No title

Thank you for purchasing this Neutronics Inc. product. Proper registration will enable us to send you periodic notification of product updates and other important announcements. Registering your product will also allow us to contact you in the unlikely event that it will need adjustment or modification. Please take the time to register your new product at our web site:

http://www.neutronicsinc.com/productregistration You will find the product serial number inside of the battery cover of the main unit and on the outside of the carton box. If you would like to register by phone, have any operational questions regarding your new purchase, find the location of the distributor in your area, or for any other questions, please call +610-524-8800. Thank You.

456 Creamery Way, Exton, PA 19341 USA Phone: +610.524.8800 • Fax: +610.524.8807 • Email: [email protected] www.neutronicsinc.com

Číslo příručky: 5-06-7000-73-0

Soubor příručky: MN-A-0219 Rev. A

Datum revize: 26. března 2013

Strana 2

Ultima ID R1234yf REFRIGERANT IDENTIFIER

OPERATION MANUAL Manual Part Number: 5-06-7000-73-0 Manual File MN-A-0219 Rev. A




Strana 3

Table of Contents 1

INTRODUCTION AND OVERVIEW.................................................................................. 8 1.1 GENERAL ............................................................................................................................ 8 1.2 FEATURES ........................................................................................................................... 9 1.3 ULTIMA ID R1234YF COMPONENTS ......................................................................................... 10 1.3.1 Ultima ID R1234yf Base Unit............................................................................................................ 10 1.3.2 R1234yf Sample Hose ........................................................................................................................ 10 1.3.3 R134a Sample Hose.....................................................................................................................11 1.3.4 R134a Tank Adapter Fitting ......................................................................................................... 11 1.3.5 R1234yf Tank Adapter Fitting ...................................................................................................... 11 1.3.6 Control Panel ................................................................................................................................. 12 1.3.7 Back Panel Connections ............................................................................................................... 12 1.3.8 Hard Shell Storage/Carrying Case .................................................................................................... 13 2

ULTIMA ID R1234YF OPERATION ............................................................................ 14 2.1 FIRST USE ........................................................................................................................ 14 2.2 TURNING ON THE UNIT ............................................................................................................. 14 2.3 CALIBRATION ......................................................................................................................... 14 2.4 TESTING THE REFRIGERANT ....................................................................................................... 15 2.5 VIEWING THE TEST RESULTS ...................................................................................................... 16

3

MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING ........................................................................ 16 3.1 CHANGING THE SAMPLE HOSES ............................................................................................... 16 3.2 LOW BATTERY WARNING ........................................................................................................... 16 3.3 HELP BUTTON......................................................................................................................... 17 3.4 ERROR MESSAGES............................................................................................................... 17

4

APPENDICES .................................................................................................... 18 4.1 SPARE PARTS LIST ................................................................................................................... 18 4.2 SPECIFICATIONS ................................................................................................................ 18 4.3 WARRANTY ............................................................................................................................ 19




