výroční
zpráva 2012
oblastní charita polička
OBSAH OBSAH
Úvod Slovo ředitelky Organizační struktura Charitní pečovatelská služba Charitní ošetřovatelská služba Denní stacionář AC dílny tevřené dveře Nízkoprahové denní centrum Občanská poradna Šance pro rodinu Osobní asistence Fimfárum Dobrovolnictví, Kruh přátel Rok v datech Tříkrálová sbírka Výrok auditora Zpráva o hospodaření Poděkování
1 2 3 4 5 6 8 10 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 24
SLOVO ÚVODEM SLOVO ÚVODEM
Oblastní charita Polička je církevní organizace se samostatnou právní subjektivitou poskytující sociální a zdravotní služby převážně občanům na Poličsku. Vznikla před dvaceti lety dne 1. června 1992 zakládací listinou královéhradeckého biskupa Mons. Karla Otčenáška. Rok 2012 byl pro nás výroční. Do jubilejního roku vstoupila Oblastní charita Polička s osmi sociálními a jednou zdravotní službou. Charita v roce 2012 dala práci 45 zaměstnancům (38 přepočtených pracovních úvazků). Poskytla jednorázově, opakovaně nebo pravidelně sociální službu a pomoc 1962 uživatelům z Poličky, Litomyšle a okolních obcí. Provozovala půjčovnu kompenzačních a zdravotních pomůcek, humanitní šatník a terapeutický obchod Fimfárum. Pořádala kulturní, společenské a sportovní akce pro klienty, benefiční akce a přednášky pro veřejnost. Dvacáté výročí oslavila se svými zaměstnanci, klienty a poličskou veřejností velkolepými třídenními oslavami. Poličská charita usilovala celý rok 2012 o to, aby naplňovala své poslání: „Pomáhat lidem v hmotné, sociální, duševní a duchovní nouzi bez ohledu na jejich příslušnost k rase, národnosti nebo náboženskému vyznání. Pomáhat lidem v nouzi tak, aby vedli život odpovídající jejich důstojnosti, podporovat je v samostatnosti a aktivaci vlastních sil a možností a doprovázet je v obtížné životní situaci.“ Štěpánka Dvořáková
2
SLOVO ŘEDITELKY SLOVO ŘEDITELKY
Přepiš si tento text tímto písmem a v tomto rozsahu na téma jaké chceš.
Ředitelka Mgr. Markéta Šafářová kontakt: 461 721 272
[email protected]
Zástupce ředitelky Ing. Štěpánka Dvořáková kontakt: 734 435 458
[email protected]
Účetní Petra Zahradníková kontakt: 731 604 699
[email protected]
Sídlo: Vrchlického 22, Polička
Vážení a milí přátelé Charity, uběhl další rok naší práce na poli sociálních a zdravotních služeb na Poličsku. Předkládáme zprávu o tom, jak se nám v roce 2012 dařilo, jaké radosti a úspěchy nás povzbuzovaly či s jakými starostmi jsme se potýkali. V roce 2012 byly sociální služby Otevřené dveře, AC dílny a Nízkoprahové denní centrum posledním rokem financovány Individuálním projektem Pardubického kraje. Díky této finanční jistotě jsme se bez omezení mohli plně věnovat rozvoji a zvyšování kvality, včetně propagace směrem k veřejnosti. Také Osobní asistence zaznamenala v uplynulém roce velký nárůst zájmu o službu a díky dostatečné dotaci se mohla péče během roku navýšit téměř o dvojnásobek v porovnání s rokem 2011. Ne všechny služby však měly takové štěstí. I když má poptávka po službách Občanské poradny vzestupnou tendenci, státní dotace na oblast poradenství neustále klesají. Situace se v loňském roce stala neudržitelnou, a proto jsme byli nuceni přistoupit k redukci pracovních úvazků a omezení provozní doby poradny. I přes nestabilitu financování, kterou v sociálních službách pociťujeme a se kterou se neustále potýkáme, mě stále znovu udivuje, jakou jistotu a oporu má Charita ve svých pracovnících. A proto bych na tomto místě chtěla především jim vyjádřit uznání a díky - za úctu, se kterou přistupují ke každému potřebnému člověku, za obětavost, díky níž mnozí lidé mohou zůstat doma ve svém prostředí, za jejich nasazení pro dobro druhých. Velké díky patří také všem, kteří nás podporují svou dobrovolnickou pomocí, finančně nebo modlitbou. Víra v Boží pomoc a požehnání činí charitní práci bohatší a plnější. Markéta Šafářová
FIN. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA ZDROJE ORGANIZAČNÍ STRUKTURA
FINANČNÍ ZDROJE
Charita Česká republika
Ministerstvo práce a sociálních věcí Pardubický kraj Město Polička Město Litomyšl Město Bystré Městys Jimramov Banín Dolní Újezd Hartmanice Kamenec Korouhev Květná Lubná Oldřiš Osík Pomezí Pustá Kamenice Pustá Rybná Sádek Sebranice Stašov Vendolí
Diecézní charita Hradec Králové Oblastní charita Polička
Úsek služeb pro seniory
Úsek služeb poradenství
Úsek služeb pro lidi bez domova
Úsek služeb pro rodiny s dětmi
Úsek správní
AC dílny
Charitní služba ošetřovatelská
Občanská poradna
Nízkoprahové denní centrum
Šance pro rodinu
Denní stacionář
Charitní služba pečovatelská
Otevřené dveře
Půjčovna pomůcek
Vedení Ekonomika Dobrovolnictví Tříkrálová sbírka Kruh přátel charity Styk s veřejností Fundraising
Úsek služeb pro osoby se zdravotním postižením
Osobní asistence Fimfárum
Humanitní šatník
4 Charitní ošetřovatelská služba, Půjčovna pomůcek sídlo: Vrchlického 185, Polička vrchní sestra: Želmíra Plecháčková kontakt: 461 722 218 731 598 817
[email protected]
Charitní pečovatelská služba sídlo: Vrchlického 185, Polička vedoucí: Bc. Eliška Pelikovská kontakt: 731 598 814
[email protected]
CHARITNÍ SLUŽBA PEČOVATELSKÁ CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
18 287 Kč 5 242 Kč 7 200 Kč 0 Kč 0 Kč 30 956 Kč 142 975 Kč 48 610 Kč 3 484 Kč 4 956 Kč 261 710 Kč
Tržby - úhrady klientů 30 492 Kč 2 090 Kč Úroky Dotace - MPSV 159 000 Kč Dotace - Pardub. kraj 35 000 Kč Dotace - města, obce 28 000 Kč 3 122 Kč Ostatní příjmy Dary 3 650 Kč Výnosy celkem 2261 928354 129Kč Kč Hospodářský výsledek - 356 Kč
CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Poslání: Posláním CHPS je ulehčit lidem složitou životní situaci způsobenou nemocí, zdravotním omezením či vysokým věkem a zabezpečit jim prožití důstojného a pokojného života v prostředí domova. Tato pomoc směřuje k obyvatelům Poličky a okolních obcí, které naší činností podporujeme v zachování jejich přirozených vztahů s rodinou a místním společenstvím. Cílová skupina: Lidé z Poličky a okolních obcí: senioři se sníženou soběstačností, žijící osaměle, dlouhodobě nemocní, lidé po úrazech, lidé s fyzickým nebo mentálním handicapem, umírající, kteří chtějí svůj život uzavřít ve svém domácím prostředí. Nabídka služeb: pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, je možné poskytnout i nadstandardní pečovatelské služby. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 0,6 počet klientů za rok: 16 počet provedených pečovatelských úkonů za rok: 928
CHARITNÍ SLUŽBA OŠETŘOVATELSKÁ CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA
Pomůcky z charitní půjčovny
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
224 345 Kč 58 871 Kč 41 503 Kč 320 Kč 3 254 Kč 125 983 Kč 1 243 675 Kč 440 844 Kč 130 404 Kč 32 956 Kč 2 302 155 Kč
Antidekubitní matrace Antidekubitní podložky Antidekubitní podložka do vozíku Biolampa, magnet Berle, francouzské a vych. hole Hrazda a stolek k lůžku Chodítko: podpažní, pojízdné Infuzní pumpa, infuzní stojan Kontinuální injekční dávkovač Kyslíkový koncentrátor Mycí židle, sedačka do vany Nástavec na WC Tržby ze zdr. pojišť. 2 431 113 Kč Noční stolek a žebříček k lůžku 1 480 Kč Úroky Odsávačka Dary 21 600 Kč Polohovací pomůcky Výnosy celkem 2 454 193 Kč Polohovací postel mechanická Hospodářský výsledek 152 038 Kč Polohovací postel elektrická Prostěradlo pogumované Vanička na mytí vlasů 928172 129 Kč Kč 22920 WC pojízdné, toaletní židle Výnosy celkem
CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA Poslání: Umožnit lidem, u kterých zdravotní stav vyžaduje pravidelnou nebo dlouhodobou odbornou zdravotní ošetřovatelskou péči, setrvat ve vlastním domácím prostředí, zachovat si svůj životní styl a vyhnout se nebo oddálit hospitalizaci. Cílová skupina: Lidé z Poličky a okolních obcí: senioři se sníženou soběstačností, žijící osaměle, dlouhodobě nemocní, lidé po úrazech, lidé s fyzickým nebo mentálním handicapem, umírající, kteří chtějí svůj život uzavřít ve svém domácím prostředí. Nabídka služeb: zdravotní péče v domácím prostředí klientů dle indikace lékaře, pronájem kompenzačních a zdravotních pomůcek do domácností, donáška léků a inkontinentních pomůcek pro klienty CHOS. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 5,625 počet ošetřených pacientů za rok: 249 počet provedených návštěv za rok: 12 690 počet provedených zdravot. výkonů (bez návštěv, tam kde jde vykázat materiálový kód): 4 012
6 Denní stacionář sídlo: Vrchlického 22, Polička vedoucí: Lenka Pešoutová, DiS. kontakt: 461 725 552 731 598 815
[email protected]
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
109 438 Kč 41 885 Kč 4 548 Kč 1 225 Kč 283 Kč 49 444 Kč 642 966 Kč 215 143 Kč 30 489 Kč 38 505 Kč 1 133 926 Kč
Tržby - úhrady klientů 270 695 Kč 35 Kč Úroky Dotace - MPSV 660 000 Kč Dotace - Pardub. kraj 90 000 Kč Dotace - města, obce 98 000 Kč Ostatní příjmy 13 722 Kč Dary 1 350 Kč Výnosy celkem 928802 129 Kč Kč 12133 Hospodářský výsledek - 124 Kč
DENNÍ STACIONÁŘ Poslání: Denní stacionář Oblastní charity Polička podporuje rozvoj osobnosti dospělých lidí s mentálním postižením a jejich seberealizaci podle individuálních potřeb. Míra postižení uživatelů Denního stacionáře je vyšší, proto tito lidé potřebují větší míru pomoci a podpory při péči o vlastní osobu. Zaměřujeme se především na nácvik a upevňování schopností a dovedností potřebných pro život v přirozeném prostředí. Cílová skupina: Dospělé osoby se středním až těžkým mentálním, případně kombinovaným postižením, které v době přijetí dosáhly věku 18–70 let a mají přechodné nebo trvalé bydliště v regionu Poličky, Litomyšle, Svitav a jejich spádových obcí. Nabídka služeb: podpora a pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, poskytnutí stravy, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, sociálně terapeutické činnosti, pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů uživatele, možnost každodenního svozu uživatelů. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 3,2 počet klientů Denního stacionáře za rok: 12 počet docházek klientů za rok: 988
DENNÍ STACIONÁŘ DENNÍ STACIONÁŘ
O co usilujeme v Denním stacionáři Cílem našich služeb je především zvýšení soběstačnosti lidí s mentálním postižením, posílení jejich samostatnosti v oblasti sebeobsluhy, praktických dovedností, domácí péče a orientace v okolí. Podporujeme je při vyjadřování názorů a pocitů, přebírání odpovědnosti za sebe sama v rozhodování o vlastním životě. Tito lidé mají často problémy s vyjadřováním a tudíž s komunikací, hůře se přizpůsobují novým okolnostem a okolí všeobecně. Proto má každý uživatel přidělenou vlastní osobní asistentku, která díky tomu, že se svými klienty pracuje pravidelně a individuálně, pozná jejich specifické potřeby a možnosti a dokáže se jim přizpůsobit. S každým uživatelem se pracuje na základě individuálního plánu vytvořeného dle požadavků standardů kvality sociálních služeb. Uživatelé se mohou účastnit aktivizačních programů dle svých individuálních psychických a fyzických možností. Denní program probíhá formou individuální a skupinové terapie pod odborným vedením pracovníků v sociálních službách. V rámci služeb jsou uživatelům nabízeny další terapie a činnosti, např. volnočasové aktivity, hippoterapie, plavání, relaxační cvičení apod. Běžné dny jsou okořeněny i různými mimořádnými výlety, návštěvou společenských akcí, koncertů, výstav či divadelních přestavení. Uživatelé s pracovníky rovněž nacvičují konkrétní situace z běžného života (nakupování, cesta veřejnou dopravou, jednání s úřady atd.). Lenka Pešoutová
