ara
A Jókai Mór
Általános Iskola diákjainak lapja
Ara: 60.- Ft Előfizetoknek: 50'- Ft
I77 éve születeÍt Jókai Mór Febnúr I8-án az isktllarcidióban a
e ml é kezl íin k nle g névado n k .szüle
2042" január - február
t és
ó.b-'sek:;zép ntíisoróval ól' I:zÍ az ös.sze ál l í d,s r
na pj ór
t
olyashatiütok itt' illen'e az lrrlclalmi rrlvatban.
A mai napon iskolánk névadójának a szriletésnapját {innepeljük. Jókai Mór l825' február 18-án Komáromban
látta rrreg a napvilágot. Iskolánkon belül is több műalkotás idézi a nagy meseköltő emlékét:a folyosófalakon látható tablókon kívül az első emeleten az író nrellszobra emlékeztet minket arra,hogy az ő nevét viselő intézrnényben vagyunk, a lépcsőfordulóban pedig egy faliképről integet felénk denis arccal. De már az is sejtheti, hogy Jókaihoz kapcsolódó helyszínen jár, aki áthalad az iskolánk előtti parkon, vagy leül az egyik padra egy csintalan kisfiú és egy régimódi öregúr bronzszobra
közé. Ez abarátságos öregúr Jókai Mór, akinek iskolánk nemcsak nevét, hanem _ a legendák szerint _ részben lététis köszönheti. De vajon hogyan?
Írósunk folytatását az lrodalmi rovatban talólj átok.
E számunk tartalmábol: . Alapítványi felhívás o Az olvasás éve: nemcsak könyvkukacoknak . Mit olvasnak riportalanyaink? o VelÜnk történt: híreink . lnterjút ad lapunknak Desits Evelin, Fekete Anna, Fekete Farkas, Hellebrandt F|óra c Könyv- és filrnajánlatok . Rejtvények, viccek . Számítástechnika, sport, receptajánlatok . UtÓnevek elóélete . Kis magyar néprajz . Érdekességekállatokról . Rajz-lap . Képregény elozetes: o lll. 13. - alsós műsoros délután . lll. 14. - Jókai Nap . lll.25' - fogadóórák . lll .27.-lv '2. - tavaszi szünet (első tanítási nap: |V.3.) . lV.3. német húsvét . lV.18. - nyelvi délután . lY.22. - a Föld napja
E lapszámunk készítői:Szamosi Áoam (2.b)' Dévai Didó, Forgó Bianka, Metz Nadine' Seidl
Áron'
ffiLuca,ZelenayNÓra(4.a),EleődÁkos,FeketeAnna,PálffyErnese,RadóczDávid
orbán Gabi, Varga orsi, Zámbó Lilla (6.a), Fekete Farkas, Kálmán Andi, Keresztes Dóri, Máté Tündi, Simon DÓri, Szamosi Barbi, Vojnits Kata (6.b)' lllés Roland (6.c), Grsic Barbara, Kroó Anna, Kunyik Kinga, orbán Ráhel, Weiszburg Zsuzsi
(5 a), Dessewffy Juli, Ékes Barbi, Erdei Csilla, Hellebrandt FlÓra,
(7.a) Bányay Nandin, Buday Matyi, Erdei Zsófi (B.a) Sokszorosítás: Konkoly Csenge, Szemán Ákos (5.a)
Felelos szerkeszto: Bagi Eva Felelős kiadó: Hellnerné Nádor lldikÓ igazgato
L
rnn'HÍvÁs AnapÍTvÁxvl jul, annak ,dórn]n" lrrll,, an
crrc!' hclg1, ,4izt;nvara hailoÍtatok mar
aki
ior"ant)^iu
ot'',|)í,*"',i',,,,, ,.,::::''^,i:,i::';:x;
,i.obb ,end':!kezhet: i%o-ot valame!1,ik egl,'há:. ,á,nolati,t diák1aink p-ogramlaIl ,rtlr|rtL 1',?l is muködiA cgy alapínont"i, l.%
szabadon adója 2%'órol mindenki
t:';::';::,Z:r:' ,:;i',';'t?";
eiábbi felhívás
a Jókai Iskotra HoN személyi jövedeleniadójuk''*! [xffij?il.í,i;'*3::-;b3'ö1vi 1 ű*ar,'^Llyet 200i oktoberében utalt átazAPE'H' kb" 85 %-a" A'apítván yurraÁár* r*ru.1an'ott alapítvárry éves bevételének **riá" Ft, 50"054,1 1 az egyetlen A befoiy.t osszeg " és tjnrogatásával" - szinte r.o'.u*rir.áJáre.r*r Orrok -' az jól ismert' A}apítványunk i"a jánlini ,ii''du*yiunk által r*)'á anyagi'ag. mely ^ ktixso szenrezet, í'*á'; ; eteken kerülnek "^* s;tff J*l:ffi-nlu' oo" * tkező terül
i#1T5fi!:'"Í
:-'T:[iillil.'
egyéni - beleértve a Szociális alapú iskolai erdei BrCIgramok és
C ffi:''r1ff.}jJ'j;
o o . o
támogatása
*
bakancsos és szántódi nagytábor, kerékpáros,
néptánctábor, iskolai táncházdélutánok' közösségi programok (a iskolai rendezvények és osztályszintű me g)' 2 50Á- át az o sztá|y ok p á|y ázzák
befoly összeg
Jókai-díj, tanulmányi és egyéb versenyek'
, !--^1 egyetértésben ozott' tanártovábbképzés, rendezvények' meph atározott ^*.,^+Á.tÁchcn meghatár vezetésével irr.oru J' alapítványu.,llt hogy Kérjük, ie1"'"'"1 megvalósításához et"e' kozöslZgi ezete körny és aZ iskola 'a*ogu'o ,oÁ_ánakátutaltatásáva'' jövedelemuío.1ut járu'janak hozzá uiool. évi ,r.*eTvi Adószámunk: 1 963 9 422-I -43 HoN Alapítvány " ' Kedvezm ényezett:Jókai Iskola munkáltato' -A^őt'.,,'lnkálta. adószámát; és nevét, (A|ezártuo.iiJLu ra rótt írni-az adőző hátul'akcíÁét keresztben a|ákell írni!) u,aiborítékot un bevallásb által benyűjtott köszönj ük ! E i gy"t*iiket, gondoskodásukat
o
Budapest ,2002' február
6"
Az
tisztelettel: a'apítvány kuratóriuma nevében
Pirityi Katalin
lakótarsai
barátai' Amennyiben csaladtagjai, rokonai, vagy,'riiiar'agr" talalható alapínányunkat, kérjúk,a portán -ryiottrratokbol
juttasson nekik
is
! Köszönjük'
tómogatnók rendelkező
(Bre,p*^
2Űa2
"
jalruár - fbtlnlár
2
AZ OI.VASÁS Évr,.
Koreyvkukac vetélkedő _ IIÍ-{V Íbrduló 8* L,..-T rave_rs:
A
ep_o-dálaÍost
MarY
1" Ntelvik utcában él a Barrks család? 2: Cseresznyefa wtea X: .Megg,fa utea tr: ["iget wtea 2. N{elyík széltel énkezett hozzájuk lvíary? X: északi 2: nyugati l: keleti 3" fuíit vett ki Mary a szőnyegtáskából? X.: as s zeesukÍtató karos széket 2: hintaúgtat tr: bőrkanapét 4" fuÍíből késztilt a táska? X: szőnyegből ]: krokodilbőrből 2: falvédőből 5" Ki faza Banks esaládra? X: Erzsike néni 2: Brill néni I: fuÍary 6. Hol tartózkodott Albent bácsi, mikor meglátogattrík? X: a levegőben 2: a padláson I: a pincében 7" Mennyibe került a madaras asszonynál a madáreleség? X: öt pennybe 2: eg,, pennybe I: kétpennybe 8. Mi volt Co..), néni gyömbéres kalácsára ragasztva? X: egl hárompennys l: aranyozott papírcsillag 2: ezüst színű hald 9. Milyen cukrot adott Corry néni az ikreknek? X: őrpacukrot 2: szaloncukrot I: kockacukrot l0. Hová mentek hotrdtöltekor? X: cirkuszba 2: vidám parkba l: állatkertbe l 1" lvíit kapott Jane emlékül Marytől? X: lóncot 2: iránytűt l: képet 12. Milyen madárral beszélgettek az ikrek? X: seregéllyel 2: rigóval I: papagójjal 13.Mi volt Mary esernyőjének a fogantyúján? X: seregélffij 2: rigófej I: papagájfej +1" Mikor hagyta el a Banks családot Mary? Í: Mikor lejárt a szerződése" 2: Mikor'megfordult a szél. X: Mikor megnőttek a gterekek.
\
$K s
a
-O í
N.
Fekete Ánna, Szarnosi Barbi és Vojnits Kata kérdéseialapján
(&k"pe,
4
20Ü2.jarruár - f"ebruár
n :- Rob ig fio-qd -Mándv_ xvá
1" Fiol élt Reibin Hood?
}:
Nag,l-Brítanniában
2'"
X."L)úniőbart
Ang[iábt*t
szeretett volna lenni? X: kirólyí vaelósz 2: várrssbíra }: wdvarí testőr 3. fuÍi volt a neve a rnajorságának? X: Hood 2: Laek,slery l: Gisborne 'N,{elyik ereiőbe menektilt? 4. X: angol 2: nottiwgharni Í: 5" IvÍilyen színti volt a ruhája? X: zold 2: sórga t: kék 6" Mennyi vérdíjattűzött ki a városbíró Robín fejére? 2: előbb 500, rnajd 1000 aranyat ]: előbb 300, majd ]\aa
2"
NzTr
sherwoodi
aranyat
7
" Hogy híwák az
X: előbb ]0a0, majd l30a aranyat áru|őt, aki a bujdosók között
kérrrkedett?
2ilr{yrrg, Dicknek ]: Hosszú Davynek 8. Iúi volt Little Jolrn filtykosének a neve? 2: Fred bácsi I: Jack pajtás g. Kit szabadítottak ki a börtönből? 2: Willyt l: Lobot 1O.Ki volt a legerősebb a csapatban? 2: Robin Hood l: Much 1 1.Ki volt Guy of Gisborne? 2: a varosbíró rokona I : Robin nagybátyja 12.Minek öltözött Robin az 4ászversenyen? I : bohókás favágónak 2: hebehurgya kőművesnek fe gyverbarátságot'u Mariann? 1 3 Kivel kötött', 2: Willyvel ]: a városbíróval +1" Ki fózötta legjobban a bujdosóknál Mariann után? 2: Little John t: Robin Hood .
X: Magas C4tarlesnak X: Jarnes úr
X: Robin Hoodot X: Líttle John
X: eg,, bujdosó
X: bolond ácsnak X: R.obinnal
X: MucLt
Eteőd Ákor, Kunyik Kinga és Simon Dóri kérdéseialapján
x (A l3.kérdésnélafeladatlap hibója miatt Az elsőfordutó helyes válaszai: 1, t,2; x,2, I; t, x,2; l,2' 2;2/x, l,x,x; l,x, 1; l' l' bármelyválasztefbgadtuk.)Amasodikfordulóhelyesvólaszai::,.I,.?'x,x,2; megfejtések beküldői: Bechtold hibátlan A hibátlan. volt t0 íbbőt érkezett, Az elsőforduló kérdéssorá:ra I7 vólasi Anna (3.a)' seidl i1in (4'a)' EIeőd Ákos .(5'a)' Jakab (2.a), Péch Fanni, Szabó Márton (2.c), Eleőd Huba, Gergely (6.b).- A mósodikforduló kérdéssorára I5 válasz érkezett' VörÓs Richárd (5 c), Bechlold Róza (6.a), Keresztes Dóri íanyvkukacoitól kaptuk: Bechtold Jakab (2'a), Eleóíd ebbőt 8 volt telitalálatos. A tökéletes válaszokát a kovetkiző (5.a), Bechtold Róza (6.a), Kólmán Ándi, Szamosi Barbi Huba, Gergely Anna l; ;):,';;űíÁ;r, ri.ő, iiaa Ákos a fődíjért is' A nyerteseket a következő diákvannak (6.b) Akiknek a nevét vás;tag betűkket szedtük, versenyben 'önkormanyzati
megbeszéléseí sorsol1uk ki, a díjakat pedig a tanévzóró ünnepélyen adjuk
át'
Bagi Eva
2002..ianuár - februán VF]T.T"]N
K
TOR ENT
Az elnrúlt két hónapbarr is Íeilytatódtak az iskolai, kerületi és fcrvánosi szintti tarrulmányi versenyek. Ezeken a. következő eredmények szütrettek
Az iskolai fizikaversenyt
5
:
L,kes Ftichárd
nyerte Erdei Zsóf,r előtt.
Az iskolai ftildrajz'verseny€n
0rbán Ráhel \ett az első, Király Balázs a má* sodik, az iskolai biológiaversenyen pet1ig Király Balázs gyózott orbán Ráhel el"őtt' A kerülcti fiildrajzryersenyen iskolánk versenyzői a középmezonyben
énekversenyen Konkclly végeztek' A kenületi biológiavetrseCsenge győzött, így bejutot"I az orszá_ nyen a hetedikesek nrezőnyében aZ' gos dontobe. F-antasztikus teljesítrné_ iskolánkat képviselő orbán Ráhel igen nyéhez gratulálunk neki és énektanara_ Jó teljesítménrryel hannadik lett" Gratulálunk neki, vctlamint tanárának, nak, Kassó Lószlónénak (Kati néninek)! A keríileti vers- és prózamondó Somogliné Laczko Mariann néninek! vers€nyen Dobrovolszky Tivadar (5.c) A 2-4. osztályosok iskolai matematielső, orbán Ráhel (7.a) második kaversenyén a 2.éufolyamon 1" Konhelyezést szerzeff.. Felkészítő tanáraik koly Csaba (2.b), 2. Yáradi Anrra (2""), dr' Gazdag ImrénéIza néni és Mező 3. Czett Carmen, Viemann Sára (2.a)" A Rita néni. Gratulalunk a sikeres 3.éufcllyamon 1. Eleőd Huba (3"a)' 2" Dénes Luca (3.c), 3. Ménesi Luca (3.a). szerepléshez! Iskolai helyesírási verseny volt a 2-4" A 4.éufolyaman még nincsenek osztályosoknak: 2"éufolyanlon 1. Had- eredmények. Gratulálunk a szép házi Agnes (2.a), 2. Lipták Bea (2.c), teljesítményekhez! Czett Carmen, Viemann Sára (2.a), 3. A Simonyi Zsigmond Helyesírási
A, fővárosi
Chornitzer Anna, Benecki Orsolya (2.c), Vereczkei Csilla (2.a). 3.éufolyamon 1. Eleőd Huba (3.a), 2. Dessewffu Tamás (3'"), Ménesi Luca (3.a), Selényi Ferenc
(3.b), 3. Bondár Zsőfia
(3.c)
4"éufolyamon l " Dévai Ditta (4.?), 2. Lakatos Carmen (4.c), 3. Molnár Agnes (a""). Valamenny iüknek gratulalunk ! A Mindent va4y semmit míÍveltségi verseny középdöntőjében Kiss Noémi és orbán Ráhel képviseltékiskolánkat" Idén nem sikerült megismételniuk a tavalyi bravúrt, de mint felkészítő tanáruktól' Mező Rita nénitől megtudtuk, az eredménytől fiiggetlenül szépen szerepeitek a lányok"
Verseny kerületi fordulója farsangunkkal egy időben zaj|ott, az
eredmények még nem érkeáek rneg, így azokat csak következő számunkban tudjuk közölni.
