7
szlrtirÁsr szrRzónrs, arnely létrej ött egyrészr őI
cégnév: székhely:
I(isalföld YolánZrt. 9027 Győr, Ipar u. 99.
cégjegyzékszám: 08-10-001573 bankszámlaszám: 12096]05-00I1227 1-00l00009
adőszám:
11125585-2-08
mint megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) l
rnásrészről
cégrrév: székhely:
KRAVTEX Kereskedelrni Kft. 9022 Győr,Liszt Ferenc u, 7.
cégtregyzékszám: 08-09-002633 bankszáml
aszám:
adőszám:
1
0200249 -3301, 4823 -00000000
10737451-2-08
mint szállító (a továbbiakban: Szállító) közöt1,
alulírott helyerr és napon az alábbi feltételek szerint:
I.
Előzrnények
1,1
A
szerződés alapdokumentutnait az Európai LInió Hivatalos Lapjában 2013lS
|31-238924 számon megjelent ajánlati felliívás és ahozzá szorosan kapcsolódó
ajánlati dokumentáció, valarnint
a
közbeszerzési eljárás során keletkezett
clokumentumok és a SzáIIitő aiánlataképezi,
A
Megrendelő
követelményeket
a az
beszerzés tárgyával szetnben támasztotí műszaki ajánlati felhívásban és antrak rnűszaki dokurnentácíőjában
határozta meg.
"fun
r
i!,
l,,,["i
2.1
A
Megrendelő, rnint a közbeszerzésí eljárásban Ajánlatkérő, a közbeszerzést
eljárás során benyújtott ajánlatokat megvizsgálta, egymással összevetette,
és
döntését az elbírálást követőerr, 2013. szeptember 02-án kihirdette, illetve
Az
jelerrlévő ajánlattevőkkel közölte. eljárásban hozott döntése szerint
a
Ajánlatkérő hivatkozott közbeszerzési
jelen szállítási szerződés tárgya tekirrtetében a
nyefies ajánlaítevő a Szállító lett.
3.1
Az autóbuszok megrendelésére a Megrendelőnek a Szállítóhozintézett egyoldalú jognyilatkozatáva| kerül sor, amely a|apján a Szállító köteles az autóbuszokat az qánlatában vállalt feltételek rnellett a Megrerrdelőnek
4_1
A
I
beszerzés íárgya ós tnennyisége a közbeszerzési eljárás során az alábbiak
szerint került rneghatáro zásr
A
leszállítani.
a,.
Megrendelő szernélyszállítási feladatának további eredrnényes ellátásához
szükséges feltételek biztosításához, közbeszerzési eljárás lefolytatásával, 11 db azonos gyártótól származő, különféle típusúhasznált atrtóbusz beszerzése.
5.1
Ilyen előzrnények után a felek a közbeszerzésekről szőlő 20II. évi CVI]I. törvény alapján
a részleíesszerződéses feltételelaől az
dokurrrentációban foglaltaknak rnegfelelően
a
aiánlati felhívás és a
szerződéses feltételekről az
alábbiak szerint állapodnak rrreg:
il.: Szerződés tárgya 6.1
A Megrendelő rnegrerrdel a Szállítótól 1 db Krar,,tex, Credo 02 típusú,Econell 12 műszaki kiviteli számon megjelölt haszrrált autóbuszt 43,284,a00,- Ft +
ÁPa
;
5 db Krar4ex, N12 típusÚ, Credo EN |2 műszaki kiviteli használt autóbuszt 2I4.77 5.000,- Ft +
számon rnegjelölt
Ár'a;
\
,
t,i'
/\ Lu\ ,, v'
4dbKrar,.tex,Cl2típusú,CredoEC!2műszakikiviteli
számon rnegjelölt
használt ar-rtóbuszt 166.520.000,- Ft + ÁP'a;
kiviteli szánron megjelölt 1 db Kravtex, Credo 02 típusú,optinell 12 műszaki használt autóbuszt 47.8I1.000,- Ft +
ÁFA
ellenértéké11.