8 AC dílny sídlo: Vrchlického 22, Polička vedoucí: Lenka Pešoutová, DiS. kontakt: 461 725 552 731 598 815
[email protected]
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
407 109 Kč 103 204 Kč 12 081 Kč 3 613 Kč 4 812 Kč 175 440 Kč 1 588 430 Kč 524 614 Kč 62 237 Kč 46 507 Kč 2 928 129 Kč
Tržby - úhrady klientů 198 185 Kč 92 537 Kč Tržby - prodej výrobků Dotace - MPSV 0 Kč Dotace - Pardub. kraj 2 467 828 Kč Dotace - města, obce 16 000 Kč Ostatní příjmy 18 268 Kč Dary 127 354 Kč Výnosy celkem 928172 129 Kč Kč 22920 Hospodářský výsledek - 7 957 Kč
AC DÍLNY Poslání: AC dílny poskytují dospělým lidem s lehkým až středním mentálním postižením v rámci aktivit sociálně terapeutických dílen především pracovní činnost. Služby jsou poskytovány ambulantně, tedy každý pracovní den od 7 do 15 hodin. Základem služeb je podpora vytváření a zdokonalování základních pracovních návyků a dovedností tak, aby se co nejvíce podpořilo začlenění těchto lidí do běžné společnosti. Cílová skupina: Dospělé osoby s lehkým až středním mentálním postižením, které v době přijetí dosáhly věku 18–60 let a náleží do spádové oblasti Poličky, Litomyšle, Svitav a do jejich spádových obcí. Nabídka služeb: pracovní terapie v keramické dílně, dřevodílně, výtvarné dílně a terapeutickém obchodě Fimfárum, nácvik praktických dovedností potřebných v každodenním životě, vzdělávací aktivity podle individuálních potřeb klienta: zaměřujeme se především na problematiku zaměstnávání a pracovního začlenění, společenské a pohybové aktivity, canisterapie, hippoterapie, muzikoterapie, socioterapie, všeobecné sociální poradenství a možnost každodenního svozu uživatelů. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 6,9 počet klientů AC dílen za rok: 23 počet docházek klientů za rok: 2 640
AC dílny
AC dílny
Proč mají lidé s mentálním postižením pracovat? Naši uživatelé žijí se svým handicapem celý život. Naděje na vyléčení či zlepšení situace je jen minimální, žijí trvale znevýhodněni v rodinném i v pracovním životě, ve společnosti, ve vzdělání… tedy ve všech oblastech, které jsou pro naplněný a spokojený život důležité. Tato skutečnost s sebou nese veliké riziko sociální izolace, osamělosti, citového strádání a problému závislosti na druhých. Rodiny, v nichž osoby se zdravotním postižením žijí, se často potýkají s ekonomickými, sociálními i psychickými obtížemi a nedostatečnou podporou zvenku. Práce v našem regionu není ani pro lidi zdravé, natož pro osoby s mentálním postižením. Častým, i když ne příliš dobrým argumentem, bývá věta: „Vždyť oni mají důchod, pracovat nepotřebují!“ Invalidní důchod u mladého člověka s mentálním postižením možná částečně uhradí jeho životní náklady, ovšem zdaleka nestačí pokrýt náklady na bydlení, atd. A toto nastavení společnosti udržuje a prohlubuje (nejen finanční) závislost na pomoci rodiny či na příjmu dávky sociální podpory a z lidí s postižením vychovává pasivní příjemce pomoci. Nepodporuje osoby s handicapem v tom nejdůležitějším, to znamená: moci se svým postižením kvalitně a smysluplně žít, a motivaci aktivně se se svou situací vyrovnat. Nejlepší pro rodinu, a rovněž pro stát nejlevnější cestou, je člověk, který přes svůj handicap chce a může být užitečný a co nejvíce soběstačný. Postiženému člověku taková možnost navrací sebeúctu, sebedůvěru a podstatně zlepšuje jeho postavení ve společnosti. Lenka Pešoutová
10 Otevřené dveře sídlo: Tylova 248, Polička vedoucí: Mgr. Jana Dobrovolná kontakt: 731 598 763
[email protected]
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
122 473 Kč 20 278 Kč 677 Kč 12 442 Kč 2 294 Kč 218 741 Kč 1 077 327 Kč 356 860 Kč 25 039 Kč 33 080 Kč 1 869 211 Kč
Tržby - úhrady klientů 0 Kč 6 516 Kč Tržby - prodej výrobků Dotace - MPSV 0 Kč Dotace - Pardub. kraj 1 631 402 Kč Dotace - města, obce 44 000 Kč Ostatní příjmy 30 940 Kč Dary 150 207 Kč Výnosy celkem 928065 129 Kč Kč 12863 Hospodářský výsledek - 6 146 Kč
OTEVŘENÉ DVEŘE Poslání: Posláním služby střediska Otevřené dveře, poskytující sociální rehabilitaci, je podpora seberealizace uživatelů a rozvoj schopností a dovedností vedoucích k zapojení se do běžného života společnosti s co nejmenší mírou nutné podpory. Cílová skupina: Dospělé osoby od 18 do 80 let, které mají osobní zkušenost s duševním onemocněním. Nabídka služeb: aktivizační program: nabízí možnost trávení volného času s lidmi, kteří mají též zkušenost s duševním onemocněním a mohou tak společně sdílet své rodinné, vztahové, pracovní či jiné problémy, terapeutický obchod Fimfárum: slouží jako terapeutická dílna, kde uživatelé vedle smysluplného trávení volného času také získávají nové sociální a pracovní dovednosti a zkušenosti, terénní práce: je velmi úzká individuální spolupráce terénního pracovníka a uživatele, jeho rodinných příslušníků a blízkých osob v jejich přirozeném prostředí (domov, úřady, lékař, společenské akce…). Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 4,05 počet klientů Otevřených dveří za rok: 32 počet docházek klientů do aktivizačního programu za rok: 553 počet docházek klientů do programu ve Fimfáru za rok: 194 počet schůzek terénního a sociálního pracovníka za rok: 403
OTEVŘENÉ DVEŘE OTEVŘENÉ DVEŘE
