Adásvételi szerződés a KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0001 azonosítószámú „Komárom, Almásfüzitő árvízvédelmi öblözet árvízvédelmi biztonságának javítása” megnevezésű projekt megvalósulásához szükséges rézsűkaszáló gépek beszerzésére. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/29 Árubeszerzés Adásvétel Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.03.11. 3735/2015 16310000-1 Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, Tatai Szakaszmérnökség, Almásfüzitői gátőrház 2015.04.01.
Regionális/helyi szintű vízügy
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Postai cím: Árpád út 28-32. Város/Község: Győr Postai irányítószám: 9021 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): 1
Címzett: Nagy Tamás Telefon: +36 96500055 E-mail:
[email protected] Fax: +36 96500059 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.eduvizig.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): vízügy Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2
Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés a KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0001 azonosítószámú „Komárom, Almásfüzitő árvízvédelmi öblözet árvízvédelmi biztonságának javítása” megnevezésű projekt megvalósulásához szükséges rézsűkaszáló gépek beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság, Tatai Szakaszmérnökség, Almásfüzitői gátőrház NUTS-kód: HU212 3
II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Adásvételi szerződés a KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0001 azonosítószámú „Komárom, Almásfüzitő árvízvédelmi öblözet árvízvédelmi biztonságának javítása” megnevezésű projekt megvalósulásához szükséges rézsűkaszáló gépek beszerzésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
16310000-1
II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Adásvételi szerződés a KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0001 azonosítószámú „Komárom, Almásfüzitő árvízvédelmi öblözet árvízvédelmi biztonságának javítása” megnevezésű projekt megvalósulásához szükséges rézsűkaszáló gépek beszerzésére. Speciális kéttengelyes önjáró rézsűkaszáló gép frontra szerelt kasza adapterrel (frontra szerelt vízszintes tengelyű szárzúzóval) amely alkalmas 1:2 rézsűn folyamatosan rétegvonal irányában, 4
üzembiztos munkavégzésre Motor: 4 hengeres, négyütemű, vízhűtéses turbódízel Motor teljesítmény: min. 80kW Motor nyomaték: min. 400Nm Megengedett össztömeg: max. 4200kg Külső szélesség: ajánlott abroncsozással (kiegészítő kerekek nélkül): 2000-2500mm között intervallumba essen a rézsűjáró stabilitás miatt Meghajtás: fokozatmentes hidrosztatikus összkerék hajtás, választható közúti/terep sebesség (minimum 4 sebességtartomány csoportonként) Differenciálzár: mindkét tengelyen, elektrohidraulikusan egymástól függetlenül kapcsolható Kormányzás: hidrosztatikus összkerék kormányzás 4 lehetőséggel Kormányzási módok: csak első kerék, csak hátsó kerék, összkerék, „kutyamenet” (az összes kerék egy irányba fordul, a gép még nagyobb stabilitása érdekében két párhuzamos nyomvonalon fut) Kerekek, abroncsozás: 4 azonos méretű kerék, segédkerék nélküli. Az abroncs szélesség min. 420 mm Fülke: pormentesen zárt vezetőfülke, minősített biztonsági kerettel, rezgés és zajcsillapított, klímaberendezéssel, vezető ülése a gép helyzetének megfelelően dönthető Vezérlés: Multi funkciós karral: legalább az alábbi funkciókkal: menetvezérlés (előre/hátra), fronthidraulika vezérlése: emel/süllyeszt, hidraulikus oldalállítás, úszóállás, fronthidraulika tehermentesítés beállítása, összkerék kormányzás kapcsolása első vagy hátsókerék, kormányzásból, menetprogram választás, differenciálzár kapcsolása az első és hátsó tengelyen Fék: négy kerékre ható hidraulikus szervó lábfék, hidraulikus menetfék, automata rugóterheléses rögzítő fék + inch pedál Mellső három-pont felfüggesztés: emelőerő min: 1900 kg, gyorscsatlakozós Hátsó három-pont felfüggesztés: emelőerő min: 1700kg, gyorscsatlakozós TLT: front és hátsó kardánkihajtás, két-két fordulatszámmal 500-1200ford/perc közötti tartományban Frontra szerelt vízszintes tengelyű szárzúzó adapter adatai: Meghajtás: alapgép front kardánkihajtásáról Munkaszélesség: 2,2-2,3m vízszintes tengelyen min. 46 db dupla y késsel szerelt, tartalék késgarnitúrával Az alapgéphez biztosítani szükséges magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítást, alkatrész katalógust, poroltót, üzemeltetési dokumentációt, elsősegélydobozt, szerszámosládát. Beüzemelve, rendszámmal, érvényes műszaki vizsgával, forgalmi engedéllyel rendelkezzen Feladata továbbá a gép kezelésének bemutatása, valamint oktatása. Speciális egytengelyes önjáró rézsűkaszáló gép és adapterei Alkalmas legyen nagy kiterjedésű sík és rézsűs zöldterület gondozáshoz. A leszállítandó géppel együtt a fű vágására alkalmas adaptert is szállítani kell, mely a levágott szálas terméket összeaprítja és elteríti a már levágott területen, valamint alternálásra alkalmas adapterrel is rendelkeznie kell. Motor: 2 hengeres, léghűtéses négyütemű benzinmotor Motor teljesítmény: min. 13kW Alkalmas ikerkerékkel az 1:1-es rézsűn a rétegvonal irányában történő munkavégzésre Meghajtás: fokozatmentes hidrosztatikus, 3 sebességtartományban, szabályzás: kormányszarvon található karral fokozatmentesen szabályozható Haladási sebesség: előre: 0-9km/h, hátra: 0-4km/h 5
