MlNlsT ' CSTyo
"
^
?i
ś;iä'lJ äb Ľ
l-!,l.,'
právu Ňaioľĺcr'ĺm p'"n'
''"i;d'ó'i
2
n''
1
\71\
nÁrvlcovÁ sMLoUVA o PosKYTovÁru í KoNzULTAčruícľsLUŽea V oBLAsTt MzDoVÉ A PERsoNÁlru í pno Ú Řno PRÁcE čn
Smluvnístrany:
česká republika
- Ministerstvo
práce a sociálních věcí
se sídlem: Na Poříčnímprávu I/376, 728
ot Praha
2
lčo:oossĺozg ba
n
kovn í spojen í: ŻzzgooLl 07 70
zastoupená: Bc' Karlem svítilem, ředitelem odboru provozu lCT (dále jen,,objednate!")
a
CARNAC Consulting s.r.o. se sídlem: Chotěšovská700,190 00 Praha 9
kontaktníadresa:
K
Vodojemu 533, 250 67 Klecany
lČo: zggoło38, DlČ: cz28864638 subjekt zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka: c 149900 bank. spojení: československá obchodní banka, a.s', č. účtu:Ż297577L4lo3oo zastoupená
: Ma
rkétou otípkovou, jednatelkou
(dále jen,,Poskytovatel")
dnešního dne uzavřely tuto rámcovou smlouvu o zajištěníkonzultačníchslužeb v oblasti mzdové a personální pro Úřad práce ČR (dále jen ,,Sm!ouva") v souladu s ustanovením 5 1746 odst. 2 zákona č'.89/2oI2 Sb', občanský zákoník (dále jen ,,občansĘ zákoník")
a s úmyslem být touto Smluvní strany, vědomy sl svých povinností v této SmIouvě obsažených Smlouvou vázány,dohodly se na následujícím znění Smlouvy:
1.
Úvooruí UsTANoVENí
LI
podmínky objednatel prohlašuje, že je organizačnísložkou státu, splňuje veškeré uzavřít a řádně a požadavky V této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu plnit povinnosti v ní obsažené.
L.2
v této Smlouvě Poskytovatel prohlašuje, že splňuje veškerépodmínky a požadavky v ní obsažené, stanovené a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit povinnosti a okolnostmi Smlouvy plnění této a dále že je dostatečně obeznámen s předmětem s tím souvisejícími.
L.3
2.
Účrl srvllouw
2.t
3.
prokázání objednatel zahájil dne 8. 5' 2015 odesláním vyzvy k podání nabídky a názvem s ,,Zajištění kvalifikace zadávací řízení veřejné zakázky malého rozsahu základě Na jen zakázka"). (dále mzdové" ,,Veřejná konzultací v oblasti personální a Poskytovatele' nabídka zadávacího řízení byla pro plnění Veřejné zakázky vybrána
konzultačních Účelem této smlouvy je rámcové vymezení podmínek pro poskytování personální služeb spočívajícíchv poskytnutí odborných konzultací a analýz v oblasti objednávek' dílčích a mzdové pro MPSV a personálnípro Úřad práce, a to na základě
pŘeoľvlĚľ sMtoUVY
3.1
personalistiky, Předmětem této smlouvy je konzultace ke stávajícímu stavu mezd a příprava komunikace s lSoSS (lnformační systém o státní službě), analýza mzdových s lSoSS (dále též a personálních procesů Úřadu práce a jejich nastavení v souvislosti specialisty Poskytovatele ,,Služby"), přičemžtyto Služby budou poskytovány v rozsahu podle na základě dílčíchobjednávek ve smyslu čl. 4 této Smlouvy, a to aktuální potřeby objednatele.
