same year, society
tempat ibadah baru. Di tahun yang sama,
organization is an institution that have the
organisasi kemasyarakatan adalah lembaga
largest
yang paling besar proporsinya melakukan
investmet compared to other types of
investasi
institutions.
finansial
dibandingkan
jenis
proportion
lembaga lainnya.
48
of
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
conducted
financial
Brief Review pembentukan
Each of institutions has different
modal tetap bruto (PMTB) di setiap lembaga
behaviour in gross fixed capital formation
menunjukkan perbedaan karena setiap jenis
because each of NPISHs type has different
LNPRT memiliki karakteristik yang berbeda-
characteristics. Distribution of gross fixed
beda. Distribusi PMTB menurut jenisnyanya
capital formation type, in 2013 -2015 is
tahun 2013 – 2015 ditunjukkan pada
shown in Figure 3.7.
Pola
investasi
pada
Gambar 3.7.
Gambar
Figure
3.7
Distribusi Jenis Pembentukan Modal Tetap Bruto LNPRT, 2013 -2015
Distribution of NPISHs Gross Fixed Capital Formation Type, 2013 - 2015
d
100
ps .g o. i
60
Biaya Pengurusan Lahan Costs of Transfer on Land
w .b
40
Bangunan Dwelligs
/w
w
20
Perlengkapan dan Peralatan Fixtures and Equipment
tp
2013
:/
0
2014
2015
Tahun/Year
ht
Persen/Percent
80
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
49
DAFTAR PUSTAKA
REFERENCES
Eurostat. (2014). Essential SNA: Building The Basics. Luxembourg. United Nations. (1968). System of National Accounts 1968. New York. United Nations. (1993). System of National Accounts 1993. New York. United Nations. (2008). System of National Accounts 2008. New York.
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
United Nations. (2003). Handbook on Non-Profit Institutions in the SNA. New York.
50
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
LAMPIRAN/APPENDIX
Non-Profit Institutions Serving Households Account 2013 - 2015
51
ht
tp
:/
/w
w
w .b
ps .g o. i
d
Lampiran
52
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix Lampiran
Appendix
Neraca Produksi LNPRT, 2013 – 2015 (Juta Rupiah)
1.1
NPISHs Production Account, 2013 -2015 (Million Rupiah)
Penggunaan Uses Item
2013
2014
2015
(1)
(2)
(3)
(4)
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed Capital Pajak Lainnya atas Produksi Other Taxes on Production Surplus Usaha Operating Surplus
92,180,231
100,156,597
94.60
93.17
92.74
1,994,756
2,772,991
3,303,794
2.41
2.80
3.06
491,930
491,929
570,877
0.59
0.50
0.53
1,981,280
3,497,120
3,961,928
2.39
3.53
3.67
82,765,331
98,942,271
ps .g o. i
Total
78,297,365
d
Biaya Produksi Production Cost
100.00
107,993,197
100.00
100.00
Sumber Resources 2013
2014
2015
(1)
(2)
(3)
(4)
w .b
Item
/w
77,224,382
91,834,783
97,701,070
93.31
92.82
90.47
5,540,949
7,107,488
10,292,127
6.69
7.18
9.53
82,765,331
98,942,271
107,993,197
100.00
100.00
100.00
ht
tp
Total
:/
Barang dan Jasa Lainnya Other Goods and Services
w
Jasa Layanan Social Services
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
53
Lampiran Lampiran
Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2013 – 2015 (Juta 1.2
Rupiah)
Appendix
NPISHs Income and Outlay Account, 2013 -2015 (Million Rupiah)
Penggunaan Uses Item
2013
2014
2015
(1)
(2)
(3)
(4)
77,224,382
91,834,783
97,701,070
57.37
62.59
60.05
Transfer Keluar Transfer Out
33,247,674
33,768,766
36,510,409
24.70
23.02
22.44
Tabungan Saving
24,125,192
21,113,814
28,485,442
17.92
14.39
17.51
134,597,248
146,717,363
162,696,920
100.00
100.00
ps .g o. i
Total
d
Pengeluaran Konsumsi Akhir Final Consumption Expenditure
100.00
Sumber Resources Item
2013
2014
2015
(1)
(2)
(3)
(4)
3,961,928
1.47
2.38
2.44
6,201,843
5,437,240
6,448,450
4.61
3.71
3.96
126,414,125
137,783,003
152,286,541
93.92
93.91
93.60
134,597,248
146,717,363
162,696,920
100.00
100.00
100.00
/w :/ tp
ht
Total
3,497,120
w
Pendapatan Kepemilikan Property Income Transfer Masuk Transfer In