A
megrendelésre a Megrendelőnek
a
Szál|itőboz íntézettegyoldalú
a szá||itási nyilatkozatával kerül sor, arrrely alapján a szállító köteles legkésőbb vállalt feltételek szerződés aláirásátó| szárrrított 30 naporr be\úl az ajánlatában telephelyére 1eszállítani, rrrellett az autóbus zokat a Szállító Magyarors zági I
i
a jelen szeruődés szállító a fentiek alapján kötelezettséget válla| arra, hogy rneghatározott elválaszthat at|an részétképező 1. számú rnellékletben
l
db IGavtex, Credo 02 típusú,Econell 12 5 db Ikavtex, N12 típusú,Credo
EN
12
4 db Kravtex, C12 típusú,Credo
EC
12
1 db
IGavtex, Credo 02 típusú,Optinell 12
a Megrendelő pedig gyártmányú és típusúautóbuszok tulajdonjogát átruházza, köteles az autóbrrsz(ok) ellenérlékétnregfizetni,
ilI. Az ellenérték összege, fizetési feltételek
7.1 A jelen szerződés Ll pontjábarr
meghatározotí autóbuszok darabonkénti
ellenértéke, 1 db
db,
forint*Ápa I*avtex, Credo 02, Econetl 12 típusúautóbusz 43,284,000,_ _kéíszáznyolcvannégyezq forint+ÁF A l db, azaz.,negyvenhárornrrrillió
összesen 43,284,009,- 1glinl+ÁFA azaz: ne
gy,y e
nh ár
o m rn i 1 l i ó
_ kétszázny ol cv ann é gy
5 db lkavtex, N12, Credo
EN
azaz negyvenkétrnil l i ó_ki
encs zázötvenötezer
1
e
z
e
r
fo ri
nt+ÁF
12 típusúautóbr_rsz 42_955.000,_
l
A. forint*Ár,e i db,
forint*ÁF A / db, ,l
il.
i,1
;l'-'
i
'L,
\
ös szes
en 21 4,7
7 5, 0 0 0,
- forint+
ÁFA
azaz |<étszázíizennégyrni l l i ó-
hétszázhetv en ötezer fo ri nt+ÁF A.
4 db Kravtex, C L2, CredoEC 12 típusúautóbusz 41.630,000,- forint+ÁFA / db, azaz ö s
sze
ne gy ye n s
en l
e
gymi
6 6 .5
ll
iő -hatszázh arm
20 .0 00, - fori rrt* ÁF
in
c
ezer
A azaz
e
fo
rirrt+ÁF
A / db,
gy százh atvanhatrn
i
lliő - őtszázhűszezer
forint+ÁFA. 1 db
lGavtex, Credo 02, Optinell 12 típusúautóbusz
41
.8I1,000,- forint+ÁFA
/
db, azaz: negyvenhétmillió_ nyo|cszáztizenegyezer forint+ÁFA / db, összesen 47 .8l1.000,- forint+ÁFA azaz: ne gyve nh étmi l l i ó - ny
Az ár
tartalmazza
a
olcs
záztizene gy ezer fori rrt+ÁFA
vételáron túl valamennyi
az
autóbusz forgalornba
helyezésével kapcsolatos költséget, amel1, az átadás-átvétel időpontjáig felmerül,
valarnint
az
alkatrészek gararrciális biztosításának költségeit, kivéve a
vagyonszerzési illetéket és a kötelező biztosítás költségeit,
Az autóbuszok ára a szerződés teljesítése során fix
ár.
A teljesítést igazoló okiratok a számla rrrellékletétképezik.
8.1
Megrendelő az autóbusz vételárát a következőképpen egyenlíti ki.
Az autóbusz(ok) ellenérlékéta Megrendelő a
szerződésszerű teljesítóst követően
részteljesítésenkénta jogszabályi előírásoknak nregfelelően kiállított számla alapján, a Ptk.