3.2
sjednanou objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli za řádné poskytnutí Služeb cenu, a to za podmínek blížestanovených v této Smlouvě' objednatel poskytne Poskytovateli součinnost za předpokladu, že si Poskytovatel lze její tuto součinnost rnýslovně vyžádal a s ohledem na předmět plněnítéto Smlouvy povinen poskytnutí po objednateli spravedlivě požadovat. objednatel zejména není poskytnout Poskytovateli požadovanou součinnost v rozsahu, vjakém si Poskytovatel jinými můžezajistit obdobné plnění, jako je předmět požadovanésoučinnosti, je předmět poŽadované způsoby než prostřednicwím součinnosti objednatele nebo
3.3
součinnosti součástí předmětu plnění této Smlouvy'
4.
oBJEDNÁVKY
4.L
tak, Jednotlivé veřejné zakázky na základě této Smlouvy budou zadávány podobě) WzVe že objednatel nejprve písemně (v listinné nebo elektronické
Poskytovatelekpředloženínabídky(dálejen,,objednávka,,)' sträna 2 (celkem 11)
1
4.2
objednávka dle odst. 4.1 bude obsahovat zejména tyto údaje:
4.2'I
identifikační údaje objednatele;
4.2'2
podrobnou specifikaci požadovaného plnění (konzultace, zpracování analýzy);
4.Ż.g 4.Ż'4 4.2.5 4.2.6 4.3
specifikace zadání a definovánícílů; termín poskytnutíSlužeb nebo termín dodánívýsledku Služeb; objednatelem stanovený maximální hodinouý rozsah poptávaných Služeb; dalšípožadavky na předmět plnění.
potvrdit objednávku do 17:00 následujícího pracovního dne po odesláníobjednávky a uvést její celkovou cenu poskytovaných Služeb, přičemž není oprávněn objednávku nebo parametry jednostranně měnit. V případě objektivní neurčitosti nebo nejasnosti (v listinné objednávky je povinen vtéželhůtě objednávku odmítnout a písemně Poskytovatel
je povinen písemně (v listinné nebo elektronické podobě)
nebo elektronické podobě) sdělit objednateli objektivní důvody pro odmítnutí
jednání k odstranění objednávky. V takovém případě se obě strany zavazují zahájit nejasností objednávky. Proces dle tohoto odst' 4'3 se použije opakovaně,
i
a to až do
5.
powrzeníobjednávky ze strany Poskytovatele'
DoBA A MísTo PosKYToVÁruí sluŽea
5.1
Místem poskytováníSlužeb jsou dle povahy Služeb prostory objednatele, nestanovĹli (např. Prováděcí smlouva jinak. Některé činnosti Poskytovatele dle této Smlouvy studium podkladů, posouzení určitých otázek čĺworba výstupů Služeb apod.) může Poskytovatel provádět ve srných prostorách, bude-li takový postup v souladu s právními předpisy a oprávněnými zájmy objednatele'
5.2 6.
Poskytovatel
se
zavazuje poskytnout Služby v termínech
stanovených
Harmonogramu plnění uvedeném v příslušnéobjednávce'
zPŮsoB PosKYToVÁľí sLuŽrg
6.L
Poskytovatel se zavazuje poskytnout Služby sám za použitíčlenůtýmu uvedených poskytovány v nabídce na Veřejnou zakázku' Služby budou všemi členy dmu
v českémnebo slovenském jazyce. Jestliže ktenýkoli z členůtýmu nehovoří českým
nebo slovenským jazykem na komunikativní úrovni, pak je objednatel oprávněn ve vztahu k takovému členovi týmu využítslužeb tlumočníka,přičemžv takovém případě uhradíveškeré náklady spojené s využitímslužeb tlumočníkaPoskytovatel.
6.2
Jakákoliv dodatečná změna členůtýmu musí být předem písemně schválena objednatelem. Poskytovatel se v takovém případě zavazuje nahradit osobu člena týmu takovou osobou, která disponuje požadovanými minimálními znalostmi výzvě k podání a odbornou kvalifikací dle požadavkůobjednatele uvedených ve nabídky a prokázání kvalifikace.
stranä 3 (celkem 11)
ł\
PoVlNNosTl SMLUVNíCH STRAN
7.