A
kenületi teremfocikupán
1-2.-os csapatunk győzőtt, 3-4.-eseink pedig harmadikak lettek" Az aranyérmes csapat tagjai: Bakó Ágoston, Beneda Ta-
más, Chorfi Karim, Havasi Marci, Kovócs Marci, Laczkó Ábri', Ménesi Móric, IlÍémeth Gabor, Sőn olivér, Tivadar Attila, Tóth Áb"l, valamint a tarta' lékok: Bartha Péter, Muszta Dávid, Nagy Tibor, Ötvös Robi és Bechtold
(&rt*pa;tr:a
2Üa2.jarruár - í-ebrrrar
(ekkot l'isl-orl1 8- lÜ SZarVaS és s}'' lir versenyt futcrft velük)" A tavirszbekoszorrtevel a táhorok sorát rriáre i' vitt, Eteőtl Hwba, F'ekete Nfrirktl, F'uredí a bakarrcs
{}tvuiti F'4arci' "lakab. Ko:nkoly Csaba, Bronzérrrles játékosairrk: Balas'sil D{1-'
(2_-]_áni Péter' {.Íaluskin Ivan, Kosík Gergő, Né- usban a telvábbi részleteket a weth 'Í't;mris, oláh I{orbí, i)rbo'in Gas- '}ák a {lerecsÉbell' tudhatj átok n"reg, i l letve Szir'ányí olivér, T-ótle Ámln' Vól"_' n; raet5ltabtá.król pár, 'kegyi Í{ajeiű Attila tanár rlrtói' Bení" Mincl a .f átéktlsokn':lk, wtinc u u"*r.r*uő *iőű,nt*nk, Duchon Féter' tanar úrnak .A felsős szakktir {Kirandulősclk a twgr aiulrálunk a rapyogó eredlnénvkez ! comany és rn{Ívészet vilagába) Soron pr'ograrnja a könyv[rukac* Á. versenyek nrellett kotetlenebb kovetkezo össze"}övetele volt. Erről az egyik prograrnok is esábították a sportkedve- ktub szerveza és az egyik vendég beszá_ ior.*t. Januárban Ausztriába utazhattak a is közöljük, így ugyanan"ól az síelni vágyók. A Hajdú Attila tanár űr rn
zCIaz"jantrár - fetlruár
lelkesen és vidáman játsztrtt''' (Vajnits Kata)
sziiletésnaxrja alkalmrából. A januári műsorban a nyclleadikosok adták elő a
Rita rréni által összeállított ,,Egyík csütörtok délutárr a könyv- lv1ezo febr'Lrárban pedig a 6'b-sektől és kuÉaeklub néhány tagja egy vetéxke- rnűstrrt, könyvaján1ó rrrűsort hét ielkes könyvkukac
ciovel összekotött
tartott. A álarcban várta
a közönséget'
H'lső
f"eladatunk vcllt néhány bemutatkozó mondatból kitalálni' kik rejtoznek az áiareok alatt. Jó megfejtéseinket mézes euk-errkával jutalmazták. F.zután a tagok isrnertették a könyveket, és szórakaztatő
a 2'b_s Szarnosi Ádámtól hallhattatok Bagi É''anérri által összegyűjtött érdekességeket Jókairól
"
Csakűgy, rnint av. első negyedévet, a
félévetis iskolagyűléssel zárták a felsősök. Míg novemberben a tanárok
vélenrénye,tanácsai, kéréseihangzottak az osztáIy' részleteket olvastak fel szern1éltetés- el, addig februárban mtrtatták be osztályuk eddigi képpen, majd az elhangzottakról - újabb képviselők rnajd a pontverseny cukorkákért - kérdésekettettek fel' A ténykedését, időszení játék élvezetesen telt. Csak azért esett jelénlegi állásának és aZ az ismertetése után a nehezünkre választ adni, mert tele volt a feladatoknak el javaslataikat, szánk cukorral. Bizonyára sokan kedvet diákok morrdhatták első félév kaptak azoknak a könyveknek az kéréseiket.Végiil az tapsolhattunk, elolvasásához, arnelyekre eddig nem legsikeresebb diákjainak is erőt meríthettünk a tudtak sort keríteni. Az előadás végéna s példájukból minden tagja választhatott a máscldik felévi munkához.
közönség szereplők maszkjai közül, és emlékül I4-én, a felsősök 15hazavihette. A teremből mindenki egy Az alsósok február farsangot. Erről szól újabb élménnyeL gazdagabban, kezében én tartották a pedig sok cukorral lépett ki"" (Fekete Fekete Farkas beszámolója: ,,Négy de Anna) IJtóirat." a vetélkedő-sol"ozatba órakor fiűk, lányok külön-külön, fel öltötték bármikor be lehet kapcsolódni, minden hasonló izgalommal maskaráikat az öltözőkben. Fél otkor fordulóban külön is nyerhettek helyes levonultunk a tornaterembe, ahol a válaszaitok beküldésével" A következő (Fazekas Fannitól, Hajdú két forduló kjrdéseit e számunkban a 3- táncosoktól és orbán 4" oldalon talaljótok, a vetélkedő Csongortól, Krén Andrástól egy kis előadást, részletes ismertetése pedig a I''Iapóra Ráheltől) láthatttrnk jelmezes felvonulás' decemberí számában jelent rneg' majd kezdodött is a A jelmezbemutató közben a zsűri ( Megtat óthat ó az is ko lakö nyv tár b an' ) feszülten jegyzete|t, majd - miután Az iskolarádióban megemlékezést elfogytak a jelmezesek - visszavonult, Eközben a tartottunk január 22-én a Vlagyar és hosszasan tanácskozott.
Kultúra Napja' február l8-án
pedig
iskolánk névadójának, Jókai Mórnak a
résztvevő gyerekek jóvoltábó1 különböző
a
hetedikesek helyszíneken
(&*,
zaÜ2"január - febrtlár
cr:a
gyii"jthettek tornbolákal f*tudut"k végrehajtásával,
és
gyczteseknek járó tortákat meg süternényeket, végre elkezdődheietÍ a tonrbola- A tombolán a' rrara'ncstól a
a
játékos Íyíost
mwÍasd meg!*et játsztrattak (szép ti-i rnagyar szóval eZ az actit'ity}" Minde-
labdáig nrindent lehetctt
nyerrri
beleértve a tanári felajánlásokat is" A tombolát és az egész farsangot Duehon Péter - lráesi irányította. Miután r-nár rninden nyeremény elfogyott, kedvtinkre
közben persze rnindenki eieltt' ott állt a lehetőség, l'ogy megegyen egy szendvicset', vagy rnegigyon egy teát, arrrit a
biifeben árultak osztályfönökükkel a nyoleadikosok. Mikor a bírák végre táneollratttrnk
és
beszélgethetttink társainkka| zárőráíg;' (Fekete Farkns) \t
klhirdették az erednrényt, és kiosztották
VIDÁM PERCEK
Bányay Nandín munkója
tgllRJt*lr I''','|S Ecv sK&T'yfiVoáz* -,". 'j ' i,l") ,o rya:i^r4u-' Ár:ezebeu, '"- ní kHoL eYlÍLotyi *, ,+IL,+>1ts, |,l, ,-,/ t t, i i 'E6|í T,+L L{L Ez A . '-: ,-:!r-----_.. ". :!'._'-'-,".,, ,
ga1,',{Sflf?"Ö -
\
/l
:
Í1q a . rg.'B*1Tof l láToD-, vfz
_|
^- -l
^|AT
.,! i
'
I
t
zPv'
s*r-::*'-="tsreól - tr -tei Helu tre ?
íLL*T f?lssétrJ FvN+ Nizz€ l..lE'v sz*|?*z széNrlt-
*L +{o6Y 'btsz,tl;t
@ilve
g
za)z.január - február
MlÉR-r SZERET OLVASNI, l\{ILYEN KÖNYVEKET KEDVEL"
-"
Prilífy Emese interjui riportalanyatt * könyvekhez fűződő ' Áz o!,vasó.s éve kapcsátt késziteÍt,i1rrrtrirárrrunkban a }ltlpóra Flóránclk' Fekete AnnrÍnak és nénine.k, kapc^soÍctukrat Íosgotárn így *o-,rt óesrls r.ri1t" ,*.r#!i1:n' kérdé.seket' F,i*ute Farkasnai teszentfál lobbek kÖzt a címben szerepiő a plakátra. valószínű-neÍTI luj"?' i egy - Erdekes téma;;;i"; l 'ir.".elmény, ftlgnak I reklámok a nyelvlrelyessoha sós szel.etetérőt*i"rrain, l '.* az ellvasás olyan emberrel, "*a,r,,í Áit a I rá'"r kerülni | '-P kívánni valót nraguk nak Y1*T_p':T:*'j::l; ez'ért Épp*n varázsához. ,|tio{o* ;;;:;r"| | álÍva tat bennünket, űz I sokat kell motiváini a I után - ez..lá"':'Ty: ." rninket céIző lrirdetéolvasásstll sokzo,r k;üs: I gyerekeket a7' óran" I Evelin I tobbszor ajánlok . álta: I seknek' . l}'.^I:.- -^Á"^; ködő gyerekeket. "á'i'i, *tarlta l ** jónak iartott köny- l Szere^t'e Evelin néni ;*; 7,",hoglan lótja? Könnyű-c I veket, arla. . ösztönzörn | '':''''""^,- ^1-'^^_: E-an o ';;';;g,;i;"rt_o gy"ru- | on*,, hogy látogassák a | -"trnaaok olvasni.Ezena kelertek a betűve}íít,az I konyvtárakat. I téren úgymond ,,m.indenvagyok. A hosszú l - ivetin nénÍa nernet I evő'' alatt - sárvári - Vannak olyan gyere- | auare, is tanítja" Metyik- | vonatutakhétvégeken kek, akik már az ííoaa-| u boldogulnak jabban a I vagyok, az gázorn - rengeteg '1ból úgy érkeznek, hogy I tanulók? el tudok | - rui.,"t a magyar ábécétI iao-. Teljesen ";;,{1k;.'^;;; dig, hogy konnyen tanut- | tanítjuk előbb, 3z :öF:ül I merüln',,"^'^rnP!,.*oY: ezért egynuTi-. iue, nehezebben, | "to''o. bennük. Utána I olvasásában, is I ri"'it nehezebb átállni a | ''.' majdnem..tovább A tanulónké nt vaná)ik. ^; | ábécére, mert I utaáam a kelleténél' biztos, h"gy itt az isko^emet klasszikus lában denil t
ilJii
l
j:
z}Üz"jarluár - február
@oevr::
től, tanárainktol
arról,
&row általóban keveset
olvasunk. Evelin néni hrry lőtja ezt? - A rmai világban a gyerekeket sokkal jobban érdekiíaz audíovizuális ólnrény, például a számítógép, televízió, melzi.".
**
- Szeretsz olvasni, - Igen. - Miért?
- Mert
lsn'rerik meg. Eppen ezért" keil arra törekee1nljift ítt
aZ' iskolában, [o"gy
gyerekeket vigyük a
könyved? - A Bambi g,,ermekei.
* * *.'F
kedvenced?
- A koppónyi
*,k
{<
t
{€
*'t(
{<'k
szélgetést!
;t'k * * * *
*<
**
olvasmányokct?
pedig nem"
tem, ötven
ly'os,
ha tetszik,
számomra. - Mi a véleményeda köt el ező o lv as mányo kr ó l ? - Jó ötletnek tartom, hogy némely olvasrnány't
- Milyen
kötelező olvasmányolcnak hóny százalékát szereted?
*{<:F
kötelezően el kell olvasni. A mai gYerekek egyébkéntnem olvasnák a régi írók műveit. - A magtar írók kozül ki a kedvenced? - Fekete István könyvei
közül
legtöbbet.
olvastam Az ő
a
történe-
a
g/ere-
típusúkony-
veket szeretsz? - Az ifiúsági könyveket.
- És te a
l
olvasni? - Igen, nagyon szeretek, mert jó szőrakozást nyújt
kelcnek? - Igen.
rní
szána\ékát
adnál-e kötelező
olvasmőnyokat
tcapj?"
* *** {<** **{<*<** *****( * ** *
szeretsz
- Te
miről
miatt? - Azért, mert ha egy gyerek magától nem olvas, akkor legalább azért olvasson, rnert feladatául
aga
*
- Ctven száza\ékát szere-
-
a
be-
tt
- Igen.
szólnak.
-
- Anna, te is
*<'|< *<
- Attól fugg,
testamentuma és a lIarry Potter. Most melYik konYvet
olvasod? - A Gyűrűk urát. - Éstetszik?
