No title

Zásuvky přehled dodávek konstrukce

typ MSSD-F MSSD-F-M16 MSSD-F-S-M16 MSSD-C MSSD-C-M16 MSSD-C-S-M16

Příslušenství pro ventily zásuvky

MSSD-V MSSD-V-M16

MSSD-E MSSD-E-M12

MSSD-EB MSSD-EB-M12 MSSD-EB-S-M14

7.2

strana

pro elektromagnetické cívky (ventily s elektromagnetickou cívkou) D E EB F N1 N2 V Y Z

ZB

ZC 2 / 77.2-11

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

2 / 77.2-12

–

–

–

–

–

–

–

–

–

2 / 77.2-14 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

2 / 77.2-15 5 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

2 / 77.2-16 –

–

–

–

–

–

–

–

–

MSSD-MY -U-

2 / 77.2-17 7 –

–

–

–

–

–

–

–

–

2 / 77.2-18

MSSD-ZBZC –

–

–

–

–

–

–

–

–

-U-výběhový typ

-H-

upozornění

Přiřazení elektromagnetické cívky k typu ventilu 2 / 7.1-1

konstrukce

typ

pro miniaturní ventily MHA1…-PI/MHP1…-PI

pro proporcionální redukční ventily MPPE/MPPES

pro ventily se středovým konektorem ISO 15 407-1

ISO 5599-1 2 / 77.2-19 9

PCBC

–

–

–

2 / 77.2-20

MPPE-3-B –

–

–

2 / 77.2-23 3

SEA-M12-4WD-PG7 –

2 / 7.2-10

strana

–

výrobky 2007 – změny vyhrazeny – 2006/10

Zásuvky MSSD-F technické údaje pro ventily s elektromagnetickými cívkami F připojení kabelu šroubovacími svorkami nebo napichovací technikou

rozsah teplot –25 … +90 °C

Obecné technické údaje připojení kabelu přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů průchodka pro kabel upevnění četnost připojování stupeň krytí dle EN 60529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiály

[mm] [mm2]

[°C] [g]

Rozměry šroubovací svorky

šroubovací svorky

napichovací technika

6…8 max. 1,5 3 Pg9, M16x1,5 středový šroub M3 – IP65 (v namontovaném stavu) libovolná –25 … +90 17 polymer

5,5 … 8 0,5 … 1 3 – středový šroub M3 10 IP67 (v namontovaném stavu) libovolná –25 … +90 35 polymer


-Q-

7.2

CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering napichovací technika U těchto zásuvek se kabely již nepřipojují jednotlivými svorkami, ale při dotažení šroubení se jednotlivé vodiče přitlačí do patentovaného nožového kontaktu. odstraňte vnější plášť kabelu zasuňte vodiče s izolací dotáhněte hotovo

1 lze přesadit o 180°

Údaje pro objednávky šroubovací svorky č. dílu typ 34 431 539 710

MSSD-F MSSD-F-M16

2006/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2007

2 převlečná matice M16x1 3 připojovací ři j í stranu t llze přesadit ř dit o 90°

napichovací technika č. dílu typ 192 746

MSSD-F-S-M16

2 / 7.2-11

Zásuvky MSSD-C technické údaje


-Q-

7.2

pro ventily s elektromagnetickými cívkami D a N1 připojení kabelu šroubovacími svorkami nebo napichovací technikou

rozsah teplot –25 … +90 °C –20 … +115 °C

Obecné technické údaje typ

MSSD-C

MSSD-C-M16

MSSD-C-S-M16

připojení kabelu přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů průchodka pro kabel upevnění četnost připojování stupeň krytí dle EN 60529 montážní poloha hmotnost výrobku materiály upozornění k materiálu

šroubovací svorky 6…8 max. 1,5 3 Pg9 středový šroub M3 – IP65 (v namontovaném stavu) libovolná 22 polymer odpovídá RoHS

šroubovací svorky 6…8 max. 1,5 3 M16 středový šroub M3 50 IP65 (v namontovaném stavu) libovolná 38 polyamid, vyztužený –

napichovací technika 5,5 … 8 0,5 … 1 4 M16 středový šroub M3 10 IP67 (v namontovaném stavu) libovolná 38 polyamid –

Provozní a okolní podmínky typ

MSSD-C

MSSD-C-M16

MSSD-C-S-M16

teplota okolí [°C] značka CE (viz prohlášení o shodě) certifikát

–25 … +90 dle směrnice EU pro nízké napětí Germanischer Lloyd

–20 … +115 – –

–25 … +90 – –

2 / 7.2-12

[mm] [mm2]

[g]


Zásuvky MSSD-C technické údaje CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering

Rozměry MSSD-C

MSSD-C-M16



U těchto zásuvek se kabely již nepřipojují jednotlivými svorkami, ale při dotažení šroubení se jednotlivé vodiče přitlačí do patentovaného nožového kontaktu.