Duševní nemoc a mentální postižení – dvě větve jednoho stromu? Běžný občan se zpravidla nezabývá rozdíly stavů mysli. Pojmy mentální postižení a duševní onemocnění jsou tak často zaměňovány, ačkoliv je jejich význam odlišný. Zainteresované osoby z řad sociálních služeb, zdravotnictví i školství by ale měly být schopny tyto pojmy odlišit, aby mohly nabízet adekvátní a provázaný systém kvalitních podpůrných služeb. Jaký je tedy základní rozdíl mezi mentálním postižením a duševní nemocí? Mentální postižení je snížený intelekt vzniklý z genetických a biologických příčin. Jde o stav trvalý, který medicínsky nelze příliš ovlivnit. „Léčba“ a pomoc se zaměřuje hlavně na podporu, vzdělávání apod. Duševní onemocnění je nemoc někdy vyléčitelná, jindy nevyléčitelná, ale vždy léčitelná. Intelekt duševně nemocného člověka zpravidla nebývá postižen. Nemoc postihuje především myšlení, vnímání, prožívání a citovou složku nemocného. Může vzniknout na biologickém podkladě, ale často i jako důsledek psychicky a sociálně náročných situací. Léčba by měla být komplexní: medikamentózní, psychoterapeutická, psychosociální rehabilitace… Jak lidé mentálně postižení, tak i duševně nemocní musí často čelit předsudkům, negativním postojům a diskriminaci z různých stran. Místo toho potřebují cítit, že je jejich okolí respektuje a že jim rozumí. Potřebují různé druhy podpory. Není vždy optimální poskytovat jim pomoc v rámci jediné společné služby, jak tomu často bývá. Poličská charita se ale může pyšnit tím, že rozdíly a specifika obou skupin včas rozpoznala a zareagovala na to orientací své další činnosti. V současnosti tak poskytuje oběma skupinám specifické služby v rámci tří samostatných středisek. Jana Dobrovolná
12 Občanská poradna Nízkoprahové denní centrum sídlo: Vrchlického 185, Polička vedoucí: Mgr. Jana Flídrová kontakt: 461 723 758
[email protected]
NÍZKOPRAHOVÉ DENNÍ CENTRUM NÍZKOPRAHOVÉ DENNÍ CENTRUM
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
3 399 Kč 4 925 Kč 0 Kč 770 Kč 0 Kč 6 531 Kč 68 713 Kč 22 765 Kč 0 Kč 0 Kč 107 103 Kč
Tržby - úhrady klientů 0 Kč 0 Kč Úroky Dotace - MPSV 0 Kč Dotace - Pardub. kraj 104 089 Kč Dotace - města, obce 3 000 Kč Ostatní příjmy 0 Kč Dary 0 Kč Výnosy celkem 2107 928089 129 Kč Kč Hospodářský výsledek - 14 Kč
NÍZKOPRAHOVÉ DENNÍ CENTRUM Poslání: Poskytnout okamžitou a účinnou pomoc, primární péči osobám bez přístřeší a v akutní psychosociální krizi. Stabilizace a orientace uživatele. Cílová skupina: Bezdomovci, lidé bez přístřeší nebo osoby žijící v obtížných bytových a sociálních podmínkách, které ohrožují jejich zdraví a sociální stabilitu. Nabídka služeb: poskytnutí zázemí pro osobní hygienu, výměnu oblečení a prádla, poskytnutí ošacení z humanitního šatníku, možnost odpočinku a jídla, rozhovoru se sociálním pracovníkem a konzultace problémů uživatele, pomoc při zprostředkování ubytování v azylových domech či ubytovnách, shromažďování a třídění šatstva do humanitního šatníku a jeho další distribuce spolupracujícím organizacím, organizace odvozu humanitního materiálu do centrálních skladů diakonie. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 0,31 počet klientů Nízkoprahového denního centra za rok: 106 kontaktů počet návštěv za rok: 78
OBČANSKÁ PORADNA OBČANSKÁ PORADNA
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
23 576 Kč 1 978 Kč 6 075 Kč 11 555 Kč 0 Kč 72 007 Kč 338 725 Kč 112 439 Kč 12 144 Kč 12 957 Kč 591 456 Kč
Tržby - úhrady klientů 0 Kč 0 Kč Úroky Dotace - MPSV 288 000 Kč Dotace - Pardub. kraj 150 000 Kč Dotace - města, obce 137 500 Kč Ostatní příjmy 10 000 Kč Dary 5 578 Kč Výnosy celkem 2591 928078 129 Kč Kč Hospodářský výsledek - 378 Kč
OBČANSKÁ PORADNA Poslání: Naučit občany samostatnosti, odpovědnosti, orientovat je a pomoci jim v situacích, které vnímají jako obtížné a bez cizí pomoci neřešitelné. Ve spolupráci s Asociací občanských poraden je posláním poradny ovlivňovat pozitivním směrem vývoj politiky a sociálních služeb. Upozorňují příslušné státní a místní orgány na nedostatky legislativy a na neřešené problémy občanů. Cílová skupina: Cílovou skupinou jsou všichni občané, kteří se na občanskou poradnu obrátí a jsou v nepříznivé sociální situaci nebo jim taková situace hrozí, neznají svá práva a povinnosti, dostupné služby nebo nejsou schopni vyjádřit své potřeby a hájit oprávněné zájmy. Nabídka služeb: Poradenský proces je veden podle Eganova modelu. Uživatelům našich služeb zajišťujeme: Informace - je cílená na problém, rada - je cílená na určitou osobu, nabízí různé možnosti řešení, aktivní pomoc - jde o komplexní přístup k řešení problému s možností poskytnutí následné rady a koordinování celého problému poradnou, asistence - činnost ve prospěch uživatele vykonávaná mimo poradnu. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 1,3 počet nových klientů Občanské poradny za rok: 375 počet konzultací za rok: 411 počet zodpovězených dotazů za rok: 861
ŠANCE PRO PRO RODINU
14 Šance pro rodinu sídlo: Vrchlického 185, Polička vedoucí: Bc. Pavel Šimon kontakt: 733 676 736
[email protected]
Osobní asistence sídlo: Tylova 248, Polička vedoucí: Bc. Eliška Pelikovská kontakt: 731 598 814
[email protected]
ŠANCE PRO RODINU
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
78 556 Kč 25 460 Kč 20 221 Kč 6 788 Kč 93 Kč 48 261 Kč 548 193 Kč 183 496 Kč 20 154 Kč 0 Kč 931 222 Kč
Tržby - úhrady klientů 0 Kč 0 Kč Úroky Dotace - MPSV 604 000 Kč Dotace - Pardub. kraj 0 Kč Dotace - města, obce 276 000 Kč Ostatní příjmy 30 000 Kč Dary 20 600 Kč Výnosy celkem 2930 928600 129 Kč Kč Hospodářský výsledek - 622 Kč