Strana 4

Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Ochrana proti zranění: Před používáním této jednotky si prostudujte a přečtěte všechna upozornění uvedená v této příručce. Pokud by si pracovník obsluhy jednotky nemohl tyto pokyny, provozní pokyny a bezpečnostní informace přečíst, pak mu musí být tyto pokyny a informace sděleny v jeho rodném jazyce. Používejte tuto jednotku pro vozidla nebo válce, které dle svého označení obsahují chladicí médium R-1234yf n e b o R134a. Křížová kontaminace jinými typy chladicích médií může způsobit vážné poškození A/C systému, servisních nástrojů a zařízení. NESNAŽTE SE jednotku upravit pro použití s jiným chladicím médiem. NESMĚŠUJTE různé typy chladicích médií v jednom systému nebo v jedné nádobě. Některá vozidla mohou obsahovat nezákonné náhražky chladicích médií, které mohou obsahovat uhlovodíky. R-1234yf je označena jako hořlavá látka. V důsledku nedodržení pokynů uvedených v této příručce může dojít k vážnému či smrtelnému zranění. U každého vzorku je třeba odčerpat méně než 2 gramy chladicího média. Tento identifikátor je vybaven utěsněnými tepelnými zdroji a není opatřen prvky zapalování. Zajistěte, aby recyklační zařízení bylo dostatečně ventilované, aby nedocházelo k hromadění chladicího média. ZABRAŇTE případnému vdechnutí par či aerosolů chladicího média či maziva. Působení těchto látek může způsobit podráždění očí, nosu či krku. K vypuštění chladicího média z klimatizačního systému používejte recyklační zařízení splňující požadavky normy SAE J2788, J2843, či J2851. Pokud dojde k náhodnému vypuštění, pak pracovní prostor ihned vyvětrejte. V prostoru určeném pro provádění servisu vozidel musí být zajištěna dostatečná ventilace. Volitelný senzor detekce vzduchu představuje senzor s chemickou látkou, jehož funkčnost má omezenou dobu trvání. Pokud jednotka signalizuje nutnost výměny senzoru detekce vzduchu, musí uživatel za tímto účelem jednotku vrátit. Pokud senzor detekce vzduchu nebude vyměněn, přístroj nebude funkční. Při práci s chladicím médiem používejte prostředky pro ochranu očí a pokožky. Při úniku chladicího média může v důsledku kontaktu dojít ke vzniku omrzlin. DBEJTE na to, aby chladicí médium proudící z hadice pro vzorek nemířilo na odhalenou pokožku či obličej. Připojení ke zdroji napájení o hodnotě vyšší než 13V DC by mohlo způsobit poškození, na které se nevztahuje záruka. Pracovník obsluhy není oprávněn otevírat kryt jednotky. Pokud se zařízení používá způsobem, který výrobce neuvedl, pak může dojít k poškození jeho bezpečnostních funkcí.




Strana 5

Obecná upozornění Před každým použitím vždy zkontrolujte hadici pro vzorek. Pokud se Vám zdá, že hadice je prasklá, roztřepená, zablokovaná či znečištěná olejem. VŽDY vypněte kompresor nebo motor automobilu, před připojením přístroje k systému klimatizace. Při práci s chladicím médiem vždy používejte prostředky na ochranu očí a pokožky. Unikající výpary chladicí kapaliny mohou představovat riziko vzniku omrzlin. Za účelem ochrany před úrazem, elektrickým proudem přístroj nikdy nedemontujte, ani nepoužívejte v mokrém či vlhkém prostředí. DBEJTE na to, aby výpary chladicího média proudící z hadic nebyly nasměrovány přímo na pokožku. NEDEMONTUJTE přístroj. Uvnitř přístroje se nenachází žádné komponenty, které by vyžadovaly údržbu, a demontáž přístroje zneplatní jeho záruku. VŽDY identifikátor umístěte na rovný a pevný podklad. NEPOUŽÍVEJTE jiné hadice pro vzorek než ty, které byly dodány spolu se zařízením. Při použití jiných typů hadic může dojít k chybám v analýze chladicího média a v kalibraci přístroje. VŽDY zkontrolujte, zda chladicí médium neobsahuje, či nebude vylučovat velké množství oleje nebo kapaliny. NIKDY do přístroje nevkládejte vzorky při tlaku větším než 300 psig. NEPOUŽÍVEJTE spojku umístěnou na konci hadice pro vzorek R134a nebo R1234yf k jiným účelem. Tato dodaná spojka je určena pouze pro použití s tímto přístrojem. Provedení dodané spojky je upraveno tak, aby nebyla vybavena zpětným ventilem, a není tedy vhodná pro jakýkoliv jiný způsob použití chladicího média. NIKDY při použití neblokujte přívod vzduchu, vypouštěcí otvory vzorku či ventilační otvory v krytu přístroje.




Strana 6

VÍTEJTE Děkujeme Vám za koupi identifikátoru chladiva ULTIMA ID R1234yf. Identifikátor chladiva Ultima ID R1234yf je konstruován pro samostatné použití nebo pro použití se servisním zařízením pro klimatizace schváleným dle normy SAE J2843 určeným ke zjištění čistoty plynného chladicího média R134a nebo R1234yf. Doporučujeme, aby si všichni pracovníci, kteří tento přístroj používají, přečetli tuto příručku a seznámili se se správnou obsluhou tohoto přístroje. Více informací o účelu, obsluze či náhradních dílech můžete získat od Oddělení zákaznických služeb společnosti Neutronics Inc. Pokud máte nějaké další dotazy či komentáře, pak nám je neváhejte sdělit.