- Koszanorn
kozelebb könyvek
_ Szereted-e ü katelező
első
- É' melyík kónyv
alvasni!!!
a
varázslatos világáhaz' &z olvasás élményéhez.Az
kikapcsolódást
- Mi volt az
szerzett tudás és tapasztalat egy életen át' hasznosítható, és aZ alapnrűveltség rneghatárelzója. Tehát arra' lríxatok mindenkit, hogy: olvasni, olvasni,
olvasnak, és sajnos a kötelező olvasmárryokat is tévétlen,videón vagy jobb esetben szírilrázban
Flóra?
jelent számomra"
olvasás sairán
E:zért sokkal kevesebtlet
láttarrr, N{arlerre Dietrir:h ről szólt" _ Sokat htallurik szü{eink'-
t
- Milyen könyveket ajón' lasz más gyerekelmek? - Kicsiknek a Kölyókkutya naplójat, nagyobbaknak pedig A koppá' nyi aga testamentumat- Koszönjük az ajónlást!
***
tei nagyon tanulságosak, ezért szeretem"
- É, a külföldi művei?
írók
- Éninkább a írókat lem.
- Ha
magyar ismerem, kedve-
tanár lennél, eg/ tanévben hány kotelező
20t}2" január - febnrár
alva.srnónyt adrlál fel a g)'erekek'nek? - il |2 évesekrrek szerinterrl évente három könvv ilem lenne olyan Sok, de errnél sokkal többet kérre már nekik is olvasniuk. - Mil}'gyi ténnő"jai könyve-
ket a.ianlanál. ennek
{)
korosztólynak?
_Atsogáncsat,aTüskepöttyös könyvsorozatbó1 is adnék fel olyan könyveket, amelyek fiúknak és lányoknak egyaránt érdekesek lehetnek.
- Az eddígi kotelező ol-
vasmányok közül melyikre emlékszel vissza szívesen?
- Farkas, te
-
szeretné olvasni' hadd
egy kutyáról szól" Nagye}n szeretem a kut.vá=
ftllytatás. - }v{ost
Flekete István Bogtlncsára, rnert ez a törtérlei
lanyat".
_ Ez ü
olvasni? - Szeretek, de csak olyan könyveket, amelyek érdekelnek. _ Melyik kÓnyvet olvastar{ előszór életedben? _ Á dzsungel konyvének meseváltozatát. - Milyen típusúkonyveket szeretsz? - A kalandregényeket.
- Melyik mag/ar író műveit szereted a leglobban? - Gárdonyi Gézáéít.
- A Laura
relmesek lesznek egymásba, ami sok bonyodalmat okoz a későbbiekben. De többet nem *
{< á<
*
{<
*'F * *
:*
*
{<
*
rl<'k
***
{<
tokat. - Köszönjük *
h[it gc,ndolsz a kotelező olvasmányokról? - Nem nagyon szeretem őket. - Ha te tanár lennél, adnál-e f"l kotelező olvasrnányokat? - Nem. De valószínűleg ezt a tanterv írná elő számomra. - Mit olvasol jelenleg? _ Az Egrí csillagokat" - Mikor voltál először könyvtórban? - Már nem emlékszem rá. _
títkos tórsa-
szik? - Igen, bár rnég esak az elején tartok. Ez egy rnai regény, az e|qe rnég nem igazán izgalmas" - ,Anna, kérlek, ajánlj eg,' jO könyvet a Napóra oIvasóinak! - A Vadósz című könyvet ajánlom, főként azoknak a gyerekeknek, akik szeretik aZ álla-
- Két rablóesapat viaskodásáról. Mindkét csapat* ba születik egy-egy gyerek, az cgyikbe egy fiú, a n'lásikba egy lány. hdikclr felnőnek, a fiatalok sze-
*<
ol_
ságót. - Ez egl lányregény" Tet-
torténet rniről
árulok el, hátha valaki el
éppen mit
vasol?
- A {lonia, ürahló
** * *
szeretsz
rnaradjon éndekes a
kat, ezér1 is tetszett olyitrr nagyon. - lv,Íel;lik konyvet blvastdd előszor életedben?
szol (
várat és a
^4
a
jó ötletet!
t<*<*
Milyen könyvet ajánlasz illetve kicsilcnek, -
nagyolvtak?
* Kicsiknek
A
dzsungel könyvének meseváltozatát, amely nekem is első gyerekkori könyvélményern volt, ahogy említettem, nagyoknak pedig például a Lúdas MaQit. - Remélem, a kicsik is, a
nagyok ls megbgadják az ajánlatot, és elolvas-
sók ezeket
a
(is)! Köszönóm
getést'
konyveket a beszél-
2Ü02. jarruár - február
@,,k.pru,
,l)
SZINT'ÉNr'F]r'iÉSZ
BeszélgetésDesits Evelin 3"e*s tanítón{iv*l osztalyfőnoke' 2"b-2.c napktl:í.t tanitója valt, félévÚtű pe'cig a 3'c hog azok is riporterei' őr a Napóra Pólyavalasztasóról, rnunkőjaról, gonrljairól, orome'iről fag;gatjak normál illene tcsgozatb',l, az alsó kedves, ,bm&oír', egénisegétckÍÉ,*r:7''ktnőttuk
Evelin nérti az
eÍ'sll Jélt:vben
a
nrcgismerltessék
oszÍályainkvalantelyikébejcirnak.ino$i,acín,lben"szereplríszólás(melynekjelentése..hasonló megtudhatjátok az alábbi szenlélv) kosy fteg aurrr-"pátyrlválaszltlsaval és haúbijdva{, sorstL/helyzetű
inte$úbol.
MiérÍd(jntoÍí úw
_ Ettől a
kérdéstől féltenr. Engern nagyon váratlanul ért ez a felkérés,hogy vállaljam el a harmadik osztályt. En nagyon jóI éreztena magam a
hogy
tanór lesz? - N4ivel édesanyárn is tanár, és
a
nagyrnamám
is,
dédnagymamám is tanár volt apai
ágon, ezért szánromra egyér_ telműen adódott a választás. Ugyanakkor novérem inkább jogi pályára rnent. - Mir glerekkorúban is gondolt ürr(l, kog eg/Szer tanítani fog? - Nem, egyáltalán nem. - Édesapi a mive l .foglal kozik'? - O gyermekorvos.
napköziben is, ott a gyerekek_ kel kozvetlenebb kaPcsolatot tudunk teremteni, mint dé_ előtt osztálytanítóként, ahol miután leadjuk aZ anyagot, vége az órának és kicsen-
zetiségi tanító" Mikor kezdte
-
getnek, már legfeljebb a. szünetekben tudunk másról
beszélgetni. Persze azért itt is szakítunk időt a problémák
- Evelin néni német nem-
mego1dására.
érdekelni az idegen nyelv? - Anyai ágon a nagymamám osztrák, és ezért már kiskorom óta német nyelvi közegben élek. Állandóan német tévécsatornák műsorait néztük a nővéremmel, meg persze
amikor erTe még nem volt lehetoség, akkor a mifelénk
könnyen fogható
osztrák kialakult, csatornákat. Igy hogy nagyon sokat beszéltünk németül.
- Ez az első éve a tanítói piilyán. Arra lennénk kívcincsiak,
hogy tapasztalatai o sz t
ályfő
nö kne
k v agy
tanítónak jobb lenni?
n
szerinl
ap kó
z
i
s
Nehezebb egt német tagozatos osztályban tanítani' mint egl általónos osztólyban? - Nem, végül is nem, mert aki azt vá|asztotta, hogy németül szeretne tanulni, és bekerült az osztáIyba, az áIta|ában bírja a valamivel nagyobb terhelést. A normál osztályokhoz képest
idöt csa_k Angliában töltöttem' hogy az angolt gYakoroljam. Éppez lett volna a következő kérdésünk: ezek szerint tanul rnós nyelvet is?
-
Igen. Angolt tanultam
a
főiskolán is, de teljesen véletlen, hogy némettanar lettem.
- Ha jól
tudjuk, tanul zenét. Mily e n hangs ze r en j át s z ik? - Már negyedik éve gitározni
tanulok SzombathelYen a Megyei Művelődési és
Ifiúsági Központban- Ez nem olyan gitároktatás, mint a zeneiskolákban, hogy bemész, egyedül vagy, a tanár leadja az anYagot, hanem csoportszinten folyik az oktatás. Ma mar sok felkérésünk is van szereplésre. - Ésmiért pont Szombathelyen
gitározik?
- Énnagyon közel
lakom Anyukám többlet' hogy nálunk a Szombathe|yhez. is kömyezetóra is félig németül szombathelyi' nagymamám folyik" meg a készség ott lakik meg nagyon sok rokonom és barátom, odatantárgyak, amik viszont nem jártam főiskolára \s, ezért ez nehezek. - Gyakorolta-e a nYelven magától értetődo volt. - onnan tetszik bejárni'? kulfaldon ts'? - Tanulni nem tanultam, de - Nem, ilyenkor hétköznagyon sokat voltam Auszt- napokon Pesten lakom. riában, .iártam már Német- - Miért ezt a hangszerl valaszÍotta? országban is, de huzamosabb
2002. janrrár
43
felrrr-rár
.' Mit
szeretne elérni (lz életben tunarkértt, illetve
- Énnrindig is " nern tirriom, iionnan jött ez _ virágbtlltot
_
Kiskoronr óta szer'etnék gitárt tanulni. Volt már az éicteniben Zongora és fluvola
szeretlem voina
mtlgánernberként?
n' itni Fogalmarn sines. hclnnan iött, de ez végigkísértaz eddigi
is. de teiiesen véletlen:.zerűen' egy újsághirdetésben láttam életemen. és még Ína Sern ezt a gitártanulási lehetőséget' vágyam: - Á lóbbi hangszer rniérl nenl adtarn fel. N4ásik szerettem volna eW kis volt jt)? - Azok olyan túl általános panziótlan vagy szállodában dolgozni" hangszerek" a zollgclra is hogl firvola is. de a gitárt a'zérl - MiérÍdantatt úgy, és ezze{ szeretem. mert hangulatot nérnetet tcnul, lehet teremteni társaságban, foglalkozik? szerint én aZ. ugyanakkor komolY dolgokat - Lgazság szerettern volna angollal is véghez lehet vinni vcie. Jobban is foglalkozni. - A családjában van alyan, aki szerettem, nem tudom, hogY zenével foglalkozik? _ Igen, édesanyám egyik honnan alakult ki nálarn ez a szeretet. De a fóiskolan szakja az ének, a nagybátyám angol pedig Szombathelyen gimná- megszüntették aZ jártam, úgyhogy szakot, amire ziumban tanít éneket. - Gyerekkoraban nem gondolt maradtam a németnél. _ Ésarra nem gondolt, hogt arra, hopy zenetanár lesz'? pétt1aut itt helyettesítene - Nem. - Ésha'sználja u gitart az szükség esetén angolt? - Szerintem nem sokan tudják, oktatasban is? hogy én tudok angolul is" - A 2.c-seknél használtam. - Nehéz volt megválni a 2"c' - Miért dÓnatt úgy, hogy Íanarkéntls a némettel Íől? Miért nem menl _ de hála Isten-
Nagyon ndrtéz,
nek a raiz- és a német gyakor_ lóórám megmaradt veltik. - KÓnnyen kialakult a
kapcsolat Evelin néni és
UI
asztólyű, a 3'c-sek közott? - Nehéz volt az elso másfél
hétben. nrert
én még a
voltam valahogy még és szokva" idegennek éreztem ezt az egészet, de most már nagyon jól kijövünk az osztállyal. - Biztos voltak gtermekkori almai. Mi szeretett volna lenni, ha mctjd egvszet' "nagYmásodikosokhoz
Ita.\L
foglalkozik?
pé l daut kulfo I dr e do I gozn i ?
-
F'zt az álmomat sem adtam még fel, hogy Németországba kijussak még egyszer. _ Itúésmi érdekli a zenén és a nye,lven kívül? - Énnagyon-nagyon közös_
ségi ember vagyok, imádok a barátaimmal lenni. Kirándulni is nagyon szeretek, és otthon
próbálok sok időt tölteni
a
kutyámmal, mert teljesen
-
Tanarként nincs
Sernml
konkrét vág3'anr, persze szeretrrék megfelelni a követelrnényeknek, és hogy
akiket tanítok, azokat tényleg végig tt"ldjam űgy vinni, hogy jÓ eredrnényeket érjenek el a
felsőbb osztályokban.
De
annyira hosszú távra még nem
terveztern el a tanítást. Most jól érzem magam, cle ki tudja' hogy meddig fogorn csinálni' Ésnragánemberként persze fontos a család.
-
Hogy került épp ebbe
az
iskolába? - A nővérern Pesten tanult ot évig, ezért ő elég jól ismeri a
környéket. Felesaptuk
a
telefonkönyvet, a közeli kerületekből kiírtuk az
iskolákat, főleg azokat' ahol meg volt jelolve a német. Es
elkezdtem telefonálgatni. - Ésrctszik a Jókai7 - Nagyon. Főleg az, hogy nem a betonra épült, hanem egy kis zöld is körülveszi.
- Ésift az
iskolában
nem
alakult ki valamilYen "bar(tti kör"?
- Horváth Kata
nénivel jó viszonyban, nagyon vagyok de több kollégával is szoktunk jókat beszé1getni. - Köszönjük szépen a beszélgetést, és kívánjuk, hog,' mindig maradjon ilYen lelkes és sikeres.
kutyabolond vagYok. Olvasni is nagyon szeretek. - Mit szrtkott ttlvasni? - Foleg klasszikus krimiket.
orbán Róhel
és
Weiszburg Zsuzsi
ÁLr
VILÁG"} At{t} DíÁKJAI N K BeszélgetésHellcbrandt Flónával "
A6'tl-sI.[ellehrcnctFlórilaéhányéveko:sszabbidőttkauszüle'iveIKana,laban,Ottoniélményeiről
iráeúődnek tőle a Napóru ri[)orter,e iként osztó[ytársai'
ar.szág'":::* ' "*E>"/ * - Hogy k",t;tt,t!í'",Í")'-'|":"*őo;Yú i :1T.'^i-':':1"]3*': *"; Lulftrrális élmény- rem volt' és nagyon Szep dába?