ŠANCE PRO RODINU Poslání: Posláním služeb střediska Šance pro rodinu je podpora rodin s nezaopatřenými dětmi, které jsou v tak obtížné situaci, že potřebují podporu při obnově svých základních funkcí. Služby jsou poskytovány bezplatně v domácím prostředí rodiny. Cílová skupina: rodina s nezletilým dítětem nebo více dětmi, která se ocitla v dlouhodobě nepříznivé sociální situaci, rodina, která má trvalé bydliště v Poličce a spádových obcích, rodina, která potřebuje podporu při obnově základních funkcí, ve kterých je ohrožen zdravý vývoj dítěte/dětí, rodina, která souhlasí se spoluprací se střediskem SAS pro rodiny s dětmi. Nabídka služeb: poskytování základního sociálního poradenství, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, sociálně terapeutické činnosti, pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávaní osobních záležitostí. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 2,24 počet klientů – rodin Šance pro rodinu za rok: 25 počet návštěv (přímá práce, nad 30 minut) za rok: 803
OSOBNÍ ASISTENCE OSOBNÍ ASISTENCE
Materiálové náklady Energie Oprava a údržba Cestovné Náklady na reprez. Náklady na služby Mzdové náklady Pojistné ke mzdám Ostatní náklady Odpisy Náklady celkem
28 857 Kč 17 278 Kč 0 Kč 7 971 Kč 550 Kč 117 921 Kč 1 143 929 Kč 379 628 Kč 31 275 Kč 0 Kč 1 727 409 Kč
Tržby - úhrady klientů 361 410 Kč 8 Kč Úroky Dotace - MPSV 1 100 000 Kč Dotace - Pardub. kraj 180 000 Kč Dotace - města, obce 66 000 Kč Ostatní příjmy 19 518 Kč Dary 0 Kč Výnosy celkem 2 928 129 Kč 1 726 936 Kč Hospodářský výsledek - 473 Kč
OSOBNÍ ASISTENCE Poslání: Podporovat uživatele služeb z Poličky a spádových obcí v jejich přirozeném domácím a sociálním prostředí. Služba osobní asistence pomáhá se vším, co člověk pro své postižení nemůže zvládnout sám, s cílem umožnit mu žít plnohodnotný život. Cílová skupina: lidé z Poličky a okolních obcí, kteří mají sníženou soběstačnost z důvodu tělesného, mentálního, zrakového a sluchového postižení, chronického onemocnění či věku a jejichž situace vyžaduje nezbytnou pomoc druhé osoby. Služba je určena pro uživatele od 1 roku věku. Nabídka služeb: pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, pomoc při osobní hygieně, pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Rok 2012 v číslech: počet pracovních úvazků střediska: 6,29 počet klientů Osobní asistence za rok: 22 počet asistenčních hodina za rok: 6 267
16 Fimfárum sídlo: Masarykova 22, Polička vedoucí: Jana Poliačiková kontakt: 731 604 254
[email protected]
FIMFÁRUM FIMFÁRUM
FIMFÁRUM Patříte také mezi ty, kteří si lámou hlavu s pojmem „fimfárum“? Slovy Jana Wericha jde o „proutek jen o chlup tenčí, než ta nejtenčí rákoska, po jehož jediném švihnutí všechno, co se hýbe, ztuhne a znehybní jako na pomníku“. V přeneseném významu fimfárem rozumíme „magický předmět“. Jak ale stejnojmenná pohádka praví: „Je jen jedno na světě, čili unikát!“ Fimfárum v Poličce je tedy „magické místo“, kde v roce 2012: Veřejnost získávala důležité informace o poličské Charitě, jejím poslání, službách, činnosti a probíhajících akcích. Zákazníci mohli zakoupit výrobky lidí s duševním onemocněním a mentálním postižením zhotovené v Otevřených dveřích, AC dílnách a Denním stacionáři poličské Charity. Celkem 13 subjektů, zejména z řad pomáhajících neziskových organizací a sociálních služeb, zde prodávalo své zboží a výrobky. Každý týden mohlo až 8 lidí s duševním onemocněním a 8 s mentálním postižením trénovat a rozvíjet své sociální a pracovní dovednosti, trávit volný čas a vyjít vstříc vlastnímu zapojení se do společnosti. Dobrovolníci vypomáhali se zajištěním chodu obchodu. Lidé zakoupili široké spektrum bazarového zboží za symbolické ceny, čímž výrazně ušetřili své peněžence stejně jako životnímu prostředí, neboť nakupovat ve Fimfáru je nejen ekonomické, ale také ekologické! Dárci poskytli věcné nepeněžní dary v přepočtu za 198 815 Kč, za což jim patří náš nevýslovný dík!!! Získané prostředky z jejich prodeje totiž pomohly zajistit vlastní provoz obchodu, jakožto terapeutické dílny pro klienty poličské Charity, a z části podpořily další činnosti Charity v rámci poskytování sociálních a zdravotních služeb.
KRUH PŘÁTEL DOBROVOLNICTVÍ KRUH PŘÁTEL
DOBROVOLNICTVÍ
Kruh přátel poličské charity
Dobrovolnictví
Kruh přátel poličské charity byl založen v roce 2009 za účelem shromáždit kolem této organizace osobnosti, které souzní s posláním charity, chtějí její činnost podporovat, více o ní vědět a také se nějakým způsobem připojit k její práci. V současnosti Kruh sdružuje 15 členů, kteří každoročně přispívají podle svých možností, minimálně však částkou 500 Kč, na podporu činnosti poličské charity. Členové Kruhu přátel jsou rovněž aktivními pomocníky. Někteří se pravidelně účastní tříkrálových sbírek buď jako vedoucí skupinek koledníků nebo pracují pro její organizační zázemí. Jejich velkou praktickou podporu jsme pocítili rovněž při pořádání oslav 20. výročí založení charity a také vždy takzvaně „na zavolání“, když jsme potřebovali a hledali pomoc. Charita je se členy Kruhu ve velmi úzkém kontaktu. Členové jsou informováni a zváni na všechny pořádané akce. Pamatujeme na jejich životní jubilea. Vytváříme pro ně dvakrát do roka zpravodaj, v němž je neformální cestou informujeme, co se na našich charitních pracovištích událo. Kruh přátel se schází vždy na jaře a na podzim. Při společném setkání pravidelně věnujeme čas některému středisku, specifikům práce v něm, úskalím, ale také radostem, se kterými je nutno při sociální práci počítat. Setkání je pro naše přátele také příležitostí zeptat se a dozvědět se o situaci v charitě více. Jeden z členů Kruhu přátel poličské charity byl na oslavách 20. výročí vybrán k ocenění. Je to její dlouholetý přítel a podporovatel Jiří Coufal. Naši organizaci nepřetržitě finančně, pomocí i radou podporuje od už roku 2004 a jeho aktivita směrem k ní je mimořádná.