7.L
PoskYtovatel se zavazuje:
7.L.L
vady svého plnění dle této upozorňovat objednatele včas na všechny hrozící
Smlouvy,jakožiposkytovatobjednateliveškeréinformace,kteréjsou pro plněnítéto smlouvy nezbytné;
7.L.z na své náklady a s péčířádného hospodáře
podporovat' spravovat které Poskytovatel a udrŽovat veškerétechnické prostředky objednatele, převzal do užívání;
7.1"3
překážky' které mu brání neprodleně oznámit písemnou formou objednateli předmětu této Smlouvy a výkonu dalších činnostísouvisejících
v plnění
s plněním předmětu této Smlouvy;
7.Ĺ.4
'L'5
7
škod a včas a řádně dle upozornit objednatele na potenciální rizika vzniku zcela vyloučínebo sníŽí; svých možnostíprovést taková opatření, která riziko
a
ekolbgické
dodržovat bezpečnostní, hygienické, poźární,organizační předpisynapracovištíchobjednatele,sektenýmibylseznámennebokteré jsou všeobecně známé;
'I'6
7
odbornou péčí postupovat při poskytování plnění podle této Smlouvy s veškerétechnické normy a aplikovat procesy ,,best practice" a dodržovat vztahujícíse ke Službám;
7.L,7informovatobjednateleoplněnísvýchpovinnostípodletétoSmlouw plnění a o důležitých skutečnostech,
které mohou mít vliv na výkon práv a
povinností smluvních stran;
7.L.8 7
'L'g
třetích osob; chránit práva duševníhovlastnictví objednatele a změny Služeb; upozorňovat objednatele na možné či vhodné rozšířeníči v odůvodněných případech na případnou
7.L'to upozorňovat objednatele
nevhodnost pokynů objednatele'
8.
AKCEPTACE
8.1
vÝslrorÜ PosKYToVANÝcĺ sluŽes
písemně akceptovány objednatelem Všechny v,ýsledky poskytnutých Služeb budou
na
poskytnutých Služeb základě akceptačníprocedury. Bude-li uýsledkem
podobě, bude jeho akceptace vypracování dokumentu v listinné nebo elektronické V případě, kdy nebude provedena v souladu s ustanovením odst. 8.3 této Smlouvy. budou SluŽby akceptovány výsledkem poskytnutých Služeb vypracování dokumentu, 9.5 této Smlouw ze strany v rámci schválení Výkazu práce ve smyslu odst. Objednatele.
8.z
Služby vedly k rnýsledku' Akceptační procedura zahrnuje ověření, zda poskytnuté objednávkou' příslušnou a ke kterému se smluvní strany zavázaly touto Smlouvou jednotlirných dílčíchvýsledků poskytnudch a to porovnáním skutečných vlastností Smlouvě a příslušné Služeb s jejich závaznou specifikací uvedenou v této objednávce.
Strana 4 (celkem 11)
r'l
8.3
Akceptace dokumentů
8.3.1
Poskytovatel
se
zavazuje průběžněkonzultovat práce
dokumentů s objednatelem'
8.3.2
na
zhotovení
Poskytovatel se zavazuje předat první verzi dokumentu objednateli k akceptaci ve lhůtě domluvené mezi Poskytovatelem a objednatelem na základě této Smlouvy, nebo jinak stanovené v souladu s touto Smlouvou. V pochybnostech má přednost lhůta, která byla za součinnostĺobou smluvních stran
V
souladu
s
touto Smlouvou stanovena později.
8.3.3
objednatel se zavazuje vznést veškerésvé v'ýhrady nebo připomínky k první verzi dokumentu předložené dle odst. 8.3'2 do pěti (5) pracovních dnů od jejího doručení,nebo sdělit Poskytovateli, že k první verzi dokumentu nemá připomínky a akceptuje ji, nebo že ji akceptuje s výhradami'
8.3.4
Vznese-li objednatel Ve stanovené lhůtě ýhrady nebo připomínky k první verzi dokumentu dle odst. 8.3.3, nebo akceptuje-li dokument s vrihradou, zavazuje se Poskytovatel bez zbytečného odkladu (ve lhůtě přiměřené povaze výhrady) provést veškerépotřebné úpravy dokumentu dlł: výhrad a přĺpomínek objednatele a takto upravený dokument předat jako jeho druhou verzi Objednateli k akceptaci.
8.3.5
Pro akceptaci druhé a dalšíchverzí dokumentu se ustanovení odst. 8'3.2 aŽ 8'3.4 použijíobdobně.