,
I
tobb
|
munka I n*n volt részü
k':I!:
k;;;;
a*,'"' - ly.""aá,iaktól' Y.:,l I ':?^,tI hag'lomaMeddig vattafu; I ía, angol ':Y,!-,: ők U^ I frane Jí tarlúnatnünat tarlulhatnának mit *:! "","'1',-^T-"u"' - Öt évig. | | _ Mennyire maradÍ meg l |':!:'1::!'r::::, l\llllvJlll kanadai konyés eS iskolákon lsKolaKon az aZ Nálunk |l - xin"'en benned az angoltudás? | h1 legalábbis én íey | - Írni nenr tudok, mivel I a kulturális lehetoség:ki- | tudom. amikor kimentünk. csak I ken változtatnék egy volt a egyéves voltam, Je"r"rve | 'uit' o*ri1 o-di9.1, :: -| ,.^Í:::!:!::rr' rejtelmeit I kud'u" ételed? l *nu. konyhá o'amerikai palacsintát - Vannak maradandó | ajánlarrám rr|y.mtiru".a | -nagyon szerettem' I emlékeid? _'^:t-^:^l' | Mivel toltottétek " |':"É;'kár,odot utlKurlyveÚ Kanaaal útíkonyvet ^-^::':"':^,}7')|r"'''* ídőtöket? - lgen' aZ amerikaiak I szabad l . ':, Kirándulá':ul'' muze- |',':!^',t^^::^ r^:::un,]? o tinneplik u Hutto*-.eru';; t"gf"tosabb tanácsad?, JHvl |l '"ö/ és SporumlaluBat4>Jal UJ aztnagyon Szerettem. ""'))',^,,. ll umlátogatással l - Akik télen mennek Katolással' Sok ismerősötoÁ, I ;^;;:^^, -u*airirt, észak-amerikai I nad,ab.a, f"1Í,]":L:':1; tot'ri'í'iriivLvl\' |""''" is I csoly ázzanak a befagyott ishol ""
_
totunk?
--'ö#;i;i;;g;líi
l
i;
-"
i"úár. ;.ee* átok tartaní |-;:;;i;"7i9yi!*'"' I lYIcáVq" aLull || -- (esv1.ltozror:o, ] lgen' az U)A-oaIl' uron aZ USA-bu.,, "','::"a kapcsolatot? | - iö", kinttartózkodás? a Nlarrr Vnrkhan | rcdet '._-^t" ^^^l. l u^t;,lt v'9rtu'1 - ngyit tit t<el tartunk csak I belül N:* Örtitot neki, hogy Kanadán bett;l not
'fr":o,,
tudj
#'""1ilil;i.;;ü.ü l ".Á felhívjuk egymást. Jartatok? . :'"';:;-;:I;;;; jobban i ü"'**
|
-
l ':?_':::.1-'-^-" szokásokat, az életüket, ^Í::*' l l megtanultam 'oés vto''treále, élni: Budapesten vagy 1 .ontobun _ | ,n:'' angolul' fővárosban' a de ban, I Kanadában? *"::',,i!^:? bb bará- | óttuuauTluk,Yl\;'' ,:"'.:: angol.tudásodat haszno_ hr,r,ok vendéglőben? Jlvrirr" l "ú"'Jrter. ;#;;;7i" | 'r"."i"r. | u..'''uluo,,"r jobban élni. |':,::,, !i.r'Í!:-,Í::,'#,'o 'iii"*,"#i',iouu az ottani l ju'*--hogy több helyen I az étménybeszámolódat' I
'
például
" l
l
életben?u.v..ql.l;ii;"k'"deéncsakLgvlDessewff!,,"!n:. orbán Gabi emlékkínai vendéglőre
|
TROI}AI,,MI ROVA'T l77 éve szíiletett Jókai NIór y 1l o !
t
ts t
as a c ínlo ldal
ró
!
)
rnent' így az emberck rrnaloműzoként társaságba jártak' '..ge"y-.L Jókai kr-rrát;an rnég nenr volt tclevízió. a vrilarnos:lág' ls ú.irJr:nságszámba magyar iordításarr adták kézrol kézre az ismerósök' illetve illetve olvastak. Néps;tcrű oirasrnán1okl,jnt a kÚ]ÍijIJi A rnai szemmel unalrnas leírásokat is kívarrcsian pirruatt"'auui,. elrá .eg,''ny' nrohón figyclrék az akkoribarr szÜlctcl mag'yar Ám a legnéps:rerúbbek természetesen akkoriban is az' olvasták, hisz t:zekbol ismeretNen világok válhatt;rk száonukra ismeróssé. és az akciók iránti vágvat _.IÓkai ti'rdta elóször leírásoKat enyhítÓ a tudásszorn-]at eseménvc.Iús tönénetek voitak. Ezt a kcttÓt folytatásokban megjelenó regérryei, rnelyek egy'Úna'l az magas színvr.lnalon kielégítcni. NépszerűsÉgétnöVelték a napilápokban jcllemzik fiatalabb írótársa. Míksáth Kálman róta írt Nópizerűségét.iól emeltók. újságok példányszánrát és bevóteleit
il
sz.éperi
sorai:
Csiltaga nagűS(ln.1art '1::al a hiÍle! pihenhetett
n1eg
a:
z)jdvÓz!ő
beszérlek vá!us--.tlk és a lakotnák áldomásak utan' hogy az
orszagrictk kclrt|j!be!ú! a legnéps:eriibb entbet e
I]avidékre Azutcannemjrlrlníotrtöbbég"t,a!op'nlin!e:gt,korgl.óJ"|elekiLaszló,me-r-tÓnkénreleriéljenektarrckkiajórókelőkből a élén is, oolgarmesíerrel' magtszrrátus l'árosi c] KIjijtt lanyok" ruhás iá és Íehi, ut{)zatl' {l pertlnokon s:ónoliatok''vartak mintha az i>vé lenne az ország és a hatalom Diaclalivek alaít, nem ritkÁn tarackdltrrugástlk k'özt vonulhatotí be a vórosokba, az ő kis acéltolla' csak a kezében' voll soha nem Pedig csak a: ország szeretete volt a: ové. |vÍós hataltlm erre Mikszáth: emlékszik így irigyeket. persze jólétet mcg számár4 is hozott A silier anyagi
Á ,oppanr'te|mékenység vaiósúgas amltlaÍba ejtette a k.özanséget, az írókat szintén. - Sak. aclóssága van, bi:onyóra azért dolgo:ik annyit! - Afelesége dolgo:Íatja, lwmar kiÍrjrl magáÍ'' regényt, a: Ew mq{ygL-4Lb9bot kzdle írni a Eleinte teinyleg szorangattók a hitite:ői, de ntár !85.|-ben, mikor a: ezerforintos te!ket' elharyagolt bányát szerzett a Svabheglen' a Pesti Naplóba, leljesen kitiszÍL:ta magat, s az ezer forinton egl hepehupós ntostani Kaltő utcában, ntelyre kesőbb villájót építtette' az' utód, Kórpátbl Zoltán' .A: ezer for int a:anban c sak a l,é te !ár Jé lét fetlezte, tt nás ik Jb tét hadd Jizesse írta, úg,'hogv előtte való nap még nem tudta' Ezr a regén1,ét s jövő évbenfolytattisót, Kárpath}, Zoltání, nap nap tiún rórc'ánkint A regény félbemaradt napokig' merí nem bírta kezan, a fab)tatni' g1rrilé, támadt Epysru iobd mi !es: a kÓvetke:ő szambán. regényt diktalni Jókai nem tudolÍ' de nent is lehet. ha nem a legjobb' nóbob és Kárpáthv Zoltán élete végéig a legk'edvesebb kön1lve maradt, A) kv ^oero, a kertészkedni szeretó és ahhoz értó író' varázsolta kertté páradiciomi bányából t.tt.i.ttatly,ugplt utcai Kciltő enrlítctt Az kinyszerítette Ieremni; itt kissé felfrissúll; Jókai tartózkoclasi helvei közt a Svábhegyet s.erette a lepijobban, mer! ezt a telket ő levegő' hegvi a nlegs:íne:te arcót tiszta halovan1,. fnom, majorosnét A Svablteg,en leheneket fejÍek, ser!éseket hi:laltak, és vízhordó Szamarüt foglalkozÍatíak, s azok melletÍ majorost,
kellett tartani. a svábhegyi lakosok iskolank helyén az il;';gl jJtetet ne* önző módon élVezte. A telekvásárlás után négy évvel építettékletnyerte el végső formáját. Ezazépítkezés l928-baíemelet_ráépítéSsel majd elsó tanintézményt"melyct elóbb l904-ben bovítettek. _ bőkezű adományai nélkül' meseköltó a nagy köztijk s a környékbeliek rneg Volna valósulhatott nem a gyermek Jókai. o azonban nem Az iskolánk e lótt található másik bronzszobor egy vidám kisliút formáz. Hihetnénk azt is' hogy is félt, csupán a testvéreivel gyerckektól idegen Az gyámoltalan. és Íélénk rendkívül hanem kisgyerek. volt ilyen vidám, csintalan édesap.ja kedvenc hóse, a kapta Iliába kísérni. kellett el Szeretett.iátszani- Még a házuktól a|lgs.zin lÓpésre lévo iskolába is sokáig a kalandor bátorságából helyett, hétkoznapibb kisse sánt, neki az eredetileg ''t-ajos'' híres gról t}enyovszky Móric keresztnevét Kitűnoen tanult' márnem. szemben a tanulassal nem jutott neki. Félénkségeazonban csak az embcrekkél szemben mutatkozott, nevenapján: a köszöntötte így Édesapját verselt. bátran már inűvészien ra.jzolt, í'eíett.és rnár hét éves korában 'I'artsd meg.ió atyámat Isten. flogy az mindenben rnegintsen' Ha dolgomban hibát ttogyha lát. I]e tanító_ia névnapját is verssel Ünnepclte: Eltesd Uram tanítómat' 'I'artsd mcg az én Rectoromat. l {og1'' a
jóra vezére l.jen.
l1ogy az ördög kárt nc tegycn Az én lclkemben. aki a márciusi ilak Az irlós és a gyermek Jókai f"elidézéscután a beÍeicző zenével emlékezztink a 2J éves fiatalembene' jövendó feleségével, meg isrnerkedett Színhiizban Nemzeti a l5_én március egyikekÓnt részt Vett az l848-as Íbrrarlalomban. s köszöntóül a magyar születésnapi tehát játszotta volna' Szól.ion Íószerepét női Bank b(tn este a aznap aki fÁor|alvy Rózával, gyámoltalan komáromi kisfiú sorsán' kinek operairodalom leghíresebb áriá.|a- tirkcl [:'erenc műve. s kozüen gondolkodjunk el a _ a világhír t'elé. mondhatjuk ma tnár bizvást Vczctett át úija a Svábhegyen
)
(Bt{r,p,,ru,
20Ü2 január üTekete Fan"kas:
-'
február
rG
Farsnng
Féntekerr volt iskolárrkban a. várva várt F arsang, N,Íeiyre rninden kisiskolás szíve nagyot harsant' Egybs papák, egyes nranrák nem aludtak éjjel' S orokiégből kapott ruhát vágtak szerte-széjjel" ,,Sárkány iegyek vagy boszorlcány? Netán eowboy vagy indián?''
Mir:tán már minden gyerek eldöntötte végre, Í{ogy rrri válik belőle az esti ünnepélyre, Lementek a nagy terembe egyenest a színpadra, Betöltöttékbíza teret, akár egy zsák kislabda" - Nehéz munka a zsr.írinek - mondotta avezeto" Ki ttrdja, most a Versonyben ki lészen már a nyerő' Ivíajd a bírák kihirdettek mindent, ami bennük volt, A győztes meg tortát kapott, ami hamar már esak volr' Láiom, azt kérditek, kik voltak a legiobbak? Sárkány' tenger, tejbepapi . ". ők voltak' Vetélkedők meg a büfé és persze a tombola, Majd ezutánminden gyerek mehetett a diszkóba'
{<{<******,F**(****<*****:k'F***:k{<**{<**{€***'<**'<{<****{<***{<*{<'<***<**{<{<****
A I,{apóróban taldlható valamennyi rejnény medejtésének bekíildésihatórideje adjátok ót a Napóra tunór 2002" úprilis 12. Medejtéseitekel vagy sxemélyesen el azokat szerkesitőjének (Bagí ÉvdnVag! ,z il'ó'rk oszttílyfőnökükkel kiildjék ,g,rnriot neii. űirrlnn medejtést külön lapra írjatok, s ugyancsak minden jó lapon tiintessétek fi)l ,rr"tnket, osztd:lyotokat is" A hatúridőre beérkező dv ó ny) k ülö n me g|:ej t és e k k are g ó r i tÍ n k én t ( ny e tv i r ej n ény e k, s p o r tfe l a
so
r s o l ós o
n
tórgtak vesznek részt" Á nyertesek ai iskolaújsóg bevétetéből vdsúrolt csúbító (színes CeÍUZal iirakős játék, g1lurma, könyv, tnatrica, képkeret stb') köziil vegtétek. vdlaszthatnak magrknat i;d"deirt. Tehút ha medejtitek a rejnényeket, a ,,fdradsdgot,,, atr *auiető* is be vdlaszaitokat, hogt elnyerhessétek "munkútok" jutalmdt!