Dobrovolnická služba v Oblastní charitě Polička funguje takřka od jejího vzniku. Charita nemá akreditované dobrovolnictví, ale na dobrovolnickou smlouvu v roce 2012 v ní pomáhalo 14 dobrovolníků. Odpracovali přitom 367 dobrovolnických hodin. Nejčastěji pomáhali v obchodě Fimfárum. Zde se střídalo 7 dobrovolníků. Dvě dobrovolnice vykonávaly se svými psy canisterapii v AC dílnách a Denním stacionáři, čtyři dobrovolníci zde pracovali jako společníci klientů a jeden pro ně připravoval pastorační terapii. Bez dobrovolnické smlouvy Oblastní charitě pomáhali další lidé, většinou jednotlivci: grafiku vytvářeli Petr Kamil Červený a Eva Pánková, moderování akce dětský karneval prováděl Stanislav Větrovský a profesionální fotografie pro charitu pořizoval Stanislav Popelka. V roce 2012 Charita slavila 20 let od svého založení. Při té příležitosti nám při pořádání oslav vlastními silami nebo technikou pomáhalo osm dobrovolníků a dalších 40 paní nám napeklo a připravilo občerstvení. Na každoroční Tříkrálové sbírce se v terénu podílelo 512 lidí, dětí a dospělých a průběh akce zajišťoval organizační tým dalších 40 lidí. Dobrovolnickou činnost vykonávají rovněž pracovníci Oblastní charity Polička při pořádání některých mimořádných akcí: Tříkrálová sbírka, benefiční akce, přednášky, koncerty atp. Na oslavách 20. výročí založení poličské charity byl oceněn dobrovolník Ivan Šrek, který svoji dobrovolnickou činnost pro klienty AC dílen a Denního stacionáře vykonává pravidelně 1 x týdně od roku 2005. V několika posledních letech se k němu připojila i jeho žena Veronika.
Štěpánka Dvořáková
Štěpánka Dvořáková
18
Rok 2012 v datech
12. duben, Oldřiš: exkurze OD – Kozí farma 24. duben. Praha: ACD a DS na koncertu „Chceme žít s Vámi“ 25. duben, Hlinsko: exkurze klientů a pracovníků OD do Fokusu 26. duben, Polička: jarní setkání Kruhu přátel poličské Charity, tentokrát přátele hostily AC dílny. 27. duben: ACD a DS na zahradě Charity pálily buřty a „čarodějnice“ 28. duben, Poříčí: celodenní pěší výlet OD - Toulovcovy maštale
Leden 2012 7. leden, Polička: tříkrálová sbírka 2012 v Poličce a 27 okolních obcích 12. leden, Polička, CBM: vernisáž obrazů Moniky Šplouchalové (výstava se konala od 12. 1. do 31. 1. 2012) 24. leden, Makov: uživatelé služeb AC dílen a Denního stacionáře se zúčastnili karnevalu v Makově. 26. leden, Polička, Charita: beseda s cestovatelem Ondřejem Navrátilem o Nepálu pro uživatele Otevřených dveří Únor 2012 9. únor, Polička, Charita: zahájení nové volnočasově vzdělávací aktivity pro uživatele OD - nácvik sociálních dovedností a trénink kognitivních funkcí 11. únor, Polička, Jordán: dětský karneval „Na rozkvetlé louce“ 22. únor, Vendolí: AC dílny navštívily výstavu řezbáře Petra Novotného 23. únor, Polička: OD - bowling 27. únor, Polička: klienti AC dílen a Denního stacionáře v krytém bazénu Březen 2012 5. – 6. březen, Tylův dům: uživatelé služeb AC dílen a Denního stacionáře se zúčastnili divadelního pásma „Život je jen náhoda“ handicapovaných osob. 22. březen, Polička: stěhování OD a OA do prostor v Tylově ulici 248 Duben 2012 3. duben, Litomyšl: AC dílny prodávaly ve firmě Vertex své výrobky 11. duben, Polička: přednáška Občanské poradny na faře o dluzích
Květen 2012 10. a 16. květen, Polička: beseda pracovníků o Etickém kodexu Charity s Mons. Josefem Suchárem 16. květen, Praha: exkurze pracovního týmu OD do Psychiatrické léčebny v Praze-Bohnicích 31. květen, Polička: procházka OD s hrou petaneque do Liboháje 31. květen: začátek oslav 20. výročí založení poličské Charity – přednáška s Lékaři bez hranic Červen 2012 1. červen: oslavy na náměstí Palackého, v celodenním programu na náměstí v Poličce mimo jiné vystoupili i klienti ACD a DS se svými tanečními vystoupeními; varhanní koncert prof. Václava Uhlíře v kostele sv. Jakuba 2. červen: vyvrcholení oslav: děkovná mše svatá v kostele sv. Jakuba s oceněním dobrovolníka, přítele a pomocníka Charity, požehnání nového svozového vozu, pohoštění na faře a farní zahradě, výstava „Ze země do nebe“ v Denním stacionáři 5. červen, Hradec Králové: účast pracovníků poličské Charity na oslavách 20. výročí založení Diecézní charity Hradec Králové, kde převzala ocenění Zlatý kříž zakladatelka poličské Charity Jana Stodolová.