292lB (1)-(2) bekezdésébenés az (Art.) 36lA. § rendelkezései
szerint átutalással egyenlíti ki. Megrendelő előleget nem fizet,
A Megrendelő a szeruődés teljesítésénekelismeréséről (teljesítés - igazolás) vagy az elisnrerés rnegtagadásáról legkésőbb a Szállító teljesítésétől,vagy az erről szóló írásbeli értesítéskézhezvételétőlszámitott 15 napon belül Írásban köteles nyilatkozni.
l
/,
|. I
l
,i..
í
!i
i
, Itl
L,\
7
IV. Megrendelő jogai és kötelezettségei 9,1
A
Megrendelő köteles
szakszerűen vonatkozóan
a
szerződés tárgyát |<épező autóbuszokat átvenni,
és rerrdeltetésszerűen használni - a gyfuímányta és típusra - a Szállító által adott hasznáIati utasításnak megfelelően, A
Megrendelő az autóbuszok rnűködtetése, illetve használata során észlelt hibákról
-
a
jőtá||ási, illetve szavatossági időtartanr alatt
-
köteles írásban értesítenia
Szállítót.
rc.l A
a
i'
Megrerrdelő jogosult az autóbuszokat átadásakor a Szá|lítő telephelyén (vagy
saját telephelyén), átvizsgálni, és ennek keretében szükséges eljárásokat
megtenni.
A
Szállító telephelyén vagy fióktelepérr el nem végzett átvizsgálásokat
és
rnűszaki ellerrőrzéseket a Megrendelő az ártvételt követő 72 őrán belül jogosult és köteles lefolytatni.
V.
Szállító jogai
fi.l
és kötelezettségei
Szállító kötelezettséget válIal arua, hogy |rasznált autóbuszt
a
szerződés tárgyát képező 11 db
a szerződés 25.1 pontjában
rendeltetés szerű hasztlálatra alkaltnas,
a
meghatározott teljesítésihelyen
szerződésrrek-.
és a
szabványoknak, illetve rnűszaki előírásokrrak rnegfelelő állapotban,
vonatkozó
I.
osztáIyú
rrrinőségben a Megrerrdelő tészérea szerződéses feltételek szerint átadja.
I2,1 Szállító jogosult
a
szerződés tárgyát képező autóbuszt (autóbuszokat) a jelen
szerződés 25,1 porrtjában rneghatározott teljesítésihatáridő |ejárta előtt
a
Megrendelő részéreátadni (előszállitásra jogosultság), ebben az esetben, ha a
Szállító előtel.jesítési jogával kíván élr,ri, úgy köteles a Megrendelő írásbeli hozzáj áru|ását előzetes en besze r ezni.
,l
|_,, il
li, LLr
\
7-
13.1 Szállitő a késedelmes teljesííésért kötbér fizetési kötelezettséggel hrtozikakként,
liogy a határidőre át nern adott autóbuszonként
gépj ármű uíán a késedelrni kötbér rrrértéke
napi 50.000.-Ft.
A
késedelrni kötbér maximuma
a
nettó
szerződéses összeg l0 oÁ-a.
A
SzállÍtó kötbór fizetési kötelezettsége nern rnentesíti a Szállítót
teljesítése, illetve j
a
ogkövetkeznrények
a
szerződés
szeruődésből szárrnazó kártérítésifelelősség és egyéb rnás al
ól.
Szállítő a hibús teljesítésértkötbér fizetési kötelezettséggel tartozlk akként, hogy a hibás teljesítési kötbér nrértéke: a nettó
váll4lkozói
dij 20 %-a,
Amennyiben a Szállító késedelnre a Szállítónak felrólrató ok rniatt a 60 napot meghaladja a Megrendeló jogosult
A
Megrendelő
a
a
jelerr szerződ,éstől elállni.
Szállítőrrak felróható ok rniatti e]állás esetében a
le
nem
szállított autóbuszok nettó vállalkozói díj 30 Yo-ának rnegfelelő összegű meg
lt i
ús u I ús i
kötbérre j ogosult.