ij(}(}ij janrrár _ február
Ktj LTI] RÁ[,IS
/tÁ'aI
AJÁNLAToK
ffil!,|brtlu,tt1ianu,a{örr-la'gÍ/islnr.(Í?Í.}ük.hórhaazokérdekÍódésélíssikefl!Jótkettenüiltí.akik'arÚtók ',,r,}űr,
,*,,, xl ..{
,''i
kony'"l:!t'a'ta'r'l \:pr(:ltt
- Vtljnit't Kata isruertelőj.e édesapja' Édesanyja Arrrikor a kisfiú ötéves volt, megtralt az Emil Tischbein Neustadtban él édesanyjavál a szünetben Emil r4ost válót' terenrti elo a mindennapi kenyérre kitanuita a nói fodrászmesterséget' íg5' unokahúgához' valamint és .annak ré4ene'' Berlinlre készÜl' nagyrrlamájárroi, . |]$vnénjéhez a kabátja belso a *agvnramának, amit Emil egy girrnbostűvel Kalapocskához' Edesanla l40 márkát r*urá mégiscsak ellen, í* r'-:*it' bár nagyon r.iiiáott uL"Ílo* a fiilkében, és a zsebébe tűzött. A vonaiút békésnek igerk*';ffi, kj""ó;;-tten u.tte' érJ.e, t'ogy egyedü'l van a elaludt. Ztirzavaros álnuából fclébredve Szóljon -q/""-ou;;*en városban ilyen-izönnyű heiyzetben? és pénze eltűnt. Mit teg.yen egy gyerek bajuszt firkált' u ua.Jui parkban a nagyhenc*g szobrána rendőrségnek? Azt ,.,Jí., t"nJű, íínu*no*rt"n ember gyermeke' az magát elsírja mit islehet itt tenni? Eloszoils bizony fél, hogy nem ismerték_e frol. uat a vonat aZ toprengett' p*ii teff másként' és amint így aztán va|ami rnegoldáson töri a fejét' '"* á kernénykalapos Grundeis ,,Állatkert,, megállóhoz érkezett. n fiú észnevette a leszállók kozátt a tolvajt" és a tolvaj nyomába szegódött' Igen urat. Nem sokat teketó riázoÍt,kapta a bóil;;;;; - "la"aen"irágot, továbbra is a tolvaj ízerene sére egy jóízívű úr segített, így ám' de hogyan vegyen jegyet a villamosoo.? a keménykalapos leszállt' Emil utána! nyomában maradhatott""A"Kaiser fasorrrál teljes Í'igyelte a tolvajt, aki egy kávéház teraszán Egy újságárusbódé J, "gy hirdetóos'zlop iaru.asíuól niígui.Á'" al cigarettázoú' újsagot olvaqott és sört ivott' hátra. Egy vele egykorú gyereket pillantoft meg' fordult Hirtelen dtrda harsant Emil háta mögött' Rérnültcn
'ili.';;;"íá.1.;1";"Er'lr o'
a detektivek
és Gusztav szovetsége, sót barátsága' Aztán iliT'il*'-"l'"Jr".l'Ti;rutkoztak, így, kezdődött Emil hipp-hopp' profi nyomozógárda szevezodött' akikből, csatlakozott hozzájuk a többi berlini ,],",;[' fel, majd biaonságba helyezték
gtorro', i. uágyor',i helyzetüket *á'ter Professzor vette kezébe a vezetést. és E,llátták élelemmel az éhező megfigyelőket, t"t.ionk'árpo''tos. u t"n Kedd Kis virágot" a és a bőrörrdöt Persze;^"]:i:, is kellett választani, nagymam ájánaku S"hu.unn utcákra" természetesen Emil üzent aggódó
amilehetett-emás,mintEmil?E'rrea"up,u*a.nemismaradtmás,csakegytaxisüldözésaszállodáig, (mint liftesgyerek) maradhatott éjszakára Emillel "gytin ahol Gusztáv, talpraesettségének köszon[etően o is veltik maradt úuiupo".t'u sállítótta a társaságnak, és utána Másrrap a reggelit (vajas zsernlét r.aueuurl látni akarták a tolvaj elfogását. Professzor eloször a több tucat berlini gyerekkel együtt, árir Áina rosszul' a kellett igazítaniaa haditervei. Nem is sámítottak mérgetodött' ae egye#t nem teheiett, ehhez testi sértéseketkellett proúatt aío.ni rajtuk, közben könnyebb keménykalapos meglehetősen zavar"a"n",' beváltani' Az pénzét) E'mil bankba u pér.:l (mármint elviselnie, pl. neki-mentek. Ezek utan *"nt a ki kellett hívni, és a tolvajt kiáltott. Erre már a rendőrséget is
;xT"ffi-,l,"ji1:TJrh,,oztetni menet a
magát, őrszobiíra is-úuller]Kiessling úrral (ezek álnevek) a 'legközelebbi Grunde gyanúsan viselkedő E'rnilt' aki in njsagirók is
*;i1:k' "kikérdezték vonult. Rövid telefonálás után a n"upiJ"v'agi1 villamosról' KÁtner úr igen elégeden volt a fiú elozo fel isnlerte örÖmmel egyikükberr hangulatban "Ipilá"*Lét^a P]rofesszort és Gusztávot is vifték' Vidám válaszaival" együtt mentek a cukrászdába,'ahová
beszélgettek,miközbenbóvenl.ogyottacsokoládétofta'no,megatejszínhab. vezetett' csak úda rnár végre"valaiiára a Schumann utcába Visszametttek a szerkesztőségbe. ut onnun Errril De elriennie. Képzelhetitek' mi maradt szegény virágból! előtte rnég a borondjéértés a virágért kellett pedig *"gölelhette elveszettnek hitt unokáját' E'mil nem eZ volt a lényeg' hanem r]ogy ,*gyn]a,T'u látogatta meg a újabb mefrepetésben volt részük, egy rendőr megszabadulhatott á t7o '-,-'artától.ljélu;;; ígéna fogott eI' A bank l000 márka jutalmat családot, elnrondta, hogy Ernil körözött bankrablót eseményeket' az lapok is, lérryképekkel itlusztrálva megtalálónak. Erriil a slenzációról ífiak a délutáni mindenli levonhafta a történet tanulságát' Emil Emil édesanyja is nregérkezett. nug..- u.ron,]át "ruptuk"és
(&'^p,eru,
}Ü1z"jarruár - február
n8
péná postautalványon egyedÚl űtnak engedni' narynran"la szerint édesan5,ja szerirrt a gyereket nem szabad senr szabarl vakon rnegbízni' kell kÜldeni, és Ernil is rneglanulta' lrogy u*nkib*n A'{até Tünde ismertetője _ "ki'tá*yu" Lindgrem; bfarisnyás Pippi Kótman Andi és Kiiene éves" lovával és lcgerosebb * rjn!'*ó fószereplöjJ-n"-'*inaunnuei A konyv "irag járja' A szomszéd gyerekek' édesápja=a tengereket rnajmával él a Villekulla villában, *lB tffirész E*r"elgetniJ<ezdenek,Pippivel, és nagyon Annika és Tomi felfigyelnek a ház ftlnesa' ,íj tulajdonoráL. ;tg több barátot Fippi? Éshogy oidja meg konÍliktusát aranyosnak találják. Vajon hogy sze.nez *"ga;"k álló ttizoltóknak? rlosyan-segít a ,,eszhelyzetben tehetetleniil a rendorökkel, akik intézettle akarják "ir'"ií elolvasni! érdemes A válaszokat megtudh;iiátok a könyvböl' rnelyei igazán elviszi a kislányt egy csodálatos -;i'kú;lii-i**u.-'.édesapja A" vannak. is A könyvnck folytatasai mint otthon' Természetesen áépszerű' is éppoly nyaralásra, ahol újabb barátokra lel. Fippi Jííuo"ror'"lien régi barátaihoz sem lesz hiitlen, ők is vele tartanak" könyvsorozat is! Kalandra fel: vár a könyvtár, s benne ez az izgalrctas
.{"
FII,MAJÁNI,-AToK Dr
Sztiszi
Ell Woods Hollywoodban nőtt ffil' divatrnarketinget tanult, és szépségkirálynőnek választótták' ám barátja, Warner mégis elhagyja. A lany megtudja, hogy kedvese a H*íuia jogi karára jelentkezett, így hát ő is megpróbál bejutni az egyetemre' Kol-tozködése után hamarosan kiderül' hogy Warner mar eljegyezte magát Viviennel, egy undok osztálytársával. Ell elhatarozta, hogy bárrni áron, de visszaszerz i bar átját' Eközben Bruekot' a híres aerobikedzőt gyilkossággal gyanúsítják" Ell egyik tanara vál_ tatja Ji'ea.t-et" Mivel egyedül nem bír vele'
Az ötödik elem 1914-ben Egyiptomban egy régészérdekes hieroglifakat fejt meg: egy ,,A gónosz 5000 évenkéntfeltámad, csak i"gyu.' tudja megállítani, négy ko és egy
titokzatos elem." Rossz napja van22l4-ben Korben Dallasnak' a New York-i légitaxisofórnek" Lejárt a jogosítványa, kirugták, és a tetejében egy gy-önyorű nő pottyant a kocsijába' Ismeretlen nyelven zagyváI,és egy Kornéliusz nevű papot keres. Az aÍya felvilágosítja a férfit, hogy Leeloo nem más, mint az ötödik elem: az egyetlen, aki megmentheti a világot'
felvesz maga mellé néhany diákot, köztiik hősünket is. Az első sikeres targyalás után a tanar úmak is
Eli
szépsége,és még aznap este megpróbál neki udvarolni. a íiásodik tárgyalás közepén Bruck felmond ügyvédjének, mondván' hogy újat vett ftil" aj.to. az ajta kitárul' és belép rajta doktor Szöszi' Ell frappans kérdéseinek segítségével kiderül az igúság. Szupersztar lesz' Még Warner is viiszafogadná, de a lánynak mar felnyílt a Szeme' és a fiút otthagyva lép ki az a;ton, amin túl mar csak sikerek várnak rá'
feltűnik
Otthon a rendőrsé g varja Korbent' A világ megmentését bízzák rá' A köveket kell Így -"!t"r"rr'ie, amik egy dívanál találhatók" díva a hát Korben elmegy Leelooval koncertjére a kövekért. Csakhogy Mr Zorg is bejut az eloadásra. Lövöldözés kezdődik, és az énekesnő meghal. Korben elveszi a köveket' Leeloo eltunik. A szellőzóben találnak rá' haláIosan megsebesülve.
Hamarosan felszállnak egy gépre, amely elviszi őket Egyiptomba. Aztén még a köveket működésbe is kell hozni. Vajon sikerül-e? Jó mulatást kíván Tar Luca és Zelenay Nóra
za}z.január - február
Áq
NYELvÉs:r'
rhe P.fffi::.*:r*ut"fo rest tree ín ttre rairrforest' things' The I can u"*áu*y beautiful t9 treet The jaguar carr Birds can fly f,r*"lli'*e are Ínany are beautiful' Ttacre rioi*'u me' F{'est under and animals' T-here are plants Áf Different wet and ttot in 'vp'' Clouds above me' It's ground is
l
aryr a
rn'
ái''rorest'The AlwaYs wet' I ean hear
Noises from The birds' This is a Good and Beautiful Place to
Live'
Ékes Barbara Angol_reitvénv - készítette'
pedig rakd ki eg,l áIIat Cl megmara-dt szavakat, a módon' 'betűkből Keresd rneg noart^i rríot 'tgtn iirnertetett rr bet,tíiert tenet állatnevet
T E L EPHONE AFALSERUL f I MEEYAMD óL PPALNBEGER óN4CHTI úA BADoERK BE ANSNVTE' E I NTABLEY óoGTDSCAR
nevét! Megfejtéslaánt
az
(&úearal
2aÜz".január
_
február
TABLE
Et-DER
TELEPHONE
FILM
SCAR BEANS
BAD
KEY
TE,{
SAD BED
ELEPI{A}.{T
TIGER
AN ,{NIMA[,: : _. Á u-gul "jel<jlt ueíriToTLllndulva
nakd
OVER
OR.ANGE LION
TIME BIG
DOG
w
FALSE HEY
TATOC}
I\4EN
N[-,IN4EER
SEAT
LAMP
BANG
ki a szavakat! AN IM AI-
FURNITURE
A PIECE OF FURNITURE:
Francia reitvénv - lcészítetteHellebrandt Flóra
kipontozott helyére a megfelelő A megadott igeparol kizül az értelmileg odaillőt |d b1 a mondat nnunoÁnmnl\ nz az ^ sorszómmal) (természetesen ;"rr|-;;";;;;;T'űegfejtésként a megfáleb igealakokat vórjuk Iradalmi rovat végénismertetett módon" (acheter/vendre) 1. M. et Mme Martin .. " une maison á Broussac' (écouter/entendre) 2. Dans la nuit, Mme Martin ... des bruits bizarres. 3" Nous ... de la montagne. (monter/descendre) 4. Nous devons .. " ces vétements sales. (payer/nettoyer)
Bon chance!