8.3.6
Smluvní strany se zavazují po řádném předání a převzetí dokumentu dle odst. 8'3'3 nebo odst. 8'3.5 potvrdit toto předání a převzetí sepsáním písemného předávacího protokolu, kteý za smluvní strany podepíší oprávněné osoby nejpozději do 3 pracovních dnů od řádného předání a převzetídokumentu'
8.3'7
Předávací protokol jednotlivých dokumentů musí být podepsán osobami oprávněnými zastupovat smluvní strany (statutární orgán, člen statutárního orgánu apod.) nebo osobamĺ, které k tomu smluvnístrany výslovně písemně zmocnily.
8.3.8 8.4
9.
Bude-li trvání akceptačníprocedury ovlivněné vznesením případných výhrad nebo připomínek k dokumentu a potřebou jejich vyřešení, nebude to mít vliv na dohodnuté termíny pro předánídokumentu.
Smluvní strany v'ýslovně sjednávají, že akceptuje-li objednatel jakékoliv plnění dle vrýhrad, nebude tím dotčeno jeho právo na přiznání práv z případných zjevných vad takovéhoto plnění, pokud Poskytovateli bez zbytečnéhoodkladu nenahlásil.
této Smlouvy bez
i
je
CENA SLUŽEB A PLATEBĺrIí pooľvlírurv
9.1
Cena za jednu (1) hodinu poskytování Služeb činí850,- Kč bez DPH, tj. 1 o28,5o Kč s DPH.
9'2
Cena za poskytnutíSlužeb na základě příslušnéobjednávky (dále jen ,,Celková cena") bude stanovena jako součin ceny za jednu (1) hodinu poskytování Služeb dle odst. 9'1výše a počtu hodin poskytováníSlužeb dle objednávky.
stränä 5 (ce|kem 11)
V,
I 9.3 g'4
jako nejrniše přípustná Celková cena určená dle odst. 9.2 výše bude stanovena související a nepřekročitelná a bude vždy zahrnovat všechny náklady Poskytovatele s poskytnutím veškených Služeb. Služeb Smluvní strany se dohodly, Že Poskytovateli vzniká právo na zaplacení ceny
pojejichřádnémposkytnutíaakceptacizestranyobjednatele.
9.5
Poskytovatel je povinen předložit objednateli do 5. kalendářního dne měsíce příslušné následujícího po měsíci, v němž byly Služby řádně poskytnuĘ dle objednávky, seznam poskytnutých Služeb, ktený bude Vymezovat rozsah poskytnutých Služeb v předchozím kalendářním měsíci vyjádřený formou rozsahu práce čerpání člověkodnů(dále jen ,,Yýkaz práce"), a to dle vzorového Výkazu povinen je Poskytovatel uvedeného v Pŕíloze č. 2 této Smlouvy. Ve Výkazu práce poskytnutých počet člověkodnů pracovníků, jednotlirných jmennou identifikaci počtu člověkodnů v daném kalendářním měsíci a cenu za poskytnutí tohoto vycházející z ceny za jeden člověkoden dle odst. 9'1. tohoto článku Smlouvy objednatel je povinen předložený Výkaz práce ve lhůtě 3 pracovních dnů, schválit nebo uvést, ve které části neodpovídá skutečnosti. Uvede-li objednatel ve stanovené Výkazu práce, zaháji smluvní strany jednání o jejich
lhůtě připomínky k
bezodkladném vyřešení.
9.6
Smtuvní strany se dohodly, že celkorný objem člověkodnůvykázaný na veškených Výkazech práce nepřevýší objem člověkodnů stanovený v příslušnéobjednávce,
pokud k tomu oprávněný zástupce objednatele nedá svůj předchozí ýslovný souhlas. Pro vyloučení veškených pochybností však vždy platí, že Poskytovatel jeho povinností dle nebude oprávněn požadovat jakékoli dalšíplatby za plnění
g.7
příslušnéobjednávky, a to ani v případě, kdy se následně ukáže, že celková pracnost poskytnutí Služeb je vyšší,než původně předpokládána; povinnost Poskytovatele tyto Služby poskytnout tímto není dotčena'
Cena Služeb bude Poskytovatelem fakturována do 10' kalendářního následujícího po schválení Výkazu práce ze strany objednatele dle odst. 9'5 tohoto článku Smlouvy, přičemžpřílohou každéfaktury musí být tento Výkaz práce' objednatel neposkytuje zálohy'
9.8
Lhůta splatnosti fakturovaných částek je stanovena na 30 dní od doručenífaktury objednatelĺ. Poskytovatel se zavazuje odeslat daňoý doklad objednateli nejpozději následující pracovníden po jeho vystavení.