MSSD-C-S-M16

odstraňte vnější plášť kabelu zasuňte vodiče s izolací dotáhněte hotovo

7.2

2 převlečná matice M16x1 3 připojovací stranu lze přesadit o 90° Údaje pro objednávky šroubovací svorky č. dílu typ 34 583 539 709

MSSD-C MSSD-C-M16



MSSD-C-S-M16

2 / 7.2-13

Zásuvky MSSD-V technické údaje

-Q-

pro ventily s elektromagnetickými cívkami V



Obecné technické údaje

7.2

přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů průchodka pro kabel upevnění stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiály

[mm] [mm2]

[°C] [g]

6…8 max. 1,5 3 Pg9, M16x1,5 středový šroub M3 IP65 (v namontovaném stavu) libovolná –25 … +90 18 polymer

CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering

Rozměry


Údaje pro objednávky

2 / 7.2-14

popis

č. dílu

typ

zásuvka pro ventily s elektromagnetickými cívkami V

33 295

MSSD-V

539 713

MSSD-V-M16


Zásuvky MSSD-E technické údaje

-Q-

pro ventily s elektromagnetickými cívkami E


Obecné technické údaje [mm] [mm2]

[°C] [g]

6…8 max. 0,75 3 Pg7, M12x1,5 středový šroub M3 IP65 (v namontovaném stavu) libovolná –25 … +120 8 polymer


přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů průchodka pro kabel upevnění stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiály

7.2


Rozměry




popis

č. dílu

typ

zásuvka pro ventily s elektromagnetickými cívkami E

14 098

MSSD-E

539 711

MSSD-E-M12

2 / 7.2-15

Zásuvky MSSD-EB technické údaje

-Q-

pro ventily s elektromagnetickými cívkami EB a N2

rozsah teplot –45 … +90°C


Obecné technické údaje připojení kabelem

7.2

přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů průchodka pro kabel upevnění četnost připojování stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiály

[mm] [mm2]

[°C] [g]

šroubovací svorky

napichovací technika

6…8 max. 0,75 3 Pg7, M12x1,5 středový šroub M2,5 – IP65 (v namontovaném stavu) libovolná –45 … +90 11 polymer

4…6 0,25 … 0,5 3 – středový šroub M2,5 10 IP67 (v namontovaném stavu) libovolná –25 … +90 17 polymer


Rozměry

U těchto zásuvek se kabely již nepřipojují jednotlivými svorkami, ale při dotažení šroubení se jednotlivé vodiče přitlačí do patentovaného nožového kontaktu. odstraňte vnější plášť kabelu zasuňte vodiče s izolací dotáhněte hotovo


Údaje pro objednávky šroubovací svorky č. dílu typ 151 687 539 712

2 / 7.2-16

MSSD-EB MSSD-EB-M12

1 převlečná matice M14x1 3 připojovací stranu lze přesadit o 90°


MSSD-EB-S-M14


Nepoužívejte pro nové konstrukce! -U- výběhový typ Zásuvky MSSD-MY technické údaje

-Q-

pro ventily s elektromagnetickými cívkami Y a Z



[°C] [g]

6…8 max. 0,3 2 západka IP00 libovolná –25 … +80 2 polymer


přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů upevnění stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiály

7.2 CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering

Návod k montáži MSSD-MY a MSSD-MY-C



popis

č. dílu

typ

zásuvka pro ventily s elektromagnetickými cívkami Y a Z

34 345

MSSD-MY

nástrčné dutinky pro zásuvku MSSD-MY

34 346

MSSD-MY-C

2 / 7.2-17

Zásuvky MSSD-ZBZC technické údaje

-Q-

pro ventily s elektromagnetickými cívkami ZB a ZC



Obecné technické údaje průřez vodiče počet pinů upevnění stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiál

[mm2]

[°C] [g]

0,22 … 0,34 2 samořezný středový šroub IP40 (v namontovaném stavu) libovolná –10 … +50 11 polyamid


Rozměry

1 upevňovací šroub 2 popisový štítek IBS-6x10 4 připojovací obrazec pro elektromagnetickou cívku ZB 5 připojovací obrazec pro elektromagnetickou cívku ZC