20Ü2. január - febri.lár
s z xrwtr Á s'r E C HN tr K Erdei Zsófi rovatg
"'\-
Yi$uáiis valÓság
szőmítógéppel vil"tuáíis ootűg (Virtual Reality - VR) egl u"j te'r:knalőgía, be ü segítségével'^- és létrekozott, soha nern látott aíagokba lé$keturlk vilúgot kt;lanleges grafikak' befotyasolhatjwk Js ezt a vilógot. i rnegáll'no-dott ,duarup"k éi sztereóhangok teszík valósághűvé" péÍe{ául az orvostudomanyban, A virtualis valóság bárw|ely területen atknlmazható, az ipari tervezésben va4y a szórakozősban'
A
az 193o-as években mer{'ilt fel, amikor a kutatók repülőgép-szimulátort art abenyomást kelteni dolgoztak ki a pilótáknak. Igyekeztek minél meggyőzőbberr Ivan valódi gépben ülnek" Később, 1965-ben az amerikai benntik, hogy "gv szernélyes virtuális valóságot Sutlreriand *gy ú]'otl"tt"l állt elő" Egy hordozható, s tervezetthozzájuk egy gondolt el, a két u'".n elé tett kis telJvízióból állóeszk
Az alapot
iet
rr
2a(}2. janrrár - február
sF{JR'f-". ,.,
a_p
iskqlábq4 ' Ert'*ei Csilla és Varga
"
{}r.sl rouűta
rÓ raNul',Ü, JÜ SPoRTOLO
BeszélgetésFeketeAnnáva[ésFeketeFarkassal
alapjdn ckiket kimagasló tanuln'tdnyi és sporteredményeik Inter"júalanyaink a Fekerc]estvérek, már várható' a nninisztériumi drlntés cs'ak a jovő tanévben kitüntetésre terjesztetÍ fe! iskotónk. Bár gkilcnek szorgalrnáról és (t felteriesztés is űZt mutatja. ,,oű""" *r't'társaink vannak' v e h e t íjnk v a am e n ny e,n e lj' e s i rn é ny é r ő t p é d át '""'l "' . - ttot szoktcltok g'lakorol':",tr;#:::;:;{i,'i)',áu bJ *J össsze, aZaz| ö;át '' gyújti ni? EseÍleg vitor\aztatok l oloÁ l nI: '*l' Arrná.' Vitonlázunk. I első' I Hoglan yiltk 'g I mál" tengeren is? - Hoglan rr*r|r'k^u"dtetek ':::' ''"'' |l -.,^-::^,, minRévfi.ilöpön rrtrrr_ - t(ev'uto')Utr ? n hniÁn ?. ll A*u' 'Anna: -, *ug írrrorlazóssal? | ,ur'nry a hajón 'h;ilb"":Ketierr ülünk "gv l den nyár",i':li::o^,:T Farkas: - a" unof,u,.r,uu_ l Á;;,-egy kormányos I nak egy.vízítelepen, és ott t
t
i
l
t
i"**li ;#;.k;il-
l
iiű.ü'i l ;";g'
*uí"uchuft". rarén va- || T:^[':t:*"i:]l]J3evobb tengeri versenyeto.*ányos, t u. x'il,-tu;;il; | eddig még nem aza: l tottuk a vitar|ázar"ffiu l ;';- u *un'r.haft, kezelem aZ első l voltunk' it" Utána *.g rírá"úL"I glakran spinackert, l kluboknál néztti#ffi; | "ii".rJi;';;'- | amit csak -i"r, hátszélben I vitorláztok? hogy hol Van h"ly "v'o.;;; -ig Farkas I E*rut, munkra" Elosro. I nurunt - minden más_ és u I nup, itletve korrrrányt a t.'"ir -, | nagyvitorlát' az be NoPwJvlvulurrr kapcsolódtunk pön PL-'rr I .. l T:::'::':-:*;:f:j']l: délután. Télen pekupát már \vrnrretek-e I tott és | egyesületi_ele1be lgeerőnléti edzések van_ ^l-l^+^l.l .'^:, érmet? Á,nof? l die -"trtrty", hajón szoktatok I ""ry például' 1'"ig tt.'.' Most.5g,hokizunkés nyertullJ( Il nak' lgen' nyer1ünk Farkas: - lgen, . van vitorlázni? vlIUlluLIIIj ||^-| ; _i;,{ a kétszer két l T"9 J( mind a Farkas: - Kadetten. Ez I kettőt, o"^'::::l Az egy kétszemélyeshajó. I elsők lettünk' 'qli\ l még "-*' ;;",r;;'*"r;;r:;;;;rc, | üon|u.""ashegyen uoii, u I y"o!:1..szeretnétek u1 Sp:rt?t '!1""^ szoktatok részt | *a'ír. Balatonfoldváron' I " Farkas: - Mindket^,^^r,^r ';:i:::: íilx';;nglis- ir*rn tanultatok meg-. I Annu, *n Té,g-, ii91:-..:oou'* rangil;;;1;'| ta és nem . . l '''"r:' vitorlázni' [''?;;Ji',;;;k I nu'r.1, - Volt ez a zánkai l szeretnénk 1,"p'o'''1'' vannak kütönböző fajtái: I vitorlástábor, és utána, | f3'szaniyksikert '?; és errtlsok,
kára egy uito.ta*
í
il;j#
ei'
k.:
)y::i:t:*
lT:H'ö;áü -*til
,;;r"íi
ffi
lrj;:'
iffi'
;; J];-
-.,YiIr:
;
I
|
'i'rc'ű"t? #;
*i.rti,i
elkezdtünk I u'ábbt kezetes élményeketkívázek különböző pontszá- | verseny ezni, egy másik I nunk. mot képviselnek' és aki a I tábor Vonyarcon' Erdei Csilla és szezon végéiga legtöbb
l
l
-t-!.z
I
,rrga orsi
@,"i*
2{)02"
.., a4 is_hotg_n kíviil - IItés RtllarlL;l 2Q!!-aqg!szlug l9"
január - febnurár
rovaÍu _ FOttMA
LA
1
'l_^- 17 ^..*rtai t,e'zeleÍÍ(]tlultharddal szemben' Az idomérő ot" lv'ontoya csak a ANlaryarNagydíjelottM"Schumacher37ponttalvezetettCoultharddalszet ó'rrtttourd és tsariehello kovette t*ggyorulttr, u volt Schurrracher Az elso N4"
edzésen Barichello megelozte Coulthardot' g. lett. A t'utamon tut.-S*tt,.rn"n[o -il*^;, ""^no csak az utóbbi tudott visszajönni' A 6' r'',,u*q.,*u e'súszott ki" de másodikbun a Irvine, 9'körben Alesí karryarban amit korai^rajtja rniafi kapol"'u u*"*':'* mp-es "xl' l0 letöltötte így a harmadik körben Buttorr slt'u*u't'er $'4 rnp-ig szervizelt' t.orilern körrel késobb Egy rnegelőzte De la rLárát ,\ 2'9" Bariehello 9'1 rnp-et toltdtt á belxban' jott vissza' A 37 pozícióba te,'t 'isszá" Á:i' korben e!é és 7,i nrp alatt végzett, így Barichello Coulthard ís behajtott a depóba" tcrlni a helyszínrő1' A tudták el Buttorl *Jepá'g"t"?e.kocsiját Az 52' körben M" kortlen a eélegyenes bejaratánál - aápJr'*?'l Á?9 5o'uen Aionso kicsúszott' arr, mp-et 6.í t{ákkinen 39. korben Az 56" körben Trulli 9'4, barieheilo 8'5 mp alatt szervize1t' Schumacher 8,6, n. s"n'Áaeher 5 Hakkinen, 6 coutrkarct, 4 R sckun acher, 3 Baricheilo, Itrungaroringen. Y;:;):I:r':';;^;""f;::::;:i:r, nég,lszeres világbajnok lett a Heictfetd. M' Schu'Áacher 5l. Jittarngyő)elnnével címet^ A Ferrari is megnyerte a konstruktőri Barichello z prrt,i'i:*z|:ott Coujthardán.
ffiúgyérkezett.amezony,hogyM'S'chumachermárnégyszeresvilágbajnok. 4' lett" D" Coulthard csak a uor, u'áiá:'F;;;;""p.edie a Prosttal
"é' Az időmérő edzésen Monttlya utolsó helyről indulhatott el' A le' p'*r'"'"' fulladt elsó'rajtnát Az végzetÍ" helyen 9. A második rajtnál csak amezony után startolhatott' álill;:E' Monáya r.o*ar második felvezeto d, T.!u:. Roug.-ban elsuhant mellette bátyja' M" R. Schumacher megő rizte vezet" p"'l"iá:í,, nekiütközöttlrvine-énak, és abrazi' a gumifalba k;";ija B;; Luciano k-orben 4. A Schumacher. 36 köne csökkentették' a ta.rátet.; A 44 körös versen1't csapódott. (Burti o"."n".ér"n túlélte után rajtolhatott' M' ichumactrei illt meg' o is a mezony R. körben feivezeto előtti tljrajt Az motorhiba miatt Fi.i';;ii;já'' r"1'^ a. maűait körben Montoya Schumacher elment, a 2. helyre 7. körben SoÍTa A , h;üa Heidfeldnek is ki kellett állnia. elé jött kiesett. Fisichella t'ori.r"n ueat. vissza, de a
is kiment a depóba, és Hákkinen kiálltak a boxba. Á ró körben B*i"h;il" 7,4 mp-ig szervizelt. M. S"il;aeher 9.4,a tz.iorben Fisicheila f,rnn megelőzte. Ali. r.trru.n Azo|asza2.helyretudottui,s'ujti,.,ni.A17.körbenBarichelloHiikkinenüldözéseközben vissza' A 19" körben a és aZ oÍTcsere után a 8' helyre tért elvesztette az elso terelőszárnyát' egyszerre mentek ki iq. körben Fisichella és Hákkinen ,.Á uox[iattasá második elkezdte mezony megelozte' A 25" körben Coulthard a troxba, a ílnn R. Schumacher mogJ"1o,, "irrru,.9" Y:*ul a macska-egér harc' A 26' körben M' i,irr'u, és elkezdodött szervizelése után Fisichella mögé;oti A 28" t*toiaru, kerékcseréje után az l" helyreérkezettvissza. Schumacher is kijött, és7"7 mp-es Barichello Schurnacher" pisichellar A'hatodik heiyért Alesí. R-" körtlen Coulthard megelózte ko'b'n Trulli motorhiba miatt feladta a r.árú.ísurichello l-;il" Alesit. A32. küzdött"
A
31.
T'iÍil},r*ény:l M
elhúzott .2 ,{:oult,|a1!',j^:,Ii.'j!Í,')?,' ,::,;':':,'|,,:i,Í Coulthard 9 pontra új g"őzelemrekorder' #Í,|f!,T'; Alesi' M" Schumacher 52 gj'őzelmével-az Schuma.cher'
Burichellot(tl.
ffiúgyjöttaszáguldócirkusz,h:*{uvilágbajnoki2.helyértnagycsatadúlt. M. Schumacher elott. Coulthard i.ggvo.subbapuii"t
"tto?s Az időmérő edzésen Montoya "or, " A rajt elott M' HJi'or"ra és Fisichella a boxból indulhatott' a 6., L{ákkinen a 7. lett. R 1utamoJ veszélyes manővert' lehetőleg ne csináljanak semmi Schunracher megkért mindenkit, hogy
2Ü02"
TDak k
január ' f'cbrllal
"2,tr
vissza" A j*fi.. tiák'kint:lt a t3. lielyne csúseott e'or-éblr heityel l1 körben Éruieke|lerrére Verstappe*r íeladta a versen\t' A 9" .A. ;.";á;# L]oulthard A i9' csatáztak' kiesett is Ferrarik a Williamseklei il l ;''*;b"" Irvine ú*^YÍl:, *.gao)i* is nrert vrtlt, tsariehello az elsrl helyen ney" [orrel késobb t}arichelio szere.}r:i^ji végzett alatt rnp lt),4 vissza' A 20' körben kort'ren N{. Sghumackler nra"ld u": t'!ív" tért *?^ut'ror,ou"["*, és a 3' L6,3 és u"p-ig tartott a szeruize|és' eliátogatot.t a boxba, }' rrláo*va*k' 29.uáru"^ 'q A .l á buiibri1. * 4'"helyre grrrutt "'issza" F{t*"},"inen is kíszilli s--lr-*-"lr-n iu'o a*pluá, é* kij;r;d: korb*n ili' my alatt végz"ett' így a 4' helyrc érkezett "iur)J. sz-ere.1'riíh;;';;-6,"'3 is *#;r;;; u:" l'*ty'* tért vissza A 47' A 41" körbcn NÍ. Sehumaeher kijott taelyről;iilil;' gu.iotoii;;;i'ö ['ru"n A 48" k<jrben tlelvr'e tént vissza' a ii. lir-*'tir' iu o. n]."i**,**uekeert 'neg''b'"'ie' tárnadrli krrnben Bariclrello *'k"rdtu kiesett' Yo,cll'lg és Bernoldi is . ÁversenytMontoyanye'Yt{.,,?P:,io'hello,3.R.Sehwwwckei,,4.k,Í.Schurrlacher,5.DeIaRosa, l es g"őzelme" Barichello } pontrcl rapl''4 uu''*y'''"'ní'i volt Ez 6 Villeyreuve lett" ]
we gkaz
e l ít e tt
e
C ouk har da t'
ZqOl'szsPE@bell9-
a lehótett. Az idömérő odzésen Á"i-*-,ixJ'i'*Jty. "{zAnnerikaiNarydíjraúgyé'1}ezettamezony,loqYa2.hetyértfolytatottcsatábankét versenyzo volt éritoe' a harmadik""k;;* 1"n, de a vasárnapi berno'egítő
;
l"ggyoorubi,';;;;J1e }rakkine' r^" p?k:3.1én elvették legjobb (már) viiágbajn
t
M
;;;*'.
-
f,;
?í
í;;i
@,-^Í*rrrr.
20Ü2.január
_
február
R5
is a szereloihez hajtott' majd a végénmár meg is előzte Fisichellát. A l8. körben M. Schumaelrer boxutcába' Bernoldi levágta a 4. helyen fblytatta a futamot' A 2|. körben lvÍontoya bement a is a boxba ha-itott' Coulthard a sikánt, és l0 mp_es btintetést kapott. A 23. körben R. Schumacher is kilátogatott a szerelőkhöz' A kiállása után a 6" helyre csúszoti vissza. A24. körben Hákkineri btintetést kapott, és akkor ment be a 29. körben R" Schumacher is levágta a sikánt, és l0 mp-es A sebességkorlátozó vonalat átlépve R' boxba, amikor Barichello a 2. boxkiállását hajtotta végré. korben sikerült Barichellonak Schumacher a depóból kifelé megelőzte a brazíIt" A 33. iS ''boxolt''' A 38' körben másod'szor nregelőznie R. Schumachert" A 36. körben M. Schumael1er R' Schumacher is megjárta a Montoya és Hákkinen szervizelt, a 39. körben Coulthard és cserélt' A 48' körben Hiikkinen boxutcát. Végül a 41. körben Barichello is tankolt, és kereket elengedte Coulthardot. 5' Barichello' 6" R' A vt)geredmény l. M. Schumacher, 2. IűonÍoyct, 3. Coulthart], 4 Hakkinen, Coulthard, a 3' Brlrichello lett' A Schumacher. A v,ilagbttjnok M. Schumacher'mögÖtt a 2. D-
már biztos, hog Alesi nem konstruktőrr)knéI; 1. Ferrari,2. Mclaren,3" Williams. Jövőre az {ti pontrekorder 80] ponttal' versenyez, és Hrjkkinen egy évet biztasrln kihagl. M. Schumctcher Reitv-qn'y
oott 1963-ben a FoRIr4A-l -es világbajnok? m" Jim Clark p. Emerson Fittipaldi 2"l K\ szeÍezte a legtöbb pontot Brazí|\ában? a' M' Schumacher h. Ayrton Senna 3"/ Melyik csapat állt a legkevesebbszer rajthoz? c' Ferrari r. Stewart 4.lHány ponda van Alain Prostnak? g" 705 h. g8t versenyét? a konstruktorök 5./ Mikor kezdték díjaznt e. 1832-ben o" 1958-ban r
"'
r
c" Jody Scheckter g,," Mika Hakkinen b.