ROK 2012 V DATECH ROK V DATECH
Červenec 2012 10. červenec: ACD a DS vyrazily na výlet do ZOO 12. červenec: OD zahajují novou volnočasovou tvořivou aktivitu se sklem: technika Tiffany vitráže 19. červenec, Hlinsko: OD - návštěva klientů a pracovníků z Fokusu 31. červenec, CBM: OD – návštěva výstavy „Afrika“
Říjen 2012 2. říjen, Polička: Den Charity, děkovná mše svatá v kostele sv. Michaela a rozlučkové posezení s panem farářem Tomšíčkem 6. říjen, Divadelní klub: OD – koncert „Poletíme?“ k Týdnům pro duševní zdraví 12. říjen, CBM: OD – beseda k Týdnům pro duševní zdraví „Kam kráčí(š) česká psychiatrie?“ s MUDr. Martinem Hollým, 13. - 14. říjen: OD – Psychoedukační kurz pro klienty a jejich blízké 18. říjen, Divadelní klub: klienti ACD navštívili výstavu „Den stromů“ 25. říjen, CBM: OD – výstava „Bible očima světa, svět očima Bible“
Srpen 2012 2. srpen: OD se vypravily na minigolf 3. srpen, Pustá Kamenice: celodenní pěší výlet OD 19. srpen, Trstěnice: ACD a DS prodávaly své výrobky na dožínkových slavnostech v Trstěnicích 24. srpen, Borová: výlet ACD a DS za zvířaty a dobrovolnicí Soňou 31. srpen: Návrat vrchní sestry Želky Plecháčkové z mateřské dovolené do vedení CHOS
Listopad 2012 9. listopad, kostel sv. Jakuba: benefiční koncert sboru Corale, rockové oratorium Eversmiling liberty 22. listopad: podzimní setkání Kruhu přátel Poličské Charity, tentokrát přátele hostilo středisko Osobní asistence 22. listopad: beseda OD na téma Kavkaz – Altai s cestovatelem Ondřejem Navrátilem 30. listopad, Polička: adventní výstava „S vůní vanilky“
Září 2012 5. září, Květná: první hippoterapie pro ACD a DS ve stáji Machovi 10. září, Střítež: výlet ACD a DS za dobrovolníky Ivanem a Veronikou Šrekovými, návštěva místní galerie 13. září: OD - filmový klub „Nedotknutelní“ 18. září: setkání na Charitě s novými kněžími na Poličsku p. Romportlem, p. Šilhánkem a p. Tenglerem (evangelický sbor Polička) 25. září, Praha: v kostele sv. Tomáše převzala pracovnice poličské charity Štěpánka Dvořáková ocenění Charity Česká republika
Prosinec 2012 5. prosinec: Mikulášská oslava s dobrovolníkem Rudou 12. prosinec: CBM: ACD a DS navštívili výstavu „Bible očima světa, svět očima Bible“ 13. prosinec, Praha: výlet OD do Stavovského divadla na představení „Bláznivý den aneb Figarova svatba“ 20. prosinec: OD – vánoční besídka 20. prosinec: ACD a DS – vánoční besídka s poděkováním dobrovolníkům Charity
14. červen, Polička: zahájení provozu OD v prostorách „Kajetánka“ 28. červen, Olešnice: exkurze OD do modrotiskové dílny 28. červen: ACD a DS se rozloučily s taneční lektorkou H. Malíkovou
VÝROK AUDITORA
20 Tříkrálová sbírka koordinátor: Ing. Štěpánka Dvořáková kontakt: 734 435 458
[email protected]
VÝROK AUDITORA
V roce 2012 jsme úžeji spolupracovali s: Městem Polička Římskokatolickou farností Polička Římskokatolickou farností Sádek Římskokatolickou farností Borová Farním sborem ČCE Telecí Centrem Bohuslava Martinů Polička Muzeem Polička Obcí Kamenec Obcí Trstěnice Pěveckým sborem CORALE ze Žamberka Lékaři bez hranic Evou Pánkovou Blankou Nádvorníkovou Ing. Karlou Janků Ing. Otakarem Klepárníkem Ing. Lenkou Kmoškovou Ing. Hanou Matoušovou MUDr. Martinem Hollým Zdeňkem Tatíčkem
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2012 TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA
Obec Banín Bělá nad Svitavou Borová Březiny Bystré Hartmanice Chrastavec Jedlová Kamenec Korouhev Květná Lavičné Lubná Nedvězí
Kč 9 799 9 800 20 429 5 580 38 082 8 478 1 859 16 617 16 724 21 286 7 198 3 923 26 380 7 225
Obec Oldřiš Polička Pomezí Pustá Kamenice Pustá Rybná Rohozná Sádek Sebranice Stašov Svojanov Široký Důl Telecí Trpín Vítějeves
Celkový výtěžek Tříkrálové sbírky 2012 dosáhl Koledovalo
127 skupinek
Kč 17 064 149 675 13 953 9 233 10 194 7 023 24 628 32 245 5 627 8 717 12 242 11 038 19 354 3 700
518 073 Kč
512 koledníků
Tříkrálová sbírka 2012 Velkým a radostným překvapením skončila Tříkrálová sbírka 2012 na Poličsku. Navzdory proklamované hospodářské krizi se ukázalo, že se nedotýká dobročinnosti. Výsledek 518 073 Kč překročil bájnou metu půl miliónu korun, o které jsme ještě před dvěma lety ani nesnili. Děkujeme: Všem přispěvatelům do pokladniček (za pokoření rekordu) Kolednicím a koledníkům Vedoucím skupinek Pomocníkům s organizací sbírky, dobrovolníkům Starostkám a starostům všech zúčastněných obcí Pánům farářům a farníkům zapojených farností (Polička, Sádek, Borová, Sebranice, Bystré, Svojanov) Základním školám (Masarykova základní škola, ZŠ Na Lukách Polička, ZŠ Borová, ZŠ Jedlová, ZŠ Korouhev, ZŠ Květná, ZŠ Lubná, ZŠ Oldřiš, ZŠ Pomezí, ZŠ Pustá Kamenice, ŽS Rohozná, ZŠ Sádek, ZŠ Sebranice, ZŠ Lubná, ZŠ Široký Důl, ZŠ Vítějeves) Manželům Jandlovým a jejich koním ZUŠ B. Martinů Polička (Small band) Gymnáziu Polička Restauraci Jordán (za přípravu občerstvení pro koledníky v Poličce) Paním pekařkám (za sladké pečené pochoutky pro koledující děti)
PASIVA CELKEM
ROZVAHA (v celých tisících Kč)