Neutronics Inc. 456 Creamery Way Exton, PA 19341 Tel: +610 524-8800 Fax: +610 524-8807 EMAIL: [email protected] Navštivte nás na www.refrigerantid.com Copyright ©2013 Neutronics Inc. Toto dílo je chráněno dle článku 17 sbírky zákonů USA a je výlučným majetkem společnosti Neutronics Inc. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být kopírována, či jinak reprodukována, ani uložena v žádném elektronickém vyhledávácím systému bez předchozího písemného souhlasu společnosti Neutronics Inc., a kromě případů, které povolují americké zákony na ochranu autorských práv




Strana 7

1 1.1

ÚVOD A POPIS Obecné

Znečištění chladicího média v jímacích válcích nebo v klimatizačních systémech vozidel může mít za následek korozi komponentů, zvýšení výtlačného tlaku a poruchy systému v případě, že je systém používán nic netušícím technikem. Schopnost technika určit typ chladicího média a jeho čistotu je značně ztížen přítomností vzduchu, pokud jsou použity vztahy pro souvislost teploty a tlaku. Vývoj různých náhražkových chladicích médií ještě více komplikuje schopnost technika určit čistotu hladicího média na základě vztahu teploty a tlaku. Náhražkové směsi chladicích médií mohou také zapříčinit riziko hořlavosti materiálu jak pro technika, tak pro koncového uživatele klimatizačního systému vozidla. Identifikátor chladiva společnosti Neutronics Ultima ID R1234yf Refrigerant Identifier představuje rychlý, jednoduchý a přesný prostředek k určení čistoty chladicího média v jímacích válcích chladicího média n e b o přímo v klimatizačních systémech vozidel. Přístroj využívá nedisperzní infračervenou (NDIR) technologii k určení hmotnostní koncentrace chladicího média R1234yf nebo R134a. Přípustná čistota chladicího média pro účely použití tohoto přístroje byla definována dle norem SAE jako chladicí směs, která hmotnostně obsahuje 98.0% R1234yf či R134a nebo více. Přístroj se dodává kompletně spolu s hadicí pro R1234yf a hadicí pro R134a, zdrojem 12 VDC a veškerým nezbytným instalačním materiálem v odolném a přenosném skladovacím obalu. Vzorek plynu se do přístroje přivede pomocí dodané hadice pro vzorek a bude zpracován snímacím zařízením. Přístroj uživateli na displeji zobrazí hodnotu čistoty chladicího média. Přístroj hodnotí pouze hmotnost chladiva a kontaminantů v celkové směsi. Vzduch se měří a zobrazuje zvlášť. Další složky, např. chladicí olej a barvivo se nepovažují za kontaminanty. Uživatelské rozhraní přístroj představuje LCD grafický displej, stavové kontrolky, komunikační spínače a houkačka. Alarm slouží k upozornění na poruchu přístroje či na přítomnost kontaminovaného chladiva.




Strana

8

1.2

Funkce

Identifikátor chladiva Ultima ID R1234yf Refrigerant Identifier je ten nejpřesnější ruční přístroj určený pro měření čistoty R1234yf a R134a, který byl pro automobilový průmysl kdy vyroben.

Vlastnosti: Moderní ergonomický design Povrch uzpůsobený k odložení na blatník Velký grafický displej se zobrazením pokynů Ultra rychlá doba testu 70 sekund Interní, dobíjecí baterie pro bezdrátový provoz na jakémkoliv místě USB Port pro připojení k servisnímu zařízení pro klimatizace Odolný přepravní / skladovací obal




Strana

9

1.3

Komponenty přístroje Ultima ID R1234yf

1.3.1

Základní jednotka Ultima ID R1234yf

Základní jednotka Ultima ID R1234yf je vybavena grafickým displejem, infračervený pás, elektrické připojení a dobíjecí baterie. Tyto komponenty nevyžadují žádnou údržbu, takže uvnitř přístroje se nenachází žádné komponenty vyžadující údržbu a demontáž přístroje tedy bude mít za následek ukončení platnosti záruky.