Arrows
i" 798,5
i. I990-ben
6./Melyikpilótanyenfélpontravégzodopontszámmalésmikor? a" Niki Lauda 1975-ben
b. c.
M. Schumacher 1983-ban Jody Scheckter 1979-ben vett részt a legtöbb FORMA-1-es futamon? Ki 7" d. Mikű Hrjkkinen n. Ricardo Patrese 8. Ki nyerte a legtöbb világbajnoki címet sorozatban? c'- Keke Rosberg d. Juan Manuel Fangio 9./ Hány amerikai világbajnok van a FORMA-i történetében?
r.2
c.4
c. Jean e.
Alesi
Ayrton Senna
k"0
l0./ Milyen autóval lett Phill Hill világbajnok? k. Maseratival "f Aaa Rómeóval e. Ferrairival l l "/ Hányszor lett a Ferrari a konstruktőri pontverseny gyóztese? e' ]S-ször k' ]\-szor t. ] ]-szer 12.l K' nyerte a legnagyobb pontszámmal az egyéni vb-t? e' Nigel Mansell f Alain Prost t. M. Schumacher nélkül elnyernie a csapat-vb 13"/ Melyik csapatnak sikerült többször egymás után megszakítás trófeáját? c' Cooper - Climax g. Ferrari i" Mcíaren - IlontJa kapjátok A helyes megfejtések betűjeleit egymás után összeolvasva ery világbajnok nevét szórakozást! eredményül, ezt küldjétek be! Jó
(B;u.;,a,u,
z}Oz"január - február
2_6
iztetd rnost nekikezdhetünk a Már rnondás. bölcs - tartjaa u fe'es'eges kilókat /és Január, február, itt a nyar! iurr"ronu fiildőil "r,J^i"rrtit bősz fogyókűrának' hogy " önkínzó módszereket bevetnle k}1i'::!:::-'"? rííndenki# minden édességet redőke'. Persze ;;," rzéséhe,z"Nekik és visszasze vagv karcsúságának megőrzéséhe.z késZíthetőf,rnomságokat' kovetke"" Vojnits Kata ujár.,loí',-a kedvelőn"t
"',l.""er[ül Darált kekszes
és 30 / 5 dkg Ramáva, 2egésztojast",30dkgporc.ufuat,2ekknkaóportésÍekkávétáltandókeverés örr'.k;;.r.1ük masszát k E;a a kozben gőz flolött b"ríritti" r.iue'e'ünk,-és ebbe öntjük alufo'iaí"r oug.rin.i"*ái de
k"k;;;"|.;;'
eltartható' vékonyan utána iehűtjük, '^r."1''"19:-:':oui* rettento gyorsan keverékünket. Htirou.n hogy meddig. ILjgyanis
dkg darátt sajnos
-eg ,or"*
tudtuk Éipróbálni,
''párolog''./ ek: evőkanál
keveres keverél Raffaelló másképpen c tr^'-^l'._lz A t tí\zrőllevéve tuzrő|levéve folyamatos és 36 dkg tejport' 2 dl vizet és 45 d*g krrstaU1uk:otfelforralunk. kókuszreszeléket dkg zo ir*ar, aks vagy héj me''ett belekeveriin k 25 ű.roí'",'Ár"pükle mogyorót
Legalább o'yan finom' Hűtőben jó' lehűtjük, golyótui-i"ila|ur* -"gl".g"r:"k. kókuszreszelékben nélkü'i mandulát teszünk, mint azigazTt'
Piskóta - Dévai Didó
##á
receptje * li..zf
1 cso'TláQ mézessütemény-fűszerkeverék,
;ütőpor' i m*;:#jff'':''Íi1 T:ilxifi;, ; tojás' "";;ú olajj u tepsit pedig kikenitek
1
5
al Az
ffi*,fnX*,;;;i;i[::::i:[X*.\,, +"o-p*.ifsussétek' A megsü't é:'kb.. masszát öntsétek valamilyen Vagy összekevert "';""prib"' tetejére teheták t"t vart A .r"t"t"ljétek. piskótát .neg *"r-"!.n olyan nagyszerű! öntetet. Amilyen .g"yrr".ű,
melyet sütni sem kell! édesség, e'készíthető könnyen Túró Rudi - Gyerekekne.k is ll-- á^f^l ,Lat )2 csomag vvaníliás cukor, kb' - Sziróki Veronikareceptje " r8 dkg vaj' 1.5. P:l'ukor' 5 dkg vaj Hozzáva|ok:so Jr'g ini" 9Ig dática;,"táb1ánként or. 30 dkg tortabevoilícsokoláae
zÜ$Z"jantrár - február
2f_
és a varaíiiás cukorrat jó habosra Elkészítéss:A túrót a poreukorral, a vajjal hiítőben megeler"rnesztjük" A keverjük. Vékony hengeieket fbrmááo.rnk a"rrra'sszából, vaja!" A rudaeskákat belernártjuk, majd esokoládét rnegolvasájuk, ueleteve4{ik a jól hLítsük te! r"tpu"t'u tesszük" Fogyasztás elott édesség,nmelyet stjtni senr Hóvirágkrém _ Gyerckeknek is könnyen elkészíthető kell! - Sziróki Í/eronika reeeptje trgvz?yaiBk;-2tojássárgája,3-4evőkanáleukor,2esomagvaníliáseukor,2ésfél **r."oar riszt,'ÁLiter tej, 1 csomag babapiskóta jól áuku:lrnal, vaníliás cukorral, lisilttel a sárgájáT to.jások A Elkészítése; közberr belefőzzük. A babapiskótát összekeverjük, majel a forró tejbe kevergetés az egészet egy tálba öntjtik' beletördeljük, rurnaromával **glo.u*Ijilk, niajd u hűtőszekrénybe tesszük" Kihlílés "iá''
pite - Bagí Évanéni receptjét lejeg,'ezte Radócz Dávid margarin, 5 dkg cukor' csipetnyi Hgzzáva|ők: 25 dkglisá, 2 tojássár:ráj", zs atq
Sütőtökös
némi fahéj, a töltelék töltelékhez kb. 2 kg leres'"tt ,tiloiök, kb. 10 dkg-cukor' zabpehely , a tésztanregkenés éhez kb. 1/2 tojásfehérje" a|á ]-2kanál_órr'*gyúrjuk a tésztához valókat, majd legalább fel órára behűtjük' irij''ri"*' fahéjjal ízesítjük' Közben ledaráljuk a megtisztított sütőtökot, és cukorral, való tepsibe)' meghindük A tésúa2/3-átkinyújtjrik (szűken elég egy gétztuz}te|ybe a maradék tésnából nyújtott zabpehellyel, rárakjuk a tölteléket, í*iI'ueredtint< megkenjük, és közepes vékony lappal. viilával megszúrkáljuk, tojásfehérjével Hidegen fogyasztjuk' tuznéI(kb" egy óra a1att) u.unybu*árá sütjtik. sóu a
Dóvid Diós lepény - Bagi Évanéni receptjét lejeg,lezte Radócz 15 dkg liszt' 2 Ho?-záuaiők: 50 dkg *a.gu.il1,'í5 d[g1ukor, 2 tojássárgája' lekvár' a töltelékhez 3 egész kávéskanál rum, 1 üvlg (lehetőleg ház\ sárgabarack-) tojás + 2 tojásfehé..;.,
ís-la dkg
( Vaní1iás ) eukor, 2a-4a dkg darált dió"
nyújtjuk, majd a gánuzElkészítés:e teráat'oz valókat'összegyrirjuk, vékonyra tésnát megkenjük lekván'al' (Ha a heiy kivaj azott,belisztezett tepsijéb* uiíiiqüt ..A a habosra vert hígabb' hintsünk alá 1 -í uaná| zábpelyhet.) A töltelékhez reszelt diót is' amit 'ekvárjól elkeverjük ahozzáadott cukorral,_majd beleöntjük a tojást
kész, a lekvárral megkent tésrtáta szintétl alaposan elkevertink a cukros habbal. Ha a
2l3-át tesszük alulra' öntjük" Szebb is, finomabb is, ha a tésztának csak A tésztát }assű túzőn maradékból pedig rácsokat készítünk a süti tetejére' fe1e mennyiségből is, de megsütjük. (A ráÁok legyenek aranybarnák") Süth.iti''k kisebb tepsiben!
2aÜ2.j aretlár - február
VICCES OLDALAK
Seidl Búnyay Nandín, El,dei Csilla, Aáetz Í{adíne, Vajnits Kata válogatása : A,{erÍ nern
Talá!ós kérdések - lvÍi az: pici, fehér, és két pötty van az oldalan?
_
- riáp*n*ty fiilvédőben.
-
- Légskondieianaló-
-
rnIS
Mi az abszoiút környezetvédelem?
- ???
- Húsevo növényre szájkosarat adni'
Hog
-
híujítka háromdimenziós szekeret?
- ??? - Térfogat. Hogy hívjak Péter Pán öccsét? . ??? - Marcipán.
_
Mi az abszolút rémüIet? - ??? - Amitől a műhaj is égnek mered'
-
- Fán van' zöld és brekeg' _
Mi az?
???
- Mókus zöld lÓdenkabátban
tanul. _
Miért kopog a fapapucs? ??7
a méeses"
Az Aquafresh megelőzi afogszuvasodást'
Családi ebéd mt - aoyu, azt mondjak az oviban, hogY vámpírok vagyunk. mert még - Ne ttiroa; v-eie, edd inkább a levest' megalvad.
- Hogy hívjak a kínai tűzoltót? - ??? - Telefonon.
-
Mikm sírt utoljara Aladdin?
Mi az: csíkos és indexel? . ???
. ???
Ki az abszolút türelrnes? - ??? - Aki addig simogatja a porcelónrnacskót' nem dorombol.
és
-
Ítay hívják a légl legezőjét?
-
Á""'Varga Ürsi
érifel a csengőt'
- ??? - Mikor eltörött
or)í.}
2-&
idegen nyelvet
orvosnól komolyan' - Dokto, úr, engem senki nem vesz - Na ne vicceljen! Még mindig fáj a vállam!
_
_
panaszkodik a
beteg. _
te[yen rá hideg borogatast! - javasolja az
orvos _ A múlt héten meleget tetszett javasolni mondja a beteg. Mire az orvos: - Lzőtafej lődött az orvostudomány' az - Hány órót alszol, Pistike? - kérdi - Két-három órát _ feleli Pistike' az - Az nag,lon kevés! - mondja bosszankodva
orvos'
orvos.
- Hót sajnos nem lehet mind az öt órát
végigaludni az isblában - feleli Pistike' Jean!
J"*,
mondja meg a házmestemek' hogy hívjon fel telefonon. - D"e uram' a házmesternek nincs telefonja' - Nem baj. Akkor majd én hívom fel'
20{)2 jan'uár - fetrruár
Onbizqlom
fr , g, b-,t, s
sz
ő ke nő j
e l e n t ke z i
k
tit
ká r n ő
re
e k"
- Gépelni tud? - kérdi a főnök' - BizÍas, még nem ylróbáItam'
Fqeadás
urarn' a képviselő úr rna nenr fogael' jöttem' - Akkor jó, nrert nern f,ogadni
ffiálo*,
I-osikq - A teswéred elég kicsi' - trlát persze, csakféltesÍvérern" Édes pqreek Egy eá'"-.ka til a padon' A lany így szól: - suttogj valami édeset a fiilembe! : Csokoiádé - suttogia a fiú' MéIy gondolatok ember beszélget: Két 'leér Ktpzetd, neken't- a Balatonban mindenhal a lábarn! - Nem hiszem" - Tényleg, csak a.fejem nem lóg ki mindenhal"
Bizonyítványosztás után
B''-'lt'á'y"*tás
után azt mondják Pistike
szülei : - Na' mutasd a bizonyítványodat! - Nings nálam - válaszolja Pistike' - Hogyhogy? - álmélkodnak a szülők' - Koiósonadtanr a padtársamnak' - N1inek az neki? - kérdik elhűlve a szülok' - N1eg akarja i.jeszteni a szüleit' Futfurygqs esetek :ídr*"Wm! - mondja aJiú az anyjának' Ugle, tsmirőt Íudjuk, hol van' az nem veszett el? - Íg,, igaz! hog'l - í, it t u jó' mert én biztosan tudom' hrtl van az tii saPkam" : Hot? Csak nem veszelt el? ! - Dehogl! C)sak beleesett a Dunába!
*-
+s
járásaról' még Í{rres vcllt az rlregeinber aZ eSZe rnesszi víciékről is jöttek, hogy kipróbáljak okosságát. -Jó reggelt, szanranak atyja! = keiszöntötte egyikük. 'Tieted is, gyernrekem! ' montlta az öreg' Az idegen, hogy pórul ne jarjora" kitalált egy nrég nagyobb becsrnérlést' - Ökor elől nem térek ki! és - Érrbizony kitérek! - rnondta az oreg otthagYta a ravaszkodtit' a - Mondd csak - faggatja az egtik barát rnásikct -, miért van ennek a terrtplomnak
rnindlalt t orny án ór a? én - Hőt csak azért, baratom, hrlgl arntg rám n'legnézem az időt, addig neked ne kelljen órón" n4ósik a váíni. Te is megnézhetee]
Szembetalálkozik két fogatos a folyócska keskeny hídjan. ha _ re.: Éi,o"'e. - kiabálja az ídősebb.-' mert kocsis' ,,"-, t gy jársz, mint tegnap egy Á nát"i"t'á:tó kitér, de azért elmenetben csak megkérdezi: ha nem - Mlndja, bátyám,mi történt volna, térek ki? - Hogy mi? Hát én tértem volna ki!
oreg szőlősgazda kergeti a kertjét dézsmóló werekeket.
7Áilj ,rs. gazember! 'kiabál az Óreg' egikük '' - Átíir"Áng *ogo - szól vissza magát úglsem kergeti senki!
NÍindennapi bakik Biológiaórán - Mily"o felépítésűaharuszt? - Zsebtelepes.