2 / 7.2-18

popis

č. dílu

typ

zásuvka pro ventily s elektromagnetickými cívkami ZB a ZC

185 521

MSSD-ZBZC


Pájecí patice PCBC technické údaje

-Q-

pro montáž miniaturních ventilů MHA1 a MHP1 na plošný spoj se spodním konektorovým připojením (-PI)



[°C] [g]

2 pájecí patice IP40 (v namontovaném stavu) libovolná –40 … +115 5 polyamid


počet pinů upevnění stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiály


Rozměry


1)

popis

č. dílu

typ

PE1)

ppájecí j patice p

197 261 197 262

PCBC-A-10 PCBC-A-100

10 100

množství v balení


2 / 7.2-19

Zásuvky MPPE-3-B technické údaje

-Q-

pro proporcionální redukční ventily MPPE a MPPES




7.2

průřez vodiče počet pinů upevnění montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku

[mm2]

[°C] [g]

max. 0,75 8 převlečná matice M16x0,75 libovolná –40 … +85 42


Rozměry


2 / 7.2-20

popis

č. dílu

typ

zásuvka pro proporcionální redukční ventily MPPE a MPPES

161 839

MPPE-3-B


Zásuvky s kabelem SIM technické údaje – M12x1, 4 piny SIM-M12-4GD-5-PU


SIM-M12-4WD-5-PU

r

1 = hnědá 2 = bílá

3 = modrá 4 = černá

7.2

Obecné technické údaje SIM-M12-4…-5-PU Elektrické údaje elektrické připojení proudová zatížitelnost rozsah napájecího p j napětí p

AC DC

[A] [V] [V]

stupeň krytí dle EN 60 529 Konstrukce délka kabelu složení kabelu konce vodičů Teplota okolí pevný přívod kabelu pohyblivý přívod kabelu

přímá nebo úhlová zásuvka, M12x1, 4 piny 2,8 ≤45 ≤70 IP65/IP67

[m] [mm2]

5 4x 0,25 pozinkované

[°C] [°C]

–40 … +70 –5 … +70

Materiály plášť kabelu

polyuretan

Údaje pro objednávky č. dílu směr výstupu délka kabelu [m]


5

podélný 164 259

typ

č. dílu

typ

SIM-M12-4GD-5-PU

příčný 164 258

SIM-M12-4WD-5-PU

2 / 7.2-21

Zásuvky SIE technické údaje Přímé zásuvky


Úhlové zásuvky

7.2

1 sadu kontaktů lze přesadit 4x90° 2 ∅ kabelu Obecné technické údaje směr výstupu Elektrické údaje elektrické připojení rozsah napájecího p j napětí p proudová zatížitelnost připojení kabelu přípustný průměr kabelu max. průřez kabelu stupeň krytí dle EN 60 529 teplota okolí Materiály těleso

AC DC

[V] [V] [A] [mm] [mm2] [°C]

podélný

příčný

přímá zásuvka, M12x1, 4 piny ≤125 ≤150 3 šroubovací svorkovnice 4…6 0,75 IP67 (v namontovaném stavu) –40 … +85

úhlová zásuvka, M12x1, 4 piny

0,5

polyamid

Údaje pro objednávky směr výstupu zásuvka

2 / 7.2-22

č. dílu

typ

č. dílu

typ

podélný 18 494

SIE-GD

příčný 12 956

SIE-WD-TR


Zásuvky SEA-M12-WD technické údaje

-Q-

pro ventily dle ISO 15 407-1 (VDMA 24 563) a ISO 5599-1 se středovým konektorem M12x1



[°C] [g] těleso kontakty

4…6 max. 0,75 4 Pg7 převlečná matice M12x1 IP67 (v namontovaném stavu) libovolná –40 … +85 30 polybutylentereftalát bronz, pozinkovaný


přípustný průměr kabelu průřez vodiče počet pinů průchodka pro kabel upevnění stupeň krytí dle EN 60 529 montážní poloha teplota okolí hmotnost výrobku materiál

7.2


Rozměry

1 sadu kontaktů lze přesadit 4x90° 2 přípustný průměr kabelu

Údaje pro objednávky popis

č. dílu

zásuvka pro ventily dle ISO 15 407-1 (VDMA 24 563) 185 498 a ISO 5599-1 se středovým konektorem M12x1


typ SEA-M12-4WD-PG7

2 / 7.2-23

No title

Recommend Documents