VI. Szállító jótáIlási
és szavatosság
vállalási feletőssége
14./ Megrendelő a következőket érti szavatosság atatl: gyártási vagy konstrukciós
okokból később fellépő hiba, arnely neln hozhatő összefiiggésbe rendeltetésszerű használattal. Szavatosság időtaftama:
az első
a
neln
forgalomba
helyezéstöI szárnított 6 év.
Szállítő felelősséggel taftozik azért, hogy
a
szerződés tárgyát képező
autóbuszokat rendeltetésszerű haszná|atra alkalrrras állapotban, valamint rninderrfajta gyártási, tetvezési, fejlesztési (konstrukciós), felhasznált anyagbeli,
és kivitelezési lribáktól nrerrtesen adja át,
tovább
á ezen szerződésben foglalt
feltételek rrrellett jótáll mindazon hibákért, amelyek Szállítő magataftásából, vagy rnulasztásából eredrrek,
r
ll'' /,,\
Szállító kijelerrti, hogy
a
szerződés tárgyát |<épező autóbuszok rninden
tekintetben rnegfelelnek az ajánlati felhívásban kikötött
közölt
ó.l
és a
és a Szállítő ajánlatában
Megrendelő által rneghatározott követelrrrérryeknek,
Szállító a leszá|lított autóbuszok karosszériájára vonatkozóan első forgalomba lrelyezéstől számitva 12 ér,i időtartarnra jótállást vállal, Ezen időszak alatt szilárdsági és korróziós okból nern lehet törés, burkolatcsere, vázelen-csere, padlócsere.
A
szállító a szerződés tárgyát képező használt autóbuszokra min.
l
év, ill. a
járrnű forgalornba helyezésétől számított 2 éves koráig a hátralévQ időre teljes körű jótállást vállal.
Ennek rnegfelelően a szerződés tárgyát kepező autóbuszok rnűködése során észlelt fenti lribákat a Szállító térítésrrrentesenkijavítja va1y az azzal érintett
illetve szerkezeti egységeket kicseréli, amennyiben a hiba kijavítása egyáltalán vagy 72 órán belül nenr lehetséges. A jótállási időtartam alkatrészeket,
alatt bejelentett hibákórt Szállító a jótállási idő lejárta után
is
felelősséggel
tartozik.
A jótállást a 19. pontban szereplő alkatrészekre az ot meghatározott élettartam elr,árásokkal kell figyelembe venni.
A fel
nenr sololt kopó-fogyő alkatrészekre a
jótállás nem vonatkozik, kivéve, Lta az idő előtti elhasználódás rnás szerkezeti elem rrreglribásodásár a v ezethető vissza
A
Szállítónak a fentieken túl ki kell javítania a sorozathibákat is a jótállási
feltétel eknek
rn
egfel elően.
Sorozalhiba olyan hiba. rnely a
A
a
jótállási időszak alaLt azonos tételeknélfordul elő
tenderbenbeszerzett, mirrirnálisan hárorn (3) járrnű esetében.
Szállítónak nrunkaprogramot kell készítenieannak érdekében, hogy ugyanez a
hiba a többi autóbusznál rre fordullrasson elő,
kell valarnennyi autóbusz
A
munkaprogramnak tartalmaznia
esetlegesen vagy ténylegeserr lribás alkatrészének
vizs gálatáí é s kij avítás át.
r
u\
l
L/
\
7
16,1
A jelen
fejezetben rneghatározott jőtállási jogok
a
szerződés tárgyát képező
autóbuszok átadás-átvételével, az artóI szóló átadás-átvételi jegyzőkönyvben feltüntetett időponttól és ezen j egyzőkörr yv aláírásával kezdődnek.