1,981,280
w .b
Surplus Usaha Operating Surplus
54
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix Lampiran
Appendix
Neraca Modal dan Keuangan LNPRT, 2013 – 2015 (Juta Rupiah)
1.3
NPISHs Capital and Financial Account, 2013 -2015 (Million Rupiah)
Penggunaan Uses Item
2013
2014
2015
(1)
(2)
(3)
(4)
616,344
209,104
386,298
2.36
0.88
1.22
Perlengkapan dan Peralatan Supplies and Equipment
4,606,050
6,432,876
7,525,329
17.63
26.93
23.67
Bangunan Dwellings
9,366,971
8,491,402
11,869,290
Biaya Pengurusan Lahan Costs of Transfer on Land
2,480,260
Perubahan Stok Changes in Inventories
Penjumlahan Neto Net Lending / Borrowing
w /w :/
ht
Tabungan Saving
tp
(1)
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed Capital Total
37.34
1,616,319
2,354,492
9.50
6.77
7.41
9,050,323
7,137,104
9,653,826
34.65
29.88
30.37
26,119,948
23,886,805
31,789,235
100.00
100.00
100.00
w .b
Total
Item
35.55
ps .g o. i
35.86
d
Pembentukan Modal Tetap Bruto Gross Fixed Capital Formation
Sumber Resources 2013
2014
2015
(2)
(3)
(4)
24,125,192
21,113,814
28,485,442
92.36
88.39
89.61
1,994,756
2,772,991
3,303,794
7.64
11.61
10.39
26,119,948
23,886,805
31,789,235
100.00
100.00
100.00
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
55
Lampiran Lampiran
2.1
Appendix
Struktur Neraca Produksi LNPRT, 2013
Structure of NPISHs Production Account, 2013 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item (1)
Biaya Produksi Production Cost
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
95.46
93.09
93.89
95.71
93.24
94.52
94.60
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed Capital
2.66
1.75
2.50
1.11
2.96
2.77
2.65
2.41
Pajak Lainnya atas Produksi Other Taxes on Production
0.56
0.32
0.90
0.60
1.17
0.59
0.21
0.59
Surplus Usaha Operating Surplus
2.75
2.47
3.51
4.40
0.16
3.40
2.62
2.39
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ps .g o. i
Total
d
94.03
100.00
100.00
100.00
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions
Jasa Layanan Social Services
3
(2)
(3)
(4)
92.85
94.08
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
91.54
90.28
91.72
94.40
95.55
93.31
7.15
5.92
8.46
9.72
8.28
5.60
4.45
6.69
:/
/w
Barang dan Jasa Lainnya Other Goods and Services
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ht
tp
Total
2
w .b
(1)
1
w
Item
56
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix Lampiran
Struktur Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2013
2.2
Appendix
Structure of NPISHs Income and Outlay Account, 2013 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item (1)
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Pengeluaran Konsumsi Akhir Final Consumption Expenditure
53.11
67.65
53.66
54.55
58.46
51.72
55.48
57.37
Transfer Keluar Transfer Out
31.34
18.03
25.92
30.89
25.47
23.09
23.50
24.70
Tabungan Saving
15.55
14.32
20.42
14.56
16.07
25.19
21.02
17.92
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ps .g o. i
d
Total
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions
(1)
1
2
(2)
(3)
1.85
Pendapatan Kepemilikan Property Income
4.39
:/
93.76
100.00
5
6
7
LNPRT NPISHs
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
2.41
3.12
0.12
2.18
1.79
1.47
4.89
4.43
3.26
6.79
2.86
4.22
4.61
93.03
93.16
93.62
93.09
94.96
93.99
93.92
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ht
tp
Total
/w
Transfer Masuk Transfer In
4
2.08
w
Surplus Usaha Operating Surplus
3
w .b
Item
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
57
Lampiran Lampiran
2.3
Appendix
Struktur Neraca Modal dan Finansial LNPRT, 2013
Structure of NPISHs Capital dan Financial Account, 2013 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
0.89
3.28
0.75
4.03
7.58
0.86
1.45
2.36
Perlengkapan dan Peralatan Supplies and Equipment
18.67
15.20
23.88
20.51
18.32
14.61
19.60
17.63
Bangunan Dwellings
38.26
32.15
35.19
25.31