Kormányzás: a kormányszarv oldalirányú mozgatásával a kerekeket külön-külön meghajtó hidromotor által, kormányzás mechanikusan blokkolható, kormányszarv markolat oldali végének magassága függőlegesen több fokozatban beállítható és rögzíthető, kormányszarv mindkét oldalra kifordítható és rögzíthető Hajtás kiiktatása: rendelkezik hajtás kiiktató rendszerrel Fék: rendelkezik rögzítő fékkel Alapgép tömege: max. 220kg Adapterek, kiegészítők: Szárzúzó adapter: Munkaszélesség: 1,1-1,2m Meghajtás: alapgép kardánkihajtásáról Kialakítás: vízszintes rotortengely Alternáló kasza: Munkaszélesség: 1,55-1,65m között Meghajtás: alapgép kardánkihajtásáról Kialakítás: kétoldalt felfogatott portál rendszerű Vágóegység: duplakéses kaszagerenda 1 pár kiegészítő kerék felnire szerelve (az eszközön lévővel megegyezőek legyenek a műszaki paraméterei) A géphez biztosítani kell magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítást. Feladata továbbá a gép kezelésének bemutatása, valamint oktatása. Szállítandó eszközök összesen: 2 db A szállítandó áruk részletes leírását a Dokumentáció részét képező műszaki leírás is tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 4 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) 6
Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: mértéke a késedelemmel érintett eszköz(ök) nettó ellenértékének 0,5 %-a késedelmes naptári naponta, de összesen legfeljebb a késedelemmel érintett eszköz(ök) nettó ellenértékének 15 %-a. Ajánlatkérő a késedelmi kötbér összegét jogosult az ajánlattevő által kiállított számlába beszámítani. Hibás teljesítési kötbér: a mértéke a hibás teljesítéssel érintett eszköz nettó ellenértékének 10 %-a. Ajánlatkérő a hibás teljesítési kötbér összegét jogosult az ajánlattevő által kiállított számlába beszámítani. Meghiúsulási kötbér: a szerződés teljesítésének ajánlattevő hibájából bekövetkező meghiúsulása esetén a nyertes ajánlattevő meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a meghiúsulással érintett eszköz(ök) nettó ellenértékének 25 %-a. Jótállás: időtartama 12 hónap, amennyiben nyertes ajánlattevő által szállítandó eszközökre vagy azok bármelyikére 12 hónapnál hosszabb jótállási idő vonatkozik, úgy ezen eszközök esetében a hosszabb jótállási időtartam alkalmazandó. A kéttengelyes rézsűkaszálógép elektronikai meghibásodása vonatkozásában a jótállás időtartama 24 hónap. A jótállás kezdő időpontja az ajánlatkérő által igazolt sikeres műszaki átadás-átvétel lezárultának időpontja. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb előírásokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. Előleg-visszafizetési biztosíték: Előleg-visszafizetési biztosíték: Ajánlatkérő a 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 57/A.§ (1) bekezdés a) pontja alapján legfeljebb szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleget biztosít. A nyertes ajánlattevő az előlegre akkor jogosult, ha a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti biztosítékot nyújt. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti biztosítékon felül a Kbt. 126.§ (6) bekezdés b) pontjának megfelelően a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalását, vagy garanciaszervezet által vállalt kezességet, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezességet is elfogad ajánlatkérő a szállítói előleg biztosítékaként. Az előleg visszafizetési biztosítékot legkésőbb az előlegbekérő levél benyújtásának időpontjáig a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja rendelkezésére kell bocsátania és a végszámla benyújtásának napjáig érvényességét fenn kell tartania. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az előírt biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó előírásokat (részletes feltételeket) a 7
dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) A jelen közbeszerzés támogatási intenzitása 100,000000 %, a jelen közbeszerzés alapján megkötendő szerződést 85,000000 %-ban az Európai Unió Kohéziós Alapja és 15,000000 %-ban a Magyar Állami Költségvetés együttesen finanszírozza, a nem elszámolható költségeket teljes egészében ajánlatkérő finanszírozza. Fizetésre vonatkozó főbb jogszabályi feltételek: • 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet, • 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről, • 2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről. Főbb fizetési feltételek: - Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF - Ajánlatkérő a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű előleg igénylésének lehetőségét biztosítja, feltétel nélküli előleg-visszafizetési biztosíték ellenében a nyertes ajánlattevő számára. Az előleg igénylésére a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § vonatkozik. Az előleg a (vég)számlában kerül elszámolásra. - Ajánlatkérő 1 db (vég)számla benyújtását teszi lehetővé. A számla kiállításának feltétele a teljesítés Kbt. 130. § (1) bekezdése szerinti igazolása Ajánlatkérő részéről. - A kifizetésekre, minden esetben szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számla alapján, átutalással, a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben meghatározott szállítói finanszírozás szabályai szerint kerül sor a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt határidőben, figyelemmel a Kbt. 130 § (4)-(6) bekezdéseire. - A részletes fizetési feltételeket az ajánlati dokumentáció mellékletét képező szerződéstervezet tartalmazza. Jelen közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés és annak teljesítése esetén a kifizetés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § hatálya alá esik. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1) bekezdésére figyelemmel nem teszi lehetővé a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében vagy a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. 8
A kizáró okok fenn nem állásáról az ajánlattevőnek a Kbt. 122. § (1) bekezdésének és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-ának megfelelően nyilatkoznia kell, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontját a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2. § i) pont ib) alpontja, illetve a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56.(1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Az ajánlattevő választása szerint saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében benyújtott ajánlattevői nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát nyújtja be arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok tekintetében az ajánlattevők, alvállalkozók, valamint az ajánlattevő által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál. Az előírt kizáró okok igazolási módjairól ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság által 2014. május 16. napján közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból, valamint a Közbeszerzési Hatóság által 2012. június 1-jén közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból tájékozódhatnak III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevőnek a felhívás feladásának napját megelőző három üzleti évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolója (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat benyújtása szükséges a vonatkozó minimumkövetelmények tekintetében. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (egy9
és kéttengelyes önjáró kaszálógépek szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének el kell érnie vagy meg kell haladnia az ajánlatkérő által a felhívásban meghatározott értéket. P/2. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján köteles csatolni a felhívás feladását megelőző három üzleti évére vonatkozó a közbeszerzés tárgya szerinti (egy- és kéttengelyes önjáró kaszálógépek szállítása) általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5) bekezdésében foglaltakra. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni a felhívás P/1. és P/2. pontjai szerinti alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben a saját, vagy jogelődje mérleg szerinti eredménye a felhívás feladásának napját megelőző három üzleti évben egynél többször negatív volt. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, akkor alkalmatlan ajánlattevő, ha a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (egy- és kéttengelyes önjáró kaszálógépek szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el a 25.000.000 forintot.
P/2. Ajánlattevő alkalmatlan, amennyiben, a közbeszerzés tárgyából (egy- és kéttengelyes önjáró 10
kaszálógépek szállítása) származó árbevétele egyszerű számtani átlaga nem éri el legalább nettó 25.000.000,- Ft-ot a felhívás feladását megelőző három üzleti évben.