PASIVA CELKEM Jmění celkem A I. Vlastní jmění Fondy Výsledek hospodaření celkem A II. Účet výsledku hospodaření Výsledek hosp. ve schval. řízení Nerozdělený zisk, ztráta B I. Rezervy celkem B II. Dlouhodobé závazky celkem Krátkodobé závazky celkem Dodavatelé Přijaté zálohy Zaměstnanci B III. Závazky k instit. soc. zabezpeč. Daň z příjmu Ostatní přímé dotace Jiné závazky Dohadné účty pasivní B IV. Jiná pasiva
ROZVAHA
k 1.1.2012 k 31.12. 2012 10 047 10 427 2 489 2 494 2 412 2 377 117 77 0 6 008 6 142 0 136 1 273 1 308 4 735 4 698 0 0 0 0 1 550 1 791 217 143 1 268 888 0 475 -6 253 -49 -49 -1 16 55 30 66 35
0
0
AKTIVA CELKEM
22
AKTIVA CELKEM Dlouhodobý nehmotný majetek A I. Dlouhodobý hmotný majetek Pozemky A II. Stavby Samostat. mov. věci a soubory A III. Dlouhodobý finanční majetek Oprávky k dlouhodobému maj. A VI. Oprávky ke stavbám Oprávky k samost. mov. věcem B I. Zásoby celkem Pohledávky celkem Odběratelé B II. Poskytnuté provozní zálohy Nároky na dotace Jiné pohledávky V. Krátkodobý finančí majetek Pokladna B III. Ceniny Účty v bankách Jiná aktiva celkem B IV. Náklady příštích období Příjmy příštích období
k 1.1.2012 10 047 0 11 166 54 7 590 3 522 0 4 413 1 518 2 895 0 1 557 1 634 66 80 -223 1 818 111 21 1 686 -81 3 -84
k 31.12.2012 10 427 0 11 974 54 7 590 4 330 0 5 022 1 755 3 267 0 1 591 472 35 1 307 -223 1 995 69 8 1 918 -111 2 -113
ZPRÁVA O HOSPODAŘENÍ Hlavní čin. Hospodář. č. 83 12 190 NÁKLADY CELKEM 1 331 Spotřebované nákupy - celkem 10 I. Spotřeba materiálu 1 056 10 Spotřeba energie 275 0 Služby celkem 1 080 0 Opravy, udržování 92 0 44 0 II. Cestovné 14 0 Náklady na reprezentaci 930 0 Ostatní služby 9 299 Osobní náklady celkem 73 61 6 807 Mzdové náklady III. 2 284 Zákonné sociální pojištění 12 Zákonné sociální náklady 208 0 0 Daně a poplatky 8 IV. Daň silniční 0 8 113 0 Ostatní náklady celkem 0 V. Dary 15 Jiné ostatní náklady 0 98 Odpisy 359 0 VI. 359 0 Odpisy dl. hm. majetku
I. II. III. VÝNOSY CELKEM
NÁKLADY CELKEM
VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT (v celých tisících Kč)
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT
IV. V. VI. VII.
Hlavní čin. Hospodář. č. 12 275 134 VÝNOSY CELKEM Tržby za vlastní výrobky a zboží 3 433 83 3 433 83 Tržby z prodeje služeb 0 Změny stavu zásob 0 0 Aktivace celkem 0 Ostatní výnosy celkem 232 0 4 0 Úroky Zúčtování fondů 228 0 30 Tržba z prodeje majetku celkem 0 30 0 Tržba z prodeje majetku 363 Přijaté příspěvky celkem 51 363 51 Přijaté příspěvky, dary Provozní dotace celkem 8 217 0 8 217 0 Provozní dotace
HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK za rok 2012 zisk 136 tis. Kč
24
DĚKUJEME NAŠIM DÁRCŮM PODĚKOVÁNÍ DÁRCŮM A SPONZORŮM
V roce 2012 nás podpořili: Hlavní dárci a sponzoři Hlavní dárci a sponzoři CIMBRIA HMD, CIMBRIA HMD, s. r.s.o.r. o. HŠV stroje, HŠV stroje, a. s.a. s. LIKO SVITAVY, LIKO SVITAVY, a. s.a. s. MEDESA, MEDESA, s. r.s.o.r. o. STORY DESIGN, STORY DESIGN, a. s.a. s. Firemní dárci
Dárci věcných darů
AGROSPEKTRA POLIČKA, s. r. o. CYKLO Hrubý PEKAŘSTVÍ MAREK & MAREK, s. r. o. Římskokatolická farnost Sádek Římskokatolická farnost Pustá Kamenice Římskokatolická farnost Polička Stavební sdružení, Popelka VOPOL, a. s.
Galerie Vysočina H. R. G. spol. s r. o. Ing. Matoušová Hana Pfahnl Backmittel, spol. s r. o. REK, s. r. o. Volf Jan
Červený Červený Petr Kamil Jílková Jílková Marie Popelka Popelka Luděk Rumlová Rumlová Alžběta Alžběta Švihlová Švihlová Eliška Bc. Bc. Trávníček Trávníček J.
Dobrovolníci Dobrovolníci Mgr. Gregorová Eliška Mgr. Gregorová Eliška Mikalová MikalováSoňa Soňa Sodomková SodomkováVladimíra Vladimíra Šrek ŠrekIvan Ivan Mgr. Stanislav Mgr.Tomšíček Tomšíček Stanislav Větrovský VětrovskýStanislav Stanislav
Hanusová HanusováDanuše Danuše Pánková PánkováEva Eva Stodolová StodolováJana Jana Šreková ŠrekováVeronika Veronika Tošovská TošovskáVěra Věra Zapletal ZapletalRudolf Rudolf
Individuální dárci
Sponzoři
RNDr. Coufal Jiří Černá Hana MUDr. Dobiášová Eva Grubhoffer Stanislav MUDr. Haman Jaroslav Mgr. Havlová Alžběta Hejtmánek Milan MVDr. Horáček Josef Ing. Petr Hrubý MUDr. Jílek Lubomír Jílek Roman MUDr. Jílková Danuše MUDr. Kadidlová Ivana MUDr. Koza Emil Krušinová Gertruda Kynclová Vlasta Kysilková Jaroslava Lebarová Helena MUDr. Pávková Olga Pikula Jiří Plecháček Miloslav Plecháčková Vlasta Rokosová Ivana, DiS. JUDr. Skalníková Eva Stodolová Jana Staňková Marie
AGRONEA, a. s. Polička D.A.S. Polička COBRA TRANSPORT, s. r. o. COMA, s. r. o. Consult VK Litomyšl, s. r. o. Cyklo Stratílek sport I. AGRO Oldřiš, s. r. o. Ing. Václav Štěpař – Delta LEVNÝ NÁBYTEK SÁDOVSKÝ Lněnička, s. r. o. MAJT s. r. o. - ENTER Polička STREFA Polička, s. r. o. Střechy LIPA, s. r. o. T&T trade, s. r. o. Tlap net, s. r. o. ZLATOVÁNEK, s. r. o. Nadace Nadační fond J&T Janssen
Všem zde jmenovaným dárcům, dobrovolníkům a sponzorům DĚKUJEME!
oblastní charita polička vrchlického 22, 572 01 polička tel.: 461 725 552 e-mail:
[email protected] www.policka.charita.cz