17.1 SzáIIító a szerződés tárgyát képező autóbuszok átadásával egyidejűleg köteles a
rerrdeltetésszerű használathoz szükséges valamennyi példányban - magyar nyelven
karbantartási úrtrlutató Műszal
Nyomtatva l db/típLrs Elektronikus adatlrordozórr 1 db/tírrus Nyonrtatva 1 db/típus
raiz
4
Alkatrész jegyzék
5.
Javítási útrnLrtató
6.
Fürtő-lrűtőrendszer
7.
Levegő ill, fékrendszer eIrendezési ralza
Elektrorrikus adathordozón 1 db/tíor,rs Nyonrtatva 1 db/típus EIektron iktrs adathordozón 1 db/típus elrerrdezés i rajza
Az aLrtóbusz méretezett,
8.
nréretarányos raiza Méretezeft, méretarányos iil és eIrendezési raiz Az utas iilések gyártmánya, típusa, férryképe,méretezett, tnéretarányos raiza A vezetőülés gyártmá]ya, típusa, beépítettlre lyzete (rajz), rrr irr irná1 i s
9.
10.
11
szab ály
ozotí i.i
l
Megrendelő rendelkezésére bocsátani: (a szerződésbeIt szereplő kiviteIIel nrindenben mesewezö) Nyonrtatva l db/jármii ElektronikLrs adatlrordozón l db/tíous 1 1 db/típus
kezelési és
3.
eredeti
Jármű átadásakor
Megnevezés
2.
-
alábbi iratot
ő I ap- nr
agas s ága,
Nyonrtatva l db/típLrs Elektronikrrs adathordozóri 1 db/típrrs Nyomtatva 1 db/típus Elektronikus adatlrordozón l db/típrrs Nyonrtatva l db/típus EIel
i
példány
1
pélctány
l
példány
kezelése. al katrósziesvzél(e
lz.
Jótállási fiizet
l3.
Forgal
14. 15. 16. l,/
,
rrr
i
err
Járműverrl<érrt
l
Járrrtűvenként
gedéIy, rendszánr
Típusbizonyítvány vagy forgal onr lrelvezési ensedélv Igazo Iás sebesség-ko rlátoző kalibrálásáról Menetíró i llesztési jegyzőkörryv, menetíró kezelési úrtnrutató Futónrű beáll ítási értékek
példány
1 pé|dány ba
Nyomtatva
db/típus Elel
Járrn íiverrkérrt
l
példánv
Nyonrtatva 1 db/típus Elektronikus adathordozórr l db/tíous .Tárnl úivenkérrt
l8.
l
példány
t--
W,u
\
s},\
Jármű átadásalror
Megnevezés
(a szerződésberr szereplő kivitellel nrinderrben megegyező) Járrnúiverrkérrt
l9.
Taftozékjegyzék
20.
Hibal<ód jegyzék
2l
Diagnosztikai lap
22.
Motor karakterisztika
/.3.
Fúirészdiagram
24.
javításlioz szükséges célszerszámok cikkszám és áriesvzéke Diagnosztikai eszl<özök cikkszánr és
példány Nyonrtatva l db/típus Elektrorril<us adathordozóri ldb/típus 1
Nyonltatva
NYomtatva l db/típrrs
árieevzéke
18./ A
szállítő
db/típLrs
Elektronikr:s adathordozón 1 db/típr-rs Nvonttatva l db/típus
AItalános karbantartáshoz és
25.
l
Nyorntatva
1 db/típLrs
ElektronikLrs adathordozón
1
db/típLrs
Nyorntatva l db/típus Elektronikus adathordozórr l db/típus
a szerződés tárgyát képező autóbuszok alábbi főegységeire,
forgalonrba helyezóstől számítva kiszereléssel járó vizsgálaí, javítás, illetve fojavítás és csere nélküli futásteljesítrnényre vonatkozóan a következőket vá|lalja
Elvárások Teljeskörii jótá l lási időszak (fLrtástelj
es ítm ény korlát
nélkLil)
Szavatossági időszal< karosszériaára vorratkozó éIettartanr elvárás: ezerr idő aIatt szilárdsági és korróziós okból nenr lehet törés, burkolatcsere, vázeletn-csere, padlócsere, Felépítmérrvszere lvényei - Ládakitánr aszíő gázrttgő|< - I(apcso lók. nyornógonrbok - UeDlarllluvezeto
u
les
- utas iilések - Fűtő- és szellőző bererrdezés
Ajánlattevő által aiánlott értékek
I{asznált járnriinél
nrin.1 év, ilI. ajármúi forgalorrrba lrelyezésétől szánr ítolt 2 éves koráig hátralévő idő
200 400 400 400 400
6év
]6.év.i:i]l]i.