Filtr vzorku

Ovládací panel

Přívod vzduchu

1.3.2

Hadice pro vzorek R1234yf

Dvoumetrová hadice pro vzorek je vyrobena z polyuretanového éteru. Hadice je na jednom konci opatřena konektorem upraveným pro vstupní otvor přístroje a na druhém konci je hadice opatřena mosazným redukčním ventil průtoku / tlaku, který se našroubuje do spojky spodní části R1234yf. Hadice pro vzorek se považuje za spotřební materiál, který vyžaduje údržbu. Dodává se také náhradní hadice s omezovačem průtoku.

Konec identifikátoru

Servisní konec R1234yf spojka spodní části




Strana 10

1.3.3

Hadice pro vzorek R134a

Dvoumetrová hadice pro vzorek je vyrobena z polyuretanového éteru. Hadice je na jednom konci opatřena konektorem upraveným pro vstupní otvor přístroje a na druhém konci je hadice opatřena mosazným redukčním ventil průtoku / tlaku, který se našroubuje do spojky spodní části R134a. Hadice pro vzorek se považuje za spotřební materiál, který vyžaduje údržbu. Dodává se také náhradní hadice s omezovačem průtoku. Konec identifikátoru

Servisní konec R134a spojka spodní části

1.3.4

Nástavec pro spojku k nádrži R134a

Nástavec pro spojku k nádrži R134a představuje nástavec umožňující uživateli připojit servisní konec hadice pro vzorek R134a ke vstupnímu otvoru ACME válce s R134a.

½” závit Acme (odpovídá šroubu válce)

R134a šroub spodní části (určen pro spojku spodní části R134a)

Těsnicí okroužek (vnitřní)

1.3.5

Nástavec pro spojku k nádržiR1234yf

Nástavec pro spojku k nádrži R1234yf představuje nástavec umožňující uživateli propojit omezovač průtoku M12 k ½” LH závitu Acme na válci s R1234yf.




Strana 11

1.3.6

Ovládací panel

Ovládací panel slouží jako hlavní uživatelské rozhraní. Ovládací panel je vybaven třemi tlačítky, jejichž funkce se mění v závislosti na konkrétním režimu přístroje. Aktuální funkce jednotlivých tlačítek se zobrazuje u štítku tlačítek ve spodní části displeje. Červená a zelená LED kontrolka v horní části ovládacího panelu slouží k signalizaci správného/chybového stavu.

Červená LED kontrolka

Zelená LED kontrolka Grafický displej Tlačítka

Vypínač On/Off

1.3.7

Přípojky na zadní straně panelu

Následující obrázek znázorňuje přípojky umístěné na zadní straně panelu.

POZOR: Odtokový kanál vzorku nesmí být za žádných okolností blokován. Zajistěte, aby byl odtokový kanál vzorku vždy volný a čistý.

USB

Přívod vzorku Číslo příručky: 5-06-7000-73-0

Odtok vzorku Soubor příručky: MN-A-0219 Rev. A

Přívod napájení 12VDC Datum revize: 26. března 2013

Strana 12

1.3.8

Odolný skladovací / přepravní obal

Odolný skladovací / přepravní obal je upraven pro příruční zařízení R1234yf. Zajišťuje pevnou ochranu zařízení i prostor pro pohodlné uložení všech komponentů. Obal slouží k běžným účelům a není vodotěsný.




Strana 13

2 2.1

OBSLUHA ZAŘÍZENÍ ULTIMA ID R1234YF První použití

Před prvním použitím nabíjejte baterii alespoň 2 hodiny pomocí dodaného zdroje napájení.

2.2

Zapnutí jednotky

Při použití jednotky se servisním zařízením pro klimatizace certifikovaným dle normy SAE J2843 připojte jeden konec dodaného USB k a b e l u k USB portu na zadní části identifikátoru a druhý konec USB kabelu připojte k servisnímu zařízení pro klimatizace R1234yf. Pokud se jednotka používá jako samostatné zařízení nebo k odzkoušení systémů R134a, pak není třeba připojovat USB kabel. Stiskněte levý vypínač a objeví se obrazovka uvedená na Obrázku 1. Po potvrzení tlačítkem “OK” se na 30 sekund objeví zahřívací obrazovka uvedená na Obrázku 2 a následně se objeví obrazovka s nápisem “Zvolte chladicí médium” znázorněná na Obrázku 3. (Funkce tlačítka “HELP” je popsána v části 3.)