9.9
požadované Všechny faktury musí splňovat náležitosti řádného daňového dokladu předpisů, zákonem č'.235l2oo4 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších stran smluvních avšak výslovně vždy musí obsahovat následující údaje: označení faktury je a jejich adresy, tČo, olč fie-li přiděleno), údaj o tom, že Vystavovatel zapsán v obchodním rejstříku včetně spisové značky, označenítéto Smlouvy, faktury, označeníposkytnutého plnění, číslofaktury, den vystavení a lhůtu splatnosti částku, platit, fakturovanou označenípeněžního ústavu a čísloúčtu,na ktený se má plnění dle razítko a podpis oprávněné osoby' Faktura bude vŽdy obsahovat Výkaz odst. 9.6 tohoto článku Smlouvy.
9.1o
Nesplňuje-li faktura náležitosti uvedené V tomto článku, je objednatel oprávněn vrátit ji v době splatnosti Poskytovateli. Nová doba splatnosti v délce trvání 30 kalendářních dnů začne běžet ode dne doručeníopravenéfaktury objednateli' St.anä 6 (celkem 11)
9.11 9'12
Platby peněžitých částek se provádí bankovním převodem na účetdruhé smluvní strany uvedený ve faktuře. Peněžitá částka se považuje za zaplacenou okamžikem jejího odepsání z účtuodesílatele ve prospěch účtupříjemce.
objednatel bude hradit přijaté faktury pouze na bankovní účtyPoskytovatele zveřejněné správcem daně způsobem umožňujícímdálkový přístup ve smyslu 5 96 odst' 2 zákona o DPH. V případě, že Poskytovatel nebude mít svůj bankovní účet
tímto způsobem zveřejněn, uhradí objednatel Poskytovateli pouze základ daně, přičemž daň z přidané hodnoty (dále jen ,,DPH"| uhradí Poskytovateli
až po zveřejnění příslušnéhoúčtuPoskytovatele v registru plátců a identifĺkovaných
osob Poskytovatelem.
9.13
Poskytovatel prohlašuje, že správce daně před uzavřením této Smlouvy nerozhodl, že Poskytovatelje nespolehlivým plátcem ve smyslu 5 106a zákona o DPH (dále jen ,,nespolehlivý plátce"). V případě, že správce daně rozhodne o tom, že Poskytovatel je nespolehliuým plátcem, zavazuje se Poskytovatel o tomto informovat objednatele
do 2 pracovních dní. Stane-li se Poskytovatel nespolehlĺvým plátcem,
uhradí
objednatel Poskytovateli pouze základ daně, přičemžDPH bude objedńatelem uhrazena Poskytovateli až po písemném doložení Poskytovatele o jeho úhraUě této DPH příslušnémusprávci daně'
10.
VLASTNICKÉ pnÁvo A PRÁVA DUšEVNíHo VLAsTNlcTVí
10.1
Vlastnické právo
k
věcem, které jsou součástíplnění, přechází na objednatele
okamžikem předání příslušnéčásti plnění za podmínek stanovených v této Smlouvě nebo v objednávce' Spolu s předáním věcí předá Poskytovatel objednateli jakékoliv doklady a dokumenty, které jsou nutné k převzetí a k užívánítěchto věcí. Poskytne-li Poskytovatel objednateli do užíváníurčitou věc, má se za to, že do doby přechodu vlastnického práva k této věci na objednatele poskytuje objednateli bezplatné právo k užitítakovéto věcĺ. Nebezpečí škody s převodem vlastnického práva.