12 év
12 év
ezer ezer ezer ezer ezer
200 400 400 400 400
km l
km krrr
krn
Motor és tarlozékai -
Motor
- TurbófeItöltő
-
Vízszivawír
Indítórnotor - Generátor
kipufogó retrdszer - Híitő- és fíitőrendszer gtrmitömlői - Hűtőventilátor és rnűrködtető rendszere - kipLrfoeódob,
üzenranyagrendszer - Adasoló, üzemanyag szivattyú
ezer
l
600 ezer
l
600 ezer krn
400 400 400 400 400 400 500
l
ezer km ezer knr ezer knr ezer knl
ezer l
L,
,;\
W0.
km km km km km
000 ezer km 400 ezer krn 400 ezer knr 400 ezer km 400 ezer km 400 ezer knr 400 ezer krrr 500 ezer krl
1000 ezer knr
I 1
ezer ezer ezer ezer ezer
i:i=.
t ! !
l
l
L"\
- Gumi és nrúianyaq tönrlólt
Terrselvkaocsoló - I(uolunsszerkezet és tárcsa Nyornatékváltó Retarder kardántengelr, Rtrsózás - Lerrséscsillaoító
- szintállító szelep
Futórrrűvek
(Differenciálmű kivételével)
Differenciálnrű konnánvnrű - szervószivatwút Fék- és leveeőellátó rendszer
l
- Kompresszor - Fékszerelvénvek. szabálv oző szelepel<
- Fékbetétek
- Fél
(
átlagosaIl)
klírnakomoresszor
Elvárások
Ajánlattevő áItal aiánlott értól<ek
400 ezer krrl
400 ezer ltm
250 ezer km 800 ezer knr 800 ezer l
250 ezer km 800 ezer km 800 ezer km 400 ezer knr
200 ezer krrl 300 ezer knl 800 ezer knl 400 ezer krrr B00 ezer krrr 600 ezer knl
200 ezer knr 300 ezer knr 800 ezer knr 400 ezer km 800 ezer km 600 ezer l
400 ezer km 400 ezer knt B0 ezer l
400 ezer knr 400 ezer km 80 ezer km l 60 ezer km 400 ezer knl 1 00 ezer km 600 ezer km
800 ezer km
800 ezer krn
600 ezer km 250 ezer krn
600 ezer knr 250 ezer km
Elel
- vezérlő elektronikák (pl.: motor, ABS, EBS, ELC/ECAS, retarder, váltó, kl írnav ezérlő,
fűtökésztilék, stb.) - Fúitőkésziilék - Menetíró (taclrográf)
l9.1
A
Szállító kötelezettséget válla| arra, hogy
a
szerződés tárgyát képező
a
autóbuszok valamennyi szükséges pótalkatrészének ellátását Köztársaság
Magyar
területéről az autóbusz átadás-áívételének időpontjától számitott 12
évi időtartalnra biztosítj a,
Ha a szerződésben vállalt élettartarn a|att az anyagellátási állásidő egy évben és járrnűvenként rneghaladja a 30 napot akkor a Szállító Megrendelő részéreaz összesített állásidő napjaira 31. naptól számítva 20.000 Ftlnap kötbért fizet.
Megrendelő az anyagellátási állásidő
a\atL
az alkatrész írásos megrendelésétől a
leszál|itásáig eltelt időt érti.