ZVOLTE CHLADICÍ MÉDIUM

ZAHŘÍVÁNÍ

R134

Obrázek 1

2.3

Obrázek 2

HELP

R1234

Obrázek 3

Kalibrace

Při každém zahájení nového zkušebního cyklu se u přístroje Ultima ID R1234yf musí nejprve provést samokalibrace. K a l i b r a c e t r v á 30 sekund a v rámci tohoto procesu vnitřní čerpadlo zajistí přívod čerstvého vzduchu do jednotky. Čerstvý vzduch odstraní případné přebytečné chladivo z jednotky a dále zajistí přesné výsledky testu. Při kalibraci je NUTNÉ, aby hadice byla připojena k přístroji a odpojena od vozidla nebo nádrže s chladicím médiem. Zvolte testované chladicí médium dle znázornění na Obrázku 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce uvedených na Obrázku 4 a poté stiskněte tlačítko “KALIBROVAT”. Tím se spustí proces kalibrace a objeví se obrazovka znázorněná na Obrázku 5 a následně obrazovka uvedená na Obrázku 6. Číslo příručky: 5-06-7000-73-0



Strana 14

KALIBRACE PO T R VÁ PO UZ E 30 SEKUND

Obrázek 4

2.4

POZNÁMKY KE KALIBRACI VYMĚŇTE FILTR, KDYŽ SE NA VNĚJŠÍM PRŮMĚRU BÍLÝCH PRVKŮ ZAČNOU OBJEVOVAT RUDÉ SKVRNY

Obrázek 5

Obrázek 6

Test chladicího média

Po dokončení samokalibrace je přístroj připraven ke zkoušce chladiva a zobrazí se tedy obrazovka uvedená na Obrázku 7. Připojte hadici k vozidlu a otevřete ventil. Spusťte test tlačítkem “OK” a objeví se obrazovka znázorněná na Obrázku 8. Pokud dojde k některé z níže uvedených situací, pak se objeví obrazovka znázorněná na Obrázku 9.  Přístroj není připojen ke zdroji chladicího média.  Není otevřen ventil spojky.  Mosazný omezovač průtoku je zanesený olejem nebo usazeninami.  Zdroj obsahuje příliš málo chladiva nebo neobsahuje vůbec žádné chladicí médium.

TEST

PŘIPRAVENO 1. PŘIPOJTE HADICI KE ZDROJI 2. OTEVŘETE VENTIL 3. STISKNĚTE OK OFF

VZORKU RXXX POTRVÁ POUZE 60 SEKUND

OK

Obrázek 7


Obrázek 8


Obrázek 9


Strana 15

2.5

Zobrazení výsledků testu

Po dokončení testu se na obrazovce přístroje Ultima ID R1234yf objeví obrazovka podobná znázornění na Obrázku 10 nebo na Obrázku 11. Tlačítkem “OFF” přístroj vypnete, tlačítkem “PRINT” vytisknete výsledky a tlačítkem “OK” se vrátíte do obrazovky pro volbu chladicího média znázorněné na Obrázku 3.

R134: R12: R22: HC: UNK: AIR: OFF

98.0 0.0 0.0 2.0 0.0 1.0 PRINT

OK

R134: R1234: R22: HC: UNK: AIR: OFF

1.7 98.3 0.0 0.0 0.0 1.5 PRINT

Obrázek 10

OK

Obrázek 11

Pokud je čistota testovaného chladicího média 98.0% či vyšší, pak se chladivo hodnotí jako vhodné k recyklaci a opětovnému použití. Pokud by čistota chladicího média byla nižší než 98.0%, pak toto médium není vhodné k recyklaci a nemělo by se opětovně používat. V každém případě odpojte hadici od vozidla a stiskněte buď tlačítko “OK” pro návrat do režimu kalibrace nebo tlačítko “OFF” pro vypnutí přístroje.

3 3.1

ÚDRŽBA & ŘEŠENÍPROBLÉMŮ Výměna hadice pro vzorky

Pokud přístroj signalizuje chybu nebo se na hadici pro vzorek poblíž servisní spojky objeví jiné zbarvení, pak by se hadice pro vzorek měla vyměnit.