7o'2
na věci přechází na objednatele
spolu
Pokud není dále V tomto článku stanoveno jinak, nab'ývá objednatel dnem převzetí jakékoliv části plnění, která naplňuje znaky díla chráněného dle autorského zákona, k takovéto části plnění oprávnění užítjí všemi způsoby a bez množstevníhonebo
územního omezení (dále jen ,,Licence"). Licence je udělena jako výhradní, neodvolatelná a na dobu trvání majetkorných autorských práv' Cena Licence je zahrnuta v ceně plnění dle příslušnéprováděcí smlouvy. SoučástíLicence je i právo
k
provedení jakýchkoliv změn nebo modifikací plnění, ĺ prostřednictvím třetích osob, a souhlas k poskytnutí oprávnění užítplnění
objednatele
a to jakýmkoliv třetím osobám, nenĹli v této Smlouvě nebo prováděcí smlouvě stanoveno jĺnak.
10.3
Smluvní strany výslovně prohlašují,že pokud při poskytování Služeb vznikne činností
zaměstnanců Poskytovatele a objednatele dílo spoluautorů a nedohodnou-li se smluvní strany výslovně jinak, bude se mít za to, že je objednatel oprávněn vykonávat majetková autorská práva k dílu spoluautorů tak, jako by byl jejich výlučným vykonavatelem a že Poskytovatel udělil objednateli souhlas k jakékoliv změně nebo jinému zásahu do díla spoluautorů' S ohledem na toto ustanoveníje též stanovená Celková cena.
stranä 7 (celkem 11)
Io.4
11.
Poskytovatel garantuje, že źádná část plnění nebo její používánív souladu s touto Smlouvou, jejím účelema příslušnou dokumentací nebude porušovat autorská práva nebo jiná práva duševního vlastnictví Poskytovatele či jiné osoby. Poskytovatel nahradí objednateli veškeré škody a náklady související s takorným porušenímpráv duševního vlastnictví třetích osob. Ustanovení tohoto odstavce se nepoužije, jsou-li takové nároky uplatněny z důvodu, že objednatel nebo třetí osoba, které objednatel zpřístupnil předmět práv duševníhovlastnictví, jej užíval(a)V rozporu s touto Smlouvou, jejím účelema příslušnou dokumentací.
sANKcE A zAJlšTĚNí SPLNĚNí PoVlNNosTí
posxwovlrĺu
L1,L
V případě prodlení Poskytovatele s poskytováním Služeb či rnŕstupů Služeb dle
LLz
NenĹli v této Smlouvě stanoveno jinak, zaplaceníjakékoliv sjednané smluvní pokuty
11.3
Smluvní pokuty stanovené v této Smlouvě nezbavují oprávněnou stranu nároku
příslušnéobjednávky z důvodůneležícíchna straně objednatele má objednatel nárok na smluvní pokutu ve rniši 1.ooo,- Kč za každý i započatý den prodlení Poskytovatele. nezbavujepovinnousmluvnístranupovinnostisplnitsvépovinnosti. na náhradu vzniklé škody v plném rozsahu.
ocHRANA lNFoRMAcí
I2.I
Smluvní strany jsou sivědomy toho, že v rámci plnění závazkťl z této Smlouvy nebo Prováděcích smluv:
t2'I.7 si mohou vzájemně vědomě nebo opominutím poskytnout
informace,
které budou považovány za důvěrné(dále jen ,,důvěrné informace"),
72.L.2 mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat vědomou činnostídruhé strany nebo i jejím opominutím přístup k důvěrným informacím druhé stra ny.