Arnennyiben
a
pótalkatrészek gyáttását megszüntetik,
a
Szállító köteles
hónappal előzetesen értesítenia Megrendelót a várható beszüntetésről.
6
Ha
a
Megrendelő erre igényt tatí, a beszüntetés után el kell juttatni a Megrendelőhöz a
i
I
tl
I
!] l
i!
\:
L/
Ltt \
pótalkatrészek tervrajzát és specifikációit anélkül, hogy ezzel kapcsolatban
a
Megrendelőt költsógek terhelrrék.
20.1
A
jótállási, illetve
a
szavatosság vállalás időtartama alatt ezze7 összefiiggő
okokból felrnerülő mentések, illetve vontatások teljes költségeit és azok egyéb terheit
a Szállító
köteles viselni, illefve a Megrendelő részérehaladéktalanul
rnegtéríteni,
Z1.1 Szállitő munkanapokon a jótállási, vagy
a kiterjesztett kötelezettség
vállalás
körébe tartoző, forgalrni feladat ellátását riregakadályoző hiba bejelentésétől számított
24 órán belül a szükséges javításokat köteles megkezdeni,
a
szewizhálőzatába bevont szolgáltatók közreműködésével
yagy
javítások
rnegkezdésétbiztosítani úgy, hogy azokat a műszaki hiba jellegétől fliggően
3
napon belül be kell fejeznie, és ezen időtartam alatt a hibák elháritásához szükséges cserét vagy cseréket is el kell végeznie.
Arnennyiben a lribát 3 rrap alatt nem tudja elhárítani, úgy 15.000.-Ft/nap kötbért köteles ftzetni,vagy a 3. rraptól abeszerzés tárgyával rnegegyezőparaméterekkel rendelkező cserejárrnűvet köteles biztosítani a hibaelhárítás időtartama alatí.
Szállítónak a jótállási, vagy a kiterjesztett kötelezettség vállalás körébe
tat1roző,
forgalmi feladat ellátását nem akadá|yozó lriba írásos bejelentésétől számított 30
munkanapon
belül a
szükséges javításokat
el kell
végeznie, vagy
a
szewízhálőzatába bevont szolgáltatók közrernűködésével
javítások
megkezdésétbiztosítani, Amennyiben a hibát 30 nap alatt nem tudja elhárítani,
úgy 15.000.-Ftlnap kötbért köteles flzetni, vagy a 30. naptól a
beszerzés
tárgyával rnegegyező paramétereld<el rendelkező cserejárrnűvet köteles biztos ítani a hibaelhárítás időtartama alatt.
Az
elvégzett javításról ós
a
felhasznált alkatrészek jegyzékéről a javítást
követően a Szállítónak (vagy Márkaszerviznek) részletes írásos visszaigazolást
kell a Vevő felé külderrie, rnely lehet a
hibabejelentő
lap visszaigazolási
rovatában vagy külön rnunkalapon.
l \i I
ll\
l
/u\ Li\
Amennyib en a javitás nem a Vevő telephelyén törlérrik, űgy a felrnerült kilornéter
GKM rendelet 3. rrrelléklete szerint - az díjjal kerül t elszárnolásra a Szállítő felé. A
teljesítésellenértékea 4812007 . (IV. 26.) autóbusz kategőriájának r-rregfelelő
jótállási időszakban nyújtott műszaki mentési és vontatási költségek a Szállítót terhelik. 22.1
A
jelen szállítási szerződés tárgyát képező autóbusz típusokkal kapcsolatos
jótállási kötelezettség teljes körű teljesítésérefelhatalrnazott, az Il1990 (IX,29.)
KHVM
rendeletben meghatározoít követelményeknek megfelelő legalább egy
szerviz felsorolása a teljesítéshelyeinek 50 krn-es
Kravtex Kft.,9027 Győr, Tegez u.
körzetében]
,
1-3.
VII.
A teljesítós helye, határideje,, az átadás - átvétel módja 23,1 Ateljesítéshelye:
A
S
zál l ító a szerző dés tár gy áí képező autóbus zokat
9027 Győr,Tegez u.
1-3
. szám alatti telephelyén
adja át.