Mawarórán
Jellemezd Toldi GYorgot! - "Toldi GyÓrg veresebb lőn a
-
főzőkanalnól..-" Kémiaórán - t'rti
tí'tenik az arannyal, ha szabad levegÓn
20Ü2'' ianuar " f'ebruár
!gLdúzerge
hagyják? -
hÍi határaljc Afrikat? " Eg,' vékony kék vonal
^
Ellopják
R*klárnnap
3o
("t fu{ttrbrd
eímű tapban talaita Bónyuy Nandin)
are.tdao,rokszerinthogyarriszajlarraeg)rriapllÍrk'.. vegig háromdimenziósan tlorertvált arcunkat, A csodátratos reggel elso fénysugarai'uir'nirjar. ro" á-kelnyhában, és kedvesen rnosolyogva ráíe. ur**a;o tökétetes fe'eségtink míközlien ptl-értéku friss pirítóst. Arca gyonyoru, his'en 'scmleges zsírnrentes *urgu.in '*l keni rrreg a most csak És trajart. táne"ol korparnentás, [ondieionált Szappant haszná!, s a napfény vidáman ragyogó szín! vorr:sre festette! Milyen esodálatos, J''*óg-i frizuráját tantós ht'rgy észre., vessz'ik lesz' rnr:ri' megérdemlí' Azt tervezi' hogy ur,J'* rnegint u""xu s énekelve lerohaniiak a lépcsőn egy rajzolt nyúlial, Belldogan nevet,link' nriközberl u gy*rJuil friss kakaójtrkba' Bár a szobá'lukban nagy a a gunurnáp"lyh*t tapbrter.tl Ínagas kénrek e*"Jgtil egytitt-tom1znak nagyi fitneszkazettá"jara' rendetlerrség, ők ráÍ'ogják a nyuszi.u, hogy megvan u L"uurajuutó.jával, s büszkén rryugtazzuk, otaua ist es o"iö'"i indulunk Egytitt megint kifogástalanul múkodnek' A kutya ugyan mind a négy légzsák, és a beépítettextrák A autónk' rni hogy csak azt.szereti' s elvégre ez a levizelte az elso kercket, de rni tudjuk' tli"" iiLgetnek, és narancsitalt kottyolnak elégedetten' szomszédok a kertből egy kanapérr vagy va'ami ilyesmi' et"ie.res*' taoerok, buli és tengerpart, egy arcukon a jövo g"n.rá"io érnett*altt az előttünk varakozó gépjánnű hátsó ablakában b"lourosban, a kerül dugÓba autónk Amikor moso'lyal kotorjuk elo az ülés alól a tegnapról kisgyermek gri*ur'""í]ü;iJ "*-"t"" "i,',goat .ujrzoljuk, mikózben a kis rosszcsont arcaról eu"eio""*tT"l **prit, t ,til, gyorséttermi maradt kiváló kávénak -, a munka olajozottan ';T'Tí1';#";:liJ"*, friss és intenzív - hála az olcsó és
halad,csupánanoialkalmazottakny..ghututtu.,ságaokoznémiprobléméÍ,mikor11.korfeltűnik s még a mócskos üvegen át is jól kivehető az ablaktisztító modellfiú, diétás kó'ái kortyolva] otthoni Éidolgorott hasizma, amelyet biztosan az r.o.riáu* e, m"itturu borotváli dülledo, teának köszönhet. Mi is elgondolkozunk gyártott kondieszközoknek és zsírélető használatra
hiszenisak napi l0 peÍc uZegész' hiszen Délben kiugrunk euáa"tnia sarki gyorsétterembe,
lenni,.ésazétel iS friss és tápláló' tehetjük' bonyolítunk ]e, és ezt mtr nyugodt szíwel Fogyasztás kö'b";;;háoy fontoJi"l.f*i Ebéd a percdíjak miatt, elvégre ez a mi hangunk' hiszen már csúcsidőben sem ke1l uggoanur',r. persze pH_érték' r'"gv szajdregtinkben normalizálódjon a után bekapunk néhány drazsérágot, csak két kalória' ínentolos eikorka íu *"gi"''i, pláne' ha alkalmanként habkönnyű (mert' mosi ott érdemes), ahol esokit" "gy-[1 HazafeLémegállunk vásarolni a benzinkútnái (persze a a vacsorát)' pelenkát és intim betétet pudingot tru gyer"Leknek, ha megették rendesen elemet' házÍartási gépeket' 2 az i_ben sampont' legnagyobb n.oor'iuo képességít)'tartós - szóval a (ami háromszoros védelmet bixosío vesztink arclemosót, sminket és fogkrémet
ezen,
ott jÓ
legszükségesebbdolgokat"Azutcán.osszefutunkK"Istvánmosógépszerelővel,akimar76éve valamil len:):+ kell a vízkő ellen. van a szakmában,?r'n*r.i elhisszük, hogy árad, s mi intelligens rnosóporra' ^illata Az este békésés nyugodt, kornyeze-t'barát légfrissítofeleségünk arcregeneráló krémjére,majd lJhelünk tisztított pizsamánkba bújva hitvesi csokot mély álomba merülünk'
2aa2"január
_
február
34
TJTONEVEK ELOELETE Keresztes Dóri rovata
MÁRCIUS
hun uralkodó feleségétis így ILDIKÓ (ajanlott) A germán lldica névbrol szánnazik. Attila Attila második feleségétKriemhilda A Nibetung ének névJ,nismert középfelnérnet hősi eposzban becézője ugyanis: Hilda néven emlegetik. A KrÍenlhilda ravidu\t germán
hívtak"
Névnap: március10' Leggyuk"oiÚb becézés ei: Ilda, Itdike, Ítdí,Itdikócska..becézójéböl alakult Alexandrosz o|asz Sandro-vagy nénnet Sa1de.r ^
SÁNDSR (ajánlott) A görög
az embáek ellen oltalmazó' Leggyakoribb ki. Az Alexandrosz jelentése: az enrbereket vagy rnárcius 18' becézései:Docti(kn), kandi, Sanyi(k'a) " Névnap:
Ápnrlrs
ered. Lehetséges, h"gy a latin Cita név ZITA (ajánlott) A Felicitás noi név nénret rövid{ilésébol gyors" Leggyakoribb beeézéseiZitácska' átvétele a németben. A iatin név jelentése: sebes, Zitu(kcl) Névnap: április 27" nevek német Huga rövidüléséből HUGÓ (ajánlott) A Hugubert, Hugwin, Hugbald germán 1' becézései: Hug' Hugi, Í'{ugóta Névnap: április keletkezett. Leggyakoribb
KIS MAGYAR NEPRAJZ
Február: télutó/bÓjtelő hava - Forgó Bianka összeóllítdsa Né
yaszentelő,akkorazarnyékátmegpillantÓmedvevisszabújika
barlangjába, a hideg pedig még 40 napig tart' Balázstól a hívok balazsáldast kérnek. Régen Febru(tr 3.: A torokuu.jorl orvósakénf ti]sztelt Szent diákok ba]lázsjélrása' ekkor volt szokásban a társaikat iskolába toborzó a tuskóhúzó és vénlánycsúfoló mulatságok Februítr 12.: Húshagyó kedden befejezodik a farsang, ideje ez" a pacsirta' közeledik atavasz' Február ]9.: Zsuzsanna napja. Haezena napon megszólal szerencsétlen nap, ezért ekkor Februitr 22.; Úszogös Szent Péter napja. e nelnit szerint semmilyen munkába nem fogtak' hideg Péter s Mátyás' l40 napig Februór 24.: Métyás napja, régi időjósló nap. ,,Hogy]ra léket ás, / Ha nincs' hát csinál''' fogvacogás. / A jeget otuásaja úatyar' / töri s iajta
2aa2.január - február
-:-),'.,!L 2-
.
32
,n
Szamosi
Árlart Áaa.
ÉnnEKES!
és Szamosi Barbara rovata
JAK
(emlős)'oregebb
Rend: Fárosujjú patások
Család: Tulokfélék Nem és faj: Bos mutus
párzÁsi időszakban.
Táplá|ék: fűfélék,zuzmok, mohák' Élettartam: legfeljebb 25 év.
Testméretek
Fej- és törzshossza: akár 3,25 m' Marrnagasság: legfeljebb 2 m' Testtömeg: bikáké 850 kg-ig
Rokon fajok
szarvasmarhákhoz tartozik (Bos-nem) mint a háziasított szarvasmarha (Bos taurus)' "ruL,igy' a Jár."-"á*"ry mára ritka állattá vált - Tibet fennsíkjának jeges sivatagaiban és hegyes tundráin él'. a Hinralájától
A jak a valódi
teheneké 300 kg-ig
Szaporodás
Ivar-érettség: teheneknél az
bikák magányosak vagy
csoportokat a mindenekelőtt röfogés' alkotnak.Hangkibocsátás: mély
aZ
l-3' évben
bikáknál csak az
5"
haziatlatkent tartott jakok sokkal szélesebb A vadon élő jak állományait fenyegeti a vadászat, ezérÍa faj a veszélyeztetett állatok kö;é" tartozik. Kínában erőteljesen csökkentek
eát'u" R
életévükben'
körben elterjedtek.
Vemhességi ido: 9 hónap Utódok száma: l borjú
Életmod
Viselkedés: a tehenek és borjaik nagy csordákban élnek'
állományai.
ÉnoBxnssÉcBx A háziak (Bos
Az első jakot feltehetően Kr.e. l000 körül sretiáitettet.
grunniens) eredeti neve ,, rölogő ökröt''
jelentett.
Aritka,vadonélőjakcsakapárzásiidőszakbanmorog,aszelidítettviszontazegészévfolyamán.
A háziasított marhák csak kciriilbelül egy órát alszanak naponta' 40" C-os hőmérséklet keletkezik, ez o|yan mint egy A jak gyomrában a uorntari folyamat Lövetke-ztében keieken fajtaközpontifűtéS.Azá||atigytepesa-40"C.oskülsőhőmérsékletetelviselni.
KIHALT ÁLLAToK: CRYPToCLIDUS
Rokon fajok A Cryptoclidust a késobb élt Klimmerosaurussal és az
Rend: Plesiosauria Család: Cryptoclididae Nem és faj: Cryptoclidus eurymerus
Arictónecesszel együtt a Cryptoclididae családba sorolják. A fajok mindegyikére jellemző volt az
Testméret
egymásba kapcsolódó fogsor' Hol és mikor éltek?
Hossza: 4 m Testtömeg:
nem ismert' feltehetoleg l000 kg'
PárzÁs'. nem ismerjük, valószínűleg belső megtermékenyítéssel Tojások szAma'. nem ismerjük Kiiejlodési idő: nem ismerjük, elevenszülő lehetett'
Étetmod
Cryptoclidus eurymerust csupán a dél-angliai Buckinghamshire, Cambridge-shire eg Dorset grófságákban talált leletek alapján ismerjuk' Egy másik íaj, a-cryptoclidus richardsoni létezéséremindössze
A
Szaporodás
Táplálék: kis- és közepes nléretű halak' lábasfejűek és garnélák. feltehetőleg Viselkedés] aktív vadászatot folytat a tengerben' és talán folyótorkolatokban is.
egyetlen Dorsetben talált példány utal' az a'" cryptoc l i aus csontvázai nak fosszi l is maradványait a amely meg' találták agyagban oxfordi ugynávezett ezelőtt) tEzepso krétakorban (kb. l70 millió évvel rakódott le a tenger fenekén.
ÉRonrnssÉcBr
betemető üledékrétegek súlya alatt A Cryptoclidus feje olyan kicsi és törékeny csontú volt, hogy a maradványokat darabokra esik rendszerint összetört. Ha nem kellő óvatossággal nyúlnakhoz'á'
L?iJí;T'lLi';fi'["i."ö ""ffi ií;;;;;ffi' #ö;i;"i;;l;':'l.1r::::I.'J:T::'',i]:::::i:fi*%'":.:' i,:l;iTJiJ-;;';i;n:?'.'siosaurustól ,'a.*u,J ",Jntról'mindenes"'.._!]1.j]]li"-it:fli**lllilil'i?-,..*1ÍÍ; több mint tizenkét különbözo l";H:'ffii.[f..*'*no*ányban fekvo HoLzmaden telepiilés híres agyagpalájában l Plessiosaurus faj egyedeit találták meg
,/U:
L
2002"január - február
RAffZ*LAP
Zómbó Lilla rovata
Hogyan rajzolj unk teknősb ékát?
1.Döntsdel,melyikoldalrólakarodábtázalniaz,állatot! meg 2" Hegyes HB-s, b-, ougy 2B-s ceruzával rajzo1d
a körvonalakat!
ÁnnÁzot-Ás SZEMBoL:
3. Rajzolj egy ovális formát! 4. Rajzold meg a részleteket (fej, szernek stb')! miután óvatosan 5. Ha kész, a végleges vonalákat áthúzhatod puha ceruzával, kiradíroztad a segédvonalakat" 6" Szinezdki az elkészült rajzot|"
)(
ÁgRÁZot'Ás oLDALRoL
A fent ismertetett lépésekben megrajzoLhatod oldalról is az állatot'
/ Ir.
\\ -_ t\\\ \ z\., (\
\ -!5-\
f-/
\
Y (o Ín ./\
N- t lt
\l
o!
LL!-.)
ELIND AKO;:
^
S%l
xo)
KINoSVAUÁIZ
%
X
;tr;}a: / \ rl\
V
V- -{,
CT
a-
')
--*(1Art.1LNl
t a l(dsltr.*
\Jxorrl
,'!/qm\9L-l-1 ?.,
f:Jffi to
_JtlKA
ffi
-ix É r$Íl \,/ N-] Y V"
xl\/v to-Y
,4) ff+ fr ^\/ YAJ"fu
------'--
{)
(+!Í
./t
xÉ,,ő .: a v, /'-r*l
\
,.=-
itrtLGt:z KAllti
\ Árr, gylrTl tlk, DE \ lrC ! Yl- G -tYt .
TJ
-"|'-i't
$*ögt^p ö
X
J\
J'(.\* I
/\ {il7 l nl J' i* I /\ ,'.)_ d. , Tr
I
l$* B
Í|'
(----B{ ,[ .r) --/ f
'\w i 'rq /\/
/
>'
_-.fl ,rJrO JI - --' ' I
.,_\
v
iP-.-t'---\--\qf,,
t--= .-z
*
1\
T o
L Y T A
T 3 u
K I