31.60
41.06
33.17
35.86
8.97
7.48
2.84
4.78
6.35
15.78
6.50
9.50
33.21
41.89
37.34
45.37
36.15
27.69
39.28
34.65
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
(1)
Perubahan Stok Changes in Inventories
Biaya Pengurusan Lahan Costs of Transfer on Land Penjumlahan Neto Net Lending / Borrowing
w .b
Total
ps .g o. i
d
Pembentukan Modal Tetap Bruto Gross Fixed Capital Formation
Item
/w
1
(1)
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
84.05
94.07
94.11
87.98
95.61
92.74
92.36
9.71
15.95
5.93
5.89
12.02
4.39
7.26
7.64
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
tp
58
3
90.29
ht
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed capital
2
:/
(2)
Tabungan Saving
Total
w
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix Lampiran
Struktur Neraca Produksi LNPRT, 2014
3.1
Appendix
Structure of NPISHs Production Account, 2014 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item (1)
Biaya Produksi Production Cost
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
93.99
90.23
90.05
94.98
92.65
91.47
93.17
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed Capital
3.31
2.77
3.91
1.60
2.03
2.93
4.27
2.80
Pajak Lainnya atas Produksi Other Taxes on Production
0.74
0.46
0.98
0.50
0.34
0.47
0.29
0.50
Surplus Usaha Operating Surplus
1.41
2.78
4.88
7.85
2.65
3.95
3.97
3.53
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
Total
ps .g o. i
d
94.54
100.00
100.00
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions 1
(1)
(2)
Jasa Layanan Social Services
/w
Barang dan Jasa Lainnya Other Goods and Services
:/
4.32
100.00
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
94.65
92.35
84.80
92.85
92.30
93.73
92.82
5.35
7.65
15.20
7.15
7.70
6.27
7.18
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ht
tp
Total
(3)
w
95.68
2
w .b
Item
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
59
Lampiran Lampiran
3.2
Appendix
Struktur Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2014
Structure of NPISHs Income and Outlay Account, 2014 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item (1)
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Pengeluaran Konsumsi Akhir Final Consumption Expenditure
58.17
72.35
51.18
52.79
66.62
59.43
64.25
62.59
Transfer Keluar Transfer Out
23.95
11.24
20.15
39.80
28.77
21.34
27.35
23.02
Tabungan Saving
17.88
16.41
28.68
7.41
4.61
19.23
8.40
14.39
100.00
100.00
100.01
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ps .g o. i
d
Total
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions 4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
2.70
4.89
1.91
2.54
2.73
2.38
1.40
3.54
1.35
3.02
7.85
7.87
3.71
96.25
96.47
93.76
93.76
95.07
89.61
89.40
93.91
:/
Item
99.99
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
2
3
(2)
(3)
(4)
Surplus Usaha Operating Surplus
0.86
2.12
Pendapatan Kepemilikan Property Income
2.89
100.00
ht
tp
Total
/w
Transfer Masuk Transfer In
w
(1)
w .b
1
60
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix Lampiran
Struktur Neraca Modal dan Finansial LNPRT, 2014
3.3
Appendix
Structure of NPISHs Capital dan Financial Account, 2014 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
0.45
1.20
0.63
1.48
0.40
1.14
0.04
0.88
Perlengkapan dan Peralatan Supplies and Equipment
45.02
19.13
8.90
51.47
37.17
19.13
48.75
26.93
Bangunan Dwellings
20.44
36.83
46.58
11.20
5.39
52.14
40.15
35.55
Biaya Pengurusan Lahan Costs of Transfer on Land
12.31
5.02
21.78
37.82
100.00
100.00
(1)
Perubahan Stok Changes in Inventories
Penjumlahan Neto Net Lending / Borrowing
4.27
0.93
4.18
9.77
0.66
6.77
39.62
34.92
52.86
17.82
10.40
29.88
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
w .b
Total
ps .g o. i
d
Pembentukan Modal Tetap Bruto Gross Fixed Capital Formation
w
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item
/w
1
(1)
tp
:/
Tabungan Saving