Közös ajánlattétel esetén a P/1. pontban, a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, tekintettel arra, hogy azok kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a felhívás feladásának napját megelőző 36 hónap legjelentősebb szállításainak ismertetése (legalább a teljesítés ideje (év/hónap/nap), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege feltüntetésével), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdése alapján ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet cégszerű nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással. Amennyiben az ajánlattevő a referenciát konzorciumban teljesítette, úgy a nyilatkozatból / referencia-igazolásból egyértelműen ki kell derülnie, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette. Amennyiben ajánlattevő az előírt alkalmassági feltételt olyan referenciával kívánja igazolni, amely konzorciumi, vagy alvállalkozói teljesítésre vonatkozik, Ajánlatkérő azt a szolgáltatást fogadja el, amely konzorciumi tagként, alvállalkozóként saját hányadban kielégíti az előírt feltételt (kérjük, emiatt a szállítások bemutatásánál adják meg a saját teljesítés mértékét HUF-ban). A csatolt igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények! Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55 § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző 36 hónap összességében, legalább nettó 26.400.000,- Ft értékű, legalább 1 db önjáró kéttengelyes és 1 db önjáró egytengelyes rézsűkaszálógép szállítására vonatkozó referenciával. Az alkalmasság több referenciával is igazolható. Közös ajánlattétel esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek 11
III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)
12
Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/04/01 (év/hó/nap ) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 50000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet (az eljárás nyertese vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet) - köteles megfizetni, legkésőbb a szerződéskötés napjáig. A dokumentáció ellenértékének megfizetése a szerződéskötés feltétele. A dokumentáció árának (39.370,- Ft + Áfa) megfizetése teljesíthető átutalással az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-01712027-00000000 számú számlájára. A közlemény rovatban a következőket szükséges feltüntetni: „Komárom_eszköz_2015”. Számla kiállítására a dokumentáció ellenértékének beérkezését követően kerül sor. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/04/01 (év/hó/nap) Időpont: 11:00
13
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/04/01 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 Hely: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. (1123 Budapest, Alkotás utca 53. E épület III. emelet Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. §-ában meghatározottak szerint.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: A KEOP-2.1.1/2F/09-11-2011-0001 számú „Komárom, Almásfüzitő árvízvédelmi öblözet árvízvédelmi biztonságának javítása” megnevezésű projekt. V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlatkérő képviselője a kérelmező email címét tartalmazó, a dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelem fax (+36 17961001) vagy email (
[email protected]) útján történő megküldését követően gondoskodik a dokumentáció elektronikus úton történő megküldéséről munkanapokon 10:00-15:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-11:00 óra között. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként 14
legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2) P/1., P/2.; III.2.3) M/1. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlatkérő a jelen eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke 2.000.000,- Ft, azaz Kétmillió forint. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség idejére kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték teljesíthető, az ajánlattevő választása szerint az alábbi módok egyikén: - az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10033001-01712027-00000000 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejáratáig készpénz átutalási megbízással, vagy átutalással (Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy ebben az esetben az ajánlatkérő számlájára történő könyvelés dátuma minősül a biztosíték rendelkezésre bocsátása időpontjának); - feltétel nélküli, visszavonhatatlan bankgaranciával; - biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása: - készpénz átutalással való teljesítése esetén a banki terhelési értesítő (bankszámlakivonat) másolati példánya; - bankgaranciával való teljesítés esetén a bankgarancia eredeti példánya; - biztosítási szerződéssel való teljesítés esetén a kötelezvény eredeti példánya. A befizetést/átutalást igazoló dokumentumot, bankgarancialevelet vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kötelezvényt az ajánlattevő befűzés nélkül köteles az ajánlathoz zárt borítékban csatolni. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) bekezdése szerint kerül visszafizetésre. Az ajánlat a Kbt. 74. § (2) c) pontja lapján érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő által előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1) Formai előírások: Az ajánlatot írásban, 1 papír alapú példányban, zárt csomagolásban, a jelen felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlat papír alapú példányát roncsolás-mentesen nem bontható módon, zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a 15
bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. A cégszerűen aláírt ajánlatot, teljes terjedelmében, írásvédett (nem szerkeszthető) formátumban, valamint a beárazott ártáblázatot szerkeszthető „.xls” formátumban is, egy elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) - a papír alapú példányt tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve - is csatolni szükséges. A benyújtott ajánlati példányok közötti eltérés esetén a papír alapú példány az irányadó. A csomagoláson "AJÁNLAT ÉDUVIZIG - KEOP - Önjáró rézsűkaszák”, illetve "Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!" megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlat formai követelményeire egyebekben a dokumentáció előírásait kell alkalmazni. 2)Az ajánlatban csatolni kell: 2.1) Ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölnie a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.) 2.2) Ajánlattevőnek, alvállalkozójának és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is, - ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, - a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást. 2.3) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel a nyilatkozat eredeti aláírt példánya csatolandó! 2.4) Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 2.5) Az ajánlathoz csatolni szükséges a kéttengelyes rézsűkaszálógép munkavédelmi megfelelőségi/CE nyilatkozatát. 2.6) Ajánlattevők kötelesek az ajánlattételi dokumentáció részét képező ártáblázatot hiánytalanul kitölteni és ajánlatukhoz csatolni. 2.7) A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely 16
feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. 2.8) Ajánlattevő köteles az ajánlatában megajánlott eszköz(ök) műszaki adatlapját vagy az eszköz(ök) műszaki adatait tartalmazó cégszerű nyilatkozatát ajánlatához csatolni. Az adatlapból/nyilatkozatból megállapíthatónak kell lennie, hogy a megajánlott eszköz(ök) a felhívásban és a dokumentációban meghatározott műszaki követelményeknek megfelel(nek). 2.9) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 2.10) Csatolandó ajánlattevő nyilatkozata, hogy biztosítja a szerződés tárgyát képező eszközökre vonatkozó jótállási időn belüli javítási/karbantartási munkálatok elvégzéséhez szükséges feltételeket. 3) Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyessége tekintetében ajánlattevő köteles becsatolni cégszerű nyilatkozatát. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. Az eredendően több nyelven készült dokumentumnak csak a magyar nyelvű tartalmát vizsgálja ajánlatkérő. 4) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 5) Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. § szakaszában foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésében meghatározott rendelkezésre tekintettel tájékoztatja ajánlattevőket, hogy abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el. 6) Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az árbevétel, illetve a beszámolóból származtatható adatok tekintetében az adott üzleti év utolsó napján érvényes, a referenciák tekintetében az adott referencia teljesítésének napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot is csatolni szükséges az ajánlatban. Bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. 7) Irányadó idő: Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 8) Jelen eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet az irányadóak. 9) A jelen felhívásban előírt biztosíték(ok) Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell. 17
10) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. 11) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy kizárólag új eszköz ajánlható meg, használt eszköz megajánlása esetén az ajánlat a Kbt. 74. § (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelen. 12) Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdése szerint „41 § (6) Központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. A kötelezettségvállaló ezen feltétel ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő követelések elévüléséig az 54/A. §-ban foglaltak szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az 54/A. §-ban meghatározott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az 54/A. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni. Jogszabály más feltételeket is megállapíthat a visszterhes szerződések megkötésének, vagy azok alapján történő kifizetések feltételeként.” A fenti rendelkezésekre figyelemmel Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a szerződéskötésnek feltétele az átláthatóságról, illetve az átláthatóság ellenőrzéséhez szükséges, jogszabályban meghatározott adatokról szóló nyilatkozat kitöltése és az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés ajánlattevők részére történő megküldésétől számított 8 napon belül ajánlatkérőnek történő átadása. Ajánlattevők csatoljanak ajánlatukba nyilatkozatot arról, hogy nyertességük esetén a jelen pontban meghatározott nyilatkozatot legkésőbb az összegezés ajánlattevők részére történő megküldésétől számított 8 napon belül ajánlatkérő rendelkezésére bocsátják, illetve tudomásul veszik, hogy ennek elmaradása a szerződéskötéstől történő visszalépésnek minősül. A nyilatkozat mintát az ajánlati dokumentáció tartalmazza. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/03/10 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. Postai cím: Alkotás utca 53. E épület III. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Uzsonyik István Telefon: +36 17961027 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17961001 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők 18
Hivatalos név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. Postai cím: Alkotás utca 53. E épület III. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Uzsonyik István Telefon: +36 17961027 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17961001 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: PROVITAL Fejlesztési Tanácsadó Zrt. Postai cím: Alkotás utca 53. E épület III. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Uzsonyik István Telefon: +36 17961027 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17961001 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék 19
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
20