3.2

Nízká úroveň nabití baterie

Pokud napětí vnitřní baterie klesne pod přípustnou úroveň, pak se v pravém horním rohu obrazovky objeví nápis “Low Bat”. V takovém případě je třeba přístroj pomocí dodaného příslušenství připojit ke zdroji napájení AC, aby se baterie dobila. Číslo příručky: 5-06-7000-73-0



Strana 16

3.3

Tlačítko Help

Po stisknutí tlačítka “HELP” znázorněného na Obrázku 12 získáte přístup k různým možnostem nastavení přístroje dle znázornění na Obrázku 13. NASTAVENÍ ZVOLTE CHLADICÍ MÉDIUM

R134

HELP

*

PODSVÍCENÍ T IS KÁ RN A KONTRAST

R1234

Obrázek 12

PREV

DOWN

NEXT

Obrázek 13

Pomocí prostředního tlačítka přejděte na položku, kterou chcete upravit. Pravým tlačítkem tuto položku vyberte a levým tlačítkem se vrátíte do předchozí obrazovky.   

PODSVÍCENÍ umožní zapnutí či vypnutí podsvícení, pokud je přístroj napájen baterií. TISKÁRNA umožní doplnění papíru do tiskárny při výměně role papíru v tiskárně. KONTRAST umožní úpravu jasu obrazovky.

Po dokončení úprav stiskněte tlačítko “PREV” pro návrat do obrazovky pro volbu chladicího média znázorněné na Obrázku 3.

3.4

Chybové hlášky

Pokud dojde k nepravděpodobné situaci a na obrazovce se zobrazí hláška “Chyba”, pak jednotku vypněte, přeneste ji z dílenského prostředí na čerstvý vzduch a znovu ji zapněte. Pokud se hláška “Chyba” objeví znovu, pak se obraťte pro pomoc na naše servisní oddělení. Neutronics Inc. 456 Creamery Way Exton, PA 19341 Tel.: 610-524-8800 Fax: 610-524-8807




Strana 17

4 4.1

PŘÍLOHY Seznam náhradních dílů

ČÍSLO DÍLU 6-02-6001-18-4

POPIS M12 omezovač proudu w/ hadice pro spojku R1234yf

6-02-6001-32-0

M14 omezovač proudu w/ hadice pro spojku R134a

2-02-5100-29-2

Nástavec pro nádrž R1234yf

4-03-5004-07-0

Nástavec pro nádrž R134a

6-02-6000-08-0

Filtr vzorku

1-12-2120-05-2

Zdroj napájení AC

5-06-7000-72-0

Příručka k obsluze

4.2

Specifikace

PARAMETRY VZORKU:

Pouze pára, bez oleje, 300 psig (2 MPa) Maximum

ZJIŠTĚNÉ SLOŽKY:

R134a, R1234yf, R12, R22, HC, Neznámé, Vzduch

TECHNOLOGIE SENZORU:

Nedisperzní infračervený (NDIR)

VELIKOST VZORKU CHLADIVA:

2 gramy na vzorek

NAPÁJENÍ:

12 VDC, 2 Amps Maximum

PROVOZNÍ TEPLOTA:

10-50oC




Strana 18

4.3

Záruka

Společnost NEUTRONICS v souladu s následujícími podmínkami zaručuje, že zboží nebude vykazovat žádné vady v konstrukci, materiálu či zpracování po dobu (1) jednoho roku od odeslání zboží kupujícímu. SPOLEČNOST NEUTRONICS SE ZAVAZUJE DLE SVÉHO UVÁŽENÍ ZÁVADY, KTERÉ SE PROJEVÍ VE LHŮTĚ (1) JEDNOHO ROKU, VŽDY VYŘEŠIT FORMOU OPRAVY ČI VÝMĚNY. SPOLEČNOST NEUTRONICS NENÍ POVINNA PROVÁDĚT OPRAVU ČI VÝMĚNU, POKUD NEOBDRŽELA PÍSEMNÉ OZNÁMENÍ O DOMNĚLÉ VADĚ VE LHŮTĚ (1) JEDNOHO ROKU A POKUD KUPUJÍCÍ VADNÉ ZBOŽÍ NA SVÉ NÁKLADY NEDORUČIL SPOLEČNOSTI NEUTRONICS NA ADRESU: 456 CREAMERY WAY EXTON, PA 19341 USA, A POKUD SE VADA NEPROJEVILA PŘI BĚŽNÉM POUŽÍVÁNÍ V SOULADU SE VŠEMI POKYNY A PŘÍRUČKAMI, KTERÉ BYLY KUPUJÍCÍMU POSKYTNUTY. SPOLEČNOST NEUTRONICS DODÁ OPRAVENÉ ČI NOVÉ ZBOŽÍ KUPUJÍCÍMU NA SVÉ NÁKLADY. SPOLEČNOST NEUTRONICS NEBUDE ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ZODPOVÍDAT ZA ZTRÁTY ČI ŠKODY VZNIKLÉ V PŘÍMÉ ČI NEPŘÍMÉ SOUVISLOSTI S VADAMI ČI S POUŽÍVÁNÍM ZBOŽÍ ANI ZA NÁSLEDNÉ ŠKODY, VYPLÝVAJÍCÍ BUĎ ZE SMLOUVY NEBO CIVILNÍHO DELIKTU, NEBO JINAK, ANI ZA ZRANĚNÍ OSOB ČI ŠKODY NA MAJETKU NEBO JAKÉKOLIV FINANČNÍ ZTRÁTY. Kupující se zavazuje zajistit řádné provozování zboží a zároveň se zavazuje nepoužívat zboží, které nebude řádně fungovat. Kupující se tedy tímto zavazuje společnost NEUTRONICS ochránit před jakýmikoliv ztrátami a nároky u osob či majetku, které by jakkoliv vznikly v souvislosti se zbožím nebo s používáním zboží, včetně veškerých nákladů a palmáre souvisejících s nároky, požadavky, procesy a dalších nákladů. Veškeré popisy zboží obsažené v jakémkoliv dokumentu, pro který platí ustanovení této záruky, včetně jakýchkoliv nabídek či objednávek souvisejících se zbožím doručovaným kupujícímu, a případné popisy, vzorky a modely, které kupující kdykoliv viděl, nebyly vytvořeny jako součást transakce a nezakládají žádnou výslovnou záruku, že zboží bude odpovídat takovému popisu, vzorku či modelu. SPOLEČNOST NEUTRONICS NEZARUČUJE, ŽE ZBOŽÍ NEMŮŽE BÝT DOTČENO OPRÁVNĚNÝM NÁROKEM JAKÉKOLIV TŘETÍ STRANY V SOUVISLOSTI S PORUŠENÍM PATENTOVÉHO PRÁVA NEBO JINÉ PROPRIETÁRNÍ INFORMACE A VYLUČUJE JAKOUKOLIV ZÁRUKU VZTAHUJÍCÍ SE NA TOTO PORUŠENÍ. Kupující se zavazuje důkladně prostudovat veškeré pokyny předané kupujícímu formou příručky k obsluze nebo jakoukoliv jinou formou a dále se zavazuje tyto pokyny dodržovat. Pokud by kupující, či zaměstnanci kupujícího tyto pokyny nedodržovali, pak uplatňovaná vada nebude považována za vadu vzniklou při běžném používání . Podmínky této záruky se vztahují na všechny produkty prodávané společností Neutronics, kromě filtrů, které se považují za “spotřební zboží,” a jako takové tedy nejsou do této záruky zahrnuty. Vzdání se nároků, změny, či úpravy těchto podmínek budou platné pouze tehdy, budou-li vyhotoveny písemně a budou-li podepsány oprávněným zástupcem společnosti NEUTRONICS. KROMĚ PŘÍPADŮ VÝSLOVNĚ UVEDENÝCH V TOMTO ODSTAVCI SPOLEČNOST NEUTRONICS, INC. NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU PŘÍMOU ČI NEPŘÍMOU ZÁRUKU NA PRODEJNOST ČI VHODNOST ZBOŽÍ K JAKÉMUKOLIV ÚČELU ČI ZPŮSOBU POUŽITÍ. VEŠKERÉ ZÁRUKY UVEDENÉ V TOMTO ODSTAVCI ZOHLEDŇUJÍ TYTO NEPŘÍMÉ ZÁRUKY NA PRODEJNOST ČI VHODNOST ZBOŽÍ K JAKÉMUKOLIV ÚČELU ČI ZPŮSOBU POUŽITÍ.




Strana 19

No title

Recommend Documents