L2.2
Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné informace, které při plnění této Smlouvy nebo příslušných Prováděcích smluv získala od druhé smluvní strany'
I2.3
Za třetíosoby podle odst. 12.2 tohoto článku se nepovažují:
L2.3'L zaměstnanci smluvních stran L2.3'2 orgány smluvních stran
a
jejich členové,
t2'3.3 ekonomičtíaprávní poradci L2'3.4
Ve vztahu
k
a osoby v obdobném postavení,
smluvních stran,
důvěrným informacím objednatele
subdodavatelé
Poskytovatele v rámci poskytování konkrétníchSlužeb,
LŁ.g.5 Ve vztahu
k
důvěrným informacím Poskytovatele externí dodavatelé
objednatele, a to i potenciální,
I2'3'6
za předpokladu, že se podílejína plněnítéto Smlouvy nebo jsou jinak spojeni s plněním dle této Smlouvy nebo dle Prováděcích smluv, důvěrné informace
jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelema zpřístupnění důvěrných
informací
je v
rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu stranä 8 (cejkem 11)
-Ę
a za
stejných podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám
v této
Smlouvě. 12.4
Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považujíse za důvěrnéimplicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly b'ŕt součástí obchodního tajemství, tj' například, ale nejenom, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodařeni, o vztazích s obchodními partn€ľ, o pracovněprávních otázkách a o činnosti smluvních stran a všechny dalšíinformace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávajícístraně mohlo způsobit škodu.
L2.5
Bez ohledu na v'ýše uvedená ustanoveníse za důvěrnénepovažují informace, které:
L2.5.L se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení závazkťl přijímajícísmluvní strany či právních
předpisů,
]
12.5.2 měla přĺjímajícístranaprokazatelně legálně k dispozici před uzavřéním této Smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací,
L2'5'3 jsou ýsledkem postupu, při kterém k nim přijímajícístrana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany,
12.5.4 po podpisu této Smlouvy poskytne přijímajícístraně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládánís informacemi,
L2'5.5 pokud
je
jejich zpřístupnění třetím osobám stanoveno
zákonem
nebo pravomocným rozhodnutím soudního nebo správního orgánu.
12.6
Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyphivajícíz této Smlouvy a téžz příslušných právních předpisů, zejména povinnosti vypl'ivajícíze zákona č' 101/2000 sb., o ochraně osobních údajů,ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se V této souvislosti zavazují poučit veškeréosoby, které se na jejich straně budou podílet na plnění této Smlouvy, o výše uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací a dále se zavazujívhodným způsobem zajistit dodržovánítěchto povinnostívšemi osobami podílejícímise na plněnítéto Smlouvy.
LŻ'7
Bez ohledu na jiná ustanovení této smlouvy je objednatel oprávněn zveřejnit všechny náležitosti smluvního Vztahu podle této Smlouvy včetně změn a dodatků, výšĺskutečně uhrazené ceny za plnění Veřejné zakázky a seznam subdodavatelů Poskytovatele.
13.
oPRÁVNĚNÉ osogv L3.t
Každá ze smluvních stran jmenuje oprávněné osoby, popř. jejich zástupce. oprávněné osoby budou zastupovat smluvní stranu Ve všech záležitostech souvisejícíchs plněním této Smlouvy'
stranä 9 (celkem 11)
I
73'2
13.3
13'4
oprávněné osoby jsou oprávněny jménem stran provádět veškeréúkony v rámci akceptačníchprocedur dle této Smlouvy, zastupovat strany ve změnové m řizení a připravovat dodatky ke Smlouvě pro jejich písemnéschválení osobám oprávněným zavazovat strany (statutárním orgánům) nebo jejich zplnomocněným zástupcům. Jména oprávněných osob jsou uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy a jejich role stanovítato smlouva.
Smluvní strany jsou oprávněny změnit oprávněné osoby, jsou však povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornĺt. Zmocnění zástupce oprávněné osoby musíb'ýt písemnés uvedením rozsahu zmocnění.
TRVÁNísMtou\|Í
74.L
74'2
Tato Smlouva nab'ývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a uzavírá se na dobu určitou do 31. 72.2075. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této Smlouvy v následujících přpadech:
74'2.L prodlení Poskytovatele
s
poskytnutím Služeb v termínech starlovených
prováděcí smlouvou trvajícídéle než 15 dnů;
L4.2'2 nedojde-li
k zjednání nápravy nebo odstraněnízávadného stavu vyvolaného porušenímpovinnosti druhé smluvní strany, a to ani po uplynutí 30 dnů od doručenípísemnérłizvy k nápravě od druhé smluvnístrany;
L4.2'3 dostane-li se Poskytovatel do úpadku, dojde k zahájení likvidace smluvní strany, uvalení nucené správy, nebo uplatnění zajišťovacíhoprostředku postihujícího podstatnou část majetku Poskytovatele;
14.2.4 podstatného porušení této Smlouvy Poskytovatele.