(2)
ht
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed capital Total
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
89.89
88.56
92.97
88.13
76.01
91.07
74.18
88.39
10.11
11.44
7.03
11.87
23.99
8.93
25.82
11.61
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
61
Lampiran Lampiran
4.1
Appendix
Struktur Neraca Produksi LNPRT, 2015
Structure of NPISHs Production Account, 2015 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item (1)
Biaya Produksi Production Cost
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
93.40
89.07
91.60
93.25
92.47
94.07
92.74
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed Capital
3.36
3.17
3.38
2.07
2.83
3.62
2.47
3.06
Pajak Lainnya atas Produksi Other Taxes on Production
0.79
0.34
0.98
0.43
0.23
0.61
0.60
0.53
Surplus Usaha Operating Surplus
3.19
3.09
6.56
5.90
3.69
3.29
2.86
3.67
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
Total
ps .g o. i
d
92.66
100.00
100.00
100.00
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions 3
(2)
(3)
(4)
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
w .b
2
88.05
8.84
6.97
14.66
11.95
11.86
8.87
11.23
9.53
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
91.16
/w
Barang dan Jasa Lainnya Other Goods and Services
93.03
w
(1)
Jasa Layanan Social Services
100.00
85.34
88.14
91.13
88.77
90.47
ht
tp
Total
1
:/
Item
62
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
Appendix Lampiran
Struktur Neraca Penerimaan dan Pengeluaran LNPRT, 2015
4.2
Appendix
Structure of NPISHs Income and Outlay Account, 2015 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item (1)
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Pengeluaran Konsumsi Akhir Final Consumption Expenditure
62.28
69.26
54.69
65.10
53.69
58.52
48.03
60.05
Transfer Keluar Transfer Out
23.29
14.19
16.71
19.26
29.99
18.29
40.42
22.44
Tabungan Saving
14.42
16.55
28.61
15.65
16.33
23.19
11.55
17.51
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ps .g o. i
d
Total
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions
(1)
1
2
(2)
(3)
2.18
Pendapatan Kepemilikan Property Income
2.74
:/
95.08
100.00
5
6
7
LNPRT NPISHs
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
4.21
4.36
2.25
2.12
1.55
2.44
4.60
2.46
2.29
5.74
4.43
4.07
3.96
93.10
93.34
93.35
92.01
93.46
94.39
93.60
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
ht
tp
Total
/w
Transfer Masuk Transfer In
4
2.30
w
Surplus Usaha Operating Surplus
3
w .b
Item
Non-Profit Institutions Serving Households Accounts 2013-2015
63
Lampiran Lampiran
4.3
Appendix
Struktur Neraca Modal dan Finansial LNPRT, 2015
Structure of NPISHs Capital dan Financial Account, 2015 Penggunaan Uses Jenis Lembaga / Types of Institutions
Item
1
2
3
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
1.51
0.66
1.68
3.35
0.94
0.46
2.37
1.22
Perlengkapan dan Peralatan Supplies and Equipment
24.02
23.06
24.50
21.88
25.36
20.22
33.48
23.67
Bangunan Dwellings
33.56
31.79
42.65
33.19
37.04
40.95
40.22
37.34
2.53
9.19
8.15
4.63
4.45
10.45
4.62
7.41
38.37
35.30
23.02
36.94
32.21
27.92
19.31
30.37
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
(1)
Perubahan Stok Changes in Inventories
Biaya Pengurusan Lahan Costs of Transfer on Land Penjumlahan Neto Net Lending / Borrowing
w .b
Total
ps .g o. i
d
Pembentukan Modal Tetap Bruto Gross Fixed Capital Formation
Item
/w
1
(1)
4
5
6
7
LNPRT NPISHs
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
87.47
92.86
90.31
90.34
90.75
89.57
89.61
13.82
12.53
7.14
9.69
9.66
9.25
10.43
10.39
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
100.00
tp
64
3
86.18
ht
Konsumsi Barang Modal Tetap Consumption of Fixed capital
2
:/
(2)
Tabungan Saving
Total
w
Sumber Resources Jenis Lembaga / Types of Institutions
Neraca Lembaga Non-Profit yang Melayani Rumah Tangga 2013 - 2015
ps .g o. id
.b
w
w
// w
tp :
ht