A Szállító a szerződés tárgyátképező
autóbuszokat legkésőbb
a száI|ítási szerződés aláirásátől számított 60 napon tarto zik le szállitani,
ill
etv e M
e
gren de
lő
r
és zér e
átadni
belül
.
Szállító ezen batáridőt megelőzően is jogosult a jelen szerződés íárgyát képező autóbu szokat a Me grerr
24.1
Az
d
el
ő számár a leszál l ítani.
átadás-átvétel alkalrnával
a Szállító köteles Megrendelő képviselői részére
üzembe lrelyezési és felhasználói-,
a
rendszeres kezelósi
és karbantartási
tevékenységre is kiterjedő magyar nyelvű oktatást nyújtani és erre vonatkozó írásbeli dokumentációt és oktatási segédarryagot a résztvevők számára átadni. l
U,l
I
.,!
ll
[,Iq
25.1
Az átadás-áNételi
eljárás befejezés ekor szerződő felek a teljesítésrnegtörténtét és
ahhoz kapcsolódó minden lényeges körülmérryí átadás-átvételi jegyzőkörryvbe
foglalják és azokat képviselőik útján cégszerű aláírásaikkal igazolják.
A kárveszély az átadás-átvételi,iegyzőkönyv aláirásával szál|
át Megrendelőre,
VIII. Bizalnras információk 26.1
Megrendelő feladataival, működésével kapcsolatos olyan adat, körülrnény, tény,
információ, amely Szállító tudornására jut, üzleti titoknak 27.1 Mindkét fel tátlékoztatja érintett nrunkavállalőit a
rninősül.
l
jelen szeruődésben foglalt
kötelezettségeiről és felelősséget vállal saját rnurrkavállalói tekintetében a fenti kötelezetts ógek telj esítéséén.
x. Jogviták rendezése 28.1 Szerződő felek rnegállapodnak abban, lTogy esetleges jogvitáikat elsődlegesen
békésúton, tárgyalások útjárr kívánják rendezni,
s
csupán akkor fordulnak
bírósághoz,ha atárgyalásos rendezés nem vezetett eredrnényre. a) Szerződő felek rnegállapodnak abban, lrogy
a
jelen szerződésből eredő valarnennyi
perben alávetik magukat a Győri Törvénysz ékkjzárőlagos illetékességének.
b). Jelen szállítási szerződést a felek csak közös
megegyezéssel, a l(bt. 132. §-ban
foglaltak betartásával rnódosíthatj ák.
c).
A szállitási
szerződés nerrr szerződésszerű teljesítéséből(szeruődésszegés) adódó
bárrninernű reklamációt szerződő felek csak írásos forrrrában nyújthatnak be egyrnásnak.
Ml
i
ii
1
rl it\ ,,.
\l,,
l \\
t,,
\
\
x. Alkalmazandó
jo
gszabályok
29lA szerződésben nem szabályozott kérdésekrea közbeszerzésekről szóló 20IL évi
CUIL. törvény, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény, valarnint az kap cs
oló d
ó
lr
atál y o s j o gszab á|yok ren de l k ezé sei
egyéb
az ir ány adők.
3OlA szerződő felek megállapodnak abban, hogy a rnegkötött szerződés nyilvános, annak tartalma közérdekű adatnak rnirrősül és abba bárki betekinthet,
31./ Jelen szerződést
a felek kópviselői, elolvasás és közös
akaratukkal rninderrberr megegyezőt, p
éldányban
cé gs
6 db
órtelmezés után, mint
magyar nyelven készült eredeti
zerűen és j óválragyó \ag aláirták,
Győr, 2013. szeptenrber lró 03, nap, fi . ;.t,j-r, t;' v'br.a.fi í;rx,
delő
\l L-l ;
()" vVa U
;
\j
.illl
,,,
t§"
,
,t
l
t lL\-'|
L/
\