t4.3
74'4
či prováděcí smlouvy ze
strany
odstoupení od této Smĺouvy je účinnéokamžikem doručenípísemného oznámení o odstoupenídruhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlavítéto Smlouvy nebo na adresu sídla uvedenou v obchodním rejstříku či jiném veřejně přístupném zdroji, případně na poslední prokazatelně oznámenou korespondenční adresu. Ukončením účinnostitéto Smlouvy nebo její části nejsou dotčena ustanovení týkající
se ochrany důvěrných informací, smluvních pokut, náhrady škody a jiných nároků (vč. zajištění přetrvávajících povinností), rozhodného práva a řešení sporů přetrvávajících ze své povahy i po ukončenítéto Smlouvy. 15.
złvĚnečľÁUSTANovENí 15.1
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této smlouw.
Tuto Smlouvu je možnéměnit pouze písemnou dohodou smluvních stran Ve formě číslovanýchdodatků této Smlouvy, podepsaných za každou smluvní stranu osobou nebo osobami oprávněnými jednat jménem smluvní strany' L5.2
Veškerá práva a povinnosti vyplrývajícíz této Smlouvy přecházejí, pokud to povaha těchto práv a povinností nevylučuje, na právní nástupce smluvních stran.
15.3
Poskytovatel není oprávněn postoupit peněžité nároky vůčiobjednateli na třetí osobu bez předchozího písemnéhosouhlasu objednatele. stränä]'0 (celkem 11)
I
I5.4
Ukáže-li se jakékoli ustanovenítéto Smlouvy neplatným nebo nevymahatelným, pak se to nedotýká ostatních částíSmlouvy, ledaže donucující ustanovení zákona stanoví
jinak. Strany se V takovém případě zavazují nahradit takové ustanovení platným a vymahatelným, které svým obsahem a právními důsledky je nejbližšítomu neplatnému nebo nevymahatelnému, a to do třiceti (3o) dnů ode dne, kdy jedna strana předložídruhé návrh takového ustanovení.
].5.5
Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:
1 Příloha č. 2 Příloha č.
15.6
oprávněné osoby Výkaz práce
Tato Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží2'
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetty, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
Objednatel
Poskytovatel
v
,'ERE
an"4.Q .
ińf
ĺ|
4. ł /l'L1/,-ą-ĺ
|
česká republika - Ministerstvo práce a sociálních věcí
Markéta otípková jednatelka
ředitel odboru provozu lCT
MINISTERSTVO PRÁCE A SoclÁLNĺcH VĚcÍ ČESKÉREPUBLlKY Na Poříčnĺmprávu
2
/ -ź,
CARNAC Consulting s.r.o.
Bc' Karel Svítil
12ô 01 Präh6
'.'
1
01l
str*nä 11 (celkem 11)
-Y-
Příloha č. 1
oprávněné osoby Za Objednatele:
jméno a příjmení
Bc. KarelSvítil
Adresa
Na Poříčnímprávu
E-mail
[email protected]
Telefon
$a2Ą22L92255o
37
6/L, 728 oL Praha 2
Za Poskytovatele:
Jméno a příjmení
Markéta otípková
Adresa
Chotěšovská 7,79o 0O Praha 9
E-mail
m.otipkova @carnac.cz
Telefon
(+azQ 602 s95 078
I
Příloha č. 2 Výkaz práce
Objednatel:
česká republika Ministerstvo práce sociálních věcí
a
sídlo: Na Poříčnímprávu Ll376, 128 01 Praha 2 00, lčo: oo551o23
Poskytovatel: CARNAC Consulting s.r'o.
sídlo: Chotěšovská 700, 190 00 Praha 9
lČo: zggoąogg
ldentifikace pInění: Název rámcové smlouvy:
Rámcová smlouva o poskytování konzultačníchslužeb v oblasti personálnía mzdové ze dne
objednávka:
objednávka
období:
CELKEM
V Praze dne
Za
Poskytovatele Za
Objednatele
č.
ze dne
